VESTERGADE 4, 1., 9800 HJØRRING. Flot ejerlejlighed på 130 kvm midt på torvet i Gl. Hjørring

Transkript

1 EJERLEJLIGHED VESTERGADE 4, 1., 9800 HJØRRING Flot ejerlejlighed på 130 kvm midt på torvet i Gl. Hjørring

2 For sælger Hos Ejendomsmæglerfirmaet Thomas Risager A/S ved vi godt, at boliger er mere end blot mursten og kvadratmeter. Vi ved, at boliger er hjem, der danner rammen om vores liv og hverdag. At det er her, vi skaber vores minder, og historier bliver til. For de fleste mennesker er det derfor også en stor beslutning, uanset om man skal købe eller sælge bolig. Man er i færd med at ændre på det fundament, ens liv og hverdag hviler på. Det kræver nøje overvejelser - og ikke mindst god rådgivning. Når vi sælger din bolig, er vi altid opmærksom på, at det ikke kun er mursten, vi sælger. Vi ved godt, at det er dine minder og din families historie, der er til salg. Det har vi stor respekt for og gør os derfor også stor umage med at sikre dig et godt salg og et hurtigt samt effektivt forløb. Det personlige valg ved køb og salg! Ejendomsmæglerfirmaet Thomas Risagers vision er at blive DET alternativ, du vælger i forhold til de store ejendomsmæglerkæder. Hos os er købere og sælgere mere end blot et nummer i rækken eller dem ude fra Pærevangen 5. Vi sætter nemlig en ære i at være i tæt kontakt og dialog med både købere og sælgere. Det ved vi skaber resultater og vigtigst af alt - tilfredse kunder!

3 Bolig 130 Etage/altan 1./Ja Stuer/vær. 2/2 Opført/ombygget 1850/97 Energi C Sagsnr. LEJ20085 Find aktuelle data i salgsopstillingen

4 Helt unik beliggenhed midt på Hjørrings gamle torv i flotte stemningsfyldte omgivelser!

5 TORVET I GL. HJØRRING: En helt unik beliggenhed med 1. klasses udsigt til de smukke omgivelser på torvet i Nørregade, hvor de charmerende omkringliggende bygninger i flere århundrede udgjorde byens absolutte centrum og hvor torvehandlen har været en del af miljøet helt tilbage fra middelalderen. EJENDOMMEN: Flot og særdeles præsentabel ejendom, der fremstår med kalkede ydervægge og nyere rødt tegltag. Ejendommen er i dag delt op i ejerlejligheder med 3 beboelseslejligheder samt stor skønhedssalon i stueplan ud mod torvet. Til ejendommen hører et lækkert, aflukket og hyggeligt gårdmiljø samt udhus med depotrum. EJERLEJLIGHEDEN: Lækker og flot istandsat ejerlejlighed med helt exceptionel planløsning, hvor alle 130 kvm er udnyttet på bedste tænkelige vis. Lejlighedens helt centrale rum er det flotte lyse køkken/alrum, der dækker behovet hvad enten man er flere eller kun 2. Fra alrummet er der udgang til skøn altan samt åben forbindelse til hyggelig opholdsstue med flot udsigt over torvet. Dejligt stort værelse. Gæstetoilet. Velindrettet badeværelse med bruseniche. Depotrum. Lækkert soveværelse, der nemt kan reetableres til 2 værelser. NB: God og veldreven ejerforening med styr på tingene.

6 Området TORVET I GL. HJØRRING: En helt unik beliggenhed med 1. klasses udsigt til de smukke omgivelser på torvet i Nørregade, hvor de charmerende omkringliggende bygninger i flere århundrede udgjorde byens absolutte centrum og hvor torvehandlen har været en del af miljøet helt tilbage fra middelalderen.

7 130 KVM SPÆNDEN- DE EJERLEJLIGHED!

8 Ejendomsmæglerfirmaet Thomas Risager A/S Et 100% frit og lokalt forankret ejendoms- Uanset om du køber eller sælger bolig, til- mæglerfirma! byder vi kompetent og professionelt For dig som sælger betyder det, at du ald- mæglerarbejde gennem alle bolighandlens rig behøver være i tvivl om, hvis interesser mange faser. Hos os er faglighed, profes- vi tjener. Vi har nemlig frie hænder til at sionalisme og ærlighed nøgleord, og vi yde dig en uvildig og ærlig rådgivning. sætter en ære i den tætte dialog og det Som et frit og lokalt forankret ejendoms- personlige engagement. Det er vores kun- mæglerfirma lever vi udelukkende af det, ders garanti for en tryg bolighandel. vi er bedst til, nemlig at sælge boliger. Vi har mange års erfaring med salg af alle former for boliger lige fra ejerlejligheder, Ejendomsmæglerfirmaet sommerhuse, landejendomme, parcelhuse ThomasRisager s og villaer til liebhaveri og boliger i absolut særklasse. a KONTAKT OS, HVIS DU HAR SPØRGSMÅL Ejendomsmæglerfirmaet ThomasRisager s a Nørregade Hjørring. Telefon: Fax: Nørregade Hjørring info@thomas-risager.dk thomas-risager.dk