Kandersteg. Kandersteg. International Scout Centre. Side 1

Transkript

1 Kandersteg 2013 Side 1 Kandersteg International Scout Centre

2 Side 2 Kære trops- og klanspejdere (- og forældre) Den 5. juli tager vi på sommerlejr til Kandersteg International Scout Centre (KISC) i Schweiz. I skrivende stund ligger der er rigtig godt program, men vær opmærksom på, at der kan komme ændringer. I alt tager vi 25 Køgespejdere af sted til Schweiz fordelt på troppen, klanen samt 4 ledere. På de følgende sider finder du en hel masse af de praktiske oplysninger, der er gode at vide inden rejsen. Vær opmærksom på, at ændringer til planerne kan forekomme. Det vil vi informere om efterhånden som de opstår. Vel mødt i Schweiz Mette, Charlotte, Thor & Thomas

3 Side 3 Rejseplan Udrejse: Vi mødes på Københavns Hovedbanegård (under uret) fredag den 5. juli kl Tog mod Kandersteg kl (skift i Basel og Bern undervejs) Ankomst i Kandersteg kl lørdag den 6. juli Med denne rejseplan ankommer vi til Kandersteg i dagslys og etablerer vores lejr uden brug af pandelamper. HUSK en solid madpakke, der skal dække aftensmad, morgenmad og frokost. Hjemrejse: Afgang fra KISC kl Tog mod København (skift i Bern, Basel og Hamborg undervejs) Ankomst på Høje Tåstrup Station kl. ca , hvor vi skal hentes

4 Side 4 Ugens program Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Formiddag I toget Sunday Meet Up (side ) Eftermiddag Ankomst Lejretablering Kandersteg Trail (side 17) International Sports Afternoon (side ) Leaders gathering (side ) Simme River Rafting 12+ Lütschine River Rafting 14+ (side 48) Klanen tager evt. på en mere udfordrende rafting-tur Oeschinensee Hike High Ropes Park Kandersteg (side 50) Allmenalp Dawn Hike (lift ned) (side 42) Giv en formiddag til KISC Egen tid Pioneering Competition (side 26) Morgenmad Pakke Afrejse International BBQ (side 26) Aften International evening (side ) Kander Challenge (side 26+27) Egen tid Lejrbål kl Lejrbål med anden gruppe Campfire (side ) Egen tid Pakke Sidehenvisningerne peger på sider i programmet (klik)

5 Side 5 Aktiviteter - beskrivelse af nogle af aktiviteterne International Sports Afternoon: Form a team with Scouts from around the World and enjoy a great afternoon of fun and competition. There will be a football and volleyball tournament as well as some other sporting challenges to test your skills. KanderChallenge: Join this activity and be part of an international team with Scouts from different countries. You will navigate between a series of challenges spread around our Campsite with your new friends. International Campfire: A KISC classic. Scouting tradition and an unforgettable night of any stay here in Kandersteg. We invite each group to share a short skit, song or dance. Riverrafting: Riverrafting er aldersbestemt (12+ og 14+). Det er lejrens regler, og vi kan ikke selv bestemme. Det betyder, at alle spejderne ikke kommer på den samme tur. Simme River Rafting: A favourite amongst Scouts and the perfect introduction to white water rafting. Ride fun filled class II-III rapids in the beautiful Simmetal. Lütschine River Rafting: The mighty Lütschine offers some of the best white water raf-

6 Side 6 ting in the Swiss Alps. Straight from the start below the Eiger North Face, continuous class III - IV rapids surge down the mountains and out into the Interlaken valley and the Lake of Brienz. High Ropes Park Kandersteg: This high ropes adventure course takes you high up in the trees, where you are invited to challenge yourself on the obstacles that lie ahead. The park includes zip-lines, high wire bridges and much more. All safety equipment and instruction is provided. Only 10 minutes walk from the Centre. Scouts must be at least 1.4 metres tall. Allmenalp Dawn Hike: A gentle walk through forests up to a high alpine meadow overlooking the beautiful Kander valley. This is the best place for observing the dawn over Oeschinensee and the Blümlisalp massif. The area has a restaurant and a cheesery. There is also the option of returning to the valley floor by the Allmenalp cable car.

7 Side 7 Lejrregler Her kan du se spejdercentrets lejrregler. De gælder selvfølgelig også for os: Absolutely no smoking inside any of the buildings (Chalet, Tower and Bunkhouse, Sunneblick and Kander-Lodge). Quiet time from to This is the law of Kandersteg village. No alcohol is to be seen on the Campsite or in any of the buildings. No fireworks allowed they will be confiscated by our Staff. The East Wall, the railway track and the nature reserve Filfalle are out of bounds. Do not obstruct fire escapes. No cars or other vehicles are allowed on the Campsite - we have carts you can borrow for moving your gear. All our guests must sign our Guest Declaration Form upon arrival. Before going into the mountains on hikes etc. a Route Card must be completed and handed into Reception. For Køgespejderne gælder, at rygning kun sker med skriftlig tilladelse fra forældre, og vi drikker heller ikke energidrikke. For en Køgespejder udløser en bortvisning fra lejren en enkeltbillet til København for egen regning. Skal spejderen ledsages hjem, sker det også for spejderens regning. Herudover går vi ud fra, at alle deltagere på sædvanlig eksemplarisk Køgespejdervis og med godt humør tager del i alle de aktiviteter og opgaver, der er under lejren.

8 Pakkeliste - inkl. det tøj du rejser i Der er langt til Køge for at hente en glemt sovepose eller vandresokker, så vær ekstra opmærksom, når du pakker rygsækken. Husk, at du skal have plads til noget fælles udstyr i din rygsæk. Undervurdér ikke vejret i Schweiz, som kan byde på lidt af hvert. Side 8 Udstyr inkl. det tøj du har på på rejsen Madpakke til tre måltider - aftensmad, morgenmad og frokost Rygsæk Dagtursrygsæk Regnovertræk til rygsæk Sovepose + evt. lagenpose Liggeunderlag 1-2 par lange bukser 2 par shorts el. ¾-lange bukser 3-4 par sokker (vandresokker) 3-4 par alm. strømper Uniform + tørklæde Sangbog Tynd inderfleece eller uldtrøje Langt undertøj (top og bund) gerne uld. Hvis man har ski-undertøj er det også fint. Bruges evt. også til at sove i Alm. undertøj 3-4 T-shirts (inkl. 1 tynd langærmet, I tilfælde af for meget sol) Badetøj Vandrestøvler (SKAL medbringes samt have god pasform og støtte - og være gået til) Sandaler / sko Vindtæt jakke + softshell (Evt. Islands-fleecen fra sidste år) Regntøj (skal være 100 % vandtæt) Hue Vanter / handsker Kasket i tilfælde af, at solen skinner hele tiden Solbriller med UV index 3 (index 3 er til brug i bjergene) Solcreme med min. faktor 20 samt zinksalve til evt. 100 % solblokning Solstift til læberne med ekstra høj solfaktor Toiletsager (Tandbørste, tandpasta, sæbe, vaskeklud, håndsprit, kam/børste, shampoo, myggespray, solcreme) To håndklæder - et stort og et lille Spisesæt og kop 2 stk Drikkedunke - VIGTIG VIGTIG (minimum ½ liter per stk.) Lommelygte med ekstra batterier Dolk (skal pakkes i rygsækken!) Pas og gult + blåt sundhedskort Evt. vandrestave (de er gode at have, når man skal gå langt eller stejlt op og ned) 1.-hjælpsudstyr inkl. vabelplaster (behøves ikke medbragt af alle, så det skal koordineres) Lommepenge (Danske kroner, Euro samt Schweizerfrank) Husk, at det kan blive koldt om natten, så husk varmt tøj både til dag og nat. Det kan blive en lang tur, hvis du fryser.

9 Side 9 Personlige oplysninger Denne seddel skal du medbringe på turen og opbevare sammen med dine personlige papirer. Navn Adresse Mor Telefon / mobil Far Telefon / mobil Allergi / sygdomme Medicin Forsikringsselskab Policenr. Familiens ankomst til Kandersteg Familiens forventede afrejse fra Kandersteg

10 Side 10 Typiske spørgsmål Forsikring skal du selv sørge for, så tjek, at rejseforsikringen er i orden. Den skal også dække farlig sport og hjemtransport. Husk at få sygesikringsbeviset med på turen. Schweizisk tid er den samme som i Danmark, så du skal ikke stille på uret. Kontakt under lejren. Man kan som udgangspunkt gå ud fra, at intet nyt er godt nyt, men skulle det mod forventning blive nødvendigt at kontakte os undervejs på turen, så kan disse numre anvendes: (Charlotte), (Mette) eller (Thomas). Forvent ikke, at vi altid er i stand til at svare med det samme, da vi jo har travlt med at lave fede aktiviteter for spejderne. Hvis vi ikke svarer med det samme, så læg en besked eller send en sms. Lommepenge er nødvendigt på en rejse, og vi anbefaler et minimum på 700 kr., men vil lade det være op til den enkelte at vurdere behovet. 700 kr. svarer til ca. 115 schweiziske frank (SFr), og du skal selv veksle hjemmefra eller hæve på kort i Schweiz. Spejderne skal selv opbevare deres penge samt administrere dem undervejs. Bruges alle penge den første dag, bliver det nogle lange sidste dage learning by fooling.

11 Side 11 Undervejs vil der være tid til at kigge lidt på Kanderstegs butiksliv, så tag højde for det, når du beslutter, hvor mange lommepenge, du vil have med. Der er også mulighed for at købe ting og sager - f.eks. tørklæder - i butikken på KISC. Tag både lidt danske kroner, Euro samt Schweizerfrank med, så du har penge til alle de lande, vi passerer. Mobiltelefonen må du godt have med, men det sker på eget ansvar. Køgespejderne tager desuden ikke ansvar for eventuelt store ekstraregninger for telefoni og datatrafik i udlandet. Vær desuden opmærksom på, at det kan være svært at få opladet telefonen undervejs. Al anden elektronik (spillemaskiner etc. skal blive hjemme). Nyttige links til selvstudier hjemmefra. Dermed kan du forberede dig lidt på turen: KISC (lejrens hjemmeside) Kandersteg på et kort Kandersteg på Wikipedia Pas samt gult og blåt sundhedskort SKAL medbringes på turen. Passet er ikke strengt nødvendigt ved indrejse i Schweiz, men du skal medbringe det alligevel, da der

12 Side 12 kan være steder, hvor vi skal legitimere os med billede f.eks. undervejs på togrejsen. Post er velkomment og kan sendes til: Kandersteg International Scout Centre Wagetiweg Kandersteg Switzerland Att.: Køgespejderne + spejdernavn Husk at beregne nogle dage for posten at nå frem. Vejret i Kandersteg kan være meget omskifteligt, så det skal der tages højde for, når du pakker. Vejret i Kandersteg (på engelsk) Vejret i Kandersteg (på norsk)