Brugervejledning / DK. DALI-linkmodul DBC-1/TH,
|
|
- Thorvald Kirkegaard
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 LI-linkmodul DBC-/TH, - Gældende for software version - Se versionsnr. Anvendelse LI-linkmodulet DBC-/TH type - kan anvendes til at linke flere LI-busser sammen, for at opnå meget sofistikerede løsninger. Anvendes bl.a. til nabozonestyring, til at bryde grænsen på Control Gear, som repeater hvis spændingsfaldet på LI-bussen er blevet for stort på grund af ledningslængden og til lysstyringsløsning sammen med Niko-Servodan LI sensorer, hvor rum er delt med en foldedør. LI-linkmodulet er enkelt og nemt at integrere i installationen og kræver ingen V forsyning. Modulet forsynes fra de tilsluttede LI-busser. Installation Se tilslutningsskema: Fig.. LI-linkmodulet kan fungere sammen med følgende LI-sensorer: - Tilstedeværelsessensor planforsænket,, LI, master - Tilstedeværelsessensor påbygget,, LI, master - Højloftsensor planforsænket,, LI, master - Højloftsensor påbygget,, LI, master - Tilstedeværelsessensor planforsænket,, LI, master - Tilstedeværelsessensor påbygget,, LI, master - Højloftsensor planforsænket, EnOcean,, LI, master - Højloftsensor påbygget,, EnOcean, LI, master OBS! LI-linkmodulet kan IKKE anvendes sammen med type -. Modulet kan også indgå i et LI-system sammen med andre LI- Control Gear eller Control Devices. Funktion Udvidelse af LI-segmentet (funktion -): Når der er flere end armaturer, eller hvis kabelføreringen er blevet for lang, således at der er blevet mere end V i spændingsfald kan flere LIbusser kobles sammen via LI-linkmodulet. Modulet fungerer som et repeater-modul". I denne løsning må der kun være én master LI-sensor. Se Fig. for tilslutninger og Fig. for princip. Bemærk: De enkelte LI-segmenter skal først konfigureres hver for sig, inden LI-linkmodulet tilsluttes flere LI-segmenter. Sammenkobling af lysstyring via foldedør (funktion ): Hvis to eller flere lokaler adskilt med en foldedør skal kunne fungere som ét lokale med manuel overstyring via tryk, kan styringerne kobles sammen. LI-bussen i hvert lokale forbindes sammen via LI-linkmodulet. Se Fig. for tilslutninger og Fig. for princip. LI-linkmodulet har en indgang mærket med C og en mærket med EN, hvortil foldedørskontakten tilsluttes. Med lukket kontakt overstyres armaturerne i lokalerne synkront. Med åben kontakt overstyres armaturerne via tryk separat i det enkelte rum. En NC-foldedørskontakt kan med fordel anvendes. Dagslysstyringen fungerer separat for hvert rum. Bemærk: Lokalerne på begge sider af en foldedør installeres som om, der ingen foldedør er. Hvilket vil sige, at der installeres en LI-sensor i hvert lokale eventuelt suppleret med LI-slave sensorer. Armaturerne forbindes til LI-bussen tilhørende LI-master sensoren i hvert lokale. Til sidst kobles begge LI-busser til LI-linkmodulet. Hold lyset tændt i naboområder (funktion -): For maksimal brugerkomfort skal armaturerne i naboområdet lyse med et givet niveau, selvom der ingen er tilstede i naboområdet. Man får dermed ikke oplevelse at sidde i et mørkt område, som kan føles ret ubehageligt. Det øgede fokus på energioptimering har skabt denne situation, fordi lyset er behovsstyret og slukker automatisk, når området eller tilstødende gangarealer forlades. Ved at koble LI-busserne sammen via linkmodulet får man på en meget enkelt måde mulighed for at vedligeholde lyset i de tilstødende områder. Se Fig. for tilslutning. Fig. og Fig. for princip og Fig. for indstilling. Bemærk: Hvert område konfigureres hver for sig. Til sidst kobles LI-busser til LI-linkmodulet. Der må maksimalt kobles stk. LI-linkmoduler til et system. ()
2 Idriftsætning Indstilling af funktionsvælgeren: en skal indstilles på den ønskede funktion. Udvidelse af LI-segmentet funktion, eller : Med denne funktion er det muligt at udvide LI-segmentet ud over de LI Control Gear (armaturer). Alle LI-kommandoer overføres enten begge veje, fra til eller fra til. Fig.. Position = Alle LI-kommandoer sendes begge veje, til og til. Position = Alle LI-kommandoer sendes kun fra til. Position = Alle LI-kommandoer sendes kun fra til. I denne funktion har jumperen ingen funktion. Foldedørsløsning funktion : Denne funktion anvendes til at koble lokaler sammen, der er delt med en foldedør. Fig.. Det anbefales, at master sensorerne på begge sider af foldedøren konfigureres ens med hensyn til funktion (Auto On/Off eller Aktiv On/ Off), luxniveauer, tider (Efterløbstid samt Orienteringslys) samt antal zoner (dagslyszoner og sekundære zoner). Foldedørsfunktionen fungerer kun, når foldedørskontakten er sluttet mellem terminalerne "C" og "EN". En NC-foldedørskontakt kan med fordel anvendes. Fig.. Funktioner med LI-sensorer i -serien: Alle Link-kommandoer for tænd/sluk eller manuel overstyring af dagslyszonerne bliver overført fra den ene master sensor til den anden master sensor. LI-link kommandoerne bliver overført i begge retninger. Sekundær zone bliver styret separat i hvert rum. Betjening af dagslyszoner kan foretages via V tryk tilsluttet klemmerne T+, LI-lysdæmper type - (konfigureret til LI-gruppe ) eller LI-inputmodul type - (konfigureret til LI-gruppe ). Nabozonestyringer med faste niveauer funktion, og : Denne funktion anvendes til styring af nabozonen eller naboområdet. Uanset hvilket link niveau der modtages på den ene kanal ( eller ), vil det altid blive sendt videre til aktivering af dagslysstyring, %, % af egen dagslysstyring eller MIN LEVEL i naboområdet. Position = Nabozonen vil regulere til % af egen dagslysstyring. Position = Nabozonen vil regulere til % af egen dagslysstyring. Position = Nabozonen vil regulere til MIN LEVEL. I denne position vil jumperen angive retningen: Fig. og Fig.. Jumper [-] - = Alle link-kommandoer sendes fra til Jumper - [-] = Alle link-kommandoer sendes fra til = Alle link-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til LED: LED blinker på den zone, der modtager en link-kommando. LED blinker hurtigt, hvis sensoren i en zone har blokeret link-kommandoen, LED slukker igen, når blokeringen er ophævet. Drift & vedligeholdelse Ved fejl eller driftsforstyrrelser skal den aut. elinstallatør kontaktes og produktet skal udskiftes. Tekniske data Strømforsyning... Via LI-bussen Strømforbrug indgang /... / ma Omgivelsestemperatur... + C... + C Luftfugtighed... - % RH, ikke kondenserende Farve (hus)... Hvid Projektering Ved projektering af en LI-installation, hvori LI-linkmodul type - indgår, må det maksimale strømforbrug til de tilsluttede LI-komponenter ikke overstige den maksimale strøm, som enten LI-power supply eller LI-sensoren kan levere. Fig., Fig., Fig. og Fig.. Registrering af tilstedeværelse i hvert rum på begge sider af foldedøren bliver overført mellem master sensorerne. Det betyder, hvis der er aktivitet i det ene rum, bliver dette overført til det andet rum. Lyset slukker ikke i rummet uden aktivitet. Ved udløb af efterløbstid samt orienteringslys vil lyset i begge rum slukke samtidigt. Den sidst aktiveret timer har prioritet. Scenarier kan anvendes og bliver overført i begge retninger. Multizone (zone ) bliver styret separat i hvert rum. Dagslyskalibering foretages kun, hvis foldedøren er lukket, og sensoren måler et luxniveau < lux, og der ingen personer er tilstede i rummene. Hvis en af sensorerne er i Burn-in funktion, sendes der ingen link-kommandoer. Dagslysstyring i begge lokaler fungerer separat. Position = Foldedørsfunktion I denne funktion har jumperen ingen funktion. ()
3 Fig. - LI modul DBC-/TH EN C Cxxxxxxx R R R = Software version Fig. Principtegning for foldedørsløsning V AC Zone Zone V AC Zone Zone C EN Zone Zone Foldedørskontakt *) LI dæmper *) Når foldedøren er åben, skal foldedørskontakten være lukket. Når foldedøren er lukket, skal foldedørskontakten være åben. En NC-foldedørskontakt kan med fordel anvendes. LI dæmper Position Projektering af strømforbrug - sensor Projektering af strømforbrug - sensor Antal LI-komponent Strømforbrug Total Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-ballast ma ma LI-linkmodul ma ma LI-linkmodul ma ma LI-lysdæmper ma ma LI-lysdæmper ma ma ma ma Samlede strømforbrug < ma Samlede strømforbrug < ma ()
4 Fig. - Principtegning for dæmpbar dagslysstyring i storrumkontor med lysstyring i naboområder med % af egen daglysstyring Område A Område B V AC V AC Zone Zone Zone Zone V AC V AC Område C * Position * Zone Zone Zone Zone * Område D * Projektering af strømforbrug - sensor område A Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-linkmodul () ma ma LI-lysdæmper ma ma ma Samlede strømforbrug < ma Projektering af strømforbrug - sensor område C Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-linkmodul () ma ma LI-lysdæmper ma ma ma Samlede strømforbrug < ma Projektering af strømforbrug - sensor område B Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-linkmodul () ma ma LI-linkmodul () ma ma LI-lysdæmper ma ma ma Samlede strømforbrug < ma Projektering af strømforbrug - sensor område D Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-linkmodul () ma ma LI-lysdæmper ma ma ma Samlede strømforbrug < ma ()
5 Fig. - Principtegning for dæmpbar dagslysstyring i gang med lysstyring i naboområder til MIN LEVEL Jumper indstilling [-] - Slave V AC Kontor Kontor V AC V AC Position Indstilling af funktionsvælger: Position : Naboområde = Egen dagslysstyring Position : Naboområde = % af egen dagslysstyring Position : Naboområde = MIN LEVEL Indstilling af jumper: Jumper [-] - = Alle link-kommandoer sendes fra til. Jumper - [-] = Alle link-kommandoer sendes fra to. = Alle link-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til Projektering af strømforbrug - sensor i gang Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-slave, ma, ma LI-linkmodul () ma ma, ma Samlede strømforbrug < ma Projektering af strømforbrug - sensor i kontor Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-linkmodul () ma ma ma Samlede strømforbrug < ma ()
6 Fig. - Principtegning for lysstyring i naboområder med funktionsvælgeren i position, eller Position Jumper indstilling [-] - Position Jumper indstilling [-] - LI bus LI bus LI bus LI bus Aktivitet Ingen aktivitet Aktivitet -området Naboområdet Egen dagslysstyring -området Position Jumper indstilling [-] - Ingen aktivitet Naboområdet % af egen dagslysstyring LI bus LI bus Indstilling af funktionsvælger: Position : Naboområde = Egen dagslysstyring Position : Naboområde = % af egen dagslysstyring Position : Naboområde = MIN LEVEL Aktivitet -området Ingen aktivitet Naboområdet MIN LEVEL Indstilling af jumper: Jumper [-] - = Alle link-kommandoer sendes fra til. Jumper - [-] = Alle link-kommandoer sendes fra to. = Alle link-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til ()
7 Fig. - Principtegning for udvidelse af LI segment > LI Control Gear V AC Max control gear, ma Max ma - LI power supply Max control gear, ma LI lysdæmper - Max ma ma LI - ma LI bus LI bus LI lysdæmper - Position Max ma V AC - LI power supply ma LI lysdæmper - Indstilling af funktionsvælger: Position = Alle LI-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til Position = Alle LI-kommandoer sendes fra til Position = Alle LI-kommandoer sendes fra til Projektering af strømforbrug - LI-sensor Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-linkmodul () ma ma LI-lysdæmper ma ma ma Samlede strømforbrug < ma Projektering af strømforbrug - LI power supply Antal LI-komponent Strømforbrug Total LI-ballast ma ma LI-linkmodul () ma ma LI-lysdæmper ma ma ma Samlede strømforbrug < ma ()
8 Fig. - oversigt Udvidelse af LI-segment > LI Control Gear Position = Alle LI-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til Position = Alle LI-kommandoer sendes fra til Position = Alle LI-kommandoer sendes fra til Jumper anvendes ikke. Foldedørsfunktion Position = Foldedørsfunktion Jumper anvendes ikke. Nabostyring Position : Naboområde = Egen dagslysstyring Jumper [-] - = Alle link-kommandoer sendes fra til. Jumper - [-] = Alle link-kommandoer sendes fra to. = Alle link-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til Position : Naboområde = % af egen dagslysstyring Jumper [-] - = Alle link-kommandoer sendes fra til. Jumper - [-] = Alle link-kommandoer sendes fra to. = Alle link-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til Position : Naboområde = MIN LEVEL Jumper [-] - = Alle link-kommandoer sendes fra til. Jumper - [-] = Alle link-kommandoer sendes fra to. = Alle link-kommandoer sendes begge veje, fra til og fra til Jumper position [-] - Jumper position - [-] Jumper position ingen jumper ()
Lysstyring gjort enkel. Applikationsguide til DALI og On/Off-løsninger
Lysstyring gjort enkel Applikationsguide til DALI og On/Off-løsninger 2 2 Indhold Indhold Side Gratis support og projektrådgivning....................................... 5 Særlige funktioner i DALI-sensorerne......................................
Læs mereDet enkle valg af sensor
Avanceret opsætning Det enkle valg af sensor DALI-sensorer Konfigureres med APP Scenarier Finjuster lysniveau Følsomhed Indbrænding nyhed 8 timer Ny initialisering Tildel zoner igen Kalibrer Se mere på
Læs mereLysstyring gjort enkel. Din guide til den rigtige installationsløsning
Lysstyring gjort enkel Din guide til den rigtige installationsløsning 2 Indhold Side Indhold 5 Danmarks bedste support helt gratis! 6 Klasseværelse 8 Kontor 11 Fællesrum/Konferencerum 13 Gang/Trappeopgang
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor og bevægelsessensor, DALI-2 BMS, , og
Typenr. -7-7 -75 Tilstedeværelsessensor og bevægelsessensor, DALI- BMS, -7, -7 og -75 Gældende for software version - se versionsnr. Anvendelse Sensor 60 DALI- BMS anvendes til registrering af tilstedeværelse
Læs mereKNX løsninger til. Erhvervsbygninger. KNX Automatisk dagslysregulering med foldedørsstyring og manuel dæmp
KNX løsninger til Erhvervsbygninger KNX Automatisk dagslysregulering og manuel dæmp Tekniske specifikationer Funktioner KNX Automatisk dagslysregulering Styringen tager udgangspunkt i et stort lokale (A
Læs mereNEWS HURTIGT OG ENKELT SENSORER MED KABLER OG STIK. NYT supportkoncept. Fordelingsbokse sikrer fejlfri installation. Side 6-7. Side 4-5.
NEWS Sommer 2017 NYT supportkoncept Side 6-7 Fordelingsbokse sikrer fejlfri installation Side 4-5 HURTIGT OG ENKELT SENSORER MED KABLER OG STIK Side 2-3 Niko-Servodan News / Sommer 2017 Niko-Servodan News
Læs mereNETLON. KV2_2b beskrivelse. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en KV2 klasseværelsesstyring fra Netlon.
KV2_2b beskrivelse Dette dokument indeholder en beskrivelse af en KV2 klasseværelsesstyring fra Netlon. 1 Kortbeskrivelse... 4 1.1 Anvendelse... 4 1.2 Lys1 og 2med dagslysstyring 1-10 volt... 4 1.3 Lys3
Læs mereKNX løsninger til. Erhvervsbygninger. KNX Automatisk dagslysregulering med foldedørsstyring og manuel dæmp
KNX løsninger til Erhvervsbygninger KNX Automatisk dagslysregulering og manuel dæmp Tekniske specifikationer Funktioner KNX Automatisk dagslysregulering Styringen tager udgangspunkt i et stort lokale (A
Læs meremed din smartphone Konfigurer sensorer NYHED Niko Sensor Tool Trådløs overførsel via IR-dongle til sensor
Produktoversigt 2017 NYHED Konfigurer sensorer med din smartphone Nu kan du konfigurere dine sensorer på en enkel og intuitiv måde med din smartphone. lt, hvad du behøver, er at installere appen Niko Sensor
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereEfterår 2016 NEWS. Alle funktioner samles i ny DALI-sensor. Side 6 NY APP GUIDER DIG GENNEM KONFIGURATIONEN. Side 4-5
NEWS Alle funktioner samles i ny DALI-sensor Side 6 NY APP GUIDER DIG GENNEM KONFIGURATIONEN Side 4-5 Efterår 2016 Niko-Servodan News / Efterår 2016 Niko-Servodan News Efterår 2016 Niko-Servodan News udgives
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereARGUS 360 loft PIR. Produktoversigt og datablade. Scan koden eller gå ind på vores hjemmeside www.schneider-electric.com/argus360/dk og læs mere
RGUS 360 loft PIR Produktoversigt og datablade y RGUS 360 loft PIR legant design som dækker mange installationsbehov RGUS 360 loft PIR er en serie til styring af lys fra Schneider lectric. De nye produkter
Læs mereLRM1070/00, LRM1080/00 Occuswitch tilstedeværelsessensor
1/7 Generel beskrivelse Occuswitch er en tilstedeværelsessensor med en indbygget 230V relæ. Den tænder og slukker automatisk lyset ved persontilstedeværelse og sparer således op til 30 % på energi. Occuswitch
Læs mereINSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. GENERELT Kommunikationsenheden TBLZ-1/2-1-3-41 er beregnet til brug sammen med luftbehandlingsaggregat GOLD version 4, A og B. Enheden består af: 1. 4-modulers
Læs mereFunktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling
eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor, 2-kanal, Master, , , og
Typenr. 41-720 41-721 41-774 41-77 Tilstedeværelsessensor, 2-kanal, Master, 41-720, 41-721, 41-774 og 41-77 Gældende for software version 3 - se versionsnr. Fig. 11. Anvendelse Tilstedeværelsessensor 360
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereSystem JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.
KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mereTILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus
TILSTEDEVÆRELSESSENSOR DK PD-C360i/24 DUODIMplus TILSTEDEVÆRELSESSENSOR PD-C360i/24 DUODIMplus TRE ZONER, TO REGULERINGER, ÈN LØSNING: DUODIMplus ENERGIEFFEKTIVITET A-PLUS DUODIMplus FRA ESYLUX RUMMER
Læs mereInstallation har aldrig været lettere. Nye Niko loftsensorer med SnapFit-montering og
Installation har aldrig været lettere Nye Niko loftsensorer med SnapFit-montering og Gennem historien har nye teknikker forbedret arbejdsgange og gjort det muligt at optimere hastighed, effektivitet og
Læs mere088U0240 / 088U0245. Vejledning til CF-MC-masterregulator
088U0240 / 088U0245 DK Vejledning til 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK701 Danfoss 03/2011 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 4 2. CF2 + Systemoversigt (fig. 1)....................................................
Læs mereKNX løsninger til. Erhvervsbygninger. KNX Halvautomatisk dagslysregulering med Dail og manuel dæmp 4 rums løsning
KNX løsninger til Erhvervsbygninger KNX Halvautomatisk dagslysregulering med Dail og manuel dæmp Tekniske specifikationer Funktioner KNX Halvautomatisk dagslysregulering med Dali og manuel dæmp Lyset tændes
Læs mereFSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK
FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK Driftvejledningsnr: PAR-200-SYS-DK-041223 Beskrivelse Billede PAR-200-SYS er den overordnede og komplette beskrivelse af Ølands nye tidsstyring inden for analoge regulatorer.
Læs mereVANPÉE & WESTERBERG PIR-sensoReR
PIR-sensorer VANPÉE & WESTERBERG On/Off sensorer 230V El-nummer EAN-nummer Detektor teknologi 48803 48805 48806 48807 39 24 488 035 3245060488031 360 o PIR - aut. tænd/sluk 39 24 488 051 3245060488055
Læs mereSxQP360L. Udvidet serie PIR sensor. Fordele. Beskrivelse
Udvidet serie PIR sensor Fordele Integreret system. Dupline er varemærket for Carlo Gavazzi's 2-leder bus-system. Omkostningsbesparende. Bussystemet er en velafprøvet metode til at reducere installationsomkostningerne
Læs mereEnergibesparelse og komfort. Servodan A/S, når naturens ressourcer skal udnyttes optimalt
Energibesparelse og komfort Servodan A/S, når naturens ressourcer skal udnyttes optimalt Program Servodan A/S Hvorfor lysstyring? Energirammer ifølge BR 95 Bygningers energibehov til belysning Løsningsmetoder
Læs mereFjernbetjening Flex Teknisk manual
Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap
Læs mereMini Power Backup Unit med 5-minutters kit
Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Teknisk brugervejledning 2017.11.20 604308 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Montagevejledning... 3 2.1 Elektrisk tilslutning... 3 2.2 Montage/tilslutning
Læs mereBrugervejledning / DK. Bevægelsessensor 180, Kompatibel med Schneider Electric ELKO RS. Gælder for software version 0 - se versionsnr. Fig.
Langt tryk (> 1 sek.) vil aktivere konstant tændt lys eller konstant slukket lys i 2 timer foruden efterløbstiden. Valgt funktion indikeres i sensoren via LED. Fig. 1. Langt tryk er tiltænkt situationer,
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor, 1-kanal, Master, , , og
Typenr. 41-700 41-701 41-770 41-771 Tilstedeværelsessensor, 1-kanal, Master, 41-700, 41-701, 41-770 og 41-771 Anvendelse Tilstedeværelsessensor 360 1-kanal master, består af en samlet enhed, der indeholder
Læs mereMEGAPRO GULVVARME STYRING
MEGAPRO GULVVARME STYRING Tlf. 58 85 60 00 1 Indholdsfortegnelse MEGAPRO GULVVARME...1 Trådløs rumtermostat...3 Rumtermostaten DTP F85 BC0 0SE...4 Teknisk data...6 Fejlsøgning...7 Trådløs Styreenhed...8
Læs mereBrugervejledning. Tilstedeværelsessensor DALI, BMS Installation. Anvendelse. Indstilling. Funktion
Brugervejledning Tilstedeværelsessensor DALI, BMS -7 Installation Y7_0_R0_5005CWH DK Placering: Sensoren reagerer på bevægelse og varme i forhold til omgivelserne. Undgå placering tæt på varmekilder, såsom
Læs mereSEITRON TRÅDLØS STYREENHED
SEITRON TRÅDLØS STYREENHED DLP 241 og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Sammenkoblings muligheder af styreenheder, med op til 80 kanaler. Frostsikring. Mulighed for tilslutning af pumpestyring. Kan
Læs mereSeeTool - KNX løsninger til
SeeTool - KNX løsninger til Erhvervsbygninger Program 6.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR og manuel betjening - Lysstyringsfunktioner Løsningen kombinerer to moduser: automatisk og manuel Ved
Læs mereSeeTool - KNX løsninger til
SeeTool - løsninger til Erhvervsbygninger Program 2.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR og manuel betjening Lysstyringsfunktioner Løsningen kombinerer to moduser: automatisk og manuel Ved automatisk
Læs mereSEITRON TRÅDLØS STYREENHED
SEITRON TRÅDLØS STYREENHED Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring med analog rumtermostat Opstart af gulvvarmestyring
Læs meree-sense Organic Plug and play
e-sense Organic e-sense Organic Plug and play e-sense Organic er et trådløst styresystem, som er udviklet til arbejdspladser. Alle armaturer har deres egen sensor, som reagerer på bevægelse og dagslys.
Læs mereA LED Santiago 16W HF sensor og Master / Slave
A LED Santiago 16W HF sensor og Master / Slave A LED Santiago LED lampe med soft dæmp er forsynet med HF sensor og master/slave funktion. Santiago kan trådløst kommunikere mellem Master og Slave.aled.dk
Læs mereVEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info
VEJLEDNING Drift og vedligehold Teknisk data Fejlsøgning Tilslutning af strøm Udbygning af antal styreenheder Opstart af gulvvarmestyring Kontakt info DLP 241- og 841 M00 0SE SEITRON TRÅDLØS STYREENHED
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereGT2000 GT2000. Brugervejledning
Brugervejledning www.gsmteknik.dk 20.2.2019 Side 1 Tekniske specifikationer Spænding Strømforbrug GSM frekvenser Antal kombi indgange Belastning relæudgang Arbejdstemperatur 9-30 VDC typisk 12VDC eller
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereTeleSwitch M2. TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet.
TeleSwitch M TeleSwitch er en ideel fjernstyret strømafbryder og tilbagemelder til hjemmet, fritidshuset, kontoret og værkstedet. Med TeleSwitch kan du tænde og slukke for elektriske apparater via telefonen,
Læs mereSeeTool - KNX løsninger til
SeeTool - løsninger til Erhversbygninger Program 9.0.0.0.0.3 Dagslysstyring tænd/sluk med PIR i master/slave funktion Lysstyringsfunktioner Master-tilstedeværelsesdetektoren måler den aktuelle lysstyrke
Læs mereRS PRO - The Interior Sensor System
RS PRO 500 RS PRO 1000 RS PRO SYSTEM - vores højfrekvens-teknologi, er konsekvent udviklet til professionelle krav RS PRO SYSTEM lys når der er brug for det, decentrale lysstyring nyeste højfrekvens teknologi
Læs mereBrugervejledning. Tilstedeværelsessensor 2-kanal, 41-721. Ordliste. Anvendelse. Indstilling. Installation
Brugervejledning Tilstedeværelsessensor 2-kanal, 41-721 41Y721_03_R0_130619KOE DK Tilslutning: Tilstedeværelsessensoren må først tilsluttes spænding, når alle ledningsforbindelser er tilsluttet. Efter
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24 Neptunvej 6, 9293 Kongerslev Tlf. 96771300 www.domexovenlys.dk Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe,
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereDansk El-montage manual Portautomatik
Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet
Læs mereRS2 beskrivelse NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RS2 rumstyring fra Netlon.
NETLON Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RS2 rumstyring fra Netlon. Kortbeskrivelse... 6 1.1 Anvendelse... 6 1.2 Lys 1 med dagslysstyring 1-10 volt.... 6 1.3 Lys 2 lysstyring On/Off.... 6
Læs mereRS4 beskrivelse NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RS4 rumstyring fra Netlon.
NETLON Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RS4 rumstyring fra Netlon. Kort beskrivelse... 3 Funktionsbeskrivelse... 4 1.1 Lystænding... 4 1.2 Varmestyring... 4 1.3 Spjældstyring... 4 Plugin...
Læs mereInstallationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller Danfoss heating solutions Indhold. Kvik-guide til installation.................................................. 4.
Læs mereDer er god økonomi og sund fornuft i at vælge energibesparende løsninger i det moderne kontorbyggeri.
Løsninger til energibeelse i erhvervs- og administrationsbyggeri 50% 70% 60% Der er god økonomi og sund fornuft i at vælge energibeende løsninger i det moderne kontorbyggeri. Denne brochure giver eksempler
Læs meree-sense Move Highbay
e-sense Move Highbay e-sense Move Highbay Fleksibel lysstyring i industrielle applikationer De forskellige niveauer for tilstedeværelse betyder, at tilstedeværelsesdetektion, der slukker unødvendig belysning,
Læs mereBruger Manual. www.ingenium.cc MEGAMAN
Bruger Manual www.ingenium.cc MEGAMAN For at kunne styre dine INGENIUM BLU LED lamper/ armaturer skal du først koble dem til din smart enhed. Se detaljer under Automatisk kobling. Montering Generelt Smart
Læs mereINSTALLATION GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
INSTALLATION GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 og TBLZ12141 1. Generelt Kommunikationsenheden GOLDen GATE Lonworks fås i flere sæt til tilslutning til forskellige generationer af GOLD og COMPACT. De
Læs mereMIO Modul (Modbus Input Output) til EXact automatik
Produktvejledning MIO Modul (Modbus Input Output) til EXact automatik Tilslutning af: - Følere (RH, RLQ, CO 2, PIR, TS) - Timer Button - Ekstern styring af ventilatorhastigheder Original brugsanvisning
Læs mereInstallations- og brugervejledning
Z-Wave DIN-skinne modul Installations- og brugervejledning Logic Home Control Vallensbækvej 20 B, 2605 Brøndby www.logichome.dk info@logichome.dk Tlf.: 4322 1050 CVR: 3777 3263 Indhold 1. Anvendelse....
Læs mereFireBUS PARKERINGSVENTILATION
FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne
Læs mereInstallations- og brugervejledning
Z-Wave DIN-skinne modul Installations- og brugervejledning Logic Home Control Kærlunden 43, 2660 Brøndby Strand www.logichome.dk info@logichome.dk Tlf.: 4364 6514 CVR: 3777 3263 Indhold 1. Anvendelse....
Læs mere6. Under Mine netværk oprette et nyt netværk. Tryk Opret et nyt netværk
CASAMBI APP GUIDE Styring via Casambi Casambi app en er nem at bruge. Følg disse enkle trin: 1. Download app en fra Google Play Store eller Apple App Store 2. Tænd for dine Casambi-aktiverede armaturer
Læs mereLYSSENSOR PAM42-3. HN 1406 og HN 3300. Brugervejledning
LYSSENSOR PAM42-3 HN 1406 og HN 3300 Brugervejledning PIR (Bevægelsessensor) PIR linse INTRODUKTION Denne bevægelsessensor kontrollerer automatisk sikkerheds-/behagelighedslys med en effekt på op til 1000W.
Læs mereOn/Off sensorer 230V
VANPEE PIR-SENSORER On/Off sensorer 230V El-nummer EAN-nummer Detektor teknologi 48803 48806 48807 39 24 488 035 3245060488031 360 o PIR - aut. tænd/sluk 39 24 488 064 3245060488062 360 o Dual (PIR + Ultralyd)
Læs mereCO2Sensor Basic / ES 999
CO2Sensor Basic / ES 999 CO2 sensor Sensor til ventilationsanlæg så komforten i lokalet øges Mulige udvidelser: Ekstern strømforsyning med setpunktsrelæ. MultiController E -1% MultiController E Regulate
Læs mereUndervisningslokale med PIR-sensor
Undervisningslokale med PIR-sensor To belysningsgrupper, dæmpbare eller ikke-dæmpbare forkoblinger 3A Lokalet Styresystemet En god tommelfingerregel er ikke at lære eleverne, at I undervisningslokaler
Læs mereEON-ZONE modul fm. EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov
3001572 2009-03-01.fm DK EON-ZONE modul EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk 3001572 2009-03-01.fm 1. Produktinformation
Læs mereKontrolpanel PXB for FCX fan coil serien
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Kontrolpanel PXB for FCX fan coil serien PXB 0005 65597.12 Den elektroniske PXB termostat med begrænsede funktioner er et kontrolpanel for fjernbetjeningen
Læs mereFH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING
FH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING PRODUKTBESKRIVELSE FH2000S er Gastryk Prøvesystem til brug i f.eks. fysiklokaler, sløjdlokaler og laboratorier. Gas/ventilation interlock sikrer at det kun er muligt
Læs mereFutura W. Rumtermostat Analog
Futura W Rumtermostat Analog 2 Introduktion Tak fordi du købte en Futura W Rumtermostat Analog. Denne rumtermostat giver dig mulighed for at tilpasse opvarmning og afkøling af dit hjem efter behov. Futura
Læs mereBrugervejledning Side 1
Deluxe trådløs relæboks Brugervejledning www.gsmteknik.dk 04.06.2019 Side 1 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske specifikationer 3 2. Indkodning med alarm 4 3. Indkodning af RFID brikker. 5 4. Sletning af RFID
Læs mereParalleldrift Funktionsdata Kraft [N] 1000 N. Tvangsstyring MAX (maksimum stilling) 100 % Tvangsstyring MIN (minimum stilling) 0 % Tvangsstyring ZS
eknisk datablad NV2A--PC Modulerende motor til -Bus for 2-vejs og 3-vejs sædeventiler Kraft Nominel spænding AC/DC 2 V Modulerende styring DC (0) 0. V...10 V, variabel Nominel slaglængde 20 mm ekniske
Læs mereFireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer
FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer QUICK GUIDE For anlæg med mindre end 12 spjæld og mindre end 100 m kabel-længde er der ikke behov for den store planlægning,
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereSide 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004
Side 1 Installationsvejledning for µ-pc systemet µ-pc Version 1 December 2004 Side 2 µ-pc systemet µ-pc systemet er opbygget af moduler som vist på figur 1. Hvert modul består af en kasse med stikforbindelser,
Læs mereVarmestyrings beskrivelse RT4 NETLON NETLON. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RT4 varmestyring fra Netlon.
Varmestyrings beskrivelse RT4 NETLON Dette dokument indeholder en beskrivelse af en RT4 varmestyring fra Netlon. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Indledning... 4 1.1 Funktion... 4 Node information...
Læs mereSpaceWise. Kontorbelysning. Optimér dit kontor med et trådløst belysningssystem. Fleksibel, energieffektiv LED-belysning til kontorer
Kontorbelysning Optimér dit kontor med et trådløst belysningssystem Fleksibel, energieffektiv LED-belysning til kontorer Nyd fleksibiliteten og de store besparelser, der kommer med den! Spar energi, pas
Læs mereManual SMARTCD.G2 02.2015
02.2015 2 / 14 1 Anvendelsesområde... 3 2 Sikkerhedsanvisninger... 4 3 Leverancens omfang... 5 4 Tilslutning til PC/laptop... 6 5 Opladning af batterier... 7 6 Idrifttagning... 8 7 Konfiguration af Bluetooth
Læs mereCO2 Control Box E-Cab-980
CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen
Læs mereD210 GSM Strømstyringsmodul med temperatursensor
Side 1 af 11 D210 GSM Strømstyringsmodul med temperatursensor Vigtig: Maks 8A 110-230V AC Indgang Vejledning Manual version 1.0 1. Beskrivelse GSM Strømstyrings modul med indbygget 12VDC 200mA strømforsyning
Læs mereDigital Positioner RE3447 - IN148
Serie RE3447 Digital Positioner RE3447 - IN148 Indholdsfortegnelse side 1 Generelle informationer 1 2 Tekniske data 1 3 OBS ved brug som erstatning for RE3446 2 4 Installation og elektrisk tilslutning
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk. S20 WI-FI og G3/4 stikkontakt
5.5.15 S20 WI-FI og G3/4 stikkontakt Bestillings nummer: 60000700 SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, 7442 Engesvang kunde@svane-el.com Tlf.: 70253010 www.svane-el.dk 1 Opstart 2 Opstart tryk
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor, 1 kanal, , EnOcean 2 kanal, , EnOcean
Brugervejledning / DK Typenr. -600-60 -686-687 Loftshøjde,- m kanal kanal Trådløs EnOcean Slave -60 Tilstedeværelsessensor, kanal, -600, -686 EnOcean kanal, -60, -687 EnOcean Gældende for produktionskode
Læs mere1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic
1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige
Læs mereSD2DUG24. Dupline bus masterkanalgenerator. Fordele. Beskrivelse
Dupline bus masterkanalgenerator Fordele Integreret system. Dupline er varemærket for Carlo Gavazzi's 2- og 3-leder bus-system. Omkostningsbesparende. Bussystemet er en velafprøvet metode til at reducere
Læs mereBrugervejledning / DK. Tilstedeværelsessensor 360, med indbygget lyssensor,
App. 2 Manuel tænd og sluk via betjeningstryk, automatisk sluk via tilstedeværelsessensor eller lysniveau, lyssensor har 1. prioritet. Når lysniveauet er under indstillet niveau, kan lyset tændes via betjeningstryk.
Læs mereSPEED-Commander frekvensomformer. Program nr. 04 Software version 5.12c. Synkron Kontrol
SPEED-Commander frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program nr. 04 Software version 5.12c Synkron Kontrol Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse.
Læs merePowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere
PowerView Motorisering Intelligente gardiner der gør dit liv nemmere Scene Quickstart guide The Art of Window Styling En fantastisk nyudvikling inden for The Art of Window Styling. Denne guide vil hjælpe
Læs mereSSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system
SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereWAGO Lighting Management Den enkle løsning til belysning ingen programmering, kun konfigurering
WAGO Lighting Management Den enkle løsning til belysning ingen programmering, kun konfigurering BESTILLINGSOVERSIGT OG TILBEHØR Følgende komponenter understøttes af WAGO Lighting Management: Basisenhed
Læs mereBruger manual AGAM kontrolboks
Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe
Læs mereOVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske
Læs mereControLiteDIM. Alsidig og enkel indendørs lysstyring
ControLiteDIM Alsidig og enkel indendørs lysstyring Introduktion Thorns produktprogram til indendørs lysstyring er opdelt i tre grupper 1 2 3 1 SensaLite findes i Thorns armaturer med indbygget sensor,
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereX88S. SMS fjernstyring til sommerhuse
X88S SMS fjernstyring til sommerhuse X88s er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 6 indgange 8 relæudgange 2 temperaturfølere Billig i drift, intet abonnement. Kan køre på taletidskort. Nem og hurtig montering.
Læs mereSimPal-T4. GSM Stikkontakt. SimPal T4 GSM stikkontakt. Den korte opstart
1 SimPal-T4 GSM Stikkontakt Den korte opstart SimPal T4 GSM stikkontakt 2 Tak, fordi du har købt SimPal-T4. SimPal T4 GSM stikkontakt er en fjernbetjent stikdåse, der består af et GSM modul. Strømforsyningen
Læs mereNyt belysningsanlæg gav store besparelser - og tilfredse medarbejdere
Side 1 af 5 (/) Nyt belysningsanlæg gav store besparelser - og tilfredse medarbejdere 1. marts 2016 - Medlemsnyhed SafeEXit A/S har skabt et energieffektivt og menneskeorienteret belysningsanlæg. En dynamisk
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mere