Sikkerhedsdatablad. ESXPRT INOX PROTECT Inox Protect Spilamberto (Mo) Italia. tel telefax

Transkript

1 Side 1/11 Sikkerhedsdatablad PUNKT 1. Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1. Produktidentifikator Kode: Betegnelse Kemisk udtryk og synonimer ESXPRT INOX PROTECT Inox Protect 1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Beskrivelse/Brug Beskyttende for rustfrit stål 1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Firmanavn NITTY-GRITTY S.R.L. Adresse via dei Marmorari 36 Sted og Land Spilamberto (Mo) Italia -adresse for den kompetente person, der er ansvarlig for sikkerhedsdatabladet tel telefax Nødtelefon For hasteoplysninger bedes man henvende sig til ITALY: 06/ / AUSTRIA: BELGIUM: BULGARIA: CROATIA: DENMARK: CZECH REPUBLIC: ESTONIA: 16662, (+372) FINLAND : FRANCE: + 33 (0) GERMANY: GRECEE : HUNGARY: ICELAND : IRELAND: or NETHERLANDS : NORWAY: POLAND:(12) PORTUGAL: ROMANIA: RUSSIAN: (495) SLOVAKIA: SLOVENIA: SPAIN: SWEDEN: TURKEY : UNITED KINGDOM: 111 PUNKT 2. Fareidentifikation Klassificering af stoffet eller blandingen. Produktet er klassificeret som farligt i henhold til bestemmelserne i EU-forordning 1272/2008 (CLP) (og senere ændringer og tilføjelser). Produktet kræver derfor et sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med normerne i EU-forordning 1907/2006 og senere ændringer. Eventuelle yderligere informationer vedrørende risici for personhelbredet og/eller miljøet er angivet i afsnit 11 og 12 på dette datablad. Klassificering og angivelse af faretype: Aerosol, kategori 1 H222 Yderst brandfarlig aerosol. H229 Beholder under tryk: kan sprænges ved opvarmning.

2 Side 2/ Mærkningselementer. Faremærkning i henhold til EU-forordning 1272/2008 (CLP) og senere ændringer og tilføjelser. Signalord: Fare Faresætninger: H222 H229 Yderst brandfarlig aerosol. Beholder under tryk: kan sprænges ved opvarmning. Sikkerhedssætninger: P210 P211 P251 P410+P412 Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder. Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug. Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for temperaturer på over 50 C / 122 F Andre farer. På baggrund af tilgængelige oplysninger indeholder produktet ikke nogen PBT- eller vpvb-stoffer i mængder, som overstiger 0,1%. PUNKT 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Stoffer. Oplysning ikke relevant Blandinger. Indeholder: Identifikation. Konc. %. Klassificering 1272/2008 (CLP). 1-METOXI-2-PROPANOL CAS ,5 Flam. Liq. 3 H226, STOT SE 3 H336 EØF INDEX Bemærk: Værdier over intervallet er ikke medtaget. Den fulde tekst faresætningerne (H) er angivet i afsnit 16 på databladet. PUNKT 4. Førstehjælpsforanstaltninger.

3 Side 3/ Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger. ØJNE: Fjern eventuelle kontaktlinser. Vask omgående med rigeligt vand i mindst 15 minutter, mens der sørges for at holde øjenlågene godt åbne. Søg læge, hvis problemet varer ved. HUD: Tag straks forurenet tøj af. Vask med det samme med rigeligt vand. Hvis irritationen fortsætter, tages kontakt til en læge. Vask det forurenede tøj, inden det bruges igen. INDÅNDING: Før personen ud i frisk luft. I tilfælde af åndedrætsbesvær tilkaldes straks en læge. INDTAGELSE: Søg straks læge. Fremkald kun opkastning på lægens anvisning. Giv ingen medicin eller drikkevarer oralt, hvis personen er uden bevisthed eller med mindre det er udtrykkeligt tilladt af lægen Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede. For symptomer og virkninger fremkaldt af indholdsstofferne, henvises til kap Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig. PUNKT 5. Brandbekæmpelse Slukningsmidler. EGNEDE SLUKNINGSMIDLER Slukningsmidlerne er de traditionelle: kuldioxid, skum, pulver og nebuliseret vand. IKKE EGNEDE SLUKNINGSMIDLER Ingen specielle Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen. EKSPONERINGSFARER VED BRAND I tilfælde af overophedning kan aerosolbeholderne deformeres, springe eller blive slynget væk over større afstande. Man skal iføre sig beskyttelseshjelm, før man nærmer sig brandstedet. Undgå at indånde forbrændingsprodukterne Anvisninger for brandmandskab. GENERELLE INFORMATIONER Afkøl beholderne med vandstråler for at hindre produktets nedbrydning og udvikling af potentielle sundhedsfarlige stoffer. Man skal altid være iført en komplet beskyttende flammesikker beklædning. UDSTYR Normal beskyttelsesbeklædning til brandmænd som fx. brandsæt (DS/EN 469), handsker (DS/EN 659) og støvler (HO-specifikation A29 og A30) i kombination med åndedrætsværn af typen trykflaskeapparat med helmaske (DS/EN 137). PUNKT 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer. Fjern enhver form for antændingskilder (cigaretter, åben ild, gnister osv.) eller varme fra det område, hvor lækagen har fundet sted. Sørg for at de personer, som ikke er beskyttede, forlader området. Bær beskyttelseshandsker / beskyttelsestøj / øjenbeskyttelse / ansigtsbeskyttelse.

4 Side 4/ Miljøbeskyttelsesforanstaltninger. Undgå udledning til miljøet Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning. Opsug det produkt, som er løbet ud, med et absorberende inaktivt materiale. Sørg for at det sted, hvor materialet er løbet ud, bliver tilstrækkeligt gennemluftet. Bortskaffelse af det forurenede materiale skal foretages i henhold til dispositionerne under punkt Henvisning til andre punkter. Eventuelle oplysninger vedrørende personlig beskyttelse og bortskaffelse kan findes i punkt 8 og 13. PUNKT 7. Håndtering og opbevaring Forholdsregler for sikker håndtering. Undgå ophobning af elektrostatiske ladninger. Forstøv ikke på flammer eller glødende legemer. Dampene kan gå i brand med eksplosion, derfor er det nødvendigt at undgå ophobning ved at holde døre og vinduer åbne og sikre god krydsventilation. Undgå at spise, drikke eller ryge under anvendelsen. Indånd ikke spray Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed. Opbevares på et godt ventileret sted, beskyttet mod direkte solstråler og ved en temperatur på under 50 C/122 F, langt fra en hvilken som helst forbrændingskilde Særlige anvendelser. PUNKT 8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Kontrolparametre. Reference Standarder: DEU Deutschland MAK-und BAT-Werte-Liste 2012 DNK Danmark Graensevaerdier per stoffer og materialer ESP España INSHT - Límites de exposición profesional para agentes químicos en España 2015 FRA France JORF n 0109 du 10 mai 2012 page 8773 texte n 102 GRB United Kingdom EH40/2005 Workplace exposure limits HUN Magyarország 50/2011. (XII. 22.) NGM rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról ITA Italia Decreto Legislativo 9 Aprile 2008, n.81 NLD Nederland Databank of the social and Economic Concil of Netherlands (SER) Values,

5 Side 5/11 AF 2011:18 SWE Sverige Occupational Exposure Limit Values, AF 2011:18 EU OEL EU Direktiv 2009/161/EU; Direktiv 2006/15/EF; Direktiv 2004/37/EF; Direktiv 2000/39/EF. TLV-ACGIH ACGIH METOXI-2-PROPANOL Arbejdshygiejnisk grænseværdi. Type Stat TWA/8h STEL/15min mg/m3 ppm mg/m3 ppm AGW DEU MAK DEU TLV DNK VLA ESP HUD. VLEP FRA HUD. WEL GRB HUD. AK HUN TLV ITA HUD. OEL NLD HUD. MAK SWE HUD. OEL EU HUD. TLV-ACGIH Ordforklaring: (C) = CEILING ; INHAL = Inhalerbar fraktion ; RESP = Respirabel fraktion ; THORA = Thorakal fraktion Eksponeringskontrol. Brug af passende tekniske beskyttelsesforanstaltninger skal altid have førsteret i forhold til de personlige værnemidler, Sørg for en god ventilation på arbejdspladsen gennem en effektiv punktudsugning. HÅNDVÆRN Unødvendigt. HUDVÆRN Man skal være iført arbejdstøj med lange ærmer og professionelle sikkerhedssko i kategorien I (der henvises til direktiv 89/686/EØF og standarden EN ISO 20344). Man skal vaske sig med vand og sæbe når man har taget beskyttelsestøjet af. ØJENVÆRN Det anbefales at iføre sig hermetiske beskyttelsesbriller (der henvises til normen EN 166). ÅNDEDRÆTSVÆRN I tilfælde af overskridelse af grænseværdien (fx. TLV-TWA) for stoffet eller for et eller flere af stofferne i produktet, anbefales iførelse af filtrerende ansigtsmaske af type AX kombineret med filter af type P (der henvises til normen EN 14387). Brug af åndedrætsværn er nødvendigt i de tilfælde, hvor de tekniske beskyttelsesforanstaltninger ikke er tilstrækkelige til at begrænse eksponeringen hos personalet til de gældende grænseværdier. Maskernes beskyttelsesgrad er dog begrænset. KONTROL AF EKSPONERINGEN TIL MILJØET. Emissionerne fra produktionsprocesser, inklusiv ventilationssystemer, bør kontrolleres for at sikre, at de lever op til de gældende regler for beskyttelse af miljøet.

6 Side 6/11 PUNKT 9. Fysisk-kemiske egenskaber Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber. Fysisk tilstand Farve Lugt Lugttærskel. ph-værdi. Smeltepunkt / frysepunkt. Begyndelseskogepunkt. Kogepunktsinterval. Flammepunkt. Fordampningshastighed Antændelighed (fast stof, luftart) Nederste antændelsesgrænse. Øverste antændelsesgrænse. Nederste eksplosionsgrænse. Øverste eksplosionsgrænse. Damptryk. Dampmassefylde Relativ massefylde. Opløselighed Fordelingskoefficient: n-oktanol/vand Selvantændelsestemperatur. Dekomponeringstemperatur. Viskositet Eksplosive egenskaber Oxiderende egenskaber. Ikke anvendelig. Ikke anvendelig. 0,695 Kg/l 9.2. Andre oplysninger. PUNKT 10. Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet. Der er ikke specifik fare for reaktion med andre stoffer under normale anvendelsesforhold. 1-METOXI-2-PROPANOL: Absorberer og opløses i vand og organiske opløsningsmidler, opløser forskellige plastmaterialer. Er stabilt men kan med luft langsomt afgive eksplosive peroxider Kemisk stabilitet. Produktet er stabilt i normale brugs- og opbevaringsomgivelser Risiko for farlige reaktioner. Der forventes ingen farlige reaktioner under normal brug og opbevaring. 1-METOXI-2-PROPANOL: Kan danne farlige reaktioner med stærke oxidationsmidler og stærke syrer.

7 Side 7/ Forhold, der skal undgås. Undgå overophedning. 1-METOXI-2-PROPANOL: Undgå eksponering til luft Materialer, der skal undgås. Stærke oxidations- og reduktionsmidler, stærke syrer og baser, materialer ved høj temperatur. 1-METOXI-2-PROPANOL: Oxiderende stoffer, stærke syrer og alkalimetaller Farlige nedbrydningsprodukter. PUNKT 11. Toksikologiske oplysninger. Man kender ikke til episoder med skade for helbredet, der kan tillægges eksponering for produktet. Det anbefales under alle omstændigheder at overholde reglerne for god arbejdshygiejne. Præparatet kan, i stærkt modtagelige personer, foraarsage lette virkninger paa helbredet, ved udsættelse ved indaanding og/eller penetration i huden og/eller kontakt med øjnene og/eller slugning Oplysninger om toksikologiske virkninger. 1-METOXI-2-PROPANOL: Absorberes specielt ved penetration gennem huden, ikke så meget ved indånding pga. stoffets lave damptryk. Ved koncentrationer over 100 ppm virker stoffet irriterende på øjenlimhinder, næseslimhinder og orofaryngalslimhinder. Med 1000 ppm bemærkes balanceforstyrrelser og stærk irritation i øjnene. Kliniske og biologiske undersøgelser på frivillige forsøgspersoner har ikke vist anomalier. Acetatet giver større irritation ved direkte hud- og øjenkontakt. Der er ikke rapporteret kroniske virkninger på mennesker. 1-METOXI-2-PROPANOL LD50 (oral).5300 mg/kg Rat LD50 (dermal) mg/kg Rabbit LC50 (inhalation).54,6 mg/l/4h Rat PUNKT 12. Miljøoplysninger. Undgaa at udlede produktet i miljøet. Meddel til de kompetente myndigheder, hvis produktet er kommet eller vandafløb, eller om det har forurenet jord eller vegetation Toksicitet Persistens og nedbrydelighed. 1-METOXI-2-PROPANOL Opløselighed i vand. mg/l

8 Side 8/11 Hurtigt bionedbrydeligt Bioakkumuleringspotentiale. 1-METOXI-2-PROPANOL Fordelingskoefficient: n- oktanol/vand. < Mobilitet i jord Resultater af PBT- og vpvb-vurdering. På baggrund af tilgængelige oplysninger indeholder produktet ikke nogen PBT- eller vpvb-stoffer i mængder, som overstiger 0,1% Andre negative virkninger. PUNKT 13. Forhold vedrørende bortskaffelse Metoder til affaldsbehandling. Genbrug, hvis det er muligt. Produktresterne skal betragtes som ufarligt specialaffald. Farligheden af det, som dette produkt indeholder, skal vurderes på grundlag af de gældende normer. Bortskaffelse skal foretages af et autoriseret firma i overensstemmelse med lokal og national lovgivning. Transport kan finde sted i overensstemmelse med ADR for vejtransport. FORURENET EMBALLAGE De forurenede emballager skal sendes til genbrug eller bortskaffelse i overensstemmelse med lokal og national lovgivning. PUNKT 14. Transportoplysninger UN-nummer. ADR / RID, IMDG, IATA: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name). ADR / RID: IMDG: IATA: AEROSOLS, FLAMMABLE AEROSOLS AEROSOLS, FLAMMABLE Transportfareklasse(r).

9 Side 9/11 ADR / RID: Klasse: 2 Mærkat: 2.1 IMDG: Klasse: 2 Mærkat: 2.1 IATA: Klasse: 2 Mærkat: Emballagegruppe. ADR / RID, IMDG, IATA: Miljøfarer. ADR / RID: NO Særlige forsigtighedsregler for brugeren. ADR / RID: HIN - Kemler: -- Limited Quantities 1 L Særlig bestemmelse: - IMDG: EMS: F-D, S-U Limited Quantities 1 L IATA: Fragt: Maksimalt mængde: 150 Kg Pass.: Maksimalt mængde: 75 Kg Særlige forskrifter: A145, A167, A802 Begrænsning skode i tunnel (D) Pakningsinstr uktioner: 203 Pakningsinstr uktioner: Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og IBC-koden. Oplysning ikke relevant. PUNKT 15. Oplysninger om regulering Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø. Seveso-kategori. 8 Restriktioner vedrørende produkter eller stoffer indeholdt i bilag XVII af EU-forordning 1907/2006. Stoffer i Candidate List (art. 59 REACH). Stoffer som kræver autorisation (Bilag XIV REACH).

10 Side 10/11 Stoffer, som er underlagt eksportmeldepligt iht. forordning (EF) nr. 649/2012: Stoffer underlagt Rotterdamkonventionen: Stoffer underlagt Stockholmkonventionen: Sundhedskontrol Kemikaliesikkerhedsvurdering. Der er ikke blevet foretaget en kemisk sikkerhedsvurdering af blandingen eller stofferne indeholdt heri. PUNKT 16. Andre oplysninger. Tekst til faresætninger (H) angivet i afsnit 2-3 på databladet: Aerosol 1 Aerosol, kategori 1 Aerosol 3 Aerosol, kategori 3 Flam. Liq. 3 Brandfarlig væske, kategori 3 STOT SE 3 Specifik målorgantoksicitet - enkelt eksponering, kategori 3 H222 H229 H226 H336 Yderst brandfarlig aerosol. Beholder under tryk: kan sprænges ved opvarmning. Brandfarlig væske og damp. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. ORDFORKLARING: - ADR: Europæisk konvention om international transport af farligt gods ad vej - CAS NUMMER: Nummer i Chemical Abstract Service - EC50: Koncentration som har en virkning på 50 % af de dyr, der testes - CE NUMMER: ID-nummer i ESIS (Database over kemiske stoffer) - CLP: Forordning (EF) nr. 1272/ DNEL: Det afledte nuleffektniveau - EmS: Emergency Schedule - GHS: Globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier - IATA DGR: Reglement for international befordring af farligt gods fra Den Internationale Luftfartssammenslutning - IC50: Koncentration som forårsager hæmning på 50 % af de dyr, der testes - IMDG: Den internationale kode for søtransport af farligt gods - IMO: Den Internationale Søfartsorganisation - INDEKSNUMMER: Idenfikationsnummer i bilag VI til CLP - LC50: Den dødelige koncentration for 50 % af forsøgsdyrene - LD50: Den dødelige dosis for 50 % af forsøgsdyrene - OEL: Grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering - PBT: Persistent, bioakkumulerende og toksisk ifølge REACH - PEC: Den forventede miljøkoncentration - PEL: Forventet eksponeringsniveau

11 Side 11/11 - PNEC: Forventet nuleffektkoncentration - REACH: Forordning (EF) nr. 1907/ RID: Reglement for international befordring af farligt gods med jernbane - TLV: Arbejdshygiejnisk grænseværdi - TLV CEILING: Koncentration som ikke må overskrides på noget tidspunkt under arbejdseksponering. - TWA STEL: Tidsvægtet gennemsnit for korttidseksponeringsgrænse - TWA: Tidsvægtet gennemsnit - VOC: Flygtig organisk forbindelse - vpvb: Meget persistent og meget bioakkumulerende iht. REACH - WGK: Wassergefährdungsklassen (Deutschland). GENEREL BIBLIOGRAFI: 1. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 1907/2006 (REACH) 2. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 1272/2008 (CLP) 3. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 790/2009 (I Atp. CLP) 4. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 2015/ Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 286/2011 (II Atp. CLP) 6. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 618/2011 (III Atp. CLP) 7. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 487/2013 (IV Atp. CLP) 8. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 944/2013 (V Atp. CLP) 9. Europa-Parlamentets og Radets forordning (EU) 605/2014 (VI Atp. CLP) - The Merck Index. - 10th Edition - Handling Chemical Safety - INRS - Fiche Toxicologique (toxicological sheet) - Patty - Industrial Hygiene and Toxicology - N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7, 1989 Edition - Det Europæiske Kemikalieagenturs website (ECHA) Bemærkning til brugeren: Oplysningerne indeholdt paa dette kort er baseret paa de viden, vi sidder inde med paa datoen for den sidste version. Brugeren skal sikre sig, at oplysningerne er fuldstændige i forhold til den specifikke anvendelse af produktet. Dette dokument maa ikke fortolkes som garanti for nogen specifik egenskab i produktet. Da produktanvendelsen ikke falder under vores direkte kontrol, er det brugerens pligt, under eget ansvar, at overholde de gældende love og forskrifter angaaende hygiejne og sikkerhed. Der paatages intet ansvar for ukorrekt anvendelse. Sørg for tilstrækkelig uddannelse af personalet, som skal håndtere de kemiske produkter.