Brugermanual - røgalarm. Fotoelektrisk røgalarm. Model: VST-S598IH ( Hush funktion)

Transkript

1 Brugermanual - røgalarm Læs og gem manualen Fotoelektrisk røgalarm Model: VST-S598IH ( Hush funktion) Fotoelektriske røgalarmer er generelt mere effektive til at opdage startende brande som ulmer i timer inden ilden tager til. Oprindelsen til disse brande kan være brændende cigaretter i sofaer eller i sengen. Hovedfunktioner: AC/DC betjent fotoelektrisk røgalarm Fotoelektrisk sensor Hush/ test funktion Ingen radioaktiv teknologi af miljømæssige årsager Høj og stabil følsomhed Med monteringsbeslag og simpel AC forbindelsesenhed, for nem installation Montering og batteri TAMPER RESIST funktion Kan tilsluttes op til 40 enheder 2 farve LED indikator (alarm og AC strømindikator) Ekstra høj alarmlyd over 85 db Lav batteri og manglende batteri varsels indikator Automatisk genstart når røgen er væk Specifikationer: Model nummer: VST-S598IH Operationstemperatur : 5 C - 45 C Strømkilde: V AC 50 Hz og 9V DC batteri backup. Batteri levetid: I tilfælde af defekt i hovedforsyningen, giver batteriet røgalarmen en levetid på minimum 1 år Standby strøm (9V batteri): 15u A max Alarm strøm (9V batteri) 20m A max Alarm lydniveau: 85 decibel på 3m (10 fod) Luftfugtigheds bedømmelse: 10%-90% Tilsluttelses muligheder: 40 røgalarmer og/ eller varmedetektor 150m maksimum Følsomhed for røg: &Obs/m Kompakt størrelse: 100mm i diameter Note: Denne røgalarm kan kun tilsluttes med andre VST specificerede alarmer.

2 Vigtig sikkerheds informationer: 1. Denne røgalarm kræver konstant V AC 50Hz hoved strømforsyning for at fungere optimalt. Backup 9V DC batteriet vil tilbyde ekstra beskyttelse i tilfælde af strømsvigt. Denne røgalarm VIL IKKE virke hvis ikke AC strøm er tilsluttet eller har fejlet eller er blevet afbrudt af en grund. HVIS backupbatteriet er blevet fjernet, drænet eller forkert sat i, vil alarmen ikke virke under strømsvigt. BRUG IKKE andre former for batteri på nær det specificerede. 2. Test knappen tester præcist alle røgalarmens funktioner. Brug ikke andre former for testmetoder. Test røgalarmen hver uge for at sikre optimalt funktion. 3. AFBRYD IKKE AC strøm forsyningen, fjern eller afbryde backup batteriet for at slukke evt. uventet igangsættelse af alarmen. Dette vil fjerne din beskyttelse. Åbn vinduer eller tænd ventilationen omkring røgalarmen for at få den til at slukke. 4. Denne røgalarm skal installeres af en aut. el.inst.. Observer og følg alle gældende regler for elektriske installationer 5. Denne røgalarm er designet til at blive brugt indenfor en familie kun. I bofællesskaber, skal hvert individ have deres egen røgalarm. Undgå at installere røgalarmen et sted hvor der ikke bor nogen. Røgalarmen er ikke substitut for et helt alarmsystem. 6. Installer en røgalarm i hvert rum og på hver etage i huset. Røgen kan af mange årsager ikke altid nå røgalarmen. For eksempel, hvis en ild bryder ud i et fjernt område i huset, en anden etage, i en skorsten, væg, loft eller på den anden side af en lukket dør, når røgen måske ikke hen til røgalarmen tids nok til at alarmere familien. En røgalarm vil ikke virke optimalt på nær i de rum hvor de er installeret. 7. Det er ikke sikkert at røgalarmer alarmerer alle familiemedlemmer hver gang. Alarmlyden er høj for at kunne alarmere individuelle for potentiel fare. Hvorom, der kan være begrænsede omstændigheder hvor et familiemedlem ikke hører alarmen (f.eks. udendørs-, indendørs larm, lyd dæmpere, stof eller alkohol misbrug, nedsat hørelse osv.). Hvis du har mistanke om at denne røgalarm ikke kan alarmere et familiemedlem, installer og skaf specielle røgalarmer. Familiemedlemmer skal kunne høre varselsalarmen og kunne reagere hurtigt for at mindste skade eller dødsfald som resultat af brand. Hvis et familiemedlem har nedsat hørelse, installer specielle røgalarmer med lys eller vibrator. 8. Røgalarmer kan kun give varsel, når den opfanger røg. Røgalarmer opfanger brændende partikler i luften. De opfanger ikke varme, flammer eller gas. Denne røgalarm er designet til at give en hørbar varsel ved en opstartende brand. Hvorom, mange brande er hurtigt brændende, eller påsat. Andre opstår p.g.a. skødesløshed eller manglende sikkerhedsforanstaltninger. Det er ikke sikkert røgen når hurtigt nok op til røgalarmen til at sikre en sikker flugt. 9. Røgalarmer har begrænsninger. Denne røgalarm er ikke dummesikret og er ikke garanteret at redde liv eller redde ejendomme. Røgalarmer er ikke en erstatning for en forsikring. Boligejere og lejere burde sikre deres liv og hjem. In mente, det er muligt at røgalarmen kan fejle på et givent tidspunkt. Af denne grund, burde du teste dine røgalarmer ugentligt og skifte dem hver 5 år. Note: For bedst mulig beskyttelse, anbefaler vi at du installerer en røgalarm i hvert rum. Placering af røgalarmer Typisk et etages hjem. Installer røgalarmen på loftet i hvert soveværelse og i gangen lige uden for soveværelserne. Hvis gangen mellem soveværelserne er mere end 30 fod lang, installer en røgalarm i hver ende af gangen. Hvis der er en kælder: Installer en røgalarm på loftet ved enden af trappenedgangen.

3 Typisk fleretage eller delt etages hjem Installer røgalarmen på loftet i hvert soveværelse og i gangen lige uden for soveværelserne. Hvis gangen mellem soveværelserne er mere end 30 fod lang, installer en røgalarm i hver ende af gangen. Vær venlig at installere en røgalarm ved trappen mellem 1. og 2. etage. Betydning: Minimale påkrævet røgalarm opsættelse Anbefalet ekstra røgalarm opsættelse Røgalarmer med lydløsfunktion anbefales for ekstra beskyttelse Vigtig røgalarm placering og undtagelses information 1. Installer en røgalarm så tæt på loftet som overhovedet muligt. Hvis det ikke er praktisk, installer ikke længere væk end 10 cm fra væg eller hjørne. Hvis huset tillader det, installer røgalarmer på væggene mellem 10 og 30 cm fra loft/ væg kryds. 2. Installer et minimum af to røgalarmer i hvert hjem, uanset hvor lille huset er. 3. Installer en røgalarm i hvert rum der er delt af en væg (enten en der kommer ned fra loftet med minimum 20 cm, eller der kommer op fra gulvet) 4. Installer en røgalarm i bebolige lofter eller hvis der står elektriske apparater på loftet. Installer ikke røgalarmer 1. I nærheden af apparater eller områder hvor der normalt sker en forbrænding (køkken, ovne, varmtvandsbeholder). Brug specielle røgalarmer med uventet alarmkontrol i disse områder. 2. I områder med høj luftfugtighed, så som badeværelser eller områder nær opvaskemaskiner og vaskemaskiner. Installer mindst 305 cm væk fra disse områder. 3. I nærheden af varm og afkølings ventilatorer. Installer mindst 90 cm væk fra disse områder. Luften kan gøre at røgen ikke når røgalarmen. 4. I rum hvor temperaturen evt. falder til under 5 C eller over 45 C. 5. i ekstreme støvede, beskidte eller insekt inficerede områder hvor løse partikler kan forstyrre røgalarmens funktioner. VARSELS: Forkert orientering vil resultere i formindskelse af den operationelle effektivitet.

4 Hvordan man installere denne røgalarm FARE: Elektrisk stød fare. Sluk for strømmen ved hovedsikringen. Varsel: Denne røgalarm er tilsluttet netstrøm og kræver ledningsføring af en aut. El. inst. Kredsløbet der bliver brugt til at tilføre strøm til røgalarmen skal være en permanent forsyning som ikke kan blive slukket ved et uheld af en normal bruger. 1. Fra bagsiden af røgalarmen, fjern monteringspladen ved at dreje den med uret. (for senere at tænde TAMPER-RESIST funktionen, drej og sæt en af de BENSTØDTE i pladen. Begge benstødere er præcis de samme) 2. Tag forsigtigt ledningen fra huset gennem centerhullet af pladen. 3. Fæstn pladen til loftet eller væggen med monteringsskruerne. 4. Med en lille lednings forbindelsesenhed, forbind den brune ledning fra forbindelsesstikket til den brune ledning, trukket fra huset. 5. Forbind den blå ledning fra forbindelsesstikket til den blå ledning trukket fra huset. 6. Hvis sammenkobling er ønsket, forbind da den gule ledning fra koblingen til sammenkoblingen i mellem røgalarmerne. Se sektion, sammenkobling af røgalarmer. Note: Hvis dette bruges som single station røgalarm, dæk den gule ledning med elektrisk tape og pak det ned i samledåse. 7. Løft låget til batteriet. 8. Forbind nyt 9-volt i batterihullerne. Vær sikker på at batteriet er korrekt forbundet. Røgalarmen vil bippe kort når batteriet er installeret. 9. Luk låget. 10. Vedhæft stikket til pindende på bagsiden af røgalarmen. Stikket vil kun passe på en måde og vil klikke på plads. 11. Træk forsigtigt i stikket for at sikre korrekt påsættelse. 12. Sæt røgalarmen på monteringspladen og drej den med uret for at låse den. For at tænde TAMPER-RESIST funktionen, isæt stiften i hakket på kanten af røgalarmen efter at røgalarmen er korrekt positioneret. Note: Røgalarmen vil ikke sidde på pladen hvis batteriet ikke er installeret. 13. Tænd for strømmen ved hovedsikring. 14. Pres på test knappen for at teste røgalarmen. Se Test røgalarmen. Sammenkobling af røgalarmer

5 For at sammenkoble, brug kun 3x1,5 Kabel når du sammenkobler. Denne røgalarm kan blive sammenkoblet sammen med helt op til 40 andre DC eller AC eller ORIENT ALARM røgalarm og/ eller varmalarm. Forbind ikke til andre typer eller modeller af røgalarmer på nær dem vi anbefaler. Denne røgalarm kræver V AC 50 Hz og er med 9V DC batteri backup. Håndtering af din røgalarm Når først røgalarmen er installeret, skal et lille grønt indikatorlys (LED) være synligt gennem rillerne, som så indikerer at AC forsyningen er tilsluttet. Et rødt indikatorlys (LED) skal også lyse ca. en gang i minuttet, som indikerer at batteriet virker og at enheden fungerer korrekt. I tilfælde af røg, vil enheden udsende en pulserende alarm og det røde indikatorlys vil blinke hurtigt indtil luften igen er røgfrit. HUSH -knap funktionen kan slukke for alarmen, hvis den er blevet korrekt holdt nede i et par sekunder. Røgalarmen vil være lydløs i 10 minutter og vil derefter vende tilbage til dens normale funktion. NOTE: Hvis røg densiteten stiger i denne periode, vil røgalarmen igen begynde at hyle. Test af røgalarmen 1. Test hver røgalarm for at sikre de er korrekt installeret og fungerer optimalt. 2. Push-to-test knappens akkurate testfunktioner. Brug ikke åben ild til at teste røgalarmen. Du kan skade røgalarmen og dit hjem. 3. Test røgalarmen ugentligt også når du returnerer fra ferie eller når der ikke har været nogen i hjemmet i mange dage. 4. Stå i en arms længde distance når du tester røgalarmen. Test alle røgalarmer ugentligt, ved at gøre følgende: 1. Forsigtigt pres test knappen og røgalarmen vil hyle højt. Alarmen stopper efter at have sluppet test kanppen. 2. Hvis der ikke kommer lyd, test røgalarmen igen.

6 FARE: Hvis alarmen lyder, og røgalarmen ikke bliver testet, har røgalarmen opdaget røg. Fejlalarm LYDEN FRA RØGALARMEN KRÆVER DIN UMIDDELBARE OPMÆRKSOMHED. Hvis der er en fejlalarm, pres på test/hush kanppen for at gøre alarmen lydløs i 10 minutter. Hvis, når alarmen går i gang, ikke er noget tegn på røg, varme eller lyd, der indikerer at der er startet en brand, få bragt din familie i sikkerhed inden du undersøger nærmere. Tjek huset grundigt i tilfælde af der er opblusende brand et sted. Tjek om der en kilde til røg eller dampe, for eksempel madlavningsdampe som bliver draget i nærheden af en røgalarm. Hvis der ofte opstår fejlalarmer, overvej at flytte enheden væk fra kilden til dampene. Hvis røgalarmen af den ene eller anden grund ikke stopper med at bippe uden at der er røg eller varme i nærheden (p.g.a. insektangreb eller udbrud), kan enheden slukkes ved hovedafbryderen og fjerne enheden. Hvis ikke det hjælper at rengøre alarmen, kan den tilbageleveres til forhandleren for reparation eller udskiftning. HUSH funktion Alle røgalarmer har en kombineret test/hush funktion, således at det kan hjælpe med at kontrollere fejlalarmer. 1. For at annullere en fejlalarm, pres test/ hush knappen på coveret. Alarmen vil automatisk skifte til en reduceret følelsesopfanger (høje koncentrationer af røg fra en tætliggende brand vil tilsidesætte hush funktion på røgalarmen). Denne tilstand gør det muligt at gøre uventede alarmer lydløse i ca. 10 min. Det røde lyd vil blinke hvert 10 sekund (normalt 40 sekunder) for at indikere at der er reduceret følelsesopfanger. Hvis du på sammenkoblede alarmer, presser test/ hush kanppen på den ene alarm (dvs. den alarm hvis røde lys lyser hvert sekund), vil det resultere i at alle alarmer bliver lydløse. 2. Enheden vil efter at være blevet genstartet vende tilbage til dens normale funktion. Hvis ekstra lydløs tid er ønsket, pres på test/ hush kanppen igen. Vedligeholdelse og rengøring Udover ugentligt test, kræver denne røgalarm årligt batteri udskiftning og periodevis rengøring, for at fjerne støv, skidt og snavs. Batteri udskiftning Sluk altid for AC strømforsyningen inden du skifter batteriet. Udskift batteriet mindst en gang om året eller med det samme når signalet lyder at der er lavt batteriniveau, også selvom røgalarm stadig modtager AC strøm. Batterierne skal udskiftes jævnligt som nødvendigt. VARSEL: Brug ikke andre typer af batterier, end de der er specificerede i manualen. Brug ikke genopladelige batterier. OPMÆRKSOM: Eksplosion vil forekomme hvis batteriet er forkert installeret. Brug hellere et godt batteri for at opnå maksimal levetid. Nogle batterier kan bruges i mere end et år. Batteriet må kun udskiftes af en aut. El. inst.

7 1. Sluk for AC strømforsyningen til røgalarmen. 2. Drej røgalarmen mod uret for at afmontere den fra monteringspladen. 3. Tag forsigtigt røgalarmen ned. 4. Fjern batteriet fra rummet. 5. Isæt et nyt 9V batteri. Vær opmærksom på polerne. Sikrer, at metalpladen er korrekt sat på og at batteriet passer. 6. Brug test/ hush knappen, test røgalarmen for at sikre 9V DC batteri backup. Se Test af røgalarm 7. Opsæt igen røgalarmen til monteringspladen ved at dreje med uret indtil den klikker på plads. 8. Tænd for strømforsyningen og test om røgalarmen virker. Se Test af røgalarm. Udvælgelse af udskiftningsbatteri: Enheden kræver et standard 9V batteri. Rengøring Rengør alarmen mindst en gang om måned for at fjerne støv, skidt eller snavs. Ved at bruge en blød børste eller vedhæftet stav til støvsugeren, støvsug alle sider af røgalarmen. Vær sikker på at alle ventiler er fri for snavs. Hvis nødvendigt, brug en fugtig klud til at rense røgalarmen. Vigtigt: Forsøg ikke at fjerne coveret for at rengøre røgalarmen indvendigt. Dette vil ugyldiggøre garantien. Øv brandsikkerhed Hvis røgalarmen går i gang og du ikke har presset på test knappen, varsler den en farlig situation. Din øjeblikkelige reaktion er nødvendig. For at forberede til sådanne situationer, udvikl familie flugtruter, diskuter dem med dine familiemedlemmer og øv flugtruten. 1. Udsæt alle for lyden af røgalarmen og forklar hvad det betyder. 2. Bestem to udgange fra hvert rum og en flugtrute fra hvert rum. 3. Lær alle familiemedlemmer at røre døren og bruge alternative udgange hvis døren er varm. Instruer dem til ikke at åbne døren hvis den er varm. 4. Lær familiemedlemmerne at kravle langs gulvet for at befinde sig under farlig røg, dampe og gasser. 5. Bestem et sikkert mødested uden for huset. I tilfælde af brand 1. Gå ikke i panik; forhold dem roligt 2. Forlad bygningen så hurtigt som muligt. Rør ved dørene for at mærke om de er varme før du prøver at åbne dem. Brug alternative udgange hvis nødvendigt. Kravl langs gulvet og stop ikke op for at samle noget op. 3. Mød ved at det aftalte mødested underfor huset. 4. Tilkald brandvæsenet udenfor huset. 5. Gå ikke tilbage i et brændende hus. Vent på at brandvæsenet ankommer. Disse retningslinjer vil hjælpe dig i tilfælde af brand. Hvorom, for at reducere en opstartende brand, øv brandsikkerhedsregler for at være på forhånd ved farlige situationer. FEJLFINDING

8 VARSELS: Afbryd ikke forbindelsen til batteriet for at slukke en uventet alarm. Dette vil fjerne din beskyttelse. Prøv at lufte ud, åben et vindue for at fjerne røgen eller støv. Problem Røgalarmen virker ikke under test Note: Pres test knappen ind i mindst 5 sekunder! Røgalarmen bipper ca. en gang i minuttet Røgalarmen hyler med uventet mellemrum eller når der laves mad, tages brusebad. Lyden lyder anderledes end normalt. Den starter og stopper. Løsning 1. Fjern røgalarmen fra monteringspladen og tjek om batteriet er korrekt isat. 2. Rengør røgalarmen Udskift batteriet. Se batteri udskiftning i vedligeholdelse og rengøring sektionen 1. Rengør røgalarm. Se rengøring i vedligeholdelse og rengøring sektionen. 2. Flyt røgalarm til nyt område. Se placering af røgalarm Alarmen fungerer optimalt. Denne alarms har de internationale genkendte signaler for evakuering. Alarmlydens mønster er 3 korte bip, med efterfølgende 2 sekunders pause og derefter gentagelse. GARANTI: Apparatet er afprøvet efter gældende forskrifter og fremstillet med største omhu. Garantien omfatter ikke naturligt slid, ændringer/forstyrelser som følge af manglende overholdelse af betjeningsvejledningen, vedligeholdelsesvejledningen og / eller usagkyndig installation. Medfølgende batterier, lyskilder er ikke omfattet af garantien. Garantien omfatter ikke krav derudover, især hæfter garantiyderen ikke for skader der opstår som følge af apparatets mangler, der ikke er dækket af garantien. GN belysning A/S Birkegaardsvej Herning gnbelysning@gnbelysning.dk