JOIN IN TZ_Challenge_Kit_DK.indd 1 TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:30 Uhr :21:30 Uhr

Transkript

1 JOIN IN TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:30 Uhr

2 TO TRENDS. ÉN UDFORDRING. DIN CHANCE! I 2007 afholder GOLDWELL for første gang en spændende international trend konkurrence: Trend Zoom Color Challenge. Her kan du demonstrere dine evner som farve ekspert og vise, at du kan fortolke de nye tendenser på en særlig kreativ måde. Du får nu chancen for selv at få indflydelse på den internationale trend: Trend Zoom Color Challenge er på udkig efter det nye kreative team, som skal skabe den nye globale Trend Zoom Collection 2009 i samarbejde med GOLDWELL! Bliv et kendt ansigt i frisørkredse verden over: Skab selv trenden DK 07 TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:32 Uhr

3 SET THE TREND TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:32 Uhr

4 KATEGORIERNE JURYEN DIN ADGANGSBILLET Som GOLDWELL kunde kan du vælge mellem 2 kategorier i Trend Zoom Color Challenge: Hvis du foretrækker at bruge Topchic og/eller Colorance til dit kreative farvearbejde, skal du tilmelde dig Creative Color Category. Hvis illuminating hair er din udfordring, og hvis du har valgt Elumen til dine kreationer, byder vi dig velkommen til at deltage i Elumen Colorist Category. De nationale og de internationale juryer består af kendte, uafhængige frisører, journalister fra fagbladene og mode eksperter. Juryens afgørelse baseres på følgende kriterier: Fortolkningen af de internationale tendenser, farveteknik, anvendelse af produkter, helhedsindtrykket, harmoni mellem farve og klip og fotoets æstetiske fremtoning. Først skal du beslutte dig til, hvilken trend du vil arbejde med: Industrial Soul eller Nomadic Freedom. Så vælger du en egnet model, skaber hårfarven og frisuren og sender os et billede af det færdige resultat. Fokus i billedet skal ligge på håret. Frisuren og hårfarven skal kunne ses tydeligt. Skriv hvilke produkter, du har brugt og hvilke farveteknikker, du har anvendt, og hvilken trend, du har arbejdet med. For at deltage, er det en betingelse, at du udelukkende har brugt GOLDWELL hårfarver (Topchic, Colorance, Elumen, Oxycur Platin). Arbejder du allerede som GOLDWELL freelancer enten ved seminarer eller på scenen? Så beder vi dig om at deltage i Partner Colorist Category: Du kan fortolke tendenserne med en GOLDWELL hårfarve helt efter dit eget valg! På basis af de indsendte fotos vil der blive kåret en national vinder i hver af de tre kategorier. Alle nationale vindere vil herefter blive inviteret til den store internationale live konkurrence i Berlin i oktober 2007! DK 07 VI ØNSKER DIG GOD FORNØJELSE OG ALT MULIG HELD OG LYKKE. VI SES I BERLIN TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:34 Uhr

5 TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:37 Uhr

6 INDUSTRIAL SOUL Lige siden industrialiseringens gennembrud, har mennesker ønsket at vende tilbage til det oprindelige og de sande værdier i livet. Dette gælder fortsat i vores tidsalder, som er præget af Internettet og den virtuelle virkelighed. Trendfænomenet INDUSTRIAL SOUL tager udgangspunkt i denne længsel. Inspireret af de klare strukturer og materialer i gamle industribygninger og af det grove arbejdstøj af denim, som oprindeligt var tænkt som beskyttelsestøj, opstår et moderne cool look, domineret af mørke, metalliske og dystre farver. Hårmoden viser moderne, uventede elementer, der bryder med de velkendte geometriske linier. Farverne afspejler den gamle industriarkitektur som regel på glat eller let tekstureret hår. Et moderne, cool look, som både er rent og sofistikeret. Hvis du føler dig inspireret af denne trend, så bare gå i gang. Vi kan slet ikke vente med at se din fortolkning af Industrial Soul! DK 07 TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:39 Uhr

7 NOMADIC FREEDOM TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:47 Uhr

8 NOMADIC FREEDOM Et stresset og hektisk storbyliv skaber længsel efter frihed og vidtstrakt natur. NOMADIC FREEDOM afspejler denne længsel ved at blive inspireret af nomadernes frie liv og fascinerende kultur. Her er naturlighed og oprindelighed i centrum. Rene stoffer som uld og filt i naturlige jord- og træfarver frembringer et nyt, varmt look. Naturligt og rent men alligevel moderne og sofistikeret. Håret bliver til legetøj mellem hænderne på frisøren med forskellige braiding (flette) teknikker. Der bliver eksperimenteret med hårets struktur. Hårfarverne afspejler ønsket om varme og den vilde natur påvirket af solen og vinden. Er Nomadic Freedom lige din stil? Så glæder vi os til at se din fortolkning af denne trend DK 07 TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:47 Uhr

9 TAKE PART TZ_Challenge_Kit_DK.indd :21:57 Uhr

10 DELTAGERBETINGELSER HVORDAN DELTAGER DU I TREND ZOOM COLOR CHALLENGE? MATERIALET, DU SKAL SENDE IND: HVORDAN SKAL BILLEDERNE SE UD? KRITERIER FOR BEDØMMELSEN: DEN INTERNATIONALE FINALE: 1. Vælg hvilken trend, du vil fortolke: Industrial Soul eller Nomadic Freedom. 2. Beslut hvilken kategori, du tilhører: Creative Color Category for kreative farveteknikker med GOLDWELL Topchic og/eller GOLDWELL Colorance (lysning er tilladt). Elumen Colorist Category for kreative farveteknikker udelukkende lavet med GOLDWELL Elumen (lysning er tilladt). Partner Colorist Category for saloner, der allerede har arbejdet som GOLDWELL freelancere (kurser, seminarer, foto shoots, shows eller lignende). 3. Flere medarbejdere pr. salon kan deltage, men kun én teknik pr. medarbejder er tilladt. 1. Højst ét foto, som lever op til den internationale pressestandard (mindst 13 x18 cm, og højst A4), eller en foto CD med mindst 300 dpi opløsning. 2. Indsend det udfyldte og underskrevne deltagerkort til os med følgende oplysninger: Deltagerkategori. Navnet på den trend, du fortolker. Oprindelig tonehøjde. En detaljeret beskrivelse af den anvendte farveteknik, de pro dukter, du har anvendt, og hvor de er placeret (lysnings pulver og Blonding Cream er tilladt). For at billederne skal kunne sammenlignes, og for at juryen kan fokusere på farver og teknikker, må følgende kriterier være opfyldt: 1. Fokus skal være på håret: Frisure og hårfarve skal tydeligt kunne ses. 2. Ingen billeder af hele kroppen. Billedet må højst gå til brystet. 3. Naturligvis kan du understrege din fortolkning af trenden med en moderne top, som passer til det færdige resultat. 4. Du kan både bruge mandlige og kvindelige modeller (mindst 18 år) men ikke børn. 5. Ingen sort-hvide fotos. 6. Ingen Polaroid optagelser. 1. Fortolkning af den valgte trend. 2. Farveteknik og brugen af GOLDWELL farver. 3. Frisurens fremtoning og udseende. 4. Harmoni mellem klip og farve. 5. Billedets æstetik. 6. Redigering af billedet. DEN NATIONALE PRÆMIE: Deltagelse i finalen i Berlin med alt betalt. De nationale vindere fra alle 3 kategorier bliver inviteret til at deltage i den internationale live konkurrence i Berlin, oktober Ved den internationale konkurrence skal du farve og style en model live foran dommerpanelet. 2. Juryen vil så bedømme din indsats 50 % på baggrund af det indsendte materiale, og 50 % på baggrund af din live optræden. 3. Hvis du vinder den internationale konkurrence, får du titlen Global Creative Colorist, Global Elumen Colorist eller Global Partner Colorist, og du vil blive indbudt til at deltage i det internationale kreative team, som skal udvikle den næste GOLDWELL Trend Zoom Collection Ud over det store Award Party i Berlin har du mulighed for at opleve den første og eksklusive lancering af Trend Zoom Collection 2008! Og dagen efter tilbyder vi dig muligheden for at deltage i inspirerende Look & Learn seminarer. Hvis du har spørgsmål er du velkommen til at kontakte DK 07 SIDSTE FRIST FOR TILMELDING ER DEN 31. MAJ 2007 GOLDWELL s marketingchef, Janet Thomsen på telefon TZ_Challenge_Kit_DK.indd :22:00 Uhr

11 DELTAGERERKLÆRING FOR TREND ZOOM COLOR CHALLENGE Skriv venligst din adresse på bagsiden, og send kortet til os sammen med dit foto. Læg det hele i en konvolut, sæt GOLDWELL adressemærkaten på, og send den til os. BESKRIV VENLIGST DIN MODELS BASISTONEHØJDE, OG BESKRIV I DETALJER DIN FARVETEKNIK, PLACERINGER OG DE PRODUKTER, DU HAR ANVENDT: KRYDS VENLIGST AF: Naturligt grundlag: Trend: Nomadic Freedom Industrial Soul Kategori: Creative Colorist Elumen Colorist Partner Colorist Såfremt der følger personlige oplysninger med tilmeldingen til Trend Zoom Color Challenge, erklærer deltageren sig indforstået med at disse oplysninger bliver gemt og bearbejdet elektronisk. Videregivelse af disse informationer til tredje part er udtrykkeligt udelukket. Ved at acceptere og underskrive deltagerbetingelserne overdrager deltageren samtidigt alle rettigheder/copyrights til de tilsendte fotos, samt de foto optagelser, der måtte foregå i forbindelse med Trend Zoom Color Challenge til GOLDWELL/KPSS-Kao Professional Salon Services GmbH. Retten til brug af materialet er uden begrænsninger eller restriktioner, og rettighederne kan overdrages internt i KPSS koncernen til andre koncernselskaber. Minimumsalderen for deltagelse er 18 år. Medarbejdere i GOLDWELL og KPSS-Kao Professional Salon Services GmbH (eller dets datterselskaber eller selvstændige forhandlere) og deres familier er udelukket fra at deltage i konkurrencen. Indsendte fotos og øvrige dokumenter returneres ikke. Bedømmelse af det indsendte materiale sker udelukkende på baggrund af de kriterier, der er beskrevet i deltagerbetingelserne. Vores afgørelser kan ikke ankes ved domstolene. Indsendelsesfristen er den Bidrag, som er indsendt efter denne dato, vil ikke komme i betragtning. Underskrift DK 07 TZ_Challenge_Kit_DK.indd :22:02 Uhr

12 Kundenummer Navn, fornavn Alder Foto (minimum 13 x 18 cm, maksimum A4) Salon Salonens adresse Gade, nr., postnummer, by Land TZ_Challenge_Kit_DK.indd :22:04 Uhr