Driftsvejledning. HDG Compact 50/65/80. hdg-bavaria.com

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Driftsvejledning. HDG Compact 50/65/80. hdg-bavaria.com"

Transkript

1 Driftsvejledning HDG Compact 50/65/80 hdg-bavaria.com

2

3 Driftsvejledningen HDG Compact 50/65/80 - Indhold Indhold 1 Henvisninger vedr. vejledningen Indledning Driftsvejledningens opbygning Ordliste Henvisninger vedr. sikkerhed Korrekt anvendelse Grundlag for anlægskonstruktionen Princip for driftsvejledningens indhold Tilladt og ikke-tilladt drift Restrisiko Anvendte advarsels- og sikkerhedshenvisninger Informationspligt Funktion Oversigt Forside HDG Compact 50/65/ Bagside HDG Compact 50/65/ Funktionsbeskrivelse Fyringsanlæggets udstyr Forbrændingsproces Udmader HDG Compatronic Styringsvarianter HDG Hydronic Reguleringsfunktioner HDG Hydronic Tekniske data Kvalitetskrav til brændslet Tilladt brændsel Flis Træpiller Anbefalet brændsel Producenterklæring Planlægning og montering Planlægning af fyringsanlægget Påkrævede rumstørrelser og minimumafstande Mål Indretning af fyrrum Brændselslagerrum Udmadervarianter Tilslutninger Skorsten

4 Driftsvejledningen HDG Compact 50/65/80 - Indhold El-system Vand Hydraulisk integrering Mål røgrørsside HDG Compact 50/65/ Mål bagside HDG Compact 50/65/ Leveringsomfang Montering af fyringsanlægget Opstilling af kedlen Montering af forbrændingsluftblæseren Montering af det automatisk askeudtagssystem Montering af den automatiske rensning Montering af stokeren og trykudligningsslangen Montering af følerne Forbindelse af printpladerne Montering af afdækninger og beklædninger Montering og indstilling af askebeholderne Tilslutning af skorstenen HDG Hydronic Montering af reguleringsenheden Montering af følerne Hydrauliksystemer El-system Vand Termisk afløbssikring HDG-hydrauliksystemer Hydrauliksystem Hydrauliksystem Idrifttagning Forudsætning Fremgangsmåde Tilkobling af fyringsanlægget Indstilling af displaysprog, kedeltype og forsyningsspænding Indstilling af udmadervarianten Indstilling af materialetypen Valg af hydrauliksystem Kontrol af aktuatorerne i manuel drift Kontrol af sensorerne i manuel drift Fyldning af brændselslagerrummet Kontrol og tilpasning af parameteren grundindstilling Skift til driftsmodus automatik Tilpasning af parametre Lagring af driftsparametre Anvendelse af fyringsanlægget Oversigt over betjenings- og displayelementerne Hovedafbryder NØDSTOP-knap

5 Driftsvejledningen HDG Compact 50/65/80 - Indhold Betjeningsenhed HDG Compatronic Tilkobling af fyringsanlægget Forudsætning Fremgangsmåde Frakobling af fyringsanlægget Hentning af informationer Valg og ændring af parametre Valg af niveau Indstilling af frigivelses- eller sænketider Indstilling af opvarmningsfaser for varmekredse og brugsvandsopvarmning Omstilling af driftsmodus Driftstilstande Fyldning af brændselslagerrummet Forudsætning Fremgangsmåde ved flisfyldning Fremgangsmåde ved pillefyldning Skorstensfejermåling Før målingen Under målingen Efter målingen Menustruktur Eksisterende niveauer Niveauernes indhold Informationsniveau Kunde- og serviceniveau Rengøring og vedligeholdelse af fyringsanlægget Rengørings- og vedligeholdelsesskema Forudsætning Almentgyldige sikkerhedshenvisninger Kontrol og rengøring af venderist Kontrol og tømning af askespand Smøring af stoker Kontrol af drivkæder Rengøring af betjeningsenhed Rengøring af rengøringsskakt og turbulatorer Kontrol og rengøring af optændingsblæser Kontrol og rengøring af lambdasonde Kontrol og rengøring af røgrør Kontrol og rengøring af askeudtagssystem Kontrol og rengøring af trykudligningsslange Rengøring af røggastemperaturføler Kontrol og smøring af fyldestandsmelder Kontrol af brændselslagerrum Udbedring af fejl

6 Driftsvejledningen HDG Compact 50/65/80 - Indhold 8.1 Fremgangsmåde Mulige fejl Indstilling af nøddrift Henvisninger vedr. afmontering og bortskaffelse Afmontering Bortskaffelse Garanti Omfang Forudsætninger Udelukkelse af garanti

7 1 Henvisninger vedr. vejledningen Indledning 1 Henvisninger vedr. vejledningen 1.1 Indledning ENKEL OG SIKKER DRIFT Denne driftsvejledning indeholder vigtige henvisninger til at anvende fyringsanlægget HDG Compact 50 HDG Compact 65 HDG Compact 80 LÆS DRIFTSVEJLEDNINGEN TEKNISKE ÆNDRINGER COPYRIGHT ANVENDTE SYMBOLER sikkert og korrekt. Overholdelse af dem hjælper til at undgå farer, at forhindre reparationsudgifter og tabt driftstid, at opretholde pålideligheden og at forøge fyringsanlæggets levetid. Driftsvejledningen skal læses og anvendes af alle personer, der betjener fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 eller arbejder på det. Vores kedler videreudvikles og forbedres konstant. Dataene, der er indeholdt i denne udgave, er aktuelle ved trykningen. Alle oplysninger i denne vejledning vedr. normer, forordninger og arbejdsblade skal kontrolleres før anvendelse og sammenlignes med forordningerne, der gælder for det pågældende opstillingssted. Der tages forbehold for ændringer af tekniske detaljer i forhold til oplysningerne og figurerne i driftsvejledningen. Eftertryk, lagring i et databehandlingssystem eller gengivelse ved hjælp af elektroniske, mekaniske, fotografiske eller andre midler, optagelser eller oversættelser af denne offentliggørelse - også i uddrag - forudsætter skriftlig tilladelse fra HDG Bavaria GmbH. I driftsvejledningen anvendes følgende benævnelser og tegn for særligt vigtige oplysninger: 1. Handlingsanvisning til brugeren Resultat af den udførte handling Krydshenvisning til yderligere forklaringer Liste Liste 7

8 1 Henvisninger vedr. vejledningen Driftsvejledningens opbygning 1.2 Driftsvejledningens opbygning Denne driftsvejledning er opdelt på følgende måde: Kapitel 1 Henvisninger vedr. vejledningen 2 Henvisninger vedr. sikkerheden Her oplyses, hvordan denne driftsvejledning anvendes. hvad De skal være opmærksom på i forhold til temaet sikkerhed ved omgang med fyringsanlægget. 3 Funktion hvordan fyringsanlægget er opbygget, og hvilken kapacitet fyringsanlægget har. 4 Planlægning og montering... hvordan fyringsanlægget planlægges og monteres korrekt. 5 Idrifttagning hvordan fyringsanlægget tages i drift første gang. 6 Anvendelse af fyringsanlægget 7 Rengøring og vedligeholdelse af fyringsanlægget hvordan fyringsanlægget betjenes korrekt. hvordan fyringsanlægget kan rengøres, og hvem der er ansvarlig for service. 8 Udbedring af fejl hvordan fejl på fyringsanlægget kan udbedres. 9 Henvisninger vedr. afmontering og bortskaffelse hvad der skal tages højde for ved afmontering og bortskaffelse af fyringsanlægget. 10 Garanti hvordan garantibetingelserne er fastlagt. Tabel 1/1 - Driftsvejledningens opbygning 8 HDG Compact - V 03 - da HDG Bavaria GmbH 04/2009

9 1 Henvisninger vedr. vejledningen Ordliste 1.3 Ordliste Begreb Aktuator Forklaring Monteringsdel, der udfører en bestemt funktion i fyringsanlægget, f.eks. en stokersnegl. Udmader Brændselstransportsystem, transporterer brændslet fra lagerrummet til doseringsenheden eller mellembeholderen. Stoker Display Askeudtagsmotor Askeudtagssnegle Fører brændslet, der skal forbrændes, til kedlen via celleslusen og stokersneglen. Visning på betjeningsenheden HDG Compatronic. Driver askeudtagssneglene. Transporterer brændkammer- og flyveasken til de udvendige askespande. Flis B1 Maskinelt findelt brænde med et vandindhold mellem 15 og 35 procent (iht. EN 303-5). Hovedafbryder HDG Compact 50/65/80 HDG Compatronic HDG Hydronic Fyringsanlæg Slukningsanordning NØDSTOP-knap Venderistmotor Sensor Stokersnegl Slukker strømmen på hele fyringsanlægget. Kedel til forbrænding af flis, spåner og træpiller. Elektronisk styring til kedlen, stokeren og udmaderen. Varmestyringssystem til styring af hydrauliksystemerne. Består af kedel og tilsvarende tilbehør. Slukker udmaderens indhold, når indholdet når en temperatur over 90 C. Skal trykkes ind i nødsituationer, afbryder alle aktuatorer; men strømmen til fyringsanlægget afbrydes ikke. Elektrisk motor, bevæger venderisten. Registrerer bestemte værdier (temperatur, fyldningsniveau) og videregiver dem til styringen til analyse. Transporterer brændslet fra celleslusen til brændkammeret. Cellesluse Del af stokeren, adskiller brændkammeret fra silo- og transportenheden og fungerer som sikkerhed mod tilbagebrand. Tabel 1/2 - Ordliste 9

10 10 HDG Compact - V 03 - da HDG Bavaria GmbH 04/2009

11 2 Henvisninger vedr. sikkerhed Korrekt anvendelse 2 Henvisninger vedr. sikkerhed 2.1 Korrekt anvendelse GRUNDLAG FOR ANLÆGSKONSTRUKTIONEN PRINCIP ANVENDELSE AF FYRINGSAN- LÆGGET Fyringsanlægget er bygget med den nyeste teknik og i henhold til de anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel kan der opstå farer for brugerens eller en anden persons liv og helbred, eller udstyret eller andre materielle værdier kan forringes, når det anvendes. Lad VVS-firmaet instruere Dem udførligt i betjeningen af fyringsanlægget. Anvend kun fyringsanlægget i teknisk fejlfri tilstand samt korrekt, sikkerheds- og farebevidst under overholdelse af driftsvejledningen. Lad især fejl, der kan påvirke sikkerheden, udbedre med det samme. PRINCIP FOR DRIFTSVEJLEDNINGENS INDHOLD AFGRÆNSNING Indholdet i denne driftsvejledning vedrører udelukkende planlægningen, monteringen og driften af fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80. Overholdelsen af gældende normer, f.eks. med hensyn til installation af varmesystemet (rørføring, etc.) eller brandsikring er ikke del af denne driftsvejledning. HDG Bavaria påtager sig intet ansvar herfor. TILLADT OG IKKE-TILLADT DRIFT ANVENDELSE AF FYRINGSAN- LÆGGET Fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 er konstrueret til normal anvendelse til forbrænding af ubehandlet træ i form af flis, spåner eller træpiller i varmtvands-fyringsanlæg. Enhver anden brug anses for ikke at være korrekt. Producenten hæfter ikke for skader, som følger heraf; brugeren bærer risikoen herfor. Til korrekt anvendelse hører også overholdelse af monterings-, driftsog vedligeholdelsesbetingelserne, som er foreskrevet af producenten. Ændringer af de anførte driftsværdier ændrer fyringsanlæggets styreprogrammer og kan medføre fejlfunktioner. Kun uddannet serviceog betjeningspersonale må ændre driftsværdierne. Anvendelse af materialer med andre brændselstekniske egenskaber kræver, at kvalificeret fagpersonale foretager omfattende tilpasninger af styringsparametrene. Yderligere informationer om brændslet findes i kapitlet 3 Funktion i afsnittet 3.4 Kvalitetskrav til brændslet. 11 HDG Bavaria GmbH 04/2009 HDG Compact - V 03 - da

12 2 Henvisninger vedr. sikkerhed Restrisiko 2.2 Restrisiko På trods af alle forholdsregler findes følgende restrisiko: Vigtigt! Varm overflade Kontakt med kedlens varme overflader kan medføre forbrændinger. Vent, indtil kedlen er kølet af, før uisolerede komponenter berøres. Fare! Fare for kvælning og eksplosion på grund af kulilte Når kedlen er i drift, kan kulilte, der trænger ud, når rengørings- og revisionslågerne er åbne, medføre fare for kvælning eller eksplosioner. Lad ikke lågerne være åbne længere end nødvendigt. Advarsel! Brandfare På grund af åbne døre og dæksler eller varme forbrændingsrester er der fare for brand. Hold lågerne lukket under driften, og lad i forbindelse med rengøringsarbejderne først forbrændingsresterne køle af, før de fyldes i en beholder, der ikke er brændbar. Advarsel! Fare på grund af løftet last Kedlen vejer over 500 kg. Hvis kedlen falder ned under transporten, kan personer blive alvorligt kvæstet og kedlen beskadiget. Sørg for, at kedlen flyttes med egnet løftegrej, når den opstilles. Advarsel! Fare for at komme i klemme Rengøringsdækslet er meget tungt og kan falde i. Derved kan hænder og arme blive klemt. Sørg for, at De ikke støder til det åbnede rengøringsdæksel, og at det falder i. 12 HDG Compact - V 03 - da HDG Bavaria GmbH 04/2009

13 2 Henvisninger vedr. sikkerhed Anvendte advarsels- og sikkerhedshenvisninger Advarsel! Fare for at komme i klemme Ved arbejder på det automatiske askeudtagssystem eller på den automatiske rensning kan hænder eller arme blive kvæstet. Sluk hovedafbryderen ved arbejder på disse komponenter. Fare! Fare på grund af elektrisk strøm eller spænding Stikprintpladerne og de elektriske komponenter er strømførende. Lad kun en elektriker udføre arbejder på elektriske komponenter, og sluk hovedafbryderen i den forbindelse. Advarsel! Kedlen står under tryk. 2.3 Anvendte advarsels- og sikkerhedshenvisninger I denne driftsvejledning anvendes følgende advarsels- og sikkerhedshenvisninger: Fare! Fare på grund af elektrisk strøm eller spænding Arbejder på steder, der er markeret med dette symbol, må kun udføres af en elektriker. Advarsel! Advarsel mod et farested Arbejder på steder, der er markeret med dette symbol, kan medføre alvorlige kvæstelser eller omfattende materielle skader. Advarsel! Kvæstelser af hænder Arbejder på steder, der er markeret med dette symbol, kan medføre kvæstelser af hænderne. 13 HDG Bavaria GmbH 04/2009 HDG Compact - V 03 - da

14 2 Henvisninger vedr. sikkerhed Informationspligt Vigtigt! Varm overflade Arbejder på steder, der er markeret med dette symbol, kan medføre forbrændinger. Advarsel! Brandfare Arbejder på steder, der er markeret med dette symbol, kan medføre brand. Vigtigt! Fare for frost Installér kun fyringsanlægget i et frostsikkert fyrrum. Henvisninger vedr. bortskaffelse Yderligere informationer til brugeren 2.4 Informationspligt LÆS DRIFTSVEJLEDNINGEN Alle personer, der udfører arbejde på anlægget, skal have læst driftsvejledningen, og her især kapitlet 2 Henvisninger vedr. sikkerhed, før arbejdet påbegyndes. Dette gælder især for personer, der kun arbejder på fyringsanlægget af og til, f.eks. ved rengøring og vedligeholdelse af fyringsanlægget. Driftsvejledningen skal altid opbevares på fyringsanlæggets anvendelsessted, så den er tilgængelig. 14 HDG Compact - V 03 - da HDG Bavaria GmbH 04/2009

15 3 Funktion Oversigt 3 Funktion 3.1 Oversigt Ved udførelsen af fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 skelnes der mellem, om stokeren er monteret på højre side eller venstre side Som tilbehør kan der til fyringsanlægget leveres en automatisk rensning af varmevekslerfladerne. HDG Compact 80 er som standard allerede udstyret med et askeudtagssystem til automatisk askeudmadning til udvendige beholdere. Disse komponenter kan også leveres til HDG Compact 50/ 65 som option. Ved valget af stokerenhed til fyringsanlægget HDG Compact 50/65/ 80 kan der vælges mellem følgende varianter: TBZ 150 til tilførsel af flis, høvlspåner og piller. Pille-sugesystem med TBZ 80 til tilførsel af piller. Til fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 står følgende til rådighed som udmaderteknikker: Siloudtag med fjederblade FRA Siloudtag med knækarm KAPA 501 Siloudtag med gulv-skrabesystem Siloudtag med skrå snegl Pille-udmaderteknik I denne driftsvejledning afbildes og beskrives - såfremt der ikke anføres andet - udførelsen med komplet udstyr med stoker TBZ 150 i venstre side. 15

16 -6,3% 3 Funktion Oversigt FORSIDE HDG COMPACT 50/65/ Figur 3/1 - Forside kedel HDG Compact 50/65/80 1 Betjeningsenhed HDG Compatronic 2 Rensningsmotor 3 NØDSTOP-knap 4 Lambdasonde 5 Røgrør 6 Varmevekslerflader 7 Gulv-skrabesystem til aske 8 Askeudtagssnegl 9 Venderist 10 Brændkammer primær forbrænding 11 Brændkammer sekundær forbrænding 12 Stoker 16

17 3 Funktion Oversigt BAGSIDE HDG COMPACT 50/65/ Figur 3/2 - Bagside kedel HDG Compact 50/65/80 1 Tilslutning dykføler til termisk afløbssikring (DN 15 IG) 2 Tilslutninger sikkerhedsvarmeveksler (DN 15 AG) 3 Hovedafbryder 4 Optændingsblæser 5 Trykudligningsslange 6 Forbrændingsluftblæser 7 Servomotor primærluft 8 Askeudtagsmotor 9 Venderistmotor 10 Servomotor sekundærluft 17

18 3 Funktion Funktionsbeskrivelse 3.2 Funktionsbeskrivelse FYRINGSANLÆGGETS UDSTYR Fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 kan indeholde følgende komponenter: Figur 3/3 - Oversigt 1 Indgangsåbning 2 Skråt gulv 3 Udmader 4 HDG Hydronic (option) 5 Stoker 6 Kedel HDG Compact 50/65/80 med HDG Compatronic 18

19 3 Funktion Funktionsbeskrivelse FORBRÆNDINGSPROCES Figur 3/4 - Fyringsanlæg HDG Compact 50/65/80 Ved fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 transporteres brændslet automatisk fra lagerrummet via udmaderen og stokeren (1) ind i kedlens brændkammer (8). Når fyldningen er afsluttet, følger optændingsmodusen. I den forbindelse tændes det tilførte brændsel automatisk med en elektrisk optændingsblæser. I den efterfølgende opvarmningsfase indstilles den indstillede materialetransportmængde. Når opvarmningsfasen er forløbet, skifter anlægget til automatisk drift. I denne modus foretages forbrændingen i henhold til de indstillede styringsvarianter. For at fjerne asken, der opstår ved forbrændingen, fra risten (7) vendes denne regelmæssigt. Det automatiske rensningssystem (3), der kan leveres som option, renser varmevekslerfladerne (2) ved hjælp af turbulatorerne, der kører op og ned. Asken falder ned i askeskuffen til brændkammeraske og kan (option) transporteres til en udvendig askebeholder af det automatiske askeudtagssystem (6). Flyveasken, der opstår, falder ned i askeskuffen til flyveaske og kan (option) transporteres til en udvendig askebeholder af det automatiske askeudtagssystem (6). Den nødvendige forbrændingsluft tilføres efter behov med to servomotorer. 19

20 3 Funktion Funktionsbeskrivelse Med lambdasonden (5), kedeltemperaturføleren og røggastemperaturføleren (4): Overvåges fyringsanlægget permanent. Tilpasses kedelydelsen til varmebehovet. Minimeres emissionen. Optimeres kedelvirkningsgraden. UDMADER Udmaderen befinder sig i brændselslagerrummet. Brændslet transporteres fra brændselslagerrummet til doseringsenheden eller til mellembeholderen. Udmaderen styres af HDG Compatronic. HDG COMPATRONIC Figur 3/5 - Betjeningsenhed HDG Compatronic Kedelstyringen HDG Compatronic udgør den elektroniske central. Den består af centralenheden og transportmodulet i kontrolboksen på bagsiden og betjeningsenheden på forsiden af kedlen HDG Compact 50/65/80. Med betjeningsenheden kan HDG Compact 50/65/80 indstilles og informationer om den aktuelle proces hentes. Hvis HDG Compatronic sender en varmefordring, skifter HDG Compact 50/65/80 automatisk til driftstilstanden Fyldning, og brændkammeret fyldes med brændsel. Når den ønskede kedeltemperatur nås, dvs. når varmebehovet er dækket, skifter fyringsanlægget til driftstilstanden Lukker ned og derefter til driftstilstanden Ingen fordring. 20

21 3 Funktion Funktionsbeskrivelse STYRINGSVARIANTER Der kan vælges mellem tre styringsvarianter: Uden styring: Konstant brændselsmængde og konstant forbrændingsluftmængde (også i nøddrift) Forbrændingsregulering: Konstant indstillet brændkammertemperatur og optimal forbrænding Foretrukken driftsform med akkumuleringstank Forbrændings- og kapacitetsregulering: Kapacitet, der er tilpasset til varmeforbruget, og optimeret forbrænding Driftsform uden akkumuleringstank HDG HYDRONIC HDG Hydronic er en varmestyringssystem, der er tilpasset til HDG hydrauliksystemer. HDG Hydronic overtager hele fyringsanlæggets energi-management og styrer afhængigt af udførelsen indtil tre vejrkompenserede varmekredse og: Brugsvandsopvarmning Fjernvarmeveksler Integrering af ekstra kedel Solvarmeanlæg til brugsvands- og opvarmningsstøtte REGULERINGSFUNKTIONER HDG HYDRONIC VARMEKREDSSTYRINGENS GRUNDFUNKTION Varmekredsstyringen arbejder grundlæggende ved hjælp af en varmekurve styret af udetemperaturen. Ved hjælp af varmekurven beregnes den passende fremløbstemperatur afhængigt af varmesystemet i forhold til den pågældende udetemperatur. Yderligere forhold, der påvirker den beregnede fremløbstemperatur, er varmekurvens stigning, varmekurvekorrektionen (parallelforskydning) og den ønskede værdi for rumtemperaturen. Når varmekredsstyringen arbejder, reguleres rumtemperaturen til en ønsket dag- og nat-rumtemperatur. 21

22 3 Funktion Funktionsbeskrivelse UDETEMPERATUR-FRAKOBLING RUMTEMPERATURREGULERING VARMEKREDSENES VARMESYSTEMER Fremløbstemperatur ,5 3,0 2, Udetemperatur Figur 3/6 - Diagram varmekreds-fremløbstemperatur Eksempel: Udetemperatur - 5 C Stigning 1,6 Parallelforskydning 5 C Ved de antagede værdier kan der aflæses en varmekredsfremløbstemperatur på 67 C i Figur 3/6 - Diagram varmekredsfremløbstemperatur. Hvis der også er tilsluttet en rumtemperaturregulering, påvirker ønsket-faktisk-sammenligningen for rumtemperaturen og rumfaktoren også beregningen af varmekreds-fremløbstemperaturen. Temperaturdifferencen multipliceres med rumfaktoren og adderes med den ønskede rumtemperatur. Rumfaktoren angiver, hvor kraftigt en afvigelse fra rumtemperaturen skal påvirke varmekreds-fremløbstemperaturen. Hvis der ikke er tilsluttet en rumtemperaturregulering, anvendes de ønskede dag- og nat-rumtemperaturer til beregningen. Hvis udetemperaturen overskrider den indstillede ønskede rumtemperatur eller den indstillede temperatur for udetemperaturfrakoblingen, skifter varmekredsen til driftstilstanden FRA. Hvis der er tilsluttet en rumtemperaturregulering, måles og beregnes den aktuelle ønskede rumtemperatur ud fra den indstillede ønskede dag- eller nat-rumtemperatur, rumfaktoren og den aktuelle rumtemperatur ved hjælp af rumtemperaturreguleringen. I parametergruppen Hydrauliksystem indstilles de pågældende varmesystemer for de forskellige varmekredse. Der kan vælges mellem fem varmesystemer: Intet Vælges, når der ikke er brug for en varmekredsfunktion. Alle undermenupunkter til denne varmekreds bortfalder. 2,0 1,6 1,5 Parallelforskydning 1,0 0,8 0,5 22

23 3 Funktion Funktionsbeskrivelse Radiatorer Hvis dette varmesystem vælges, indlæses de pågældende parametre og tildeles der en varmekurve. Gulv Hvis dette varmesystem vælges, beregnes de pågældende parametre for en fladere varmekurve og en lav dimensioneringstemperatur. Derudover er det med dette varmesystem muligt at aktivere et gulvtørringsprogram. Konstant Dette system regulerer altid til den samme fremløbstemperatur for varmekredsen afhængigt af udetemperaturen. Dette system er f.eks. egnet til styringen af opvarmningen af et svømmebassin. En rumtemperaturregulering er ikke mulig ved dette varmesystem. Ingen styring I varmesystemet uden styring tages der kun højde for frigivelsestemperaturen og tidsprogrammet. Dette varmesystem arbejder uden varmekredsblandeventiler. Hvis dette varmesystem kombineres med en rumtemperaturregulering, frakobles pumpen, når den ønskede rumtemperatur er nået. GULVTØRRINGSPROGRAM Hvis fyringsanlægget er udstyret med en nyinstalleret gulvvarme, kan styringen indstilles til et tørringstidsrum. Gulv skal være indstillet som varmesystem. Efter start reguleres den ønskede fremløbstemperatur til temperaturen Fremlöbsminimum estrichtørring. Nu hæves fremløbstemperaturen i bestemte dagscykluser med temperaturen Fremlöbsstigning estrichtørring, indtil temperaturen Fremlöbsstigning estrichtørring nås. På dette temperaturniveau holdes fremløbstemperaturen i tiden Holdetid estrichtørring. Derefter reduceres fremløbstemperaturen igen efter princippet, der er beskrevet ovenfor, indtil temperaturen Fremlöbsminimum estrichtørring nås. Varmekredsen skifter til driftstilstanden FRA. Holdetid Fremløbsmaksimum Fremløbsstigning Temperatur Stigning Fremløbsminimu Dage Figur 3/7 - Diagram gulvtørringsprogram 23

24 3 Funktion Funktionsbeskrivelse Se kapitel 6 Anvendelse af fyringsanlægget, afsnit 6.10 Menustruktur, afsnit 10 - Varmekreds 1. Læs også oplysningerne fra estrich-producenten inkl. de gældende normer. ANTI-BLOKERINGSBESKYTTELSE I kedeldriftstilstanden FRA eller INGEN FORDRING bevæges forbrugerpumperne og varmekredsblandeventilerne hver 7. dag. BRUGSVAND Afhængigt af det installerede hydrauliksystem kan brugsvandsopvarmningen foretages med en kombiakkumuleringstank eller en ekstern varmtvandsbeholder. Kun når der er installeret et hydrauliksystem med varmtvandsbeholder, skal der tages højde for følgende punkter: Til brugsvandsopvarmningen kan der vælges et ugeprogram (to opvarmningstider pr. dag). Kun i dette tidsrum foretages brugsvandsopvarmningen under hensyntagen til brugsvandspumpens frigivelsestemperatur. Den ønskede brugsvandstemperatur kan indstilles. Hvis denne temperatur falder under den ønskede brugsvandstemperatur med hysteresen minus brugsvandshysteresen, starter ladepumpen. BRUGSVANDSPRIORITERING Der kan vælges en prioritering af brugsvandsopvarmningen. Derved sænkes varmekredsenes fremløbstemperatur ved aktiv brugsvandsopvarmning. Prioriteringens varighed kan også indstilles. LEGIONELLABESKYTTELSE Hvis legionellabeskyttelsen er aktiveret, opvarmes brugsvandstemperaturen en gang om ugen til legionellabeskyttelsestemperaturen. SOLVARMESTYRING Ud fra hydrauliksystemerne er tre former for solvarmestyringer mulige: Solvarmeanlægget opvarmer varmtvandsbeholderen Solvarmeanlægget opvarmer kombi-akkumuleringstanken Solvarmeanlægget opvarmer varmtvandsbeholderen og akkumuleringstanken Med indstillingsparameteren Solvarme lader kan der vælges mellem: Ingen Varmtvandsbeholder Kombi-akkumuleringstank Varmtvandsbeholder/akkumuleringstank Varmtvandsbeholder/akkumuleringstank/varmeveksler 24

25 3 Funktion Funktionsbeskrivelse SOLVARME LADER - INGEN SOLVARME LADER - VARMTVANDSBEHOLDER SOLVARME LADER - VARMTVANDSBEHOLDER/ AKKUMULERINGSTANK SOLVARME LADER - VARMTVANDSBEHOLDER/ AKKUMULERINGSTANK/ VARMEVEKSLER Denne indstilling kan vælges, hvis der monteres et solvarmeanlæg senere. Der foretages ingen aktivering af solvarmepumperne, og der tages ikke højde for følerne. Solvarmepumpen tilkobles omdrejningstalreguleret under hensyntagen til temperaturdifferencen Kollektortemperatur, vvbeh. nederst. Kollektortemperaturen skal ligge over temperaturen Vvbeh. nederst med solvarme-hysteresen, for at opvarmningen med solvarme begynder. Brugsvandsopvarmningen med et solvarmeanlæg kan begrænses ved hjælp af maksimumtemperaturen for brugsvand. Solvarmepumpen tilkobles omdrejningstalreguleret under hensyntagen til temperaturdifferencen Kollektortemperatur, tank bund. Kollektortemperaturen skal ligge over temperaturen Tank bund med solvarme-hysteresen, for at opvarmningen med solvarme begynder. Brugsvandsopvarmningen med et solvarmeanlæg kan begrænses ved hjælp af maksimumtemperaturen for brugsvand. Hvis temperaturen Vvbeh. nederst overskrider maksimumtemperaturen eller kollektortemperaturen ikke er tilstrækkelig til at opvarme varmtvandsbeholderen, tilkobles solvarme-tankpumpen også omdrejningstalreguleret. Nu opvarmes akkumuleringstanken, og solenergien kan anvendes til opvarmning. Hvis maksimumtemperaturen i varmtvandsbeholderen stadig ikke nås, frakobles solvarme-tankpumpen for at konstatere, om solenergien er tilstrækkelig til at opvarme varmtvandsbeholderen. Hvis dette er tilfældet, tilkobles solvarmepumpen igen. I modsat fald starter solvarme-tankpumpen igen i den indstillede driftstid. Omkoblingskriterierne mellem brugsvandsopvarmning og tankopladning er identiske med Solvarme - varmtvandsbeholder/ tank. Forskellen består i, at ved brugsvandsopvarmningen aktiveres kun brugsvandsladepumpen og ved tankopladningen aktiveres brugsvandspumpen, omkoblingsventilen og tankladepumpen. Se informationsbrochure Hydrauliske løsninger HDG Hydronic, afsnit Hydrauliksystem 4.S. SOLVARME LADER - KOMBI- AKKUMULERINGSTANK KOLLEKTOR- OVEROPHEDNINGSBESKYTTELSE Denne funktion er kun aktiv ved opvarmning med solvarme af varmtvandsbeholder og kombi-akkumuleringstank. Hvis kollektorbeskyttelsestemperaturen (parameter Solvarme 18-12), fabriksindstilling 110 C, overskrides, starter solvarmepumpen, selv om maksimumtemperaturen for opvarmningen med solvarme er overskredet. Dette beskytter kollektoren mod for høje temperaturer. Kollektorbeskyttelsestemperaturen findes i og skal tilpasses i henhold til kollektorproducentens oplysninger. OMDREJNINGSTALREGULERET SOLVARME-BRUGSVANDS- OG SOLVARME-TANKPUMPE Solvarmepumpernes omdrejningstal beregnes ud fra temperaturdifferencen mellem kollektor og beholder multipliceret med solvarmepumpefaktoren. Når solvarmepumperne startes, kører de med maks. omdrejningstal i en indstillelig tid, før de reguleres mellem det min. og det maks. pumpeomdrejningstal. 25

26 3 Funktion Funktionsbeskrivelse FJERNVARMELEDNING Fjernvarmefunktionen svarer meget til brugsvandsopvarmningen. Fjernvarmepumpen aktiveres ved hjælp af en måling af differencetemperaturen mellem kedel og fjernvarmevekslerstation. Ved drift uden tank anvendes kedelfremløbstemperaturen som referencetemperatur, ved drift med tank temperaturen Tank top. Fjernvarmefunktionen skal frigives i en parameter. Fjernvarmeledningspumpen skal aktiveres i parameteren Fjernvarmeledning eller er allerede aktiveret afhængigt af det indstillede hydrauliksystem. Fjernvarmepumpen startes, når temperaturen i vekslerstationen underskrider Ønsket temp. vekslerstation med fjernvarme-hysteresen. Med parameteren Fjernvarme prioritet kan en fjernvarmeprioritet aktiverers, dvs. i de andre blandeventilkredse sænkes fremløbstemperaturen til den reducerede temperatur ved fjernvarmeprioritering. AKTIVERING AF EKSTRA KEDEL Oliefyret aktiveres, når varmekredsenes eller varmtvandsbeholdernes højeste frigivelsestemperatur underskrides længere end oliefyrsfrigivelsestiden. Hvis frigivelsestemperaturen for opvarmningen af varmtvandsbeholderen underskrides, starter oliefyret. Den ønskede oliekedeltemperatur er i denne driftsform Oliefyrstemp. maks. Oliebrænderen standser, når den påkrævede ønsket brugsvandstemp. eller Oliefyrstemp. maks er nået. Hvis varmekredsenes frigivelsestemperaturer underskrides, startes oliefyret. Den ønskede oliefyrstemperatur beregnes ved hjælp af udetemperaturen, kurven, rumtemperaturen, parallelforskydningen og oliefyrsovertemperaturen. Oliefyret frakobles, når den ønskede oliefyrstemperatur eller Oliefyrstemp. maks nås, og tilkobles igen, når der er afkølet med oliefyrshysteresen. Hvis der er indstillet to forskellige frigivelsestemperaturer for brugsvand og varmekredse og der ikke foreligger nogen varmtvandsbeholderfordring, starter oliefyret først, når varmekredsfrigivelsestemperaturen underskrides. Hvis der ikke foreligger fordring fra varmekredsene eller varmtvandsbeholderen og akkumuleringstanktemperaturen ligger under frigivelsestemperaturen, skal oliefyret holde Oliefyrstemp. min (f.eks. i sommerdriften). Når oliefyret er i drift, sammenlignes frigivelsestemperaturerne for forbrugerne (varmekredse, varmtvandsbeholder) med oliefyrstemperaturen og anvendes af styringsenhed. Se informationsbrochure Hydrauliske løsninger HDG Hydronic, afsnit Hydrauliksystemerne 4 og 4.S. SPIDSBELASTNINGSKEDEL Se kapitel 6 Anvendelse af fyringsanlægget, afsnit 6.10 Menustruktur, afsnit 9 - Lagertank, parameter 9-12 til

27 3 Funktion Tekniske data 3.3 Tekniske data Kedeltype HDG Compact 50 Flis/pille HDG Compact 65 Flis/pille HDG Compact 80 Flis/pille Nominel ydelse 50 kw 65 kw 80 kw Min. ydelse 12,0 kw / 15,0 kw 12,0 kw / 15,0 kw 23,0 kw Kedelvirkningsgrad ved nom. ydelse 91,7 % / 91,8 % 92,2 % / 90,1 % 92,2 % / 92,9 % Kedelklasse 3 Maks. driftstryk 3,0 bar Maks. fremløbstemperatur 95 C Min. returløbstemperatur 60 C Vandindhold 167 l 221 l Vægt 725 kg 950 kg Røggastemperatur ved Nominel ydelse Min. ydelse 160 C 105 C 180 C 110 C 160 C 105 C Røggasmassestrøm ved Nominel ydelse Min. ydelse 0,0326 kg/s 0,0125 kg/s 0,0451 kg/s 0,0125 kg/s 0,0520 kg/s 0,0125 kg/s Termisk afløbssikring Min. gennemstrømningstryk Påkrævet volumenstrøm 2 bar 1800 l/h Nødvendigt skorstenstræk 20 Pa Diameter røgrørstilslutning 180 mm 200 mm Højde røgrørstilslutning 1279 mm 1274 mm Frem- og returløbstilslutninger DN 32 IG DN 40 IG Tilslutning sikkerhedsvarmeveksler Tilslutning tømning DN 15 AG DN 15 IG Modstand på vandsiden ved nominel ydelse Δ t=10k Δ t=20k 15 hpa 27 hpa 8 hpa Min. Tilluftstværsnit 150 cm 180 cm 210 cm Emissionslydtrykniveau < 70 db(a) Tabel 3/1 - Tekniske data 27

28 3 Funktion Kvalitetskrav til brændslet Kedeltype HDG Compact 50 Flis/pille HDG Compact 65 Flis/pille HDG Compact 80 Flis/pille El-tilslutning/spænding 400 V Sikring maks. 16 A Tabel 3/1 - Tekniske data 3.4 Kvalitetskrav til brændslet TILLADT BRÆNDSEL Fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 er konstrueret til normal anvendelse til forbrænding af ubehandlet træ i form af flis, spåner eller træpiller. Fyringsanlægget blev kontrolleret både med træpiller iht. DIN og ÖNORM M 7135 og med flis B1 (iht. EN 303-5). BRÆNDSELSKLASSE 4 BRÆNDSELSKLASSE 5 Iht. 3 (1) i den tyske 1. BImSchV må brændselsklasserne 4, 5, 6 og 7 anvendes som brændsel: Ubehandlet træ i stykker med bark, f.eks. i form af flis. Ubehandlet træ, der ikke er i stykker, f.eks. i form af spåner. BRÆNDSLETS SAMMENSÆTNING Viden om brændselssammensætningen er grundlaget for forbrændingsberegningen og behandlingen af anvendelsestekniske spørgsmål inden for fyringsteknik. Ud over den brændbare substans indeholder brændslerne skiftende mængder ikke-brændbare bestanddele, de såkaldte inerte materialer. Stigende indhold af inert materiale reducerer brændværdien, sænker forbrændingstemperaturen og forøger tilsmudsningen af varmefladerne på grund af aske og slagger. FLIS Væsentlige kriterier er brændslets nominelle længde og fugtighed: NOMINEL LÆNGDE Flis med en typisk nominel længde under 3 cm (kornstørrelse G 30) betegnes som finflis. Denne flis er som automategnet materiale fortrinvis egnet til små anlæg. Store stykker (endestykker) kan medføre fejl under driften af anlægget. Høj finandel (støv) kan medføre høje emissioner og til udstødning af glødende partikler. Middel flis med en nominel længde indtil 5 cm (kornstørrelse G 50) anvendes i større anlæg, men kan afhængigt af transportsneglens diameter også være egnet til små anlæg. FUGTIGHED Ved valg af brændslet skal man være opmærksom på, at brændets brændværdi først og fremmest afhænger af fugtindholdet. Jo mere fugt der er indeholdt i brændet, desto ringere er brændværdien, da vandet fordamper under forbrændingen og derved forbruger varme. 28

29 3 Funktion Kvalitetskrav til brændslet Dette medfører en reduktion af virkningsgraden og fører dermed til højere brændeforbrug. Når brændmaterialets fugtighed stiger, skal der derudover påregnes en stigende mindsteydelse, mere aske, røgudvikling og ringere egnethed til opbevaring. Med hensyn til kvalitetskravene for flis gælder ÖNORM M 7133 Holzhackgut für energetische Zwecke - Anforderungen und Prüfbestimmungen ( Flis til energiformål, krav og kontrolbestemmelser ). Ud fra et teknisk perspektiv skal der vælges en repræsentativ brændværdi afhængigt af fugtindholdet. Til en økonomisk og emissionsvenlig forbrænding bør brændværdien ikke være mindre end ca. 3 kwh/kg. Vandindhold Fugtighed Brændværdi Relativt træforbrug Forbrændingstemperatur 10,0 % 11,1 % 3,9 kwh/kg 113 % 1150 C 20,0 % 25,0 % 3,4 kwh/kg 130 % 1100 C 26,0 % 35,0 % 3,1 kwh/kg 151 % 1070 C 30,0 % 42,9 % 2,9 kwh/kg 171 % 1040 C 40,0 % 66,7 % 2,3 kwh/kg 217 % 960 C 50,0 % 100,0 % 1,8 kwh/kg 286 % 870 C Tabel 3/2 - Brændværdi afhængigt af vandindholdet TRÆPILLER Træpiller er cylindriske briketter. De består af ubehandlede spåner og savsmuld fra den træforarbejdende industri samt af ubehandlet naturtræ. De har en normeret diameter og en normeret længde. De presses under højt tryk og har et meget lavt vandindhold. DIN Træpiller i størrelsesgruppen HP5 er briketter uden bindemiddel af ubehandlet træ med bark. Energiindholdet i 2 kg piller svarer ca. til energiindholdet i en liter fyringsolie. ÖNORM M 7135 Den østrigske norm indeholder de brændselstekniske krav, egnethedskontrollen, egen- og fremmedovervågningen og mærkningen. DINPLUS Certificeringen iht. DINplus forbinder de to ovennævnte normer og fastlægger altid de strengere værdier som målestok. Certificeringsproceduren foretages af et kontrolinstitut, der er akkrediteret af DIN Certco, og finder sted hos producenten af pillerne. Med regelmæssige mellemrum foretages der uafhængige kontroller, så kvaliteten af pillerne kan sikres. 29

30 3 Funktion Kvalitetskrav til brændslet Norm DIN ÖNORM M 7135 DINplus Længde Maks. 50 mm Maks. 5 x Ø Maks. 5 x Ø Diameter Ø 4 10 mm Maks. 10 mm 4 10 mm Brændværdi 17,5-19,5 MJ/kg Min. 18,0 MJ/kg Min. 18,0 MJ/kg Tæthed (spec. vægt) 1,0 1,4 kg/dm 3 Min. 1,12 kg/dm 3 Min. 1,12 kg/dm 3 Rystevægt Min. 650 kg/m 3 Min. 650 kg/m 3 Ingen oplysninger Vandindhold Maks. 12 % Maks. 10 % Maks. 10 % Askeandel Maks. 1,5 % Maks. 1,5 % Maks. 0,5 % Slid Ingen oplysninger Maks. 2,3 % Maks. 2,3 % Svovlindhold Ingen oplysninger Maks. 0,04 % Maks. 0,04 % Kvælstofindhold Ingen oplysninger Maks. 0,3 % Maks. 0,3 % Chlorindhold Ingen oplysninger Maks. 0,02 % Maks. 0,02 % Pressehjælpemiddel Ingen oplysninger Maks. 2,0 % Maks. 2,0 % Tabel 3/3 - Træpillernes brændselstekniske egenskaber 30

31 3 Funktion Kvalitetskrav til brændslet ANBEFALET BRÆNDSEL FLIS TRÆPILLER Flis, spåner og træpiller egner sig som brændsler til fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80. HDG Bavaria anbefaler flis med en kornstørrelse på G 30 og en maks. finandel på 20 %. Brændslet bør have så lav fugtighed som muligt. En værdi på 20 % fugtighed er ideel. Jo mere tørt brændslet er, desto højere er brændværdien og desto bedre er forbrændingen. Brændsel af høj kvalitet hjælper til at spare energi og opretholder fyringsanlæggets driftssikkerhed. Oplysningerne i ÖNORM M 7133 skal anvendes som vejledende værdier. I fyringsanlægget HDG Compact 50/65/80 er det muligt at anvende flis med en maks. fugtighed på indtil 45 %. Men i den forbindelse skal man regne med en reduktion af virkningsgraden, en forøgelse af brændselsforbruget og et større slid på fyringsanlægget. Brændsel med højere fugtighed er ikke egnet til forbrændingen. Til drift af fyringsanlæg med træpiller anbefaler HDG Bavaria piller med certifikatet DINplus. I dette certifikat forenes kvalitetskendetegnene fra normerne DIN og ÖNORM M Produktionsvirksomhederne, der producerer iht. dette certifikat, kontrolleres frivilligt to gange om året af en uafhængig myndighed uden forudgående varsel. Vær altid opmærksom på kvaliteten ved indkøb og levering af brændsel. 31

32 3 Funktion Producenterklæring 3.5 Producenterklæring EF Overensstemmelseserklæring ifølge maskindirektivet 2006/42/EF, tillæg II, 1. A punkt Firma: HDG Bavaria GmbH, Varmesystem for brænde Siemensstraße 22 D Massing Personen, med hjemsted i EU, som har bemyndigelse at sammensætte de tekniske dokumenter: Stefan Holfelder HDG Bavaria GmbH, Varmesystem for brænde Siemensstraße 22 D Massing Maskinbeskrivelse og identifikation: Produkt: HDG Compact Type: HDG Compact 30/50/65/80 Vi erklærer hermed, at maskinen opfylder alle relative bestemmelser i følgende EF direktiver: 2006/42/EF: EF s direktiv 2006/42/EF om maskiner 2006/95/EF: (Lavspændingsudstyr direktiv) Europaparlamentets og Rådets direktiv 2006/95/EF af 12. december 2006 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser (kodificeret udgave) (1) 2004/108/EF: Europaparlamentets og Rådets direktiv 2004/108/EF af 15. december 2004 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet og om ophævelse af direktiv 89/336/EØF 97/23/EF: (Trykbærende udstyr) Europaparlamentets og Rådet direktivet 97/23/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaterne lovgivning om trykbærende udstyr Sted af de anvendte harmoniserede forordninger ifølge 7. artikel, 2 afsnit: EN ISO : Maskinsikkerhed - Grundlæggende begreber og generelle principper for projektering, konstruktion og udformning - Del 1: Grundlæggende terminologi og metodik EN ISO : Maskinsikkerhed - Grundlæggende begreber og generelle principper for projektering, konstruktion og udformning - Del 2: Tekniske principper EN ISO :2007 Maskinsikkerhed - Risikovurdering - Del 1: Principper (ISO :2007) EN :2002 Elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. Sikkerhed. Del 1: Almindelige bestemmelser EN : Maskinsikkerhed, elektrisk udstyr Del 1: Generelle krav Sted af andre anvendte tekniske standarder og specifikationer: EN 303-5:1999 Del 5: Centralvarmekedler til fast brændsel, manuelt eller automatisk fyrede med en nominel varmeeffekt på op til 300 kw. Terminologi, krav, prøvning og mærkning. Massing, Sted, dato Underskrift Wohlmannstetter Leder 32

33 4 Planlægning og montering Planlægning af fyringsanlægget 4 Planlægning og montering 4.1 Planlægning af fyringsanlægget PÅKRÆVEDE RUMSTØRRELSER OG MINIMUMAFSTANDE B E A D C Figur 4/1 - Påkrævede rumstørrelser og minimumafstande A B C* D E HDG Compact 50/ / HDG Compact / Tabel 4/1 - Minimummål (mm) *Minimummål uden monteringsdele/minimummål med monteringsdele Min. rumhøjde: 2250 mm / ideel rumhøjde: 2500 mm 33

34 4 Planlægning og montering Planlægning af fyringsanlægget MÅL Følgende tabel indeholder kedlens mål. HDG Compact 50/65 HDG Compact 80 Længde 1260 mm 1260 mm Bredde 1428 mm 1739 mm Højde 1915 mm 1915 mm Tabel 4/2 - Mål inkl. monteringsdele, uden stoker INDRETNING AF FYRRUM FYRRUM GÆLDENDE FORSKRIFTER Fyrrummet skal indrettes i henhold til Brandteknisk Vejledning nr 32. Byggeforskrifter kan variere fra land til land og fra delstat til delstat. Lad kvalificeret fagpersonale rådgive Dem i forbindelse med planlægning og realisering af Deres opstillingsrum. OPSTILLING Sørg for tilstrækkelig frisklufttilførsel til opstillingsrummet, så forbrændingsluften, der er nødvendig til driften, kan efterstrømme uden at der opstår iltmangel til fare for brugerne. En sokkel er ikke nødvendig for at opstille kedlen. Sørg for en vandret justering. Overhold de pågældende forskrifter for brandsikring. For at fyringsanlægget kan betjenes og vedligeholdes uhindret, skal man ubetinget sørge for, at fyringsanlægget opstilles i henhold til vores oplysninger og under overholdelse af minimumafstandene. Overhold også branceforeningernes krav til beskyttelse mod og forebyggelse af ulykker. Det anbefales, at genstande, der ikke er brug for til driften eller vedligeholdelsen af fyringsanlægget, ikke opbevares i fyrrummet. 34

35 4 Planlægning og montering Planlægning af fyringsanlægget BRÆNDSELSLAGERRUM Brændselslagerrummet skal have følgende egenskaber: Tørt Støvtæt Statisk egnet Give adgang til fyldningen Uden anden husinstallation, især i eksisterende bygninger DIMENSIONERING MURGENNEMBRYDNING VENTILATION AF BRÆNDSELSLAGERRUM Tilpasset til brændselsbehovet Brændselslagerrummets størrelse afhænger af fyringsanlægget, det beregnede varmebehov, det årlige brændselsbehov, der følger heraf, og de mulige bygningsforhold. I praksis har det vist sig være hensigtmæssigt at fylde brændselslagerrummet fire til seks gange pr. fyringssæson. Murgennembrydningen skal normalt foretages i væggen mellem fyrrummet og brændselslagerrummet. Dens placering afhænger af afstanden til og placeringen af fyringsanlægget HDG Compact i fyrrummet og fremgår af den kundespecifikke opstillingstegning. På grund af sneglmonteringen skal murgennembrydningen have en bredde på 70 cm og en højde på 70 cm. Flis med en forøget fugtighed kan forårsage en høj relativ luftfugtighed i brændselslagerrummet. På kolde overflader kan dugpunktet derved underskrides og der kan dannes kondensvand. Dette kondensvand forekommer tit på uisolerede dæksler, døre eller kolde vægge og kan medføre, at brændslet bliver fugtigt igen. Det anbefales derfor at sikre en god ventilation af lagerrummet. 35

Et kig ind i lager - og fyrrum

Et kig ind i lager - og fyrrum Pillelager og fyrrum Et kig ind i lager - og fyrrum Hvordan kommer mit varmesystem til at se ud? HDG sugesystem med HDG udmadersnegl Kedlens små dimensioner gør det muligt at opstille den selv på trange

Læs mere

KC Stokerstyring. PCT 300 Uden ilt

KC Stokerstyring. PCT 300 Uden ilt KC Stokerstyring PCT 300 Uden ilt - Valgbar brændselstype ( Træpiller, Blandet, Flis ). - Opstartsprogram. - Driftsprogram i 3 trin. - Pauseprogram - Forsyningsspænding 3 400V / 50Hz eller 1 230V / 50Hz.

Læs mere

FASTBRÆNDSELSKEDEL 500 kw - 5 MW

FASTBRÆNDSELSKEDEL 500 kw - 5 MW FASTBRÆNDSELSKEDEL 500 kw - 5 MW INDUSTRIVARMES FASTBRÆNDSELSKEDEL Kedlen er en cylindrisk, højeffektiv, 3-træks røgrørs varmtvandskedel. Kedlen er beregnet til fyring med flis, træpiller og andre fastbrændselstyper.

Læs mere

HPK. Biobrændsel. Stokerkedel til træpiller eller træflis

HPK. Biobrændsel. Stokerkedel til træpiller eller træflis Biobrændsel HPK Stokerkedel til træpiller eller træflis Virkningsgrad > 9 % Opfylder kravene i EN 0.5 - klasse 5 Modulerende drift fra 0-00% Mulighed for brug af fastbrændsel Automatisk rensning af røgrør

Læs mere

Brugervenlig betjening

Brugervenlig betjening Træpiller er nemt Påfyldning af piller skal kun foretages 2 3 gange om ugen for en familie på fire med et almindeligt forbrug af varmt vand. Ønsker du kun at fylde træpiller på en enkelt gang om ugen,

Læs mere

SLAP AF - TAG EN PILLE

SLAP AF - TAG EN PILLE Tekniske data 10 20 30 45 60 Ydelsesområde kw 4,8-16 6,2-21 6,2-30 13,4-45 13,4-60 Kedelvægt kg 261 310 310 518 518 Fyringsteknisk virkningsgrad nıf % >93 >94 >93 >95 >95 Maks. tilladelige driftstryk bar

Læs mere

SLAP AF - TAG EN PILLE

SLAP AF - TAG EN PILLE Størrelse 10 12 14 16 Ydelsesområde kw 3-10 4-12 4-14 5-16 Vægt kedel sneglemodel kg 340 340 340 340 Vægt kedel vakuummodelng kg 348 348 348 348 Virkningsgrad fuldlast brændværdi % >106 >106 >106 >106

Læs mere

KC Iltstyringstyring PCT 250 ILT

KC Iltstyringstyring PCT 250 ILT KC Iltstyringstyring PCT 250 ILT - Valgbar brændselstype ( Træpiller, Blandet, Flis ). - Programmerbar. - Fast undertemperatur funktion. - Opstartsprogram. - Driftprogram i 3 trin. - Pauseprogram - Forsyningsspænding

Læs mere

Bonus 30 LC Solo Innova 30 LC MK2 Solo Innova 50 LC MK2

Bonus 30 LC Solo Innova 30 LC MK2 Solo Innova 50 LC MK2 Side 1 Bonus 30 LC Solo Innova 30 LC MK2 Solo Innova 50 LC MK2 Side 2 Indholdsfortegnelse 1. GENERELLE INFORMATIONER... 3 2. SÅDAN FUNGERER LAGERTANKSYSTEMET... 4 3. SYSTEM 1: TO PARALLELKOBLEDE LAGERTANKE

Læs mere

SLAP AF - TAG EN PILLE

SLAP AF - TAG EN PILLE Tekniske Data 20 35 45 60 Ydelsesområde v. flis (kw) 7,3-25 7,3-35 13,1-45 13,1-65 Ydelsesområde v. træpiller (kw) - 10,2-40 13,9-48 13,9-68 Mål (mm) SLAP AF - TAG EN PILLE TRÆ A1 Længde - total 1389 1389

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

INSTALLATIONSVEJLEDNING

INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING DELTA VARMEBLÆSERE MODEL: 3000, 3000T, 6000, 6000T, 9000, 9000T 15000, 15000T, 21000, 21000T JEVI A/S GODTHÅBSVEJ 7 DK-7100 VEJLE T: +45 75 83 02 11 F: +45 75 72 29 00 JEVI@JEVI.DK

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

Stokergården.dk. Tlf: Sæt pris med DB 16 H/V kedel kr.

Stokergården.dk. Tlf: Sæt pris med DB 16 H/V kedel kr. Stokergården.dk Tlf: 4076 5626 Sæt pris med DB 16 H/V kedel 29800 kr. 0-17 kw. Nem at installere kører på 220 volt. 100% modulerende ilt styring. Kan fyre med piller / korn / mini flis. Programmerbar tænding

Læs mere

Fremtidssikret og miljøvenlig stokerkedel

Fremtidssikret og miljøvenlig stokerkedel Pillekedel SK 14/28 Biobrændsel Fremtidssikret og miljøvenlig stokerkedel Effektiv reduktion af udgifter og miljøbelastning Med en usædvanlig komfortabel fuldautomatisk pillekedel fra BAXI. Pluspunkter,

Læs mere

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK

Solvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK Solvarmemodul FM443/CMS 910 Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK 2 1 Sikkerhed..................................... 3 1.1 Om denne vejledning............................ 3 1.2 Produktets anvendelse..........................

Læs mere

FORGASNINGSKEDEL TIL BRÆNDE

FORGASNINGSKEDEL TIL BRÆNDE FORGASNINGSKEDEL TIL BRÆNDE Den bedste måde at fyre med brænde på... Forgasningsgenerator til brænde DOKOGEN Kompressorer ATMOS 1945 TRADITION OG SUCCES Tre generationer af familien Cankař ATMOS 79 år

Læs mere

Bufferbeholder Bosch 120 4 Tilslutninger Installations- og vedligeholdelsesvejledning

Bufferbeholder Bosch 120 4 Tilslutninger Installations- og vedligeholdelsesvejledning Bufferbeholder Bosch 120 4 Tilslutninger Installations- og vedligeholdelsesvejledning Art.-nr.: 6 720 617 559 (05/2008) DA 2 Indholdsfortegnelse DA Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring

Læs mere

HAPERO. BALANCE / FLASH 15 kw / 25 kw / 35 kw F I R E. Fyrrums version Stueversion ENERGIETECHNIK GMBH PLUG INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK

HAPERO. BALANCE / FLASH 15 kw / 25 kw / 35 kw F I R E. Fyrrums version Stueversion ENERGIETECHNIK GMBH PLUG INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK HAERO ENERGIETECHNIK GMBH LUG & C E R T I F I C A T E FOR MECHANISM & SOFTWARE DESIGN F I R E L U G A N D F I R E. E U INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK BALANCE / FLASH 5 kw / kw / 35 kw s version Stueversion

Læs mere

BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING

BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING BRUGS- OG MONTERINGSVEJLEDNING BUFFERBEHOLDER» SBP 200 E» SBP 400 E» SBP 700 E» SBP 700 E SOL» SBP 200 E cool» SBP 400 E cool BETJENING GENEREL VEJLEDNING BETJENING 2 1. Generel vejledning 2 1.1 Henvisning

Læs mere

Stokergården.dk. Tlf: Dansk fremstillet stokerfyr. Kvalitet og design Blandt de bedste

Stokergården.dk. Tlf: Dansk fremstillet stokerfyr. Kvalitet og design Blandt de bedste Stokergården.dk Tlf: 4076 5626 Dansk fremstillet stokerfyr Kvalitet og design Blandt de bedste Fås i følgende str. DB 400 LE - DB 700 LE - DB 1150 LE Alle kan leveres med omrører og programmerbar tænding.

Læs mere

FORGASNINGSKEDEL TIL BRÆNDE

FORGASNINGSKEDEL TIL BRÆNDE FORGASNINGSKEDEL TIL BRÆNDE Den bedste måde at fyre med brænde på... Forgasningsgenerator til brænde DOKOGEN Kompressorer ATMOS 1945 TRADITION OG SUCCES Tre generationer af familien Cankař ATMOS 79 år

Læs mere

Driftsvejledning HDG K10/15/21/26. hdg-bavaria.com

Driftsvejledning HDG K10/15/21/26. hdg-bavaria.com Driftsvejledning HDG K0/5//6 hdg-bavaria.com Driftsvejledning HDG K0-6 - Inhold Inhold Oplysninger om vejledningen............................................... 7. Indledning..................................................................

Læs mere

ELEKTRISK PARASOLVARMER

ELEKTRISK PARASOLVARMER ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at

Læs mere

Hoval Biolyt Træpillestokeren med en ydeevne på 3-26 KW Varme uden at gå på kompromis!

Hoval Biolyt Træpillestokeren med en ydeevne på 3-26 KW Varme uden at gå på kompromis! Hoval Biolyt Træpillestokeren med en ydeevne på 3-26 KW Varme uden at gå på kompromis! I denne tid taler alle om svindende energi ressourcer, og hvordan fossile brændstoffer skaber problemer ikke dig!

Læs mere

Ko m bi ke dle r TRÆPILLER TRÆPILLER TRÆ FYRINGSOLIE

Ko m bi ke dle r TRÆPILLER TRÆPILLER TRÆ FYRINGSOLIE TRÆPILLER TRÆPILLER TRÆ FYRINGSOLIE Ko m bi ke dle r Randersvej/Drejøvej 14 9500 Hobro Tlf. 9852 1000 Fax 9852 3500 info@titanheating.dk www. titanheating.dk Træpillefyr D15P, D20P, D30P og D45P Er bygget

Læs mere

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen

Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vandvarmepumpen CC 160 da Betjeningsvejledning 6 720 614 434 DK (2007/06) OSW 2 Indholdsfortegnelse DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsråd og symbolforklaring

Læs mere

Stokerstyring PCT 258 ILT

Stokerstyring PCT 258 ILT Stokerstyring PCT 258 ILT - Valgbar brændselstype ( Træpiller, Blandet, Flis ). - Ilt styring. - Opstartsprogram. - Driftprogram i 3 trin. - Pauseprogram - Forsyningsspænding 3 400V / 50Hz eller 1 230V

Læs mere

VIESMANN. VITOMAX 200-HW Kedel til tilladte fremløbstemperaturer over 120 C Tretrækskedel Indfyringsydelse 0,52 til 2,84 MW. Planlægningsvejledning

VIESMANN. VITOMAX 200-HW Kedel til tilladte fremløbstemperaturer over 120 C Tretrækskedel Indfyringsydelse 0,52 til 2,84 MW. Planlægningsvejledning VIESMANN VITOMAX 200-HW Kedel til tilladte fremløbstemperaturer over 120 C Tretrækskedel Indfyringsydelse 0,52 til 2,84 MW Planlægningsvejledning VITOMAX 200-HW Type M236 Olie/gas-højtrykskedel i henhold

Læs mere

Varmesystemer til flis, træpiller og spåner

Varmesystemer til flis, træpiller og spåner Varmesystemer til flis, træpiller og spåner 100 / 105 / 115 kw 150 kw 200 kw hdg-bavaria.com Opvarmning med flis, spåner og træpiller Med flis har jeg fuld kontrol over varmeudgifterne til min restaurant!

Læs mere

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning VR 81. Fjernbetjeningsenhed til VRC 430

For brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning VR 81. Fjernbetjeningsenhed til VRC 430 For brugeren / for vvs-installatøren Betjenings- og installationsvejledning VR 81 Fjernbetjeningsenhed til VRC 430 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende dokumentationen...

Læs mere

Funktionsmodul SM10. Solfangermodul til EMS. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. 6 720 644 056 (2010/05) DK

Funktionsmodul SM10. Solfangermodul til EMS. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. 6 720 644 056 (2010/05) DK Betjeningsvejledning Funktionsmodul SM10 Til brugeren Solfangermodul til EMS 6 720 644 056 (2010/05) DK Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning. Indholdsfortegnelse 1 For din sikkerhed 3 1.1 Om denne vejledning

Læs mere

Behagelig og billig varme. med træpiller og træflis

Behagelig og billig varme. med træpiller og træflis Behagelig og billig varme med træpiller og træflis CO 2 Neutral Varme Stigende priser på fossile brændsler, såsom olie og gas kræver alternative og bæredygtige varmeløsninger til decentrale opvarmning.

Læs mere

6304 5441 03/2001 DK Til brugeren. Betjeningsvejledning. Funktionsmodul FM 448 Fejlmeldemodul. Bedes læst omhyggeligt før betjening

6304 5441 03/2001 DK Til brugeren. Betjeningsvejledning. Funktionsmodul FM 448 Fejlmeldemodul. Bedes læst omhyggeligt før betjening 6304 5441 03/2001 DK Til brugeren Betjeningsvejledning Funktionsmodul FM 448 Fejlmeldemodul Bedes læst omhyggeligt før betjening Kolofon Apparatet opfylder de grundlæggende krav i de gældende standarder

Læs mere

7 747 006 074 12/2006 DK

7 747 006 074 12/2006 DK 7 747 006 074 12/2006 DK Til brugeren Betjeningsvejledning Funktionsmodul SM10 Solfangermodul til EMS Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning Indholdsfortegnelse 1 For din sikkerhed...............................

Læs mere

KONTROLPANEL ECO CLIMAX MULTI 22 DIGITAL. Display

KONTROLPANEL ECO CLIMAX MULTI 22 DIGITAL. Display Version A 4.01 Kopiering af denne manual er ikke tilladt KONTROLPANEL ECO CLIMAX MULTI 22 DIGITAL Snegl ON Kedel Temp Blæser Pumpe Display DRIFT Røg temp AUGER - COCLEA VENTOLA - FAN MAINT - MANTEN. POMPA

Læs mere

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic 1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige

Læs mere

Varmekanon 55H Diesel

Varmekanon 55H Diesel Brugsanvisning Varenr.: 9044864 Varmekanon 55H Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044864 Beskrivelse: Transportabel, oliefyret

Læs mere

VIESMANN. VITOMAX 100-LW Lavtrykskedel til tilladte fremløbstemperaturer op til 110 C Nominel varmeydelse 0,65 til 6,0 MW.

VIESMANN. VITOMAX 100-LW Lavtrykskedel til tilladte fremløbstemperaturer op til 110 C Nominel varmeydelse 0,65 til 6,0 MW. VIESMANN VITOMAX 100-LW Lavtrykskedel til tilladte fremløbstemperaturer op til 110 C Nominel varmeydelse 0,65 til 6,0 MW Datablad Best.nr. og priser fås på forespørgsel VITOMAX 100-LW Type M148 Olie/gas-lavtrykskedel

Læs mere

6 720 614 054-00.1D. Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160. Betjeningsvejledning 6 720 642 887 (2010/01)

6 720 614 054-00.1D. Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160. Betjeningsvejledning 6 720 642 887 (2010/01) 6 720 614 054-00.1D Indendørs enhed for luft-/vand-varmepumpen CC 160 Betjeningsvejledning 2 Indholdsfortegnelse DA Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger.... 3 1.1 Symbolforklaring.....................

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

Tilbehør. Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil. 6 eller 10 bar.

Tilbehør. Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil. 6 eller 10 bar. Tilbehør Sikkerhedsaggregat Pladesæt Cirkulationssæt (top) H-stativ Elektronisk styring Sikkerhedsaggregat Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil og tømmeventil. 6 eller 10 bar. Sokkel Med plader der

Læs mere

Træpillefyr M. www.biovarme.dk

Træpillefyr M. www.biovarme.dk Træpillefyr M www.biovarme.dk Træpillefyr M Gør en forskel for miljøet Nemt at installere og betjene Med en virkningsgrad helt i top er Automatisk optænding og modulerende drift DENVIRO træpillefyr udviklet

Læs mere

Betjeningsvejledning. FM443 Solvarmemodul. Funktionsmodul. Til brugeren. Skal læses omhyggeligt før betjening /2008 DK

Betjeningsvejledning. FM443 Solvarmemodul. Funktionsmodul. Til brugeren. Skal læses omhyggeligt før betjening /2008 DK Betjeningsvejledning Funktionsmodul FM443 Solvarmemodul Til brugeren Skal læses omhyggeligt før betjening 6 720 615 556-03/2008 DK Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed..................................... 3

Læs mere

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11)

INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11) INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING FLEX SUN DIGITAL SOLVARMESTYRING (26.01.11) admin@batec.dk www.batec.dk Side 1 FLEX SUN Aktuel visning Driftsstatus Valg af temperaturvisning Manuel drift Programmering

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

FIX-T200 tørrekasse DeLuxe Brugermanual

FIX-T200 tørrekasse DeLuxe Brugermanual FIX-T200 tørrekasse DeLuxe Brugermanual FIX GØR DIG»AFHÆNGIG«AF KVALITET Indholdsfortegnelse Indledning / Sikkerhed... side 4 Indstillinger / Indstilling af håndtag... side 5 Konditioner i tørrerum...

Læs mere

VIESMANN. VITOMAX 300-LW Lavtryks-hedtvandskedler for tilladte fremløbstemperaturer indtil 120 C Nominel varmeydelse 8,0 til 20,0 MW.

VIESMANN. VITOMAX 300-LW Lavtryks-hedtvandskedler for tilladte fremløbstemperaturer indtil 120 C Nominel varmeydelse 8,0 til 20,0 MW. VIESMANN VITOMAX 300-LW Lavtryks-hedtvandskedler for tilladte fremløbstemperaturer indtil 120 C Nominel varmeydelse 8,0 til 20,0 MW Datablad Best.nr. og priser på forespørgsel For valg af kedel henvises

Læs mere

Varmesystemer for flis, træpiller og spåner

Varmesystemer for flis, træpiller og spåner Varmesystemer for flis, træpiller og spåner 25 / 30 / 35 kw 50 / 65 kw 80 kw hdg-bavaria.com Opvarmning med flis, spåner og træpiller Jeg fyrer med flis. Så har jeg kontrol over mine energiomkostninger

Læs mere

NBE - Powered by nature

NBE - Powered by nature FIND VARMEN NBE - Powered by nature NBE blev stiftet i år 2000 og omfatter i dag 2 top moderne fabrikker i hhv. Skive og Sæby. NBE er markedsførende inden for produktion af træpillefyr/stokere og har

Læs mere

9. Fyringsteknik 9.1 Kompaktkedler

9. Fyringsteknik 9.1 Kompaktkedler 9. Fyringsteknik Mindre træpillefyringsanlæg kan groft opdeles i følgende hovedtyper: Kompaktkedler, hvor brændselsmagasin, fyringssystem og kedel udgør en sammenbygget enhed Løse stokere med integreret

Læs mere

DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S

DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S Brugervejledning Luftvand varmepumpe DVI LV 7, 9 og 12 - den naturlige varme fra luften DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI AS September 2013 Indhold Brugervejledning Betjening af varmepumpen... 3 Hovedafbryder...

Læs mere

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.

Læs mere

NBE - Powered by nature

NBE - Powered by nature FIND VARMEN NBE - Powered by nature NBE blev stiftet i år 2000 og omfatter i dag 2 top moderne fabrikker i hhv. Skive og Sæby. NBE er markedsførende inden for produktion af træpillefyr/stokere og har

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

Vandvarmere Combi 60-110 -160 l

Vandvarmere Combi 60-110 -160 l Creating hot water Vandvarmere Combi 60-110 -160 l Combi vandvarmere 60-110 -160 liter Combivandvarmer til el og central- eller fjernvarme Konstruktion Combivandvarmeren er opbygget som en stålbeholder,

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA BX09 DA BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...

Læs mere

TM3006 Brugermanual. Tilstand: Drift o. O2 8.0% Opsætning. Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822

TM3006 Brugermanual. Tilstand: Drift o. O2 8.0% Opsætning. Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822 Techno-Matic A/S Granlidevej 22, Hornum DK-9600 Aars Denmark Tel: +45 96987711 Fax: +45 98661822 tm@techno-matic.dk www.techno-matic.dk Tilstand: Drift o >Temperatur 65.0 C O2 8.0% Opsætning START STOP

Læs mere

DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S

DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S Jordvarme Væske/Vand DVI VV45/60/85 kw - endnu lavere energiforbrug DANSK VARMEPUMPE INDUSTRI A/S Intelligent & fleksibelt system Kaskadekobling Produktserien VV45-85 er udviklet med henblik på kaskadekoblig

Læs mere

Betjeningsvejledning. Gasbrændværdikedel Logano plus SB315 og Logano plus SB315 VM /2000 DK Til brugeren

Betjeningsvejledning. Gasbrændværdikedel Logano plus SB315 og Logano plus SB315 VM /2000 DK Til brugeren 6302 7402 10/2000 DK Til brugeren Betjeningsvejledning Gasbrændværdikedel Logano plus SB315 og Logano plus SB315 VM Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning Forord Kære kunde! Buderus gasbrændværdikedlerne

Læs mere

Konvertering til biobrændsel. Anbefaling. Varmtvandsbeholder. Føderør fra silo. Brændekedel. Cirkulationspumpe Forsilo til piller.

Konvertering til biobrændsel. Anbefaling. Varmtvandsbeholder. Føderør fra silo. Brændekedel. Cirkulationspumpe Forsilo til piller. Energiløsning UDGIVET JUNI 2012 - REVIDERET DECEMBER 2015 Konvertering til biobrændsel Oliekedler og elradiatorer kan med fordel udskiftes til en automatisk pillefyret kedel eller en manuelt brændefyret

Læs mere

O2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033

O2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033 O2 STYRING Fra version 7 og version 10.033 Indholds fortegnelse: Side 3 Advarsel om brug af produktet. Installation af lambda sonde. Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 El diagram. Beskrivelse af

Læs mere

VIESMANN. VITOMAX 300-LW Lavtryks-hedtvandskedel for tilladte fremløbstemperaturer op til 120 C Nominel varmeydelse 2,1 til 6,0 MW.

VIESMANN. VITOMAX 300-LW Lavtryks-hedtvandskedel for tilladte fremløbstemperaturer op til 120 C Nominel varmeydelse 2,1 til 6,0 MW. VIESMANN VITOMAX 300-LW Lavtryks-hedtvandskedel for tilladte fremløbstemperaturer op til 120 C Nominel varmeydelse 2,1 til 6,0 MW Datablad Best.nr. og priser på forespørgsel For valg af kedel henvises

Læs mere

Quickguide Alezio-IV Block V200 E/H Til forbrugeren

Quickguide Alezio-IV Block V200 E/H Til forbrugeren Quickguide Alezio-IV Block V200 E/H Til forbrugeren HS Tarm A/S Smedevej 2 DK-6880 Tarm Tlf. 97371511 Tillykke med din nye varmepumpe Din installatør har lavet en grundindstilling af din varmepumpe for

Læs mere

Træpillefyr M. April 2012. www.biovarme.dk

Træpillefyr M. April 2012. www.biovarme.dk Træpillefyr M April 2012 www.biovarme.dk Træpillefyr M Gør en forskel for miljøet Nemt at installere og betjene Med en virkningsgrad helt i top er Automatisk optænding og modulerende drift DENVIRO træpillefyr

Læs mere

HAPERO ENERGIETECHNIK GMBH PLUG FOR MECHANISM & SOFTWARE DESIGN INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK. Fyrrums version Stueversion BALANCE

HAPERO ENERGIETECHNIK GMBH PLUG FOR MECHANISM & SOFTWARE DESIGN INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK. Fyrrums version Stueversion BALANCE HAERO ENERGIETECHNIK GMBH LUG CERTIFIC ATE FOR MECHANISM & SOFTWARE DESIGN & F I R E L U G A N D F I R E. E U INSTITUT FÜR BRANDSCHUTZTECHNIK BALANCE Fyrrums version Stueversion Moderne Design- Mægtig

Læs mere

Model BABY. WWW.VVS-Eksperten.dk

Model BABY. WWW.VVS-Eksperten.dk PANNEX PILLE BRÆNDEOVN Model BABY WWW.VVS-Eksperten.dk Indholdsfortegnelse: Sikkerheds normer... 2 Tekniske detaljer for model Baby Pille brændeovn... 2 Træpille type... 3 Opstart med pille brændeovn...

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

Brugervejledning DB stokerfyr

Brugervejledning DB stokerfyr Brugervejledning DB stokerfyr Stokergården Rævehøjvej 1 6933 Kibæk Tlf. 97192017 / 40765626 MONTERING AF STOKER PÅ KEDEL Der er to ledninger som skal forbindes mellem kedel og stoker, pt 1000 vand og overkog.

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

PANNEX BIO 18. Trinløs modulerende. VVS-Grossisten ApS - Industrivej 61 DK 7080 Børkop Tlf.: +45 7241 4141 Fax.: +45 7241 4199 www.vvs-grossisten.

PANNEX BIO 18. Trinløs modulerende. VVS-Grossisten ApS - Industrivej 61 DK 7080 Børkop Tlf.: +45 7241 4141 Fax.: +45 7241 4199 www.vvs-grossisten. PANNEX BIO 18 Trinløs modulerende VVS-Grossisten ApS - Industrivej 61 DK 7080 Børkop Tlf.: +45 7241 4141 Fax.: +45 7241 4199 www.vvs-grossisten.dk Tak fordi De valgte PANNEX BIO 18 pillebrænder fra VVS

Læs mere

1. Generelle sikkerhedsanvisninger

1. Generelle sikkerhedsanvisninger I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer

Læs mere

Solvarmeanlæg til store bygninger

Solvarmeanlæg til store bygninger Energiløsning store bygninger UDGIVET APRIL 2011 - REVIDERET DECEMBER 2015 Solvarmeanlæg til store bygninger Videncenter for energibesparelser i bygninger anbefaler at etablere solvarmeanlæg i store bygninger.

Læs mere

Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening

Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening Elektrisk Lavastens grill / Vand grill Opstilling-, Installation- og Betjening Generelle anvisninger / Sikkerhedsanvisninger Læs venligst vejledningen grundigt igennem, før der udføres nogen form for installation

Læs mere

CS120i CS150i CS250i

CS120i CS150i CS250i DK INSTALLATIONSVEJLEDNING CS120i CS150i CS250i Udgave 2.4 af august 2013 Vejledningen skal gennemgås før installationen påbegyndes Fyrrum og placering af anlæg... side 2 Samling af anlæg... side 3 Tilslutning

Læs mere

RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204

RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204 RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204 RAIS A/S Industrivej 20, 9900 Frederikshavn. Danmark Telefon 98 47 90 33 Telefax 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk Website: http://rais.dk INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning 90 C 80 C BWO 155 BWO 155 1V BWO 155 Z BWO 155 ERT Original driftsvejledning 70 C 60 C 50 C 40 C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 7164 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.55-0 E-Mail: info@deutsche-vortex.com

Læs mere

Økologisk Gasogen kedel med røgsuger. Orlan-Wood. 2 Typer: 23 kw og 35 kw WWW.VVS EKSPERTEN.DK

Økologisk Gasogen kedel med røgsuger. Orlan-Wood. 2 Typer: 23 kw og 35 kw WWW.VVS EKSPERTEN.DK Økologisk Gasogen kedel med røgsuger Orlan-Wood 2 Typer: 23 kw og 35 kw WWW.VVS EKSPERTEN.DK VVS Eksperten præsenterer nu denne videreudviklede, økologiske fastbrændselskedel til det danske marked. VVS

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 2.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 2.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 2.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

Brugsanvisning. Melag Inkubator Incubat 80. Kirudan varenummer 64-36-100. - et godt sted at handle

Brugsanvisning. Melag Inkubator Incubat 80. Kirudan varenummer 64-36-100. - et godt sted at handle Brugsanvisning Melag Inkubator Incubat 80 Kirudan varenummer 64-36-100 - et godt sted at handle Kære kunde! Tak fordi du valgte at købe denne Melag inkubator. I mere end 50 år har Melag, som er et mellemstort

Læs mere

NBE - Powered by nature

NBE - Powered by nature FIND VARMEN NBE - Powered by nature NBE blev stiftet i år 2000 og omfatter i dag 2 top moderne fabrikker i hhv. Skive og Sæby. NBE er markedsførende inden for produktion af træpillefyr/stokere og har

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

B R U G E R M A N U A L. Kondenserende oliekedel AVS 37.390. Anvendelse af kedlen uden indeklimamodul. Ref.: : BA - 1383 - U - 0 - DA - 07 / 01

B R U G E R M A N U A L. Kondenserende oliekedel AVS 37.390. Anvendelse af kedlen uden indeklimamodul. Ref.: : BA - 1383 - U - 0 - DA - 07 / 01 B R U G E R M A N U A L Kondenserende oliekedel AVS 37.390 Anvendelse af kedlen uden indeklimamodul Ref.: : BA - 1383 - U - 0 - DA - 07 / 01 1 2 1 BETJENING 1.1 Betjeningselementer Lampe for overkog Overkogssikring

Læs mere

Elios 2 Solvarmestyring

Elios 2 Solvarmestyring Elios 2 Solvarmestyring Kontrolenhed til solvarmestyring 230 V strømforsyning Valgbar drifts- og varmeintegration Vælger for manuel drift af solvarme cirkulation Indikatorer for drift af solvarme cirkulation

Læs mere

10. Bestemmelse af kedelstørrelse

10. Bestemmelse af kedelstørrelse . Bestemmelse af kedelstørrelse Kapitlet beskriver metoder til bestemmelse af korrekt kedelstørrelse, der er en af de vigtigste forudsætninger for god forbrænding og god økonomi. Efter beskrivelse af forudsætninger

Læs mere

Solvarmeanlæg til store bygninger

Solvarmeanlæg til store bygninger Energiløsning UDGIVET april 2011 - REVIDERET JULI 2013 Solvarmeanlæg til store bygninger Videncenter for energibesparelser i bygninger anbefaler at etablere solvarmeanlæg i store bygninger. Det er især

Læs mere

Halmfyr er mest økonomisk ved stort varmebehov

Halmfyr er mest økonomisk ved stort varmebehov Halmfyr er mest økonomisk ved stort varmebehov Køb af et halmfyringsanlæg er en stor og langsigtet investering, og det er derfor vigtigt, at man på forhånd gør sig nogle overvejelser om størrelse og type

Læs mere

Brugsanvisning. TL-serie Combi Toaster

Brugsanvisning. TL-serie Combi Toaster Brugsanvisning TL-serie Combi Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Danfoss Micro Booster unit ENS projekt Geding

Danfoss Micro Booster unit ENS projekt Geding Danfoss Micro Booster unit ENS projekt Geding Indhold Micro Booster unitten... 3 Opstart af unit... 4 Udluftning af unit... 5 Justering af brugsvandstemperatur... 6 Åbne/lukke varmekreds til sommer- og

Læs mere

Ilt-styring / O 2 -styring på NBE brændere.

Ilt-styring / O 2 -styring på NBE brændere. Ilt-styring / O 2 -styring på NBE brændere. Denne vejledning tager udgangspunkt i den generelle funktion af ilt-styring på NBE brændere og baseres på betjening via StokerCloud. På den enkelte styring kan

Læs mere

Betjeningsvejledning HDG K35/45/60. hdg-bavaria.com

Betjeningsvejledning HDG K35/45/60. hdg-bavaria.com Betjeningsvejledning HDG K35/45/60 hdg-bavaria.com Indhold Bemærkninger om vejledningen...................................... 5. Indledning.........................................................5. Betjeningsvejledningens

Læs mere

TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W

TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.

Læs mere

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren Betjeningsvejledning Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24 Til ejeren Vigtige generelle tips Gaskedlen må kun bruges i henhold til formålet, og betjeningsvejledningen skal overholdes

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

Brugsanvisning til varmesystem

Brugsanvisning til varmesystem Brugsanvisning til varmesystem Gulvvarmesystemet Brugervejledning: Gulvvarmesystemet sikrer optimale betingelser for et velfungerende og behageligt indeklima. Gulvvarmesystemet har en længere reaktionstid

Læs mere

Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual

Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual Udgave 1.3 November 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens

Læs mere

RAIS 106-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 010404

RAIS 106-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 010404 RAIS 106-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 010404 RAIS A/S Industrivej 20, 9900 Frederikshavn. Danmark Telefon 98 47 90 33 Telefax 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk Website: http://rais.dk INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Brugervejledning ST 152 ST 205

Brugervejledning ST 152 ST 205 Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10

Læs mere