Kort & Matrikelstyrelsen 26. september årgang SØKORTRETTELSER 38 CHART CORRECTIONS. Kort & Matrikelstyrelsen ISSN

Transkript

1 Kort & Matrikelstyrelsen 26. september årgang SØKORTRETTELSER 38 CHART CORRECTIONS Rettelse nr. / Correction no Kort & Matrikelstyrelsen ISSN Kort / Chart Rettelse nr. / Correction no. Kort / Chart Rettelse nr. / Correction no , (INT 1302) , 376, 377, (INT 1380) (INT 1370) (INT 1369) (INT 1336) 386, 387 Rettelse nr. / Correction no. Kort / Chart Strømø - Sandø mellem 2) - 4) joining 2) - 4) Strømø - Hestø mellem 2) - 3) joining 2) - 3) Strømø - Sandø mellem 2) - 4) joining 2) - 4) 1) 61º54,3'N 6º51,0'W 2) 61º57,20'N 6º47,70'W 3) 61º55,44'N 6º48,90'W 4) 61º53,80'N 6º51,12'W 1) 61º56,7'N 6º51,0'W 2) 61º57,34'N 6º47,92'W 3) 61º56,90'N 6º51,85'W 1) 61º54,3'N 6º51,0'W 2) 61º57,20'N 6º47,70'W 3) 61º55,44'N 6º48,90'W 4) 61º53,80'N 6º51,12'W

2 (INT 1302) (INT 1380) Strømø - Hestø mellem 2) - 3) joining 2) - 3) Kalbak Fjord Tilføj mellem 1) - 2) Insert between 1) - 2) Sundene Tilføj mellem 1) - 2) Insert between 1) - 2) Trangisvaag NW mellem 2) - 4) joining 2) - 4) Funding Fjord. Næs W Tilføj mellem 1) - 2) Insert between 1) - 2) Trangisvaag mellem 2) - 6) joining 2) - 6) Egå Marina S Tilføj / Insert Egå Marina S Tilføj / Insert (1 3 ) Rep(2008) 1) 61º56,7'N 6º51,0'W 2) 61º57,34'N 6º47,92'W 3) 61º56,90'N 6º51,85'W 1) 62º02,99'N 6º50,60'W 2) 62º03,30'N 6º50,20'W 1) 62º16,71'N 7º04,71'W 2) 62º16,87'N 7º03,77'W 1) 61º32,8'N 6º47,2'W 2) 61º32,61'N 6º47,41'W 3) 61º32,81'N 6º47,45'W 4) 61º32,92'N 6º47,01'W 1) 62º16,91'N 6º56,42'W 2) 62º16,84'N 6º57,40'W 1) 61º32,8'N 6º47,9'W 2) 61º32,65'N 6º48,08'W 3) 61º32,75'N 6º48,15'W 4) 61º32,84'N 6º48,11'W 5) 61º32,94'N 6º47,80'W 6) 61º32,95'N 6º47,67'W 56º11,85'N 10º17,25'E (38/ ) 56º11,85'N 10º17,25'E (38/ )

3 (INT 1370) (INT 1369) (INT 1336) (INT 1336) Reersø W og Sprogø N Ref. Søkortrettelser / Chart Corrections 17/ Udtag på 1) - 4) Delete in 1) - 4) Målestation / Recording Station Sprogø N Ref. Søkortrettelser / Chart Corrections 17/ Udtag på 1) - 2) Delete in 1) - 2) Målestation / Recording Station Nybro S Udtag område med begrænset af med tilhørende Delete area with bounded by with associated Nybro SE Udtag område med begrænset af med tilhørende Delete area with bounded by with associated 1) 55º32,45'N 11º04,42'E 2) 55º31,45'N 11º04,08'E 3) 55º20,19'N 10º56,46'E 4) 55º20,47'N 10º58,26'E (38/ ) 1) 55º20,19'N 10º56,46'E 2) 55º20,47'N 10º58,26'E (38/ ) 55º25,8'N 13º54,9'E (Ufs 220/ ) 55º25,3'N 13º57,6'E (Ufs 220/ ) 3 Havneoplysninger Endelave Havn Tekst i afsnittet Havnen, Dybder og Største skibe opdateret. Plan opdateret. (Endelave Havn, 18. og 22. september 2008) Enstedværkets Havn Tekst i afsnittet Lods opdateret. Odense Havn Tekst i afsnittet Havnen og Særlige Bestemmelser opdateret. (Odense Kommune, 3. september 2008) Aabenraa Havn Tekst i afsnittet Lods opdateret. Fredericia Havn Tekst i afsnittet Lods opdateret.

4 4 Den danske Havnelods, Erhvervshavne Side 76 - Enstedværkets Havn Erstat afsnittet Lods med: fra Bælt- og Fjordlodseriet (Belt- and Fjord Pilot). Telefon (lodsvagt, døgnbemandet) Telefax E-post: littlebelt-pilot@lillebaelt.dk Hjemmeside: fra Danish Pilot Service A/S Telefon E-post: info@danishpilotservice.dk Hjemmeside: Der er lodsmødesteder ved Nordborg NE og Pøls Rev. I øvrigt henvises til Lodstilsynets "Bekendtgørelse om anvendelse af lods". Side 94 - Fredericia Havn Erstat afsnittet Lods med: fra Bælt- og Fjordlodseriet (Belt- and Fjord Pilot). Telefon (lodsvagt, døgnbemandet) Telefax E-post: littlebelt-pilot@lillebaelt.dk Hjemmeside: fra Danish Pilot Service A/S Telefon E-post: info@danishpilotservice.dk Hjemmeside: Lodsmødesteder er vist i søkortene. Skibe over 2500 tons dødvægt bør benytte lods, og skibe til anlægsværkerne bør uanset størrelse benytte lods. I øvrigt henvises til Lodstilsynets "Bekendtgørelse om anvendelse af lods". Side Odense Havn Erstat afsnittet Havnen med: er en kommunal selvstyrehavn. Den deler sig mod S i Bassin 1 (E-lige), Bassin 2 (mellemste) og Bassin 3 (Wlige). I havnens S-lige del findes Odense Kommunale Havn, bestående af kaj og samt kanalerne, der forbinder Bassin 1 og 2. I havnens N-lige del findes 200 m bolværk og lossebro ved H. J. Hansen Skibsophugning samt 420 m bolværk ved Fynsværket. Ved Lindø ca. 3 sm S for Gabet er der etableret 280 m kaj. Se Lindø Terminalen. I afsnittet Særlige bestemmelser tilføjes efter sidste linje: (Uddrag af Ordensreglement for Odense Kommunale Havn af 15. august 2007) Følgende er gældende for Odense Kommunale Havn, idet den i ordensmæssig henseende henhører under Odense Havn. Ordensbestemmelser. For overholdelse af orden i Odense Kommunale Havn gælder "Standardreglement for overholdelse af orden i danske lystbådehavne og mindre fiskerihavne" med følgende tilføjelser: Fartøjer med motor må højst sejle med en fart af 3 knob i havnens område. (Odense Kommune, 3. september 2008)

5 5 Side Aabenraa Havn Erstat afsnittet Lods med: fra Bælt- og Fjordlodseriet (Belt- and Fjord Pilot). Telefon (lodsvagt, døgnbemandet) Telefax E-post: littlebelt-pilot@lillebaelt.dk Hjemmeside: fra Danish Pilot Service A/S Telefon E-post: info@danishpilotservice.dk Hjemmeside: Lodsmødesteder i Aabenraa Fjord samt ved Pøls Rev er vist i søkortene. I øvrigt henvises til Lodstilsynets "Bekendtgørelse om anvendelse af lods".

6 6 B L A N K

7 B L A N K 7

8 8 Søkortrettelser / Chart Corrections på internet "Søkortrettelser" indeholder de officielle rettelser til danske, grønlandske og færøske søkort. "Søkortrettelser" fås i abonnement og udsendes desuden som bilag til Efterretninger for Søfarende (EfS). Oplysningerne i parentes efter rettelserne refererer til EfS (nr./løbenr. år) eller anden kilde. Abonnement på "Søkortrettelser" kan tegnes for et kalenderår ved henvendelse til: Schultz Distribution, Herstedvang 4, 2620 Albertslund. Telefon: E-post: soekort@schultz.dk. Pris for levering i 2008 kr. 100 inkl. moms. "Chart Corrections" contains the official corrections to Danish, Greenland and Faroese charts. "Chart Corrections" are available as a subscription. Furthermore, they are annexed "Efterretninger for Søfarende" (Danish NtM). The figures in brackets after the corrections refer to EfS (no./serial no. year) or other source. For orders or enquiries about subscription please contact: Schultz Distribution, Herstedvang 4, 2620 Albertslund. Telephone: soekort@schultz.dk. Price for subscription in 2008 DKK 100 VAT included. Kort & Matrikelstyrelsen 2008 Gengivelse er tilladt med tydelig kildeangivelse. Havneplaner mærket " Kort & Matrikelstyrelsen" må ikke gengives eller reproduceres medmindre der foreligger skriftlig tilladelse hertil.