Brugermanual. Fortrådet fjernbetjening RC-E5

Transkript

1 Brugermanual Loftkassette - 4-vejs (FDT) Loftkassette 4-vejs Compact (600x600mm) (FDTC) Kanaltilslutning (FDU, FDUS) Kanaltilslutning (FDUM) Lofthængt (FDE) Skabsmodul (FDF) Fortrådet fjernbetjening RC-E5 1

2 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Læs venligst disse sikkerhedsforanstaltninger før aggregatet tages i brug og brug det i henhold til instruktionerne. Følgende sikkerhedsymboler er anvendt i denne manual: FARE FORSIGTIG FARE Afsnittet beskriver potentielle farlige situationer, så som alvorlige skader og dødsfald, hvis produktet ikke behandles efter foreskrifterne. Bemærk, at afsnit markeret med FORSIGTIG også kan resultere i alvorlige skader. Både advarsler og forsigtighedsregler giver dig vigtige oplysninger om sikkerhed; det er derfor vigtigt at overholde dem. De symboler, der anvendes i hele hovedteksten i denne brugsanvisning, har følgende betydning. symbolet betyder FARE, ALARM og FORSIGTIG. Det angivne symbol er beskrevet i trekanten. Den venstre symbol betyder Fare for elektrisk stød Symbolet betyder FORBUDT. Det specifikke symbol er angivet i cirklen eller i nærheden. Symbolet betyder NØDVENDIG HANDLING eller INSTRUKTION. Det specifikke symbol er angivet i cirklen. Det venstre symbol betyder jordtilslutning nødvendig Manualen skal læses grundigt og altid opbevares tilgængelig så andre bruger kan benytte den. Hvis en ny ejer overtager produktet, skal du sørge for at denne manual følger produktet. FARE! Installation skal foretages af autoriserede personale Det anbefales, at De ikke selv installere produktet, idet forkerte handlinger kan resultere i lækage, elektrisk stød og/eller brand Det er vigtigt at overholde de forebyggende foranstaltninger, så grænsen for kølemiddellækage ikke overskrides, ved installation af units i små rum. Hvis kølemiddel lækker og den kritiske koncentration overskrides, kan der opstå uheld pga. iltmangel FORSIGTIG! Vær sikker på, at der er jordforbindelse. Jordkabler må aldrig tilsluttes gasledning, vandrør, lynafleder eller telefonjordkabel. Forkert installation af jordkabel kan medføre stød. Det er nødvendigt at installere en hovedafbryder Hvis der ikke installeres en hovedafbryder, kan der opstå elektrisk stød Produktet må ikke installeres hvor der er risiko for brændbar gaslækage Hvis sådan en gas lækker og samler sig omkring aggregatet, kan gassen antændes Installer drænrør, så vandet kan løbe uhindret ud Hvis drænrør ikke er monteret korrekt, er der risiko for lækage, og beskadigelse af møbler m.m. 2

3 FARE! Dette produkt kan betjenes af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn - eller er blevet instrueret i brug af produktet på en sikker måde og forstår evt. fare derved. Børn må ikke lege med produktet Rengøring og vedligeholdes skal ikke udføres af børn uden opsyn Personer må ikke udsættes for kold luft eller kulde i længer tid Risiko for sygdom Pas på fingrene og lange objekter. De må ikke komme i nærheden af anlæggets luft ind- eller udtag Risiko for uheld pga ventilatormotorens hurtige omdrejninger I tilfælde af oversvømmelse pga naturkatastrofe, kontakt forhandler. Hvis aggregatet kører under disse forhold, er der risiko for ødelæggelse, elektrisk stød og brand Hvis aggregatet kører under unormale forhold (f.eks. hvis det er brændt sammen, stands aggregatet, afbryd strømforsyning og kontakt forhandler) Risiko for ødelæggelse, elektrisk stød og/eller brand Selv om ventilatoren er stoppet kan den begynde at køre igen; derfor skal man passe på fingrene og lange genstande Ventilatoren køre med høj hastighed. Risiko for skade Hvis der opstår kølemiddellægkage kan der forekomme uheld pga iltmangel. Hvis kølmidlet kommer i kontakt med åben ild, f.eks. fra et varmeapparat, el. lign. kan der genereres farlige gasser. FORSIGTIG! Aggregatet må kun anvendes til det det er beregnet til, og må ikke bruges til f.eks. afkøling af madvarer, planter eller dyr Tør hænderne før De rører ved kontakten Risiko for elektrisk stød Sørg for reglmæssig ventilation af lokalet, især hvis der anvendes andre varmekilder Brændbart udstyr må ikke placeres foran luftudkastet Risiko for selvantændelse Efter længere driftsperioder, kontroller at aggregatets ophæng ikke er beskadiget Risiko for at aggregatet falder ned og beskadiges Aggregatet må ikke vaskes med vand. Kontakt forhandler når aggregatet skal rengøres Risiko for elektrisk stød Installer ikke enheden, hvor luftstrømmen blæser direkte på dyr og planter. Når aggregatet skal rengøres, stop driften og afbryd strømforsyningen Ventilator kører med høj hastighed. Risiko for skade Anvend kun godkendte sikringer Anvendelse af stål- eller kobberledninger er strengt forbudt, idet det kan medføre driftsforstyrrelser eller brand Opbevar ikke brandfarlige spray o.lign. i nærheden af aggregatet - spray ej heller dirkekte på aggregatet Kan medføre brand Sluk for strømmen hvis unitten ikke er i brug i længere tid Ophobning af snavs kan føre til varmeudvikling eller brand. Før du genoptager driften, tændes for enheden i seks timer i forvejen for at undgå uheld 3

4 FORSIGTIG! Placer ikke andre elektriske apparater ovenpå eller rundt om aggregatet Rør ikke ved alu-finnen Kan medføre uheld Rengør ikke indersiden af indedelen selv. Kontakt din forhandler. Hvis du anvender forkert rengøringsmiddel eller forkert metode, kan kunststofdele blive beskadiget og føre til vandlækage. Hvis vaskemidlet spildes på elektriske komponenter eller motor, kan det føre til driftssvigt, røgudvikling eller brand. Placer eller fastgør ikke objekter oven på udedelen Det kan falde ned og medføre uheld Under drift og vedligeholdelse skal der benyttes en stabil stige Fald kan føre til uheld Pas på du ikke får støv i øjnene når luftfilter skal udskiftes Anvend ikke aggregatet når luftfiltret er fjernet Ophobet støv kan medføre fejl Stop drift og sluk for aggregatet i tordenvejr Det kan føre til uheld pga. lynnedslag Efter lange perioder i drift er rengøring og vedligeholdes påkrævet - udover rutine rengøring. Ophobet støv og snavs i indedelen kan medføre lugtgene, vandlækage pga. af tilstoppet drænrør. Specielle informationer og færdigheder er nødvendige for inspektion og vedligeholdelse. Kontakt derfor din forhandler Placer ikke objekter eller bunker af nedfaldne blade omkring udedelen. Nedfaldne blade kan fremkalde insekter og orme, og de kan føre til driftsfejl, antændelse eller røgudvikling ved at berøring af elektriske komponenter. Aggregatet må ikke benyttes når indløb- eller afløbsgitter og andre paneler er fjernet Kan medføre skade Aggregatet må ikke tændes/slukkes fra hovedafbryderen Risiko for brand og/eller lækage. Derudover, er aggregatet udstyret med en anordning for automatisk genstart efter strømafbrydelse, og derfor kan ventilatoren blive sat i gang igen, med risiko for uheld Ved svingende luftstrøm må lamellerne ikke berøres Risiko for uheld Fjernbetjeningskablet må ikke rykkes af Ledningen kan beskadiges, med risiko for elektrisk lækage som følge Installer ikke unitten hvor der kan forekomme luftbåren pulver og fibre. Fint pulver eller fiber kan passerer gennem luftfilteret og blive siddende inde i aggregatet og føre til elektrisk lækage eller kortslutning Placer ikke objekter under aggregatet, der ikke kan tåle vand Over 80% fugtighed eller tilstoppelse af drænrør kan ødelægge objekter pga. fugt Aggregatet må aldrig modificeres. Kontakt din forhandler for reparation. Forkert reparation eller service kan medføre risiko for lækage, elektrisk stød og/eller brand. Kølemidlet anvendt i systemet er sikkert. Normalt lækker kølemidlet ikke, men hvis der opstår en lækage i lokalet og den kommer i berøring med åben ild, kan der genereres skadelige gasser. Når aggregateet serviceres pga. kølemiddellækage, skal servicepersonalet sikre sig, at lækage området er repareret efter foreskrifterne. Hvis det er nødvendigt at omplacere aggregatet, kontakt din forhandler Er aggregatet ikke installeret som det skal, er der risisko for lækage, elektrisk stød og/eller brand 4

5 Brug af fortrådet fjernbetjening Navne og funktioner på fjernbetjeningens knapper Nedenstående billede viser fjernbetjeningen med frontpanelet åbent. Bemærk at symbolerne i displayet kun er vist i forklaringsøjemed Træk frontdækslet ned for at åbne Ventilation display Vises under ventilatorrdift Uge timer display Viser indstillinger for Ugetimer Central styring Vises når aggregatet styres af en anden fjernbetjening Timer drift display Vises indstillinger for timer-drift Temperaturindstilling Denne knap bruges til at indstille rumtemperaturen Timer Denne knap bruges til at indstille Timer-drift Timer indstilling Denne knap bruges til at indstille timerdrift og tid Driftsindstillingsområde Viser temperaturindstilling, luft-flow volumen, drift og driftsbesked Drift/tjek indikatorlys I drift: grønt lys Ved fejl: blinker rødt Start/stop Denne knap bruges til start og stop af unitten. Ét tryk på knappen starter drift To tryk på knappen slukker Drifts Denne knap bruges til at skifte mellem driftsfunktioner Ventilatorhastighed Denne knap bruges til at indstille luft-flow volumen E.S.P. *** Denne knap bruges kun af servicepersonale i installationsøjemed*** Air Con nummer Kan vise de indedele, der er tilsluttet denne fjernbetjening Denne knap bruges for indedel adresse indstilling Check *** Denne knap bruges kun af servicepersonale i installationsøjemed*** Test Denne knap bruges under driftstest Ventilator Denne knap bruges til styring af ekstern ventilator Lameller Denne knap bruges til start/stop af svingende lamellerne Indstilling Denne knap fastsætter indstillingen Denne knap indstiller stille-drift Nulstilling Hvis du trykker denne knap mens du indstiller kan du gå tilbage til forrige drift Denne knap bruges også til nulstilling af Filterrengøring (tryk på den efter at filtret er rengjort) 5

6 Drift For at beskytte både inde- og udedelen, tændes der for strømforsyningen seks timer før ibrugtagning. (krumtaphusvarmeren aktiveres for at opvarme kompressoren.) Du må ikke slukke for strømmen. (strøm distribueres til krumtaphusvarme, selv om kompressoren er stoppet. Dette holder kompressoren varm, og forhindrer fejl forårsaget af ophobning af kølemiddel. Indstillet temperatur Indstillet ventilatordrift Indstillet drift 1. Tryk på ON/OFF Den grønne lampe på indedelen tændes og aggregatet starter 2. Tryk på knappen MODE og vælg drift Driftsområdet vises i henhold til indedel modellen Hver gang der trykkes på kanppen, skifter displayet som følger: affugt - køl - vent. - varme - auto (eks.: visning af aktiv autodrift) I autodrift skifter køle- og varme drift automatisk, alt efter forskellen på indstillingstemperaturen og den aktuelle stuetemperatur. Driftsfunktioner 3. Valg af rumtemperatur Piletast op øger temperaturen og piletast ned sænker tem peraturen. 4. Valg af ventilatorhastighed Ventilatorhastighedsområdet vises i henhold til indedel modellen Guidelines for temperaturindstilling Køl C Affugt C Varme C Ventilator...Indstilling ikke nødvendig Justering af driftsændring, temperatur og luft-flow volumen kan ændres - selv når unitten er stoppet. Når der trykkes på en knap når unitten ikke er i drift, vil det tilsvarende display vises, og du kan ændre indstillingerne. Displayet lyser i 3 sekunder efter ændring af indstillinger og det slukker automatisk. 5. Justering af luft lameller Hvis indedelen er udstyret med auto-swing funktion, trykkes på lamel knappen en gang og den aktuelle lamel status vises. Hvis indedelen ikke er udstyret med auto-swing funktion vises denne besked: For lamel drift: tryk på lamel knappen og skift displayet til SWING For stop af lamellerne: tryk en gang mens lamellerne er i gang for at vise stop-positionen. Tryk igen på knappen i den ønskede stop-position for at stoppe lamellerne i den position. For autodrift...midterstillet for køl/affugtning...horisontal For varmedrift...nedad Tryk på ON/OFF knappen for at stoppe Der kan være tilfælde, hvor vises, når der trykkes på en vilkårlig knap, men dettte er ikke en fejl. I sådan et tilfælde betyder det, at den valgte drift ikke er tilladt. Når du starter unitten første gang vil standardindstillingerne vises som følger: Central styring...slukket Driftsovergang...I autodrift: auto køl Uden autodrift: køl Indstillingstemperatur...23 C Ventilatorhastighed... Lamel position...horisontal 6

7 Indstilling af Timer drift 1. Tryk på TIMER knappen Displayet skifter til TIMER. Ugedag og tidspunkt vises i displayet. Eks.: Søndag: kl Tryk på piletast OP eller NED Ved tryk på pil op eller ned kan man vælge det punkt, man ønsker at ændre (indstil aktuel tid) (Hver drift stopper når en bestemt tidsperiode er gået) Funktioner for hver TIMER drift Sleep Timer: Når den specificerede tid er gået, stopper driften af anlægget. Der er 10 tilgængelige indstillinger fra en time senere OFF til 10 timer senere OFF Anlægget stopper, når det indstillede tidspunkt er nået OFF Timer Anlægget stopper på det indstillede tidspunkt. Kan kun køre en gang pr. indstilling ON Timer Anlægget starter på det indstillede tidspunkt. Temperaturen kan indstilles samtidig. Kan kun køre en gang pr. indstilling. Uge Timer Du kan indstille op til 4 ON/OFF Timer pr. dag. Når den ugentlige Timer er indstillet, vil den gentages hver uge (Anlægget stopper på det indstillede tidspunkt) (Anlægget starter drift på det indstillede tidspunkt (Tidsindstilling for hver dag i ugen) (Annullering af timer indstilling) Hvis der trykkes på RESET knappen vil Timer mode slutte og returnere til original status 3. Tryk på SET knappen Det valgte TIMER mode er indstillet For indstilling af hver TIMER mode, se de følgende sider. Den mulige kombination af TIMER funktioner er beskrevet i følgende tabel: O= mulige X=umulige Hvis du vælger en kombination, der ikke kan indstilles sammen, tryk knappen og beskeden vises i displayet i 3 sekunder og derefter går displayet tilbage til det valgte i trin 2 Hvis du trykker ON/OFF knappen mens Timer mode bliver indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnerer til start menuen. Bemærk, at indstillingen, der ikke er færdiggjort bliver annulleret. Hvis du har indstillet ON Timer og enten OFF Timer eller SLEEP Timer på samme tid, er det OFF Timer (eller Sleep Timer) der rangerer over ON Timer. Hvis du trykker på knappen og vises i displayet, betyder det at knappen ikke kan bruges fordi den funktion er deaktiveret. Hvis du vil aktivere knappen, kontakt din forhandler. 7

8 Indstilling af Timer drift Timer drift er baseret på tidspunktet på uret, som indstilles på følgende måde: (Det er vigtigt, at tiden indstilles korrekt) 1. Tryk på TIMER knappen Der ændres til TIMER mode aktuel ugedag og aktuel tid vises i displayet 2. Tryk på SET knappen 3. Tryk på PIL OP eller PIL NED tasten Placer markøren ud for den aktuelle ugedag Tryk på PIL OP eller PIL NED for at flytte henholdsvis til højre eller venstre Hvis der trykkes på RESET knappen, vil fjernbetjeningen returnerer til forrige visning og vise 4. Tryk på SET knappen Ugedagen fastlåses og markøren stopper med at blinke og lyser. Tidspunkt blinker og vises Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen. Bemærk at indstillingen, der ikke er færdiggjort, annulleres. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen. 5. Tryk på PIL OP eller PIL NED tasten Indstil uret Hvis man trykker på RESET knappen, vil displayet gå tilbage til 1 i trin 1 6. Tryk på SET knappen Tidsindstillingsmarkøren stopper med at blinke og lyser og vises i displayet for at vise tidspunktet, der er indstillet. To sekunder senere vil displayet i trin 1 komme igen og vises 7. Tryk på ON/OFF knappen Timer mode er færdig 8

9 Indstilling af SLEEP drift Efter en bestemt tidsperiode stopper driften. SLEEP Timer Anlægget stopper når den indstillede tid er gået. 1. Tryk på TIMER knappen 2. Tryk én gang på 3. Tryk på SET knappen 4. Tryk på PIL OP eller PIL NED Displayet skifter som vist. Indstil det ønskede Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen. Bemærk at indstillingen, der ikke er færdiggjort, annulleres. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen. OFF Timer drift Anlægget stopper drift på den indstillede tid Denne indstilling er kun effektiv én gang Så snart OFF timeren er indstillet, er det ikke muligt at starte drift. Hvis anlægget skal startes, trykkes på ON/OFF knappen før der tændes. Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen. Bemærk at indstillingen, der ikke er færdiggjort, annulleres. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen 5. Tryk på SET knappen Sleep Timer er blevet indstillet. Anlægget vil starte hvis der er indstillet en Sleep Timer når anlægget er slukket. Efter at vises i displayet, vil displayet i trin to vises. Når 10 hours later OFF er indstillet (lyser i to sekunder) (lyser) Den resterende tid vises og ændres på timebasis. Når den indstillede tid er udløbet, slukker anlægget. Hver drift stopper efter en bestemt tidsperiode er udløbet. 6. Tryk på ON/OFF knappen Timer mode er færdiggjort 1. Tryk på TIMER knappen 2. Tryk to gange på 3. Tryk SET knappen Blinker Lyser 4. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen Indstil den ønskede tid hvor du ønsker at driften stopper Indstil hour (time) Hvis man trykker på PIL OP eller PIL NED i et stykke tid vil hour (time) ændres med en time og stopper når man slipper knappen. Indstil minut Hvis man trykke PIL OP eller PIL NED, vil tallet i displayet stige eller falde med 10 minutter 5. Tryk på SET knappen OFF timer er indstillet Når vises i displayet, vil displayet i trin 2 vises igen. <indstilling til kl > Lyser Lyser i 2 sekunder Lyser Lyser Anlægget slukker kl Tidsdisplayet slukker også 6. Tryk på ON/OFF knappen Timer mode er færdiggjort 9

10 ON Timer drift Anlægget starter på det indstillede tidspunkt. Det er muligt at indstille temperaturen på det du ønsker at starte drift med. Kun én indstilling er mulig for hver drift. 1. Tryk på TIMER knappen 2. Tryk på PIL NED 3 gange 3. Tryk på SET knappen 4. Tryk på PIL OP eller PIL NED Indstil den ønskede tid for driftstart Indstil hour (time) Hvis man trykker på PIL OP eller PIL NED i et stykke tid vil hour (time) ændres med en time og stopper når man slipper knappen. Indstil minut Hvis man trykke PIL OP eller PIL NED, vil tallet i displayet stige eller falde med 10 minutter 5. Tryk på SET knappen ON timer er blevet indstillet Billedet til venstre vises i displayet <indstilling til kl > Lyser Lyser Hvis man trykker på RESET knappen vil fjernbetjeningen gå tilbage til forrige skærmbillede. 6. Tryk på Pil op eller Pil ned knappen Tryk pil ned og TEMP SET OFF vises i displayet Tryk pil op og TEMP SET ON vises i dispalyet Vælg en af dem Gå til trin 7 hvis temperaturen er indstillet Gå til trin 9 hvis temperaturen ikke er indstillet 7. Tryk på SET knappen Billedet til venstre vises i displayet <hvis indstillingen er kl > (lyser) 27 C (den aktuelle indstillingstemperatur vises og blinker) Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen. Bemærk at indstillingen, der ikke er færdiggjort, annulleres. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen ON timer og enten Sleep timer eller OFF timer er indstillet samtidig, vises ON temperatur ikke i displayet ON timer og enten Sleep Timer eller OFF Timer er indstillet samtidig, har OFF timer (eller Sleep timer) forrang (lyser) 8. Tryk pil op eller ned for at indstille temperatur Hvis du trykker pil ned eller op, ændres tallet i displayet med én grad (1 C) Indstil den temperatur du ønsker ved driftstart. Hvis du trykker på RESET knappen vil fjernbetjeningen gå tilbage til forrige skærmbillede 9. Tryk på SET knappen ON Timer er indstillet og efter returnerer til trin 2 <indstilling til kl > vises, vil displayet 10

11 ON Timer drift 10. Tryk ON/OFF knappen Timer drift er afsluttet Uge Timer drift Valg af uge timer drift Du kan indstille op til 4 ON/OFF timere pr. dag. Bemærk: Indstil tid hver måned i Uge Timer drift Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til oprindeligt display. Bemærk at indstillingen, der ikke er færdiggjort, annulleres. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til oprindeligt display. 1. Tryk på TIMER knappen 2. Tryk pil ned knappen 4 gange 3. Tryk på SET knappen TIMER SET vises i displayet 4. Tryk på PIL OP eller PIL NED knapperne Ved tryk på pil op eller pil ned knapperne, vælges det pukt man ønsker at indstille: TIMER SET... (indstilling af Timer) HOLIDAY SET... (indstilling af uge dag til ferie) CHECK/CANCEL... (tjek Timerindstilling og sletning af individuelle indstillinger) 5. Tryk på SET knappen Den valgte drift er sat 11

12 Uge Timer indstilling 1. i UGE Timer vælges TIMER SET og derefter trykkes SET for at bekræfte. se trin 1-5 i valg af uge-timer ovenover Vises i displayet blinker) 2. Tryk på PIL OP eller PIL NED Placer markøren ved den ugedag, der skal indstilles. Tryk op eller ned for at flytte til hendoldsvis højre eller venstre. Pilene vil blinke. Hvis du trykker på pil op knappen, vil dagene SUN - SAT (søndag-lørdag) ændres, én dag ad gangen. Tryk RESET knappen for at vende tilbage til Vælg uge-timer displayet og TIMER SET... vises. 3. Tryk på SET knappen markøren over ugedagen stopper med at blinke og vil lyse, hvilket indikerer at indstillingen er færdig vises som billedet til venstre Hvis mandag er valgt 4. Tryk på PIL OP eller PIL NED Der kan indstilles op til 4 programmer for hver dag. Vælg det Timerprogram nummer du vil indstille. Indstil enten ON Timer eller OFF Timer for hver eneste drift. (Se eks. til venstre) Tryk på PIL NED for at at få markøren ved siden at tallet til at blinke og flytte ned ad. Tryk på PIL OP knappen for at flytte markøren op ad Tryk på RESET knappen for at vende tilbage til trin 1 * Der kan indstilles 4 slags drift - kun med ON Timer eller kun med OFF Timer 12

13 Sådan udføres Timer drift 5. tryk på SET knappen markøren ved siden af tallet lyser vises i displayet 6. Tryk PIL OP eller PIL NED Tryk PIL NED og Tryk PIL OP og vises i displayet vises i displayet Vælg en af ovenstående. Tryk på RESET knappen for at returnere til displayet i trin 3 7. Tryk på SET knappen vises i displayet 8. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen Indstil tiden Tryk på RESET knappen for at returnere til displayet i trin 5 9. Tryk på SET knappen Når tiden lyser er tidspunket indstillet I tilfælde af OFF timer indstilling, er indstillingsprocessen fuldført på dette trin. _ markør lyser under den ugedag, der er indstillet og displayet ser ud som billedet til venstre. Fortsæt til næste indstilling og exit ugelig timer drift på næste side I tilfælde af at ON timer indstillingen TEMP SET ON vises i displayet, fortsæt til trin Tryk PIL OP eller PIL NED knappen Vælg enten eller 11. Tryk på SET knappen I tilfælde af TEMP SET OFF timer er blevet valgt, er ON timer indstillingen fuldført. _ markør lyser under den ugedag, der er indstillet og displayet ser ud som billedet til venstre. Fortsæt til næste indstilling og exit ugelig timer drift på næste side I tilfælde af at TEMP SET ON er valgt, vises 12 i displayet; fortsæt til trin 12. Tryk på temperaturindstillingsknappen Pil op eller Pil ned Tryk på piletasterne for henholdsvis at øge eller mindske temperaturen med en grad. Indstil temperaturen i starten. Tryk på RESET knappen for at returnere til displayet TEMP SET ON 13. Tryk på SET knappen ON timer indstilling med start-up temperatur er fuldført Temperaturenværdien stopper med at blinke og lyser. _ markør lyser under den ugedag, der er indstillet og displayet ser ud som billedet til venstre. Fortsæt til næste indstilling og exit ugelig timer drift på næste side 13

14 Næste indstilling og exit Ugelig Timer drift Efter vises i displayet, vises 1. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen Ved at trykke henholdsvis op eller ned, er det muligt at vælge det nummer, der skal indstilles inden (vælg den næste Timer drift nummer for samme dag) (Vælg den næste dag) (Timer drift slutter) Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen. Bemærk at indstillingen, der ikke er færdiggjort, annulleres. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen Hvis du vælger en ugedag, der allerede er blevet indstillet, vil alle timere, der er blevet indstillet, vises i displayet. Og detaljer for Timer indstillingen, hvor markøren er, vises. Du kan ændre den valgte indstilling ved at overskrive den. Hvis du stiller ON Timer og OFF Timer til at køre samtidig, vil OFF Timer have forrang Hvis de samme to tidspunkter er indstillet for ON Timer på samme dag, vil det laveste antal have forrang. 2. Tryk på SET knappen Hvis er valgt og No. vises i displayet. Gentag trin 3 og de efterfølgende trin i *UGELIG TIMER indstilling på forrige side Hvis er valgt, vises No. i displayet Gentag trin 1 og de efterfølgende trin i *UGELIG TIMER indstilling på forrige side Hvis END... er valgt, slutter Timer drift Display efter Uge Timer indstilling Ugedagen er understreget Markøren vises over den nuværende ugedag Displayet for al Timer drift, der er indstillet for nuværende ugedag er tændt. Markøren viser den næste indstilling, der skal aktiveres og indstillingstidspunktet vises. Timer drift er udført i rækkefølge og antal og tid slukkes når al Timer drift for den aktuelle dag er fuldført. 14

15 Udførsel af Timer drift Uge Timer ferieindstilling Det er muligt midlertidligt at deaktivere hver timer indstilling ved brug af Ferieindstilling. Når ferieindstilling slettes, aktiveres timer indstillingen igen. 1. I UGE timer vælges og indstilles vises i displayet og markøren blinker vises i displayet 2. Tryk på PIL OP eller PIL NED tasten Flyt markøren til den ugedag du ønsker at indstille som ferieindstilling Tryk henholdsvis på PIL OP og på PIL NED for at flytte til højre og venstre. Hvis du trykker på PIL OP vil dagen SUN to SAT (søn til lør), indikeret med markøren, blinke og ændre én dag ad gangen. Hvis du trykker på RESET knappen vil fjernbetjeningen returnere til sidste skærm og vise 3. Tryk på SET knappen Markøren over dagen stopper med at blinke og lyser, og ugedagen, indstillet til ferieindstilling lyser også. Følgende vises: Efter at ferieindstillingen er afsluttet, returnere displayet på fjernbetjeningen til trin 1. Gentag trin 2 og 3 for at fortsætte med flere ferieindstillinger. Hvis du indstiller en ugedag, hvor der ikke er indstillet timerdrift, vises NO SETTING i displayet i to sekunder og displayet returnerer til trin 1 4. Tryk på ON/OFF knappen Timer drift stopper Slet ferieindstilling: 1. I uge-timer drift vælges og indstilles 2. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen Flyt markøren over den ugedag, du ønsker at slette ferieindstilling på Vælg ugedagen, der har ferieindstilling på 3. Tryk på SET knappen ( ) displayet forsvinder og følgende vises i dispalyet Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen Efter at ferieindstillingen er afsluttet, returnere displayet på fjernbetjeningen til trin 1. Gentag trin 2 og 3 for at fortsætte med flere ferieindstillinger. 4. Tryk på ON/OFF - Timer mode slutter 15

16 Tjek af UGE Timer indstillinger 1. I UGE Timer mode vælges og indstilles Displayet viser den detaljeret Timer drift indstilling på det laveste timer drift nummer på den aktuelle ugedag, som vist til venstre. (hvis den ikke er indstillet vises NO SETTING i dispalyet) 2. Tryk på PIL OP ELLER PIL NED knappen Detaljeret timer drit indstilling vises i henhold til den valgte timer drift. Tryk på PIL NED for at se fra søndag og det laveste timer drift nummer. 3. Tryk på ON/OFF knappen Timer mode slutter Annullering af Timer mode indstilling Det er muligt at annullerer uge-timer indstillingen for hver dag i ugen, så vel som individuelle driftsnumre. Se afsnittet Timer drift annullering for sletning af indstillinger for alle dage i ugen 1. I UGE timer mode vælges og indstilles Displayet viser den detaljeret Timer drift indstilling på det laveste timer drift nummer på den aktuelle ugedag, som vist til venstre. 2. Tryk på PIL OP ELLER PIL NED knappen Detaljeret timer drit indstilling vises i henhold til den valgte timer drift. Tryk på PIL NED for at se fra søndag og det laveste timer drift nummer. Tryk PIL OP for at vise indstillingen omvendt. Vælg det Timer drift nummer på den aktuelle ugedag du ønsker at slette Hvis du trykker på RESET knappen vil fjernbetjeningen returnere til forrige skærm og vise 3. Tryk på SET knappen CANCEL? vises i displayet Hvis du trykker RESET knappen vil fjernbetjeningen returnere til forrige skærmbillede og vise Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen. Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen 4. Tryk på SET knappen CANCELLED vises i dispalyet og indstillingerne forsvinder og er slettet. vises igen Gentag trin 2 til 4 for at fortsætte annullering af andre indstillinger 5. Tryk ON/OFF knappen Timer mode slutter 16

17 Annullering af Timer Drift 1. Tryk på TIMER knappen Timer mode starter Den aktuelle ugedag og den aktuelle tid vises 2. Tryk på PIL NED knappen 5 gange Hvis man trykker på ON/OFF knappen mens Timer mode er ved at blive indstillet, vil Timer mode annulleres og displayet vil returnere til start menuen Hvis man ikke trykker på nogle knapper i flere minutter når man er i Timer mode menuen, vil Timer mode slutte og displayet vil gå tilbage til start menuen 3. Tryk på SET knappen Timer annullering starter 4. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen Ved tryk på PIL OP eller PIL NED kan man vælge den indstilling, man ønsker slettet Hvis er valgt: eller 5. Tryk på SET knappen Den detaljerede indstilling af den valgte Timer drift vises som nedenstående (hvis den ikke er indstillet vises NO SET- TING i displayet) Ex.: når ON TIMER er valgt Sletter alle ugedagene Hvis du trykker RESET knappen, vil fjernbetjeningen returnere til forrige skærmbillede og vise Hvis er valgt: Alle UGE Timer indstillinger vil bliver slettet hvis du følger nedenstående For at slette en del af Timer indstillingerne, se afsnit om annullering af UGE timer indstilling. 5. Tryk på SET knappen Indstillingen vises som nedenstående (hvis den ikke er indstillet vises NO SETTING i displayet) Hvis du ønsker at afslutte annullering trykkes RESET knappen for at returnere til ON TIMER display (trin 4 oven over) 6. Tryk på SET knappen Den detaljerede Timer indstilling slukkes og derefter vises CANCELLED i displayet i 2 sekunder. SLEEP TIMER vises igen (trin 4 oven over) Gentag trin 4-6 for at fortsætte med annullering af Timer drift indstillinger. Hvis du ønsker at afslutte annullering trykkes RESET knappen for at returnere til WEEKLY TIMER display (trin 4 oven over) 6. Tryk på SET knappen for at bekræfte UGE displayet slukker og derefter vises beskeden CANCELLED i to sekunder. Displayet returnere til SLEEP TIMER (trin 4 oven over) Disse driftsindstillinger sletter alle ugedagene 7. Tryk på ON/OFF knappen Timer mode slutter 17

18 Stille drift Når SILENT Mode er indstillet, vil anlægget være mere støjsvag da den da reducerer støjen fra udedelen. Systemet tilføjer stilledrift på det indstillede tidspunkt og stopper efter en bestemt periode. Når systemet er indstillet til stilledrift, er indstilligen sat på alle dage indtil stilledrift bliver slettet. 1. I Timer mode indstilles aktuel ugedag og klokkeslæt. 2. Tryk på SET knappen i 3 sekunder eller mere Fjernbetjeningen kan nu indstilles i SILENT mode og følgendes vises i displayet: 3. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen Hvis PIL NED trykkes vises Hvis PIL OP trykkes vises Vælg Hvis man trykker på RESET knappen, vender displayet tilbage til hovedmenuen. 4. Tryk på SET knappen Følgende indstilling vises i displayet (Lyser) Slet SILENT mode (stilledrift) Vælg i trin 2, tryk på SET knappen og Stilledrift er annulleret. CANCELLED vises i displayet. Efter at Stilledrift er indstillet, vises følgende i 3 sekunder når indstillingstidspunktet og uniten retur nerer til hovedmenuen. Ved ON TIME Ved OF TIME Hvis man vælger kan man fortsætte med Stilledrift indtil man sletter det. Ved første ON TIME viser displayet SILENT MODE ON i 3 sekunder og vender derefter tilbage til hovedmenuen. Hvis man trykker knappen mens Stilledrift er ved at indstilles, annulleres TIMER mode og displayet vender tilbage til hovedmenuen. Bemærk at den indstilling, der ikke er færdiggjort, annulleres. 5. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen Indstil ON TIME Indstil hour (time) Man vælger tidspunktet ved at holde PIL OP eller PIL NED knappen nede og slipper når man når det ønskede tidspunkt. Indstil minutter Når man trykker på PIL OP eller PIL NED ændres minuttallet med 10 minutter (større eller mindre). Hvis man trykker på RESET knappen, vender displayet tilbage til 6. Tryk på SET knappen ON TIMER er indstillet og følgende vises i displayet: 7. Tryk på PIL OP eller PIL NED for at indstille varighed Vælg OFF TIME Når man trykker på PIL OP øges varigheden med 2 timer som vist: Når man trykker PIL NED mindskes varigheden med 2 timer. Hvis man trykker RESET knappen vender man tilbage til ON TIMER SET displayet 8. Tryk på SET knappen Indstillingen er færdig og viser og SILET mode indstilling slutter. Displayet slukker og vender tilbage til hovedmenuen. 18

19 Indstilling af lameller (FDT, FDTC, FDE) Indstilling med lamel knappen (indedel med auto-sving funktion) Tryk på lamel-knappen én gang, og den aktuelle lamelindstilling vises Display ved auto-sving Tryk Betjening af sving-lamel Display med fastlåst lamelposition 1. Tryk på knappen og displayet viser Når lamel positionen er fastlåst Tryk 1. Tryk på lamel-knappen én gang mens lamellerne svinger og 4 stoppositioner vises hvert sekund i viste rækkefølge: Lamelfunktion under varmeforberedelse, varme/afrimning eller Heating/Defrost vises i displayet - lamelpositionen skifter automatisk til horisontal. 2. Tryk på lamel-knappen én gang når kommer til den ønskede position. Displayet skifter til stop og den ønskede position er fastlåst. Anbefalet fastlåst lamelposition: Når driften ændres til normal efter varmeforberedelse eller når Heating/Defrost slutter, skifter lamellerne tilbage til den sidst indstillede position ADVARSEL! Brug ikke hænderne til at flytte på lamellerne, da lamellerne kan gå i stykker Blæs ikke ned ad i køledrift i længere tid, da der kan dannes kondens på sidepanelet (FDE) Indstilling af lameller Tryk på (FDF) knappen én gang og den aktuelle status på lamellerne vises Tryk Display ved auto-sving Display ved STOP 19

20 Indstilling af luftretning (ved FDT, FDTC, FDE) Det er muligt at ændre de bevægelige lameller med fjernbetjeningen. Når de øvre og nedre positioner er indstillet, vil lamellerne svinge i området mellem top og bundpositionen når der er valgt swing-drift. Med loftkassette - 4-vejs - FDT og FDTC er det også muligt at ændre hver lamel. 1. Stop anlægget og tryk på SET knappen og Lamel knappen samtidigt i 3 sekunder eller mere. Følgende vises i displayet hvis antallet af indedele tilsluttet til fjernbetjeningen er en (1). Gå til trin 4 Følgende vises hvis antallet af indedele tilsluttet fjernbetjeningen er mere end en (1): 2. Tryk på PIL OP eller PIL NED (valg af indedel) Vælg den indedel hvor lamellerne skal indstilles. 3. Tryk på SET knappen (bestemmelse af indedel) Valgte indedel er låst For FDT og FDTC typerne: I tilfælde hvor lamel antallet, der skal indstilles er usikkert, kan en hvilken som helst lamel indstilles midlertidigt. Herefter vælges den rigtige lamel og top og bund position indstilles. For FDE typer indstilles lamel nr.1. Andre indstillinger har ingen effekt. 4. Tryk på PIL OP eller PIL NED (valg af lameller nummer) Vælg lamelnummer der skal indstilles i henhold til venstre tegning: andre lamelnumre ind- OBS! For FDE vælges stillinger har ingen effekt 5. Tryk på SET knappen (bestemmelse af lamelnummer) Lamelnummert, der skal indstilles er bekræftet og displayet viser øvre grænse for bevægeligheds område 6. Tryk på PIL OP eller PIL NED knappen (valg af øvre grænseposition) Vælg den øvre grænse for bevægelighedsområdet. Position 1 er den mest horisontale og position 6 den mest nedadrettet. Hvis man ønsker at vende tilbage til fabriksindstilling bruges position

21 Indstilling af luftretning (ved FDT, FDTC, FDE) 7. Tryk på SET knappen (fastlåser øvre position) Den øverste position er fastlåst og indstillingen vises i 2 sekunder. Fortsæt til nedre position 8. Tryk på PIL OP eller PIL NED (valg af nedre position) Vælg den nedre position på lamellerne. Position 1 er den mest horisontale og position 6 er den mest nedadrettede. Position-- vender tilbage til fabriksindstilling. 9. Tryk på SET knappen (fastlåser den nedre position) Den øvre position og den nedre position er fastlåst, indstillingslyset lyser i 2 sekunder og indstillingen er fulført. Efter at indstillingen er fuldført, vil lamellen der er indstillet flytte fra øvre position til nedre position og går tilbage til øvre position igen. (dette udføres ikke hvis indedel og udedel kører med ventilatordrift). Bemærk! Hvis den øvre grænse og den nedre grænse er indstillet til samme position, vil lamellerne fastlåses i den position og Auto swing funktionen virker ikke 10. Tryk på ON/OFF knappen Lameljustering mode slutter og tilbagegår til hovedmenuen Hvis du trykker på RESET knappen under indstilling, vil displayet returnerer til forrige display. Hvis du trykker ON/OFF knappen under indstilling, vil den slutte og returnerer til hovedmenuen og indstillingen er ikke gennemført og virker derfor ikke. Når flere fjernbetjeninger er tilsluttet kan lamelpositionen ikke indstilles af slave-fjernbetjeningen. 21

22 Ventilatordrift (når der er ventilator installeret) Når ventilatoren er indstillet til NO VENTI LINK kan ventilatoren tændes og slukkes uafhængigt af - og uden hensyn til drift på anlægget. Når ventilatoren er indstillet til VENTI LINK vil ventilatordrift kører sammen med anlæggets pågældende drift 1. Tryk på VENTI knappen vises i displayet og ventilatordrift begynder. For at stoppe trykkes på VENTI knappen igen Hvis der ikke er ventilator tilsluttet, sker der ikke noget når der trykkes på VENTI knappen - vises i displayet. VENTILATORDRIFT SAMMEN MED ANLÆGGETS DRIFT 1. Tryk på ON/OFF knappen Hvis ventilatoren er tilsluttet, vil ventilatoren køre automatisk. vises i displayet. STOP - tryk på ON/OFF knappen igen Bemærk! Der kan ikke køres ventilatordrift hvis displayet vises i Bedre komfort Rens filtret regelmæssigt Filtret bør renses når beskeden filter cleaning vises i displayet, og efter hver køle- og varmesæson afslutning. Hvis filtret er tilstoppet: Køle- og varmekapaciteten reduceres, og føre til energispild samt mere driftsstøj. Det kan medføre fejl Kondensvand kan forekomme og dryppe under køling Bloker ikke indblæsning/udblæsning på ude- eller indedelen For stor belastning på anlægget kan medføre fejl Hold en moderat rumtemepratur For koldt eller for varmt lokale er ikke godt for helbredet, og det medfører også energispild. Bloker for direkte sollys og undgå træk Undgår direkte sollys under køling vha. gardiner eller persienner Juster luftretningen Udsæt ikke dig selv for direkte træk i for lang tid af gangen. Det er heller ikke godt for husdyr og planter Hvis du har kolde fødder i varmedrift Hvis der er så højt til loftet, at den varme luft ikke cirkulere nede ved gulvet, anbefales det at bruge en ventilator (kontakt din forhandler for mere information) Stop drift og sluk for strømmen hvis det er tordenvejr Lynnedslag kan medføre fejl på anlægget 22

23 Inspektionsdisplay, filtersymbol, Air-conditionnummer, stand-by og rumtemperaturdisplay Fortrådet fjernbetjening Fejlkode Air-condition nummer Anlægget stopper i tilfælde af driftsfejl Samtidig blinker check indikator lyset rødt og en fejlkode vises i ON Timer displayet og følgende vises i displayet: Air-condition nummeret lyser på skift i 2 sekunder Hvis der er fejl på alle tilsluttede inddele Til at begynde med viser fejldisplayet den indedel hvis nummer er lavest. Fejl på andre indedele kan tjekkes på følgende måde: 1. Tryk på AIR CON No. knappen Gå ind i AIR CON No. menuen 2. Tryk på PIL OP knappen AIR CON No. og fejlkode vises, med den laveste først. Tryk på PIL NED knappen for at få det vist i omvendt rækkefølge. Rengøring af filter Filter Cleaning vises i displayet når det er tid til rengøring af filter. Rens luftfiltret FILTER CLEANING vises i displayet i et sekund hvert 5. sekund når indedelen er i drift, det lyser når indedelen stopper. Efter rengøring 1. Tryk på RESET knappen Drifttimer er reset og FILTER CLEANING beskeden slukker Sådan vises AIR CON No. Ved hjælp af AIR CON No. knappen vises antallet af tilsluttede indedele og fejlkoder, der er højest. 1. Tryk på AIR CON No. knappen AIR CON No. menuen vises og den med laveste nummer vises først. Alle andre displays slukker. 3. Tryk på ON/OFF knappen Vender tilbage til AIR CON med det laveste nummer Hvis fejl er opstået på nogle af de tilsluttede AIR CON indedele Kun de indedele med fejl stopper Fjernbetjeningen viser indedele i drift 1. Tryk på AIR CON No. knappen Gå ind i AIR CON No. menuen 2. Tryk på PIL OP knappen AIR CON No. vises, med den laveste først. En fejlkode vises for den indedel, der melder fejl. Tryk på PIL NED knappen for at få det vist i omvendt rækkefølge. 3. Tryk på ON/OFF knappen Vender tilbage til AIR CON med det laveste nummer Bemærk! Hvis man trykker på ON/OFF knappen en gang mens fejl vises, vil fejldisplayet slukke og gå tilbage til stop-menuen. Hvis ON/OFF knappen trykkes igen vil fejlmenuen vises. 2. Tryk på PIL OP knappen AIR CON No. vises i rækkefølge med laveste først. Hvis der er opstået fejl tidligere, kan fejlkoderne også findes her. Tryk på PIL NED for at se dem i omvendt rækkefølge 3. Tryk på ON/OFF Går tilbage til hovedmenuen Bemærk! AIR CON No. kan vises uden relation til drift, stop, tvungen stop pga. fejl. Andre knapper end kan ikke vises Standby display Under første drift hvor strømmen tilsluttes eller efter genstart efter strømsvigt, vises i fjernbetjeningens display i maks. 30 min. Kølemiddel olie beskyttelseskontrol er aktiveret for at beskytte kompressoren og dette er ikke en fejl. Vent til displayet slukker. Rumtemperatur display Hvis rumtemperatur menuen er aktiveret, vises rumtemperaturen i displayet på fjernbetjeningen. Airflow displayet slukker, men knappen til justering af luftretning er aktiv. Kontakt din forhandler for indstillinger 23

24 Back up knap I tilfælde af batterisvigt eller andre problemer med fjernbetjeningen, kan indedelen styres med BACK UP knappen på indedelen Lofthængt (FDE) Loftkassette - 4-vejs (FDT) Loftkassette - 4-vejs kompakt (600x600mm) (FDTC) FDE/FDT/FDTC ON/OFF Tryk på back up knappen og lad den være i 2 sekunder Drift starter Tryk igen for at stoppe drift 24

25 Vedligeholdelse Rengøring af luftfilter Før rengøring af filter stoppes drift og strømforsyningen afbrydes. Ellers kan det medføre personskade, da ventilatoren roterer med høj hastighed Sørg for at stigen står godt fast ved fjernelse og isættelse af luftfilter Ellers kan det medføre personskade ved fald Sørg for at ikke at få støv i øjnene ved fjernelse af luftfilter Tænd ikke for unitten når luftfiltret er fjernet Ophobet støv kan medføre fejl på anlægget Sådan fjernes... Følg instruktionen i henhold til type indedel Loftkassette - 4-vejs (FDT) Sådan betjenes indsugningsgitter/filter Fjernelse <Sådan fjernes gitteret> 1. Hold på stopperne på gitteret (2 steder) i åben retningen (pilemærke 1) og træk så ned for at åbne gitteret. Fjern krogene på gitteret for at tage det af. <Sådan fjernes filtret> 1. Skub holderne (pilemærke 2) og filterrammen (pilemærke 2) og fjern filtret fra holderne. Skub derefter filtret i den viste retning (3) og fjern det fra gitteret. <Sådan monteres filtret> 1. Tjek at filtret er i højre side og at det vender korrekt. Sæt det derefter på krogen (i pilenes retning) 2. Sikre at indsætte holderne på gitteret i filterholderne ind til der høres et klik <Sådan monteres gitteret> 1. Monter krogene på gitteret i hullerne i panelet (krogene på gitteret kan monteres i alle 4 retninger). 2. Luk gitteret og tryk samtidig på stopperne på gitteret (2 steder) i åben retningen. Slip derefter stopperne ADVARSEL! Sikre at filtret er sikkert monteret Eller kan det medføre mindsket effektivitet pga. lækage af flow fra evt. revner Monter gittert sikkert Ellers kan det falde af Hvis stopperne er ødelagte, reparer eller udskift med det samme Eller kan gitteret falde af 25

26 Vedligeholdelse Loftkassette 4-vejs Compact (600x600mm) FDTC 1. Skub gittergrebene i pilen retning og skub nedad 2. Slip gitter stopperne 3. Træk filtret fremad 4. Når filtret skal sættes på plads, sættes det på krogene på gitteret og sørg for at stopperen sidder i korrekt position 5. Når gitteret skal sættes på plads, skubbes grebene i modsat retning og sørg for at gitteret ikke kan åbne. Lofthængt FDE 1. Skub grebet på gitteret bagud i pilens retning og åben det nedad. 2. Tryk på gitteret og pres på filtretfor at fjerne det fra stroppen og træk det nedad Gulvmodel FDF 3. Tag luftfiltret ud ved at trække forsigtig i begge sider af gitteret Ved montering trykkes grebet fremad indtil der lyder et klik Ved montering af filtret indsættes filtret i stropperne på gitteret Kanaltilslutning - høj statisk tryk -(FDU) Kanaltilslutning - middel statisk tryk -(FDUM) Luftfiltret monteres når unitten er installeret, så kontakt din forhandler for information om demontering og rengøring af luftfilter. Rengøring 1. Vask. Hvis det ikke er så beskidt kan det rystes. Hvis det er meget beskidt, opløses neutral rengøringsmiddel i lunken vand (ca. 30 C). Rengør filtret og skyl efter med rent vand. 2. Når filtret er tørt monteres det og der trykkes på RESET knappen. Tør ikke filtret i direkte sollys eller ved brug af ild, da det kan skade filtret. Brug ikke anlægget uden filter, det kan medføre fejl. Vedligeholdes af anlægget Rengør anlægget ved aftørring med en blød, tør klud. Hvis den er meget beskidt, opvrides kluden i neutral rengøringsmiddel og lunken vand og unitten aftørres. Ved sæsonafslutning (efter længere tids brug) Sluk for strømmen (anlægget bruger strøm selv om den er stoppet) Rengør filter og isæt det Rengør inde- og udedel Ved opstart på sæson (efter lang tids pause) Sørg for at der ikke er noget, der blokere for luftflowet omkring lamelleren på både inde- og udedel Tjek luftfiltret, hvis det er beskidt rengøres og isættes det igen. Tænd for strømforsyningen 6 timer før driftstart 26

27 Problemløsning Tjek nedenstående først Anlægget virker slet ikke Er strømmen tilsluttet? Er der sprunget en sikring? Er lækage afbryderen aktiveret? Der er stærkt solskin eller lys der rammer modtagerunitten (trådløs unit) FARE! sluk straks for strømmen og kontakt din forhandler Dårlig køling eller varme Dårlig køling Dårlig luftflow varme Er filtret tilstoppet? Er lamellerne horisontale (i varmedrift) Hvis lamellerne er horisontale kan luftflowet ikke nå gulvet Er der noget, der blokere for lamellerne? Kommer der dagslys ind i lokalet? Er der en anden varmekilde i lokalet? Er der for mange mennesker i lokalet? Kører unitten i varmeopstartsdrift? Hvis anlægget stadig ikke fungerer normalt efter ovenstående- og nedenstående tjek, kontakt din forhandler Hvis sikringen springer hele tiden Hvis der drypper vand i køle/affugtning drift Hvis der er unormal driftstøj Hvis tjek indikatorlyset blinker Nedenstående er IKKE funktionsfejl Det lyder som om der løber vand fra systemet Rislende eller gurglende lyd fra indedelen når den er stoppet Forsyningsluften fra indedelen lugter dårligt Hvid damp genereres fra indedelen under drift Drift skifter til ventilatordrift under køledrift Ventilator på indedelen stopper ikke selv om drift er stoppet i varmedrift Systemet kan ikke starte drift igen umiddelbart efter stop Der kommer ingen luft ud under affugtning. Luftmængden kan ikke ændres Lamellerne svinger uden for drift Udedelen afgiver vand eller damp under varmedrift Ventilator på udedel kører ikke under drift Der kan forekomme rislende eller gurglende lyde ved driftstart, når kompressoren aktiveres/deaktiveres under drift eller når drift stopper. Dette er lyden af kølemiddel, der flyder gennem systemet Lyden kan høres når systemet udfører automatisk kontrol Forsyningsluft fra indedelen kan lugte dårligt hvis cigaretrøg, kosmetik og/eller møblelugte er i nærheden af airconditon systemet Hvid damp kan genereres under drift hvis systemet står i omgivelser hvor der ofte bruges olie og fedt, så som restauranter. Kontakt din forhandler for rengøring af varmeveksler Driften kan automatisk skifte til ventilatordrift for at undgå at der dannes frost på varmeveksleren. Driften vil hurtigt vende tilbage til køledrift Ventilator på indedel kan fortsætte i 40 sekunder for at fjerne resterende varme i indedelen OBS! Sluk ikke for strømmen før ventilator er stoppet I de 3 første minutter efter driftstop, er det muligt at udfører køle-, affugtning eller varmedrift selv om der er trykket på ON/OFF for at starte drift. Dette er for at beskytte kompressoren (ventilatoren kører i den periode) Under affugtning styres ventilatorhastigheden automatisk i en lav hastighed/ stopcyklus for at undgå både drastisk temperaturfald og fugtstigning Lamellerne svinger automatisk to gange når strømmen slukkes. Dette er ikke en fejl. Lamellerne skifter også automatisk til horisontal position når PREPA- RATION OF HEATING vises i displayet Vand eller damp afgives under afrimning, som fjerner is på overfladen af varmeveksleren på udedelen i varmedrift Ventilatorhastigheden styres automatisk i henhold til omgivelsestemperaturen. Den kan stoppe ved høje omgivelsestemperaturer i varmedrift og ved lave temperaturer i køledrift. Ventilatoren stopper også i afrimningsdrift OBS! Ventilatoren starter pludseligt, selv om den er stoppet. Stik ikke fingre eller pinde ind i ventilatoren. 27

28 Problemløsning Nedenstående er IKKE funktionsfejl Klaprende lyd høres Hvislende lyd høres når drift stopper under afrimning Anlægget starter automatisk drift så snart strømmen tilsluttes Indstillingstemperaturen kan ikke ændres (set-temperatur lyset blinker) Hvis fjernbetjeningen til anlægget ikke virker og inspektion display lyset blinker selv om man trykker på alle knapper på fjernbetjeningen Selv om den fortrådet fjernbetjening er i brug, blinker CENTRAL CONTROL kun og virker ikke Denne lyd kommer pga plastikkomponenter, der udvider eller trækker sig samme pga. varmen og gnider mod hinanden Denne lyd kommer fra kølemiddelventilen aktiveres Hvis den automatiske genstart er aktiveret, genstarter systemt automatisk når strømmen tilsluttes - og starter i samme drift Hvis det ikke er tilladt at ændrer set temperaturen på fjernbetjeningen, er det ikke muligt at gøre det, selv man benytter PIL OP eller PIL NED knappen Hvis systemet er styret af en central fjernbetjening og den hindre drift af systemet fra fjernbetjeningen, så er det ikke muligt at styre drift med fjernbetjening. Er det ikke central styring eller Center der vises i displayet? Hvis den styres med en separat center konsol, kan anlægget ikke betjenes med fjernbetjeningen Forberedelse til varme Hvis (PREPARATION OF HEATING) vises i displayet Symbolet vises på fjernbetjeningens display i følgende tilfælde: Ved varmedrift opstart For at undgå udblæsning af kold luft, vil luftflowet stoppe alt efter rumtemperaturen ved start af varmedrift. Vent et øjeblik og drift skifter automatisk til normal varmedrift Ved afrimning (under varmedrift) Hvis der dannes is på udedelen stopper varmedrift automatisk (både inde- og udedel stopper ventilatordrift) i ca minutter pr. time og der kører afrimning. Efter afrimning er slut, går drift automatisk tilbage til normal drift Varmedrift Varmepumpe type Varmepumpen udtrækker varme fra udeluften til at opvarme lokalet ved hjælp af kølemidlet. Afrimningsfunktion Under varmedrift med en varmepumpe, vil der dannes is på udedelen hvis udetemperaturen falder. Varmeeffektiviten falder. For at undgå dette skifter driften automatisk til afrimningsdrift for at fjerne isen. I den periode vil luftflowet på inde/udedelen stoppe og heating defrost vises i displayet. Udedørstemperatur og varmekapacitet Varmekapaciteten mindskes når udedørstemperaturen falder. Hvis kapaciteten på anlægget i varmedrift ikke er tilstrækkelig, anbefales det at bruge en ekstern varmekilde. Nødvendig tid indtil rumtemperaturen stiger En varmepumper cirkulerer varm luft for at opvarme hele lokalet, så det tager et stykke tid før rumteperaturen stiger. Det anbefales at starter drift tidligere på meget kolde dage. Når rumtemperatur justeringsanordningen kører under varmedrift Hvis rumtemperaturen stiger og rumtemperatur justeringsanordningen aktiveres, vil luftflowet automatisk sænkes. Når rumtemperaturen falder, skifter den automatisk tilbage til normal drift. Auto genstart Bemærk! Er auto genstart funktion deaktiveret i fabriksindstillinger, er det muligt at aktivere den på fjernbetjeningen. Kontakt din forhandler Hvad er auto genstart? Når der opstår strømafbrydelse eller der slukkes for strømmen, tillader funktionen systemet at starte op automatisk med de indstillinger der er indstillet før strømafbrydelse. hvis systemtet er stoppet før en strømafbrydelse forbliver det stoppet efter at strømmen vender tilbage. Bemærk at der i følgende tilfælde skal indstilles med fjernbetjeningen igen. 1. Timer indstilling slettes. Sleep timer genoprettes efter strømsvigt. Ved genoprettelse efter strømsvigt vil ferieindstillingen overskrive uge-timerindstillingen. Tidsindstilling returnerer til standard. For at vende tilbage til standardindstilling efter tidsindstilling udføres holiday cancel (slet ferie) 2. Lamellerne stopper i horisontal position ADVARSEL! Sørg for at driften er stoppet før der slukkes for strømmen når autogenstart er aktiveret (hvis strømforsyningen slukkes mens systemet er i drift vil indedelens ventilator øjeblikkeligt starte når strømmen tilsluttes. Yderligere vil udedelen starte drift 3 minutter efter at strømmen er tilsluttet 28

29 Indstilling for at deaktiver knap-drift Følgende knap-funktioner kan deaktiveres. Hvis knappen trykkes, vises i displayet, der betyder at knappen er daktiveret og hovedmenuen fremkommer. Kontakt din forhandler for INDVALID OPER indstilling. Installation, relokation og vedligeholdelse Følg venligst nedenstående så systemet bruges på en sikker og hensigtsmæssig måde. Lad din forhandler stå for installtionen - prøv ikke selv! Installationssted Er anlægget installeret på et godt ventileret sted Er der nogle forhindringer? Hvis ja, kan det mindske effektiviteten og øge driftstøj *Undgå at installere på steder hvor kold/varm luft og driftstøj kan genere naboer Elarbejde ADVARSEL! Sørg for at der er jordforbindelse Tilslut ikke hovedledningen til gasrør, vandrør eller lynafledere og telefoner. Hvis elarbejdet ikke er korrekt, kan det medføre elektrisk stød. ADVARSEL! En lækage afbryder er nødvendig alt efter installationsomgivelserne Hvis den ikke er monteret kan det føre til elektrisk stød Kun autoriserede elektrikere må udføre elarbejdet Passer ledningerne til anlægget Er fjernbetjeningen monteret korrekt - Er ledningerne blottet? er ledningerne fastsat med den tilhørende skrue? - Er de vedlagte spændestykker brugt til at fastgøre fjernbetjeningsledningen? - Er fjernbetjeningen monteret uden for børns rækkevidde? Flytning af anlæg ADVARSEL! Kontakt din forhandler hvis anlægget skal flyttes og geninstalleres. Hvis anlægget installeres forkert, kan der opstå lækage, elektrisk stød og/eller brand. Vær opmærksom på, at der kan være ekstra udgift forbundet med flytning Inspektion - vedligeholdelse Normalt vil effektivitetet på et aircondition anlæg aftage med tiden pga. ophobet snavs i systemet. Dette opstår gradvist efter ca. 3 år brug, alt efter type og omgivelser. Der er derfor vigtigt at udføre inspektionsvedligeholdelse udover den almindelige vedligeholdelse. Det anbefales at kontakte din forhandler og lave en aftale herom. Driftsområde OBS! Brug systemet med følgende driftsområde. Hvis systemet kører ud over driftsområdet kan beskyttelsesstyringen aktivers og føre til fejl Vilkår/Drift Rumtemperatur Tempertur uden for lokalet Fugtighed i lokalet Køledrift Tørre drift Ca. 21 til 32 C Lang kontinuerlig drift under 21 C kan medføre fejl pga. dugfald Ca.-5 til 43 C Ca. 80 % eller mindre Lang tids drift i høj fugtighed kan medføre vanddråber eller dampe på gitteret Varmedrift Ca. 27 C eller mindre Ca.-10 til 21 C Hvis udetemperaturen falder vil varmeeffektiviteten falde og varme vil bliver vanskelig OBS! Driftområdet kan varierer alt efter type. 29