Vigtig information for patienter, der starter starter i i behandling med med LEMTRADA

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Vigtig information for patienter, der starter starter i i behandling med med LEMTRADA"

Transkript

1 Patientvejledning Vigtig information for patienter, der der starter starter i i behandling med med LEMTRADA LEMTRADA (alemtuzumab)

2 Indholdsfortegnelse 1> Introduktion til LEMTRADA 5 2> Oversigt over behandling med LEMTRADA 6 3> Bivirkninger 9 4> Andre nyttige oplysninger 15 5> Planlægning af din opfølgning på behandlingen 16 6> Ord, der er gode at kende 17 7> Sådan kommer du i kontakt med sundhedspersonalet

3 Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan nye sikkerhedsoplysninger hurtigt tilvejebringes. Du kan hjælpe ved at indberette alle bivirkninger, du evt. får. Velkommen Din neurolog har givet dig denne patientvejledning og et patientkort for at informere dig om din nuværende behandling med LEMTRADA. Denne patientvejledning skal nøje gennemgås med din neurolog første gang du får udskrevet LEMTRADA og regelmæssigt ved opfølgende besøg. Denne patientvejledning skal gøre dig opmærksom på symptomer på autoimmune lidelser (tilstande, hvor dit immunsystem fejlagtigt angriber din krop) og alvorlige infektioner samt nødvendigheden af at overholde de månedlige kontroller og være opmærksom på symptomer og at søge omgående lægehjælp, hvis disse forekommer. Der er også et afsnit med en forklaring på nogle af de medicinske udtryk, der bruges i vejledningen, og et afsnit, hvor du kan se, hvilket sundhedspersonale, du er tilknyttet. Det gælder blandt andet neurologen, der behandler din MS, og eventuelt andre læger, som du jævnligt konsulterer. Patientkortet skal informere enhver sundhedsperson om din LEMTRADA-behandling. Du skal altid have patientkortet på dig og vise det til enhver sundhedsperson. Desuden skal du bede om indlægssedlen, hvis din sygeplejerske eller neurolog ikke har givet den til dig. Denne vejledning skal ikke erstatte de samtaler, du har med din neurolog eller andet sundhedspersonale, der er involveret i behandlingen af din MS. Den bør læses sammen med indlægssedlen til LEMTRADA. Husk at fortælle det til din neurolog eller sundheds personalet, hvis du bemærker nogle af de tegn eller symptomer, der er beskrevet i denne vejledning. 1> Introduktion til LEMTRADA Hvad er LEMTRADA, og hvordan virker det? LEMTRADA er et receptpligtigt lægemiddel, der bruges til behandling af attakvis multipel sclerose (MS) hos voksne. LEMTRADA helbreder ikke MS, men det kan nedsætte antallet af attakker. Det kan også være med til at forsinke eller bedre nogle af tegnene og symptomerne på MS. I kliniske forsøg havde patienter, der blev behandlet med LEMTRADA, færre attakker og mindre sandsynlighed for udvikling af nedsat funktionsevne sammenlignet med patienter, der blev behandlet med betainterferon, der blev injiceret flere gange om ugen. Multipel sclerose (MS) er en autoimmun sygdom, der rammer centralnervesystemet (hjerne og rygmarv). Et stof, der kaldes for myelin, beskytter nervefibrene i centralnervesystemet, så signaler føres hurtigt frem og tilbage mellem hjernen og resten af kroppen. Normalt beskytter immunsystemet kroppen mod angreb fra organismer, der forårsager sygdom. Hvis man har MS, kan de celler ( lymfocytter en type hvide blodlegemer), der angriber de invaderende organismer, ved en fejl angribe det myelin, der danner et beskyttende lag omkring nervefibrene. Når lymfocytterne angriber nervesystemet, medfører det inflammation, som ofte er forbundet med et attak. De symptomer, du får, afhænger af den del af centralnervesystemet, der er ramt. Den skade, der sker i forbindelse med denne inflammation, kan muligvis genoprettes, men skaden kan også akkumulere og blive permanent, efterhånden som sygdommen skrider frem. LEMTRADA justerer immunsystemet, så dets angreb på nervesystemet begrænses. Efter du har fået et behandlingsforløb med LEMTRADA, kan du have forhøjet risiko for at få andre autoimmune tilstande eller alvorlige infektioner. Det er vigtigt, at du forstår disse risici, og at du ved, hvordan du skal holde øje med dem. 4 53

4 2> Oversigt over behandling med LEMTRADA Hvordan gives LEMTRADA? LEMTRADA gives som en infusion. Det betyder at du via et drop får ført medicinen direkte ind i din blodbane. LEMTRADA gives i mindst to behandlingsforløb. Du vil modtage første forløb i nogle timer om dagen 5 dage i træk. Du får det andet behandlingsforløb et år senere 3 dage i træk. LEMTRADA er ikke som andre lægemidler, som du skal tage regelmæssigt (for eksempel én gang om dagen) for at de virker. Studier har vist, at de to behandlingsforløb for de fleste patienter virker i seks år og længere. Nogle patienter har brug for yderligere behandlingsforløb i 3 dage i de følgende år efter de første 2 behandlingsforløb. Du skal følge et monitoreringsprogram, som holder øje med bivirkninger, i 4 år efter din sidste LEMTRADA infusion. (se Skal jeg have taget nogle prøver, efter jeg er blevet behandlet med LEMTRADA? ) Skal jeg gøre noget før jeg starter i behandling med LEMTRADA? For at sikre, at LEMTRADA er den rigtige behandling for dig, har din neurolog brug for nogle oplysninger. Derfor skal du informere din neurolog om følgende: > > Al den medicin, du tager > > Om du har en infektion > > Om du er diagnosticeret med kræft Din neurolog vil tage blod- og urinprøver, inden du starter behandling med LEM TRADA. Disse prøver laves for at finde ud af, om du må få LEMTRADA eller ej. Du kan læse mere om Listeriose og hvordan du undgår listeria i kosten på: Skal jeg have taget nogle prøver, efter jeg er blevet behandlet med LEMTRADA? Behandling med LEMTRADA kan forøge risikoen for autoimmune sygdomme (tilstande hvor dit immunsystem fejlagtigt angriber din krop). De kan forekomme selv flere år efter din behandling (beskrevet i afsnit 4 i denne vejledning). Derfor skal du kontrolleres hver måned ved hjælp af blod- og urinprøver i flere år. Din neurolog vil kontrollere resultaterne af disse prøver for at se, om du har fået nogen bivirkning(er). Det er meget vigtigt, at du fortsætter med disse kontroller i 4 år efter dit sidste behandlingsforløb med LEMTRADA, også selvom du har det godt (det betyder at du ingen symptomer eller bivirkninger har), og dine MS-symptomer er under kontrol. Der kan opstå bivirkninger selv flere år efter dit sidste behandlingsforløb. I sjældne tilfælde kan de være livstruende, Så det er derfor meget vigtigt, at du fortsætter med dine kontroller, og at du selv holder øje med eventuelle symptomer. Ved at gøre det vil et eventuelt symptom sandsynligvis kunne opdages tidligt, og behandlingen kan starte med det samme. Det betyder, at du skal møde op til de månedlige blod- og urinprøver og fortsætte med det i 4 år efter dit sidste behandlingsforløb med LEMTRADA. Du og din neurolog vil samarbejde som et team for at sikre, at du får lavet disse prøver, og for at planlægge dem, så de passer ind i dine normale aktiviteter. Hvis du er kvinde, er det i øvrigt vigtigt, at du ikke får lavet urinprøven, mens du har menstruation, da det kan give et falsk resultat. For at give dig en bedre forståelse af varigheden af behandlingens virkninger og af længden af den nødvendige opfølgning viser Figur 1 dette forløb. > > Om du er diagnosticeret med forandringer i livmoderhalsen > > Om du er gravid eller planlægger at blive gravid meget snart Din neurolog vil kontrollere de vaccinationer, du har fået og vil muligvis råde dig til at fuldføre standard vaccinationsprogrammet, hvis du ikke har gjort det. Din neurolog kan også råde dig til at få yderligere vaccinationer, før du begynder behandling med LEMTRADA. Hvis du bor i et område hvor tuberkulose ofte forekommer, vil din neurolog screene dig Din neurolog vil også tale med dig om din kost. For at mindske risikoen for infektioner efter din behandling, anbefales det, at du undgår råt eller delvist råt kød, bløde oste og upasteuriserede mælkeprodukter to uger før, under og mindst en måned efter din LEMTRADA infusion. 6 73

5 Figur 1- Behandlingseffektens varighed og længden af den nødvendige opfølgning Kontrol af blodog urinprøver før behandlingen INDLEDENDE BEHANDLING MED TO BEHANDLINGSFORLØB Forløb 1 5 dages beh. 12 Mdr. efter behandlingsforløb 1 Mindst Forløb 12 Mdr. Forløb 3 dages beh. efter behandlingsforløb 2 3 dages beh. YDERLIGERE BEHANDLINGSFORLØB EFTER BEHOV* 2 3 > > Mindst 12 Mdr. efter behandlingsforløb 3 Forløb 4 3 dages beh. Fortsat løbende overvågning i fire år efter afslutning af sidste behandling *BEMÆRK: Et studie, der fulgte patienter i 6 år efter infusion (behandlingsforløb 1) har vist, at et flertal at patienterne ikke behøver yderligere behandling efter de 2 indledende behandlingsforløb. Følgende tabel viser de prøver, der skal tages, og hvornår og hvor længe, de skal tages. Tabel 1 Type og tidspunkt for prøver Prøve Hvornår Hvor længe? Blodprøve Urinprøve Inden behandlingens start og hver måned efter behandlingen Inden behandlingens start og hver måned efter behandlingen Der findes en monitoreringskalender, der kan hjælpe dig med at huske og planlægge dine prøver. Se afsnit 5 i vejledningen. > I 4 år efter sidste infusion af LEMTRADA I 4 år efter sidste infusion af LEMTRADA 3> Bivirkninger Som beskrevet ovenfor har patienter, der får LEMTRADA, risiko for at få alvorlige infektioner og visse autoimmune sygdomme. Disse bivirkninger kan forekomme uger, måneder eller år efter behandling med LEMTRADA (forsinkede bivirkninger). Disse autoimmune sygdomme omfatter: > > Skjoldbruskkirtel-lidelser > > En tilstand, der kaldes for primær immun thrombocytopeni (ITP) > > Bestemte former for nyrelidelser Årsagen til disse bivirkninger er ikke helt klarlagt. Det vides dog, at du har forhøjet risiko for at få disse virkninger, hvis du har fået LEMTRADA. Alle disse tilstande kan behandles, hvis de opdages på et tidligt tidspunkt, men hvis behandlingen forsinkes, kan det øge risikoen for komplikationer. Det er derfor vigtigt, at opdage og straks indberette ethvert tegn eller symptom på disse tilstande til din neurolog. I de næste afsnit vil du kunne læse mere om hver af disse bivirkninger med beskrivelser af de tegn og symptomer, du kan få, og hvad du skal gøre, hvis de opstår. Alvorlige infektioner Patienter, der behandles med LEMTRADA, har højere risiko for at få en alvorlig infektion. Hvis du udvikler symptomer på en alvorlig infektion så som feber, kulderystelser og/ eller hævede kirtler, vil du muligvis skulle på hospitalet og behandles. Du bør også fortælle neurologen om symptomer som åndenød, hoste, hvæsen, brystsmerter eller trykken for brystet og hoste med blod, da disse kan være forårsaget af lungebetændelse. Det er vigtigt at fortælle lægerne på hospitalet, at du har modtaget behandling med LEMTRADA. Du skal fortælle det til din neurolog, hvis du lider af en alvorlig infektion, før du begynder din LEMTRADA behandling, da din neurolog skal udsætte behandlingen, indtil infektionen er helbredt. Du må ikke blive vaccineret med visse typer vacciner (levende virusvacciner) hvis du fornylig har modtaget LEMTRADA behandling. 8 93

6 Forsinkede bivirkninger 1. Sygdomme i skjoldbruskkirtlen Skjoldbruskkirtlen er en kirtel, der sidder nederst på halsen. Denne kirtel producerer hormoner, der er vigtige for hele kroppen. Hos nogle mennesker kan immunsystemet ved en fejl angribe cellerne i skjoldbruskkirtlen (autoimmun sygdom i skjoldbruskkirtlen), og det påvirker kirtlens evne til at producere og regulere niveauet af hormoner. Det er meget almindeligt, at LEMTRADA forårsager sygdomme i skjoldbruskkirtlen, blandt andet: > > Overaktiv skjoldbruskkirtel (hyperthyreoidisme): Denne tilstand opstår, når skjoldbruskkirtlen producerer for meget hormon. > > Underaktiv skjoldbruskkirtel (hypothyreoidisme): Denne tilstand opstår, når skjoldbruskkirtlen ikke producerer tilstrækkeligt hormon. Du vil få taget en blodprøve, som kontrolleres, inden din behandling med LEMTRADA går i gang og derefter hver 3. måned efter dit første behandlingsforløb indtil 4 år efter din sidste infusion. Ved hjælp af disse blodprøver vil neurologen kunne opdage eventuelle sygdomme i skjoldbruskkirtlen tidligt. Hvad er tegnene og symptomerne på en overaktiv skjoldbruskkirtel? Symptomerne kan være: > > Kraftig svedtendens > > Uforklarligt vægttab > > Hævede øjne > > Nervøsitet > > Hurtig hjerterytme Hvad nu, hvis jeg får en sygdom i skjoldbruskkirtlen? Fortæl det til din neurolog, hvis du får disse symptomer. På baggrund af den type skjoldbruskkirtel-lidelse du evt. måtte få, vil lægen beslutte hvilken behandling, der vil være den rigtige for dig. Det er meget vigtigt, at du følger din læges anbefalinger for at sikre, at du får mest muligt ud af din behandling. I nogle tilfælde får du ikke brug for medicin. Imidlertid vil du i nogle tilfælde skulle tage medicin mod sygdommen i skjoldbruskkirtlen resten af livet. I nogle situationer vil det være nødvendigt at fjerne skjoldbruskkirtlen. Hvis du får en sygdom i skjoldbruskkirtlen, er det meget vigtigt, at du behandles korrekt. Det gælder især, hvis du bliver gravid, efter at du har fået LEMTRADA. En ubehandlet sygdom i skjoldbruskkirtlen kan skade det ufødte barn eller barnet efter fødslen. 2. Primær Immun thrombocytopeni (ITP, en blødningssygdom) ITP er en sygdom, der kan medføre et fald i antallet af blodplader i blodet. Alvorlig ITP forekommer hos ca. 1% af de patienter, der har fået LEMTRADA behandling. Kroppen har brug for blodplader for at få blodet til at størkne. ITP kan forårsage alvorlig blødning. Sygdommen kan behandles, hvis den opdages med det samme, men kan også give alvorlige helbredsmæssige problemer eller endda være dødelig, hvis den ikke behandles. Ved hjælp af en blodprøve vil neurologen kunne se eventuelle ændringer i dit blodpladetal, så denne bivirkning kan opdages på et tidligt tidspunkt. Din neurolog vil derfor få undersøgt dit blod, inden behandlingen med LEMTRADA går i gang, og hver måned efter dit første behandlingsforløb. De månedlige prøver skal fortsætte i 4 år efter dit sidste behandlingsforløb. Det er vigtigt at vide, at ITP kan starte hurtigt og kan forekomme imellem blodprøverne. Det er derfor vigtigt, at du er opmærksom på tegnene og symptomerne. Hvad er tegnene og symptomerne på ITP? > > Små, spredte pletter på huden, som er røde, lyserøde eller violette Hvad er tegnene og symptomerne på en underaktiv skjoldbruskkirtel? Symptomerne kan være: > > Uforklarlig vægtstigning > > Kuldefølelse > > Du får nemt blå mærker > > Blødning fra et snitsår, der er sværere at standse end normalt > > Kraftigere, længere eller hyppigere menstruationer end normalt. > > Blødning mellem menstruationerne > > Blødning fra tandkødet eller fra næsen, som er nyopstået eller er sværere at > > Træthed, der bliver værre standse end normalt > > Nylig opstået forstoppelse > > Hoste med blod

7 Se Figur 2, som viser eksempler på blå mærker og udslæt, der er forårsaget af ITP. Kontakt straks din neurolog, hvis du får et eller flere af disse tegn eller symptomer. Søg straks læge, hvis du ikke kan få fat i din neurolog (f. eks. på skadestuen på hospitalet) og vis dem dit LEMTRADA patientkort. Hvad nu, hvis jeg får ITP? Det er bedst, hvis man opdager og behandler ITP så tidligt som muligt. Det er derfor, det er så vigtigt, at du fortsætter med dine månedlige blodprøver, hvor et eventuelt problem vil kunne opdages, inden du lægger mærke til nogen symptomer. Det er også vigtigt, at du selv, dine familiemedlemmer og/eller dine behandlere holder øje med de tegn og symptomer, der er beskrevet i denne vejledning. Hvis behandlingen af ITP forsinkes, øger det risikoen for mere alvorlige problemer. Figur 2 Eksempler på blå mærker og udslæt, der skyldes ITP. Disse billeder viser nogle eksempler på blå mærker og udslæt forårsaget af ITP Bemærk: Disse billeder er kun vejledende som eksempler på blå mærker eller udslæt Purpura Petekkier ITP kan normalt behandles, hvis det opdages på et tidligt tidspunkt. Hvis du får ITP, vil du og din neurolog finde ud af hvilken behandling, der passer bedst til dig. Kontakt straks din neurolog og fortæl det, hvis du bemærker et eller flere af disse tegn og symptomer (som beskrevet ovenfor). Søg straks læge, hvis du ikke kan få fat i din neurolog (f. eks. på skadestuen på hospitalet) og vis dem dit LEMTRADA patientkort. 3. Nyrelidelser (for eksempel anti-glomerulær basalmembran-sygdom) LEMTRADA kan i sjældne tilfælde medføre en sygdom, der kaldes for anti-glomerulær basalmembran-sygdom eller anti-gbm-sygdom. Anti-GBM-sygdom er en autoimmun sygdom, der kan medføre alvorlig beskadigelse af nyrerne. Der kan også opstå skade på lungerne ved anti-gbm-sygdom, om end dette ikke er observeret i studierne med LEMTRADA. Hvis det ikke behandles, kan det medføre nyresvigt, hvor kronisk dialyse eller nyretransplantation vil være påkrævet, og det kan endda med tiden være dødeligt. Ved hjælp af en blodprøve og en urinprøve vil din neurolog kunne se efter tegn på nyresygdom, så denne bivirkning opdages på et tidligt tidspunkt. Din neurolog vil få undersøgt dit blod og din urin, inden behandlingen med LEMTRADA går i gang, og hver måned efter dit første behandlingsforløb. Hvis du er kvinde, er det i øvrigt vigtigt, at du ikke får lavet urinprøven, mens du har menstruation, da det kan give et falsk resultat. Disse prøver vil fortsætte i 4 år efter din sidste infusion. Det er vigtigt at vide, at anti-gbm-sygdom også kan opdages ved hjælp af bestemte tegn og symptomer, som du selv skal være opmærksom på. Eksempel på et ben med få eller mange blå mærker. Hvor på kroppen? Det er vigtigt at bemærke, at blå mærker kan opstå et hvilket som helst sted på din krop, ikke kun på dine ben. Eksempel på ben med spredte pletter under huden, der er røde, lyserøde eller violette. De kan se ud som nåleprik (petekkier) eller de kan være lidt større (purpura). Eksempel på pletter som skyldes blødning under tungen. Hvor på kroppen? Dette kan også opstå et hvilket som helst sted i din mund under tungen, i ganen, på indersiden af kinderne, på din tunge eller på dit tandkød. Hvad er tegnene og symptomerne på nyresygdom så som anti-gbm-sygdom? > > Blod i urinen: Din urin kan være rød eller tefarvet. > > Hævelse: I ben eller fødder. Anti-GBM-sygdom kan potentielt også skade dine lunger, hvilket kan resultere i hoste med blod. Hvor på kroppen? Det er vigtigt at bemærke, at pletterne kan opstå et hvilket som helst sted på din krop, ikke kun på 12 dine ben. 133

8 Hvad nu, hvis jeg får en nyresygdom? Lægerne kan for det meste behandle problemer med nyrerne. Det er bedst, hvis behandlingen starter så tidligt som muligt. Det er vigtigt, at du kender de tegn og symptomer, der er på nyresygdom og anti-gbm-sygdom, og at du møder op til de regelmæssige kontroller (blod- og urinprøver). Problemer med nyrerne vil næsten altid nødvendiggøre behandling. Om nødvendigt kan behandlingen starte med det samme. Kontakt straks din neurolog og fortæl det, hvis du bemærker et eller flere af disse tegn og symptomer (som beskrevet ovenfor). Søg straks læge, hvis du ikke kan få fat i din neurolog. VIGTIGT! Da alle disse autoimmune sygdomme kan opstå hurtigt men også lang tid efter et behandlingsforløb med LEMTRADA, er det meget vigtigt, at du fortsætter med dine månedlige kontroller (også selvom du har det godt). Du skal også fortsætte med at se efter tegn og symptomer. > > Det skal du gøre i 4 år efter dit sidste behandlingsforløb med LEMTRADA. > > Tidlig opdagelse og diagnosticering giver de bedste muligheder for bedring. >Hav > altid dit patientkort med dig og vis det til de sundhedspersoner, der eventuelt behandler dig (også for andre sygdomme end MS), og især hvis du får behov for akut lægehjælp. 4> Andre nyttige oplysninger Hvad skal jeg vide om vaccinationer? Inden hvert behandlingsforløb med LEMTRADA vil din neurolog kontrollere, at du har fået alle dine relevante vaccinationer. Hvis du har brug for en vaccination, vil du skulle vente 6 uger efter vaccinationen, før du kan få din behandling med LEMTRADA. Fortæl det til din neurolog, hvis du har fået en vaccination inden for de foregående 6 uger. Fertilitet/graviditet/prævention Det vides ikke, om LEMTRADA påvirker fertiliteten i den tid, det findes i kroppen. Tal med din neurolog, hvis du overvejer at blive gravid. Det vides ikke, om LEMTRADA kan skade et ufødt barn. Du skal bruge sikker prævention, når du får din behandling med LEMTRADA og i 4 måneder efter hvert behandlingsforløb med LEMTRADA, medmindre din neurolog fortæller dig, at det ikke er nødvendigt, fordi du ikke kan få børn (hvis du for eksempel har fået fjernet livmoderen). Det skal sikre, at der ikke er noget LEMTRADA tilbage i kroppen, inden du bliver gravid. Sørg for at drøfte det med din neurolog, hvis du planlægger at blive gravid. Hvis du allerede er gravid, vil du sammen med din neurolog skulle beslutte, om de fordele, du kan få ved behandlingen, opvejer den potentielle risiko for det ufødte barn. Det vides ikke, om LEMTRADA kan overføres til et spædbarn via modermælken, men det er muligt, at det kan ske. Derfor frarådes det, at du ammer under hvert behandlingsforløb med LEMTRADA og i 4 måneder efter hvert forløb. Der kan dog være fordele ved modermælken (som kan beskytte spædbarnet mod infektioner), så tal med din neurolog, hvis du har planer om at amme dit barn. Neurologen vil kunne rådgive dig om, hvad der er det rigtige for dig og dit barn. Hvilke andre ting skal jeg fortælle min neurolog? Husk at fortælle din neurolog eller sundhedspersonalet om eventuelle nye helbredsmæssige problemer, du får, og om ny medicin, du har taget siden din sidste konsultation. Denne medicin kan omfatte både receptpligtig medicin og håndkøbsmedicin, vitaminer og naturlægemidler. Det er vigtigt, at din neurolog ved det, og at han/hun har styr på dine behandlinger

9 5> Planlægning af din opfølgning på behandlingen De autoimmune sygdomme, der er beskrevet i denne vejledning, kan opstå lang tid efter, du har fået et behandlingsforløb med LEMTRADA. Det er meget vigtigt, at du fortsætter med dine månedlige kontroller (også selvom du har det godt) i 4 år efter dit sidste behandlingsforløb. Monitoreringskalender: Den udleveres fra MS-klinikken. Hvis du får nogen af de bivirkninger, der er beskrevet i denne vejledning, så husk, at den bedste mulighed for bedring opnås, hvis bivirkninger opdages og diagnosticeres på et tidligt tidspunkt. 6> Ord, der er gode at kende Anti-glomerulær basalmembran-sygdom (anti-gbm-sygdom): En sygdom, der opstår, fordi immunsystemet angriber nyrerne (eller sommetider lungerne). Nyrerne beskadiges og virker ikke ordentligt eller slet ikke. Det kan betyde, at man får behov for dialyse og/eller nyretransplantation. Hvis det opdages med det samme, kan tilstanden behandles, men hvis det ikke behandles, kan det være dødeligt. Autoimmun tilstande/sygdomme: Normalt beskytter immunsystemet kroppen mod bakterier, vira og andre skadelige organismer. Hvis immunsystemet vender sig mod et menneskes egne celler og organer, kaldes det for en autoimmun sygdom eller tilstand. Ved MS opfatter immunsystemet ved en fejl hjerne eller rygmarv som fremmede og ødelægger dem. Andre autoimmune tilstande kan beskadige andre organer eller blodlegemer. Autoimmun sygdom i skjoldbruskkirtlen: Når immunsystemet ved en fejl angriber cellerne i skjoldbruskkirtlen. Autoimmune sygdomme i skjoldbruskkirtlen kan behandles. Der er to eksempler herunder: > > Hyper-thyreoidisme: Når skjoldbruskkirtlen producerer for meget hormon. > > Hypo-thyreoidisme: Når skjoldbruskkirtlen ikke producerer tilstrækkeligt hormon. Dialyse: En proces, der fjerner affaldsstoffer og overskydende væske fra blodet, hvis nyrerne ikke fungerer korrekt. Immunsystem: Kroppens forsvarssystem mod for eksempel infektioner, fremmede stoffer og unormale celler. Infusion: Når en opløsning (en væske med medicin) indføres langsomt i en vene gennem en kanyle. ITP (Primær immun thrombocytopeni): ITP er en tilstand, der medfører et fald i antallet af blodplader i blodet. Blodplader er nødvendige for at få blodet til at størkne. ITP kan forårsage alvorlig blødning. Sygdommen kan behandles, hvis den opdages med det samme, men kan også give alvorlige helbredsmæssige problemer eller endda være dødelig, hvis den ikke behandles. Lymfocytter (en type hvide blodlegemer): Celler i blodet, der hjælper kroppen med at bekæmpe infektioner. Disse celler udgør en del af immunsystemet. Blodplader: Kroppen har brug for blodplader for at få blodet til at størkne. Blodpladerne findes i blodet. De er med til at standse blødninger ved at klistre sig sammen, så de danner en prop. Proppen er med til at lukke små snitsår eller brud i huden. Skjoldbruskkirtel: En kirtel, der sidder nederst på halsen. Denne kirtel producerer hormoner, der er en vigtig del af kroppens stofskifte

10 7> Sådan kommer du i kontakt med sundhedspersonalet For at gøre det nemmere at komme i kontakt med din(e) neurolog(er) eller sundhedspersonalet kan du udfylde nedenstående skema med deres telefonnumre og adresser. Neurolog/ sundhedspersonale Telefon Adresse

11 GZDK.LEMT (01)/

Levact bendamustin behandling SPØRGSMÅL OG SVAR

Levact bendamustin behandling SPØRGSMÅL OG SVAR Levact bendamustin behandling SPØRGSMÅL OG SVAR 3 Information til dig, der skal behandes med Levact for kræft i blodet, lymfesystemet eller knoglemarven. Informationen fokuserer på lægemidlet Levact, hvordan

Læs mere

Behandling med Pembrolizumab

Behandling med Pembrolizumab Behandling med Pembrolizumab Til patienter med metastatisk moderkræft September 2014 Denne skriftlige information er et supplement til vores mundtlige information om behandlingen. Pembrolizumab Pembrolizumab

Læs mere

Til patienter og pårørende. Rituximab (MabThera) Information om behandling med antistof. Hæmatologisk Afdeling

Til patienter og pårørende. Rituximab (MabThera) Information om behandling med antistof. Hæmatologisk Afdeling Til patienter og pårørende Rituximab (MabThera) Information om behandling med antistof Hæmatologisk Afdeling Indledning Denne vejledning skal give dig og dine pårørende viden om den medicinske kræftbehandling

Læs mere

Informationsbrochure til patienter

Informationsbrochure til patienter Jinarc (tolvaptan) Informationsbrochure til patienter Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette

Læs mere

Behandling. Rituximab (Mabthera ) med. Aarhus Universitetshospital. Indledning. Palle Juul-Jensens Boulevard Aarhus N Tlf.

Behandling. Rituximab (Mabthera ) med. Aarhus Universitetshospital. Indledning. Palle Juul-Jensens Boulevard Aarhus N Tlf. Behandling med Rituximab (Mabthera ) Indledning Sidst revideret: 28.08.2019 Side 1 af 6 Palle Juul-Jensens Boulevard 99 8200 Aarhus N Tlf. 7845 5810 Blodsygdomme Denne vejledning skal give dig og dine

Læs mere

Informationsbrochure til patienter

Informationsbrochure til patienter Jinarc (tolvaptan) Informationsbrochure til patienter Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette

Læs mere

Sundhedspersonalets vejledning

Sundhedspersonalets vejledning Sundhedspersonalets vejledning Anvendelse af LEMTRADA (alemtuzumab) til patienter med recidiverende-remitterende multipel sclerose (RRMS) Vejledning til Sundhedspersonalet Vigtige sikkerhedsoplysninger

Læs mere

Patientvejledning. For højt stofskifte

Patientvejledning. For højt stofskifte Patientvejledning For højt stofskifte For højt stofskifte kaldes også hypertyreose, thyreotoksikose eller hyperthyreoidisme. Når kroppen danner for mange stofskiftehormoner, får man ofte for højt stofskifte.

Læs mere

SMITTET HEPATITIS OG HIV

SMITTET HEPATITIS OG HIV 1 SMITTET HEPATITIS OG HIV 2 Facts om hepatitis C: Du kan godt blive testet for hepatitis B, C og hiv, selv om du er svær at stikke Hepatitis C smitter også seksuelt Det er ikke nødvendigt at lave en leverbiopsi

Læs mere

INDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin)

INDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin) INDLÆGSSEDDEL NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin) Læs denne indlægsseddel grundigt, før du begynder at bruge medicinen. - Gem denne indlægsseddel. Du kan få brug for

Læs mere

CAPRELSA DOSERINGS- OG OVERVÅGNINGSGUIDE TIL PATIENTER OG DERES OMSORGSPERSONER (PÆDIATRISK ANVENDELSE)

CAPRELSA DOSERINGS- OG OVERVÅGNINGSGUIDE TIL PATIENTER OG DERES OMSORGSPERSONER (PÆDIATRISK ANVENDELSE) Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan nye sikkerhedsoplysninger hurtigt tilvejebringes. Læger og sundhedspersonale anmodes om at indberette alle formodede bivirkninger CAPRELSA

Læs mere

Information til patienten. Højt stofskifte. Regionshospitalet Viborg Klinik for Diabetes og Hormonsygdomme

Information til patienten. Højt stofskifte. Regionshospitalet Viborg Klinik for Diabetes og Hormonsygdomme Information til patienten Højt stofskifte Regionshospitalet Viborg Klinik for Diabetes og Hormonsygdomme Skjoldbruskkirtlen sidder normalt foran på halsen under adamsæblet, og kan hverken ses eller føles.

Læs mere

Indlægsseddel: Information til patienten. LEMTRADA 12 mg koncentrat til infusionsvæske, opløsning alemtuzumab

Indlægsseddel: Information til patienten. LEMTRADA 12 mg koncentrat til infusionsvæske, opløsning alemtuzumab Indlægsseddel: Information til patienten LEMTRADA 12 mg koncentrat til infusionsvæske, opløsning alemtuzumab Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Læs mere

GODE RÅD OG NYTTIG INFORMATION TIL DIG SOM HAR KRONISK TARMBETÆNDELSE OG SKAL BEHANDLES MED BIOLOGISKE LÆGEMIDLER

GODE RÅD OG NYTTIG INFORMATION TIL DIG SOM HAR KRONISK TARMBETÆNDELSE OG SKAL BEHANDLES MED BIOLOGISKE LÆGEMIDLER GODE RÅD OG NYTTIG INFORMATION TIL DIG SOM HAR KRONISK TARMBETÆNDELSE OG SKAL BEHANDLES MED BIOLOGISKE LÆGEMIDLER Hvad betyder IBD? Og hvad er kronisk tarmbetændelse? IBD er en forkortelse af den engelske

Læs mere

Patientinformation. Blodtransfusion. Velkommen til Sygehus Lillebælt

Patientinformation. Blodtransfusion. Velkommen til Sygehus Lillebælt Patientinformation Blodtransfusion Velkommen til Sygehus Lillebælt Til patienten: Informationen på de følgende sider bør læses, inden man som patient giver sit samtykke til transfusionsbehandling. Det

Læs mere

Til dig, der kan blive alvorligt syg af influenza. råd om vaccination mod influenza. 2009 På den sikre side

Til dig, der kan blive alvorligt syg af influenza. råd om vaccination mod influenza. 2009 På den sikre side Til dig, der kan blive alvorligt syg af influenza råd om vaccination mod influenza 2009 På den sikre side Information om vaccinerne Vaccination beskytter de fleste Vaccination mod influenza beskytter de

Læs mere

Behandling af Crohn s sygdom med lægemidlet Methotrexat

Behandling af Crohn s sygdom med lægemidlet Methotrexat Hillerød Hospital Kirurgisk Afdeling Behandling af Crohn s sygdom med lægemidlet Methotrexat Patientinformation April 2011 Forfatter: Gastro-medicinsk ambulatorium Hillerød Hospital Kirurgisk Afdeling

Læs mere

Title Mevalonat Kinase Defekt (MKD) (eller HYper IgD syndrome)

Title Mevalonat Kinase Defekt (MKD) (eller HYper IgD syndrome) www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro Title Mevalonat Kinase Defekt (MKD) (eller HYper IgD syndrome) Version af 2016 1. HVAD ER MKD 1.1 Hvad er det? Mevalonat kinase mangel er en genetisk sygdom.

Læs mere

Henoch-Schönlein s Purpura

Henoch-Schönlein s Purpura www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro Henoch-Schönlein s Purpura Version af 2016 1. HVAD ER HENOCH- SCHÖNLEIN S PURPURA? 1.1. Hvad er det? Henoch-Schönleins purpura (HSP) er en tilstand med inflammation

Læs mere

myelodysplastisk syndrom (MDS) Børnecancerfonden informerer

myelodysplastisk syndrom (MDS) Børnecancerfonden informerer myelodysplastisk syndrom (MDS) i myelodysplastisk syndrom (MDS) 3 Fra de danske børnekræftafdelinger i Aalborg, Århus, Odense og København, oktober 2011. Definition Der findes ikke noget dansk navn for

Læs mere

Guide: Sådan minimerer du risikoen for KOL-følgesygdomme

Guide: Sådan minimerer du risikoen for KOL-følgesygdomme Guide: Sådan minimerer du risikoen for KOL-følgesygdomme Tre simple blodprøver kan forudsige, hvem af de 430.000 danske KOL-patienter, der er i størst risiko for at udvikle de følgesygdomme, der oftest

Læs mere

Familiær middelhavsfeber

Familiær middelhavsfeber www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro Familiær middelhavsfeber Version af 2016 2. DIAGNOSE OG BEHANDLING 2.1 Hvordan diagnosticeres det? Overordnet set anvendes følgende tilgang: Klinisk mistanke:

Læs mere

Hvad er Myelodysplastisk syndrom (MDS)?

Hvad er Myelodysplastisk syndrom (MDS)? Hvad er Myelodysplastisk syndrom (MDS)? En information til patienter og pårørende Denne folder støttes af: Patientforeningen for Lymfekræft, Leukæmi og MDS Velkommen Dette hæfte er udviklet for at give

Læs mere

Information om øjenlågsoperationer

Information om øjenlågsoperationer Information om øjenlågsoperationer Hvem henvender øjenlågsoperationer til? Med alderen mister huden og de dybere lag i øjenlågene, sin elasticitet. På de øvre øjenlåg viser dette sig som et tiltagende

Læs mere

HVAD BESTÅR BLODET AF?

HVAD BESTÅR BLODET AF? i Danmark HVAD BESTÅR BLODET AF? HVAD BESTÅR BLODET AF? Blodet er et spændende univers med forskellige bittesmå levende bestanddele med hver deres specifikke funktion. Nogle gør rent, andre er skraldemænd

Læs mere

Patientvejledning. Lungebetændelse/pneumoni

Patientvejledning. Lungebetændelse/pneumoni Patientvejledning Lungebetændelse/pneumoni Du er indlagt med en lungebetændelse/pneumoni Lungebetændelse er en utrolig hyppig sygdom, der er skyld i op mod 20.000 indlæggelser hvert år i Danmark Lungebetændelse

Læs mere

Akut dialysekateter. Til patienter og pårørende. Vælg farve. Dialyseadgangsvej. Medicinsk Center Nyremedicinsk Klinik Hæmodialysen

Akut dialysekateter. Til patienter og pårørende. Vælg farve. Dialyseadgangsvej. Medicinsk Center Nyremedicinsk Klinik Hæmodialysen Til patienter og pårørende Akut dialysekateter Dialyseadgangsvej Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Medicinsk Center Nyremedicinsk Klinik Hæmodialysen Anlagt kateter 2 Indledning ette lille hæfte indeholder

Læs mere

Diane 35 grundlæggende version af patientkort og tjekliste til den ordinerende læge 2/11/2014

Diane 35 grundlæggende version af patientkort og tjekliste til den ordinerende læge 2/11/2014 Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette alle de bivirkninger, du får. Se i indlægssedlen,

Læs mere

Patientvejledning. Gummy smile. Tandkødssmil Cosmetic

Patientvejledning. Gummy smile. Tandkødssmil Cosmetic Patientvejledning Gummy smile Tandkødssmil Cosmetic Tandkødssmil - også kaldet gummy smile - kan behandles med ganske lidt Botox / Azzalure. Er du generet af, at man kan se for meget af dit tandkød i overmunden,

Læs mere

Hvis du ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Revlimid, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din læge eller dit apotek.

Hvis du ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Revlimid, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din læge eller dit apotek. EMA/113870/2017 EMEA/H/C/000717 EPAR sammendrag for offentligheden lenalidomid Dette er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for. Det forklarer, hvordan agenturet vurderede

Læs mere

Behandling af brystkræft

Behandling af brystkræft information DBCG 2010-neo-b Behandling af brystkræft Behandling af brystkræft omfatter i de fleste tilfælde en kombination af lokalbehandling (operation og eventuel strålebehandling) samt medicinsk behandling.

Læs mere

Børnecancerfonden informerer HLH. Hæmofagocytisk lymfohistiocytose _HLH_Informationsbrochure.indd 1 16/05/

Børnecancerfonden informerer HLH. Hæmofagocytisk lymfohistiocytose _HLH_Informationsbrochure.indd 1 16/05/ HLH Hæmofagocytisk lymfohistiocytose 31429_HLH_Informationsbrochure.indd 1 16/05/2017 14.46 HLH Hæmofagocytisk lymfohistiocytose 31429_HLH_Informationsbrochure.indd 2 16/05/2017 14.46 3 Fra de danske børnekræftafdelinger

Læs mere

Salazopyrin. Patientvejledning. Regionshospitalet Silkeborg. Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium

Salazopyrin. Patientvejledning. Regionshospitalet Silkeborg. Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium Salazopyrin Patientvejledning Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium Salazopyrin Entabs (SAZP) VIRKNING Salazopyrin Entabs (SAZP) anvendes bl.a. til behandling af leddegigt

Læs mere

Patientinformation DBCG 2007- d,t

Patientinformation DBCG 2007- d,t information DBCG 2007- d,t Behandling af brystkræft efter operation De har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der alligevel i nogle tilfælde en

Læs mere

Birk (Betula verrucosa) Græs (Phleum Pratense)

Birk (Betula verrucosa) Græs (Phleum Pratense) Allergivaccination Allergivaccination 3 Denne brochure henvender sig til dig, der overvejer allergi vaccination eller allerede har taget beslutningen om at begynde behandlingen. Formålet er at informere

Læs mere

Til patienter og pårørende. Venetrombolyse. Behandling af blodprop i dybe vener. Vælg billede. Vælg farve. Karkirurgisk Afdeling

Til patienter og pårørende. Venetrombolyse. Behandling af blodprop i dybe vener. Vælg billede. Vælg farve. Karkirurgisk Afdeling Til patienter og pårørende Venetrombolyse Behandling af blodprop i dybe vener Vælg billede Vælg farve Karkirurgisk Afdeling 2 Kort om sygdommen En vene er en blodåre, der leder blodet tilbage til hjerte

Læs mere

Hvis man gennem en længere periode har behov for symptomlindrende

Hvis man gennem en længere periode har behov for symptomlindrende Allergivaccination Allergivaccination Denne brochure henvender sig til dig, der overvejer allergivaccination eller allerede har taget beslutningen om at begynde behandlingen. Formålet er at informere om

Læs mere

Rocilin filmovertrukne tabletter IE, 1 mill. IE, 1,2 mill. IE og 1,5 mill. IE

Rocilin filmovertrukne tabletter IE, 1 mill. IE, 1,2 mill. IE og 1,5 mill. IE Rocilin filmovertrukne tabletter 500.000 IE, 1 mill. IE, 1,2 mill. IE og 1,5 mill. IE Læs denne information godt igennem, før De begynder at tage medicinen Gem denne information, De får måske brug for

Læs mere

Behandling af Myelomatose med cyklofosfamid og Dexamethason

Behandling af Myelomatose med cyklofosfamid og Dexamethason Patientinformation Behandling af Myelomatose med cyklofosfamid og Dexamethason - Hæmatologisk Afsnit Velkommen til Vejle Sygehus Medicinsk Afdeling 1 rev. aug. 2011 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2

Læs mere

Methotrexat. Patientvejledning. Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium

Methotrexat. Patientvejledning. Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium Methotrexat Patientvejledning Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Reumatologisk Ambulatorium Methotrexat (MTX) VIRKNING Methotrexat (MTX) dæmper sygdomsaktiviteten ved leddegigt, psoriasisgigt

Læs mere

ved inflammatorisk tarmsygdom

ved inflammatorisk tarmsygdom BEHANDLING MED ADACOLUMN ved inflammatorisk tarmsygdom www.adacolumn.net INDHOLD Mave-tarmkanalen...4 Colitis ulcerosa...6 Crohns sygdom...8 Immunforsvaret ved IBD...10 Sådan fungerer Adacolumn...12 Behandling

Læs mere

Information til patienten. Infektioner. - hos nyfødte og for tidligt fødte børn. Børneafdeling C1 Hospitalsenheden Vest

Information til patienten. Infektioner. - hos nyfødte og for tidligt fødte børn. Børneafdeling C1 Hospitalsenheden Vest Information til patienten Infektioner - hos nyfødte og for tidligt fødte børn Børneafdeling C1 Hospitalsenheden Vest Infektioner hos nyfødte og for tidligt fødte Nyfødte børn kan få mange forskellige

Læs mere

Visionsplan 2020 for dansk nefrologi

Visionsplan 2020 for dansk nefrologi Visionsplan 2020 for dansk nefrologi Kronisk nyresygdom For højt blodtryk Akut nyresvigt Autoimmune nyresygdomme Transplantation Dialyse Medicinsk behandling og lindring af nyresvigt Medfødte og arvelige

Læs mere

Bloddonorer oplysninger om blodtapning og blodtransfusion

Bloddonorer oplysninger om blodtapning og blodtransfusion Bloddonorer oplysninger om blodtapning og blodtransfusion Styrelsen for Patientsikkerhed Oktober 2017 Kolofon Titel på udgivelsen: Bloddonorer oplysninger om blodtapning og blodtransfusion Udgivet af:

Læs mere

Behandling af brystkræft efter operation

Behandling af brystkræft efter operation information DBCG 2010-d,t Behandling af brystkræft efter operation Du har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der i nogle tilfælde risiko for, at

Læs mere

Myfortic (mycophenolsyre): risiko for medfødte misdannelser VEJLEDNING TIL SUNDHEDSPERSONALE

Myfortic (mycophenolsyre): risiko for medfødte misdannelser VEJLEDNING TIL SUNDHEDSPERSONALE Myfortic (mycophenolsyre): risiko for medfødte misdannelser VEJLEDNING TIL SUNDHEDSPERSONALE Indledning Denne vejledning er udarbejdet for at understrege de risici for fostre, der er forbundet med eksponering

Læs mere

Patientvejledning. Celleforandringer i livmoderhalsen. Keglesnit

Patientvejledning. Celleforandringer i livmoderhalsen. Keglesnit Patientvejledning Celleforandringer i livmoderhalsen Keglesnit Mere end 3.500 danske kvinder får hvert år konstateret celle forandringer i livmoderhalsen. Celleforandringerne er ikke kræft, men det kan

Læs mere

Patientinformation DBCG 2007- b,t

Patientinformation DBCG 2007- b,t information DBCG 2007- b,t Behandling af brystkræft efter operation De har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der alligevel i nogle tilfælde en

Læs mere

Patientvejledning. Gummy smile. Tandkødssmil Cosmetic

Patientvejledning. Gummy smile. Tandkødssmil Cosmetic Patientvejledning Gummy smile Tandkødssmil Cosmetic Tandkødssmil - også kaldet gummy smile - kan behandles med ganske lidt Botox / Azzalure. Er du generet af, at man kan se for meget af dit tandkød i overmunden,

Læs mere

Behandling med Enbrel

Behandling med Enbrel Gentofte Hospital Medicinsk Afdeling C Niels Andersens Vej 65 2900 Hellerup Patientinformation Behandling med Enbrel Hvad er Enbrel? Enbrel indeholder stoffet Etanercept og er et af de såkaldte biologiske

Læs mere

Kære kvinde FORDELE OG ULEMPER VED MEDICINSK OG KIRURGISK ABORT I SPECIALLÆGEPRAKSIS FORDELE

Kære kvinde FORDELE OG ULEMPER VED MEDICINSK OG KIRURGISK ABORT I SPECIALLÆGEPRAKSIS FORDELE ABORT I SPECIALLÆGEPRAKSIS Christine Felding, speciallæge i gynækologi og obstetrik Rungsted Bytorv 1, 2960 Rungsted Kyst Tlf. 4817 6250 hverdage 9-12 www.felding.dk gynaekolog@felding.dk Kære kvinde Inden

Læs mere

Behandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason

Behandling af myelomatose med Revlimid og Dexamethason Behandling af myelomatose med Revlimid og Vi anbefaler dig medicinsk behandling af din kræftsygdom og håber, at denne pjece kan være en hjælp til at få et overblik over behandlingen. Pjecen kan også danne

Læs mere

VIGTIG INFORMATION OM CYPRETYL OG RISIKOEN FOR BLODPROPPER

VIGTIG INFORMATION OM CYPRETYL OG RISIKOEN FOR BLODPROPPER Patientkort: Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette alle de bivirkninger, du får. Se

Læs mere

Jaydess (levonorgestrel) minispiral

Jaydess (levonorgestrel) minispiral Jaydess (levonorgestrel) minispiral Brugervejledning Indhold Hvad er en minispiral? Virkning? Påvirkning? Velkommen Alle har forskellige prioriteringer, og på det her tidspunkt i dit liv er graviditet

Læs mere

Pjece om HPV-vaccinen til forældre og deres piger

Pjece om HPV-vaccinen til forældre og deres piger Pjece om HPV-vaccinen til forældre og deres piger 14.10.2014 Livmoderhalskræft kan forebygges Information om HPV-vaccination HPV-vaccination beskytter mod de typer af virus, der er skyld i langt de fleste

Læs mere

Informationspjece om Maksimal Medicinsk Uræmibehandling (MMU) Regionshospitalet Holstebro Nyremedicinsk Dagafsnit Sengeafsnit M3

Informationspjece om Maksimal Medicinsk Uræmibehandling (MMU) Regionshospitalet Holstebro Nyremedicinsk Dagafsnit Sengeafsnit M3 Informationspjece om Maksimal Medicinsk Uræmibehandling (MMU) Regionshospitalet Holstebro Nyremedicinsk Dagafsnit Sengeafsnit M3 Til dig der overvejer lindrende medicinsk behandling fremfor dialyse. Denne

Læs mere

Polycytæmia Vera og Sekundær Polycytæmi

Polycytæmia Vera og Sekundær Polycytæmi Polycytæmia Vera og Sekundær Polycytæmi Patientinformation Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Hæmatologisk Ambulatorium Polycytæmia Vera og Sekundær Polycytæmi Polycytæmia betyder mange celler

Læs mere

Information om Lyrica (pregabalin)

Information om Lyrica (pregabalin) Information om Lyrica (pregabalin) Denne brochure er til dig, der er i behandling med lægemidlet Lyrica, og er et supplement til den information om din sygdom og medicin, som du har fået af din læge. Hvilke

Læs mere

Patientvejledning. Botox / Azzalure. Behandling af rynker i ansigtet

Patientvejledning. Botox / Azzalure. Behandling af rynker i ansigtet Patientvejledning Botox / Azzalure Behandling af rynker i ansigtet Få et yngre og mere oplagt udtryk i ansigtet med Botox / Azzalure. Rynker i panden kan få dig til at se vred, træt og ældre ud, og det

Læs mere

Patientinformation DBCG 2009- b,t. Behandling af brystkræft efter operation

Patientinformation DBCG 2009- b,t. Behandling af brystkræft efter operation Behandling af brystkræft efter operation information DBCG 2009- b,t Du har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der alligevel i nogle tilfælde en

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Dalacin 150 mg og 300 mg hårde kapsler clindamycin

Indlægsseddel: Information til brugeren. Dalacin 150 mg og 300 mg hårde kapsler clindamycin Indlægsseddel: Information til brugeren Dalacin 150 mg og 300 mg hårde kapsler clindamycin Læs indlægssedlen grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Læs mere

Patientinformation. Blodtransfusion. - råd og vejledning før og efter blodtransfusion. Afdeling/Blodbanken

Patientinformation. Blodtransfusion. - råd og vejledning før og efter blodtransfusion. Afdeling/Blodbanken Patientinformation Blodtransfusion - råd og vejledning før og efter blodtransfusion Kvalitet Døgnet Rundt Klinisk Immunologisk Afdeling/Blodbanken Til egne notater 2 Blodtransfusion Hvorfor gives der Blod

Læs mere

Til patienter og pårørende. Blodtransfusion. Vælg billede. Vælg farve. Syddansk Transfusionsvæsen

Til patienter og pårørende. Blodtransfusion. Vælg billede. Vælg farve. Syddansk Transfusionsvæsen Til patienter og pårørende Blodtransfusion Vælg billede Vælg farve Syddansk Transfusionsvæsen Samtykke til blodtransfusion Sygehuset er forpligtet til at give dig den nødvendige information og indhente

Læs mere

Multipel Endokrin Neoplasi 1 (MEN1) Patientinformation

Multipel Endokrin Neoplasi 1 (MEN1) Patientinformation Multipel Endokrin Neoplasi 1 (MEN1) Patientinformation MEN1 er en arvelig sygdom, hvor der påvises en eller flere knuder (tumorer) i hormonproducerende kirtler. MEN1 er en sjælden lidelse, som rammer mænd

Læs mere

Patientinformation. Nyrernes funktion

Patientinformation. Nyrernes funktion Patientinformation Nyrernes funktion Kvalitet Døgnet Rundt Medicinsk Center Beliggenhed Nyrerne er to bønneformede organer på størrelse med en knyttet hånd. De er beliggende op ad ryggen, beskyttet af

Læs mere

Patientvejledning. Valproat: Delepsine, Delepsine Retard, Deprakine, Deprakine Retard, Orfiril, Orfiril Long eller Orfiril Retard

Patientvejledning. Valproat: Delepsine, Delepsine Retard, Deprakine, Deprakine Retard, Orfiril, Orfiril Long eller Orfiril Retard Patientvejledning Valproat: Delepsine, Delepsine Retard, Deprakine, Deprakine Retard, Orfiril, Orfiril Long eller Orfiril Retard Prævention og graviditet: Hvad du bør vide Oplysningerne i denne patientvejledning

Læs mere

akut myeloid leukæmi Børnecancerfonden informerer

akut myeloid leukæmi Børnecancerfonden informerer akut myeloid leukæmi i AML (akut myeloid leukæmi) 3 Biologi Ved leukæmi fortrænges den normale knoglemarv af de syge celler, som vokser uhæmmet, og som følge heraf kommer der tegn på knoglemarvssvigt.

Læs mere

Lungebetændelse/ Pneumoni

Lungebetændelse/ Pneumoni Lungebetændelse/ Pneumoni Information til patienter Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Sengeafsnit M1/M2/M3 Hvad er lungebetændelse? Du er indlagt med en lungebetændelse/pneumoni, som er en

Læs mere

Gummy smile Cosmetic PATIENTVEJLEDNING

Gummy smile Cosmetic PATIENTVEJLEDNING 4 Gummy smile Cosmetic PATIENTVEJLEDNING Tandkødssmil også kaldet gummy smile kan behandles med ganske lidt Botox / Azzalure. 2 Er du generet af, at man kan se for meget af dit tandkød i overmunden, når

Læs mere

Cimzia. Gentofte Hospital Medicinsk Afdeling C. Patientinformation

Cimzia. Gentofte Hospital Medicinsk Afdeling C. Patientinformation Gentofte Hospital Medicinsk Afdeling C Niels Andersens Vej 65 2900 Hellerup Patientinformation Cimzia Hvad er Cimzia? Cimzia indeholder stoffet Certolizumab og er et af de såkaldte biologiske lægemidler.

Læs mere

varskrivelse 131 praktiserende læg Gode råd hvis nogen i familien har en luftvejsinfektion Patientinformation

varskrivelse 131 praktiserende læg Gode råd hvis nogen i familien har en luftvejsinfektion Patientinformation Patientinformation Gode råd hvis nogen i familien har en luftvejsinfektion varskrivelse 131 praktiserende læg Et europæisk projekt for praktiserende læger LUFTVEJSINFEKTIONER I ALMEN PRAKS Virus eller

Læs mere

BCG-medac (Bacillus Calmette Guérin) Blæreskylning med BCG - Calmettevaccine

BCG-medac (Bacillus Calmette Guérin) Blæreskylning med BCG - Calmettevaccine DK BCG-medac (Bacillus Calmette Guérin) Blæreskylning med BCG - Calmettevaccine Denne brochure er tænkt som en vejledning til din behandling. Den behandling du kommer til at gennemgå, kan eventuelt afvige

Læs mere

Rejsevejledning og udenlandsvaccination

Rejsevejledning og udenlandsvaccination Skift farvedesign Gå til Design i Topmenuen Vælg dit farvedesign fra de seks SOPU-designs Vil du have flere farver, højreklik på farvedesignet og vælg Applicér på valgte slides Rejsevejledning og udenlandsvaccination

Læs mere

Hudens helbred. Måneden, der følges: Oplever du nogen kløende fornemmelse på huden?

Hudens helbred. Måneden, der følges: Oplever du nogen kløende fornemmelse på huden? Primær biliær cholangitis, tidligere kendt som primær biliær cirrose (PBC), er en sjælden leversygdom, der nogle gange kan være uden symptomer. Hvis du følger dine symptomer på PBC, kan det hjælpe dig

Læs mere

Du kan tage Pinex mod svage smerter, f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter samt for at nedsætte feber.

Du kan tage Pinex mod svage smerter, f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter samt for at nedsætte feber. Indlægsseddel: Information til brugeren Pinex 500 mg filmovertrukne tabletter paracetamol Læs denne indlægsseddel grundigt. Den indeholder vigtige informationer. Du kan få Pinex uden recept. For at opnå

Læs mere

Indlægsseddel: Information til patienten. Olumiant 2 mg filmovertrukne tabletter Olumiant 4 mg filmovertrukne tabletter baricitinib

Indlægsseddel: Information til patienten. Olumiant 2 mg filmovertrukne tabletter Olumiant 4 mg filmovertrukne tabletter baricitinib Indlægsseddel: Information til patienten Olumiant 2 mg filmovertrukne tabletter Olumiant 4 mg filmovertrukne tabletter baricitinib Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der

Læs mere

Bilag I. Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne

Bilag I. Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne Bilag I Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne 1 Videnskabelige konklusioner Under hensyntagen til PRAC's vurderingsrapport

Læs mere

NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml

NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml NeuroBloc Botulismetoksin type B injektionsvæske, opløsning 5.000 E/ml Vigtig sikkerhedsinformation til læger Formålet med denne vejledning er at informere læger, der er godkendt til at ordinere og administrere

Læs mere

IL-1 receptor antagonist mangel (DIRA)

IL-1 receptor antagonist mangel (DIRA) www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro IL-1 receptor antagonist mangel (DIRA) Version af 2016 1. HVAD ER DIRA 1.1 Hvad er det? IL-1 receptor antagonist mangel (Deficiency of IL-1Receptor Antagonist,

Læs mere

- om behandling af kronisk leddegigt med Sandimmun Neoral

- om behandling af kronisk leddegigt med Sandimmun Neoral Patientinformation - om behandling af kronisk leddegigt med Sandimmun Neoral - Ciclosporin Velkommen til Vejle Sygehus Medicinsk Afdeling Rev. dec. 2008 Sandimmun Neoral (Ciclosporin) Sandimmun Neoral

Læs mere

Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir

Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir Indlægsseddel: Information til brugeren Aciclovir Hexal, 200 mg 400 mg og 800 mg, tabletter Aciclovir Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage medicinen. - Gem indlægssedlen. Du kan

Læs mere

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresuméer og indlægssedler

Bilag III. Ændringer til relevante afsnit i produktresuméer og indlægssedler Bilag III Ændringer til relevante afsnit i produktresuméer og indlægssedler Note: De pågældende punkter i produktresuméet og indlægssedlen er resultatet af referral proceduren. Produktinformationen kan

Læs mere

Pantoloc pulver til injektionsvæske, opløsning 40 mg

Pantoloc pulver til injektionsvæske, opløsning 40 mg Pantoloc pulver til injektionsvæske, opløsning 40 mg Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at tage medicinen Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. Spørg lægen eller på apoteket

Læs mere

Systemisk Lupus Erythematosus. Præsentation af SLE/Lupus-diagnosenetværk At leve med SLE/Lupus

Systemisk Lupus Erythematosus. Præsentation af SLE/Lupus-diagnosenetværk At leve med SLE/Lupus Systemisk Lupus Erythematosus Præsentation af SLE/Lupus-diagnosenetværk At leve med SLE/Lupus Du har fået stillet diagnosen SLE/Lupus, eller der er mistanke om, at du har sygdommen. Diagnosenetværket Vi

Læs mere

Priorix, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Levende vaccine mod mæslinge-, fåresyge- og røde hunde-virus (MFR)

Priorix, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Levende vaccine mod mæslinge-, fåresyge- og røde hunde-virus (MFR) Indlægsseddel: information til brugeren Priorix, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Levende vaccine mod mæslinge-, fåresyge- og røde hunde-virus (MFR) Læs denne indlægsseddel grundigt, inden

Læs mere

SLIDGIGT GIGT. samt udtalt hypermobilitet kan også være medvirkende årsager til, at du får slidgigt.

SLIDGIGT GIGT. samt udtalt hypermobilitet kan også være medvirkende årsager til, at du får slidgigt. Gigt SLIDGIGT Slidgigt er den hyppigste form for gigt. Omkring halvdelen af den voksne befolkning over 40 år har tegn på slidgigt i et eller flere led og alle får det, hvis de lever længe nok. Slidgigt

Læs mere

SARKOIDOSE. Regionshospitalet Silkeborg. Diagnostisk Center Lungeambulatoriet

SARKOIDOSE. Regionshospitalet Silkeborg. Diagnostisk Center Lungeambulatoriet SARKOIDOSE Regionshospitalet Silkeborg Diagnostisk Center Lungeambulatoriet HVAD ER SARKOIDOSE? Sarkoidose hedder også Boecks sygdom, opkaldt efter en norsk lungelæge. Der findes ikke noget dansk navn

Læs mere

Patientinformation DBCG 04-b

Patientinformation DBCG 04-b information DBCG 04-b Behandling af brystkræft efter operation De har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der alligevel i nogle tilfælde en risiko

Læs mere

Patientinformation. Brystimplantater 3. Velkommen til Vejle Sygehus. Organ- og Plastikkirurgisk Afdeling

Patientinformation. Brystimplantater 3. Velkommen til Vejle Sygehus. Organ- og Plastikkirurgisk Afdeling Patientinformation Brystimplantater 3 Velkommen til Vejle Sygehus Organ- og Plastikkirurgisk Afdeling 1 2 Information om brystimplantater 3 Husk at du er velkommen til at tage en pårørende eller bekendt

Læs mere

Hvorfor skal hunden VACCINERES?

Hvorfor skal hunden VACCINERES? Hvorfor skal hunden VACCINERES? Derfor skal hunden vaccineres Hunden skal vaccineres for at beskytte den mod alvorlige sygdomme, som man ikke har nogen effektiv behandling imod, hvis den bliver smittet.

Læs mere

Spørgeskema. Afsnit for Kvindesygdomme

Spørgeskema. Afsnit for Kvindesygdomme Aarhus Universitetshospital Skejby Patientlabel Spørgeskema Afsnit for Kvindesygdomme I forbindelse med din undersøgelse og behandling vil vi bede dig udfylde dette spørgeskema så præcist som muligt og

Læs mere

Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir

Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Aciclovir 1A Farma, 200 mg 400 mg og 800 mg tabletter aciclovir Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige

Læs mere

Hvorfor skal hunden. vaccineres?

Hvorfor skal hunden. vaccineres? Hvorfor skal hunden vaccineres? Hvorfor skal hunden vaccineres? Hunden skal vaccineres for at beskytte den mod sygdomme, som man ikke har nogen effektiv behandling imod. Hundesyge Hundesyge skyldes et

Læs mere

Patientvejledning. 7. Behandling med nedfrosne æg - spontan cyklus

Patientvejledning. 7. Behandling med nedfrosne æg - spontan cyklus Patientvejledning 7. Behandling med nedfrosne æg - spontan cyklus Behandling med nedfrosne æg (FET) i naturlig cyklus Du er nu klar til at få lagt dine befrugtede, optøede æg (embryoner) tilbage. Embryoner

Læs mere

Information om hudforandringer

Information om hudforandringer Information om hudforandringer Pletter Forandring I en skønhedsplet kan være udtryk for celleforandringer og dermed forstadie til modermærkekræft. Hvis din egen læge, en hudlæge eller en plastikkirurg

Læs mere

Risikominimeringsprogram Patientbrochurer

Risikominimeringsprogram Patientbrochurer Risikominimeringsprogram Patientbrochurer INDHOLDSFORTEGNELSE Information til alle patienter 4-9 Patientbrochure til kvinder i den fødedygtige alder 10 15 Patientbrochure til kvindelige patienter, som

Læs mere

Patientvejledning. Kirurgisk abort. Uønsket graviditet

Patientvejledning. Kirurgisk abort. Uønsket graviditet Patientvejledning Kirurgisk abort Uønsket graviditet Siden 1973 har alle kvinder i Danmark haft ret til at få foretaget en abort. Loven fastslår, at dette skal ske inden udgangen af 12. graviditetsuge.

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Aciclovir Alternova 200 mg tabletter. aciclovir

Indlægsseddel: Information til brugeren. Aciclovir Alternova 200 mg tabletter. aciclovir Indlægsseddel: Information til brugeren Aciclovir Alternova 200 mg tabletter aciclovir Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

Læs mere

Indlægsseddel: Information til brugeren. Thycapzol 5 mg tabletter thiamazol

Indlægsseddel: Information til brugeren. Thycapzol 5 mg tabletter thiamazol Indlægsseddel: Information til brugeren Thycapzol 5 mg tabletter thiamazol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Gem indlægssedlen,

Læs mere

Når du skal behandles for nyresvigt

Når du skal behandles for nyresvigt , er der mange ting, du skal vide og holde styr på. Det gælder både undersøgelser, prøver og behandlingstyper. Her kan du læse mere om nyrernes funktion, hvilke undersøgelser der udføres, og hvad du kan

Læs mere