HP L2401x og x2401 LED-bagbelyste skærme. Brugervejledning

Transkript

1 HP L2401x og x2401 LED-bagbelyste skærme Brugervejledning

2 2012, Hewlett-Packard Development Company, L.P. De eneste garantier for HP-produkter og - services findes i de erklæringer om begrænset garanti, der følger med de pågældende produkter og services. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri. Dette dokument indeholder beskyttede oplysninger, som er underlagt lovene om ophavsret. Ingen del af dette dokument må fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftligt samtykke fra Hewlett-Packard Company. Første udgave (september 2012) Dokumentets bestillingsnummer:

3 Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om opstilling af skærmen, installation af VESAadapterpladen, tekniske specifikationer, og om hvordan man kontakter HP support. ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre materiel beskadigelse eller tab af data. BEMÆRK: Tekst, der er fremhævet på denne måde, indeholder vigtige yderligere oplysninger. iii

4 iv Om denne vejledning

5 Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber... 1 HP LED-bagbelyste skærme Installation af skærmen... 2 Udvidelse af skærmfoden... 2 Sidestik... 3 Tilslutning af kablerne... 4 Knapperne på frontpanelet... 5 Justering af vinklen... 6 VESA-adapterplade... 6 Det skal du bruge... 6 Sikkerhedsoplysninger... 6 Afmontering af foden fra skærmen... 7 Montering af VESA-adapterpladen på skærmen... 8 Aftagning af VESA-adapterpladen Udskiftning af stativet Tænd for skærmen Mærkepladens placering Sådan finder du yderligere information Produktsupport Tillæg A Tekniske specifikationer Modellerne L2401x/x Genkendelse af forudindstillede skærmopløsninger Model L2401x/x Funktionen Energy Saver (Strømsparefunktion) v

6 vi

7 1 Produktegenskaber HP LED-bagbelyste skærme Figur 1-1 HP L2401x/x2401 skærme Skærmene har et aktivt matrix, tyndfilmtransistor-panel (TFT). Skærm-modeller og -funktioner omfatter: Modellerne L2401x/x2401, 60,96 cm (24") diagonalt visningsområde med en opløsning på 1920 x 1080 Refleksfri skærm med LED-bagbelysning, som bruger mindre energi end traditionelle bagbelyste CCFL-skærme Bred betragtningsvinkel, som gør det muligt at se billedet siddende, stående eller fra siden. Hældningsfunktion Indgang til videosignal, som understøtter DisplayPort (kabel medfølger visse modeller) og HDMI (kabel medfølger visse modeller) med HDCP-kopieringsbeskyttelse Plug and Play-funktion, hvis den understøttes af operativsystemet Software- og dokumentations-cd med skærmdrivere og produktoplysninger HP Display Assistant til justering af skærmindstillinger og aktivering af tyveribeskyttelsesfunktionen Strømbesparelsesfunktion for at overholde kravene om nedsat strømforbrug Certificeringer og lovgivningsmæssige bemærkninger for disse produkter er tilgængelige i HP Referencevejledning til LCD-skærme (findes på den medfølgende cd) 100 mm VESA-adapterplade On-Screen Display (OSD)-indstillinger på flere sprog for let opsætning og skærmoptimering HP LED-bagbelyste skærme 1

8 2 Installation af skærmen Når du skal installere skærmen, skal du sørge for, at der er slukket for strømmen til skærmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder, og følg derefter fremgangsmåden nedenfor. Udvidelse af skærmfoden 1. Løft skærmen ud af kassen, og læg den med forsiden nedad på en plan overflade. 2. Tag fat i foden, og træk opad, indtil den er udvidet helt. FORSIGTIG: Rør ikke ved skærmens panel. Hvis du trykker på panelet, kan det medføre permanent uregelmæssige farver eller at de flydende krystaller forrykker sig. Figur 2-1 Udfoldning af skærmfoden 3. Placer skærmen i en opretstående stilling på et fladt underlag, så fødderne rører ved underlaget. Tryk kraftigt ned på skærmen øverst i midten for at sikre, at skærmen er stabil. 2 Kapitel 2 Installation af skærmen

9 Sidestik Figur 2-2 Sidestik Tabel 2-1 Sidestik Stik Funktion 1 DisplayPort Tilslutter DisplayPort videokablet (medfølger udvalgte modeller) fra computeren til skærmen 2 HDMI Til tilslutning af HDMI-videokablet (medfølger udvalgte modeller) fra computeren til skærmen 3 Jævnstrømstik Tilslutter den eksterne netledning til skærmen Sidestik 3

10 Tilslutning af kablerne 1. Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. Figur 2-3 Tilslutning af skærmen 2. Tilslut den ene ende af DisplayPort-signalkablet (medfølger udvalgte modeller) til DisplayPort-stikket på siden af skærmen, og tilslut den anden ende til DisplayPort-stikket på computeren. 3. Tilslut den ene ende af HDMI-signalkablet (medfølger udvalgte modeller) til HDMI-stikket på siden af skærmen, og tilslut den anden ende til HDMI-stikket på computeren. 4. Sæt strømadapter-ledningen i strømstikket på siden af skærmen. Slut den ene ende af netledningen til strømforsyningsenheden og den anden ende til et strømstik. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Benyt altid jordforbindelsesstikket. Jordforbindelsesstikket har en vigtig sikkerhedsmæssig funktion. Sæt netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse, hvortil der altid er nem adgang. Afbryd udstyrets strømforsyning ved at tage netledningen ud at stikkontakten. Af hensyn til din sikkerhed skal du undgå at placere noget oven på strømledninger eller -kabler. Placér dem, så ingen risikerer at træde på eller falde over dem. Træk aldrig i selve ledningen eller kablet. Tag fat om stikproppen, når du vil afbryde tilslutningen til stikkontakten. 4 Kapitel 2 Installation af skærmen

11 Knapperne på frontpanelet Figur 2-4 Knapperne på skærmens frontpanel Tabel 2-2 Knapperne på skærmens frontpanel Knap Funktion 1 Lysdiode for afbryder Blå = Fuld strøm. Gul = Standbytilstand. Slukket = Skærmen er slukket. 2 Strømforsyning Tænder og slukker skærmen. 3 Menu Åbner, vælger og afslutter menuen OSD. 4 Minus Flytter OSD-markøren ned/reducerer den værdi som indstilles via OSD. 5 Plus Flytter OSD-markøren op/forøger den værdi som indstilles via OSD. 6 OK Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke på knappen for at vælge det fremhævede menupunkt. BEMÆRK: Hvis du vil se en OSD-menusimulator, kan du besøge HP Customer Self-Repair Services Media Library på Knapperne på frontpanelet 5

12 Justering af vinklen Vip skærmen for at indstille den til et behageligt niveau i forhold til øjnene. Figur 2-5 Vipning af skærmen VESA-adapterplade Skærmen inkluderer en VESA 100 mm x 100 mm (3,9 x 3,9 tommer) adapterplade. Den kan bruges til at montere skærmen på en VESA-kompatibel enhed (købes separat), f. eks. et stativ, en svingarm eller en anden monteringsenhed. Det skal du bruge En stjerneskruetrækker og en flad skruetrækker (modeller med magnetisk spids anbefales) Et stabilt, fladt underlag dækket med et stykke blødt, rent stof (f.eks. et rent, stort håndklæde) til at beskytte skærmen, når du placerer den med forsiden nedad En anden person (det kan være nødvendigt at være to om at løfte og flytte skærmen) Et antistatisk håndledsbånd og en ledende skumpude til at stå på, mens du monterer VESAadapterpladen (anbefales) VESA-enhed (sælges separat) med følgende specifikationer: VESA-standardhulmønster 100 mm x 100 mm Giver mindst 58 mm (2,28"") plads bag skærmen til skærmens netledningen og kabler Sikkerhedsoplysninger Dette produkt er ikke blevet vurderet med henblik på tilslutning til et "IT"-strømsystem (et vekselstrømssystem uden direkte jordforbindelse i henhold til IEC 60950). 6 Kapitel 2 Installation af skærmen

13 ADVARSEL! Frakobl altid skærm fra strømkilden inden du løfter, flytter eller fjerner foden fra skærmen. Hvis du ikke gør dette, kan det resultere i personskade eller beskadigelse af udstyret. Afmontering af foden fra skærmen For at undgå personskade og beskadigelse af udstyret skal du altid udføre de følgende trin i den angivne rækkefølge: 1. Sluk skærmen, og træk netledningen ud af stikkontakten. FORSIGTIG: Statisk elektricitet kan beskadige de elektroniske komponenter i skærmen eller andet udstyr. Sørg for, at du ikke afgiver statisk elektricitet. Det gør du ved at røre ved en metalgenstand med jordforbindelse. 2. Frakobl alt udstyr og alle tilsluttede kabler fra skærmen før du påbegynder denne procedure. 3. Læg skærmen med forsiden nedad på en plan overflade, der er dækket med et rent og tørt klæde. 4. Fjern det aftagelige hængselsdæksel. Figur 2-6 Sådan fjernes det aftagelige hængselsdæksel VESA-adapterplade 7

14 5. Fjern de fire skruer fra skærmstativet. Figur 2-7 Sådan fjernes skruerne fra skærmens fod Gem skærmfoden og de fire skruer, i tilfælde af at du i fremtiden igen beslutter at stille skærmen på et bord. Montering af VESA-adapterpladen på skærmen BEMÆRK: Dette apparat er beregnet til at blive understøttet af et UL- eller CSA-godkendt vægmonteringsbeslag. 1. Fjern foden fra skærmpanelet. Se afsnittet Afmontering af foden fra skærmen på side 7. 8 Kapitel 2 Installation af skærmen

15 2. Montér VESA-adapterpladen, der fulgte med skærmen. a. Placér skærmen på et bord med forsiden nedad, skub VESA-adapterpladen fra den nederste kant af skærmen mod beslagets hængsel indtil VESA-adapterpladen er på plads over beslagets hængsel. Figur 2-8 Placering af VESA-adapterpladen b. Fastgør den nederste kant af VESA-adapterpladen til beslagets hængsel med fire skruer. Figur 2-9 Fastgørelse af VESA-adapterpladen VESA-adapterplade 9

16 3. For at fastgøre skærmen til en VESA-kompatibel enhed (købes separat), skal du følge de instruktioner der følger med enheden, for at sikre at skærmen er sikkert tilsluttet. FORSIGTIG: Denne skærm understøtter 100 mm monteringshuller iht. VESA-industristandarden. Hvis du vil anvende en monteringsløsning fra tredjeparter til skærmen, kræves der fire skruer (købes separat), som er 4 mm i diameter, 10 mm lange og har en gevindafstand på 0,7 mm. Der må ikke anvendes længere skruer, da de kan beskadige skærmen. Det er vigtigt at kontrollere, at producentens monteringsløsning overholder VESA-standarden og er angivet til at kunne bære skærmens vægt. Du opnår det bedste resultat ved at anvende de netledninger og skærmkabler, som fulgte med skærmen. 4. Tilslut kablerne til skærmpanelet igen. Aftagning af VESA-adapterpladen For at undgå personskade og beskadigelse af udstyret skal du altid udføre de følgende trin i den angivne rækkefølge: 1. Sluk skærmen, og træk netledningen ud af stikkontakten. FORSIGTIG: Statisk elektricitet kan beskadige de elektroniske komponenter i skærmen eller andet udstyr. Sørg for, at du ikke afgiver statisk elektricitet. Det gør du ved at røre ved en metalgenstand med jordforbindelse. 2. Frakobl alt udstyr og alle tilsluttede kabler fra skærmen før du påbegynder denne procedure. 3. For at fjerne skærmen fra en monteringsenhed, skal du følge de instruktioner der leveres sammen med enheden for sikkert at afmontere skærmen og fjerne eventuelle monteringshardware. 4. Fjern de fire skruer som fastgør den nederste kant af VESA-adapterpladen til beslagets hængsel. Figur 2-10 Fjernelse af de skruer som fastgør VESA-adapterpladen 10 Kapitel 2 Installation af skærmen

17 5. Skub VESA-adapterpladen mod det nederste kant af skærmen og bort fra beslagets hængsel. Figur 2-11 Aftagning af VESA-adapterpladen Udskiftning af stativet 1. Placer skærmfoden over beslagets hængsel og fastgør det med de fire skruer. Figur 2-12 Sikring af af skærmfoden VESA-adapterplade 11

18 2. Fastgør hængslets dæksel. Figur 2-13 Montering af fodens hængselsdæksel Tænd for skærmen 1. Tryk på afbryderen på forsiden af skærmen for at tænde den. 2. Tryk på afbryderknappen for at tænde computeren. FORSIGTIG: Skader som følge af fastbrændt billede kan forekomme på skærme, der viser det samme statiske billede gennem længere tid (12 eller flere sammenhængende timer uden ændringer). For at undgå fastbrændingsskader på skærmen, bør du altid aktivere en pauseskærm eller slukke for skærmen, når den ikke bruges over et længere tidsrum. Fastbrænding af billeder kan forekomme på alle LCD-skærme. Skærme med et fastbrændt billede dækkes ikke af HP's garanti. Når skærmen er tændt, lyser strøm-led'en foran på skærmen blåt. 12 Kapitel 2 Installation af skærmen

19 Mærkepladens placering Mærkepladen på skærmen indeholder oplysninger om reservedelsnummeret, produktnummeret og serienummeret. Du kan få bruge for disse numre, hvis du kontakter HP vedrørende skærmmodellen. Mærkepladen sidder på bagsiden af skærmen. Figur 2-14 Placering af klassificeringsetiketter Mærkepladens placering 13

20 3 Sådan finder du yderligere information I HP Referencevejledning til LCD-skærme, som findes på den cd, der følger med din skærm, kan du finde yderligere oplysninger om: Optimering af skærmens ydelse Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger Installation af softwaren fra cd'en Brug af OSD-menuen Hentning af software på internettet Lovmæssige oplysninger Fejlfinding og anbefalede løsninger på almindelige problemer Oplysninger om tyveribeskyttelse findes i HP Skærmassistent Brugervejledning på den cd der blev leveret sammen med din skærm. Produktsupport Yderligere oplysninger om brug og justering af din skærm finder du på Vælg dit land eller område, vælg BEMÆRK: Brugervejledning til skærmen, referencevejledning og driver er tilgængelige på Hvis oplysningerne fra guiden eller i HP Referencevejledning til LCD-skærme ikke besvarer dine spørgsmål, kan du kontakte support. Support i USA findes på Support i hele verden fås på Her kan du: Chatte online med en HP-tekniker BEMÆRK: Når support ikke er tilgængeligt på et bestemt sprog, er det tilgængeligt på engelsk. -support Find telefonnumre til Support Find et HP servicecenter 14 Kapitel 3 Sådan finder du yderligere information

21 A Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer, som leveres af HPs komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere. Modellerne L2401x/x2401 Tabel A-1 Specifikationer for L2401x/x2401 Display Type 60,96 cm MVA (Multi-domain Vertical Alignment) (Multi-domæne lodret justering) 24" Synlig billedstørrelse 60,96 cm diagonalt 24 tommer diagonalt Hældning 10 til 35 Maksimal vægt (emballeret) 3,3 kg 7,32 lbs Mål: Højde Bredde Dybde Grafikopløsning: Indbygget tilstand Sikker tilstand 43,13 cm 56,69 cm 13,09 cm 1920 x x ,98 tommer 22,32 tommer 5,15 tommer Punktafstand 0,277 mm (H) x 0,277 (B) mm Pixel pr. tomme (PPI) 91,79 PPI Vandret frekvens 24 til 94 khz Lodret opdateringshastighed 50 til 76 Hz Miljøkrav, temperatur: Driftstemperatur Opbevaringstemperatur Relativ luftfugtighed: Drift Opbevaring 5 til 35 C -20 til 60 C 20% til 80% 5% til 95% 41 til 95 F -29 til 140 F Strømkilde V vekselstrøm 50/60 Hz Modellerne L2401x/x

22 Tabel A-1 Specifikationer for L2401x/x2401 (fortsat) Højde: Drift Opbevaring Målt strømforbrug: Fuld strøm Typiske indstillinger Slumre Slukket Indgangsstik 0 til m 0 til m 28 W 23 W <0.5 W <0.5 W DisplayPort-stik (kabel medfølger udvalgte modeller) og HDMI-stik (kabel medfølger udvalgte modeller) 0 til fod 0 til fod Genkendelse af forudindstillede skærmopløsninger De skærmopløsninger, der er anført nedenfor, er de mest almindeligt anvendte og er indstillet som fabriksstandardindstillinger. Denne skærm genkender automatisk disse forudindstillede tilstande, og de bliver vist med den korrekte størrelse og centreret på skærmen. Model L2401x/x2401 Tabel A-2 Fabriksindstillinger Forudi ndstilli ng Pixelformat Vandret frekvens (khz) Lodret frekvens (Hz) x ,469 59, ,861 72, ,469 70, ,879 60, ,363 60, ,00 59, ,396 59, ,702 59, ,00 60, ,981 60, ,712 59, ,00 60, ,648 60,00 16 Tillæg A Tekniske specifikationer

23 Tabel A-2 Fabriksindstillinger (fortsat) Forudi ndstilli ng Pixelformat Vandret frekvens (khz) Lodret frekvens (Hz) ,00 60, ,29 59, ,50 60,00 Funktionen Energy Saver (Strømsparefunktion) Skærmen understøtter også en reduceret strømtilstand. Skærmen skifter til strømsparetilstand, hvis den registrerer, at der ikke er noget vandret og/eller lodret synkroniseringssignal. Når skærmen registrerer, at disse signaler ikke er til stede, bliver skærmen sort, baggrundsbelysningen slukkes, og strømlampen lyser gult. Når skærmen er i strømbesparelsestilstand, forbruger skærmen 0,5 watt strøm. Der er en kort opvarmningsperiode, før skærmen vender tilbage til dens normale driftstilstand. Se i manualen til skærmen, hvordan du indstiller strømsparefunktioner (funktionen kaldes til tider strømstyring). BEMÆRK: Ovennævnte strømsparefunktion virker kun, når skærmen er tilsluttet en computer med strømsparefunktioner. Når du angiver indstillingerne i skærmens hjælpeprogram Energy Saver (Strømsparefunktion), kan du også programmere skærmen til at skifte til den strømsparetilstanden efter et bestemt tidsrum. Når skærmens hjælpeprogram Energy Saver (Strømbesparelse) sætter skærmen i strømsparetilstand, blinker strømdioden gult. Funktionen Energy Saver (Strømsparefunktion) 17