ÆNDRINGSFORSLAG 1-18

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET Udvalget om International Handel 2009/2150(INI) ÆNDRINGSFORSLAG 1-18 María Muñiz De Urquiza (PE v01-00) om den økonomiske og finansielle krises følger for udviklingslandene og udviklingssamarbejdet (2009/2150(INI)) AM\ doc PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /11 AM\ doc

3 1 Punkt 1 (nyt) -1. anerkender, at 20 års liberalisering af den globale handel og en fremtrædende orientering mod eksport, navnlig i udviklingslandene, har bidraget til opbygningen af de enorme globale ubalancer, som ligger til grund for den globale økonomiske og finansielle krise; 2 Punkt 1 a (nyt) -1a. er overbevist om, at de aktuelle politikker om global handel og økonomisk integration skal revideres set i lyset af, at de ikke foranlediger stabile samt socialt og miljømæssigt bæredygtige udviklingsmønstre i udviklingslandene; 3 Punkt 1 b (nyt) AM\ doc 3/11 PE v01-00

4 -1b. mener, at en orientering mod regional frem for global integration vil sikre udviklingslandene mere effektivt mod udfaldet af global uro; foreslår en reform af de eksisterende internationale råvareaftaler og genetablering af nationale handelsråd for de vigtigste råvarer som potentielle muligheder for udviklingslandene for at reducere handelsvilkårenes prisudsving; 4 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Punkt 1 1. Bemærker, at det mærkbare fald i udviklingslandenes eksportindtægter truer med at bremse væksten og udviklingen i syd; opfordrer Kommissionen til idet der forhandles og gennemføres handelsaftaler, navnlig de økonomiske partnerskabsaftaler at styrke sammenhængen i EU's udviklingspolitik og fremme anstændigt arbejde og at sikre overholdelsen af hvert enkelt lands prioriteter og passende høring af nøgleaktører og civilsamfundet; 1. Bemærker, at det mærkbare fald i mange udviklingslandes, navnlig de mindst udviklede landes, eksportindtægter truer med at bremse væksten og udviklingen i syd; opfordrer Kommissionen til idet der forhandles og gennemføres handelsaftaler, navnlig de økonomiske partnerskabsaftaler at styrke sammenhængen i EU's udviklingspolitik og bl.a. fremme anstændigt arbejde og at sikre tilstrækkelig asymmetri og overgangsperioder i handelsforpligtelserne samt overholdelsen af hvert enkelt lands prioriteter og passende høring af nøgleaktører og civilsamfundet; PE v /11 AM\ doc

5 5 Syed Kamall Punkt 1 1. Bemærker, at det mærkbare fald i udviklingslandenes eksportindtægter truer med at bremse væksten og udviklingen i syd; opfordrer Kommissionen til idet der forhandles og gennemføres handelsaftaler, navnlig de økonomiske partnerskabsaftaler at styrke sammenhængen i EU's udviklingspolitik og fremme anstændigt arbejde og at sikre overholdelsen af hvert enkelt lands prioriteter og passende høring af nøgleaktører og civilsamfundet; 1. Bemærker, at det mærkbare fald i udviklingslandenes eksportindtægter har reduceret væksten og udviklingen i syd; opfordrer Kommissionen til idet der forhandles og gennemføres handelsaftaler, navnlig de økonomiske partnerskabsaftaler at styrke sammenhængen i EU's udviklingspolitik og velfærd og jobskabelse og at sikre overholdelsen af hvert enkelt lands prioriteter og passende høring af nøgleaktører, lokale iværksættere og civilsamfundet; 6 Joe Higgins Punkt 1 1. Bemærker, at det mærkbare fald i udviklingslandenes eksportindtægter truer med at bremse væksten og udviklingen i syd; opfordrer Kommissionen til idet der forhandles og gennemføres handelsaftaler, navnlig de økonomiske partnerskabsaftaler at styrke sammenhængen i EU's udviklingspolitik og fremme anstændigt arbejde og at sikre overholdelsen af hvert enkelt lands prioriteter og passende høring af nøgleaktører og civilsamfundet; 1. Bemærker, at udviklingslandene, navnlig dem, der har været bedst integreret i det verdensomspændende økonomiske marked og åbnet deres økonomier for internationale finansieringsinstitutter, er hårdest ramt af den økonomiske krise; opfordrer Kommissionen til idet der forhandles og gennemføres handelsaftaler, navnlig de økonomiske partnerskabsaftaler at implementere sammenhængen i EU's udviklingspolitik og skabe anstændigt arbejde og at sikre overholdelsen af hvert enkelt lands prioriteter og passende høring af nøgleaktører og civilsamfundet; AM\ doc 5/11 PE v01-00

6 7 Godelieve Quisthoudt-Rowohl Punkt 2 2. Er overbevist om, at en fair og udviklingsorienteret afslutning på Doharunden i 2010 vil hjælpe WTO i forbindelse med støtte til den økonomiske genrejsning efter krisen og den fortsatte bekæmpelse af protektionisme og vil 2. Er overbevist om, at en afbalanceret, fair og udviklingsorienteret afslutning på Doha-runden vil accelerere den økonomiske genrejsning efter krisen og vil er derfor dybt bekymret over de manglende fremskridt i forbindelse med forhandlingerne i Doharunden; 8 Joe Higgins Punkt 2 2. Er overbevist om, at en fair og udviklingsorienteret afslutning på Doharunden i 2010 vil hjælpe WTO i forbindelse med støtte til den økonomiske genrejsning efter krisen og den fortsatte bekæmpelse af protektionisme og vil 2. Er overbevist om, at et retningsskift i international handel mod fuld respekt for folks økonomiske og sociale behov vil PE v /11 AM\ doc

7 9 Punkt 2 2. Er overbevist om, at en fair og udviklingsorienteret afslutning på Doharunden i 2010 vil hjælpe WTO i forbindelse med støtte til den økonomiske genrejsning efter krisen og den fortsatte bekæmpelse af protektionisme og vil 2. Er stadig ikke overbevist om potentialet af en afslutning på Doha-runden med hensyn til at bidrage til fattigdomsbekæmpelse i forbrugerpriserne, hvis forhandlingerne forbliver baseret på teksterne fra juli 2008; 10 Syed Kamall Punkt 2 2. Er overbevist om, at en fair og udviklingsorienteret afslutning på Doharunden i 2010 vil hjælpe WTO i forbindelse med støtte til den økonomiske genrejsning efter krisen og den fortsatte bekæmpelse af protektionisme og vil 2. Er overbevist om, at en fair og udviklingsorienteret afslutning på Doharunden i 2010 vil hjælpe WTO i forbindelse med støtte til den økonomiske genrejsning efter krisen og den fortsatte bekæmpelse af protektionisme i de udviklede lande, udviklingslandene og de mindre udviklede lande og vil bidrage til fattigdomsbekæmpelse i udviklingslandene og de mindre udviklede lande, skabelse af job af god AM\ doc 7/11 PE v01-00

8 11 Marielle De Sarnez Punkt 2 a (nyt) 2a. minder Kommissionen om, at den aktuelle krise må give anledning til at omdefinere EU's mandat i forhandlingerne i WTO, navnlig med hensyn til landbrugsprodukter, hvor den totale liberalisering af handelen truer udviklingslandenes fødevaresuverænitet; 12 Marielle De Sarnez Punkt 2 b (nyt) 2b. anmoder Kommissionen og EU's medlemsstater om at støtte ethvert tiltag, der gør det muligt at bekæmpe klimaændringerne, som udviklingslandene er de første til at lide under, og i denne forbindelse forstærke teknologioverførslerne på passende vis; 13 Punkt 3 a (nyt) PE v /11 AM\ doc

9 3a. anmoder Kommissionen om at vurdere AVS-landenes eksportafhængighed og dennes forenelighed med udviklingsmålene i landestrategidokumenterne, inden forhandlingerne om fulde økonomiske partnerskabsaftaler (ØPA'er) fortsættes; 14 Joe Higgins Punkt 4 4. Anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at støtte foranstaltninger til fremme af udviklingslandenes adgang til lån, herunder den helt afgørende kapitalisering af multilaterale udviklingsbanker; 4. understreger behovet for at ophæve udviklingslandenes fulde gæld for at skabe bæredygtig udvikling og støtte adgang til lån gennem alternative, demokratiske og offentligt ejede finansieringsinstitutter, som handler til fordel for udviklingslandenes sociale og økonomiske frigørelse; 15 Punkt 4 4. Anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at støtte foranstaltninger til fremme af udviklingslandenes adgang til lån, 4. Anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at vurdere udviklingslandenes økonomiers sårbarhed over for eksterne chok og støtte AM\ doc 9/11 PE v01-00

10 herunder den helt afgørende kapitalisering af multilaterale udviklingsbanker; foranstaltninger til forbedring af udviklingslandenes kapacitet til at finansiere deres kapitalbehov; opfordrer Kommissionen til at tage aftalerne om liberalisering af finansielle tjenesteydelser med ØPA-landene op til fornyet overvejelse i lyset af en sådan vurdering; 16 Syed Kamall Punkt 4 4. Anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at støtte foranstaltninger til fremme af udviklingslandenes adgang til lån, herunder den helt afgørende kapitalisering af multilaterale udviklingsbanker; 4. Anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at støtte foranstaltninger til fremme af udviklingslandenes adgang til lån, herunder den helt afgørende kapitalisering af multilaterale udviklingsbanker og skabelse af en ramme, der sikrer, at udstedelsen af licenser til en række forskellige udbydere af finansielle tjenesteydelser opfylder lokalbefolkningens behov; 17 Punkt 5 5. Hilser aftalen om den globale handelspræferenceordning (GSTP) velkommen, en mekanisme der er etableret af 22 udviklingslande med henblik på at nedbringe afgifter og andre 5. Hilser aftalen om den globale handelspræferenceordning (GSTP) velkommen, en mekanisme der er etableret af 22 udviklingslande med henblik på at nedbringe afgifter og andre PE v /11 AM\ doc

11 eksporthindringer for varer, der udveksles mellem disse lande, i et forsøg på at fremme handelen mellem landene i syd. eksporthindringer for varer, der udveksles mellem disse lande, i et forsøg på at gøre handelen mellem landene i syd mere uafhængig af global uro på handelsmarkederne. 18 Joe Higgins Punkt 5 5. Hilser aftalen om den globale handelspræferenceordning (GSTP) velkommen, en mekanisme der er etableret af 22 udviklingslande med henblik på at nedbringe afgifter og andre eksporthindringer for varer, der udveksles mellem disse lande, i et forsøg på at fremme handelen mellem landene i syd. 5. noterer sig aftalen om den globale handelspræferenceordning (GSTP), en mekanisme der er etableret af 22 udviklingslande med henblik på at nedbringe afgifter og andre eksporthindringer for varer, der udveksles mellem disse lande, i et forsøg på at fremme handelen mellem landene i syd. AM\ doc 11/11 PE v01-00