Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz"

Transkript

1 Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz da Ganghjælpemidler Servicemanual Futura/Symphony Legacy Melody/Soprano Maxi + Alpha Jazz FORHANDLER: Opbevar denne manual. Procedurerne i denne manual SKAL udføres af en uddannet tekniker.

2 2018 Invacare Corporation Alle rettigheder forbeholdes. Hel eller delvis gengivelse, kopiering eller ændring er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse fra Invacare. Varemærker er markeret med og. Alle varemærker ejes af eller er givet i licens til Invacare Corporation eller denne virksomheds filialer, medmindre andet fremgår.

3 Indholdsfortegnelse 1 Generelt Indledning Servicelevetid Garanti Vedligeholdelse Vedligeholdelse Serviceintervaller Tjekliste ved eftersyn Rengøring Efter brug Bortskaffelse Genbrug Tekniske Data Futura/Symphony Mål og vægt Legacy Mål og vægt Melody/Soprano Mål og vægt Maxi Mål og vægt Alpha Mål og vægt Jazz Mål og vægt Materiale

4 Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz 1 Generelt 1.1 Indledning Denne servicemanual indeholder oplysninger om servicelevetid, garanti, vedligeholdelse og tekniske data. Alle handlinger beskrevet i denne servicemanual skal udføres af uddannet personale. ADVARSEL! Risiko for personskade Hvis konfigurationen af ganghjælpemidlet er forkert, fungerer det muligvis ikke korrekt. Ændringer af ganghjælpemidlet må kun udføres af uddannet personale. 1.2 Servicelevetid Den forventede servicelevetid på dette produkt er fem år, når det anvendes i overensstemmelse med sikkerhedsanvisninger, vedligeholdelsesintervaller og korrekt brug i henhold til denne brugsanvisning. Den effektive produktlevetid kan variere afhængigt af hyppighed og intensitet af brugen. 1.3 Garanti Der er to års garanti fra leveringsdatoen. Der kan forekomme afvigelser pga. lokale aftaler. Normal slitage på f.eks. hjul, håndtag og bremser eller skader, som skyldes unormal brug (f.eks. overskredet maks. brugervægt), er ikke dækket af garantien. Vedligeholdelses- og betjeningsanvisningerne skal følges, for at garantien kan gælde. Se oplysninger om forsalg og brugeroplysninger i brugsanvisningen. Brugsanvisningen kan findes på Invacares hjemmeside. Se bagsiden af denne brugsanvisning C

5 Vedligeholdelse 2 Vedligeholdelse 2.1 Vedligeholdelse Kontrollér, at hjul og hjulgafler fungerer korrekt, ikke har defekter og sidder sikkert fast. Sørg for at holde hjulene fri for hår, fnuller og andre fremmedlegemer. Sørg for, at skruer og fastgørelseskomponenter er spændt rigtigt. Kontrollér bremsefunktionen. Kontrollér, at sammenklapningsmekanismen fungerer korrekt og ikke har defekter. Kontrollér, at håndgreb og håndsiderør sidder sikkert fast og ikke har defekter. Kontrollér, at rammen ikke har defekter. Kontrollér, at sæde og ryglæn sidder sikkert fast og ikke har defekter. Anvend kontrollisten på næste side for yderligere oplysninger. 2.2 Serviceintervaller Produktet skal regelmæssigt efterses og vedligeholdes. Hvor ofte produktet skal efterses og vedligeholdes afhænger af, hvordan produktet er blevet brugt, og hvilken belastning ganghjælpemidlet har været udsat for. Eftersyn og vedligeholdelse skal altid udføres, inden produktet gives videre til en anden bruger C 5

6 Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz 2.3 Tjekliste ved eftersyn Kontrolpunkter Muligt problem Handling Bemærkninger OK Kontrollér, at hjul og hjulgafler fungerer korrekt, ikke har defekter og sidder sikkert fast. Hjulet roterer ikke frit. Udskift hjulet og løsemøtrikken. Dækmønsteret er flænget eller beskadiget. Udskift hjulet Spænd boltene Udskift låsemøtrikken Hjulboltene er løse. Spænd boltene Udskift låsemøtrikken Hjulene har ikke samme højdejustering. Lufttrykket er ikke korrekt, eller også mister hjulet luft. (Kun Futura med luftfyldte dæk) Skruerne på baghjulsgaflen er løse. Forgaflen er ikke fastgjort til rammen. Juster bageste hjulgaffel. Spænd skruerne. Reparer punkteringen Udskift hjulet. Spænd skruerne. Spænd forgaflen med 60 Nm. Forgaflen er beskadiget. Udskift gaflen. Spænd forgaflen med 60 Nm. Baggaflen er beskadiget. Udskift gaflen. Forgaflen drejer ikke jævnt og lydefrit. Udskift gaflen. Spænd forgaflen med 60 Nm. Brug sætlim, hvis låsemøtrikken mangler. Brug sætlim, hvis låsemøtrikken mangler. Korrekt lufttryk: 250 kpa / 2,5 bar / 2,5 kg/cm² C

7 Vedligeholdelse Kontrolpunkter Muligt problem Handling Bemærkninger OK Kontrollér, at bremsesystemet fungerer korrekt og ikke har defekter. Bremseklodsen er slidt. Udskift bremseklodsen. Bremseklodsen vender ikke tilbage til startpositionen efter brug af bremsen. Bremsewiren glider ikke frit i kablet. Dårlig bremseeffekt. Enderne på wirekablerne er beskadiget. Bremsegrebet eller bremsehuset er beskadiget. Kontrollér, at Når enheden klappes sammenklapningsmekanismen sammen, holder den ikke fungerer korrekt og ikke positionen. har defekter. Bolten i knækleddet er løs. Sikkerhedspalen er beskadiget eller deform. Udskift bremseklodsen eller wiren og afdækningen. Udskift bremsewiren og kablet. Gælder ikke Melody Juster wirejusteringsmøtrikkerne eller justeringsskruerne for at opnå fuld bremseeffekt. Afstanden mellem bremseklodsen og hjulet må ikke overstige følgende mål: Futura / Symphony/Alpha /Maxi+ gaffel: 2 mm Legacy med DABS-gaffel ( ): 2,5 mm Legacy med DABS II-gaffel ( ): 2mm Jazz-gaffel: 3,5 mm Melody / Soprano-gaffel: 1 mm Udskift kabelafdækningen. Gælder ikke Melody Jazz / Melody / Soprano: Udskift manøvregrebene. Futura / Symphony / Maxi+ / Legacy / Alpha: Udskift bremsegrebet. Udskift sammenklapningsmekanismen inkl. fjederen. Udskift sædet, hvis stroppen til klaplåsen er beskadiget. Saml bolten igen. Brug sætlim. Gælder ikke Jazz Gælder kun Jazz Gælder ikke Jazz. Udskift sikkerhedspalen. Gælder ikke Jazz C 7

8 Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Kontrolpunkter Muligt problem Handling Bemærkninger OK Kontrollér, at håndgreb og håndsiderør sidder sikkert fast og ikke har defekter. Kontrollér, at rammen ikke har defekter. Kontrollér, at sæde og ryglæn sidder sikkert fast og ikke har defekter. Kontrollér, at armlænene ikke har defekter. Håndgrebet/håndgrebene er beskadiget. Håndgrebet/håndgrebene drejer let. Justeringsgrebet eller låseanordningen (Alpha) låser ikke korrekt. Rørene på manøvregrebet er bøjet eller beskadiget. Rammen er beskadiget eller defekt. Belægningen er beskadiget eller ridset. Ryglænet og ryglænsbeslagene er beskadiget. Skruerne på ryglænet eller ryglænsbeslaget er løse. Udskift håndgrebet/håndgrebene. Udskift håndgrebet/håndgrebene. Rengør rørene med oliefri fedtopløser såsom vinduesrengøringsmiddel. Futura / Symphony: Udskift grebsskruerne og låse løsebøsningerne. Melody / Soprano: Udskift grebsskruerne og spændeskiverne til møtrikkerne. Jazz: Udskift manøvregrebet og grebsskruerne. Alpha: Udskift låseanordningen og højdeindstillingssiderøret. Udskift manøvregrebene. Kassér produktet. Reparer skader med en lakstift. Lakstifter fås som reservedele. Udskift ryglænet. Spænd skruerne. Sædet er beskadiget. Udskift sædet. Støtteribben under sædet er ikke fastgjort korrekt. Armlænene eller armpuderne er beskadiget. Spænd skruerne, eller udskift sædet. Udskift armlænene eller armpuderne. Gælder kun Soprano. Gælder kun Alpha. 2.4 Rengøring Produktet kan rengøres og desinficeres med almindeligt tilgængelige rengøringsmidler. VIGTIGT Rengøring skal udføres mindst en gang om året. Brug ikke et slibende rengøringsmiddel. Brug ikke damprenser. Brug aldrig sure eller basiske rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Produktet kan vaskes i en vaskemaskine eller i hånden. Vaske- og tørretemperaturen må ikke være højere end 60 ºC. Der kan anvendes en højtryksrenser eller en almindelig vandstråle. Ret dog ikke strålen mod lejer, drænhuller eller mærkater. Rengør med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel. Rengør hjulene med en børste (ikke en stålbørste!). Tør produktet af efter vask. Desinficering Produktet desinficeres ved at aftørre alle generelt tilgængelige with overflader med desinficerende middel C

9 Efter brug 3 Efter brug 3.1 Bortskaffelse Når produktet ikke længere kan bruges, skal det og dets tilbehør samt emballagen bortskaffes på korrekt måde. De enkelte dele kan skilles ad og håndteres i overensstemmelse med det pågældende materiale. Vær venligst miljøbevidst, og genbrug dette produkt via nærmeste genbrugsstation, når dets levetid er opbrugt. Eftersyn Rengøring Se mere i kapitel: "Vedligeholdelse" ADVARSEL! Skaderisiko Undersøg altid produktet i henhold til serviceanvisningerne, inden det overdrages til en ny bruger. Undlad at bruge produktet, hvis der findes skader. 3.2 Genbrug Dette produkt er egnet til genbrug, når følgende er foretaget: C 9

10 Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz 4 Tekniske Data 4.1 Futura/Symphony Mål og vægt [mm] Symphony 450 Futura 450 Symphony 520 Futura 520 Sædebredde A 360 Sædedybde B 180 Symphony 600 Futura 600 Futura 680 Sædehøjde C Bredde i alt D Dybde i alt E Højde i alt (håndtagshøjde) F Afstand mellem håndtagene G 420 Afstand mellem drivhjulene H Forhjulenes/drivhjulenes 1 diameter [kg] Symphony Futura Vægt 2 6,7 6,8 7,0 7,6 7,8 8,0 8,2 Maks. brugervægt for ganghjælpemidler produceret eller senere * Maks. belastning af kurv Maks. belastning af bakke 5 * Til ganghjælpemidler produceret eller tidligere (se mærkat på produkt) 1 Forhjulene er styrehjul. Drivhjulene har et bremsesystem til jævn bremsning og til låsning af hjulet. 2 Vægt i alt ekskl. udstyr. 3 Denne vægtgrænse omfatter brugerens vægt (uanset om vedkommende står eller sidder) og indholdet i kurven C

11 Tekniske Data 4.2 Legacy Mål og vægt C B D F E A Bredde i alt A Legacy 520 Legacy mm Højde i alt B mm mm Sædebredde C 420 mm Sædehøjde D 555 mm 650 mm Længde i alt E 540 mm 620 mm Afstand mellem baghjulene F Forhjuls-/baghjulsdiameter 1) 455 mm 200 mm 1) Forhjulene er styrehjul. Baghjulene har et bremsesystem til jævn bremsning og til låsning af hjulet. Legacy 520 Legacy 600 Vægt i alt 2) 7,2 kg 7,6 kg Maks. brugervægt 3) 2) Vægt i alt ekskl. udstyr. 125 kg 3) Denne vægtgrænse omfatter brugerens vægt (uanset om vedkommende står eller sidder). 4.3 Melody/Soprano Mål og vægt G B A F C E H D Sædebredde A Sædedybde B Melody S Melody M Melody L Soprano 435 mm 220 mm Sædehøjde C 480 mm 530 mm 610 mm 620 mm Bredde i alt D 545 mm 620 mm 620 mm 650 mm Dybde i alt E 635 mm 655 mm 695 mm 740 mm Højde i alt (håndtagshøjde) F mm mm mm mm C 11

12 Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Afstand mellem håndtag G 365 mm 430 mm 430 mm 450 mm Afstand mellem drivhjul 480 mm 540 mm 540 mm 540 mm Forhjuls-/drivhjulsdiameter 1) 200 mm 260 mm 1) Forhjulene er styrehjul. Baghjulene har et bremsesystem til jævn bremsning og til låsning af hjulet. Melody S Melody M Melody L Soprano Vægt 2) 7,3 kg 7,5 kg 7,7 kg 10,8 kg Maks. brugervægt 3) 135 kg 160 kg Maks. belastning af kurv 7 kg 10 kg 10 kg 12 kg Maks. belastning af bakke 5 kg 2) Vægt i alt ekskl. udstyr. 3) Denne vægtgrænse omfatter brugervægten (uanset om vedkommende står eller sidder) og indholdet i kurven. 4.4 Maxi Mål og vægt C D B A Bredde i alt A E Maxi+ 550 Maxi mm Højde i alt B mm mm Sædebredde C 520 mm SædehøjdeD 555 mm 650 mm Længde i alt E 640 mm 740 mm Forhjulenes/baghjulenes 1 diameter Forhjuls-/baghjuls 1 bredde 200 mm 40 mm 1 Forhjulene er styrehjul. Baghjulene har et bremsesystem til jævn bremsning og til låsning af hjulet. Maxi+ 550 Maxi+ 650 Vægt 2 9,8 kg 10,3 kg Maks. brugervægt 3 Maks. belastning af kurv Maks. belastning af bakke 2 Vægt i alt ekskl. udstyr. 200 kg 3 Denne vægtgrænse omfatter brugerens vægt (uanset om vedkommende står eller sidder) og indholdet i kurven. 9 kg 5 kg C

13 Tekniske Data 4.5 Alpha Mål og vægt Sædebredde A Sædedybde B Sædehøjde C Bredde i alt D Dybde i alt E Alpha Basic 360 mm 180 mm 620 mm 650 mm 700 mm Alpha Advanced Højde i alt (håndtagshøjde) F mm mm Afstand mellem håndtagene G Afstand mellem håndtaget og den nederste armstøtte H Armstøttehøjde I Afstand mellem drivhjulene J Forhjuls-/drivhjulsdiameter 1) 430 mm mm mm mm 510 mm 200 mm 1) Forhjulene er styrehjul. Baghjulene har et bremsesystem til jævn bremsning og til låsning af hjulet. Alpha Basic Alpha Advanced Vægt i alt 2) 11,3 kg 12,2 kg Maks. brugervægt 3) 2) Vægt i alt ekskl. udstyr. 125 kg 3) Denne vægtgrænse omfatter brugervægten (uanset om vedkommende står eller sidder) og indholdet i kurven. 4.6 Jazz Mål og vægt F A B E C D C 13

14 Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Jazz 520 Jazz 600 Sædebredde A 430 mm Sædehøjde B 520 mm 600 mm Bredde i alt C 620 mm Dybde i alt D 670 mm Højde i alt (håndtagshøjde) E mm mm Afstand mellem håndtag F 390 mm Forhjuls-/baghjulsdiameter 1) 200 mm 1) Forhjulene er styrehjul. Baghjulene har et bremsesystem til jævn bremsning og til låsning af hjulet. Jazz 520 Jazz 600 Vægt i alt 2) 7,2 kg 7,8 kg Maks. brugervægt 3) 130 kg 2) Vægt i alt ekskl. udstyr. 3) Denne vægtgrænse omfatter brugervægten (uanset om vedkommende står eller sidder) og indholdet i kurven. 4.7 Materiale Ramme Jazz Maxi + Futura Legacy Melody Alpha Polyesterpulverlakeret aluminium Polyester (PES) pulverlakeret stål Skubbehåndtag Aluminium Krombelagt stål Aluminium Håndgreb Hjul Plastikdele Skruer Termoplastiske elastomerer (TPE) Polyamid (PA) delvist beklædt med termoplastiske elastomerer (TPE) Polypropylen (PP) med tråde af termoplastiske elastomerer (TPE) Materiale i henhold til mærkning polyamid (PA), polypropylen (PP), polyethylen (PE) Stål, rustbeskyttet (galvaniseret) Syntetisk gummi med lukkede celler C

15 Notater

16 Invacare Salg Danmark: Invacare A/S Sdr. Ringvej 37 DK-2605 Brøndby Tel: (45) (0) Fax: (45) (0) Producent: Invacare Rea AB Växjövägen 303 SE Diö Sweden C * C* Making Life s Experiences Possible

Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz

Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz da Ganghjælpemidler Servicemanual Futura/Symphony Legacy Melody/Soprano Maxi + Alpha Jazz FORHANDLER: Opbevar denne manual. Procedurerne i denne

Læs mere

Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz

Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz Futura/Symphony, Legacy, Melody/Soprano, Maxi +, Alpha, Jazz da Ganghjælpemidler Servicemanual Futura/Symphony Legacy Melody/Soprano Maxi + Alpha Jazz DEALER: Keep this manual. The procedures in this manual

Læs mere

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING

DOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING DOLOMITE JAZZ Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. BRUGSANVISNING Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug. Rollatoren er tilpasset både indendørs og udendørsbrug. DK BRUGSANVISNING

Læs mere

DOLOMITE Futura / Symphony Rollator. Brugsanvisning

DOLOMITE Futura / Symphony Rollator. Brugsanvisning DOLOMITE Futura / Symphony Rollator Brugsanvisning DK Brugsanvisning 1 GENERELT 3 Generel Information...3 Symboler...3 Produktets Levetid...3 Produktmærkning...3 Specifikation af max brugervægt...3 2 SIKKERHED

Læs mere

Jazz 510 / 610. Rollator Brugsanvisning... 3 Rollaattori Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning... 45

Jazz 510 / 610. Rollator Brugsanvisning... 3 Rollaattori Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning... 45 Jazz 510 / 610 da fi no sv Rollator Brugsanvisning.............................. 3 Rollaattori Käyttöohje................................. 17 Rullator Bruksanvisning.............................. 31 Rollator

Læs mere

Jazz 510/610 Tværstang

Jazz 510/610 Tværstang Jazz 510/610 Tværstang da Ganghjælpemidler Servicemanual 1 Generelt IdaI 1.1 Om denne manual Denne manual hører til hjælpemidler fra Invacare og indeholder vigtige anvisninger om håndtering og samling.

Læs mere

Invacare Banjo P452E/3 Rollator. Brugsanvisning

Invacare Banjo P452E/3 Rollator. Brugsanvisning Invacare Banjo P452E/3 Rollator Brugsanvisning DK Brugsanvisning 1 GENERELT 21 Generel Information... 21 Symboler... 21 Produktets Levetid... 21 Produktmærkning... 21 Specifikation af brugerhøjde og max

Læs mere

Brugsanvisning. Swing Dusj- og toilettstol. Tel 70 10 17 55 - www.medema.dk

Brugsanvisning. Swing Dusj- og toilettstol. Tel 70 10 17 55 - www.medema.dk Brugsanvisning Swing Dusj- og toilettstol Tel 70 10 17 55 - www.medema.dk Kære kunde! Tak for den tillid, som du har vist os ved at købe vores produkt. Inden du tager produktet i brug for første gang,

Læs mere

Sådan fungerer din nye rollator

Sådan fungerer din nye rollator DK Sådan fungerer din nye rollator Volaris S7 SMART Brugervejledning til Volaris S7 SMART Art. nr. 1422170 1 1001 81 107 04 Tillykke med din nye rollator Volaris S7 SMART kommer på mange måder til at gøre

Læs mere

.dk. www. Hygiea Rejse bade- og toiletstol. Brugsanvisning. HMN a/s

.dk. www. Hygiea Rejse bade- og toiletstol. Brugsanvisning. HMN a/s Hygiea Rejse bade- og toiletstol Brugsanvisning INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 3 INTRODUKTION 3 ANVENDELSESFORMÅL 3 FORVENTET LEVETID 3 GARANTI 3 RESERVEDELS, KLAGE 3 SIKKERHED 4 ANVENDELSESFORMÅL 4 ADVARSEL

Læs mere

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.

Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år. Scandinavian Butler INSPIRERET AF TRADITION & DESIGNET TIL DAGLIGDAGEN Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange

Læs mere

Monterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S

Monterings- & brugervejledning. Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug. Hafnia TYPE 148. P. Andersen & Søn A/S Monterings- & brugervejledning Læs denne vejledning grundigt før de tager rollatoren i brug P. Andersen & Søn A/S HJÆLPEMIDLER Hafnia TYPE 148 Tak fordi de valgte HAFNIA rollatoren Inden rollatoren kan

Læs mere

Letvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual

Letvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual Letvægts kvalitets rollator DK bruger-manual 1 Generel Information Kære kunde. Tillykke med købet som vi håber du bliver rigtig glad for, og ikke mindst lever op til dine forventninger. Denne bruger-manual

Læs mere

Mobilex "Kudu" rollator , og Montage- og brugervejledning

Mobilex Kudu rollator , og Montage- og brugervejledning Mobilex "Kudu" rollator 312075, 312076 og 312077 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03/18 side 1 af 5 UM-312075-77-DK 1. Indledning Kære kunde Denne brugervejledning er en beskrivelse

Læs mere

Mobilex rollator "Buffalo" Varenr

Mobilex rollator Buffalo Varenr Mobilex rollator "Buffalo" Varenr. 312305 Montage- og brugervejledning BUFFALO MOBILEX A/S Danmark Rev. 06.17 side 1 af 5 UM-312305-DK 1. Indledning Vi glæder os over, at De har købt et førsteklasses Mobilex

Læs mere

Mobilex rollator "Leopard" Varenr , , , og

Mobilex rollator Leopard Varenr , , , og Mobilex rollator "Leopard" Varenr. 312301, 312302, 312304, 312306 og 312308 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 02.18 side 1 af 5 UM-312301-08-DK 1. Indledning Vi glæder os over, at De

Læs mere

Mobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning

Mobilex Kudu Rollator og Montage- og brugervejledning Mobilex "Kudu" Rollator 312070 og 312075 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 09/16 side 1 af 5 UM-312070-77-DK 1. Indledning Kære kunde, Denne brugervejledning er en beskrivelse af produktet

Læs mere

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Hera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Hera II/140 Hera II Maxi/250 Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter

Læs mere

Mobilex rollator "Gepard" Varenr

Mobilex rollator Gepard Varenr Mobilex rollator "Gepard" Varenr. 312401 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark side 1 af 5 1. Indledning Vi glæder os over, at De har købt et førsteklasses Mobilex produkt. Denne brugervejledning

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

BRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED

Læs mere

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)

Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5) (1/5) Montering af ryg: Ryggen sættes fast på understellet, ved at føre rørene ned over de to metal tapper på understellet. Montering/Afmontering af armlæn Samling af ryglæn på stol: De medfølgende skruer

Læs mere

Invacare IDC. Styreboks Brugsanvisning

Invacare IDC. Styreboks Brugsanvisning Invacare IDC da Styreboks Brugsanvisning Denne vejledning skal overdrages til slutbrugeren. Før du benytter dette produkt, skal du læse denne vejledning, og du bør opbevare den til senere brug. 2015 Invacare

Læs mere

ATHLON SL. Montage- og brugervejledning. more than mobility. Rev. 09/16 Side 1/7 ATHLON SL

ATHLON SL. Montage- og brugervejledning. more than mobility. Rev. 09/16 Side 1/7 ATHLON SL ATHLON SL Montage- og brugervejledning more than mobility Rev. 09/16 Side 1/7 ATHLON SL 1. Indledning Vi glæder os over, at De har købt et førsteklasses Rehasense produkt. Denne brugervejledning indeholder

Læs mere

Mobilex rollator "Bufalo" Varenr og

Mobilex rollator Bufalo Varenr og Mobilex rollator "Bufalo" Varenr. 312305 og 312307 Montage- og brugervejledning BUFFALO MOBILEX A/S Danmark Rev. 03.18 side 1 af 5 UM-312305-07-DK 1. Indledning Vi glæder os over, at De har købt et førsteklasses

Læs mere

Brugsanvisning for Progeo

Brugsanvisning for Progeo Brugsanvisning for Progeo Indhold: 1. Opspændelig stropryg 2. Justerbart rygrør (1,5 cm) - kort, justerbar fra 30 til 42 cm - lang, justerbar fra 42 til 54 cm 3. Tøjbeskytter/sideskjold flere modeller

Læs mere

Mobilex rollator "Lion" Varenr , , og

Mobilex rollator Lion Varenr , , og Mobilex rollator "Lion" Varenr. 312371, 312372, 312373 og 312374 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03.18 side 1 af 5 UM-312371-74-DK 1. Indledning Vi glæder os over, at De har købt

Læs mere

Montering af ryg: Fortsættes på side 2

Montering af ryg: Fortsættes på side 2 Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Standard. (1/3) Montering af hjul: For at montere hjulene, skal alle fire clips fjernes fra stellet. Hjulene føres op i rørene og clipsene monteres på igen. Sørg for

Læs mere

1.7. TEKNISK DATA Testet og Godkendt af SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinsitut. VElA Tango 400 Højdejustering vha.

1.7. TEKNISK DATA Testet og Godkendt af SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinsitut. VElA Tango 400 Højdejustering vha. D K b r u g e r m a n u a l 400 w w w. v e l a. E U INdHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. SikkerheD..........................................................

Læs mere

Rea Azalea elektrisk. 2 Sikkerhed. 1 Generelt. 3 Udpakning. Manuel kørestol Servicemanual. 2.1 Generelt

Rea Azalea elektrisk. 2 Sikkerhed. 1 Generelt. 3 Udpakning. Manuel kørestol Servicemanual. 2.1 Generelt Rea zalea elektrisk da Manuel kørestol Servicemanual 1 Generelt IdaI 1.1 Om denne manual enne manual hører til hjælpemidler fra Invacare og indeholder vigtige anvisninger om håndtering og samling. For

Læs mere

b r u G e r m a n u a l

b r u G e r m a n u a l D K b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 / 1 0 0 F B / 1 0 0 A / 2 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1.

Læs mere

Rea Azalea electrical

Rea Azalea electrical Rea zalea electrical da Manuel kørestol Servicemanual 1 Generelt 1.1 Indledning IdaI enne manual hører til hjælpemidler fra Invacare og indeholder vigtige anvisninger om håndtering og samling. f sikkerhedsmæssige

Læs mere

Forward Thinking Mobility. USER MANUAL

Forward Thinking Mobility.   USER MANUAL Forward Thinking Mobility USER MANUAL 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Beskrivelse af delene 4. Personlig sikkerhed 5. Personlig tilpasning 6. Montering og transport 7. Pasning og vedligeholdelse

Læs mere

VELA Samba 400/410/500/510/520/530 BRUGERMANUAL VARIANT: Manual nr VELA Samba 530. VELA Samba 510. VELA Samba 520.

VELA Samba 400/410/500/510/520/530 BRUGERMANUAL VARIANT: Manual nr VELA Samba 530. VELA Samba 510. VELA Samba 520. BRUGERMANUAL Samba DK VARIANT: 400/410/500/510/520/530 Manual nr. 105560 Samba 530 Samba 510 Samba 520 Samba 410 Samba 400 Samba 500 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET

Læs mere

DANSK. Human Care HC Sweden AB / HMN A/S forbeholder sig retten til en produktkontrol af. produktionsdato Produktbetegnelse Produktbredde.

DANSK. Human Care HC Sweden AB / HMN A/S forbeholder sig retten til en produktkontrol af. produktionsdato Produktbetegnelse Produktbredde. Om vores produkter Leveringskontrol Kontrollerf ølgende inden du anvender dit nye produkt 1. Kontroller at der ikke er nogen transportskader. Hvis, skal du kontakte transportøren. 2. Kontroller at antal

Læs mere

Hera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Hera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. ! Hera II / 140 Bad- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, ergoterapeuter og andet personel,

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Latin 400

BRUGERMANUAL. VELA Latin 400 DK BRUGERMANUAL VELA Latin 400 www.vela.eu INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING 3 SIKKERHED 3 REKLAMATIONSRET 4 UDPAKNING AF STOLEN 4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin 4 BRUGERMANUAL 6 TEKNISK DATA 8 2 INDLEDNING Kære

Læs mere

BRUGSANVISNING. Parade. Art. nr: 1222120 / 85500

BRUGSANVISNING. Parade. Art. nr: 1222120 / 85500 BRUGSANVISNING Parade Art. nr: 1222120 / 85500 Om vores produkter DANSK Leveringskontrol Kontroller følgende inden du anvender dit nye produkt: 1. Kontroller om der er nogen transportskader. I tilfælde

Læs mere

Mobilex Jaguar rollator Varenr and

Mobilex Jaguar rollator Varenr and Mobilex Jaguar rollator Varenr. 312410 and 312411 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 06/18 Page 1 of 5 UM-312410-11-DK 1. Generel information Kære kunde Denne brugervejledning indeholder

Læs mere

Mobilex rollator "Gepard" Varenr , og (HD)

Mobilex rollator Gepard Varenr , og (HD) Mobilex rollator "Gepard" Varenr. 312401, 312402 og 312405 (HD) Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03.18 side 1 af 5 UM-312401-05-DK 1. Indledning Vi glæder os over, at De har købt et

Læs mere

b r u G e r m a n u a l

b r u G e r m a n u a l D K VELA Tango 100S med gas højderegulering VELA Tango 100ES med el-højderegulering b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 E S / 1 0 0 S w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning.........................................................

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 130 VELA Salsa 120

BRUGERMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 130 VELA Salsa 120 BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 130 VELA Salsa 120 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED

Læs mere

VELA TANGO 100ES / 100S

VELA TANGO 100ES / 100S DK VELA Tango 100S gas højderegulering VELA Tango 100ES elektrisk højderegulering B R U G E R M A N U A L VELA TANGO 100ES / 100S INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. GENERELT... 4 Reklamationsret...

Læs mere

VELA Tango - barnestol

VELA Tango - barnestol BRUGERMANUAL VELA Tango - barnestol DK VARIANT: 100S & 100ES Manual. nr. 105161 VELA Tango 100S VELA Tango 100ES INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse 4 1.1.2. Transport

Læs mere

En ny generation rollatorer

En ny generation rollatorer En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse

Læs mere

! OBS: Mobilus letvægtsrollator. Model 6.300 artikel-nr.: 3063002/3064002 KONTROL VED MODTA- GELSE INDLEDNING ANVENDELSE BRUGSANVISNING

! OBS: Mobilus letvægtsrollator. Model 6.300 artikel-nr.: 3063002/3064002 KONTROL VED MODTA- GELSE INDLEDNING ANVENDELSE BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Mobilus letvægtsrollator DK Model 6.300 artikel-nr.: 3063002/3064002 KONTROL VED MODTA- GELSE Kontrollér straks dette produkt ved modtagelsen helst mens overbringeren er til stede for eventuelle

Læs mere

"Antilope" Letvægts-Rollator Montage- og betjeningsvejledning

Antilope Letvægts-Rollator Montage- og betjeningsvejledning "Antilope" Letvægts-Rollator Montage- og betjeningsvejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 08/07 Side 1 af 5 UM-312040-DK Vigtigt! Læs denne brugervejledning grundigt før rollatoren tages i brug. Vær opmærksom

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Aqua drejbart badekarsæde

Aqua drejbart badekarsæde Aqua drejbart badekarsæde Montage- og brugervejledning for 302022 Fabrikant: MOBILEX A/S Danmark Rev. 06/12 Side 1 af 5 UM-302022-DK 1. Indledning Kære kunde, Denne brugervejledning er en beskrivelse af

Læs mere

"Dolphin" Kørestol Montage- og brugervejledning

Dolphin Kørestol Montage- og brugervejledning "Dolphin" Kørestol Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Nørskovvej 1 DK-8660 Skanderborg Danmark www.mobilex-care.com Rev. 02/11 Side 1 von 10 UM-271340-51-DK.doc 1. Generelle informationer Læs denne

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150 BRUGERMANUAL VELA Samba DK VARIANT: 100/110/120/130/150 Manual. nr. 105580 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED

Læs mere

Alligator Ramper. LR/TR- Ramps. User's manual. MOBILEX A/S Nørskovvej 1 DK-8660 Skanderborg Danmark

Alligator Ramper. LR/TR- Ramps. User's manual. MOBILEX A/S Nørskovvej 1 DK-8660 Skanderborg Danmark Alligator Ramper LR/TR- Ramps User's manual MOBILEX A/S Danmark Rev. 08/12 Side 1 af 5 UM-TR-LR-Ramper-DK 1. Indledning Kære kunde, Denne brugervejledning er en beskrivelse af produktet med vigtige henvisninger

Læs mere

www.active-walker.com 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Vedligeholdelse 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Personlig sikkerhed 8. Brugsanvisning 9.

Læs mere

Mobilex Rollator "Tiger" Varenr

Mobilex Rollator Tiger Varenr Mobilex Rollator "Tiger" Varenr. 312201 Monterings- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03.16 Side 1 of 7 UM-312201-DK 1. Indledning Kære kunde Vi glæder os over, at De har købt et førsteklasses

Læs mere

HS Stolen Air Comfort

HS Stolen Air Comfort (DK) Rev.01 November 2018 en kan downloades på www.jyskhandi.dk Indholdsfortegnelse 1. Generelt... 3 1.1. Produktbeskrivelse... 3 1.2. Model oversigt... 3 1.2.1.... 3 1.2.2.... 4 1.2.3. Identifikation...

Læs mere

BRUGSANVISNING Carla

BRUGSANVISNING Carla BRUGSANVISNING Carla Article no.: 71115, HMN nr. 1222300 71125, HMN nr. 1222301 71135, HMN nr. 1222302 71215, HMN nr. 1222303 71225, HMN nr. 1222304 71235, HMN nr. 1222305 Indholdsbeskrivelse Om vore produkter

Læs mere

Brugermanual MB4111-DK

Brugermanual MB4111-DK Gemino Brugermanual Indledning Tillykke med dit valg af ny rollator Kvalitet og funktion er nøglebegreber for alle Handicare-produkter. Vi er meget interesserede i en tilbagemelding fra dig om dine erfaringer

Læs mere

Trampolin 512x305 cm

Trampolin 512x305 cm SIKKERHEDSANVISNINGER OG SAMLEVEJLEDNING Varenr.: 9053595 Trampolin 512x305 cm Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trampolin, firkantet - Varenr. 9053595 Beskrivelse:

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610

BRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610 BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 600/610 Varenr. 105386 VELA Latin 600 VELA Latin 610 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE

Læs mere

VELA Tango Barnestole

VELA Tango Barnestole BRUGERMANUAL VELA Tango Barnestole DK VARIANT: 100FS/100EFS Manual. nr. 105168 VELA Tango 100FS VELA Tango 100FS med høj ryg VELA Tango 100EFS INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1.

Læs mere

Alligator Ramper. DF - Rampe. Montage- og Brugsanvisning. MOBILEX A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg Danmark

Alligator Ramper. DF - Rampe. Montage- og Brugsanvisning. MOBILEX A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg Danmark Alligator Ramper DF - Rampe Montage- og Brugsanvisning MOBILEX A/S Danmark Rev. 10/13 Side 1 af 5 UM-DF-Ramper-DK 1. Indledning Kære kunde, Denne brugervejledning er en beskrivelse af produktet med vigtige

Læs mere

Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. stationær toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200

BRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200 BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 100/200 Varenr. 105375 VELA Latin 100 VELA Latin 200 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE

Læs mere

ACADEMY MATTRESS 415

ACADEMY MATTRESS 415 ACADEMY MATTRESS 415 AVAILABLE SIZES MODELS AND SIZES CM INCH 80x200 32x80 Adult 90x200 36x80 Paediatric 68x140 27x56 * Width x Length Special sizes and custom made products on request. 4 1 2 3 fig. A

Læs mere

medemagruppen Brugervejledning 3-18 trehjulet cykel

medemagruppen Brugervejledning 3-18 trehjulet cykel medemagruppen 3-18 trehjulet cykel Kære kunde Først vil vi takke for den tillid, du har vist os ved at købe vores produkt. Vi anbefaler, at du læser brugsanvisningen samt brugs- og sikkerhedsanvisningerne

Læs mere

VELA Tango - barnestol

VELA Tango - barnestol BRUGERMANUAL Tango - barnestol DK VARIANT: 100S & 100ES Manual. nr. 105161 Tango 100S Tango 100ES INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRET

Læs mere

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U D K b r u G e r m a n u a l 510 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. sikkerhed..........................................................

Læs mere

BRUGSANVISNING Danmark U2-light. panthera

BRUGSANVISNING Danmark U2-light. panthera BRUGSANVISNING Danmark U2-light panthera Brugsanvisning U2-light Indholdsfortegnelse: Indledning Side 2 Indstilling af stolen Side 5 Vedligeholdelse af stolen Side 8 Sikkerhed Side 10 Indledning U2-Light

Læs mere

Sneplov/-skraber til ATV

Sneplov/-skraber til ATV Original brugsanvisning Varenr.: 9056715 Sneplov/-skraber til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Sneplov/-skraber til ATV - Varenr. 9056715 Beskrivelse:

Læs mere

Gazelle Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Version 10 / /10 Gazelle Rollator

Gazelle Rollator. Brugervejledning. Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej Skanderborg Danmark. Version 10 / /10 Gazelle Rollator Gazelle Rollator Brugervejledning Kontakt: Mobilex A/S Nørskovvej 1 8660 Skanderborg Danmark Version 10 / 2006 1/10 Gazelle Rollator Gazelle Rollator Inholdsfortegnelse Gazelle Rollator Inholdsfortegnelse...2

Læs mere

ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E

ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F E ACADEMY BACK SYSTEM GB NL D N S SF F E User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso AVAILABLE STANDARD MODELS

Læs mere

LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F

LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S DK SF F LIBERTY BACK SYSTEM GB NL D N S SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STANDARD MODEL Liberty BC AVAILABLE STANDARD

Læs mere

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU

Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er

Læs mere

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugermanual. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.

Mobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugermanual. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Mobile Flex 2-pælssystem 4-pælssystem Brugermanual Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til montører, ergoterapeuter og andet personale,

Læs mere

Brugermanual MB4110-DK

Brugermanual MB4110-DK Gemino Brugermanual Indledning Tillykke med dit valg af ny rollator Kvalitet og funktion er nøglebegreber for alle Handicare-produkter. Vi er meget interesserede i en tilbagemelding fra dig om dine erfaringer

Læs mere

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U D K b r u G e r m a n u a l w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. sikkerhed..........................................................

Læs mere

VELA Jive 100 & 100EL

VELA Jive 100 & 100EL BRUGERMANUAL Jive DK VARIANT: 100 & 100EL Manual. nr. 105615 Jive 100 Jive 100El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3.

Læs mere

Ropox Højdejustering

Ropox Højdejustering PDF 6119 / 11.03.2019 Ropox Højdejustering til bruseklapsæde og ryg Brugermanual og Montagevejledning Denne vejledning skal altid ledsage produktet Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 FØRSALGSINFORMATION...

Læs mere

Mobilex rollator "Tiger" Varenr

Mobilex rollator Tiger Varenr Mobilex rollator "Tiger" Varenr. 312201 Monterings- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03.18 Side 1 of 6 UM-312201-DK 1. Indledning Kære kunde Vi glæder os over, at De har købt et førsteklasses

Læs mere

DANSK. Ved returnering skal varen sendes tilbage i komplet stand og i intakt originalemballage.

DANSK. Ved returnering skal varen sendes tilbage i komplet stand og i intakt originalemballage. Om vores produkter Leveringskontrol Kontroller følgende inden du anvender dit nye produkt 1. Kontroller at der ikke er nogen transportskader. Hvis, skal du kontakte transportøren. 2. Kontroller at antal

Læs mere

Indholdsfortegnelse: Nørre Tvede Snedkeri

Indholdsfortegnelse: Nørre Tvede Snedkeri Indholdsfortegnelse: 1. Tilbehør til Bräche Östergaard møbler 2. Bænke og skamler 3. Hjørnestole 4. Trip-Trap-stol tilbehør 5. Petö 6. Spejle 7. Træningsredskaber 8. Senge 9. Efterskrift 1 Tilbehør til

Læs mere

SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning

SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning SelectTech 4.1 træningsbænk Samlevejledning Indhold Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 Advarselsmærkater og serienummer...4 Specifikationer...5 Før samling af udstyret...5 Komponenter...6 Monteringsdele...7

Læs mere

Focus. Rea Focus kombinerer en god siddestilling med gode køreegenskaber

Focus. Rea Focus kombinerer en god siddestilling med gode køreegenskaber ADD-ON DRIVE C O M P A T I B L E Rea kombinerer en god siddestilling med gode køreegenskaber Rea er en allround kørestol, der kører let og er udviklet til brugere med behov for god siddestøtte. Kørestolens

Læs mere

OCEAN/OCEAN XL. Bruse- og toiletkørestol Betjeningsvejledning

OCEAN/OCEAN XL. Bruse- og toiletkørestol Betjeningsvejledning OCEAN/OCEAN XL DA Bruse- og toiletkørestol Betjeningsvejledning DA VIGTIGT! Læs denne betjeningsvejledning opmærksomt igennem, før du anvender produktet. Læg mærke til alle henvisninger, især sikkerhedshenvisningerne,

Læs mere

Care forebyggende madras

Care forebyggende madras Care forebyggende madras Brugervejledning 2019-08-22 VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs alle instruktioner før brug ADVARSEL! 1. Dette produkt må kun anvendes til det tiltænkte formål som beskrevet i denne

Læs mere

Next Bred. Det har aldrig været nemmere. Sædebredde fra 52,5-57,5 cm. God kørekomfort. Suveræn nem at indstille. Optimal funktionalitet

Next Bred. Det har aldrig været nemmere. Sædebredde fra 52,5-57,5 cm. God kørekomfort. Suveræn nem at indstille. Optimal funktionalitet Next Bred Det har aldrig været nemmere Sædebredde fra 52,5-57,5 cm God kørekomfort Suveræn nem at indstille Optimal funktionalitet Indstilles med kun to stykker værktøj Kan løftes i de låsbare benstøtter

Læs mere

BRUGERMANUAL VELA LATIN 100/200

BRUGERMANUAL VELA LATIN 100/200 BRUGERMANUAL VELA LATIN 100/200 DK INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INDLEDNING 3 1.1 SIKKERHED 3 1.2 REKLAMATIONSRET 4 1.3 UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin 4 1.5 BRUGERMANUAL 6 1.6 TEKNISKE DATA

Læs mere

b r u G e r m a n u a l

b r u G e r m a n u a l DK 1.6. TEKNISK DATA Konstruktion: VELA Samba 500 VELA Samba 510 VELA Samba 520 Sædestørrelse Siddehøjde 4257 cm 4257 cm 4257 cm Rygstørrelse 29 x 10 cm 38 x 22 cm Rygvinkling Ja 8 kg 10 kg 10 kg Understel

Læs mere

VELA Samba 400/410/500/510/520 BRUGERMANUAL VARIANT: Vare. nr VELA Samba 510 VELA Samba 520. VELA Samba 410. VELA Samba 400 VELA Samba 500

VELA Samba 400/410/500/510/520 BRUGERMANUAL VARIANT: Vare. nr VELA Samba 510 VELA Samba 520. VELA Samba 410. VELA Samba 400 VELA Samba 500 BRUGERMANUAL Samba DK VARIANT: 400/410/500/510/520 Vare. nr. 105560 Samba 510 Samba 520 Samba 410 Samba 400 Samba 500 GAS INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3.

Læs mere

BRUGSANVISNING. Solo. Article no.: , HC nr , HC nr , HC nr

BRUGSANVISNING. Solo. Article no.: , HC nr , HC nr , HC nr BRUGSANVISNING Solo Article no.: 1222100, HC nr. 81215 1222101, HC nr. 81225 1222102, HC nr. 81235 Indholdsfortegnelse Om vores produkter Velegnethed Tekniske data Tilbehør Sikkerhed Siddestøtte Brugerinformation

Læs mere

Dolomite Step Up. Gangbord Brugsanvisning 1521677, 1521678, 1521679, 1536121, 1536122, 1579540

Dolomite Step Up. Gangbord Brugsanvisning 1521677, 1521678, 1521679, 1536121, 1536122, 1579540 Dolomite Step Up 1521677, 1521678, 1521679, 1536121, 1536122, 1579540 da Gangbord rugsanvisning 1521677 1521678 1536121 1521679 1579540 1536122 Denne vejledning skal overdrages til slutbrugeren. Før du

Læs mere

Azalea familie. Èn stor familie supplerer hinanden

Azalea familie. Èn stor familie supplerer hinanden familie Èn stor familie supplerer hinanden familien Invacare komfortkørestole giver brugeren den perfekte komfort og mulighed for individuel justering af sæde og ryglæn. Et stort tilbehørsprogram, der

Læs mere

medemagruppen Brugsanvisning Swing Bade- og toiletstol

medemagruppen Brugsanvisning Swing Bade- og toiletstol medemagruppen Brugsanvisning Swing Bade- og toiletstol Kære kunde! TTak fordi du valgte et af vores produkter. Før du tager produktet i brug, beder vi dig læse brugs- og sikkerhedsanvisningerne grundigt

Læs mere

Bade-Toiletstol

Bade-Toiletstol Bade-Toiletstol 302018+302019 Montage og brugervejledning (Og med montering af 24 hjul art. nr. 302017 som ekstra tilbehør) MOBILEX A/S Danmark Rev. 08.12 Side 1 af 6 UM-302018-19-DK 1. Indledning Kære

Læs mere

Basic - den enkle kørestol. Mange indstillingsmuligheder Stort tilbehørsprogram God kørekomfort Robust Høj genbrugsværdi

Basic - den enkle kørestol. Mange indstillingsmuligheder Stort tilbehørsprogram God kørekomfort Robust Høj genbrugsværdi Basic - den enkle kørestol Mange indstillingsmuligheder Stort tilbehørsprogram God kørekomfort Robust Høj genbrugsværdi BASIC Basic er den optimale løsning, når god kvalitet, høj genbrugsværdi og pris

Læs mere

5. Ibrugtagning: Tag cyklen ud af emballagen, og læg alle enkeltdele frem. Kontrollér, at der ikke mangler noget. Gem den medfølgende vejledning.

5. Ibrugtagning: Tag cyklen ud af emballagen, og læg alle enkeltdele frem. Kontrollér, at der ikke mangler noget. Gem den medfølgende vejledning. 1. Generelt Denne brugsvejledning indeholder oplysninger om sikker brug og pleje af den nye cykel (læs vejledningen, før cyklen samles eller tages i brug). Cyklen må kun samles af voksne. Pas godt på brugsvejledningen,

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7 1 Indholdsfortegnelse Side: Brugsanvisning 2 Brugervejledning 3 Før du kører ud på din første tur 3 Din første tur 4 Tilpasning af din cykel 5 Justering af sadel 5 Justering af ryglæn 5 Justering af styr

Læs mere

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

BRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150 BRUGERMANUAL VELA Samba DK VARIANT: 100/110/120/130/150 Manual. nr. 105580 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED

Læs mere