GENERAL MOTORS. BASE MOTOR 181 CID, 3.0L y 250 CID, 4.1L - Block engine 181 CID, 3.0L & 250 CID, 4.1L. # 54 KIT JUNTAS SUPERIOR Upper Gasket kit

Transkript

1 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 8 CID, 3.0L y 250 CID, 4.L - Block engine 8 CID, 3.0L & 250 CID, 4.L # 54 KIT JUNTAS SUPERIOR Upper Gasket kit # 55 JUNTA COLECTOR Manifold Gasket # 52 VOLANTE 2-3/4 Flywheel 2-3/4 # 53 CORONA DENTADA Gear Ring 38

2 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 8 CID, 3.0L y 250 CID, 4.L - Block engine 8 CID, 3.0L & 250 CID, 4.L Nº CANT. DESCRIPCIÓN REFERENCIA # Qty. Description Reference 2 4 PISTON: 8 RX 3.0L REC PISTON: 8 RX 3.0L 0.20 REC PISTON: 8 3.0LX STD RM PISTON: 4.L STD REC PISTON: 4.L 0.30 REC RING SET: PISTON 8 3.0L REC RING SET: PISTON 8 3.0L 0.20 REC RING SET: PISTON 8 3.0LX REC RING SET:. PISTON 4.L STD REC RING SET:. PISTON 4.L 0.30 REC CONNECTING ROD: 8 MP BEARING: CONNECTING ROD 3.0L & LXSTD REC BEARING: CONNECTING ROD 3.0L & LX 0.0 REC BEARING: CONNECTING ROD 3.0L & LX 0.20 REC BEARING: CONNECTING ROD 3.0LX & GS RM (Ancho 9mm Width) 6 4 BEARING: CONNECTING ROD 4.L STD REC BEARING: CONNECTING ROD 4.L 0.0 REC GEAR: CAMSHAFT 54 DIENTES (54 Teeth) REC500 8 BEARING: CAMSHAFT (Set of 4) REC CAMSHAFT: 8 RX REC BEARING KIT: CRANKSHAFT 3.0L STD REC BEARING KIT: CRANKSHAFT 3.0L 0.0 REC BEARING KIT: CRANKSHAFT 3.0L 0.20 REC BEARING KIT: CRANKSHAFT 4.L STD REC BEARING KIT: CRANKSHAFT 4.L 0.0 REC SEAL: CRANK FRONT OIL REC GEAR: CRANKSHAFT 8 RX REC Dientes (27 Teeth) 27 GASKET: CRANK COVER GLM COVER: TIMING 8 MP BALANCER: HARMONIC 8 MP GASKET: CRANKSHFT OIL SEAL HOUSING GLM SEAL: CRANKSHAFT RR OIL GLM BOLT: VALVE PUSH ROD COVER MP COVER: VALVE PUSH ROD MP GASKET: VALVE PUSH ROD COVER 8 FEL GASKET: VALVE PUSH ROD COVER 4.L FEL FLYWHEEL 2-3/4 REC GEAR RING 57 Teeth 2 REC57-N - Corona Dentada 57 dientes 53 GEAR RING 68 Teeth 3-3/4 REC685 - Corona Dentada 68 dientes 53 GEAR RING 80 Teeth 4-/2 FED Corona Dentada 80 dientes 54 GASKET SET 2.5L / 3.0L (4L) FEL7200 (Excluded Intake Gasket) 54 GASKET SET 4.L (6 In Line) FEL729 (Excluded Intake Gasket) 55 INTAKE / EXHAUST GASKET 2.5L FEL INTAKE / EXHAUST GASKET 8 FEL INTAKE / EXHAUST GASKET 3.0L FEL INTAKE / EXHAUST GASKET 3.0LX FEL INTAKE / EXHAUST GASKET 4.L FEL739 39

3 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 8 CID, 3.0L y 250 CID, 4.L - Block engine 8 CID, 3.0L & 250 CID, 4.L 40

4 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 8 CID, 3.0L y 250 CID, 4.L - Block engine 8 CID, 3.0L & 250 CID, 4.L Nº Cantidad DESCRIPCIÓN REFERENCIA # Qty. Description Reference needed 5 BOLT: VALVE COVER MP CAP: OIL FILL MP VALVE COVER: 3.0L MP GASKET: VALVE COVER 3.0L FEL GASKET: VALVE COVER 4.L FEL ROTATOR: VALVE 8 RM KEY: VALVE STEM 3.0L MP NUT: VALVE ROCKER ARM 3.0L & 4.L MP BALL: VALVE ROCKER ARM 3.0L & 4.L MP ROCKER ARM: W/BALL 8 3.0L & 4.L REC035 8 PUSH ROD: 3.0L & 4.L REC STUD: ROCKER ARM BALL MP SEAL:VALVE STEM OIL 3.0L & 4.L SIE SPRING: VALVE 3.0L & 4.L REC50 7 REMANUFACTURED CYL. HEAD 3.0L FIRH CYLINDER HEAD 3.0L (990-04) RM REMANUFACTURED CYL. HEAD 3.0L FIRH CYLINDER HEAD 3.0LX (990-99) RM REMANUFACTURED CYL. HEAD 4.L FIRH BOLT: CYLINDER HEAD REC GASKET: CYLINDER HEAD 8 RX FEL GASKET: CYLINDER HEAD 4.L FEL VALVE: EXHAUST 4.L (38-8,5-25,5) REC VALVE: EXHAUST 3.0L ( ) REC VALVE: EXHAUST 2.5L ( ) REC VALVE: INTAKE 4.L ( ) REC VALVE: INTAKE 3.0L ( ) REC VALVE: INTAKE 2.5L ( ) REC LIFTER: VALVE REC4000 4

5 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 8 CID, 3.0L y 250 CID, 4.L - Block engine 8 CID, 3.0L & 250 CID, 4.L # 22 KIT DE JUNTAS Gasket kit 23 Nº Cantidad DESCRIPCIÓN REFERENCIA Qty.needed Description Reference DIPSTICK 8 OIL MP DIPSTICK TUBE 8 OIL MP PUMP: 8 RX OIL REC400 6 SCREEN: OIL PUMP MP OIL PAN 8 3.0L y 3.0 LX( ) RM GASKET OIL PAN 4 Pcs. FEL GASKET OIL PAN 3.0L - Piece rear seal FEL7952 Retén trasero pieza 2 GASKET OIL PAN 3.0L - 2 Pieces rear seal FEL795 Retén trasero 2 piezas 2 GASKET OIL PAN 4.L FEL FILTER OIL Ver marca de motor - See engine model 22 GASKET SET 3.0L (4 oil pan gaskets 2 pcs.rear seal) FEL700 (4 juntas cárter, retén trasero 2 piezas) 22 GASKET SET 3.0L ( oil pan gasket 2 pcs.rear seal) FEL70 ( junta cárter, retén trasero 2 piezas) 22 GASKET SET 3.0L ( oil pan gasket pc. rear seal) FEL702 ( junta cárter, retén trasero pieza) 22 GASKET SET 4.L 24 bolt oil pan / Cárter 24 tornillos FEL79 (6 bolt oil pan use sellant) (Cárter 6 tornillos utilizar sellante) 23 DRAIN HOSE MCM-OMC/2 MPI DRAIN HOSE VOLVO 3/4 MPI

6 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 8 CID, 3.0L - Block engine 8 CID, 3.0L Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN REFERENCIA # Qty. needed Description Reference 4 SPARK PLUG: 8 Ver marca de motor - See engine model 2 IGNITION WIRE SET: 8 Ver marca de motor - See engine model 3 COIL: DELCO REC WIRE LEAD: COIL TO DIST. MP MODULE: DISTRIBUTOR DELCO REC IGNITION WIRE: SHIFT INTERUPTER MP TIMING JUMPER: IGNITION MP DISTRIBUTOR: ELECTRONIC 8 MP48033 Incluye 7, & 2 Included ROTOR: DISTRIBUTOR 8 RX REC CAP: DISTRIBUTOR 8 RX REC WIRE LEAD: COIL HARNESS MP

7 BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L # 63 KIT DE JUNTAS Gasket kit GENERAL MOTORS

8 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN - Description REFERENCIA - Reference # Qty. needed 6 RING SET: 262 Height 8 mm. REC00 6 RING SET: V6 AÑO 996 & + STD REC004 6 RING SET: V6 AÑO 996 & REC06 6 RING SET: PISTON 262/350 Up to 995 STD REC005 6 RING SET: PISTON 262 Up to REC PISTON: 262/350 Up to 995 STD REC PISTON: 262 Up to REC PISTON: V6 AÑO 996 & + STD REC PISTON: V6 AÑO 996 & REC CONNECTING ROD: 262 MP BEARING: CONNECTING ROD 262 REC BEARING: CONNECTING ROD REC30 5 PLUG: CAMSHAFT REAR MP BEARING: BALANCE SHAFT REAR MP BRASS EXPANSION PLUG KIT MP SEAL: CRANKSHAFT RR OIL REC SEAL: CRANKSHAFT RR OIL VORTEC RM SEAL: CRANKSHAFT RR OIL VORTEC-MPI RM GASKET: CRANKSHAFT RR OIL SEAL HSG GLM SEAL: CRANKSHAFT FRONT OIL REC INDICATOR:TIMING OPPOSITE ROTATION CRU GASKET: ENGINE FRONT COVER GLM BEARING KIT: CRANKSHAFT REC BEARING KIT: CRANKSHAFT 0.0 REC COVER: TIMING 262 REC COVER: TIMING 4.3v 97> W/O SENSOR REC COVER: TIMING 4.3v 97> W SENSOR REC DAMPER: TORSIONAL 262 MP LC 48 KIT BOLTS: TIMING COVER REC CHAIN: TIMING 262 Up to / Hasta 986 REC CHAIN: TIMING REC CHAIN: TIMING 4.3L RM CAMSHAFT: 262 REC CAMSHAFT: 262 With Roller Cam REC0252 Con Lifter de Rodillos 56 BEARING KIT: CAMSHAFT REC GEAR RING 57 Teeth 2 REC57-N Corona dentada 62 GEAR RING 68 Teeth 3-3/4 REC685 Corona dentada 62 GEAR RING 80 Teeth 4-/2 FED46-24 Corona dentada 63 GASKET SET (except balanced shaft) FEL720 (excepto motores eje equilibrado) 63 GASKET SET (Balanced shaft engines) FEL72 (Motores eje equilibrado) 64 DUAL GROOVE PUMP PULLEY 50 mm. MP DUAL GROOVE CRANK PULLEY MP SERPENTINE PULLEY MCM (Plastic) SIE

9 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L GLM3270 JUNTA COLECTOR Manifold Gasket FEL740 KIT JUNTAS COLECTOR Manifold Gasket Set 46

10 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN - Description REFERENCIA - Reference # Qty. needed 8 BOLT: INTAKE MANIFOLD MP INTAKE MANIFOLD PRE VORTEC 4BBL MP INTAKE MANIFOLD VORTEC 4BBL MP INTAKE MANIFOLD VORTEC 2BBL MP GASKET: INTAKE MANIFOLD FEL GASKET: INTAKE MANIFOLD VORTEC MAL CAP OIL FILL- TAPÓN REC GROMMET: VALVE COVER RECTW BOLT: VALVE COVER MP VALVE COVER VORTEC With Seal MP LC (Con Tapón) VALVE COVER VORTEC Without Seal MP LC (Sin Tapón) VALVE COVER PREVORTEC With Seal RECTW6502T (Con Tapón) VALVE COVER PREVORTEC Without Seal RECTW6502 (Sin Tapón) 2 2 GASKET KIT: VALVE COVER PRE VORTEC FEL GASKET KIT: VALVE COVER VORTEC FEL BOLT: CYLINDER HEAD LONG MP BOLT: CYLINDER HEAD MEDIUM MP BOLT: CYLINDER HEAD SHORT MP VALVE: EXHAUST 262 REC3502 (38,2-8,8-25,2) 7 6 VALVE: EXHAUST 262 VORTEC 993+ REC3505 (38-8,7-25) 8 6 VALVE: INTAKE 262 REC3506 (49-8,8-24) 8 6 VALVE: INTAKE 262 VORTEC 993+ REC3507 (49,2-8,7-24) 9 2 LIFTER: VALVE 4.3 VORTEC 996+ RM8844T 9 2 LIFTER: VALVE 262 DESDE 987 REC LIFTER: VALVE 262 HASTA 986 REC ROD: PUSH 262 HASTA 986 REC ROD: PUSH 262 DESDE 986 REC GASKET: CYLINDER HEAD FEL SEAL: INTAKE VALVE STEM REC7087B 29 2 SPRING: VALVE 262/350 REC SEAL: VALVE STEM OIL SIE ROTATOR: VALVE RM KEY: VALVE STEM MP CAP: INTAKE VALVE SPRING MP ARM: ROCKER REC NUT: ROCKER ARM MP CYLINDER HEAD See First Mate Cylinder Heads Ver Culatas First Mate 47

11 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L # 6 KIT DE JUNTAS Gasket set 7 48

12 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN REFERENCIA # Qty. needed Description Reference DIPSTICK 262/350 REC TUBE & SCREEN: OIL PUMP MP PUMP: OIL PRE VORTEC REC40 4 PUMP: OIL VORTEC RM OIL PAN: 262 REC535 8 OIL PAN ALUMINUM GM BLOCK: 8LK, 8LJ RM809980T 8 OIL PAN ALUMINUM GM BLOCK: 9LK,9LJ,0LJ RM80492T0 0 FILTER: OIL 262 See Filters per engine s brand Ver Filtros por marcas motores 8 BOLT: OIL PAN RECPNRS-00 2 GASKET: OIL PAN 4 PCS. FEL GASKET: OIL PAN PC. FEL797 2 GASKET: OIL PAN 262 VORTEC PC. RM DIPSTICK TUBE: 262 MP DIPSTICK TUBE: 4.3V +999 MP N5 6 GASKET SET (4 Oil pan gaskets & 2 pcs rear seal) FEL70 (4 juntas cárter, retén trasero 2 piezas) 6 GASKET SET FEL75 ( Oil pan gasket & pcs rear seal, excluded balanced shaft) ( junta cárter, retén trasero pieza, excepto eje equilibrado) 6 GASKET SET FEL76 ( Oil pan gasket & pcs rear seal, with balanced shaft) ( junta cárter, retén trasero pieza, con eje equilibrado) 7 DRAIN HOSE MCM-OMC/2 MPI DRAIN HOSE VOLVO 3/4 MPI DRAIN HOSE Metric FORD 4mm MPI

13 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN - Description REFERENCIA - Reference # Qty. needed 4 FLAME ARRESTOR 262/350 STD REC CARBURETOR REMANUFACTURED See guide per engine brand Ver guia según marca motores 6 NEW CARBURETOR 262 HOLLEY 2 BBL MP NEW CARBURETOR 262 HOLLEY 4 BBL MP GASKET CARBURETOR See guide per engine brand Ver guia según marca motores 8 FUEL LINE FUEL PUMP to CARB MP PLATE BLOCK-OFF (MECH FUEL PUMP) MP WASHER LOCK 3/8" MPWOL GROMMET VALVE COVER MP FITTING VENT HOSE MP FUELFILTER / WATER SEPARATOR See Fuel filters per engine brand Ver Filtros comb. por marcas motores 22 BASE FILTER FUEL / WATER SEPARATOR GLM BRACKET FILTER / WATER SEPARATOR MP F3 26 FITTING FUEL PUMP OUT V6 V8 MP FUEL PUMPS See Pumps per engine brand Ver Bombas por marcas motores 30 FUEL LINE: SEP-PUMP PORT MP

14 GENERAL MOTORS BASE MOTOR 262 CID, V6, 4.3L - Block engine 262 CID, V6, 4.3L Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN REFERENCIA # Qty. needed Description Reference 6 SPARK PLUGS See engine model / Ver marca de motor 2 7 IGNITION WIRE: SET V6 See engine table / Ver tabla según motor 3 COIL: DELCO E.l. REC WIRE LEAD: COIL to DIST. MP MODULE: DELCO DIST REC IGNITION WIRE: SHIFT INTERRUPTER MP TOOL: TIMING MP DISTRIBUTOR: 262 MP48040 Incluye 7, & 2 Included ROTOR: V6 DIST REC CAP: V6 DIST REC WIRE LEAD: COIL HARNESS MP

15 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine V8 Small block # 59 KIT DE JUNTAS Gasket set

16 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine V8 Small block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA Reference # Qty. needed INDICATOR TIMING MP COVER TIMING SB NR REC525 3 COVER TIMING (PLÁSTICO) Since 996 MP Sin - W/O Sensor 3 COVER TIMING (PLÁSTICO) Since 996 REC5254 Con - With Sensor 4 GASKET TIMING COVER GLM CHAIN TIMING 305, > REC CHAIN TIMING Since 996 MP SEAL FRONT CAMSHAFT SB NR REC SEAL FRONT CAMSHAFT SB OR FEL BEARING CAMSHAFT REC PISTON 5.0L STD RM T 23 8 PISTON 5.0L STD REC PISTON 5.0L REC PISTON 5.0L REC PISTON 5.0L Up to / Hasta 987 REC PISTON 5.0L 0.30 Up to / Hasta 987 REC PISTON 5.7L 996+ REC PISTON 5.7L REC PISTON 5.7L STD Up to / Hasta 995 REC PISTON 5.7L 0.30 Up to / Hasta 995 REC RING SET 5.0L STD 998+ RM RING SET 5.0L STD REC RING SET 5.0L REC RING SET 5.0L REC RING SET 5.7L STD 996+ REC RING SET 5.7L STD REC RING SET 5.7L STD Height / Altura 7mm REC RING SET 5.7L 030 Height / Altura 7mm REC RING SET 5.7L 040 Height / Altura 7mm REC RING SET 5.7L STD Height / Altura 8mm REC CONNECTING ROD: 350 MP BEARING KIT: CONN ROD 5.0 & 5.7 REC BEARING KIT: CONN ROD & 5.7 REC BEARING KIT: CONN ROD & 5.7 REC BRASS EXPANSION PLUG KIT MP CAMSHAFT: 350 NR REC DAMPER: TORSIONAL 5.0L MP LC 4 DAMPER: TORSIONAL 5.7L MP BEARING KIT: CRANKSHAFT NR REC BEARING KIT: CRANKSHAFT NR Since 996 REC BEARING KIT: CRANKSHAFT NR 0.0 REC BEARING KIT: CRANKSHAFT NR 0.20 REC BEARING KIT: CRANKSHAFT NR 0.0 Since 996 REC SEAL: CRANKSHAFT RR SB 996+ REC SEAL: CRANKSHAFT RR SB 2 pcs. FELBS SEAL: CRANKSHAFT OR 2 pcs. MAL SEAL: CRANKSHAFT OR pcs. FEL STUD: CRANKSHAFT OIL SEAL RECPNRS GASKET: CRANKSHAFT RR GLM GEAR RING 57 Teeth 2 REC57-N Corona dentada 58 GEAR RING 68 Teeth 3-3/4 REC685 Corona dentada 58 GEAR RING 80 Teeth 4-/2 FED46-24 Corona dentada 59 GASKET KIT 5.0L With valve cover holes in perimeter FEL7220 (Con tapa de válvulas con agujeros en perímetro) 59 GASKET KIT 5.0L With valve cover holes in center FEL7224 (Con tapa de válvulas con agujeros en el centro) 59 GASKET KIT 5.7L With valve cover holes in perimeter FEL7230 (Con tapa de válvulas con agujeros en perímetro) 59 GASKET KIT 5.0L With valve cover holes in center FEL724 (Con tapa de válvulas con agujeros en el centro) 59 GASKET SET 5.7L GENE+ VORTEC FEL DUAL GROOVE PUMP PULLEY 50 mm. MP DUAL GROOVE CRANK PULLEY MP SERPENTINE PULLEY MCM (Plastic) SIE

17 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine V8 Small block FEL7420 KIT JUNTAS COLECTOR Manifold gasket Set REC JUNTA COLECTOR Manifold gasket 54

18 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine V8 Small block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA Reference # Qty. needed 6 MANIFOLD: INTAKE 5.7 VORTEC REC BOLT INTAKE MANIFOLD MP BOLT: VALVE COVER SB MP CAP: OIL FILL 986 & + REC CAP: OIL FILL REC VALVE COVER: 5.0 & 5.7L REC4200 Bolt around perimeter - Agujeros laterales 9 VALVE COVER: 5.0 & 5.7L 987 & - REC420 Bolt around perimeter - Agujeros laterales 9 VALVE COVER: 5.0 & 5.7L 989+ Seal - Tapón REC VALVE COVER: 5.0 & 5.7L Seals - 2 Tapones REC GASKET VALVE COVER 5.0 & 5.7L Up to 986 Bolt around perimeter - Agujeros laterales FEL GASKET VALVE COVER 5.0 & 5.7L Since 987 Central Bolts - Agujeros centrales FEL BOLT: CYLINDER HEAD SHORT MP BOLT: CYLINDER HEAD MED MP BOLT: CYLINDER HEAD LONG MP KEY: VALVE STEM 350 MP CAP: INLET VALVE SPRING MP SEAL: VALVE STEM OIL SIE SPRING: VALVE REC SPRING: VALVE Since 996 RM SEAL: INTAKE VALVE STEM SIE STUD: VALVE ROCKER ARM BALL MP ROCKER ARM: VALVE REC NUT: VALVE ROCKER ARM MP ROTATOR: VALVE EXHAUST RM HEAD: CYLINDER See First Mate Cylinder Heads Ver Culatas First Mate 39 2 GASKET: CYLINDER HEAD 5.0L FEL GASKET: CYLINDER HEAD 5.7L FEL PUSH ROD: VALVE & 5.7 REC PUSH ROD: VALVE Since & 5.7 REC PUSH ROD: VALVE Up to & 5.7L REC LIFTER: VALVE REC LIFTER: VALVE & 5.7 MP VALVE: EXHAUST 5.0L ( 38-8,7-26) REC3502 (2 slot - ranuras) 43 8 VALVE: EXHAUST 5.0L & 5.7L (38-9,4-25) REC3508 (2 slot - ranuras) 43 8 VALVE: EXHAUST 5.0L & 5.7L (38-8,7-25) REC3500 (2 slot - ranuras) 43 8 VALVE: EXHAUST 5.0L & 5.7L VORTEC 996+(38-8,7-25) REC3505 ( slot - ranura) 44 8 VALVE: INTAKE 5.0L (47-8,8-25) REC3509 (2 slot - ranuras) 44 8 VALVE: INTAKE 5.7L (49-8,8-24) REC350 (2 slot - ranuras) 44 8 VALVE: INTAKE 5.7L VORTEC 996+ (49-8,8-24) REC3507 ( slot - ranura) 44 8 VALVE: INTAKE 5.0L VORTEC 996+ (46,5-8,7-24) RM ( slot - ranura) 48 2 GASKET KIT: INTAKE MANIFOLD PREVORTEC FEL GASKET KIT: INTAKE MANIFOLD VORTEC SIE GROMMETT: VALVE COVER 5.0 & 5.7L 986+ REC GROMMETT: VALVE COVER 5.0 & 5.7L 978 a 985 RECTW

19 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine V8 Small block # 38 KIT DE JUNTAS Gasket set 39 56

20 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine V8 Small block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN - Description REFERENCIA - Reference # Qty. needed GASKET OIL PAN (4 gaskets port dipstick) FEL7980 (4 juntas varilla aceite babor) GASKET OIL PAN (4 gaskets stbd. dipstick) FEL798 (4 juntas varilla aceite estribor) GASKET OIL PAN ( gasket + piece rear seal) FEL7982 ( junta + retén trasero pieza) GASKET OIL PAN ( gasket + 2 pieces rear seal) FEL7983 ( junta + retén trasero 2 piezas) 2 DIPSTICK TUBE 5.0L, 5.7L MP DIPSTICK TUBE PLASTISOLPAN SB MP DIPSTICK 5.0L, 5.7L REC DIPSTICK 5.7V 999+ MP SCREEN OIL 350 (W/TUBE) MP PUMP OIL 350 REC40 2 OIL PAN 350 <86 REC OIL PAN > REC BOLTS KIT RECPNRS GASKET SET (4 oil pan gaskets 2 pieces rear seal) FEL720 (4 juntas cárter 2 piezas retén) 38 GASKET SET ( oil pan gasket piece rear seal) FEL725 ( junta cárter pieza retén) 38 GASKET SET ( oil pan gasket, seal plastic dist.cap) FEL724 ( junta cárter, retén tapa distribución plástico) 39 DRAIN HOSE MCM-OMC /2 MPI DRAIN HOSE VOLVO 3/4 MPI DRAIN HOSE Metric FORD 4mm MPI

21 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine 350, V8 Small block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN - Description REFERENCIA - Reference # Qty. needed 3 FLAME ARRESTOR: 350 REC CARBURETOR Remanufactured See engine guide Ver marca y modelo motor 6 NEW CARBURATOR 5.7 Holley 4 BBL MP GASKET: CARBURETOR See carburetor guide Ver guia según marca carburador 4 FILTER: FUEL/WATER SEP. See engine guide Ver marca y modelo motor 5 2 BRACKET GLM FITTING: FUEL PUMP OUT V6 V8 MP FITTING: FUEL PUMP OUT V6 V8 MP FUEL PUMP See engine guide Ver marca y modelo motor 22 GROMMET: VALVE COVER MP FITTING: VENT HOSE MP

22 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE PEQUEÑO, 5.0 & 5.7L - Block engine 350, V8 Small block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN - Description REFERENCIA - Reference # Qty. needed 8 SPARK PLUG: V8 See engine model / Ver marca de motor 2 IGNITION WIRE: SET V8 See engine model / Ver marca de motor 3 COIL: DELCO E.l. REC WIRE LEAD: COIL DIST MP MODULE: DELCO REC IGNITION WIRE: SHIFT INTRPTR MP TOOL: TIMING MP DISTRIBUTOR V8 DELCO E.l. MP48069 Incluye 7, & 2 Included ROTOR: V8 DELCO E.l. REC CAP: V8 DELCO E.l. REC WIRE LEAD: COIL HARNESS MP

23 #52 KIT DE JUNTAS Gasket set GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE GRANDE, 7.4L y 8.2L - Block engine V8 Big block

24 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE GRANDE, 7.4L y 8.2L - Block engine V8 Big block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA REFERENCIA # Qty. needed Reference Reference KIT TIMING CHAIN MKIV REC KIT TIMING CHAIN GENE V & VI REC2505 REC BEARING KIT: CAMSHAFT MKIV REC307-7 BEARING KIT: CAMSHAFT GENE V SIE8-305 SIE CAMSHAFT: MKIV & GENE V REC0254 REC CONNECTING ROD MKIV, GENE V & VI MP MP PISTON: MKIV Std REC PISTON: MKIV Std Magnum REC PISTON: MKIV 030 REC PISTON: MKIV 030 Magnum REC PISTON: GENE V Std 9-95 MP F8-3 8 PISTON: GENE V RM RING SET MKIV Std REC RING SET MKIV Std Magnum REC RING SET MKIV 030 REC RING SET MKIV 030 Magnum REC RING SET GENE V & VI Std REC04 - USE CODE GM 4XW, 5XW, 4XX, 5XX, 4XA, 5XA 4 8 RING SET GENE V & VI 030 REC05 - USE CODE GM 4XW, 5XW, 4XX, 5XX, 4XA, 5XA 4 8 RING SET 8.2 Std MKIV & GENE V - REC BEARING CONNECTING ROD MKIV REC BEARING CONNECTING ROD MKIV 00 REC BEARING CONNECTING ROD GENE V REC309 REC BEARING CONNECTING ROD GENE V 00 REC SEAL: CRANKSHFT OIL REAR NR - REC SEAL: CRANKSHAFT 454 MKIV REC REC SEAL: CRANKSHAFT CONTRARROTACION Oposite rot. FEL7740 FEL KIT BEARING CRANKSHAFT 7.4 REC3020 REC3020 MKIV, GENE V, GENE VI 30 KIT BEARING CRANKSHAFT 7.4 REC302 REC302 MKIV, GENE V, GENE VI KIT BEARING CRANKSHAFT 8.2 REC3020 REC KIT BEARING CRANKSHAFT REC302 REC GASKET: TIMING COVER GENE V MP F8 MP F8 32 GASKET: TIMING COVER MKIV GLM30440 GLM BOLT: CRANKSHAFT MP F3 MP F3 39 DAMPER: TORSIONAL 454 NR MP F8 MP F8 40 COVER: TIMING GEN V NR MP F8 MP F8 40 COVER: TIMING GEN VI NP MP MP COVER: TIMING 454 MKIV REC5255 REC SEAL: CRANKSHAFT OIL FRONT GENE IV,V,VI MP MP GEAR RING 57 Teeth 2 - Corona dentada REC57-N REC57-N 5 GEAR RING 68 Teeth 3-3/4 - Corona dentada REC685 REC685 5 GEAR RING 80 Teeth 4-/2 - Corona dentada FED46-24 FED GASKET SET MKIV FEL7240 FEL GASKET SET MKIV 385,400,420 & 425 HP FEL GASKET SET GENE V Only EFI FEL7280 FEL GASKET SET GENE V Except EFI FEL7242 FEL GASKET SET GENE VI Except EFI FEL7242 FEL GASKET SET 8.2L MKIV - FEL GASKET SET 8.2L GENE V - FEL GASKET SET 8.2L GENE V EFI - FEL GASKET SET 8.2L GENE VI EFI - FEL SERPENTINE PULLEY MCM (Plastic) SIE DUAL GROOVE CRANKSHAFT PULLEY MP54720 MP /4 Height -5/8 6

25 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE GRANDE, 7.4L y 8.2L - Block engine V8 Big block FEL7440 KIT JUNTAS COLECTOR Manifold gasket set GLM33760 JUNTA COLECTOR Manifold gasket 62

26 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE GRANDE, 7.4L y 8.2L - Block engine V8 Big block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA REFERENCIA # Qty. needed Reference Reference VALVE COVER: MKIV REC GASKET KIT: VALVE COVER GENE V & VI FEL7937 FEL GASKET KIT: VALVE COVER MKIV FEL7935 FEL BOLT: VALVE COVER MP MP SEAL: VALVE STEM OIL MKIV SIE SIE SEAL: VALVE STEM OIL GENE V & VI REC REC SPRING: VALVE MKIV, GENE V REC502 RM SPRING: VALVE GENE VI RM T BOLT: CYL HEAD LONG MP MP BOLT: CYL HEAD SHORT MP MP VALVE: INTAKE MKIV, GEN V & VI REC35 (52,5-9,2-33) 2 8 VALVE: INTAKE MKIV REC35 (52,5-9,2-33) 2 8 VALVE: INTAKE MKIV, GENE V RM80877 (56-9,3-33) 22 8 VALVE: EXHAUST MKIV REC352 (44-9,2-36) 22 8 VALVE: EXHAUST MKIV, GENE V & VI REC353 (44-9,2-36) 22 8 VALVE: EXHAUST MKIV REC352 (44-9,2-36) 22 8 VALVE: EXHAUST MKIV & GENE V RM86962 (48-9,3-36) 23 6 LIFTER VALVE MKIV REC4000 RM LIFTER VALVE GENE V REC4003 REC PUSH ROD: INTAKE VALVE MKIV ( 0) REC2005 REC PUSH ROD: INTAKE VALVE MKIV ( 8) REC PUSH ROD: EXHAUST VALVE MKIV ( 8) REC2008 REC PUSH ROD: EXHAUST VALVE MKIV ( 8) REC GASKET: CYL HEAD MKIV FEL7040 FEL GASKET: CYL HEAD GEN V & VI FEL7042 FEL GASKET: CYL HEAD 385,400,420,425 hp (7.4L) - FEL GASKET: CYL HEAD 8.2L MKIV,GENE V & VI - FEL GASKET: CYL HEAD 8.9L (525 & 950 hp) - FEL GASKET: CYL HEAD 9.4L (750 hp) - FEL HEAD See First Mate - Ver First Mate 4 MANIFOLD: INT MKIV & GENE V MP4253 MP GASKET KIT: INT MANIFOLD GEN V & VI FEL7340 FEL GASKET KIT: INT MANIFOLD MKIV FEL7340 FEL GASKET KIT: INT MANIFOLD GEN V & VI EFI Up to 997 FEL7342 FEL GASKET KIT: INT MANIFOLD GEN VI MPI REC GASKET KIT: INT MANIFOLD 8.2L - FEL GASKET KIT: INT MANIFOLD 8.2L EFI - FEL

27 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE GRANDE, 7.4L y 8.2L - Block engine V8 Big block # 39 KIT DE JUNTAS Gasket set 4 Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA REFERENCIA # Qty. needed Reference Reference GASKET: OIL PAN 7.4 & 8.2L GEN V & VI FEL7986 FEL7986 GASKET: OIL PAN 7.4 & 8.2L MKIV FEL7985 FEL DIPSTICK: 454 MP MP SCREEN: OIL PUMP MP MP PUMP: OIL GENE IV REC402 REC402 8 PUMP: OIL GENE V MP F8 MP F8 2 OIL PAN: 454 PLASTISOL GENE V MP OIL FILTER See Filters per engine s brand Ver Filtros por marca motor 37 BOLT OIL PAN KIT RECPNRS-0 RECPNRS-0 39 GASKET SET MKIV (4 oil pan gaskets 2 rear seal) FEL740 FEL740 ( 4 juntas cárter 2 piezas retén) GASKET SET GENE V ( oil pan gasket rear seal) FEL745 FEL745 ( junta cárter pieza retén) GASKET SET GENE VI FEL746 FEL GASKET SET 8.2L MKIV - FEL FEL L EFI GENE V - FEL GASKET SET 8.2L EFI GENE VI - FEL746 4 DRAIN HOSE MCM-OMC /2 MPI DRAIN HOSE VOLVO 3/4 MPI DRAIN HOSE Metric FORD 4mm MPI

28 GENERAL MOTORS BASE MOTOR V8, BLOQUE GRANDE, 7.4L y 8.2L - Block engine V8 Big block Nº CANTIDAD DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA REFERENCIA # Qty. needed Reference Reference SPARK PLUG: V8 See engine s brand / Ver marca de motor 2 IGNITION WIRE SET: V8 See engine s brand / Ver marca de motor 3 COIL: IGNITION REC WIRE LEAD: DIST-~COIL MP MODULE: DISTRIBUTOR REC WIRE: SHIFT INTERUPTER MP TOOL: TIMING MP DISTRIBUTOR: DELCO V8 E.I. MP48069 Incluye 7, & 2 Included ROTOR: DISTRIBUTOR REC CAP: DISTRIBUTOR REC WIRE LEAD: COIL HARNESS MP

29 BASE MOTOR FORD 302/5.0L y 35/5.8L - Ford block engine FORD OMC VOLVO AQ 90A FORD 35 - OMC VOLVO AQ 240A FORD Nº DESCRIPCIÓN REFERENCIA # Description Reference MUELLE ADMISIÓN 5.O FEDVS-78 intake spring 5.0 MUELLE ESCAPE 5.0 FEDVS-733 Exhaust spring 5.0 MUELLE ADMISIÓN 5.8 FEDVS-98 Intake spring 5.8 MUELLE ESCAPE 5.8 FEDVS-733 Exhaust Spring VALVULA DE ESCAPE 5.0 FEDV-96 Exhaust valve VALVULA DE ADMISIÓN 5.0 FEDV-2045 Intake valve VALVULA DE ESCAPE 5.8 FEDV-96 Exhaust valve VALVULA ADMISIÓN 5.8 FEDV-2045 Intake valve AROS PISTÓN 5.0 y 5.8 FEDE-25K Piston rings 5.0 & AROS PISTÓN A 030 FEDE25K030 Piston rings PISTON 5.0 DESDE 087 FED57P Piston 5.0 from PISTÓN 5.0 A 030 DESDE 987 FED57P030 Piston from PISTÓN 5.8 DESDE 977 FED463P Piston 5.8 up to PISTÓN 5.8 A 030 DESDE 977 FED463P030 Piston nup to PISTÓN 5.0 DESDE 977 FED463P Piston 5.0 from PISTÓN 5.0 A 030 DESDE 977 FED463P030 Piston from KIT DISTRIBUCIÓN 5.0 DESDE 987 FEDKT363SA Timing kit 5.0 from 987 Nº DESCRIPCIÓN REFERENCIA # Description Reference 5 KIT DISTRIBUCIÓN 5.0 HASTA 986 FEDKT3358SA Timing kitn5.0 up to KIT DISTRIBUCIÓN 5.8 DESDE 988 FEDKT363SA Timing kit 5.8 from KIT DISTRIBUCIÓN 5.8 HASTA 986 FEDKT3358SA Timing kit 5.8 up to KIT COJINETES BANKADA 5.0 FED425M Main bearing set KIT COJINETES BANKADA 5.8 FED5078M Maing bearing set KIT COJINETES BANCADA 5.0 A 00 FED425M00 Main bearing set KIT COJINETES BANCADA 5.8 A 00 FED5078M00 Main bearing set COJINETES BIELA 5.0 FED2600CP Bearing rod COJINETES BIELA 5.8 FED 3380CPA Bearing rod BOMBA ACEITE 5.0 FED Oil pump BOMBA DE ACEITE 5.8 FED Oil pump LIFTER 5.0, 5.8 y 460 FEDHT900 Lifter 5.0, 5.8 y LIFTER 5.0, 5.8 y ( ) FEDHT900 Lifter 5.0, 5.8 y ( ) 0 VARILLA EMPUJADORA 5.0 (74,5) FEDRP367 Push Road 5.0 (74,5) 0 VARILLA EMPUJADORA 5.0 (58,75) FEDRP324 Push Road 5.0 (58,75) 0 VARILLA EMPUJADORA 5.8 (74.5) FEDVRP366 Push Road 5.8 (74.5)

30 FORD BASE MOTOR FORD 302/5.0L y 35/5.8L - Ford block engine FORD OMC VOLVO AQ 90A FORD 35 - OMC VOLVO AQ 240A DESCRIPCIÓN - Description 5.0L 5.8L JUNTA CULATA FEL7060 FEL7060 Head gasket KIT JUNTAS SUPERIOR FEL7260 FEL7260 Upper gasket set KIT JUNTAS CON TAPA VÁLVULAS ALUMINIO FEL726 FEL726 Gasket set Aluminum valve cover KIT JUNTAS INFERIOR ( Junta cárter, retén trasero) FEL76 FEL766 Lower gasket set ( oil pan gasket, piece rear seal) KIT JUNTAS INFERIOR (4 Juntas cárter, retén trasero de 2 piezas) FEL760 FEL765 Lower gasket set (4 oil pan gaskets, 2 pieces rear seal) KIT JUNTAS COLECTOR ADMISIÓN FEL7360 FEL7360 Intake manifold gasket set KIT JUNTAS COLECTOR ESCAPE FEL7460 FEL7460 Exhaust manifold gasket set JUNTA CARTER pieza FEL7997 FEL7998 piece Oil pan gasket JUNTA CARTER 4 piezas FEL7995 FEL pieces Oil pan gasket KIT JUNTAS TAPA VÁLVULAS FEL7945 FEL7945 Valve cover gasket set KIT JUNTAS TAPA VÁLVULAS ALUMINIO FEL7946 FEL7946 Aluminum valve cover gasket set RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL CONTRARROTACIÓN FEL7746 FEL7748 Crankshaft rear seal Opposite rotation RETÉN TAPA DISTRIBUIDOR FEL7795 FEL7795 Distributor cap seal FEL7260 KIT JUNTAS SUPERIOR Upper gasket kit FEL766 KIT JUNTAS INFERIOR Lower gasket kit 67

31 INDICE - Table of contains SISTEMA REFRIGERACION COOLING SYSTEM Pags. SISTEMA ELECTRICO ELECTRIC SYSTEM Pags. COLECTORES 73 a 92 MANIFOLDS JUNTAS COLECTOR Y CODOS 73 a 92 GASKETS & ELBOWS TORNILLERIA COLECTORES Y CODOS 73 a 93 MANIFOLDS GASKET & BOLT KITS CODOS INOX DIESEL 92 S.S.ELBOW DIESEL ENGINES SUPLEMENTOS Y KITS INSTALACION 93 RISERS & MOUNTING KITS CUERPOS DE TERMOSTATO 94, 95 THERMOSTAT HOUSING & COMPONENTS TERMOSTATOS Y JUNTAS 96, 97 THERMOSTAST, GASKETS & KITS BOMBAS CIRCULACION 98 CIRCULATING & SEA WATER PUMPS IMPULSORES 30 IMPELLERS & SERVICE KITS FUELLES Y PALOMILLAS ESCAPE 45 EXHAUST BELLOWS & WATER SHUTTERS MANGUITOS MOTOR 204 a 208 MOTOR HOSES ENFRIADORES ACEITE 209 OIL COOLERS INTERCAMBIADORES CALOR 209 HEAT EXCHANGER KITS REPARACION BOMBAS AGUA COLAS 3 a 33 STERN DRIVES SEA WATER KIT REPAIRS GOMAS ESCAPE CUERNOS 45 EXHAUST BELLOWS ADHESIVO INSTALACION FUELLES 45 ADHESIVE FOR BELLOWS ENCENDIDO IGNITION SYSTEM Pags. TAPAS DISTRIBUIDOR 89 DISTRIBUTOR CAPS ROTORES 89 ROTORS PLATINOS 90, 9 PONTERS CONDENSADORES 90, 9 CONDENSERS KITS ENCENDIDO 90, 9 TUNE UP KITS KITS CONVERSION ELECTRONICO 92 ELECTRON IC CONVERSION KITS DISTRIBUIDORES 93, 94 DISTRIBUTORS BOBINAS 95 COILS MODULOS 96 IGNITION MODULES BUJIAS CHAMPION 97 CHAMPION SPARK PLUGS BUJIAS NGK 98 NGK ÀRK PLUGS JUEGO CABLES BUJIAS 99 SPARK PLUGS WIRE SETS MOTORES DE ARRANQUE 99 STARTERS ALTERNADORES 00 ALTERNATORS MOTORES TRIM 0 TRIM MOTORS REGULADORES 00 REGULATORS SOLENOIDES 0 SOLENOIDS RELES 0 RELAYS FUSIBLES 0 FUSES SENSORES TEMPERATURA 82, 209 TEMPERATURE SENSORS SENSORES PRESION ACEITE 209 OIL PRESSURE SENDER SENSORES DETONACION 209 KNOCK SENSOR ALARMAS TEMPERATURA 209 WATER TEMP. SENSOR SENSORES POSICION GAS 82 THROTTLE POSITION SENSOR SENSORES DE PICADO 82 KNOCK SENSOR SENSORES POSICION CIGÜEÑAL 82 CRANKSHAFT SENSOR SENSORES MAP 82 MAP SENSOR VALVULA PCV 82 PVC VALVE REGULADOR PRESION COMBUSTIBLE 83 FUEL PRESSURE REGULATOR SENSOR CAUDAL DE AGUA 83 WATER FLOW SENSOR VALVULA AIRE 83 AIR VALVE SENSOR IAC 83 IAC SENSOR GUIAS SENSORES 84, 85 SENSORS APPLICATION PARTES MOTOR ENGINE PARTS Pags. BLOQUES General Motors 38 a 65 BLOCKS General Motors. BLOQUES Ford 66, 67 BLOCKS Ford DESPIECE 470, 3.7L 7, 72 BLOCK ENGINE 470, 3.7L SOPORTES MOTOR 34, 35 ENGINE MOUNTS JUNTAS INTERNAS MOTORES 5 a 68 INTERNAL ENGINE GASKETS CORREAS EN V 200, 20 V-BELTS CORREAS SERPENTIN 202, 203 SERPENTINE BELTS RETENES CIGÜEÑAL 50 a 67 CRANKSHAFT OIL SEALS

32 INDICE - Table of contains SISTEMA ALIMENTACION Y FILTRACION FUEL & FILTRATION SYSTEM Pags. COLAS,TRANSOM Y TRANSMISIONES Pags. STERNDRIVES, TRANSOMS & TRANSMISIONS BRACKETS FILTROS COMBUSTIBLE 02 BRACKETS & FUEL FILTERS RACORS BRACKETS 02 BRACKETS FOR FUEL FILTERS FILTROS CON BRACKET 03 FUEL FILTERS & BRACKETS FILTROS ACEITE MOTORES GASOLINA 04 OIL FILTERS FOR GAS ENGINES FILTROS ACEITE MOTORES DIESEL 05 OIL FILTERS FOR DIESEL ENGINES FILTROS GASOLINA 02 FUEL FILTERS FILTROS COMBUSTIBLE DIESEL 05 FUEL FILTERS FOR DIESEL ENGINES FILTROS AIRE GASOLINA 04 GAS ENGINE AIR FILTER FILTROS AIRE DIESEL 05 DIESEL ENGINE AIR FILTER FILTROS CARBURADOR 04, 80 CARBURETOR FILTERS KITS AGUJAS CARBURADOR 75 CARBURETOR INLET NEEDLE & SEATS JUNTAS BASE CARBURADOR 75 CARBURETOR MOUNTING GASKETS BOYAS CARBURADOR 75 CARBURETOR FLOATS KITS CARBURADOR 76 a 79 CARBURETOR KITS CARBURADORES 72, 73 CARBURETORS TUBOS COMBUSTIBLE CARBURADOR 74 FUEL TUBES TO CARBURETOR KITS TORNILLOS CARBURADOR 74 CARBURETOR SCREW KITS ADAPTADORES CARBURADOR 74 CARBURETOR ADAPTOR KITS CHOKE 80 CHOKE APAGALLAMAS 80 FLAME ARRESTORS INYECTORES Y RETENES 8 INJECTION ENGINES INJECTOR & SEAL KITS BOMBAS ELECTRICAS 86 ELECTRIC FUEL PUMPS & KITS BOMBAS MECANICAS 87, 88 MECHANIC FUEL PUMPS COLA COMPLETA ALPHA ONE 06 COMPLETE DRIVE SHAFT ALPHA ONE COLA COMPLETA ALPHA ONE GEN II 08 COMPLETE DRIVE SHAFT ALPHA ONE, GEN II PARTE SUPERIOR E INFERIOR ALPHA ONE 07 DRIVE SHAFTS & GEAR HOUSINGS ALPHA ONE PARTE SUPERIOR E INFERIOR ALPHA GEN II 09 DRIVE SHAFTS & GEAR HOUSINGS ALPHA ONE GEN II DESPIECE PARTE SUPERIOR ALPHA ONE 0, DRIVE SHAFT HOUSING COMPONENTS ALPHA ONE DESPIECE PARTE INFERIOR ALPHA ONE 2 a 5 GEARCASE HOUSING COMPONENTS ALPHA ONE DESPIECE PARTE SUPERIOR ALPHA GEN II 6 a 9 DRIVE SHAFT HOUSING COMPONENTS ALPHA ONE GEN II DESPIECE PARTE INFERIOR ALPHA GENE II 20, 2 GEARCASE HOUSING COMPONENTS ALPHA ONE GEN II DESPIECE PARTE SUPERIOR BRAVO 22, 23 DRIVE SHAFT HOUSING COMPONENTS BRAVO PARTE INFERIOR COLAS BRAVO 24 a 26 GEARCASE HOUSING COMPONENTS BRAVO HERRAMIENTAS TRABAJO COLAS 27 a 29 TOOLS FOR STERNDRIVES ACOPLAMIENTOS MOTOR-COLAS 34 ENGINE COUPLERS JUNTAS TRANSOM 35 BELL HOUSING GASKET KITS CABLES CAMBIO 35 SHIFT CABLE ASSEMBLIES DESPIECE TRANSOM ALPHA ONE Y GEN II 36, 40 GIMBAL HOUSINGS ALPHA ONE & GEN II TRANSOM COMPLETOS ALPHA ONE Y GEN II 37 TRANSOM ASSEMBLIES ALPHA ONE & GEN II DESPIECE TRANSOM BRAVO 4 a 43 GIMBAL HOUSINGS BRAVO FUELLES COLA 44 U-JOINT BELLOWS BRAZOS POWER TRIM Y DESPIECES 46 a 49 POWER TRIM ARMS & PARTS ANODOS ZINC, ALUMINIO Y MAGNESIO 69, 7 ZINC, ALUMINUM & MAGNESIUM ANODES BOTELLAS ACEITE COLA 209 RESERVOIR ASSEMBLY KITS HELICES BRAVO III 20, 22 PROPELLERS BRAVO III HELICES ALPHA Y BRAVO ONE 2 a 23 PROPELLERS ALPHA & BRAVO ONE PISTONES DIRECCION ALPHAS 36 POWER STEERING CYLINDER KITS ALPHA S PISTON DIRECCION BRAVOS 42 POWER STEERING CYLINDER KITS BRAVO S TRANSOM BRAVOS 43 TRANSOM & GIMBAL HOUSING BRAVO

33 GUIA DE IDENTIFICACION DE MODELOS - Model Identification Chart 69

34 GUIA DE IDENTIFICACION DE MODELOS - Model Identification Chart 70

35 BASE MOTOR - Mercruiser block engine Modelos 470, 485, 488, 65, 70, 80 y 90 hp 4 cilindros en línea Models 470, 485, 488, 65, 70, 80 y 90 hp 4 cylinders in line (4L) GLM390 # (3.7L) 470 R.O.: A3 GLM # (3.7L) CID 65, 70, 80, 90 HP R.O.: A Nº CANTIDAD # Qty. needed DESCRIPCIÓN Description ACOPLAMIENTO MOTOR 470 (983-89), 65, 70, 3.7L Engine coupler assembly model 470 (983-89), 65, 70, 3.7L ACOPLAMIENTO MOTOR 470 y 485 (976-82) Engine coupler assembly model 470 & 485 (976-82) KIT COJINETES BANCADA STD. TODOS LOS MOTORES Bearing set std. all models VÁLVULA ADMISIÓN 470 Intake valve 470 VÁLVULA ADMISIÓN RESTO MOTORES EXCEPTO 485 Intake valve all models except 485 VÁLVULA ESCAPE 470 Exhaust valve 470 VÁLVULA ESCAPE RESTO MOTORES EXCEPTO 485 Exhaust valve all models except 485 MUELLE VÁLVULA Spring Valve KIT JUNTAS MOTORES 224 (3.7L) 470 Engine gasket set KIT JUNTAS MOTORES 224 (3.7L) CID 65, 70, 80, 90 HP Engine gasket set RETEN TRASERO Once piece rear main seal - R.O REFERENCIA Reference MAL REC69354A2 FED7205M FEDV-3929 RM448A FEDV-984 RM4482A FEDVS-78 GLM390 GLM39040 MAL

36 BASE MOTOR - Mercruiser block engine Modelos 470, 485, 488, 65, 70, 80 y 90 hp 4 cilindros en línea Models 470, 485, 488, 65, 70, 80 y 90 hp 4 cylinders in line (4L) 8 Nº # CANTIDAD Qty. needed DESCRIPCIÓN Description REFERENCIA Reference COJINETES BIELA STD. TODOS LOS MOTORES FED480CP Rod bearing std. all models 6 4 COJINETES BIELA 00 TODOS LOS MOTORES FED480CP00 Rod bearing 00 all models 7 4 AROS PISTON STD. TODOS LOS MOTORES SIE Piston rings std. all models AROS PISTON 030 TODOS LOS MOTORES SIE Piston rings 030 all models 8 8 LIFTER TODOS LOS MOTORES FEDHT-900 Tappet all models GLM3820 JUNTA TAPA VALVULAS Valve cover gasket R.O.: GLM370 JUNTA COLECTOR ESCAPE Exhaust manifold gasket R.O.: GLM3620 JUNTA CULATA Head gasket R.O.: GLM3750 JUNTA COLECTOR ADMISION Intake manifold gasket R.O.:

37 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines 20 HP GM 53 4 cyl BAMC COLECTOR ESCAPE Manifold R.O.: 6322A4 BAMC CODO ESCAPE Elbow R.O.: 55538A2 BAR TAPA COLECTOR End cap assy R.O.: 47638A GLM5030 TAPA COLECTOR End cap R.O.: 7383A HGE4870 TAPA COLECTOR End cap R.O.: 7383A FEL7300 JUNTA COLECTOR Manifold gasket R.O.: GLM3390 JUNTA COLECTOR Manifold gasket R.O.: T GLM340 JUNTA CODO Elbow gasket R.O.: GLM3550 JUNTA COLECTOR Manifold gasket R.O.: GLM3090 JUNTA TAPA COLECTOR End cap gasket R.O.: BAMC JUNTA TAPA COLECTOR End cap gasket R.O.:

38 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines 40 HP Inline GM 8 4 cyl (968-82) 74

39 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines 40 HP Inline GM 8 4 cyl (968-82) # Ref. OEM No. Descripción / Description Cant/Qty GLM A Colector - Exhaust Manifold Assembly 2 GLM Junta colector - Gasket-Exhaust Manifold 2 FEL Junta colector - Gasket Manifold 3 GLM Junta tapa - Gasket End Cap 4 GLM Q02 Junta codo - Gasket Exhaust Manifold to Elbow 5 GLM Junta tapa - Gasket End Cap 6 REC Junta base Carb. - Gasket Carburetor Base 7 GLM A Tapa colector - End Cap Exhaust Manifold 7 HGE A Tapa colector - End Cap Exhaust Manifold 8 RM Tornillo tapa - Screw End Cap 4 9 OSC A2 Tapa colector - End Cap Exhaust Manifold 0 GLM Tornillo tapa - Screw End cap 4 GLM Esparrago carburador - Stud Carburetor 4 2 GLM Arandela - Washer Carburetor 4 3 GLM Tuerca - Locknut Carburetor 4 4 GLM Tornillo drenaje - Straight Fitting 5 GLM A04 Codo escape - Exhaust Ellbow Assembly 3 5 OSC A04 Codo escape - Exhaust Ellbow Assembly 3 6 GLM Esparrago codo - Stud 4 7 GLM Tapon - Plug 8 GLM Tuerca - Flange Serrated Nut 4 9 OSC A2 Codo escape - Exhaust Ellbow Assembly 3 9 GLM A2 Codo escape - Exhaust Ellbow Assembly 3 SIE KIT TORNILLOS COLECTOR Manifold Bolt Kit OSC637-MK KIT TORNILLOS COLECTOR Y JUNTA Manifold Gasket & Bolt Kit 75

40 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines 2.5L GM 53 4 cyl / 3.0L 8 4 cyl (983-89) MODELO ANTIGUO-Old Style Option MODELO MODERNO-New Style Option 76

41 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines 2.5L GM 53 4 cyl / 3.0L 8 4 cyl (983-89) # Ref. OEM No. Descripción / Description Cant/Qty BAMC A5 Colector - Exhaust Manifold Carb. Rochester BAMC A04 Colector - Exhaust Manifold Carb. Mercab 2 GLM Junta - Gasket Exhaust Manifold 3 GLM Junta - Gasket End Cap 2 4 GLM Q02 Junta - Gasket Exhaust Manifold to Elbow or Adaptor 2 5 GLM A Tapa - End Cap Exhaust Manifold 6 GLM A Tapa - End Cap Exhaust Manifold 6 HGE A Tapa - End Cap - Exhaust Manifold 7 GLM Tornilleria - Straight Fitting 8 RM Tornillo - Screw End Cap to Exhaust Manifold 8 9 GLM Junta - Gasket Carburetor Base (Mercab.) 9 REC Junta - Gasket Carburetor Base (Rochest.) 0 GLM Tornillo - Screw (New Design) 3 GLM Tornillo - Screw 2 2 GLM Esparrago - Stud 4 3 GLM Tapon - Plug Exhaust Elbow 4 4 GLM Tuerca - Flange Serrated Nut 4 5 GLM Esparrago - Stud Carburetor 4 6 GLM Tuerca - Washer Carburetor 4 7 GLM Cierre - Lock Nut Carburetor 4 8 OSC A2 Codo - Exhaust Elbow Assembly 8 GLM A2 Codo - Exhaust Elbow Assembly 8 SED A2 Codo escape Inox - Stainless Steel Exhaust Elbow 9 REC Fuelle - Exhaust Bellow Exhaust Elbow 4 20 GS Abrazadera - Clamp Bellow GLM A2 Codo - Exhaust Elbow Assembly 22 GLM Tornillo - Screw Exhaust Elbow 2 23 GLM Tornillo - Screw Exhaust Elbow 2 24 GLM Tapón - Plug 25 GLM Tapón - Plug 26 GLM Entronque - Straight Fitting 3/4-4 x (Brass) 27 GLM Arandela - Lockwasher 4 28 REC7098A3 7098A3 Fuelle - Exhaust Bellow (use with2-piece Exhaust Elbow) 29 REC T T Fuelle - Exhaust Tube 30 GS Abrazadera - Hose Clamp 3 3 GS Abrazadera - Hose Clamp 32 GLM Abrazadera - Washer 2 33 GLM3960 N/A Codo - Elbow Fitting OSC6325-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Elbow Gasket & Bolt Kit 77

42 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines 3.0L & 3.0LX GM 8 4 cyl (990 +) # Ref. R.O. Descripción / Description Cant/Qty BAMC OSC2076 GLM560 SED GLM22445 GLM3520 GLM33580 FEL7304 GLM3980 GLM2745 GLM22475 GLM2248 REC GS A A2 2076A2 2076A Q Colector - Exhaust Manifold ** ** Este colector sustituye a la ref. original A2 ** This manifold replaces the original ref A2 Codo escape - Exhaust Elbow Codo escape - Exhaust Elbow Codo escape Inox - Exhaust Elbow Stainless Steel Tornillo - Screw Junta Codo - Gasket Exhaust Manifold to Elbow Junta Colector - Gasket Exhaust Manifold Junta Colector - Gasket Exhaust Manifold Tornillería - Straight Water Draining Tornillo - Screw Esparrago - Stud Tuerca - Flange Serrated Nut Fuelle codo escape - Exhaust Bellow 4 Abrazadera fuelle - Clamp

43 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines L & 3.7LX MCM 224 CID 4 cyl (980-89) OSC0879-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Para Colector de Fundición Elbow Gasket & Bolt Kit For Cast Iron Manifold GLM32460 JUNTA CODO Elbow gasket R.O.: OSC856-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Para Colector de Aluminio Elbow Gasket & Bolt Kit For Aluminum Manifold # Ref. RM8629A4 HGE629-A GLM370 GLM32470 GLM22397 GLM22479 GLM2495 GLM2248 OSC856 HGE856 OSC0879 GLM2748 GLM30820 GLM2897 GLM80290 GLM3890 GLM3986 GLM3940 GLM3930 GLM3200 GLM3590 GLM2662 GLM2496 GLM23233 GLM3830 GLM2894 GLM3040 R.O. 8629A4 8629A M A A A A A T2 Descripción / Description Kit codo/colector - Exhaust Elbow/Manifold Colector aluminio - Exhaust Manifold (Aluminum ) Junta colector escape - Gasket - Exhaust Manifold Junta codo a colector - Gasket - Elbow to Manifold Tornillo - Screw Espárrago - Stud Cierre - Lockwasher Tuerca - Flange Serrated Nut Codo para colector aluminio - Exhaust Elbow for Alum.Manifold Codo para colector aluminio - Exhaust Elbow for Alum.Manifold Codo para colector de hierro - Elbow for cast. manifold Tornillo - Screw Junta tapa - Gasket Filler Cap Casquillo - Fitting Kit Filler Hole Aro tórico - O-Ring Filler Base Tapa - Cap Racor colector - Hose Fitting Racor codo 90º - Elbow Fitting 90º Racor codo 45º - Elbow Fitting 45º Junta - Gasket Cuerpo termostato - Thermostat Housing Arandela - Washer Cierre - Lockwasher Tornillo - Screw Sensor temperatura - Temperature Sender Tapón - Plug Termostato - Thermostat Cant/Qty

44 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines GM CID CID 6 cyl en linea in line # Ref. BAMC GLM3440 FEL739 GLM30920 GLM3520 GLM3490 GLM3050 GLM5030 HGE4870 RM OSC60252 GLM2746 OSC635 GLM520 GLM530 GLM2239 GLM2248 R.O A Q A 7383A A A A A Descripción / Description Colector escape - Exhaust Manifold Assembly Junta colector Adm/Escape - Gasket Int./Exhaust Manifold Junta colector Adm/Escape - Gasket Int./Exhaust Manifold Junta tapa - Gasket End Cap Junta colector a codo - Gasket Exhaust Manifold to Elbow Junta tapa - Gasket End Cap Junta carburador - Gasket Carburetor Tapa - End Cap Exhaust Manifold Tapa - End Cap Exhaust Manifold Tornillo - Screw End Cap Tapa colector - End Cap Exhaust Manifold Tornillo - Screw Codo - Exhaust Elbow Assembly 3" 90º Angle Codo - Exhaust Elbow Assembly 3" 90º Angle Codo - Exhaust Elbow Assembly 3 90º Angle Espárrago - Stud Tuerca - Nut Cant/Qty

45 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines 262 MAG (TBI) - 4.3L (GEN+) L EFI (GEN+) LH (GEN+) 4.3LX (GEN+) - GM 262 V6 ( ) Piezas necesarias para substituir al colector-codo para V6 Needs parts to replace V6 manifold-elbow # Ref. R.O. Descripción / Description Cant/Qty OSC A7 Colector hierro - Iron Manifold 2 GLM A7 Colector hierro - Iron Manifold 2 HGE A7 Colector hierro - Iron Manifold 2 GLM5225 Colector Aluminio - Aluminium Manifold 2 2 OSC A03 Codo hierro 4 - Iron Elbow GLM A03 Codo hierro 4 - Iron Elbow HGE A03 Codo hierro 4 - Iron Elbow GLM545 Codo Aluminio 4 - Aluminium Elbow SED Codo Inox. 4 - Stainless Steel Elbow REC Fuelle escape superior - Upper exhaust Bellow 2 4 REC Fuelle escape inferior - Lower Exhaust Bellow 2 5 GLM T0 Curva escape V6 - Exhaust elbow assy 2 6 GS380 Abrazadera Inox - Inox clamp 4 7 GLM3275 Kit junta y tornillos - Gaskets & Bolts Kit 2 8 GLM53400 Kit juntas codos y tornillos - Bolts & elbows Gaskets kits 2 9 FEL Kit juntas colector - Manifold Gasket Kit 9 GLM Junta colector - Manifold s Gasket 2 0 GLM A0 Kit tapón y conducto - Hose Fitting W/Drain Plug Kit 2 8

46 COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Motores - Engines MAG - 4.3L - 4.3LX LH LXH EFI 4.3 MPI - GM 262 CID V6 4 3 OSC8503A-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Elbow Gasket & Bolt Kit GLM53400 KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Elbow Gasket & Bolt Kit 82

47 COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Motores - Engines MAG - 4.3L - 4.3LX LH LXH EFI 4.3 MPI - GM 262 CID V6 # Ref. R.O. Descripción / Description Cant/Qty OSC9745 GLM5220 HGE9746 GLM5225 GLM2892 GLM2896 GLM3270 FEL740 GLM3990 REC Q GLM30220 REC OSC8503A GLM50 OSC4354 GLM540 HGE4354 GLM545 SED GLM2239 GLM2493 GLM2248 GLM2238 GLM22379 GLM2745 REC GLM50750 REC GS380 REC7098A3 REC T GS3800 GLM269 GLM A A A A Q A A A A A T A T GLM3275 KIT TORNILLOS COLECTOR Y JUNTA Manifold Gasket & Bolt Kit Colector hierro - Manifold (Iron Casting) Colector hierro - Manifold (Iron Casting) Colector hierro - Manifold (Iron Casting) Colector aluminio negro - Manifold (Aluminum Black) Tapón acero - Plug (Steel) Tapón bronce - Plug (Brass) Junta colector - Gasket Exhaust Manifold Kit de juntas colector - Gasket Exhaust Manifold kit Kit tapón y conducto - Hose Fitting with Drain Plug Kit Junta colector circuito cerrado - Gasket Manifold for - Raw Water Cooling Junta colector circuito agua dulce - Gasket Manifold for - Fresh Water Cooling Junta - Gasket Manifold and Spacers Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 3" 5º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 3" 5º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 4" 7º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 4" 7º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 4" 7º Codo aluminio negro Elbow (Aluminum Black) 4" 7º Codo inox - Elbow Inox Esparrago de acero - Stud (Steel) Cierre acero inox para colector de aluminio - Lockwasher (S.S ) For Aluminum Manifold Tuerca codo - Nut Flange Serrated Nut Tornillo - Screw Tapón - Plug Tornillo - Screw Fuelle escape 4 - Exhaust bellow 4 Tubo 4 - Tube 4 Fuelle escape - Exhaust bellow Abrazadera - Clamp Fuelle escape 3 - Exhaust bellow 3 Fuelle escape 3 - Exhaust bellow 3 Abrazadera - Clamp Kit Ánodo - Anode kit Tornillo - Screw HGE3320 PAR KIT RISER 3 3 Riser Kit R.O.: 93320A GLM5060 KIT RISER 6 6 Riser Kit R.O.: 93322A2 GLM5030 KIT RISER 3 3 Riser Kit R.O.: 93320A3 83

48 COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Motores - Engines 4.3L CARB & 4.3L MPI - GM 262 CID V6 BAMC CODO ALTO 25 cms - Elbow High Tornillos / Screws 7-/2 R.O.86459T02 HGE4309 CODO BAJO - Elbow Low 4 - Tornillos / Screws 5-3/4 R.O T02 BAMC A3 KIT RISER 3 Kit Riser 3 R.O A3 BAMC A KIT RISER 6 Kit Riser 6 R.O A HGE462 COLECTOR Manifold R.O.86462T0 MAL JUNTA CODO COLECTOR Circuito Abierto Elbow Gasket. Full Flow R.O A02 REC A02 JUNTA CODO COLECTOR Circuito Restringido Elbow Gasket. Restricted Flow R.O A02 84 GLM 3270 JUNTA COLECTOR Manifold Gasket R.O RM A02 JUNTA CODO COLECTOR Circuito Cerrado Elbow Gasket. Fresh Water Cooled R.O A02 FEL740 KIT JUNTA COLECTOR (2 Unid.) Manifold s Gasket Kit (2unid.) R.O Motores - Engines 5.0 L MPI - GM 305 CID - V8 / 350 MAG MPI - MX 6.2 L MPI Black Scorpion GM 350 CID V8 BAMC CODO ALTO 25 cms - Elbow High Tornillos / Screws 7-/2 R.O.86459T02 HGE4309 CODO BAJO - Elbow Low 4 - Tornillos / Screws 5-3/4 R.O T02 BAMC A3 KIT RISER 3 Kit Riser 3 R.O A3 REC JUNTA COLECTOR Manifold Gasket R.O BAMC A KIT RISER 6 Kit Riser 6 R.O A HGE5735 COLECTOR / Manifold R.O A02 MAL JUNTA CODO COLECTOR Circuito Abierto Elbow Gasket. Full Flow R.O A02 REC A02 JUNTA CODO COLECTOR Circuito Restringido Elbow Gasket. Restricted Flow R.O A02 RM A02 JUNTA CODO COLECTOR Circuito Cerrado Elbow Gasket. Fresh Water Cooled R.O A02 FEL7420 KIT JUNTA COLECTOR (2 Unid.) Manifold Gasket Kit (2unid.) R.O

49 COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Motores - Engines 98MIE MIE & GM305CID - V8 / MIE & 260 GM350 CID V8 ( ) # Ref. OSC7234B HGE7234 OSC7235B HGE7235 REC FEL7420 GLM3490 GLM3520 GLM50006 OSC635 GLM520 OSC677 GLM590 GLM2248 GLM2239 OSC60252 GLM5030 HGE4870 GLM22449 RM GLM50330 GLM2248 R.O A A A A Q A A A2 7677A A2 7383A 7383A A OSC637-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Elbow Gasket & Bolt Kit Descripción / Description Colector babor - Exhaust Manifold Port Colector babor - Exhaust Manifold Port Colector estribor - Exhaust Manifold Starboard Colector estribor - Exhaust Manifold Starboard Junta colector - Gasket Exhaust Manifold Kit juntas colector - Exhaust Manifold Kit Junta tapa - Gasket End Cap Junta codo - Gasket Exhaust Elbow Tapa colector - Plate Codo 90º - Exhaust Elbow Assy. 3 90º Codo 90º - Exhaust Elbow Assy. 3 90º Codo 0º - Exhaust Elbow Assy. 3 0º Codo 0º - Exhaust Elbow Assy. 3 0º Tuerca codo - Flange Serrated Nut Espárrago - Stud Tapa colector - End Cap Exhaust Manifold Tapa colector - End Cap Exhaust Manifold Tapa colector - End Cap Exhaust Manifold Tornillo - Screw End Cap Tornillo - Screw - End Cap Suplemento 3 - Spacer 3" Espárrago - Stud OSC724-MK KIT TORNILLOS COLECTOR Y JUNTA Manifold Gasket & Bolt Kit Cant/Qty

50 COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Motores - Engines MIE - 5.0L - 5.0LX L MPI - GM305 CID MIE EFI MAG - GM350 CID - 5.7L - 5.7LX 6.2L MPI V8 ( ) 4 3 GLM5030 KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O.: 93320A3 OSC724-MK KIT TORNILLOS COLECTOR Y JUNTA Manifold Gasket & Bolt Kit GLM53400 KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Para codo 4 sin espaciador. Elbow Gasket & Bolt Kit For 4 Riser without Spacer OSC8503A-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Para codo 3 sin espaciador. Elbow Gasket & Bolt Kit For 3 Riser without Spacer 86

51 COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Motores - Engines MIE - 5.0L - 5.0LX L MPI - GM305 CID MIE EFI MAG - GM350 CID - 5.7L - 5.7LX 6.2L MPI V8 ( ) # Ref. OSC74B2 GLM5230 HGE74 GLM5235 GLM2892 GLM2896 REC FEL7420 GLM3990 REC Q GLM30220 REC OSC8503A 98504A3 GLM A3 OSC A03 GLM A03 HGE A03 GLM545 - SED GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM REC GLM T0 REC GS REC7098A3 7098A3 REC T T GS GLM269 - R.O. Descripción / Description Cant/Qty A A A A Q Colector hierro - Manifold (Iron Casting) Colector hierro - Manifold (Iron Casting) Colector hierro - Manifold (Iron Casting) Colector aluminio negro - Manifold (Aluminum Black) Tapón acero - Plug (Steel) Tapón bronce - Plug (Brass) Junta colector - Gasket Exhaust Manifold Kit Juntas - Gasket Exhaust Manifold Kit tapón y conducto - Hose Fitting with Drain Plug Kit Junta colector circuito cerrado - Gasket Manifold Raw Water Cooling Junta colector circuito agua dulce - Gasket Manifold for Fresh Water Cooling Junta Gasket - Manifold and Spacers Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 3" 5º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 3" 5º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 4" 7º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 4" 7º Codo hierro - Elbow (Iron Casting) 4" 7º Codo aluminio negro - Elbow (Al. Black) 4" 7º Codo inox - Elbow Inox 4" 7º Tornillo - Stud (Steel) Cierre - Lockwasher Tuerca codo - Flange Serrated Nut Tornillo acero - Screw Steel Zinc Plated Tapón - Plug Tornillo - Screw Tapón - Plug Tornillo - Screw Fuelle escape 4 - Exhaust bellow 4 Tubo - Tube Fuelle escape 4 - Exhaust bellow 4 Abrazadera - Clamp Fuelle escape 3 - Exhaust bellow 3 Fuelle escape 3 - Exhaust bellow 3 Abrazadera - Clamp Kit Ánodo - Anode kit HGE3320 PAR KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O.: 93320A3 GLM5060 KIT RISER 6 Riser Kit 6 R.O.: 93322A2 GLM50320 KIT RISER 3 Riser Kit 3 OEM: 93320A0 GLM50620 KIT RISER 6 Riser Kit 6 OEM: 93322A0 Fits: MCM 4.3L MPI (0M M64999), MCM V8 (305, 350 & 377 CID) MPI engine (0M M599999), MIE & Ski V8 (350 & 377 CID) MPI engines (0M M36999). Fits only the above engines with cast iron elbows. Fits: MCM 4.3L (0M M34999), MCM V8 (305, 350 & 377 CID) MPI engine (0M M599999), MIE & Ski V8 (350 & 377 CID) MPI engines (0M M36999). 87

52 COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Motores - Engines MIE - 370TRS - 454EFI - 454MAG - 7.4MIE - 7.4L - 7.4LX GM454 CID V8 / 502 EFI MAG - 8.2L - GM502 CID V8 OSC8503-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Elbow Gasket & Bolt Kit GLM53400 KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Elbow Gasket & Bolt Kit 88

53 Motores - Engines MIE - 370TRS - 454EFI - 454MAG - 7.4MIE - 7.4L - 7.4LX GM454 CID V8 / 502 EFI MAG - 8.2L - GM502 CID V8 # COLECTORES, CODOS, SUPLEMENTOS, TAPAS Y JUNTAS Manifolds, Elbows, Risers, End Caps & Gaskets Ref. R.O. Descripción / Description Cant/Qty. OSC90A GLM5240 HGE90 GLM5245 GLM2892 GLM2896 GLM33760 FEL7440 GLM3990 REC Q GLM30220 REC OSC8503A GLM50 OSC4354 GLM540 HGE4354 GLM545 SED GLM2239 GLM2493 GLM2248 GLM2238 GLM22379 GLM2755 GLM22355 REC GLM50750 REC GS380 REC7098A3 REC T GS3800 GLM T T T A Q A A A A A T A T Colector hierro - Exhaust Manifold Assembly (Iron ) Colector hierro - Exhaust Manifold Assembly (Iron ) Colector hierro - Exhaust Manifold Assembly (Iron ) Colector aluminio negro - Exhaust Manifold (Alum Black) Tapón acero - Plug (Steel) Tapón bronce - Plug (Brass) Junta colector - Gasket Exhaust Manifold Kit Juntas colector - Gasket Exhaust Manifold Kit tapón y conducto - Hose Fitting with Drain Plug Kit Junta colector circuito cerrado - Gasket Exhaust - Manifold-Raw Water Cooling Junta colector circuito agua dulce - Gasket-Exhaust - Manifold Fresh Water Cooling Junta - Gasket Exhaust Manifold and Spacers Codo hierro - Exhaust Elbow (Iron Casting) 3",5º Codo hierro - Exhaust Elbow (Iron Casting) 3",5º Codo hierro - Exhaust Elbow (Iron Casting) 4", 7º Codo hierro - Exhaust Elbow (Iron Casting) 4", 7º Codo hierro - Exhaust Elbow (Iron Casting) 4", 7º Codo aluminio negro - Elbow (Aluminum Black) 4", 7º Codo Inox - Exhaust Elbow Inox, 4", 7º Espárrago - Stud 3/8 x -3/4 Cierre - Lockwasher Tuerca - Flange Serrated Nut Tornillo - Screw Steel Zinc Plated Tapón - Plug Tornillo - Screw Tornillo - Screw Fuelle escape 4 - Exhaust bellow 4 Tubo - Tube Fuelle escape 4 - Exhaust bellow 4 Abrazadera - Clamp Fuelle escape 3 - Exhaust bellow 3 Fuelle escape 3 - Exhaust bellow 3 Abrazadera - Clamp Kit Ánodo - Anode kit GLM33765 KIT TORNILLOS COLECTOR Y JUNTA Manifold Gasket & Bolt Kit HGE3320 PAR KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O.: 93320A3 GLM5030 KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O.: 93320A3 GLM5060 KIT RISER 6 Riser Kit 6 R.O.: 93322A2 89

54 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines MIE MIE - GM327CID / MIE - GM305 CID MIE - 280TRS - GM350 CID V8 BAMC COLECTOR BABOR Port Manifold R.O.: 47737A BAMC COLECTOR ESTRIBOR Stdb. Manifold R.O.: 47738A BAMC CODO Elbow R.O.: 72963A9 BAMC CODO Elbow R.O.:76668A3 GLM5030 TAPA COLECTOR End Cap Manifold R.O.: 7383A OSC60252 TAPA COLECTOR End Cap Manifold R.O.: 60252A2 GLM3480 JUNTA Gasket R.O.: HGE4870 TAPA COLECTOR End cap R.O.: 7383A GLM3490 JUNTA Gasket R.O.: FEL7420 KIT JUNTAS COLECTOR Manifold Gasket Set R.O.: REC JUNTA COLECTOR Manifold Gasket R.O.:

55 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines MIE - GM427CID / MIE - 370TRS - 400TRS 440TRS - GM454CID / MIE - 460TRS - GM472CID V8 BAMC COLECTOR BABOR Port Manifold R.O.: 47735A7 BAMC COLECTOR ESTRIBOR Stdb. Manifold R.O.: 47736A7 BAMC CODO Elbow R.O.: 72963A9 BAMC CODO Elbow R.O.: 76668A3 GLM5030 TAPA COLECTOR End Cap Manifold R.O.: 7383A OSC60252 TAPA End Cap R.O.: 60252A2 HGE4870 TAPA COLECTOR End Cap R.O.: 7383A GLM3490 JUNTA - Gasket R.O.: GLM3480 JUNTA - Gasket R.O.: FEL7440 KIT JUNTAS COLECTOR Manifold Gasket Set R.O.: GLM33760 JUNTA COLECTOR Manifold Gasket R.O.:

56 OSC5603 COLECTOR ESTRIBOR Stbd. Manifold R.O.: 65603A2 OSC5604 COLECTOR BABOR Port Manifold R.O.: 65604A2 COLECTORES, CODOS, TAPAS Y JUNTAS - Manifolds, Elbows, End Caps & Gaskets Motores - Engines MIE Ford 302 V MIE MIE - Ford 35 V8 OSC560-MK KIT TORNILLOS Y JUNTA COLECTOR Hardware Mounting Kit FEL7460 KIT JUNTAS COLECTOR Manifold Gasket Set R.O.: GLM33790 JUNTA COLECTOR Manifold Gasket R.O.: OSC635 CODO Elbow R.O.: 7635A04 OSC637-MK KIT TORNILLOS CODO Y JUNTA Para codo GLM520 y GLM590 Elbow Gasket & Bolt Kit For GLM520 - GLM590 OSC677 CODO Elbow R.O.: 7677A2 GLM3520 JUNTA Gasket R.O.: Q02 GLM3490 JUNTA Gasket R.O.: OSC60252 TAPA COLECTOR End Cap Manifold R.O.: 60252A2 CODOS INOX MOTORES DIESEL - Elbow S.S. Diesel Engines SED CODO ESCAPE OVALADO INOX SS Elbow Oval Exhaust MCM Diesel: 530DTA, 636,D83, D2.8L D29, D254, D3.0L, D3.6L, D4.2L R.O.: A2 SED CODO ESCAPE EN ACERO INOX SS Elbow Exhaust MCM Diesel: 2.8L, D254, D3.6L, D4.2L R.O.: A SED CODO DE ESCAPE EN ACERO INOX 36 SS Elbow Exhaust MCM Diesel D83T. / D29T / D530TA R.O SED CODO DE ESCAPE EN ACERO INOX 36 SS Elbow Exhaust MCM Diesel QSD 2.8, 4.2 / DSD 2.8, 4.2 R.O A 92

57 KITS DE INSTALACIÓN y SUPLEMENTOS Risers & Risers Mounting Kits BAMC20-68A4 KIT SUPLEMENTO CODO DE 76 mm Riser mounting kit 3 Para motores / for engines 225, 250, 255, 270, 280, 325, 330, 350, 370, R.O.: 68A4 BAMC20-685A3 KIT SUPLEMENTO CODO DE 76 mm Riser mounting kit 3 Para motores / for engines 3.0L R.O.: 685A3 GLM5030 KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O.: 93320A3 GLM50320 KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O.: 93320A0 GLM5060 KIT RISER 6 Riser Kit 6 R.O.: 93322A2 GLM50620 KIT RISER 6 Riser Kit 6 R.O.: 93322A0 HGE3320 PAR KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O.: 93320A3 BAMC A3 KIT RISER 3 Riser Kit 3 R.O A3 RM4865A KIT INSTALACIÓN RISER V6 Riser inst. assembly V6 R.O.: 4865A RM480A KIT INSTALACIÓN RISER V8 Riser inst. assembly V8 R.O.: 480A GLM5007 BRACKET RISER 3 MCM 4 3 MPI Nº: M-OM OM64999 MCM V8 ( y 377 CID) MPI Nº OM OM69999 MIE y SKI V Nº OM OM36999 R.O T0 GLM5008 BRACKET RISER 6 MCM 4 3 Nº: OM OM34999 MCM V8 ( y 377 CID) MPI Nº OM OM MIE y SKI V Nº OM OM36999 R.O T0 93

58 CUERPOS TERMOSTATO - Thermostat Housings BAMC CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing R.O.: 86493A07 GLM3530 CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing R.O.: 78984A08 SIE8-989 CUERPO TERMOSTATO ACERO INOXIDABLE Thermostat Housing in Stainless Steel R.O.: 86006A GLM3540 CUERPO TERMOSTATO PARA V6 y V8 CON CIRCUITO DE AGUA CERRADO Thermostat Housing V6 & V8 with raw water cooling system R.O.: 8688A GLM3230 CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing R.O.: 87290A4 GLM3550 CUERPO TERMOSTATO PARA V6 y V8 CON CIRCUITO DE AGUA CERRADO Thermostat Housing V6 & V8 with raw water cooling system R.O.: 553A5 RM863457A2 CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing 4,3 L, 350MAG, 5.0L, 6.2L (Todos inyección-all Injection) R.O A2 MAL CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing GM V6 & V8 (305 & 350 CI) Con cola Bravo. With Bravo sterndrive R.O A4 BAMC CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing R.O.: BAMC CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing R.O.: 78985A RM CASQUILLO TERMOSTATO Thermostat Sleeve R.O.:

59 KITS CUERPOS TERMOSTATO, TAPAS y COMPONENTES Thermostat Housings Kits, Covers & Components GLM323 KIT CUERPO TERMOSTATO PARA V6 y V8 BLOQUE PEQUEÑO Thermostat Housing Assembly Kit for V6 and V8 small blocks R.O.: 87290A23 GLM322 KIT CUERPO TERMOSTATO 7.4L Thermostat Housing Assembly Kit 7.4L R.O.: 90736A24 LOS AGUJEROS DEL COLECTOR DE ADMISIÓN ESTÁN A 90º DEL CENTRO DEL CIGÜEÑAL. Intake manifold bolt holes at 90º from the crankshaft centerline NOTA: REEMPLAZA A ESTE CUERPO Note: replaces this housing RM86363T CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing R.O.: 86363T LOS AGUJEROS DEL COLECTOR DE ADMISIÓN ESTÁN A 80º DEL CENTRO DEL CIGÜEÑAL. Intake manifold bolt holes at 80º from the crankshaft centerline NOTA: REEMPLAZA A ESTE CUERPO Note: replaces this housing RM863444T CUERPO TERMOSTATO Thermostat Housing R.O.: T BAMC TAPA TERMOSTATO Thermostat Cover R.O.: 86493A3 BAMC TAPA - Cover R.O.: 62898A Con colas GLM3220 TAPA Cover R.O.: 4744A GLM370 TAPA Cover R.O.: 47442A BAMC TAPA - Cover R.O.: Motor con Eje-Engines with Shaft GLM3232 EJE VÁLVULA TERMOSTATO Check Ball Kit R.O.: T GLM3236 VÁLVULA T TERMOSTATO Tee Valve Assembly R.O.: A2 GLM3700 TAPA Cover R.O.: 7494A 95

60 JUNTAS TERMOSTATOS - Thermostat Gaskets GLM3630 JUNTA BY-PASS TERMOSTATO Thermostat By-pass Gasket R.O.: Q GLM363 JUNTA BY-PASS TERMOSTATO Thermostat By-pass Gasket R.O.: GLM350 JUNTA BY-PASS TERMOSTATO Thermostat By-pass Gasket R.O.: Q0 REC ARO O-ring R.O.: REC Q JUNTA Gasket R.O.: Q GLM3560 JUNTA CUERPO TERMOSTATO A COLECTOR ADMISIÓN Thermostat Housing to Intake Manifold Gasket R.O.: Q0 REC JUNTA CUERPO TERMOSTATO A COLECTOR ADMISIÓN Thermostat Housing to Intake Manifold Gasket R.O.: 27-8M GLM3340 JUNTA CUERPO TERMOSTATO A CULATA Thermostat Housing to Cylinder Head R.O.: REC JUNTA BY-PASS TERMOSTATO Thermostat By-pass Gasket R.O.: GLM3840 JUNTA DEPOSITO A CUERPO TERMOSTATO Thermostat Gasket R.O.: GLM3200 JUNTA CUERPO TERMOSTATO A COLECTOR Thermostat Gasket R.O.: Para 4 y 6 cil. en linea. For inline 4 & 6 cyl Para 4 y 6 cil. en linea. For inline 4 & 6 cyl MCM 470 3,7 L MCM 470 3,7 L GLM3620 JUNTA BY-PASS TERMOSTATO Thermostat By-pass Gasket R.O.: GLM30500 JUNTA DE CUERPO TERMOSTATO A COLECTOR ADMISIÓN Thermostat Housing to Intake Manifold Gasket R.O.: GLM35070 JUNTA DE CUERPO TERMOSTATO A COLECTOR ADMISIÓN Thermostat Housing to Intake Manifold Gasket R.O.: GLM3670 JUNTA DE CUERPO TERMOSTATO A TAPA Thermostat Housing to Cover Gasket R.O.: Q02 Para / For FORD 302/35 Para / For FORD 302/35 Para / For FORD 302/35 96

61 TERMOSTATOS y KITS - Thermostats & kits GLM3020 PARA 4 Y 6 CIL. EN LINEA 40º Fits 4 & 6 cil. inline Chevy engine (40º) R.O.: GLM3370 KIT TERMOSTATO 40º Y JUNTA 40º termostat & gasket R.O.: Q3 GLM3040 PARA MOTORES DE 4 CIL. 224 (3.7L) CON COLECTOR ESCAPE DE ALUMINIO 60º Fits Mercruiser 4 cyl. engines with closed cooling & aluminum exhaust manifold. R.O.: 9955A GLM3420 KIT TERMOSTATO 60º Y JUNTAS PARA MOTORES DE 4 CIL. 224 (3.7L) CON CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN CERRADO Y COLECTOR DE ESCAPE DE ALUMINIO. Fits Mercruiser 4 cyl. engines with closed cooling & aluminum exhaust manifold. R.O.: 9955T2 GLM3030 TERMOSTATO INOX 40º PARA GM V6 y V8 y Ford V8 Fits V6 & V8 Chevy and Ford V8 engine (40º) R.O.: T GLM3390 KIT TERMOSTATO 40º Y JUNTAS PARA GM V6 Y V8 40º thermostat & gasket kit for GM V6 & V8 R.O.: Q4 RM807252T TERMOSTATO INOX 40º PARA GM V6 y V8 y Ford V8 ORIGINAL EN ACERO INOX Stainless steel oem thermostat 40º R.O.: T GLM300 TERMOSTATO INOX GM V6 & V8-60º GM V6 & V8 Stainless steel 60º R.O.: T2 GLM30 PARA V6 y V8 MODERNOS 60º Fits Mercruiser V6 & V8 enigne late models (60º) R.O.: Q5 GLM3380 TERMOSTATO INOX 40º PARA TODOS FORD V8 Fits all Ford V8 40º R.O.: Q3 97

62 BOMBAS CIRCULACIÓN y ASPIRACIÓN AGUA Water Circulating & Sea Water Pumps GLM500 BOMBA BASE GM 4 EN LÍNEA Water Pump GM 4L R.O.: GLM520 BOMBA BASE GM V6 y V8 BLOQUE PEQUEÑO Water Pump GM V6 & V8 Short Block R.O.: SIE BOMBA AGUA MOTORES V6 MCM MPI N.Serie OW , MCM Carb. N.Serie A Water Pump V6 Block R.O.: MESWP425M BOMBA BASE GM 8.L Water Pump GM 8.L R.O.: MESWP520M BOMBA BASE FORD V8 Water Pump FORD V8 R.O.: GLM530 BOMBA BASE GM V8 BLOQUE GRANDE Water Pump GM V8 Big Block R.O.: RM A8 BOMBA AGUA SALADA Mercruiser 454 Magnum 7.4 y 502 desde 996 Con acople bomba gasolina. Sea Water Pump Assembly for MCM 454 Magnum 7.4 & 502 since 996. Includes fuel pump adapter R.O.: A8 SHEG55 BOMBA AGUA SALADA Mercruiser 7.3L Diesel Sea Water Pump for MCM 7.3L diesel R.O.: RM T0 BOMBA AGUA SALADA Sea water pump Motores - Engines 4.3L MPI, 5.0L MPI, 350 Mag MPI & MX 6.2L MPI with ECM 555 R.O.: T0 SHEG2603X BOMBA AGUA SALADA Para motores Cummins Diesel Sea Water Pump for Cummins eng. RM86235T POLEA PARA BOMBA RM T0 Pulley for Water Pum RM T0 R.O.: 86235T REC A9 BOMBA AGUA SALADA De bronce con tornilleria inox. Motores V6 y V8 con correa serpentin. Sea Water Pump. Brass assembly with stainless steel fittings for V6 & V8 engines with serpentine belt. R.O.: A9 REC A32 BOMBA AGUA SALADA De bronce con tornilleria inox. Motores V8 con correa V Sea Water Pump. Brass assembly with stainless steel fittings for V8 engines with V-belt R.O.: 8075A2 98

63 MOTORES DE ARRANQUE - Starters MES MOTOR DE ARRANQUE Para substituir a todos los motores de tamaño pequeño con tornillos fijación en diagonal excepto los 7.4L Starter to replace all the little engines with diagonally fixation screws exepting 7,4L R.O.: A MP MOTOR DE ARRANQUE HEAVY DUTY Tornillos de fijación en diagonal. Para todos los motores V-6 y V-8 Starter with diagonally fixation screws. For all engines V6 & V8. R.O.: A2 BOLTST-099 TORNILLO PARA Bolt for: MES BOLTST-099 TORNILLO PARA Bolt for: MP MES534M MOTOR DE ARRANQUE 4 EN LINEA (Tornillos sujección misma altura) Starter heavy duty standard rotation 4 in line. In line mounting holes. R.O.: A4 MP TORNILLO CORTO Short bolt MP TORNILLO LARGO - Long bolt MES5323M MOTOR DE ARRANQUE (TORNILLOS SUJECCIÓN EN DIAGONAL) Starter heavy duty standard rotation. Offset mounting holes R.O.: A MP MOTOR DE ARRANQUE PEQUEÑO 4 EN LÍNEA Starter Clockwise for 4L R.O.: A4 MP TORNILLO CORTO Short bolt MP08-00 TORNILLO LARGO - Long bolt MES5500M MOTOR DE ARRANQUE 4 EN LINEA Modelo 470 Starter Clockwise 4 in line 470 mod. and engines with transmission R.O.: A2 MP TORNILLO LARGO - Long bolt MES5075M MOTOR DE ARRANQUE FORD Starter Clockwise Ford R.O.: A MES5500ML MOTOR DE ARRANQUE CONTRARROTACIÓN O MONTAJE EN CAMPANA Motores 5.7 MIE / 6.2 MIE. Starter Counter Clockwise Engines 5.7 MIE / 6.2 MIE. R.O.: A05, A 99

64 MES347M ALTERNADOR NUEVO 2V. 6Amp. New alternator 2V. 6 Amp. R.O.: 78403A2 ALTERNADORES Y REGULADORES Alternators & Voltage Regulators MES386M ALTERNADOR NUEVO 2V, 6Amp. New alternator 2V. 6 Amp. R.O.: 879A4 REC86203T ALTERNADOR NUEVO Para 4.3 y 5.7L Desde V 70 Amp. Polea serpentin. New Alternator for 4.3 & 5.7L 998-up. Serpentin pulley. R.O.: 86203T MES344M ALTERNADOR MANDO NUEVO 2V 55 Amp. Alternator MANDO New R.O.: 879A4 MES359M ALTERNADOR MANDO NUEVO 2V. 65 A. Para gasolina inyección y diesel Alternator MANDO New For EFI & diesel engines R.O.: T MES3203M ALTERNADOR NUEVO 2 V 70 Amp. Para 3.0L Desde 999. New Alternator For 3.0L 999-up R.O.: T0 MES346M ALTERNADOR MANDO NUEVO 2V 65 Amp. Con polea de serpentin. Alternator MANDO New with internal regulator and serpentine pulley R.O.: T MES345M ALTERNADOR MANDO NUEVO 2V. 55 A. Equipado con polea de serpentin. Alternator MANDO New with internal regulator and serpentine pulley R.O.: T ARC2085 ALTERNADOR NUEVO Para 4,3L y 6,2L 2V-70AMP Equipado con polea serpentin 50mm Alternator New. With serpentine pulley R.O T SIE KIT SUSTITUCIÓN ALTERNADOR 470 (3.7L) Alternator Conversion Kit SIE REGULADOR ALTERNADOR MANDO Mando Voltage Regulator R.O.: REC88257 ALTERNADOR 2V. 50A. Alternator 2V. 50A. Para / For MCM.7L DTI. R.O

65 MOTORES TRIM, SOLENOIDES, RELE y FUSIBLES MOTOR Tilt/Trim Motors, Solenoids, Relay & Ignition Circuit Breaker REC4336A20 MOTOR TRIM COMPLETO CON DEPÓSITO Oildyne Complete for late -MCM R.O.: A3 REC89736T MOTOR TRIM Replacement Motor R.O.: 89736T REC8525A DEPÓSITO TRIM Tornillo One Bolt Reservoir R.O.: 8525A REC88366A2 DEPÓSITO TRIM Con 4 tornillos de sujección. Four Bolt Reservoir R.O.: 88366A2 MESSKB-0 BRACKET MOTOR TRIM Para REC4336A20 Stainless Steel Bracket for REC4336A20 MES337M SOLENOIDE Solenoid R.O.: T REC T SOLENOIDE MOTOR ARRANQUE Starter Solenoid R.O.: T REC T SOLENOIDE TRIM Trim Solenoid R.O.: T REC T SOLENOIDE Solenoid R.O.: T BS242 FUSIBLE MOTOR Circuit Breaker 50 AMP R.O.: 88-78A0 MESFU00M FUSIBLE MOTOR TRIM 0 AMP Para / for MEST-088M Fuse Assembly 0 AMP R.O.: T0 RM A9 FUSIBLE MOTOR TRIM 90 AMP Fuse Assembly 90 AMP R.O.: A9 BS243 FUSIBLE MOTOR Circuit Breaker 60 AMP R.O.: A9 MES3373M SOLENOIDE Solenoid R.O.: A2 REC SOLENOIDE TRIM Trim Solenoid R.O.: A REC A SOLENOIDE Solenoid R.O.: A MES937M SOLENOIDE Solenoid R.O.: 2566T MES3368M SOLENOIDE Solenoid R.O.: 65057T MES902M SOLENOIDE MOTORES Starter Solenoid MES800008, MP , MP MES97M SOLENOIDE DELCO REMY LONGITUD 9,5 cm. Delco 0MT long Solenoid R.O.: 3037 MES325M SOLENOIDE DELCO REMY LONGITUD 7,5 cm. Delco 5MT short Solenoid REC T RELÉ ARRANQUE Y BOMBA DE GASOLINA Relay for ignition & fuel pump R.O T 0

66 BRACKETS y FILTROS GASOLINA - Brackets and Fuel Filters GLM25000 BRACKET ALUMINIO Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. Bracket Cast Aluminum With 2 brass plugs and 2 extension tubes. GLM2500 BRACKET INOX AISI36 Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. Bracket S.S. AISI36 With 2 brass plugs and 2 extension tubes. GLM25030 BRACKET INOX AISI36 Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. Bracket S.S. AISI36 With 2 brass plugs and 2 extension tubes. Tomas /4 NPTF Ports (2 entradas inputs & 2 salidas outputs) Tomas 3/8 NPTF Ports (2 entradas inputs & 2 salidas outputs) Tomas /4 NPTF Ports (2 entradas inputs & 2 salidas outputs) GLM25020 BRACKET ALUMINIO Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. Bracket Cast Aluminum With 2 brass plugs and 2 extension tubes. Tomas 3/8 NPTF Ports (2 entradas inputs & 2 salidas outputs) RACPFF550 FILTRO RACOR GASOLINA Fuel Racor Filter R.O.: Q0 0 micras micron Altura - Height 4-7/6 RACORS 90º Fabricado en latón. Made in machined brass. GOLDENSHIP Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/Pack GS3065 /4 NPT 3/8 = 9.5 mm 2 x skinpack GS366 /4 NPT 5/6 = 7.9 mm 2 x skinpack GS355 3/8 NPT 3/8 = 9.5 mm 2 x skinpack GS356 3/8 NPT 5/6 = 7.9 mm 2 x skinpack GS357 3/8 NPT /4 = 6.4 mm 2 x skinpack RACORS Fabricado en latón. Made in machined brass. GOLDENSHIP Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/Pack GS3066 /4 NPT 5/6 = 7.9 mm 2 x skinpack GS3067 /4 NPT 3/8 = 9.5 mm 2 x skinpack REC24942 FILTRO COMBUSTIBLE SEPARADOR DE AGUA Water Separator Fuel Filter R.O.: N/D N/A 0 micras micron Altura - Height 4-7/6 RM Q FILTRO GASOLINA ORIGINAL Oem Water Separating Fuel Filter R.O.: Q0 25 micras micron Altura - Height 3-3/4 REC FILTRO COMBUSTIBLE SEPARADOR DE AGUA Water Separator Fuel Filter R.O.: Q0 28 micras micron Altura - Height 4-7/6 REC Q0 FILTRO COMBUSTIBLE SEPARADOR DE AGUA Water Separator Fuel Filter R.O.: Q0 0 micras micron Altura - Height 3-3/4 REC Q FILTRO COMBUSTIBLE SEPARADOR DE AGUA Water Separator Fuel Filter R.O.: Q0 25 micras micron Altura - Height 3-3/4 02

67 GLM24960 ( ) FILTRO GASOLINA Con Bracket Rojo Inox AISI36 Water Separating Fuel Filter With S.S. AISI36 Bracket R.O.: N/D N/A FILTROS GASOLINA y RACORS Water Separating Fuel Filters & Racors GLM24956 ( ) FILTRO GASOLINA Con Bracket Inox AISI36 Water Separating Fuel Filter With S.S. AISI36 Bracket R.O.: N/D N/A REC24950 ( ) FILTRO GASOLINA Con Bracket de Aluminio Water Separating Fuel Filter With Cast Aluminum Bracket R.O.: A4 Tomas /4 NPTF Ports Flujo Flow: 50 GPH Elemento 28micras con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. 28 micron filter element with 2 brass plugs & 2 extension tubes. RAC320R-INOX-02 FILTRO GASOLINA Con Bracket Inox y cubeta metálica Water Separating Fuel Filter With Stainless Steel Bracket and metallic bowl. Tomas /4 NPTF Ports Flujo Flow: 50 GPH Elemento 28 micras con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. 28 micron filter element with 2 brass plugs & 2 extension tubes. GLM24957 ( ) FILTRO GASOLINA Con Bracket Inox AISI36 Water Separating Fuel Filter With S.S. AISI36 Bracket R.O.: N/D N/A Tomas /4 NPTF Ports Flujo Flow: 50 GPH Elemento 28 micras con 2 tapones de bronce y tubo de extensión. 28 micron filter element with 2 brass plugs & extension tube. REC24952 ( ) FILTRO GASOLINA Con Bracket de Aluminio Water Separating Fuel Filter With Cast Aluminum Bracket R.O.: N/D N/A RAC320R-RAC-02 FILTRO GASOLINA Con Bracket y cubeta metálica Water Separating Fuel Filter With metallic Bracket and bowl. R.O.: Q4 Tomas /4 NPTF Ports Flujo Flow: 50 GPH Elemento 0 micras con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. 0 micron filter element with 2 brass plugs & 2 extension tubes. ESTABILIZADOR DE GASOLINA FUEL STABILIZER Para todos los motores de gasolina. Elimina el agua, limpia los carburadores e inyectores. Contiene antioxidantes para prevenir el óxido y la corrosión. No requiere vaciar el depósito para el invernaje y mantiene el combustible fresco para un rápido y fácil arranque. For all gasoline engines. Keeps fuel fresh and allows for easier starts after periods of storage. Removes water, cleans carburetors and fuel injectors Contains antioxidant to prevent rust and corrosion. Tomas /4 NPTF Ports Flujo Flow: 50 GPH Elemento 0 micras con 2 tapones de bronce y tubo de extensión. 0 micron filter element with 2 brass plugs & extension tube. RACS3220UL RECAMBIO FILTRO Element R.O.: Ref. GE22207 Botella de 475 ml. / Bottle 6 fl.oz. Para tratar 50 l. / Treats 40 gallons. 03

68 FILTROS GASOLINA - Fuel Filters MAL FILTRO COMBUSTIBLE Motores EFI & MPI, 8.L & 496 CID Water Separating Fuel Filter R.O.: SIE FILTRO GASOLINA Para motores: ,2 y 8. MPI Fuel Filter for engines: ,2 y 8. MPI R.O.: A0 RM CUBETA FILTRO GASOLINA Para motores: ,2 y 8. MPI Fuel Filter for engines: ,2 y 8. MPI R.O.: REC Q FILTRO GASOLINA Fuel filter R.O.: Q REC FILTRO GASOLINA CARBURADOR Carburetor Fuel Filter R.O.: Q GLM2480 FILTRO COMBUSTIBLE CARBURADOR HOLLEY 4 CUERPOS. Fuel Filter for Holley 4 bbl R.O.: REC A2 FILTRO GASOLINA CARBURADOR Fuel Filter for carburetor R.O.: Q2 GLM24850 FILTRO GASOLINA 4-7/6 Fuel Filter R.O.: 35-8M GLM24980 FILTRO COMBUSTIBLE CARBURADOR Fuel Filter for carburetor R.O.: FILTROS AIRE MOTORES GASOLINA - Gas Engine Air Filters RM FILTRO AIRE Air Filter Para motores / For engines: 350 MAG, 4.3L MPI, 5.0L MPI, 496 MAG, 6.2L MPI R.O.: RM35-8M FILTRO AIRE Air Filter Para motores / For engines: 350 MAG MPI, 5.0L MPI, 6.2L MPI R.O.:35-8M FILTROS ACEITE MOTORES GASOLINA - Gas Engine Oil Filters RM Q FILTRO ORIGINAL ACEITE V6 GM Oem Oil Filter for GM V6 R.O.: Q RM Q02 FILTRO ORIGINAL ACEITE 4L y V8 GM Oem Oil Filter for GM 4 in line & V8 R.O.: Q03 REC FILTRO ACEITE V6 GM Oil Filter for GM V6 R.O.: Q REC FILTRO ACEITE 4L y V8 GM Oil Filter for GM 4 in line & V8 R.O.: Q03 REC FILTRO ACEITE FORD V8 Oil Filter for V8 Ford R.O.: Q 04

69 REC FILTRO DIESEL Para.7DTI Original Filter Diesel Original for.7dti R.O.: REC FILTRO DIESEL Filter Diesel D254, D4.2L R.O.: FILTROS DIESEL- Water Separating Diesel Filters RAC245R2 FILTRO DECANTADOR RACOR CON BRAQUET Water separating diesel filter with bracket RACR25S CARTUCHO RECAMBIO 2 MICRAS Element 2 micron RACR25T CARTUCHO RECAMBIO 0 MICRAS Element 0 micron REC FILTRO DIESEL Filter Diesel D3.0L, D3.6L, D7.3L D-Tronic R.O.: T REC FILTRO DIESEL Filter Diesel D7.3/270 Bravo & MIE Diesel (994-96) R.O.: REC FILTRO DIESEL Filter Diesel 2.0L, 2.8L, 4.2L base VM R.O.: FILTROS AIRE MOTORES DIESEL - Diesel Engine Air Filters REC FILTRO AIRE DIESEL Air Filter Diesel 530D, 636D, D83, D29, D254, D7.3L R.O.: REC FILTRO AIRE DIESEL Air Filter Diesel D2.8L, D254, D4.2L R.O.: FILTROS ACEITE MOTORES DIESEL - Diesel Engine Oil Filters REC FILTRO ACEITE DIESEL Oil Filter Diesel 530D, 636D, D2.8L, D3.0L, D3.6L, D4.2L. Motores VM engines R.O.: REC FILTRO ACEITE DIESEL Oil Filter Diesel D7.3L R.O.: REC FILTRO ACEITE DIESEL Oil Filter Diesel.7DTS R.O.: REC FILTRO ACEITE DIESEL Oil Filter Diesel CUMMINS 2,8L R.O.: REC FILTRO ACEITE DIESEL Oil Filter Diesel D254, D3.0L, D3.6L, D4.2L R.O.: FILTRO TRANSMISION HURTH - Filter Hurth Transmission REC06940 FILTRO TRANSMISION HURTH Filter Hurth Transmission R.O.:

70 COLA COMPLETA - R/MR/ALPHA ONE Complete Drive Shaft / Gear Housing Assembly Referencia - # R.O. - oem Reducción - Ratio Motor - Engine REC CP CP.47 (20/22) TODOS LOS V8 hasta 300 HP - most V8 REC CP CP.62 (24/24) 6 CIL EN LINEA - 6 cyl. inline REC5-5008CP CP.8 (7/9) V6 y 470/485 - V6 & 470/485 REC CP CP.94 (20/24) 4 CIL EN LINEA - 4 cyl. inline REC CP CP.30 (6/20) V8 desde 300 HP V8 from 300hp 06

71 PARTE SUPERIOR COMPLETA - R/MR/ALPHA ONE Complete Drive Shaft Housing Assembly Referencia - # R.O. - oem Reducción - Ratio Motor - Engine REC A A20.50 ó.47 (20/22) REC A A2.65 ó.62 (24/24) TODOS LOS V8 Hasta 300 HP All V8 up to 300hp 6 CIL. EN LINEA 6 cyl. inline REC A A22.84 ó.8 (7/9) V6 & 470/485 REC A A23.98 ó.94 (20/24) REC A A9.32 ó.30 (6/20) CARCASA PARTE SUPERIOR - MC/R/MR/ALPHA ONE Drive Shaft Housing 4 CIL. EN LINEA 4 cyl. inline V8 desde 300 hp V8 from 300hp REC A8 CARCASA PARTE SUPERIOR Drive Shaft Housing R.O.: A8 PARTE INFERIOR COMPLETA - MC-/R/MR/ALPHA ONE Complete Gear Housing Assembly REC A43 PARTE INFERIOR COMPLETA No. Serie y superiores Complete Gear Housing Assembly Serial no & up R.O.: A43 REC A33 PARTE INFERIOR COMPLETA CONTRARROTACIÓN No. Serie y superiores Complete Gear Housing Assembly Opposite rotation Serial no & up R.O.: A33 CARCASA PARTE INFERIOR - MC/R/MR/ALPHA ONE Gear Housing REC A4 CARCASA PARTE INFERIOR Para colas y R Gear Housing For & R drives R.O.: A4 REC A37 CARCASA PARTE INFERIOR Para colas ALPHA ONE y MR Gear Housing For Alpha One & MR drives R.O.: A37 07

72 COLA COMPLETA - ALPHA ONE GEN II Complete Drive Shaft / Gear Housing Assembly Referencia R.O. Reducción Año Motor # OEM Ratio Year Engine REC TP TP.47 (20/22) 99& + 5.0L EFI/5.7/350 MAG REC TP TP.62 (24/24) 99& + 4.3LH/4.3L EFI/5.0L REC TP TP.8 (7/9) 99& + 4.3L/4.3LX REC TP TP.94 (20/24) 99& + 3.0L/3.0LX 08

73 PARTE SUPERIOR COMPLETA - ALPHA ONE GEN II Complete Drive Shaft Housing Assembly Referencia # R.O. oem Reducción Ratio Motor Engine REC A A2.47 (20/22) 5.0LEFI/5.7/350 MAG REC A A0.62 (24/24) 4.3LH/4.3LEFI/5.0L REC A A8.8 (7/9) 4.3L/4.3LX REC A A6.94 (20/24) 3.0L/3.0LX CARCASA PARTE SUPERIOR - ALPHA ONE GEN II Drive Shaft Housing REC A7 CARCASA PARTE SUPERIOR Drive Shaft Housing # OD OK999999, R.O.: A7 PARTE INFERIOR COMPLETA ALPHA ONE GEN II Complete Gear Housing Assembly REC A53 PARTE INFERIOR COMPLETA Desde nº de serie OD en adelante. Complete Gear Housing Assembly Serial nr. OD and up. R.O.: A53 REC A47 PARTE INFERIOR COMPLETA CONTRARROTACIÓN Desde nº de serie OD en adelante. Complete Gear Housing Assembly Opposite rotation. Serial nr. OD and up. R.O.: A47 CARCASA PARTE INFERIOR - ALPHA ONE GEN II Gear housing REC A30 CARCASA PARTE INFERIOR Gear housing nº de serie OD OK R.O.: A30, A36 09

74 DESPIECE PARTE SUPERIOR COLA - R/MR/ALPHA ONE Drive Shaft Housing Components SERIAL# OD GLM22 KIT PIÑONES Y COJINETE Reforzados 20/22 (Reducción.50) Para V8. Drive Shaft Housing Gear Set Heavy duty 20/22 (ratio.50) for V8 R.O.: 43-84A4 REC26-325A KIT RETENES Para R/MR y ALPHA ONE Seal Kit D.S. Housing For R/MR & Alpha One R.O.: A 0

75 DESPIECE PARTE SUPERIOR COLA - R/MR/ALPHA ONE Drive Shaft Housing Components Ref. # R.O. - oem Descripción - Description REC A8 REC94998A4 REC GLM23260 GLM2326 REC3-600A REC T REC GLM8090 RM A3 REC43-84A2 REC A5 REC A3 REC A3 REC A REC A REC3-6688A GLM23270 REC REC REC REC8489A2 REC59830A7 REC REC75832T REC805536A2 REC39383 REC46020T02 REC8682 GLM28390 REC REC6608A2 REC REC A2 GLM23280 GLM28380 GLM28330 REC REC Q04 GLM370 REC GLM2890 REC GLM350 GLM22440 REC42724A3 GLM2423 REC REC GLM22032 GLM A A A A 3-600A T A A A A A A A A A A A T 75832T A T A A A Q A Carcasa - Housing Tapa con cojinete - Cover assembly Aro tórico - O-Ring Suplemento (Para cojinete GLM250) - Shim for GLM250 Suplemento (Para cojinete GLM2520) - Shim for GLM2520 Cojinete exterior 49 mm - Bearing Assy. external 49mm Cojinete exterior 45 mm - Bearing Assy. external 45mm Eje piñón - Drive Shaft Aro tórico - O-Ring Juego piñones (red..32) (6-20) - Gear Set (.32) (6-20) Juego piñones H.D.(red..50) (20-22) - Gear Set HD(.50)(20-22) Juego piñones (red..65) (24-24) - Gear Set (.65) (24-24) Juego piñones H.D.(red..84) (7-9) - Gear Set HD(.84)(7-9) Juego piñones (red..98) (20-24) - Gear Set (.98) (20-24) Rodamiento (red..50) Antigua - Roller bearing (.50) Old Rodamiento (red )- Roller bearing ( ) Rodamiento (red..32) - Roller bearing (.32) Suplemento - Shim Retén - Oil Seal Retén - Oil Seal Aro tórico - O-Ring Cardán Completo - U-Joint assembly Eje largo cardán - Yoke assembly Cruceta cardán - U-Joint Cruceta cardán para 4 en línea y V-6 - U-Joint for 4 inline & V6 Cruceta autoengrase sin mantenimiento - U-Joint self grease Rótula cardán - Socket Eje corto cardán - Yoke Tuerca porta retén - Retainer Aro metálico - Ring Aro tórico - O-Ring Cierre carcasa - Carrier assembly Retén - Oil Seal Rodamiento excepto.32 - Roller bearing (all ratio except.32) Suplemento - Shim Suplemento - Shim Arandela tope - Washer Tuerca - Nut Tapón aceite - Screw Junta tapón - Washer Tornillos tapa - Screw Tapa plástico - Plug Tuerca - Nut Junta - Gasket Tornillo - Screw Juego refrigeración - Water pocket cover kit Casquillo - Bushing Tubo de goma - Water tube Tapón - Welch plug (-74 O.D.) Tapa tapón - Pipe plug Casquillo goma - Grommet

76 DESPIECE PARTE INFERIOR COLA - MC/R Gear Housing Components REC A4 KIT PIÑONES Gear Set R.O.: A4 GLM8750 KIT REPARACION Seal Kit R.O.: A2 2

77 DESPIECE PARTE INFERIOR COLA - MC/R Gear Housing Components Ref. # R.O. Descripción Ref. # R.O. Descripción REC A A4 Carcasa REC Tuerca REC T T Cuerpo bomba agua GLM Tornillo - Screw GLM280 REC T T T4 Casquillo bomba Impulsor GLM22430 CM Q4 Tornillo Anodo timón zinc CEF50033G T4 Impulsor CM3640A Q4 Anodo timón alum. GLM Arandela GLM Q4 Anodo timón alum. REC REC Tornillo - Screw Tuerca GLM2600 REC A A A4 Rodamiento Kit piñones REC Retén REC Tuerca piñón REC T T Tubo guía REC88349T T Eje desplazable REC REC Anillo goma Tuerca REC76865 GLM A Horquilla cambio Arandela GLM Arandela REC T T Rodamiento GLM070 3 GLM GLM250 5 GLM300 6 REC A 7 REC REC GLM GLM GLM GLM GLM GLM REC REC A2 27 REC GLM REC REC REC A05 33 GLM REC REC REC GLM M A A A 2-8M A M Chaveta Junta tapa bomba Tapa bomba agua Junta bomba Base bomba Retén Retén Aro tórico Junta Rodamiento Suplemento Arandela Arandela Retén Acople eje Aro tórico Aro Eje transmisión Retén Tornillo con retén Junta Tapa refrigeración Tapa refrigeración Tornillo Screw Tuerca GLM420 GLM050 GLM23 REC T REC GLM23290 REC3595 REC T REC GLM40 REC88763A0 REC REC GLM080 GLM380 REC8M20027 REC Q0 GLM2760 REC2-32Q03 GLM2200 GLM2230 GLM0 GLM2330 GLM T M T T T 88763A M Q Q Q Q F Rodamiento Muelle Pasador Piñón cambio Eje hélice Arandela ajuste Separador piñón Rodamiento Aro tórico Rodamiento Cojinete cola Retén interior Retén exterior Cierre Arandela cierre Tuerca Separador Arandela cierre Casquillo Arandela tuerca Tuerca eje Eje transmisión Arandela Pasador 3

78 DESPIECE PARTE INFERIOR COLA - MR/ALPHA ONE Gear housing components 77 GLM32 KIT PIÑONES Y RODAMIENTO (3:2) Complete lower housing gear set R.O.: A4 Cojinete No El piñon delantero lleva un aro retenedor para parar el retroceso de las agujas.forward gear has retaining ring to stop needle bearing moving rearward GLM09 KIT PIÑON RODAMIENTO (3:2) Pinion and forward gear set R.O.: N/D Incluye rodamiento GLM Includes forward bearing 75 CM80605 ANODO EJE HÉLICE Prop shaft anode R.O.: 80605Q CM80605A ANODO ALUMINIO Aluminum Prop shaft anode GLM2702 ANODO ALUMINIO Aluminum Prop shaft anode GLM8750 Kit reparación - Gearcase seal kit R.O.: A2 4

79 DESPIECE PARTE INFERIOR COLA - MR/ALPHA ONE Gear housing components Ref. # R.O. Descripción Ref. # R.O. Descripción REC A37 REC T GLM280 REC T4 CEF50033G GLM23200 GLM2833 REC REC REC T REC REC-3436 GLM2720 GLM070 GLM3020 GLM250 GLM300 REC Q03 REC REC REC A T 48752T T T T M Q Carcasa Cola Cuerpo bomba agua Casquillo bomba Impulsor Impulsor Arandela Tornillo Tuerca Retén Tubo guía Aro tórico Tuerca Arandela Chaveta Junta tapa bomba Tapa bomba agua Junta bomba Base bomba Retén Retén Aro tórico ( 2.88 ) GLM CM Q4 CM3640A Q4 GLM Q4 GLM A GLM A4 REC REC88349T T REC GLM A REC T T REC A A2 GLM T GLM GLM M REC T T REC GLM A GLM REC T T REC Tornillo Anodo timón zinc Anodo timón aluminio Anodo timón aluminio Rodamiento Kit piñones Tuerca piñón Eje desplazable Horquilla cambio Arandela Rodamiento 47,6 mm Rodamiento 44,4 mm Rodamiento Muelle Pasador Piñón cambio Eje hélice Piñón marcha a atrás Separador piñón Rodamiento Aro tórico GLM82270 GLM3050 REC A GLM2320 GLM2800 GLM3000 REC REC A2 REC GLM32790 REC7748 REC REC A05 GLM370 REC93423 REC93424 REC GLM26 REC A A 8M A M Aro tórico ( 2.25 ) Junta Rodamiento Grueso Arandela Arandela Retén Acople eje Aro tórico Aro Eje transmisión Retén Tornillo con retén Junta Tapa refrigeración Tapa refrigeración Tornillo Tuerca Tuerca GLM40 REC88763A0 REC REC GLM32800 REC REC8M T A M20027 REC Q Q0 GLM REC2-32Q Q03 GLM Q GLM Q REC GLM GLM GLM GLM GLM GLM Rodamiento Cojinete cola Retén interior Retén exterior Cierre Arandela cierre Tuerca Separador Arandela cierre Casquillo Arandela tuerca Tuerca eje Eje transmisión Retén Arandela Espaciador Pasador Chaveta Muelle GLM Tornillo 5

80 DESPIECE PARTE SUPERIOR COLA - ALPHA ONE GEN. II Drive shaft housing components SERIAL# OD K (99-97) REC A Kit reparación Gearcase seal kit R.O.: A GLM22 KIT PIÑONES Y RODAMIENTOS. Reforzados 20/22 (Reducción.50 o.47) para V8 Heavy duty gear set for V8 (ratio.50 or.47) R.O.: 43-84A4 6

81 REC REC GLM23260 GLM2326 REC3-600A REC T REC REC43-84A2 REC A5 REC A3 REC A3 REC A REC A GLM23270 REC REC8489A2 REC86428A2 REC REC REC59830A7 REC REC805536A2 REC75832T REC39383 REC46020T02 REC8682 GLM28390 REC REC6608A2 REC REC A2 GLM23280 GLM28380 GLM28330 REC REC Q04 GLM370 GLM2840 GLM28420 GLM28430 REC A REC828692A REC REC CM82629 CM82629A GLM27 GLM22440 REC85932 RM8M RM8M REC A7 DESPIECE PARTE SUPERIOR COLA - ALPHA ONE GEN. II Drive shaft housing components Ref. Nº R.O. - oem Descripción - Description A A A (99 a 995) T (desde 996) A A A A A A A A A A T A T T A A A Q A A Q Q Q M M A7 Tornillo Aro tórico Grueso (Para rodamiento 250) Grueso (Para rodamiento 25) Rodamiento exterior 49 mm Rodamiento exterior 45 mm Eje piñón Juego piñones (Reducción.50/.47) (20-22) Juego piñones (Reducción.65/.62) (24-24) Juego piñones (Reducción.84/.8) (7-9) Juego piñones (Reducción.98/.94) (20-24) Rodamiento (Reducción.65,.84,.98, 2.40) Rodamiento (Reducción.47) Suplemento Retén Kit transmisión (99-97) Kit transmisión (998+) Aro torico Aro tórico Unión cola motor Cruceta (99-95) Cruceta 996 en adelante Cruceta para 4 en línea y V6 hasta 995 Cardan Unión cola-cardan (99-97) Tuerca porta retén Aro Aro tórico Cuerpo retén cardan Retén Rodamiento (99-97) Suplemento Espaciador Arandela Tuerca Tornillo cola Junta Tuerca Arandela Tornillo Kit muelle bola Tapa superior con nivel de aceite Tubo goma Tubo subida agua Anodo zinc Anodo aluminio Anodo aluminio Tornillo Separador escape Tapa babor Tapa estribor Carcasa 7

82 DESPIECE PARTE SUPERIOR COLA - ALPHA ONE GEN. II Drive shaft housing components 37 SERIAL# OL00040 & up (998+) REC A KIT REPARACION Gearcase seal kit R.O.: A SIE KIT TRANSMISION GKN Yoke Assembly GKN R.O.: 86428A2 8

83 DESPIECE PARTE SUPERIOR COLA - ALPHA ONE GEN. II Drive shaft housing components Ref. # R.O. - oem Descripción - Description REC GLM2326 REC T REC REC A2 REC A2 REC A2 REC A2 REC A REC A GLM23270 REC SIE REC86428A2 REC REC REC59830A7 SIE REC805536A2 SIE REC39383 SIE REC SIE REC8682 GLM28390 REC REC6608A2 REC GLM2522 GLM23280 GLM28380 GLM28330 REC REC Q04 GLM370 GLM2840 GLM28420 GLM28430 REC A REC REC CM82629 CM82629A GLM27 GLM22440 REC REC828692A REC85932 RM8M RM8M GLM A T A A A A A A A A A A A A T T A A A Q A Q 82629Q 82629Q A M M A Aro - O-Ring Suplemento cojinete - Shim (For 25 Bearing) Cojinete - Bearing Assembly (O.D. -25/32) Eje - Drive Shaft Kit piñones - Gear Set (.47 Ratio) (20-22) Kit piñones - Gear Set (2.00/.62 Ratio) (24-24) Kit piñones - Gear Set (.8 Ratio) (7-9) Kit piñones - Gear Set (2.40/.94 Ratio) (20-24) Cojinete - Roller Bearing (.62,.8,.94, 2.00, 2.40 Ratio) Cojinete Roller Bearing (.47 Ratio) Suplemento - Shim Retén hasta - Oil Seal up to...om4004 Retén desde - Oil Seal from...om40042 Kit transmision - U-Joint Assembly Aro - O-Ring Aro - O-Ring Unión cola hasta - Yoke Assy. up to...om4004 Unión cola desde - Yoke Assy. from...om40042 (GKN) Cruceta cardan hasta - U-Joint up to... OM4004 Cruceta cardan desde - U-Joint from...om40042 Cardan hasta - Socket up to...om4004 Cardan desde - Socket from...om40042 (GKN) Unión cola cardán hasta - Yoke up to...om4004 Unión cola cardán desde - Yoke from...om40042 Retenedor - Retainer Anillo - Ring Aro - O-Ring Cuerpo retén cardan - Carrier Assembly Retén aceite - Oil Seal Kit cojinete - Bearing Kit Suplemento - Shim Espaciador - Spacer Arandela - Washer Tuerca - Nut Kit tornillos - Screw Kit Arandela - Washer Tuerca - Locknut Arandela - Washer Tornillo - Bolt Kit bola engrase - Sprint Kit Grueso - Grommet Tubo guía - Guide Tube Anodo zinc - Zinc Anode Anodo aluminio - Aluminum Anode Anodo aluminio - Aluminum Anode Tornillo - Screw Tornillo - Screw Tapa superior - Cover Assembly Separador escape - Filler Wall Grueso babor - Wear Pad - Port Grueso estribor - Wear Pad - Starboard Cojinete - Bearing 9

84 DESPIECE PARTE INFERIOR COLA - ALPHA ONE GEN. II Gear housing components CM80605 ANODO EJE HÉLICE Prop shaft anode R.O.: 80605Q 55 5 GLM32 KIT PIÑONES Y RODAMIENTO (3:2) R.O.: A4 Con Cojinete GLM2590 Para Gear set Includes bearing CM80605A ANODO ALUMINIO Aluminum anode GLM2702 ANODO ALUMINIO Aluminum anode REC A3 KIT REPARACIÓN Gearcase seal kit R.O.: A3 50 El piñon delantero lleva un aro retenedor para parar el retroceso de las agujas.forward gear has retaining ring to stop needle bearing moving rearward GLM33 JUEGO COMPLETO DE PIÑONES (3:2) Para 996 en adelante. Con Cojinete GLM2820 Gear set 996+ Includes bearing GLM2820 R.O.: A A 6 GLM09 KIT PIÑÓN (3:2) Para Con cojinete Pinion & forward gear set (99-95) includes bearing GLM2590 R.O.: N/D REC A2 KIT PIÑÓN (3:2) Para 996 en adelante Con cojinete 2820 Pinion & forward gear set (996+) includes bearing R.O.: A2 20

85 DESPIECE PARTE INFERIOR COLA - ALPHA ONE GEN. II Gear housing components Ref. # R.O. Descripción Ref. # R.O. Descripción REC Aro tórico GLM T Rodamiento REC A A2 Retén goma GLM Muelle REC Q Q02 Impulsor GLM M Pasador REC Junta REC T T Piñón cambio REC Tapa bomba agua REC Eje hélice (99-997) REC Junta REC Eje hélice (998+) REC Aro tórico GLM A Piñón marcha atrás REC Retén aceite(996 y +) GLM Aro GLM Retenedor REC T T Cojinete de bola REC A A Rodamiento REC Aro tórico GLM A Rodamiento (998+) GLM T Rodamiento GLM A Grueso REC Retén aceite REC Eje transmisión REC Retén aceite REC Retén aceite REC Tapa REC Aro tórico REC8M M20027 Tuerca REC Retén REC Q Q0 Separador GLM Junta tapón GLM Cierre REC A05 8 8M Tuerca REC2-32Q A2 Tope cierre hélice GLM A Rodamiento GLM Q Cierre GLM A4 Kit piñones (9-95) REC-52707Q A Tuerca REC A A2 Kit piñones (96>) REC88763A A0 Cojinete cola GLM Junta REC8599A A Eje cambio REC Tuerca REC Leva CM Q5 Ánodo zinc GLM M Cierre CM76245A Q5 Ánodo aluminio REC807929A A Base bomba (99+) GLM Q5 Ánodo aluminio REC A A2 Shift bushing REC Horquilla Cambio REC86597A A Tubo agua REC88349T T Eje Desplazable GLM Tubo GLM A Grueso (99-95) REC A A30 Carcasa cola GLM A Grueso (996 y +) RM87275A A Tapa bomba agua REC A A2 Cojinete 44,45-88,9mm REC Tornillo REC T T Cojinete 47,62-88,9mm GLM Tornillo GLM A Cojinete 44,45-82,93mm GLM Cierre REC A A2 Cojinete 47,62-82,93mm GLM Suplemento 2

86 DESPIECE SUPERIOR COLA - BRAVO Drive shaft housing components GLM87563 KIT RETENES Shift shaft busing R.O.: A Para todas las Bravo All Bravos GLM87480 KIT REPARACIÓN para Bravo I, II, III Gearcase seal kit for Bravo I, II, III R.O.: A2 GLM87580 KIT REPARACIÓN para TR y TRS Gearcase seal kit for TR & TRS R.O.: N/D 22

87 DESPIECE SUPERIOR COLA - BRAVO Drive shaft housing components Ref. # R.O. - oem Descripción - Description MAL RM9735 REC2784 REC RM86232T RM86636A0 REC39383 REC59830A7 GLM890 REC REC GLM8630 GLM80430 REC REC GLM370 REC2708 GLM2525 RM A04 REC REC A REC REC RM GLM28372 REC864244A2 RM865425A03 GLM87563 REC A05 CM82630 CM82630A GLM272 RM T GLM248 REC RM A0 RM A RM A RM A RM RM RM T 86232T 86636A A Q A A A A A A A 8M Q 82630Q 82630Q T A A A A Aro tórico Retenedor Unión cola cardan Cruceta Cruceta hasta / up to OM75074 Cruceta desde / since OM75075 Cardán Unión cola motor Aro tórico Aro tórico Cojinete Retén Aro tórico Aro tórico Aro tórico Junta Retén Rodamiento (hasta / up to OM98372) Rodamiento (desde / since OM98373) Retén aceite Juego muelle Retén aceite Cojinete Retén Porta retén Kit transmisión colas Bravo Kit transmisión colas Bravo X Retén Tornillo Ánodo zinc Ánodo aluminio Ánodo aluminio Eje transmisión Eje selector Cojinete Cursor Kit piñones 29/27) B.I..36,B.II..5 y.8,b.iii..36 y.8 Kit piñones (32/27) B.I..5.B.II,.65 y 2.00 y B.III.65 Y 2.00 Kit piñones (30/23) B.I..65, B.II.2.2 y B.III y 2.43 Grueso.09 Rojo - Red Grueso.094 Azul - Blue Grueso.097 Verde - Green 23

88 DESPIECE INFERIOR COLA - BRAVO I (996-98) Gear housing components GLM87490 KIT REPARACIÓN para Bravo I, II y III Gearcase seal kit for Bravo I, II, III R.O.: A04 24

89 DESPIECE INFERIOR COLA - BRAVO I (996-98) Gear housing components Ref. # R.O. - oem Descripción - Description GLM82280 GLM252 GLM8430 REC GLM370 REC A05 CM76245 CM76245A GLM270 REC REC REC REC8M20027 GLM2760 REC Q0 REC2-32Q03 GLM2200 GLM2230 REC A GLM2592 CM80688 REC464A8 REC A RM A RM T RM A2 RM A7 GLM85200 GLM85250 GLM274 REC T REC T A M Q5 7624Q5 7624Q M Q0 2-32Q Q Q A A 80688Q0 464A A A T A A T T Aro tórico Cojinete Aro tórico Retén Junta Tornillo drenaje Anodo zinc Anodo aluminio Anodo aluminio Aro tórico (Bravo I) Retén aceite Arandela (Bravo I) Cojinete Cierre Tope hélice Tope cierre hélice Tope Tuerca cierre hélice Cojinete Bravo I y II Cojinete Anodo Cojinete cola Cojinete Kit Piñones Eje hélice Eje transmisión Carcasa cola Tubo agua exterior 2,7 mm Tubo agua exterior 5,88 mm Tornillo Cojinete Cojinete REC A55 PARTE INFERIOR COMPLETA ( Entrada agua superior) Complete lower unit ( Upper Water Intake) R.O.: A55 Entrada agua superior Upper water Pick Up REC A63 PARTE INFERIOR COMPLETA (2 Entradas Agua) Complete lower unit (2 Water Intakes) R.O.: A63 Entrada agua inferior Lower water Pick Up 25

90 DESPIECE INFERIOR COLA - BRAVO III Gear housing components GLM87490 KIT REPARACIÓN para Bravo I, II y III Gearcase seal kit for Bravo I, II, III R.O.: A04 26 Ref. Nº R.O.- Oem Descripción Description GLM Aro tórico O-Ring GLM Retén Seal (.625 O.D.) REC Retén Seal GLM Tornillo Screw GLM Q5 Anodo aluminio Aluminum Anode CM76244A Q5 Anodo aluminio Aluminum Anode RM86754T T Cojinete Bearing Assembly REC A M Tornillo con retén Draining Screw Set GLM Junta Gasket REC A A Cojinete Tapered Roller Bearing GLM A Cojinete Tapered Roller Bearing RM Arandela Tab Washer GLM Aro tórico O-Ring GLM A Cojinete Tapered Roller Bearing RM Cojinete Caged Bearing RM80582A A Cojinete Tapered Roller Bearing RM Cojinete Roller Bearing GLM M Retén aceite Oil Seal GLM Aro tórico O-Ring GLM Retén aceite Oil Seal GLM Tornillo Screw GLM Arandela Washer REC Tuerca Locknut CMPNDAF4UNS 23 Kit Anodo Bravo III hasta 2003 Zinc Kit Anode Bravo III up to 2003 Zinc CMPNDAF4UNSA 23 Kit Anodo Bravo III hasta 2003Alum. Kit Anode Bravo III up to 2003 Alum. CM86582KITA A0 Kit Anodo Bravo III Alum. Kit Anode Bravo III Alum. GLM Q5 Anodo aluminio Aluminum Anode CM76244A Q5 Anodo aluminio Aluminum Anode GLM Tornillo Screw RM T T Eje Shaft

91 HERRAMIENTAS - Tools GLM90095 EXTRACTOR COJINETES Y HÉLICES CON PATAS Para todos los cojinetes Mercruiser y la mayoría de las hélices. PROP AND BEARING CARRIER PULLER For Mercruiser All Style Bearing Carrier and Most Props. GLM90065 KIT LLAVES HÉLICE. Para Mercury, Mariner, Force V4 y V6 y todos los Mercruiser - Honda BF75-BF30 PROP WRENCH KIT. Mercury, Mariner. Force V4 & V6 and all Mercruiser. R.O.:MC Q4 Para hélices y cojinetes antiguos For prop and old style bearing carrier. GLM90360 EXPANSOR DE FUELLES BELLOWS EXPANDER TOOL R.O.: A Para cojinetes modernos For new style bearing carrier. GLM9050 EXTRACTOR DE PIÑONES Y COJINETES UNIVERSAL PULLER PLATE R.O.: Instala los fuelles de escape en las MC-/MR/Alpha One/ Alpha One Gene II, Bravo y Blackhawk. Installs exhaust bellows on MC-/R/MR/Alpha One/Alpha One Gen II, Bravo, and Blackhawk drive units. RM9-3229A7 KIT HERRAMIENTAS TRABAJO COLAS Kit de montaje y desmontaje de los retenes y cojinetes de las colas Alpha, Alpha Gene II y Bravo. GEAR CASE TOOL KIT -Removes and installs bearings in MC-I, R-MR, Alpha One, Alpha One Gen Two and Bravo. R.O.: A7 RM LLAVE MONTAJE y DESMONTAJE CASQUILLO SUJECCIÓN TUBO DE AGUA Para todas las colas Bravo I, II y III DRIVE SHAFT ADAPTER For all Bravo I, II & III drive units R.O.: RM9-7275A LLAVE MONTAJE RETENES y CASQUILLOS EJE CAMBIO Para todas las colas Bravo I, II y III DRIVESHAFT SHIMING TOOL For all Bravo I, II & III drive units R.O.: A RM LLAVE EXTRACTORA EJE CAMBIO Para todas las colas Bravo I, II y III SHIFT HANDLE TOOL For all Bravo drive units R.O.: RM A EXTRACTOR DE COJINETES DRIVER BEARING R.O.: A RM LLAVE MONTAJE CASQUILLOS EJE CAMBIO Para todas las colas Bravo I, II y III BUSHING REMOVAL TOOL For all Bravo drive units R.O.:

92 HERRAMIENTAS - Tools GLM90470 Util para colocar los fuelles de Transon Gene.II y Bravo Tool to install Gene II & BRAVO transom bellows R.O GLM90490 LLAVE TUERCA CARDAN Para montaje y desmontaje de la tuerca del cardan en las colas Bravo II y Bravo III. BEARING RETAINER WRENCH. Installs and removes bearing carrier retainer nuts on Bravo II & Bravo III sterndrive units. R.O.: T, GLM90200 LLAVE TORNILLO LATERAL TRANSOM Instala y desinstala los tornillos laterales de las colas Mercruiser HINGE PIN TOOL Removes and installs hinge pins from all Mercrusier drive units. R.O.: GLM90270 EXTRACTOR Para desmontar el cojinete de las colas MC-I, R-MR, Alpha One. DRIVER HEAD Removes pinion bearing from MC-I, R-MR, and Alpha One drive units. R.O.: T GLM90280 EXTRACTOR Para utilizar con las herramientas GLM90260 y GLM90270 para instalar y desmontar el cojinete PULLER ROD Used with No & tools to install & remove pinion bearing. R.O.: GLM90050 CENTRADOR MOTOR Centra el motor y la cola durante la instalación ENGINE ALIGNMENT TOOL Aligns engine and drive unit during installation. R.O.: A GLM90230 LLAVE ESTRIADO EJE Da una superficie de llave para girar el eje de la hélice en las colas MC-I, R-MR, TRS, Alpha One y Gene II y Bravo I PROP SHAFT ADAPTOR Provides a wrench surface to turn the propeller shaft on MC-I; R-MR; Alpha One; Alpha One, Gen Two; Bravo One; and TRS drive units. R.O.: T GLM90220 LLAVE ESTRIADO EJE Da una superficie de llave para girar el eje de cambio en las colas MC-I, R-MR, Alpha One y Alpha One Gen II DRIVE SHAFT ADAPTER Provides a wrench surface to turn the drive shaft on MC-I; R-MR; Alpha One; and Alpha One, Gen Two drive units. R.O.: T GLM90240 LLAVE TUERCA EJE VERTICAL Para montaje y desmontaje del retenedor y cojinete superior en colas Alpha y fuerabordas DRIVE SHAFT BEARING RETAINER WRENCH Removes and installs threaded bearing retainer on Alpha stern drives. R.O.: T 28

93 GLM900 LLAVE CABLE CAMBIO Para montaje y desmontaje de los cables de cambio en las colas MC-I,R-MR, Alpha One,Gene II SHIFT CABLE TOOL. Installs and removes drive shaft bearing retainer on MC-, R-MR, Blackhawk, all Bravo, and all Alpha drive units. R.O.: HERRAMIENTAS - Tools REC LLAVE TUERCA CARDAN Para montaje y desmontaje de la tuerca del cardan en todas las colas MC-I, R-MR, Blackhawk, Alpha y Bravo BEARING RETAINER WRENCH. Installs and removes drive shaft bearing retainer on MC-, R-MR, Blackhawk, all Bravo, and all Alpha drive units. R.O.: GLM9040 LLAVE TUERCA VARILLA CAMBIO Para montaje y desmontaje de las tuercas de la varilla cambio en las colas MC-I, R-MR, Alpha One. SHIFT SHAFT BUSHING TOOL. Removes and installs the shift shaft bushing in the gear case of MC-I, R-MR, and Alpha One, drive units. R.O.: 9-307T GLM9060 LLAVE GALGADO PIÑONES Mide la altura del piñón en las colas MC-I, R-MR, Alpha One y Gene II PINION GEAR SHIMMING TOOL Measures pinion height of MC-I; R-MR; Alpha One; and Alpha One, Gen Two drive units. R.O.: GLM9080 LLAVE GALGADO PIÑONES Mide la distancia de los piñones de la parte de arriba en las colas MC-I, R-MR, Alpha One,Gene II DRIVEN GEAR SHIMMING TOOL Measures upper driven gear clearance on MC-I; R-MR; and Alpha One; and Alpha One, Gen Two drive units. R.O.: T REC9-6069T LLAVE TUERCA DIABOLO Instala y desinstala las tuercas del diabolo en las colas MC-I, R-MR, TRS, Alpha One y Gene II y Bravo I y II BEARING CARRIER RETAINER WRENCH Removes and installs bearing carrier retainer nuts on Bravo One and Two; MC-I; R-MR; and Alpha One, Gen. Two; and TRS; drive units. R.O.: T GLM9070 LLAVE GALGADO PIÑONES Mide la distancia de los piñones en la parte superior en las colas MC-I, R-MR, Alpha One y Gene II. DRIVE GEAR SHIMMING TOOL Measures upper drive gear clearance on MC-I; R-MR; Alpha One; and Alpha one, Gen Two drive units. R.O.: REC9-6067A04 LLAVE TUERCA EJE VERTICAL Incluye un adaptador eje GLM90220 Sostiene la tuerca del piñón cuando se está sacando el piñón y el eje en las colas MC-I, R-MR, Alpha One PINION NUT ADAPTOR KIT Holds pinion nut when removing pinion gear and drive shaft on MC-I, R-MR, and Alpha One drive units. Comes with one GLM #90220 drive shaft adaptor R.O.: A04 29

94 SHE26000K IMPULSOR Para motores CUMMINS con bomba SHERWOOD G260 y G2603X Impeller for Sherwood pump G260 & 2603X IMPULSORES y KIT REPARACIÓN BOMBA Impellers & Water pump service kit SHE5000K IMPULSOR Para motores Diesel 7.3L Impeller for 7.3L diesel engines R.O.: REC T4 IMPULSOR MC-/R/MR/Alpha One Impeller R.O.: T4 CEF50083G CEF50067 CEF50033G REC Q02 IMPULSOR ALPHA GENE II Impeller R.O.: Q02 SHEG2603X JOH09-028B IMPULSOR Motores 530DTA, 636DTA, D29, D83, D28, D4.2L models Impeller R.O.: SHEG55 SHE5979 KIT REPARACIÓN BOMBA AGUA Motores Diesel 7.3L Water pump service kit for diesel engines R.O.:80845T CEF50030 REC A2 IMPULSOR BRAVO Motores de Inyección. Impeller Injection engines R.O A2 CEF50059G CEF50006GT RM T0 CEF5006 IMPULSOR Motores HINO Diesel models Impeller R.O.: T JAB IMPULSOR Motores D254, D3.6L, D4.2L models Impeller R.O.: T REC Q0 IMPULSOR BRAVO Impeller R.O Q0 CEF CEF50077GT

95 COMPONENTES BOMBAS DE AGUA SALADA - MC-/R/MR/ALPHA ONE Sea water pump components RECMC0000 KIT REPARACION COMPLETO Para # con nº de serie Complet kit repair. For # with serial # to RECMC00002 KIT REPARACION COMPLETO Para # y Alpha One con nº de serie y posteriores Complet kit repair. For # & Alpha One with serial # and up REC46-644A KIT REPARACION R.O.: A GLM20 KIT REPARACION R.O.: A8 GLM220 KIT REPARACION R.O.: A8 Para Mercruiser I Nº Serie Kit repair. For Mercruiser with serial # REC A BASE BOMBA AGUA CON AGUJERO PARA TORNILLO Water pump base with flush screw hole R.O.: A Para Mercruiser I excepto MR/ALPHA Nº Serie Kit repair. For Mercruiser (except MR/Alpha) with serial nº REC A BASE BOMBA AGUA Water pump base R.O.: A Para MR/ALPHA I Nº Serie y posteriores Kit repair. For MR/Alpha One serial nº and up REC Q03 BASE BOMBA AGUA CON KIT DE JUNTAS Water pump base and gasket kit R.O.: Q03 REC T MC- DESDE FROM 969 R.O.: T GLM23 MR-ALPHA ONE R.O.: T GLM2322 MR ALPHA ONE R.O.: Q03 3

96 GLM2280 KIT BOMBA AGUA PARTE SUPERIOR PARA MC Y ALPHA ONE Upper water pump housing kit for all # and Alpha One R.O.: A T Q REC Q5 JUEGO REPARACIÓN BOMBA AGUA PARA MC Y ALPHA ONE Water pump service kit for MC I & Alpha I R.O.: Q5 RECMC00003 JUEGO REPARACIÓN BOMBA AGUA Water pump service kit for all MCM 0-260hp GLM2280 & 2290 El kit contiene - The kit contains El kit contiene - The kit contains R.O. DESCRIPCIÓN R.O. DESCRIPCIÓN T Q T JUEGOS DE REPARACIÓN BOMBAS DE AGUA - /MR/ALPHA ONE Water pump service kits Tapa bomba Junta Tubo agua Aro Arandela Aro Aro Aro Retén Junta Junta Junta Junta Junta Impulsor Acople goma Aro Aro Tapa bomba Junta Tubo agua Aro Arandela Aro Aro Aro El kit contiene - Kit contains: R.O. DESCRIPCIÓN R.O. DESCRIPCIÓN Q Junta Aro Arandela Aro Aro Aro Retén Junta Junta Junta Junta Junta Aro Aro T T4 Retén Junta Junta Junta Junta Junta Cuerpo bomba Impulsor JUEGOS DE REPARACIÓN BOMBAS DE AGUA - ALPHA ONE GENE II Water pump service kits GLM2043 KIT REPARACIÓN BOMBA AGUA ALPHA ONE GENE II R.O.: Q06 RECMC00004 KIT REPARACIÓN BOMBA AGUA ALPHA ONE GENE II DESDE 99 For Alpha One gene II 99 & up GLM244 KIT REPARACIÓN BOMBA AGUA ALPHA ONE GENE II Complete water pump kit for Alpha One Gene II R.O.: 87275Q05 El kit contiene-kit Contains QTY. ITEM OEM Impeller Q2 Wear Plate Gasket Gasket Gasket Key 28-8M Face Seal A2 32 El Kit contiene-kit contains: QTY. ITEM Wear Plate Gasket Impeller Pump seal carrier Gasket R.O Q A El Kit contiene-kit contains: QTY. ITEM Water pump housing Gasket Impeller Pump seal carrier Gasket Wear Plate R.O T Q A

97 JUEGOS REPARACIÓN BOMBAS DE AGUA - Sea water pump service kits BRAVO I, II, III REC Q08 JUEGO REPARACIÓN BOMBA DE AGUA SALADA PARA BRAVO. BOMBAS CON 2 PIEZAS DE PLÁSTICO. Water pump serice kit for Bravo 2 pcs. plastic bodies Sea Water pump R.O.: Q08 REC A4 KIT REPARACIÓN BOMBA AGUA SALADA CON CUERPO DE PLASTICO Sea water pump service kit for one piece plastic body pump R.O.: 8075A4 REC59503 TAPA BOMBA Wear plate R.O.: REC T6 R.O.: T6 GLM2082 R.O.: A4 GLM2083 R.O.: T5 SIE8-360 R.O.: A3 Para bombas de bronce de GLM de una pieza y bombas Mercruiser de una pieza. Fits GLM one piece brass body pump. Fits Mercruiser one piece pump. BOMBA CON 2 PIEZAS DE PLÁSTICO 2 pcs. plastic pump Para bomba Mercruiser de dos piezas. Fits Mercruiser two piece pump. Ref. R.O. oem Para modelos de bomba de bronce de una pieza Mercruiser hasta 982. Fits Mercruiser 982 & older with one piece brass pump Cant. qty. Descripción description CUERPO BOMBA DE AGUA SALADA Fabricada en bronce. Brass Sea Water Pump DESPIECE BOMBA AGUA SALADA - Sea water pump assembly # BOMBA CON PIEZA DE PLÁSTICO pc. plastic pump GLM2664 GLM32740 REC9496 REC REC Q0 GLM2826 GLM8450 REC A4 GLM3273 REC94576 GLM84026 REC GLM22725 REC GLM2240 GLM2772 GLM8580 GLM2222 GLM2720 GLM Q A A A ARANDELA / WASHER JUNTA / GASKET TAPA / WEAR PLATE JUNTA / GASKET IMPULSOR / IMPELLER TAPON / PLUG ARANDELA O-RING CUERPO BOMBA / PUMP HOUSING JUNTA BOMBA GLM / GASKET GLM P. TAPA / WEAR PLATE ARO TORICO / QUAD-RING RETEN / OIL SEAL CUERPO COJINETE / BEARING HOUSING COJINETE / BEARING EJE / SHAFT ARO RETENEDOR / RETAINER RING RETEN ACEITE / OIL SEAL NÚCLEO / HUB ARANDELA / WASHER POLEA / PULLEY

98 ACOPLAMIENTOS MOTOR - Engine coupler assemblies GLM500 Se usa en todos los Chevys antiguos en los que el retén trasero del cigüeñal es de dos piezas. - Used on all older Chevy engines with 2 piece rear main seals R.O.: 76850A2 REC59826A3 PARA TODOS LOS MOTORES FORD Used on all Ford engines R.O.: 59826A3 REC69354A2 PARA MOTORES 470, 485 # SERIE Serial # ( ) For 470 & 485 engines R.O.: 69354A2 MAL PARA MOTORES 65, 70, 470,80, 90, 488, 3.7LX,3.7L desde # serie ( ) For 65, 70, 470,3.7, 80, 90,488, 3.7LX engines serial # & up ( ) R.O.: 97432A2 GLM530 PARA MOTORES V6 y V8 CON VOLANTE GRANDE (4 ) For V6 & V8 engines with 4 flywheel R.O.: 8643A7 REC4505A2 Para reemplazar V6 y V8 nuevos con una pieza en el retén trasero del cigüeñal y dos piezas en los antiguos. Used when a new replacement V6 or V8 Chevy with one piece rear main seal is use to replace an older 2 piece R.O.: 4505A2 MAL PARA MOTORES 5.7, 7.4, 454 Magnum y 502 CON COLAS BRAVO - Engines with Bravo drives R.O.: 86523A9 SIE8-295 PARA MOTORES 4L CON VOLANTE PEQUEÑO (2 3/4) For 4L engines with 2 3/4 flywheel R.O.: 2632A7 GS3805 SOPORTE MOTOR Tornillo de 9 mm. Engine mount screw 3/4 R.O.: 84263A COMPONENTES TRANSOM Y SOPORTES MOTOR Transom assembly components & Engine mounts 5/8-6 3/4-9 GS3822 SOPORTE MOTOR Tornillo de 6 mm. Engine mount screw 5/8 R.O.: GLM2040 KIT SILEMBLOCKS MOTOR Kit Rears motor mount R.O.: A02 2-3/4 GLM2050 ESPACIADOR Spacer R.O.: /4 GLM28 KIT REPARACIÓN ACOPLE MOTOR Rear Motor mount bolt kit R.O.: N/D N/A 4 5-/4 34

99 COMPONENTES TRANSOM Y SOPORTES MOTOR Transom assembly components & Engine mounts GLM280 KIT MONTAJE SILEMBLOCK CAMPANA Motor mount bolt kit OEM: A GLM9320 ARANDELA SILEMBLOCK Washer motor mount R.O.: GLM9340 ESPACIADOR SILEMBLOCK Spacer motor mount R.O.: GLM930 TORNILLO SILEMBLOCK Bolt motor mount R.O.: GLM30020 ARANDELA FIBRA Fibre washer R.O.: GLM9350 CIERRE SILEMBLOCK Lock nut motor mount R.O.: GLM9330 MUELLE SILEMBLOCK Spring motor mount R.O.: JUNTAS TRANSOM y CABLES CAMBIO - Bell housing kits & Shift cable assemblies GLM39622 JUEGO JUNTAS Bell housing gasket kit R.O.: Q2 GLM39600 JUEGO JUNTAS Bell housing gasket kit R.O.: Q REC Q4 JUEGO JUNTAS Bell housing gasket kit R.O.: Q4 REC6755Q JUEGO RETENES BRAVO Bravo seal kit R.O.: 6755Q MC/R/MR/Alpha One/Gene II TR/TRS MC/20 hasta 260 (up to) GLM87580 JUEGO JUNTAS y RETENES Upper gear case seal kit GLM2470 CUERPO CABLE Shift cable core wire R.O.: No disponible Oem n/a GLM 270 CABLE CAMBIO Shift cable assy R.O.: A02 REC865437A02 CABLE CAMBIO Shift cable assy R.O.: A02 TR/TRS Mercruiser modernas Newer MCM RM9543A0 CABLE CAMBIO - Original Shift cable assy - Original Mercruiser modernas Newer MCM RM865437A02 CABLE CAMBIO - Original Shift cable assy - Original Bravo I, II, III GLM2450 KIT CABLE CAMBIO Shift cable assy kit GLM2453 KIT CABLE CAMBIO Shift cable assy kit R.O.: 8547T MC/R/MR/Alpha One/Gene II Bravo I, II, III 35

100 TRANSOM y PISTÓN DIRECCIÓN - ALPHA ONE Gen I & II Gimbal housing & Power steering cylinder kit GLM6005 KIT TUERCA Y TAPONES Plug kit R.O.: A GLM2905 COJINETE Para todos los transom Alpha One Gen I - Gen II Gimbal Bearing assy. for all transom Alpha One Gen I - Gen II R.O.: A0 CM55989 BOLA TRANSOM Button R.O.: 55989Q9 CM55989A BOLA TRANSOM ALUMINIO Aluminum Button GLM2700 KIT BOLA TRANSOM ALUMINIO Kit Aluminum Button 36

101 TRANSOM y PISTÓN DIRECCIÓN - ALPHA ONE Gen I & II Gimbal housing & Power steering cylinder kit Ref. # R.O.- Oem Descripción - Description GLM Retén - Seal GLM Retén - Seal GLM A0 Cojinete transom - para todos Alpha One Gen I - Gen II Gimbal bearing for all transom Alpha One Gen I - Gen II REC Retén - Seal REC Abrazadera - Clamp REC74639Q Q02 Fuelle cable cambio - Shift bellow REC Abrazadera - Clamp GLM Junta - Gasket GLM A4 Conector - Trim connector kit GLM Tornillo-Screw RM94989A A6 Transom Gen I (eje cuadrado/estriado) - Gene Transom(Squared Fixation shaft) RM42260A A6 Transom Gen I (eje cuadrado/cuadrado) - Gene Transom(Squared Fixation shaft) RM4388A4 4 8M Transom desde 99 Gen II- Gimbal housing assy. since 99 GLM Junta Transom Gen II, Bravo, Blackhawk Transom seal GLM A Junta Transom MC/R/Alpha One Transom seal GLM Retén Transom - Seal REC806034A A0 Pistón dirección moderna a partir de 99(plástico) Newer Power steering piston (since 99 - plastic) RM806034A A2 Pistón dirección antigua antes de 99(metálica) Older Power steering piston (up to 99 - metalic) REC Tubo agua 3/4 Water hose REC Tubo agua 5/8 Water hose RM Casquillo superior - Upper bushing RM Casquillo inferior - Lower bushing CM Q Ánodo zinc - Zinc anode CM8263A Q Ánodo aluminio - Aluminium anode GLM Q Ánodo aluminio - Aluminium anode GLM Junta - Gasket TRANSONALPHA TRANSOM COMPLETO Alpha One Gen I Transom Assembly R.O.: CP TRANSONALPHA2G TRANSOM COMPLETO Alpha One Gen II Transom Assembly R.O.: LP 37

102 CAMPANA TRANSOM, CABLE CAMBIO y BOMBA DIRECCIÓN Transom plate, shift cable & pump assy. power steering RM A5 MICRORRUPTOR Shift plate kit 3.0L, LX, 4.3L, LXL, 5.0L, LX (996 en adelante / & up) R.O.: A5 RM8M MICRORRUPTOR Shift plate kit 4.3MPI, 5.0LMII, 350MAB MPI, MX, 6.2L MPI R.O.: 8M RM A2 MICRORRUPTOR Shift plate kit 4.3MPI, 5.0LMII, 350MAB MPI, MX, 6.2L MPI R.O.: A2 REC73873A POLEA V BOMBA SERVO P/S Pump Pulley R.O.: 73873A SIE POLEA SERPENTIN BOMBA SERVO P/S Pump Pulley R.O.: REC TORNILLO Screw R.O.: Ref. # R.O. - Oem Descripción - Description GLM280 GLM2050 GLM2040 GLM2433 GLM2432 REC02644 GLM270 RM9543A0 REC865437A02 RM865437A02 REC0028 RM864363A RM864364A SIE GLM32600 RM A 2A 2B 2B A A A A A A A 6792A Kit montaje silentblock campana - Motor mount bolt kit Espaciador silentblock - Spacer Silentblock motor - Motor mount Tornillo - Bolt Anclaje - Anchor Guía cable cambio - Guide Cable cambio R/MR/ALPHA ONE GEN II Shift cable Cable cambio original R/MR/ALPHA ONE GEN II Shift cable original Cable cambio BRAVO Shift cable Cable cambio Original BRAVO - Original Shift cable Kit acople cable cambio - Shift cable slide Microruptor - Shift plate kit Microruptor - Shift plate kit Bomba dirección - Pump ass. power steering Arandela - Washer Tuerca - Nut 38

103 CABEZAL COLA - MC-MR-ALPHA ONE ALPHA ONE GEN II Bell housing A GLM898 CASQUILLO FUELLE Bellow Flange Ring R.O.: GLM87562 KIT RETENES Shift shaft busing R.O.: A 8 Alpha Gen II, desde F & up REC4558T KIT CAMBIO Shift lever kit R.O.: 4558T 0 9 REC A2 KIT RETENES Shift shaft busing R.O.: A2 R/MR, Alpha Gen. II, hasta - up to F Ref. Nº R.O.Oem Descripción Description REC60932A A4 Kit fuelle para R/MR/Alpha One U-joint bellow kit REC8643A A 8643A Kit fuelle para Alpha One Gen II U-joint bellow kit REC8654A A Kit fuelle escape U-joint bellow kit REC4558A A3 Pasador Shift arm REC Tornillo cierre Set screw REC Junta Gasket GLM Eje cable cambio Alpha One Gen II Upper shift shaft REC45589A A3 Eje cable cambio Alpha One Gen I Upper shift shaft REC Eje Intermediate shift shaft GLM Arandela Washer SIE Pasador Cotter pin GLM Q2 Juego juntas Transom (para Alpha One y Gen II) Gasket kit REC Q Q4 Juego juntas Transom (para las colas MC) Gasket kit REC Clip fuelle Grounding clip RM4285A A6 Campana Transom Alpha One ( ) Alpha One bell housing assy ( ) RM80603A A2 Campana Transom Gen II (desde 99) Gen II bell housing assy (from 99) REC Tubo agua 3/4 Water hose 3/4 REC Tubo agua 5/8 Water hose 5/8 39

104 SOPORTE TRANSOM - ALPHA ONE GEN II Gimbal housing ring assembly 0 Ref. Nº R.O.- Oem Descripción Description RM805320A A03 Kit sensores trim Trim sensor kit RM865328A A0 Soporte transom Gimbal ring assembly MAL Tornillo Alpha hasta 998 Up to 998 Alpha Screw SIE Tornillo Alpha, desde 998 Screw Alpha, since 998 RM Cojinete Bearing RM Abrazadera Clamp RM Tornillo sujección Screw MAL A Eje Shaft RM866322A A0 Biela dirección Lever assy RM Arandela Washer RM Tornillo Screw 40

105 TRANSOM - BRAVO - Gimbal Housing GLM6005 KIT TUERCA Y TAPONES Plug kit R.O.: A CM8263 ÁNODO - Anode R.O.: 8263Q 2 3 CM8263A ÁNODO ALUMINIO Aluminum Anode GLM273 ÁNODO ALUMINIO Aluminum Anode Ref. # R.O. Descripción Description REC GLM2905 RM4388A7 GLM867 REC REC74639Q02 REC REC GLM32500 GLM2970 REC GLM2896 RM RM GLM33000 GLM8627 GLM4733 RM RM A0 4388A Q A T T RETÉN ACEITE OIL SEAL COJINETE GIMBAL BEARING CARCASA GIMBAL HOUSING ASSY. JUNTA TRANSON TRANSOM SEAL TUBO AGUA WATER HOSE FUELLE CABLE CAMBIO SHIFT CABLE BELLOW ABRAZADERA CLAMP ABRAZADERA CLAMP JUNTA GASKET CONECTOR CONNECTOR CIERRE LOCKNUT TAPÓN PLUG CASQUILLO INFERIOR BUSHING - LOWER CARQUILLO SUPERIOR BUSHING - UPPER JUNTA GASKET RETÉN SEAL CASQUILLO INSERT CONECTOR Nº.S.OW y - CONNECTOR CONECTOR Nº.S.OW00000 y + CONNECTOR 4

106 CABEZAL COLA - BRAVO - Bell housing REC806034A PISTON DIRECCION MODERNA 99 + Power Steering piston 99 + R.O.: A0 SIE8-70 CASQUILLO FUELLE Bellow Flange Ring R.O.: MAL KIT CONEXION CAMBIO Linkage Shift Kit R.O.: 8675A03 Ref. NO. R.O. DESCRIPCIÓN DESCRIPTION REC86840A05 REC REC8654A REC REC REC GLM28420 REC78458A RM4646A9 RM A A A 4646A FUELLE TRANSON CLIP FUELLE ESCAPE ARO ARO CIERRE ARANDELA TUBO ESCAPE CAMPANA BRAVOI-II-III ARANDELA U-JOINT BELLOW CLIP EXHAUST BELLOW O-RING O-RING LOCKNUT WASHER EXHAUST TUBE BRAVO I-II-III BELL HOUSING WASHER REC6755Q KIT DE JUNTAS Gasket set R.O.: 6755Q GLM87563 KIT RETENES Shift shaft busing R.O.: A Bravo & Blackhawk Para todas las Bravo - All Bravos 42

107 SOPORTE TRANSOM - BRAVO ONE (I-II-III) Gimbal housing ring assembly 0 TRANSONBRAVO TRANSOM COMPLETO Bravo One (I-II-III) Transom Assembly R.O.: NZ Ref. Nº R.O.- Oem Descripción Description RM8M M Soporte transom Gimbal ring assembly RM Cojinete Bearing RM Arandela Washer RM Casquillo Bushing SIE Tornillo Bravo I,II,III desde 998 Screw Bravo I,II,III, since 998 RM805320A A03 Kit Sensores Trim Trim Sensor Kit RM Arandela Washer RM866322A A0 Biela dirección Lever assy RM Tornillo Screw MAL A Eje Shaft 43

108 REC60932A4 FUELLE TRANSOM CON REBORDE Y ABRAZADERAS /R/ALPHA ONE U-joint bellow kit R.O.60932A4 CEF50056K FUELLES - U-joint bellows REC36223A2 FUELLE TRANSOM CON ABRAZADERAS PARA COLAS ANTIGUAS Old style drives U-joint bellow kit R.O.: 36223A2 CEF500522K REC86840A05 FUELLE TRANSOM BRAVO CON ABRAZADERA Y CASQUILLO Bravo U-joint bellow kit R.O. 8M CEF500509K REC8654A FUELLE ESCAPE CON ABRAZADERAS U-joint bellow kit R.O.: 8654A CEF50052K REC8643A FUELLE TRANSOM ALPHA ONE GEN II CON ABRAZADERA Y CASQUILLO U-joint bellow kit R.O.: 8643A CEF50055K REC78458A TUBO ESCAPE CON ABRAZADERA Exhaust tube kit R.O.: 78458A CEF500520K REC74639Q02 FUELLE CABLE CAMBIO Shift cable bellow R.O.: 74639Q02 CEF50053K REC Cable Bellow Clamp R.O.: REC Bellow Clip R.O.: COMPONENTES CAMBIO - Shift components REC45589A3 EJE CABLE CAMBIOS Upper shift shaft R.O.: 45589A3 REC6204 EJE INTERMEDIO CAMBIO Intermediate shift shaft R:O.: 6204 MC-/R/MR/Alpha One MC-/R/MR/Alpha One REC4558T KIT CAMBIO Shift lever kit R.O.: 4558T GLM249 EJE SUPERIOR CAMBIO Upper shift shaft R.O.: MC-/R/MR/Alpha One / Alpha One Gen II Alpha One Gen II 44

109 FUELLES y PALOMILLAS ESCAPE - U-joint bellows & water shutters REC534A FUELLE CODO ESCAPE Exhaust elbow bellow R.O.: 534A REC FUELLE ESCAPE INFERIOR 4" Exhaust bellow 3 lower R.O.: REC FUELLE ESCAPE SUPERIOR 4" Exhaust bellow 4 upper R.O CEF CEF500508K CEF500507K REC T FUELLE ESCAPE INFERIOR 3" Exhaust bellow 3 lower R.O.: T REC7098A3 FUELLE ESCAPE SUPERIOR 3" Exhaust bellow 3 upper R.O.: 7098A3 CEF5005K CEF REC T FUELLE ESCAPE 4.3L desde 996 (from 996) Exhaust bellow R.O.: T SIE8-903 ADHESIVO PARA FUELLES Bellows adhesive R.O: Q GLM8960 PALOMILLA ESCAPE Water shutter 3 R.O.: 99370A2 CEF500532K RM80766A PALOMILLA ESCAPE Water shutter R.O.: 80766A REC60930 PALOMILLA ESCAPE 40/3.0L/3.0LX Water shutter R.O.: SIE PALOMILLA ESCAPE (2 uni) Water shutter 4 (2 units) R.O.: 80766A3 PROTECTORES SALIDA ESCAPE - Exhaust protector valves REC34765A2 ESCAPE: 76mm. Exhaust flapper valve 3 R.O.: 34765A2 REC2644A ESCAPE: 0mm. Exhaust flapper valve 4 R.O.: 2644A GLM89260 ESCAPE: 27 y 52mm. Exhaust flapper valve 5 & 6 R.O.: N/D - n/a 45

110 BRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICAS Modelos Models Power trim arms & power steering hoses GLM230 JUEGO EJE SUJECCIÓN POWER TRIM (longitud eje 26cm) Para colas antiguas con gruesos pequeños en el eje de sujección delantero. Power trim ram bushing kit (ram lenght 26 cm) For front anchor pin on early Mercruisers with small rubber bushings. MC GLM2390 JUEGO EJE SUJECCIÓN POWER TRIM (longitud eje 9cm) Para colas antiguas con gruesos de goma pequeños en el eje de sujección trasero. Power trim ram bushing kit (ram lenght 9 cm) For rear anchor pin on early Mercruisers with small rubber bushings. MC GLM2930 CUERPO CILINDRO POWER TRIM Power trim cylinder housing kit R.O.: 77442A MC GLM8740 JUEGO DE AROS Y TUBO O-ring kit & tube R.O.: A2 GLM2990 KIT REPARACIÓN CILINDRO POWER TRIM Power trim cylinder service kit Para 20 / 40 / 60 / 65 / 888 / / 225-S / 233 / 250 / / Ref. # R.O. - Oem Descripción Description GLM A2 Latiguillo trim Trim hose assembly MAL Latiguillo trim Trim hose REC Latiguillo trim Trim hose REC Latiguillo trim Trim hose GLM A4 Brazo trim Trim cylinder GLM Eje sujección (26 cm) Anchor pin (26 cm) GLM Arandela Washer REC Adaptador goma Power trim ram bushing GLM Arandela Washer GLM Tuerca acero inox Lock nut GLM Eje sujección (9 cm) Anchor pin (9 cm)

111 BRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICAS - R/MR/ALPHA ONE Power trim rams & Power steering hoses GLM2380 KIT EJE SUJECCIÓN POWER TRIM Para colas con gruesos grandes en el eje de sujección trasero. Power trim ram bushing kit For rear anchor pin on late Mercruisers with large rubber bushings. R.O.: A R/MR/Alpha One GLM2370 KIT EJE SUJECCIÓN POWER TRIM Para colas con gruesos grandes en el eje de sujección delantero. Power trim ram bushing kit For front anchor pin on late Mercruisers with large rubber bushings. R.O.: A R/MR/Alpha One 7 GLM26380 KIT REPARACIÓN TRIM Power trim cylinder overhaul kit R.O.: 87399A2 7 ALPHA ONE Gen I REC88035 TAPÓN CILINDRO POWER TRIM exterior 52,8 mm Power trim ram end cap R.O.: Ref. # R. O. Descripción Description SIE Latiguillo trim - S.N.OW y anteriores/below Trim hose SIE Latiguillo trim - S.N.OW y anteriores/below Trim hose REC Q Latiguillo trim Trim hose GLM A3 Brazo trim estribor (395 mm) Trim cylinder Stbd GLM A3 Brazo trim babor (395 mm) Trim cylinder Port GLM A3 Brazo trim estribor (4 mm) Trim cylinder Stbd GLM A3 Brazo trim babor (4 mm) Trim cylinder Port REC Latiguillo trim para GLM26400 Trim hose REC Latiguillo trim para GLM2640 Trim hose REC Latiguillo trim para GLM26500 Trim hose REC Latiguillo trim para GLM2650 Trim hose GLM Sujección tubo Plate GLM Tornillo Screw GLM A Eje sujección (30 cm) Anchor pin GLM Arandela Washer REC T Adaptador goma power Ball gear nut GLM Arandela Washer REC Tuerca acero inox Lock nut GLM A Eje sujección (23 cm) Anchor pin GLM A4 Conector Trim connector kit GLM Tapa Plástico Cap * Para saber la referencia del pistón debemos revisar el nº grabado en el brazo * Number on cylinder must be checked in order to know piston reference 47

112 BRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICAS - ALPHA ONE GEN II Power trim rams & Power steering hoses hoses REC87399A3 KIT REPARACIÓN TRIM Power trim cylinder overhaul kit R.O.: 87399A3 GLM60 TAPÓN CILINDRO POWER TRIM exterior 48 mm Power trim ram end cap R.O.: 8069T GLM87400 KIT RETENES POWER TRIM Power trim seal kit R.O.: A2 7 8 GLM2425 KIT EJE SUJECCIÓN Power trim ram bushing kit R.O.: N/D - N/A 6 Ref. # R. O. Descripción Description REC Q Latiguillo trim Trim hose REC Latiguillo trim Trim hose REC Latiguillo trim Trim hose GLM A4 Conector Trim connector kit CM Q Ánodo Zinc Zinc Anode CM80689A Q Ánodo Aluminio Aluminum Anode GLM Q Ánodo Aluminio Aluminum Anode GLM Tornillo Screw GLM Arandela Washer GLM Sujección tubo Plate GLM Tornillo Screw GLM A0 Eje Upper shift shaft REC Casquillo Power trim ram bushing GLM Arandela Washer REC Cierre metálico E-ring GLM A7 Cilindro trim babor Trim cylinder Port GLM A7 Cilindro trim estribor Trim cylinder Stbd GLM Tapa plástico Cap SIE Latiguillo trim - S.N.OW y anteriores/below Trim hose SIE Latiguillo trim - S.N.OW y anteriores/below Trim hose 6 48 Latiguillo trim - S.N.OW y anteriores/below

113 BRAZOS POWER TRIM y MANGUERAS HIDRÁULICAS - BRAVO Power trim rams & Power steering hoses hoses GLM290 JUEGO EJE SUJECCIÓN TRASERO Power trim ram bushing kit (rear) R.O.: T 20 GLM2920 JUEGO EJE SUJECCIÓN DELANTERO Power trim ram bushing kit (front) Ref. # R. O. Descripción Description CM A Ánodo Zinc Zinc Anode CM80690A 80690A Ánodo Aluminio Aluminum Anode GLM A Ánodo Aluminio Aluminum Anode GLM Arandela Washer GLM Tornillo Screw REC Q Latiguillo trim Trim hose GLM Eje sujección trim Anchor pin REC Latiguillo trim Trim hose REC Latiguillo trim Trim hose GLM Sujección tubo Plate GLM Tornillo Screw GLM A Eje sujección trim Anchor pin GLM2770 0A Aro retenedor Retaining ring GLM Arandela Washer REC Adaptador goma P.T. P.T. ram bushing GLM Arandela Washer REC Tuerca inox Lock nut GLM A4 Conector Trim connector kit GLM A26 Pistón trim babor Trim cylinder Port GLM A26 Pistón trim estribor Trim cylinder Stbd SIE Latiguillo trim negro Trim hose black OW y anteriores OW & below SIE Latiguillo trim gris Trim hose gray OW y anteriores OW & below GLM Tapa Plástico Cap GLM26380 KIT REPARACIÓN TRIM Power trim cylinder overhaul kit R.O.: 87399A2 BRAVO GLM87400 KIT RETENES POWER TRIM Power trim seal kit R.O.: A2 GLM60 TAPÓN CILINDRO POWER TRIM exterior 48 mm Power trim ram end cap R.O.: 8069T 49

114 Ref. REC REC REC GLM85790 REC GLM86590 GLM8520 GLM850 GLM8500 GLM8500 GLM85260 GLM85270 GLM85680 GLM85290 REC GLM85440 GLM85330 GLM8500 GLM8560 GLM8570 REC GLM85380 R.O. Oem Ref. R.O. GLM GLM GLM GLM GLM REC GLM REC GLM GLM GLM GLM GLM GLM GUIA RETENES ACEITE - Oil seals Guide Eje / Shaft Medidas en Pulgadas / Diameters in Inches : = 25,4mm. FELBS4003 R.O.: GLM85790 R.O.: Exterior Ref. GLM85800 GLM85440 GLM85460 GLM85480 GLM85500 REC GLM8520 GLM85520 GLM85530 GLM8580 REC GLM85580 GLM85370 REC REC GLM8550 REC REC REC REC GLM85600 GLM8560 REC GLM8500 R.O. Oem GUIA AROS TÓRICOS - O-rings Guide Ref. R.O. Ref. R.O. GLM GLM REC Q GLM GLM GLM REC GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM REC GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM REC GLM GLM Modelo # Serie Trasero Delantero Model Serial # Rear Front 20/2.5L REC /2.5L FELBS4003 REC /3.0L & LX REC /3.0L & LX FELBS4003 REC /60/65/200 (I/L-6) REC /60/65/200 (I/L-6) FELBS4003 REC /85/205/262/ 4.3L (V-6) FELBS4003 REC /228/225/230/ /260/270/280/ /5.0L/5.7L/898 (V-8) FELBS4003 REC I/L4 Todos / All MAL SIE L/5.7L, 4.3L, 3.0L Rotación standard Todos pieza GLM85790 REC7424 REC R.O.: Eje / Shaft Exterior Modelo # Serie Trasero Delantero Model Serial # Rear Front 340 (7.4L) SIE TRS SIE TRS SIE A SIE TRS SIE MAGNUM A SIE TRS SIE /8.2L/454/502 Rotación standard Todos pieza REC SIE BRAVO B SIE8-233 REC7424 R.O.: SIE8-233 R.O.: SIE R.O.: Ref. R.O. GLM GLM REC GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM GLM REC GLM GUIA RETENES CIGÜEÑAL - Crankshaft oil seals Guide Ref. R.O. GLM GLM GLM GLM GLM GLM REC GLM GLM GLM GLM GLM REC GLM MAL GLM85790 R.O.: REC R.O.: MAL R.O.: /5.7L Hasta / Up to /5.0/5.7L Standard Rot. 7.4/8.2L, 99+

115 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Son las mejores juntas fabricadas para motores marinos. Su calidad es superior a la de las juntas originales. Los juegos de juntas FEL-PRO, están diseñados y catalogados específicamente para aplicaciones marinas. They are the best marine gaskets ever manufactured. Their quality is even better than the oem s. FEL-PRO gaskets kits are designed and cataloged specifically for marine engine applications FEL FEL7099 SERIES DE JUNTAS DE CULATA - Cylinder head gasket series: Juntas de culata empaquetadas individualmente. Single-packed FEL700 - FEL799 SERIES DE JUEGOS DE CONVERSIÓN - Conversion kits series: Todas las juntas y retenes de aceite que no se encuentran en los juegos de culata y que son necesarios para completar el acoplamiento del motor. Esto incluye las juntas del cárter y los retenes. All gaskets and oil seals not found in a Head Set, that are necessary for a complete engine overhaul. This includes timing cover gaskets and seals, oil pan gaskets, and rear main bearing seals. FEL FEL7299 SERIES DE JUEGOS DE DESCARBONIZACIÓN - Head sets series: Todas las juntas y retenes necesarios para el trabajo de las válvulas, incluyendo la culata, la tapa de la válvula y juntas de colector de admisión y colector de escape. (Nota: los juegos de 4 cilindros no contienen las juntas del colector de admisión/escape.éstas deben pedirse por separado). All gaskets and seals necessary for a valve griding job, including cylinder head gaskets, valve cover gaskets, intake & exhaust manifold gaskets (except 4 cil intake set), and valve stem seals. FEL FEL7399 SERIES DE JUEGOS DE COLECTOR DE ADMISIÓN - Intake manifold sets series: Juntas de la parte de admisión del colector, retenes y juntas de la base del distribuidor. Intake manifold side gaskets, intake manifold end seals, and distributor mounting gasket. FEL FEL7499 SERIES DE JUEGOS DE COLECTOR DE ESCAPE - Exhaust manifold sets series: Juntas de colector de escape. (De colector a culata). Exhaust manifold (manifold-to-cylinder head) gaskets. FEL FEL7749 SERIES DE JUEGOS DE CONTRARROTACIÓN RETÉN TRASERO DEL CIGÜEÑAL Reverse rotation rear main bearing seal sets series: Retenes traseros del cigüeñal diseñados para motores de rotación opuesta a la normal. (Retenes de rotación normal incluídos en el set de conversión). Rear main bearing seals designed to seal a crankshaft which rotates in the opposite direction from normal (stan dard rotation seal is included in conversion set). FEL FEL7799 SERIES DE JUEGOS DE RETENES TAPA DEL CIGÜEÑAL DE CONTRARROTACIÓN Reverse rotation timing cover seal sets series: Retenes de la tapa del cigüeñal diseñados para motores de rotación opuesta a la normal. (Retenes de rotación normal incluídos en el set de conversión). Timing cover seals designed to seal crankshaft which rotates in the opposite direction from normal (standard rotation seal is included in Conversion set and Timing cover set) FEL FEL7949 SERIES DE JUEGOS DE TAPA VÁLVULA - Valve cover set series: Todas las juntas de las tapas de las válvulas para sellar el motor. All valve cover or push rod cover gaskets (and grommets if required) required to seal one engine. FEL FEL7999 SERIES DE JUEGOS DE CÁRTER - Oil pan sets series: Todas las juntas del cárter. All oil pan gaskets & seals, or one-piece molded rubber oil pan gasket, required to seal one engine. 5

116 Modelo 20/205L (20 hp) JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets FEL7000 FEL7200 FEL700 FEL70 FEL7300 FEL7302 FEL7950 FEL795 FEL7900 FEL7903 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL7000 Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7200 No incluye juntas colector escape/admisión Int. & Exh. manifold gskt. not included KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL700 Desde Nº serie , retén 2 piezas, 4 piezas junta cárter. From serial nº Two piece rear main bearing seal & 4 piece oil pan gasket Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL70 Desde Nº serie retén dos piezas, pieza junta cárter. From serial nº Two piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket; COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh Junta Admisión-Escape FEL7300 Nº serie Intake-Exhaust Gasket Junta Admisión-Escape FEL7302 Nº serie Intake-Exhaust Gasket CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7950 Retén trasero dos piezas, 4 piezas junta cárter. Two piecerear main bearing seal & 4 piece oil pan gasket Junta Carter / Gasket Oil Pan FEL795 Retén dos piezas pieza junta cárter. 2 piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket. TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Junta Tapa Válvulas / Gasket set FEL7900 JUNTA TAPA EMPUJADORES / Push Rod Cover Junta Tapa Empujadores FEL7903 Gasket Push Rod Cover 52

117 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 40/3.0L, 40/3.0LX (5,30, 35, 40 hp) FEL7000 FEL7200 FEL702 FEL700 FEL70 FEL7302 FEL7304 FEL730 FEL7952 FEL7950 FEL795 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL7000 Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7200 No incluye juntas colector escape/admisión Int. & Exh. manifold gskt. not included. KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL702 Retén pieza, pieza junta cárter. One piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL700 Retén dos piezas, 4 Piezas junta cárter. Two piece rear main bearing seal & 4 piece oil pan gasket Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL70 Retén dos piezas, pieza junta cárter. 2 piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket; COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh Junta Admisión-Escape FEL7302 Nº serie excl. 3.0 LX Intake-Exhaust Gasket Junta Admisión-Escape FEL7304 Nº serie sólo 3.0LX only Intake-Exhaust Gasket Junta Admisión-Escape FEL730 Hasta to nº serie Intake-Exhaust Gasket CARTER / Oil Pan Junta Carter / Gasket Oil Pan FEL7952 Una pieza retén trasero, pieza junta cárter. One piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket. Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7950 Retén dos piezas 4 piezas junta cárter. Two piece rear main bearing seal & 4 piece oil pan gasket. Junta Carter / Gasket Oil Pan FEL795 Retén dos piezas pieza junta cárter incluye Junta de cárter de goma PermaDry. Two piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket; PermaDry molded rubber oil pan gasket included. 53

118 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 40/3.0L, 40/3.0LX (5,30, 35, 40 hp)...continuación TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Junta Tapa Válvulas / Gasket set FEL7900 JUNTA TAPA EMPUJADORES / Push Rod Cover Junta Tapa Empujadores FEL7903 Gasket Push Rod Cover FEL7900 FEL7903 Modelo 65, 70, 80, 90, 470, 485, 488 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL7069 FEL7069 Modelo 60 hp, 65 hp. Serie nº FEL709 FEL729 FEL79 FEL7975 FEL739 FEL7925 FEL7926 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL709 FEL729 KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL79 Solo cárter 24 tornillos. 24 bolt oil pan only COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh Junta Admisión-Escape FEL739 Intake-Exhaust Gasket CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7975 Solo cárter 24 tornillos. 24 bolt oil pan only TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Junta Tapa Válvulas / Gasket set FEL7925 JUNTA TAPA EMPUJADORES / Push Rod Cover Kit Juntas Tapa Empujadores FEL

119 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 4.3L: 55, 75 hp, 4.3LX: 75, 80, 205 hp, 75 & 85 hp 2 cuerpos Bbl., 205 hp 4 cuerpos Bbl. FEL700 FEL720 FEL72 FEL75 FEL70 FEL76 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL700 Se necesitan dos. 2 required Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL720 Motor sin eje equilibrado. Incluye juntas tapa válvulas de goma PermaDry y retenes. Eng. w/o balance shaft; PermaDry molded rubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL72 Motor con eje equilibrado. Incluye juntas tapa válvulas de goma PermaDry y retenes. Eng. with balance shaft; PermaDry molded rubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl. KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL75 Motor sin eje equilibrado con retén de una pieza y pieza junta cárter incluye Junta de cárter de goma PermaDry. Eng. w/o balance shaft w/one-piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket; PermaDry molded rubber oil pan gasket incl. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL70 Motor sin eje equilibrado con retén de dos piezas y 4 piezas junta cárter incluye Junta de cárter de goma PermaDry. Eng. w/o balance shaft w/two-piece rear main bearing seal & 4 piece oil pan gasket; PermaDry molded rubber oil pan gasket incl. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL76 Motor con eje equilibrado con retén de una pieza y pieza junta cárter incluye Junta de cárter de goma PermaDry. Eng. with balance shaft w/one-piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket; PermaDry molded rubber oil pan gasket incl. 55

120 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 4.3L: 55, 75 hp, 4.3LX: 75, 80, 205 hp, 75 & 85 hp 2 cuerpos Bbl., 205 hp 4 cuerpos Bbl....cont. FEL730 MAL9-624 FEL740 FEL7970 FEL797 RM FEL7920 FEL792 COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh. Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL730 Junta Admisión Vortec (2 unid.) MAL9-624 Intake Gasket Vortec (2 units) Kit Juntas colector Escape FEL740 Exhaust Gasket set CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL piezas junta cárter / 4 piece oil pan gasket Junta Carter / Gasket Oil Pan FEL797 pieza junta cárter / piece oil pan gasket Junta carter aluminio / Aluminum oil pan gasket RM Junta de cárter de goma PermaDry. PermaDry molded rubber oil pan gasket. TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL7920 Motor sin eje equilibrado. Juntas de goma PermaDry incluidas. Eng. w/o balance shaft, PermaDry moldedrubber gskts. incl. Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL792 Motor con eje equilibrado. Juntas de goma PermaDry incluidas. Eng. with balance shaft, PermaDry molded rubber gskts. incl. Modelo 5.0L: 25 hp, 225 hp, 888 (98 hp) BASE FORD Block FEL7060 FEL7260 FEL760 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL7060 Se necesitan dos. 2 required Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7260 Incluye retenes válvulas. Premium valve stem seals incl. KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL760 56

121 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 5.0L: 25 hp, 225 hp, 888 (98 hp) BASE FORD Block... cont. FEL7360 FEL7460 COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh. Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7360 Kit Juntas colector Escape FEL7460 FEL7995 FEL7945 CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL7995 FEL7945 Modelo 5.0L: 80, 90, 200, 228, 230 hp; 5.0LX: 205, 230 hp; 98/888 (98hp) FEL7020 FEL7224 FEL7220 FEL725 FEL720 JUNTA CULATA / Cylinder Head Set juntas tapa válvulas de goma PermaDry. Incluye retenes valvulas. w/center bolt desing valve covers; PermaDry molded rubber valve cover gskts; Junta de culata / Head gasket Kit Juntas Superior / Gasket Head FEL7020 FEL7224 Se necesitan dos. / 2 required. Tornillo centro tapa válvulas con Premium valve stem seals inc. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7220 Tornillo en el canto tapa válvulas. Incluye retenes válvulas. Rim bolt desing valve covers. Premium valve stem seals incl. KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL725 Retén de una pieza y junta cárter de una pieza incluye Junta de cárter de goma PermaDry. One-piece rear main bearing seal & piece oil pan gasket; PermaDry molded rubber oil pan gasket included Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL720 Retén de dos piezas y junta cárter de 4 piezas Two-piece rear main bearing seal & 4 piece oil pan gasket 57

122 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 5.0L: 80, 90, 200, 228, 230 hp; 5.0LX: 205, 230 hp; 98/888 (98hp)... cont. FEL7320 SIE FEL7420 FEL7982 FEL7983 FEL7980 FEL798 FEL7725 MAL FEL793 FEL7930 COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh. Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7320 Junta Admisión Vortec (2 unid.) SIE Junta de plástico. / Gasket in plastic. Intake Gasket Vortec (2 units) Kit Juntas colector Escape FEL7420 Exhaust Gasket set CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7982 pieza junta cárter incluye Junta de cárter de goma PermaDry. piece oil pan gasket. PermaDry molded rubber oil pan gasket included Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7983 pieza junta goma PermaDry para motores con retén trasero de dos piezas. piece PermaDry molded rubber gasket for engines w/two-piece rear main bearing seal Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7980 Varilla aceite a babor con retén trasero de dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Port dipstick w//two-piece rear main bearing seal & Four-piece oil pan gskt. Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL798 Varilla aceite a estribor con retén trasero de dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Starboard dipstick w//two-piece rear main bearing seal & Four-piece oil pan gskt. RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL / Crankshaft rear seal Retén trasero y Juego juntas FEL7725 Contrarrotación, goma; una pieza Rear main seal & gasket set Rev. rotation, rubber; one-piece Retén partido / Split seal MAL Contrarrotación, goma; dos piezas Rev. rotation, rubber; two-piece TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Juego Juntas / Gasket set FEL793 Tornillo centro tapa válvulas con juntas de goma PermaDry. w/center bolt desing valve covers; PermaDry molded rubber gskts. incl. Juego Juntas / Gasket set FEL7930 Tornillo en el canto. Rim bolt desing 58

123 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo Black Scorpion (35hp) 5.7L: 230, 235, 260 hp, 5.7L Blue water Inboard 250, 260 hp; 5.7L Bravo, 240, 250, 270 hp 5.7L Comp Ski, 250, 260 hp, 255 hp, 300, 300 MR/TR, 350 Magnum, 350 Magnum Tournament Ski (240, 250, 265, 270 hp) FEL7030 FEL724 FEL7230 FEL7232 FEL725 FEL724 FEL720 JUNTA CULATA / Cylinder Head Set colector admisión,tornillo centro tapa válvulas con juntas tapa válvulas de goma PermaDry. Retenes válvulas. Exc. GEN+ eng. w/center bolt design valve covers; PermaDry molded rubber valve cover gskts. incl. Premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7230 Excepto Gen+ con juntas plástico colector admisión,tornillo borde tapa válvulas con juntas tapa válvulas de goma PermaDry. Incluye retenes válvulas. Exc. GEN+ eng. w/rim bolt desing valve covers; PermaDry molded rubber valve cover gskts. incl. Premium valve stem seals incl. Junta de culata / Head gasket Kit Juntas Superior / Gasket Head FEL7030 FEL724 Se necesitan dos. 2 required Excepto Gen+ con juntas plástico Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7232 Gen+ con juntas plástico colector admisión,con juntas tapa válvulas de goma PermaDry. Retenes válvulas incluidos. GEN+ w/ plastic intake manifold gskts. PermaDry molded rubber valve cover gskts. incl; Premium valve stem seals incl. KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL725 Sin tapa de distribución de plástico, retén trasero de una pieza y junta cárter de una pieza. Junta de cárter de goma PermaDry incluída. Eng. w/o plastic timing cover, piece rear main bearing seal & one piece oil pan gskt. PermaDry molded rubber oil pan gskt incl. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL724 Con tapa de distribución de plástico, retén trasero de una pieza y junta cárter de una pieza. Junta de cárter de goma PermaDry incluída. Eng. with plastic timing cover, piece rear main bearing seal & one piece oil pan gskt. PermaDry molded rubber oil pan gskt incl. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL720 Retén trasero de dos piezas y junta cárter de cuatro piezas. Two-piece rear main bearing seal & four piece oil pan gskt 59

124 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo Black Scorpion (35hp) 5.7L: 230, 235, 260 hp, 5.7L Blue water Inboard 250, 260 hp; 5.7L Bravo, 240, 250, 270 hp 5.7L Comp Ski, 250, 260 hp, 255 hp, 300, 300 MR/TR, 350 Magnum, 350 Magnum Tournament Ski (240, 250, 265, 270 hp)...cont. FEL7320 SIE FEL7420 FEL7982 FEL7983 FEL7980 FEL798 FEL7725 MAL FEL793 FEL7930 FEL7760 COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh. Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7320 Excepto GEN+ con juntas de admisión de plástico. Excl. GEN+ eng. w/plastic intake gaskets. Juntas Admisión Vortec (2 unid.) SIE Junta de plastico / Plastic Gasket Intake Gaskets Vortec (2 units) Juego Juntas Escape / Exhaust Gasket set FEL7420 CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7982 pieza junta cárter incluye Junta de cárter de goma PermaDry. piece oil pan gasket. PermaDry molded rubber oil pan gasket included. Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7983 pieza junta goma PermaDry para motores con retén trasero de dos piezas. piece PermaDry molded rubber gasket for engines w/two-piece rear main bearing seal. Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7980 Varilla aceite a babor con retén trasero de dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Port dipstick w//two-piece rear main bearing seal & Four-piece oil pan gskt. Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL798 Varilla aceite a estribor con retén trasero de dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Starboard dipstick w//two-piece rear main bearing seal & Four-piece oil pan gskt. RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL / Crankshaft rear seal Retén trasero contrarrotación FEL7725 Contrarrotación, una pieza Oil seal reverse rotation Rev. rotation, one-piece Retén trasero contrarrotación MAL Contrarrotación, dos piezas Oil seal reverse rotation Rev. rotation, two-piece TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL793 Tornillo centro tapa válvulas con juntas de goma PermaDry. w/center bolt desing valve covers. PermaDry molded rubber gskts. incl. Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL7930 Tornillo en el lateral. / Rim bolt design RETEN DISTRIBUCIÓN / Oil seal timing Cover Reten contrarotación FEL7760 Motor sin tapa distribución de plástico. Reverse rotation oil seal Engines w/o plastic timing cover. 60

125 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 5.8L 233 Ser. No (233 hp); 255 Ser. No (255 hp) BASE FORD Block FEL7060 FEL7260 FEL765 FEL7360 FEL7460 FEL7996 FEL7748 FEL7945 FEL7795 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL7060 Se necesitan 2. 2 required Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7260 Con retenes valvula. Premium valve stem seals incl. KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL765 COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh. Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7360 Juego Juntas Escape / Exhaust Gasket set FEL7460 CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7996 RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL / Crankshaft rear seal Retén contra-rotación FEL7748 Contra-rotación, dos piezas Reverse rotation oil seal Rev. rotation, two-piece TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL7945 RETÉN DISTRIBUCIÓN / Oil seal timing Cover Retén contra-rotación FEL7795 Retén contra-rotación tapa distribución. Reverse rotation oil Seal Rev. rotation timing cover seal 6

126 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 7.4L 454 V8: 420 hp Gen IV & V, hp425 (385, 400, 425 hp Gen IV & V), hp 525 SC (500 hp Gen V), 7.4L Blue Water Inboard hasta / up to Ser. no. D75493 (30, 340 hp Gen IV), 7.4L Blue Water Inboard desde / from Ser. no. D75494 (30 hp Gen V), 7.4L Bravo hasta / up to Ser. no. D6037 (300, 330 hp Gen. IV), 7.4L Bravo I desde / from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo II desde / from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo III desde / from Ser. no. D6038 (3350 hp Gen V), 7.4L EFI desde / from Ser. no. F25800 (30 hpgen V), 330, 340, 350, 370TRS, 400 TRS Gen IV; 450 hp Gene V, 454 Magnum Alpha desde / from Ser. no. A B78548 (330 hp Gen IV), 454 Magnum Bravo Ser. no. B72206-D (350, 365 hp Gene IV); 454 MAgnum Bravo desde / from Ser. no. D (350 hp Gene V) FEL7040 FEL7049 FEL7046 FEL7042 FEL7240 FEL724 FEL7246 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL7040 Gene IV exc. H.O. Se necesitan 2. 2 required Junta de culata / Head gasket FEL7049 Gene IV sólo H.O. super medida Se necesitan 2. Gene IV, H.O. only super bore 2 required Junta de culata / Head gasket FEL7046 Gene IV sólo H.O. Se necesitan 2. Gene IV, H.O. only 2 required Junta de culata / Head gasket FEL7042 Gene IV & V. Se necesitan 2. Gene IV & V. 2 required Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7240 Gene IV exc. H.O. con admisión ovalada. Se incluye retenes de válvula. Gen IV exc. H.O. w/oval intake ports; premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL724 Gene IV exc. H.O. con admisión rectangular. Se incluye retenes de válvula. Gen IV exc. H.O. w/rectangular intake ports; premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7246 válvula. Gen IV only H.O. w/rectangular intake ports; premium valve stem seals incl. Gene IV sólo H.O. con admisión rectangular. Se incluye retenes de 62

127 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 7.4L 454 V8: 420 hp Gen IV & V, hp425 (385, 400, 425 hp Gen IV & V), hp 525 SC (500 hp Gen V), 7.4L Blue Water Inboard hasta / up to Ser. no. D75493 (30, 340 hp Gen IV), 7.4L Blue Water Inboard desde / from Ser. no. D75494 (30 hp Gen V), 7.4L Bravo hasta / up to Ser. no. D6037 (300, 330 hp Gen. IV), 7.4L Bravo I desde / from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo II desde / from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo III desde / from Ser. no. D6038 (3350 hp Gen V), 7.4L EFI desde / from Ser. no. F25800 (30 hpgen V), 330, 340, 350, 370TRS, 400 TRS Gen IV; 450 hp Gene V, 454 Magnum Alpha desde / from Ser. no. A B78548 (330 hp Gen IV), 454 Magnum Bravo Ser. no. B72206-D (350, 365 hp Gene IV); 454 MAgnum Bravo desde / from Ser. no. D (350 hp Gene V)... cont. FEL7242 FEL7280 FEL7243 FEL7205 FEL720 JUNTA CULATA / Cylinder Head...cont. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7242 Gene V exc. EFI o H.O. con admisión ovalada. Se incluye retenes de válvula. Gen V exc. EFI or H.O. w/oval intake ports; premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7280 Gene V solo EFI juntas de goma PermaDry de tapa válvulas y retenes incluídos. Gen V, EFI only, PermaDry molded rubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7243 Gene V solo H.O. con admisión rectangular, juntas de goma PermaDryde tapa válvulas y retenes incluídos. Gen V, H.O. only,w/rectangular intake ports PermaDry molded rubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7242 Gene VI exc. EFI y H.O. con admisión ovalada, juntas de goma PermaDry de tapa válvulas y retenes incluídos. Gen VI, exc. EFI or H.O.,w/oval intake ports PermaDry molded rubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7205 Gene VI sólo EFI juntas de goma PermaDry de tapa válvulas y retenes incluídos. Gen VI, EFI only, PermaDry molded rubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL720 Gene VI solo H.O. con admisión rectangular, juntas de goma PermaDry de tapa válvulas y retenes incluídos. Gen VI, H.O. only,w/rectangular intake ports PermaDry molded rubber valve cover gskts and premium valve stem seals incl. 63

128 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 7.4L 454 V8: 420 hp Gen IV & V, hp425 (385, 400, 425 hp Gen IV & V), hp 525 SC (500 hp Gen V), 7.4L Blue Water Inboard hasta / up to Ser. no. D75493 (30, 340 hp Gen IV), 7.4L Blue Water Inboard desde / from Ser. no. D75494 (30 hp Gen V), 7.4L Bravo hasta / up to Ser. no. D6037 (300, 330 hp Gen. IV), 7.4L Bravo I desde / from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo II desde / from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo III desde / from Ser. no. D6038 (3350 hp Gen V), 7.4L EFI desde / from Ser. no. F25800 (30 hpgen V), 330, 340, 350, 370TRS, 400 TRS Gen IV; 450 hp Gene V, 454 Magnum Alpha desde / from Ser. no. A B78548 (330 hp Gen IV), 454 Magnum Bravo Ser. no. B72206-D (350, 365 hp Gene IV); 454 Magnum Bravo desde / from Ser. no. D (350 hp Gene V)... cont. FEL740 FEL745 FEL746 FEL734 FEL7340 FEL7342 FEL7440 KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL740 Gene IV con retén trasero de dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Gene IV w/two piece rear main bearing seal & four piece oil pan gskt. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL745 Gene V con retén trasero de una pieza y junta cárter de pieza. Junta cárter de goma PermaDry incluída. Gene V w/one piece rear main bearing seal & one piece oil pan gskt. PermaDry molded rubber oil pan gskt. incl. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL746 Gene VI con retén trasero de una pieza y junta cárter de pieza. Junta cárter de goma PermaDry incluída. Gene VI w/one piece rear main bearing seal & one piece oil pan gskt. PermaDry molded rubber oil pan gskt. incl. COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh. Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL734 Gene IV, V y VI sólo H.O. con admisión rectangular. Gene IV, V & VI, H.O. only w/rectangular intake ports Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7340 Gene IV,excl. H.O. con admisión oval. Gene IV excl. H.O. w/oval intake ports Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL734 Gene IV,excl. H.O. con admisión rectangular. Gene IV excl. H.O. w/rect. intake ports Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7340 Gene V y VI exc. EFI y H.O. con admisión ovalada. Gene V & VI, excl. EFI & H.O.w/oval intake ports Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7342 Gene V y VI sólo EFI. Gene V & VI, EFI only Juego Juntas Escape / Exhaust Gasket set FEL7440 Gene IV, V y VI. Gene IV, V & VI 64

129 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 7.4L 454 V8: 420 hp Gen IV & V, hp425 (385, 400, 425 hp Gen IV & V), hp 525 SC (500 hp Gen V), 7.4L Blue Water Inboard hasta up to Ser. no. D75493 (30, 340 hp Gen IV), 7.4L Blue Water Inboard desde from Ser. no. D75494 (30 hp Gen V), 7.4L Bravo hasta to Ser. no. D6037 (300, 330 hp Gen. IV), 7.4L Bravo I desde from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo II desde from Ser. no. D6038 (300, 330 hp Gen V), 7.4L Bravo III desde from Ser. no. D6038 (3350 hp Gen V), 7.4L EFI desde from Ser. no. F25800 (30 hpgen V), 330, 340, 350, 370TRS, 400 TRS Gen IV; 450 hp Gene V, 454 Magnum Alpha desde from Ser. no. A B78548 (330 hp Gen IV), 454 Magnum Bravo Ser. no. B72206-D (350, 365 hp Gene IV); 454 Magnum Bravo desde from Ser. no. D (350 hp Gene V)... cont. FEL7985 FEL7986 FEL7740 FEL7935 FEL7937 CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7985 Gene IV, junta de 4 piezas. Four-piece gasket Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7986 Gene V & VI, junta de pieza, junta goma PermaDry incluída. One-piece oil pan gskt. PermaDry molded rubber gskt. incl. RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL / Crankshaft rear seal Retén trasero contrarrotación FEL7740 Gene IV Contrarrotación, dos piezas Oil seal reverse rotation Rev. rotation, two-piece TAPA VÁLVULAS / Valve Cover Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL7935 Gene IV Kit Juntas Tapa Válvulas / Gasket set FEL7937 Gene V & VI juntas de goma PermaDry incluídas. Gene V & VI PermaDry molded rubber gskts.incl. Modelo 8.2L 502 V8 HP465 (465 hp Gen. V); HP 600 SC (550hp Gen. V), 8.5L hasta to ser. no. D85799 (400 hp Gen. IV); 8.2L Ser. no. D F8969 (400 hp Gen.V); 500 (470 hp Gen V); 502 Magnum Bravo hasta to Ser. no. D (390hp Gen IV); 502 MagnumBravo desde from Ser. no. D (390 & 45 hp Gen. V) FEL7049 FEL7048 FEL7248 FEL7249 JUNTA CULATA / Cylinder Head Junta de culata / Head gasket FEL7049 Gene IV, V & VI super medida Se necesitan 2. Gene IV, V & VI super bore. 2 required Junta de culata / Head gasket FEL7048 Gene IV, V & VI.Se necesitan 2. Gene IV, V & VI. 2 required Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7248 Gene IV. Se incluye retenes de válvula. Gene IV. premium valve stem seals incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7249 Gene V exc. EFI. Se incluye retenes de válvula y juntas tapa válvulas de goma PermaDry. Gen V exc. EFI; premium valve stem seals & PermaDry molded rubber valve cover gskts.incl. 65

130 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 8.2L 502 V8 HP465 (465 hp Gen. V); HP 600 SC (550hp Gen. V), 8.5L hasta to Ser. no. D85799 (400 hp Gen. IV); 8.2L Ser. no. D F8969 (400 hp Gen.V); 500 (470 hp Gen V); 502 Magnum Bravo hasta to Ser. no. D (390hp Gen IV); 502 MagnumBravo desde from Ser. no. D (390 & 45 hp Gen. V)...cont. FEL728 FEL7207 FEL740 FEL745 FEL746 FEL734 FEL7340 JUNTA CULATA / Cylinder Head...cont. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL728 Gene V solo EFI. Se incluye retenes de válvula y juntas tapa válvulas de goma PermaDry. Gen V EFI only; premium valve stem seals & PermaDry molded rubber valve cover gskts. incl. Kit Juntas Superior / Gasket Head Set FEL7207 Gene VI solo EFI. Se incluye retenes de válvula y juntas tapa válvulas de goma PermaDry. Gen VI EFI only; premium valve stem seals & PermaDry molded rubber valve cover gskts. incl. KIT JUNTAS INFERIOR / Conversion Gasket Set Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL740 Gene IV con retén trasero de dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Gene IV w/two piece rear main bearing seal & four piece oil pan gskt. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL745 Gene V con retén trasero de una pieza y junta cárter de pieza. Junta cárter de goma PermaDry incluída. Gene V w/one piece rear main bearing seal & one piece oil pan gskt. PermaDry molded rubber oil pan gskt. incl. Kit Juntas Inferior / Conversion Gasket Set FEL746 Gene VI con retén trasero de una pieza y junta cárter de pieza. Junta cárter de goma PermaDry incluída. Gene VI w/one piece rear main bearing seal & one piece oil pan gskt. PermaDry molded rubber oil pan gskt. incl. COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE / Manifold int. & exh. Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL734 Gene IV. Gene IV Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL7340 Gene V & VI sólo EFI only Juego Juntas Admisión / Intake Gasket set FEL734 Gene V,excl. EFI 66

131 JUNTAS FEL-PRO PARA BASES GM Y FORD FEL-PRO Marine Gaskets Modelo 8.2L 502 V8 HP465 (465 hp Gen. V); HP 600 SC (550hp Gen. V), 8.5L hasta to Ser. no. D85799 (400 hp Gen. IV); 8.2L Ser. no. D F8969 (400 hp Gen.V); 500 (470 hp Gen V); 502 Magnum Bravo hasta to Ser. no. D (390hp Gen IV); 502 MagnumBravo desde from Ser. no. D (390 & 45 hp Gen. V)...cont. FEL7985 FEL7986 FEL7740 FEL7935 FEL7937 CARTER / Oil Pan Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7985 Gene IV, junta de 4 piezas. Four-piece gasket Kit Juntas Carter / Gasket Oil Pan Set FEL7986 Gene V & VI, junta de pieza, junta goma PermaDry incluída. One-piece oil pan gasket. PermaDry molded rubber gasket. incl. RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL / Crankshaft rear seal Retén trasero contrarrotación FEL7740 Gene IV Contrarrotación, dos piezas Oil seal reverse rotation Rev. rotation, two-piece TAPA VÁLVULAS Valve Cover Juego Juntas Gasket set FEL7935 Gene IV Juego Juntas Gasket set FEL7937 Gene V & VI juntas de goma PermaDry incl. Gene V & VI PermaDry molded rubber gaskets included. SIE EN LINEA Y 6 CIL ANTIGUOS, CID Most inline 4 & 6 cyl. GM (early) CID R.O.: RETENES VÁLVULAS - Valve stem seal SIE , 70, 80, 90 4 CIL. (224 cid) desde # & up R.O.: , SIE desde # & up 340 desde # & up 454 Mag desde # A63894 & up R.O.: REC7087B RETÉN VÁLVULA ADMISIÓN 4.3L, 5.0L, y 5.7L Intake valve seal R.O.: GLM32300 DISTRIBUIDOR 4 CIL. 4 cyl distributor R.O.: GLM3830 TAPA POSTERIOR INTERCAMBIADOR Heat exchanger end cap R.O.: JUNTAS - Gaskets GLM3850 TAPA DELANTERA INTERCAMBIADOR 224 CID 224 CID heat exchanger cap R.O.: GLM30370 VARILLA CÁRTER Oil pan drain plug R.O.: GLM3330 ARANDELA Washer R.O.: 9643 GLM30020 ARANDELA Washer R.O.: GLM370 ARANDELA Washer R.O.: GLM3000 ARANDELA Washer R.O.:

132 GLM39720 KIT JUNTAS Y AROS GM 305 & 350 CID Gasket set R.O.: A2 JUNTAS - Gaskets GLM39740 KIT JUNTAS Y AROS GM 454 CID Gasket set R.O.: A GLM30460 DISTRIBUCIÓN FORD V8 Ford V8 timing cover R.O.: GLM32040 TAPA DISTRIBUIDOR V8 V8 timing cover R.O.: GLM30360 TAPA DISTRIBUICIÓN 4 y 6 CIL. 4 & 6 Cyl. Timing chain cover R.O.: GLM30440 TAPA DISTRIBUCIÓN 454 CID 454 CID timing cover R.O.: GLM30530 TAPA DISTRIBUCIÓN V6 y V8 V6 & V8 Timing chain cover R.O.: REC DISTRIBUIDOR V6 y V8 V6 & V8 distributor R.O.: GLM39760 TAPA DISTRIBUCIÓN 224 CID 224 CID timing cover R.O.: BAMC TAPA FINAL COLECTOR ESCAPE Exhaust manifold end R.O.: GLM3900 BOMBA AGUA BASE FORD V8 Ford V8 water pump R.O.: GLM32690 BOMBA AGUA water pump R.O.: A CHEVY GLM3380 BASE BOMBA AGUA GM GM water pump mounting R.O GLM3350 BOMBA AGUA 4 y 6 CIL. 4 & 6 Cyl. water pump R.O.: REC BOMBA AGUA V-8 BLOQUE GRANDE V-8 water pump big blog R.O.: , CHEVY GLM3700 BASE BOMBA GASOLINA V6 V6 fuel pump mounting R.O GLM3800 BOMBA COMBUSTIBLE 224 CID 224 CID fuel pump R.O.: GLM3360 BASE BOMBA COMBUSTIBLE GM GM fuel pump mounting R.O GLM3470 CONECTOR HIDRÁULICO Hydraulic connector R.O.: GLM32750 BASE BOMBA GASOLINA GM GM fuel pump mounting R.O.: GLM30354 RETENEDOR TAPA Retainer cover R.O.: REC Q TERMOSTATO Thermostat R.O.:

133 KITS ÁNODOS ALUMINIO Y MAGNESIO PARA COLAS Aluminum & Magnesium Anode Kits for Sterndrives CMALPHAGENKITA ALUMINIO / Aluminum MR y ALPHA ONE (984-90) R.O.: Q02 CMALPHAGENKITM MAGNESIO / Magnesium GLM2754 ALUMINIO / Aluminum MR & ALPHA ONE (984-90) R.O.: Q02 CMALPHAKITA ALUMINIO / Aluminum Alpha One Gen II R.O.: Q0, Q03. GLM2722 ALUMINIO / Aluminum CMALPHAKITM MAGNESIO / Magnesium CMBRAVOKITA ALUMINIO / Aluminum Bravo I R.O.: Q0 GLM2724 ALUMINIO / Aluminum CMBRAVOKITM MAGNESIO / Magnesium CMBRAVO2&3KITA ALUMINIO / Aluminum Bravo II & III R.O.: 88876Q0 GLM2726 ALUMINIO / Aluminum CMBRAVO3KITA ALUMINIO / Aluminum Bravo III (+2004) R.O.: 88876Q02 GLM289 ALUMINIO / Aluminum CMBRAVO2&3KITM MAGNESIO / Magnesium CMBRAVO3KITM MAGNESIO / Magnesium KITS ÁNODOS EJE ALUMINIO - Prop nut aluminum anode Kits Con aro interno de nylon. Proporciona una protección extra a las colas. Internal nylon ring. Provides extra corrosion protection for Bravo drives Referencia Kit R.O. Eje Rosca ext. SOLO ÁNODO R.O. Kit Reference Oem Shaft Thread ext. Just Anode Oem CMPNAAC A 3/4 /2 NC 3 -/4 CMPNAA GLM A 3/4 /2 NC 3 -/ CMPNBAC A 7/8 5/8 NC -5/8 CMPNAB GLM A 7/8 5/8 NC -5/ CMPNCAC A 3/4 NC 0 2 CMPNAC T GLM A 3/4 NC T CMPNDAC A -/4 7/8 NC 9 2-5/6 CMPNAD T GLM A -/4 7/8 NC 9 2-5/ T CMPNDAF A -/4 7/8 NF 4 2-5/6 CMPNAD T GLM A -/4 7/8 NF 4 2-5/ T 69

134 ANODOS ALUMINIO CON TORNILLO PARA COLAS Aluminum Anodes with Screw for Sterndrives CM3640KITA TIMÓN ALPHA ONE-Trim Tab Alpha One CM55989KITA BOLA TRANSOM- Button CM76244KITA TIMÓN BRAVO III Trim Tab Bravo III CM76245KITA TIMÓN ALPHA ONE Gen II y BRAVO III Trim Tab Alpha ONE Gen II & BRAVO III CM80605KITA EJE HELICE ALPHA ONE GEN. II - Bearning Carrier Alpha One Gen II CM80688KITA EJE HELICE BRAVO - Bearning Carrier Bravo CM80689KITA BRAZO TRIM GEN II - Lifft Ram Gen. II CM80690KITA BRAZO TRIM BRAVO - Lifft Ram Bravo CM82629KITA ALETA CAVITACIÓN ALPHA - Transom Plate Alpha CM82630KITA ALETA CAVITACIÓN BRAVO - Transom Plate Bravo CM8263KITA TRANSOM MODERNO - Waffle Bar for new stile gimbal CM86582KITA ANODO EJE HELICE BRAVO III 2004 y + Anode Bravo shaft propeller ANODOS EJES HELICES BRAVO - Prop Nut Anodes Bravo CMPNDAF4UNS Kit anodo zinc Bravo III hasta 2003 Anode Kit zinc Bravo III up to 2003 CMPNCZF6Z Kit anodo zinc Alpha I y Bravo I Anode Kit zinc Alpha I and Bravo I CMPNDAF4UNSA Kit anodo aluminio Bravo III hasta 2003 Anode Kit aluminum Bravo III up to 2003 CMPNEZF4Z Kit anodo zinc Bravo II Anode Kit zinc Bravo II CMPNCAF6 Kit anodo aluminio Alpha I y Bravo I Anode Kit aluminum Alpha I and Bravo I CM86582CZ Anodo zinc Bravo III 2004 en adelante Anode Kit zinc Bravo III 2004 and up CMPNEZF4A Kit anodo aluminio Bravo II Anode Kit aluminum Bravo II CMCC COLAS MCM drives CMX- BRAZOS TRIM ALPHA ONE Alpha One Zinc shaft R.O.: 85538,82334 CM86582CA Anodo aluminio Bravo III 2004 en adelante Anode Kit aluminum Bravo III 2004 and up ANODOS ZINC y ALUMINIO - Zinc & Aluminum Anodes CM80690 BRAZOS TRIM BRAVO Lift ram R.O.: 80690Q CM80689 BRAZOS TRIM GEN. II Lift ram Gen II R.O.: 80689Q CMC RECAMBIO ZINC ANODO CMCC Zinc only GLM26600 BRAZO ALPHA ONE ALUMINIO Alpha One Aluminum shaft CM80690A BRAZOS TRIM BRAVO ALU. Aluminum Lift ram GLM2704 BRAZOS TRIM BRAVO ALU. Aluminum Lift ram CM80689A BRAZOS TRIM GEN. II ALU. Aluminum Lift ram Gen II GLM2703 BRAZOS TRIM GEN. II ALU. Aluminum Lift ram Gen II 70

135 ANODOS ZINC y ALUMINIO - Zinc & Aluminum Anodes CM76244 COLA BRAVO III R.O.: CM76245 COLA ALPHA ONE GEN II y BRAVO III Trim tab flat Gen II & Bravo R.O.: 7624A2, 7624Q5 CM3640 TIMÓN ALPHA ONE Trim tab Alpha One R.O.: 3640A4R.O.: 3640A4 CM46399 TIMÓN ALPHA ONE GENE. II ZINC Trim tab Alpha One Gen II Zinc R.O.: 46399A / Q CM76244A COLA BRAVO III ALUMINIO - Aluminum R.O.: GLM2734 COLA BRAVO III ALUMINIO - Aluminum R.O.: CM76245A TIMÓN ALPHA ONE GEN II y BRAVO III ALUMINIO Aluminum Trim tab flat Gen II & Bravo GLM270 TIMÓN ALPHA ONE GEN II y BRAVO III ALUMINIO Aluminum Trim tab flat Gen II & Bravo CM3640A TIMÓN ALPHA ONE ALUM. Alum. Trim tab Alpha One GLM2670 TIMÓN ALPHA ONE ALUM. Alum. Trim tab Alpha One CM80688 EJE HÉLICE BRAVO Bravo bearing carrier R.O.: 80688A CM80605 EJE HÉLICE ALPHA ONE y GEN. II. Bearing carrier Alpha One & Gen II R.O.: 80605Q CM55989 BOLA TRANSOM Button R.O.: 55989A9, 55989Q9 CM43994 TRANSOM ANTIGUO ZINC Old style Gimbal Zinc R.O.: 43994A2 / 8263A CM80688A EJE HÉLICE BRAVO ALUM. Aluminum Bravo bearing carrier GLM2756 EJE HÉLICE BRAVO ALUM. Aluminum Bravo bearing carrier CM80605A EJE HÉLICE ALPHA ONE y GEN. II ALUMINIO Aluminum Bearing carrier Alpha One & Gen II GLM2702 EJE HÉLICE ALPHA ONE y GEN. II ALUMINIO Aluminum Bearing carrier Alpha One & Gen II CM55989A BOLA TRANSOM ALUMINIO Aluminum Button R.O.: 55989A9, 55989Q9 GLM2700 BOLA TRANSOM ALUMINIO Aluminum Button R.O.: 55989A9, 55989Q9 CM82629 ALETA CAVITACIÓN ALPHA ONE GEN. II Transom plate R.O.: 82629Q CM82630 ALETA CAVITACIÓN BRAVO Bravo transom plate R.O.:82630A/Q CM8263 TRANSOM MODERNO Waffle bar for new style gimbal R.O.:8263Q CM82629A ALETA CAVITACIÓN ALPHA ONE GEN. II ALU. Aluminum transom plate GLM27 ALETA CAVITACIÓN ALPHA ONE GEN. II ALU. Aluminum transom plate CM82630A ALETA CAVITACIÓN BRAVO ALUMINIO Aluminum Bravo transom plate R.O.:82630A GLM272 ALETA CAVITACIÓN BRAVO ALUMINIO Aluminum Bravo transom plate R.O.:82630A CM8263A TRANSOM MODERNO ALUMINIO. Aluminum waffle bar for new style gimbal. GLM273 TRANSOM MODERNO ALUMINIO. Aluminum waffle bar for new style gimbal 7

136 72 GUIA CARBURADORES REMANUFACTURADOS - Rebuilt carburetors MODELO Nº de SERIE Serial # R. O. R. O. MODELO REFERENCIA Desde Hasta From To Oem Oem Model Reference A R2/2GC MAL A R2/2GC MAL R2/2GC MAL A R2/2GC MAL A R2/2GC MAL A R2/2GC MAL A R2/2GC MAL /2.5L OC A R2/2GC MAL A R2/2GC MAL TODOS - All A R2/2GC MAL /3.0L OC A R2/2GC MAL (6 Cyl) A R2/2GC MAL /90 3.7LX R4/4ME MAL A2 205/4.3LX OA33455 OD A A2 R4/4MV MAL /200/5.0L OB OF A A M2/MERCARB MAL A R2/2GC MAL A A3 R4/4MV MAL TR &MIE A A3 R4/4MV MAL A A3 R4/4MV MAL A A3 R4/4MV MAL /230/5.0LX OF A A3 R4/4MV MAL MIE A A3 R4/4MV MAL MIE OB A A3 R4/4MV MAL MIE (GM) A A R4/4MV MAL MIE (GM) A A R4/4MV MAL MIE (GM) A A R4/4MV MAL MIE OB A A R4/4MV MAL /5.7MIE OB OF A A4 R4/4MV MAL MIE OF62200 OK A A2 WEBER MAL A A R4/4MV MAL A A4 R4/4MV MAL A A4 R4/4MV MAL OB A A4 R4/4MV MAL /5.7L ALPHA OB OF A A4 R4/4MV MAL L(2BBL) OF60000 OK A A M2/MERCARB MAL LX (4BBL) OF60000 OK A A2 WEBER MAL L BRAVO OB OD A A4 R4/4MV MAL L BRAVO 350 MAGNUM ALPHA OA63578 OD A A R4/4MV MAL MAGNUM ALPHA OF60000 OK A A2 WEBER MAL L SKI OA OF T T R4/4MV MAL L SKI(2BBL) OF OK A A M2/MERCARB MAL MAG SKI OD OK A A2 WEBER MAL MR/TRS OB A A7 R4/4MV MAL MCM A A3 R4/4MV MAL MCM A A3 R4/4MV MAL MCM OB A A3 R4/4MV MAL MIE A A R4/4MV MAL MIE A A R4/4MV MAL /7.4L MIE OD A A R4/4MV MAL L MIE OF OK A A WEBER MAL L BRAVO I/II OB773 OD A A3 R4/4MV MAL L BRAVO I/II OF OK A A WEBER MAL L BRAVO III OF OK A A WEBER MAL / OB A A3 R4/4MV MAL MAGALPHA OA63894 OB A A3 R4/4MV MAL MAGBRAVO OB72206 OD A A3 R4/4MV MAL

137 CARBURADORES REMANUFACTURADOS - Rebuilt carburetors MAL ROCHESTER 4 CUERPOS - 4 bbl. R,O,: A2 MAL ROCHESTER 4 CUERPOS - 4 bbl. R,O,: A3 MAL ROCHESTER 2 CUERPOS - 2 bbl. R,O,: MAL ROCHESTER 2 CUERPOS - 2 bbl. R,O,: MAL MERCARB 2 CUERPOS - 2 bbl. R,O,: A MAL9-340 WEBER 4 CUERPOS - 4 bbl. R,O,: A, R02 MAL ROCHESTER 4 CUERPOS - 4 bbl. R,O,: A MAL ROCHESTER 4 CUERPOS - 4 bbl. R,O,: A4 MAL ROCHESTER 4 CUERPOS - 4 bbl. R,O,: A MAL ROCHESTER 2 CUERPOS - 2 bbl. R,O,: , R02 MAL MOTORES V-6 Reemplaza a carburador WEBER, EDELBROCK, CARTER AFB V-6 engines replaces WEBER, EDELBROCK, CARTER AFB Carburetors MAL MOTORES V-8 Reemplaza a carburador WEBER, EDELBROCK, CARTER AFB V-8 engines replaces WEBER, EDELBROCK, CARTER AFB Carburetors 73

138 CARBURADORES NUEVOS, KITS MANGUERAS New carburetors, mounting hose kit MP CARBURADOR HOLLEY 4.3L 2 CUERPOS 500 CFM New 4.3L HOLLEY carburetor 2 BBL. 500 CFM MP CARBURADOR HOLLEY 4.3L 4 CUERPOS 600 CFM New 4.3L HOLLEY carburetor 4 BBL. 600CFM MP CARBURADOR HOLLEY 5.7L 4 CUERPOS 600 CFM New 5.7L HOLLEY carburetor 4 BBL. 600 CFM MP CARBURADOR HOLLEY 7.4L Y 8.2L 4 CUERPOS 750 CFM New 7.4L & 8.2L HOLLEY carburetor 4 BBL. 750 CFM MAL KIT ADAPTADOR CARBURADOR HOLLEY HOLLEY carburetor adaptador kit SIE8-7373N CARBURADOR MERCARB 2 CUERPOS Para motores 4.3L (s/n OM65000-OW30002) Carburetor MERCARB 2V R.O.: A0 HOL77-7 KIT ADAPTADOR CABLE MCM A HOLLEY MCM to HOLLEY adaptor cable kit KIT TORNILLOS CARBURADOR Carburetor screw kit SIE8-85 TUBO COMBUSTIBLE BOMBA A CARBURADOR Fuel tube from pump to carburetor 3/8 X25. TUBO-tube 5/8 MAL /2 LONG. ROSCA - thread 5/6 SIE8-84 TUBO COMBUSTIBLE BOMBA A CARBURADOR Fuel tube from pump to carburetor 3/8 X3. TUBO-tube 5/8 MAL /8 LONG. ROSCA - thread 5/6 MAL LONG. ROSCA - thread 5/6 MAL /2 LONG. ROSCA - thread 5/6 MAL TUBO COMBUSTIBLE Fuel tube 5.7L MCM R.O.: OT 74

139 SIE ROCHESTER & MERCAB 2 CUERPOS - 2 bbl R.O.: , BOYAS CARBURADOR - Carburetor floats MAL ROCHESTER 2 CUERPOS - 2 bbl R.O.: REC ROCHESTER 4 CUERPOS - 4 bbl R.O.: SIE HOLLEY 2 CUERPOS - 2 bbl R.O.: GLM7720 R.O.: MAL WEBER 4 CUERPOS - 4 bbl R.O.: 8536T KIT AGUJAS CARBURADOR - Inlet needle and seats GLM40780 WEBER V6 R.O.: GLM40770 WEBER V8 R.O.: 8534 GLM40760 ROCHESTER QUADRAJET R.O.: GLM40740 MERCAB MODERNO Mercab New Style R.O.: GLM40750 MERCAB ANTIGUO Mercab Old Style R.O.: JUNTAS MONTAJE CARBURADOR - Carburetor mounting gaskets GLM3230 Holley 4 Cuerpos bbl R.O.: GLM3240 Holley 2 Cuerpos bbl R.O.: REC Rochester 2 Cuerpos bbl R.O.: REC Holley 2 Cuerpos bbl R.O.: GLM3540 R.O.: GLM3050 Rochester 4 Cuerpos bbl R.O.: REC Rochester & Weber 4 Cuerpos bbl R.O.: GLM3280 Rochester & Mercarb 2 Cuerpos bbl R.O.: GLM L & 7.4L MPI R.O.: GLM30362 Holley 4 Cuerpos bbl. R.O.: GLM3036 Holley 4 Cuerpos bbl. R.O.:

140 GLM76068 R.O.: A KITS CARBURADOR - Carburetor kits REC FORD + ROCHESTER R.O.: GLM76083 R.O.: A GLM7650 ROCHESTER 4 CUERPOS - 4 bbl R.O.: A GLM76096 FORD 35, R.O.: /5222 REC R.O.: GLM76085 MERCAB R.O.: , GLM76 R.O.: GLM76086 MERCAB R.O.: SIE8-775 R.O.: 3220 GM420 V8 (87-89), GM425 V8 454 (90-93), GM425 Gen- V V8 454 (92-93), GM440 TRS 454 (83-86), GM450 V8 454 (95-96), GM460 TRS V8 482 (83-86), GM465 V8 502 (90-92), GM465 Gen-V 502 V8 (92-94), 500 Gen+ GM502 V8 (999), 500 Gen V 502 V8 (94-98), 500 Buldog 540 V8 (90-0) REC R.O.: REC WEBER 4 CUERPOS - 4 bbl R.O.: GLM7670 WEBER 4 CUERPOS - 4 bbl R.O.: GLM76082 R.O.:

141 GUÍA KITS CARBURADOR y BOYAS - Carburetor repair kits & floats application MODELO / R. O. MCM Modelo Kit Carb. Boyas Junta base Kit agujas Nº MOTOR carburador carburador Mounting Model / Serial # Oem Carb. model Carb. Kit Float gasket Needle kit MCM 20/2.5L A R2/2GC N.D. MAL REC A3 R2/2GC GLM76068 MAL REC A R2/2GC GLM76068 MAL REC A2 R2/2GC GLM76068 MAL REC A R2/2GC GLM76068 MAL REC OC A2 R2/2GC GLM REC OC A2 M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM OC A2 M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM OC A M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM40750 MCM 40/3.0L/3.0LX (4 Cil.) A R2/2GC GLM76068 MAL REC A R2/2GC GLM76068 MAL REC A R2/2GC GLM76068 MAL REC A R2/2GC GLM76068 MAL REC C A2 R2/2GC GLM REC C A2 M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM C A2 M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM C A M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM C D A2 M2/Mercarb 0D D A M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM D F A2 M2/Mercarb LX Desde 0C & up A2 M2/Mercarb MCM 65/70/3.7L (4 Cil.) y posterior & up A M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM40750 MCM A R2/2GC GLM76068 SIE GLM A5 M2/Mercab GLM76086 SIE GLM3280 GLM40740 MCM85 (229CID) A 2 R4/4ME GLM7650 MAL REC GLM40760 MCM A R2/2GC GLM76068 SIE REC MCM80/90/3.7LX y posterior & up A2 R4/4ME GLM7650 REC REC GLM40760 MCM A3 R4/4ME GLM7650 REC REC MCM 75/85/4.3L V6 0A B A2 M2/Mercarb GLM76085 SIE GLM3280 GLM A D A M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM F y posterior & up A M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM40740 MCM205/4.3LX/4.3LXH/LHV6 0A D A2 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM D74370-OF A Weber REC MAL REC GLM40780 MCM98MIE/898-V B A3 R2/2GC REC SIE GLM MCM898/200 V B A M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM40750 MCM200/5.0L V8 0B F A2 M2/Mercarb GLM76086 SIE GLM3280 GLM40740 MCM5.0L (GENE+)V8 0L5775 y posterior & up A M2/Mercarb - SIE GLM3280 GLM40740 MCM888 V H2/2300 REC SIE REC A R2/2GC REC GLM MCM228/TR/MIE V A R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC MCM228V A R4/4MV GLM7650 REC REC A4 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM40760 MCM228/230/5.0LX F A3 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM40760 MCM228MIE V A R4/4MV GLM7650 REC REC

142 78 GUÍA KITS CARBURADOR y BOYAS - Carburetor repair kits & floats application MODELO / R. O. MCM Modelo Kit Carb. Boyas Junta base Kit agujas Nº MOTOR carburador carburador Mounting Model / Serial # Oem Carb. model Carb. Kit Float gasket Needle kit MCM230MIE V B A R4/4MV GLM7650 REC REC GLM40760 MCM233/MIE V A R2/2GC REC SIE GLM A2 R2/2GC REC SIE GLM MCM250 (350CID) V R4/4MV GLM7650 REC GLM A3 R4/4MV GLM7650 REC GLM MCM255/MIE (Ford) H4/460 GLM GLM MCM255/MIE V A R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC MCM260MIE V B A R4/4MV GLM7650 REC REC GLM40760 MCM260MIE/5.7MIE 0B F A4 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM40760 MCM5.7MIE V8 0F F A Weber - MAL REC GLM F F A2 Weber - MAL REC GLM F F A3 Weber - MAL REC GLM F K A2 Weber - MAL REC GLM40770 MCM5.7MIE (2BBL) Desde from 0L A Mercarb - SIE GLM3280 GLM V A R4/4MV GLM7650 REC REC V A R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC B A R4/4MV GLM7650 REC REC GLM V8/5.7L Alpha 0B F A 4 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM L Alpha V8 0F F A Weber - - REC GLM F F A 3 Weber - - REC GLM L (2BBL) V8 0F K A Mercarb - - GLM3280 GLM L (Gen+) (2BBL) Desde from 0L A Mercarb - - GLM3280 GLM LX (4BBL) V8 0F K A 2 Weber - - REC GLM L Bravo V8 0B D A 4 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM B D A R4/4MV GLM7650 REC REC GLM B D A Weber - MAL REC GLM Magnum Alpha 0A D A R4/4MV GLM7650 REC REC GLM D F A Weber - MAL REC GLM F K A 2 Weber - MAL REC GLM L Ski V8 0A F T R4/4MV GLM7650 REC REC GLM F F A 2 Weber - MAL REC GLM F F A 3 Weber - MAL REC GLM L Ski (2BBL) V8 0F K A Mercarb - SIE GLM3280 GLM L Ski (Gen+)(2BBL) V8 Desde / from 0L A Mercarb - SIE GLM3280 GLM MAG Ski V8 0D K A 2 Weber - MAL REC GLM K K A Weber - MAL REC GLM40770

143 GUÍA KITS CARBURADOR y BOYAS - Carburetor repair kits & floats application MODELO / R. O. MCM Modelo Kit Carb. Boyas Junta base Kit agujas Nº MOTOR carburador carburador Mounting Model / Serial # Oem Carb. model Carb. Kit Float gasket Needle kit 270 MCM/MIE V A R4/4MV GLM7650 REC REC TRS V A 2 R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC MR/TRS V B A 7 R4/4MV GLM7650 REC REC MCM/MIE V R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC MCM V A R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC B A 3 R4/4MV GLM7650 REC REC MIE V A R4/4MV GLM7650 REC REC A R4/4MV GLM7650 REC REC /7.4L MIE V D A R4/4MV GLM7650 REC REC GLM L c/ Hurth V8 0D F A 2 Weber - MAL REC GLM L c/borg WARNER V8 0D F A 3 Weber - MAL REC GLM L MIE V8 0F K A Weber - MAL REC GLM L BRAVO I/II V8 0B773-0D A 3 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM D6038-0F A 2 Weber - MAL REC GLM F K A Weber - MAL REC GLM L BRAVO III V8 0D F A 2 Weber - MAL REC GLM F K A Weber - MAL REC GLM V B A 2 R4/4MV GLM7650 REC REC V8 TODOS - All A 2 R4/4MV GLM7650 REC REC /425 V8 0A D A 4 H4 SIE /460 V B A H4 SIE V8 0F F A 4 H4 SIE MAG Alpha V8 0A B A 3 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM A B A 3 R4/4MV GLM7650 REC REC MAG Bravo V8 0B D A 2 R4/4MV GLM7650 REC REC D F A Weber - MAL REC GLM F K A 2 Weber - MAL REC GLM V8 0C F23244 N/D H4 SIE (502 CID) V8 0F F A2 H4 SIE Desde 0F65767 & up 3549T2 H4 SIE Bulldog (540 CID) V8 0C F A0 H4 SIE Desde 0F65767 & up 3549A23 H4 SIE MAG V8 0C D A 2 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM D F A Weber - MAL REC GLM L MIE V8 0C D A 2 R4/4MV GLM7650 REC REC GLM D F A Weber - MAL REC GLM

144 REC Q KIT FILTRO COMBUSTIBLE Fuel pump filter kit R.O.: Q FILTROS y CHOKE CARBURADOR - Filter kits & choke GLM24850 KIT FILTRO BOMBA GASOLINA Fuel pump filter kit R.O.: 35-8M REC A2 FILTRO COMBUSTIBLE Y JUNTA Fuel pump filter kit R.O.: Q2 SIE DEPRESOR Choke pull-off R.O.: SIE CHOKE R.O.: 7025A02 GLM2480 FILTRO CARBURADOR Carburetor Filter R.O.:93568 GLM24980 FILTRO CARBURADOR Carburetor Filter R.O.: SIE CHOKE R.O.: MAL CHOKE R.O.: RM63922 TAPA CHOKE Choke cap R.O.:63922 REC FILTRO CARBURADOR Carburetor filter R.O.: SIE TERMOSTATO Thermostat R.O.:7464 RM7793 VARILLA Choke rod R.O.:7793 APAGALLAMAS - Flame arrestors MAL9-304 R.O.:806637A A:7.62 / B:5.7 / C:2.82 MAL9-305 R.O.: 86443T A:7.57 / B:5.20 / C:0.03 MAL9-306 R.O.: A:6.04 / B:3.94 / C:9.40 MAL9-303 R.O.: 86346T A:7.36 / B:5.20 / C:9.40 MAL & 6 Cil. A: 5.46 / B: 2.76 / C: 7.92 cm R.O.: 85784A SIE V8 A: 5.7 / B: 3.73 / C: 2.83 cm R.O.: 85785T, , A REC805298A V8 A: 5.7 / B: 3.73 / C: 2.83 cm R.O.: 4639A-, 4639, A REC85785A2 V8 A: 5.7 / B: 3.73 / C: 2.83 cm R.O.: 85785A2 MAL & 6 Cil. A: 5.79 / B: 3.94 / C: 7.87 cm R.O.: 80506A 80

145 INYECTORES Y RETENES INYECCIÓN Injection Engines injectors & seal kits MAL KIT RETENES INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector seal Kit Usar con-use with: Mercury injector #852956A & R.O.:853998A on MCM GM V-6 & V-8 (305 & 350) TBI MAL KIT RETENES INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector seal Kit Usar con-use with: Mercury injector #806807A on Ski 350 Mag MPI & Blk Scorpion Ski (s/n OF OK040000) MAL KIT RETENES INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector seal Kit Usar con-use with: Mercury injector #88576 on MCM/MIE 4.3L, 5.OL, 350 Mag MPI, MX 6.2L w/ecm 555 MAL KIT RETENES INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector seal Kit Usar con-use with: Mercury injector #805225A on MCM/MIE Ski GM V-8 350, 377, 454, 502 MPI MAL KIT RETENES INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector seal Kit Usar con-use with: Mercury injector #86260T on 350 Mag MPI 998 & Newer, MX 6.2L MPI, 7.4L/502 Mag MPI 999 & Newer, 8.2L MPI MAL KIT RETENES INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector seal Kit Usar con-use with: Mercury injector #802632T & on MCM/MIE 7.4L MPI (L29) MAL KIT RETENES Fuel injector seal Kit Usar con-use with: Mercury injector R.O.:88693 on MCM 496 Mag & HO, MIE 8.S & HO MAL KIT INYECTORES DE COMBUSTIBLE Fuel injector Kit R.O.: A Para-For: MCM GM V-6 & V-8 (305 & 350) TBI MAL INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector R.O.: A Para-For: MCM/MIE & Ski 350, 377,454,502MPI MAL INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector R.O.: T Para-For: MCM/MIE 7.4L MPI (L29) REC INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector R.O.: A Para-For: MCM GM V6 & V8 (305 & 350 cid) TBI MAL9-330 INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector R.O.: 86260T Para-For: MCM/MIE 350, Mag MPI 998 & Newer, MX 6.2L MPI, 454 Mag MPI, 502 Mag MPI, 8.2L MPI 999 & Newer REC INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector R.O.: Para-For: MCM 496 Mag & HO, MIE 8.S & HO REC88576 INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector R.O.: Para-For: MCM/MIE 4.3L MPI, 5.0L MPI, 350 Mag MPI, MX 6.2L MPI engines w/ecm555 MAL INYECTOR DE COMBUSTIBLE Fuel injector R.O.: 8M Para-For: MCM 500 EFI 8

146 SENSORES MOTORES INYECCIÓN-injection Engines sensors MAL SENSOR MAP MAP sensor V6 & V8 MPI con / with 555 ECM R.O.: 8873 REC SENSOR MAP MAP sensor MCM/MIE GM V-6 & 350, 377, MX 6.2L MPI, 7,4L MPI, 454, 502 EFI R.O.: A MAL SENSOR MAP MAP sensor MCM 525 EFI R.O.: REC86249A SENSOR MAP MAP sensor MCM/MIE GM V-6 & 305, 350, MX 6.2L MPI, 7,4L MPI 998 & Newer R.O.:86249A MAL SENSOR MAP MAP sensor MCM 575SC R.O.: REC805544T SENSOR DE PICADO Knock sensor MCM/MIE GM V-8 454, 502, 540, 572 R.O.: T REC80662T SENSOR DE PICADO Knock sensor MCM/MIE 305, 350, 377 R.O.: 80662T MAL SENSOR DE PICADO Knock sensor MCM/MIE GM V-6 & 305, 350, 496 MPI w/ecm555 R.O.: MAL SENSOR TEMPERATURA Temperature Sender V6 & V8 (350, 454, 496 & 502 CID) R.O.: T REC853678T SENSOR POSICION DE GAS Throttle position sensor MCM/MIE 4.3L, 5.0L, MX 6,2L w/ecm555, 350 Mag MPI, Blk Scorpion Ski, 7,4L MPI (L29), MCM 496 Mag & HO, 8.S & HO R.O.: T MAL SENSOR POSICION DE GAS Throttle position sensor MCM/MIE 350 Mag, Blk Scorpion Ski (0L & +) R.O.: REC805226A SENSOR POSICION DE GAS Throttle position sensor MCM/MIE V-6 & 305, 350, 454, 502 EFI R.O.: A MAL VALVULA PCV PCV Valve MCM 262 Mag EFI, 4.3L EFI R.O.: REC SENSOR POSICION ARBOL DE LEVAS Camshaft Sensor 3.0, 4.3, 5.0, 5.7L R.O.:8984 MAL SENSOR POSICION CIGÜEÑAL Crankshaft position sensor Motores / Engines 8.L R.O.: REC SENSOR POSICION CIGÜEÑAL MCM 496 Mag, 8. Inboard Crankshaft sensor R.O MAL SENSOR POSICION CIGÜEÑAL 350 Magnum, 377 Magnum MPI, 5.0L MPI, 5.7L MPI, 6.2L MPI, 8.2L MPI Crankshaft sensor R.O T0 82

147 SENSORES Y REGULADORES MOTORES INYECCIÓN Injection Engines Sensors & Regulators REC802630T0 REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: T0 MCM/MIE 7.4L MPI (L29) 496 Mag, 8.L Se monta en la linea de enfriador de combustible. Mounts on fuel rail MAL REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: 2026 MCM/MIE 4.3L, 5.0L, 350 Mag, 6.2L MPI w/ ECM555 Se monta en la linea del enfriador de combustible Mounts on fuel rail MAL REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: A MCM/MIE GM V-6, V-8 305, 350, 377 EFI, MCM 575SCi Se monta en el enfriador de combustible (marca rosa) Mounts on fuel cooler (pink mark) MAL9-332 REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: L, 796 Mag HO, 502 Mag MPI hp MAL REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: 8626A - MCM 4.3 MPI, 5.0 MPI, 350 Magnum, 8. L, 6.2 MPI, 7.4 MPI. Seguir la marca de la base del tubo, marron azul/verde Mounts on fuel cooler brown & blue/green mark on base of tube MAL REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: A MCM/MIE 7.4L/LX MPI, 454 Mag MPI, 502 Mag MPI, MIE 8.2L MPI Se monta en el enfriador de combustible (sin marca de color) Mounts on fuel cooler (no color mark) MAL REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: MCM 500 EFI MAL REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: A2 MCM & Ski 350 Mag MPI MAL REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: A MCM/MIE 7.4L/LX MPI, 454 & 502 Mag MPI, 8.2L MPI REC88574 REGULADOR PRESION DE COMBUSTIBLE Fuel pressure regulator R.O.: L, 5.0L, 5.7L & 6.2L MPI con 555 ECM en linea combustible, with 555 ECM in fuel rail. REC8M SENSOR CAUDAL AGUA Sensor R.O.: 8M SIE8-770 VALVULA DE AIRE Air valve R.O LMPI, 4.3 MPI, 5.0L MPI, 350 MAG MPI, MX6.2 MPI, 8.L REC SENSOR IAC IAC Sensor R.O.: A MCM/MIE GM V-6 & 305, 350, 454, 502 EFI MAL SENSOR IAC IAC Sensor R.O.: MCM/MIE 350 Mag MPI Black Scorpion Ski, 377 Scorpion, MCM & Ski MX 6.2L MPI, 7.4L MPI (L29), 575SCi 83

148 GUIA SENSORES - Sensors Application Model CID/ Year/ Serial Range Fuel Fuel IAC TPS Fuel Presure Fuel Presure Map Knock Temp #Cyl Range Injector Injector Valve Regulator Rail Regulator Cooler Sensor Sensor Sensor Seal Kit Mounted Mounted 262 MAG EFI 262/V OF OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL L EFI 262/V OL02009-OM MAL REC REC805226A N/A MAL MAL MAL L MPI 262/V6 200-/2007 OM300000up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MAL L EFI 305/V OL02052-OM MAL REC REC805226A N/A MAL MAL L MPI 305/V OM300000up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MAL L MPI DTS 305/V OW30000-up REC N/A N/A REC MAL EFI 350/V OA OC SIE MAL N/A - N/A Mag Alpha EFI(gen+) 350/V OF OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL Mag Bravo MPI 350/V OF4589-OK REC REC805226A MAL N/A REC MAL Mag Bravo MPI (gen+) 350/V8 997 OK0050-OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL Mag EFI Ski 350/V OF2556-OF MAL REC REC805226A N/A N/A REC MAL Mag EFI Ski 350/V8 996 OF OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL Mag EFI Ski 350/V8 997 OK OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL Mag MPI 350/V8 998 OL0009-OL33598 MAL MAL REC853678T N/A MAL MAL MAL Mag MPI 350/V8 998 OL OL MAL MAL REC853678T N/A MAL MAL MAL Mag MPI 350/V8 999 OL33599-OL MAL MAL MAL N/A MAL MAL MAL MAL Mag MPI 350/V OL OM MAL MAL MAL N/A MAL MAL MAL MAL Mag MPI 350/V OM300000up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MAL Mag MPI DTS 350/V OW30000-up REC N/A N/A REC MAL Mag MPI Horizon 350/V OM300000up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MAL Mag MPI Horizon DTS 350/V OW30000-up REC N/A N/A REC MAL Mag MPI Horizon MIE 350/V OL OM MAL MAL MAL N/A MAL MAL MAL Mag MPI Horizon MIE 350/V OM OM39837 REC SIE8-770 REC853678T - MAL MAL Mag MPI Horizon MIE 350/V OM up REC SIE8-770 REC853678T REC MAL Mag MPI Horizon MIE DTS 350/V OW30000-up REC N/A N/A REC MAL Mag MPI MIE 350/V8 998 OL OL MAL MAL REC853678T N/A MAL MAL MAL Mag MPI MIE 350/V OM OM39837 REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MAL Mag MPI MIE 350/V OM up REC SIE8-770 REC853678T REC MAL Mag MPI MIE DTS 350/V OW30000-up REC N/A N/A REC MAL Mag EFI Ski 350/V OF2556-OF MAL REC REC805226A N/A N/A REC MAL Mag MPI Ski 350/V8 998 OL OL MAL MAL REC853678T N/A MAL MAL MAL Mag MPI Ski 350/V OL OM MAL MAL MAL N/A MAL MAL MAL Mag MPI Ski 350/V OM up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL _ MAL L EFI 350/V OF OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL L EFI (Gen+) 350/V OL00035-OM MAL REC REC805226A N/A MAL MAL MAL MAL L EFI (Gen+) 350/V8 997 OK OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL LX Bravo EFI (Gen+) 350/V OF OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL LX EFI 350/V OF OK MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL Black Scorpion Ski 350/V8 996 OF OK MAL REC853678T REC REC MAL Black Scorpion Ski 350/V8 997 OK04000-OL MAL MAL REC853678T N/A MAL REC MAL Black Scorpion Ski 350/V8 998 OL OL MAL MAL REC853678T N/A MAL MAL Black Scorpion Ski 350/V OL00560-OM39599 MAL MAL MAL N/A MAL MAL Black Scorpion Ski 350/V OM39600-up MAL SIE8-770 MAL N/A MAL MAL Scorpion MCM 377/V OL4646-OM90720 MAL MAL MAL N/A MAL REC MAL Scorpion Ski 377/V OK OL60034 MAL MAL REC853678T N/A MAL REC MAL MX 6.2L MPI 377/V OL68003-OM MAL MAL MAL N/A MAL MAL MAL MAL MX 6.2L MPI 377/V OM OW REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MAL MX 6.2L MPI 377/V OW up REC SIE8-770 REC853678T REC MAL MX 6.2 MPI DTS 377/V OW30000-up REC N/A N/A REC MAL MX 6.2L MPI Horizon 377/V OM OW REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MAL MX 6.2L MPI Horizon 377/V OW up REC SIE8-770 REC853678T REC MAL

149 GUIA SENSORES - Sensors Application Model CID/ Year/ Serial Range Fuel Fuel IAC TPS Fuel Presure Fuel Presure Map Knock Temp #Cyl Range Injector Injector Valve Regulator Rail Regulator Cooler Sensor Sensor Sensor Seal Kit Mounted Mounted MX 6.2L MPI Horizon DTS 377/V OW30000-up REC SIE8-770 N/A REC88574 MAL MX 6.2L MPI Horizon MIE 377/V OM OM REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL _ MAL MX 6.2L MPI Horizon MIE 377/V OM up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MX 6.2L MPI Horizon MIE DTS 377/V OW up REC N/A N/A REC88574 MAL MX 6.2L MPI MIE 377/V OM OM REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL _ MAL MX 6.2L MPI MIE 377/V OM up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL MX 6.2L MPI MIE DTS 377/V OW up REC SIE8-770 N/A REC88574 MAL MX 6.2L MPI Ski 377/V OM37000-up REC SIE8-770 REC853678T REC88574 MAL _ MAL MX 6.2L Black Scorpion Ski 377/V OL00560-OM39599 MAL MAL MAL N/A MAL _ MAL MX 6.2L Black Scorpion Ski 377/V OK39750-up MAL SIE8-770 MAL N/A MAL _ MAL Mag EFI 454/V OF5700-OF MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL MAL Mag EFI Ski 454/V OF25800-OF MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL MAL Mag EFI Ski 454/V OF OK MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL Mag MPI 454/V OF OK47349 MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL MAL Mag MPI 454/V OK47350-OL MAL REC REC805226A MAL MAL REC MAL Mag MPI 454/V OL OM MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL Mag MPI Horizon MIE 454/V OL OL MAL REC REC805226A MAL MAL REC MAL Mag MPI Horizon MIE 454/V8 998 OL OL MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL L MPI (L29) 454/V OL00003-OM MAL MAL REC853678T REC802630T0 MAL MAL MAL MAL L MPI MIE 454/V OF OK47349 MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL MAL L MPI MIE 454/V OK47350-OK MAL REC REC805226A MAL MAL REC MAL L MPI MIE (L29) 454/V8 997 OL00003-OL67463 MAL MAL REC805226A REC802630T0 MAL MAL MAL MAL LX TBI 454/V OF OK REC REC805226A N/A MAL REC MAL :4LX MPI 454/V OF60200-OK47349 MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL MAL Lx MPI 454/V8 996 OK47350-OK MAL REC REC805226A MAL MAL REC MAL MAL Mag 496/V8 997 OM OW REC SIE8-770 REC853678T REC802630T0 MAL MAL Mag 496/V OW up REC SIE8-770 REC853678T N.S.S. MAL9-332 MAL MAL Mag DTS 496/V OM OW REC N/A N/A REC802630T0 MAL MAL Mag DTS 496/V OW up REC N/A N/A N.S.S. - MAL MAL Mag HO 496/V OM OW REC SIE8-770 REC853678T REC802630T0 MAL MAL MAL Mag HO 496/V OW up REC SIE8-770 REC853678T N.S.S. - MAL MAL MAL Mag HO DTS 496/V OM OW REC N/A N/A REC802630T0 MAL MAL MAL Mag HO DTS 496/V OW up REC N/A N/A N.S.S. - MAL MAL MAL L MIE 496/V OM OW REC SIE8-770 REC853678T REC802630T0 MAL MAL MAL L MIE 496/V OW up REC SIE8-770 REC853678T N.S.S. MAL9-332 MAL MAL MAL L HO MIE 496/V OM OW REC SIE8-770 REC853678T REC802630T0 MAL MAL MAL L HO MIE 496/V OW up REC SIE8-770 REC853678T N.S.S. MAL9-332 MAL MAL MAL EFI 502/V OL00477-up MAL REC MAL MAL REC MAL Mag MPI 502/V OD OK47349 MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL Mag MPI 502/V OK47350-OL MAL REC REC805226A MAL MAL REC MAL MAL Mag MPI 502/V OL OM MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL MAL EFI 502/V OM90046-up MAL REC805226A N/A MAL MAL MAL Sci 502/V OL OM REC REC805226A N/A MAL MAL MAL MAL MPI MIE 502/V OF89620-OK47349 MAL REC REC805226A MAL N/A REC MAL MPI MIE 502/V8 996 OK27350-OL08602 MAL REC REC805226A MAL MAL REC MAL MPI MIE 502/V OL08603-OL MAL REC REC805226A N/A MAL REC MAL

150 BOMBAS COMBUSTIBLE ELÉCTRICAS - Electric fuel pumps & kit CARP Volt. Baja presión Low pressure fuel pump 4-6PSI /20-30 GPH * Poseen todas las medidas de seguridad exigidas Listed by Marine Division UL * Puede usarse para trasvase de gasoil. Used for diesel fuel transfer REC8656A BOMBA DE COMBUSTIBLE DE ALTA PRESIÓN High pressure fuel pump R.O.: 8656A 350 Mag M.P.I. Alpha/Bravo/Horizon/MIE/Ski 4.3L EFI/Gen+ TBI/M.P.I. Alpha/Bravo-454 Mag M.P.I. Bravo & Horizon 5.0/5.7L EFI/M.P.I. Alpha/Bravo-502 Mag M.P.I. 7.4L M.P.I. Bravo & MIE 8.L/8.2L MIE M.P.I. MX6.2L M.P.I. Alpha/Bravo/Horizon & MIE Black Scorpion Scorpìon 377 Stendrive Racing CARP622 BOMBA COMBUSTIBLE ELÉCTRICA BAJA PRESIÓN PARA V6 - V8 Electric fuel pump low pressure V6 - V8 R.O.: A2, A5, A6 y 8655A6 SIE BOMBA COMBUSTIBLE y KIT ENFRIA- DOR (#865356) 4.3 MPI, 5.0 MPI, 350 MAG MPI, MX6.2 MPI. Electric fuel pump & cooler # kit R.O.: 8656A03 SIE BOMBA COMBUSTIBLE y KIT ENFRIADOR (#807950) Todos MPI, EFI & TBI all Electric fuel pump & cooler # kit R.O.: 8656A04 SIE8-886 KIT BOMBA COMBUSTIBLE ELÉCTRICA MOTORES INYECCIÓN V6 y V8 - EFI V6 & V8 EFI Electric fuel pump kit R.O.: A y 8656A SIE BOMBA COMBUSTIBLE ELÉCTRICA Con regulador. Para GM V-8 con modulo de alta presión Gen III. Electric fuel pump with regulator for GM V-8 with Gen III cool fuel module high pressure. R.O.: 86669T0 SIE BOMBA COMBUSTIBLE ELÉCTRICA Para GM V-8 con módulo de baja presión Gen III. Electric fuel pump for GM V-8 with Gen III cool fuel module low pressure. R.O.: 86670A0 REC8655A3 BOMBA COMBUSTIBLE ELÉCTRICA Para 5.0 / 5.7L V-8 Electric fuel pump For 5.0 / 5.7L V-8. R.O.: 8655A3 SIE8-264 KIT JUNTAS SEPARADOR VAPOR Vapor separator tank O-ring R.O.: SIE BOMBA COMBUSTIBLE ELÉCTRICA Para 4.3L V-6. Electric fuel pump For 4.3L V6. R.O.: 8655A6 86

151 BOMBAS COMBUSTIBLE MECÁNICAS y JUNTAS - Mechanic fuel pumps & gaskets CARM6035 V6; 23 & 262 R.O.: 44A2, A CARM73039 R.O.: 62092T CARM6060 V8; 305, 350, 454 R.O.: 82454A, 82454A3, A CARM60032 R.O.: 86234A4 CARM60337 V6; 225 R.O.: 8M CARM6073 R.O.: 8M CARM7302 V8; 305, 350, 400 R.O.: 86246T CARM73042 V8; 454 R.O.: 86247T REC86677T R.O.: 86677T GLM3360 R.O.: GLM3700 R.O.: GLM3800 R.O.:

152 GUÍA BOMBAS COMBUSTIBLE MECÁNICAS y JUNTAS Mechanic fuel pumps & gaskets Modelo Model Nº Motor Serial # Ref. Modelo Model Nº Motor Serial # Ref up to y anterior y posterior & up /2.5L y posterior & up 20/2.5L y posterior & up 40 (4 Cil.) up to y anterior y posterior & up 40 (4 Cil.) /3.0L y posterior & up 40/3.0L y posterior & up 3.0L/3.0LX C y posterior & up y posterior & up 65/3.7-LX (4 Cil.) y posterior & up 70 (4 Cil.) y posterior & up 80/3.7-LX (4 Cil.) y posterior & up 75/4.3L (262 CID) B y posterior & up 85 (229 CID) y posterior & up 85 (262 CID) A33455 y posterior & up 90 (4 Cil.) y posterior & up GM y posterior & up 200/5.0L GM B y posterior & up 205 (262 CID) A33455 y posterior & up 205/4.3L-LX (262 CID) B y posterior & up 25 Ford up to y anterior 25 Ford y posterior & up 225 Ford y posterior & up 228 GM GM GM y posterior & up 230 GM Inboard y posterior & up 230/5.6L-GM (IB) B y posterior & up 230 GM y posterior & up 230/5.0L-LX GM B y posterior & up 233 Ford y posterior & up 250 GM Ford y posterior & up CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60337 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60337 CARM60337 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60337 CARM60337 CARM60337 CARM6035 CARM6035 CARM6035 CARM60337 CARM60032 CARM6073 CARM6073 CARM6035 CARM6035 CARM73039 CARM73039 CARM73039 CARM7302 CARM7302 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM73039 CARM7302 CARM GM GM y posterior & up 260 GM GM y posterior & up 260/5.7 GM B y posterior & up 260 GM Intraborda y posterior & up 260/5.7L GM (IB) y posterior & up 5.7L-GM F y posterior & up 280 GM y posterior & up 300MR/TRS GM y posterior & up 325-GM GM y posterior & up 330 GM/W.B.W y posterior & up 340/7.4L-GM (IB) y posterior & up 350 GM y posterior & up 350-GM (MAGNUM) A63578 y posterior & up 350 (MAG-TOURNEY SKI) D y posterior & up 370 TRS-GM y posterior & up 390-GM al GM A39894 y posterior & up 425-GM A39894 y posterior & up 454 GM (MAGNUM) A63894 y posterior & up 454 MAG. BRAVO GM B84026 y posterior & up 470 up to y anterior y posterior & up y posterior & up y posterior & up y posterior & up 888 Ford y posterior & up 898/98-GM GM y posterior & up 5.7 GM (SKI) A y posterior & up 5.7 GM (SKI) B54627 y posterior & up 5.7L BRAVO (GM)350 B y posterior & up 7.4L BRAVO GM B773 y posterior & up 7.4L W/HURTH (IB) C39564 y posterior & up CARM7302 CARM7302 CARM7302 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM7302 CARM6073 CARM73042 CARM73042 CARM6060 CARM6060 CARM73042 CARM6073 CARM6073 CARM6060 CARM73042 CARM6060 CARM6060 CARM6060 CARM6060 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM60032 CARM73039 CARM7302 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM6073 CARM6060 CARM

153 SIE Delco V8 R.O.: TAPAS DISTRIBUIDOR - Distributor caps REC33765T Delco 6 Cil R.O.: 33765T REC TAPA ALTA - High cap Mallory V8 R.O.: REC CON CLIP - w/ clip Para Prestolite V8 R.O.: GLM7600 Prestolite V6 R.O.: REC CON TORNILLO w/ nut Prestolite V8 R.O.: REC Autolite 8 Cyl R.O.: SIE Delco 4 Cil R.O.: Q REC805759Q0 Merc. V8 R.O.: Q0 REC898253T23 Vortec V6 MPI R.O.: 88873, T23 REC Delco 4 cil & 3.0LX R.O.: 8635T3 REC Delco V6 E. elect. R.O.: T2 REC Delco V8 E. elect. R.O.: T3 REC85407A2 Merc. V6 R.O.: 85407A2 REC898253T22 Late Vortec V8 MPI modernos R.O.: , T22 REC Vortec V6 & V8 MPI R.O.: MAL GM V8 HEI (except. MPI con 555 ECM) R.O.: ROTORES - Rotors SIE Autolite V8 Mercury R.O.: REC5827 Delco 4 y 6 Cil R.O.: 5827 MAL Mallory V8 R.O.: , REC Prestolite V8 R.O.: REC Presolite V6 y V8 R.O.: , TRIGGERS Rotor + sensor wheel REC3524A6 R.O.: 3524A6 Merc. V6 REC Delco V8 E. eléc. R.O.: REC38543 Delco V6 R.O.: REC Delco 4 cil. R.O.: 8636 REC3524A R.O.: 3524A Merc. V8 89

154 PLATINOS - Points GLM7000 R.O.: GLM70020 R.O.: MAL R.O.: REC58033 R.O.: MAL R.O.: 783 REC R.O.: Prestolite Delco Delco Autolite Mercury Mallory CONDENSADORES - Condensers MAL R.O.: REC33662 R.O.: MAL9-294 R.O.: 6485 MAL9-290 R.O.: SIE R.O.: Prestolite V8 Delco 4 & 6 Cil. Autolite Mallory V8, Delco 4 & 6 Cil. Delco V-8 KITS DE ENCENDIDO - Tune up kits GLM7260 R.O.: 34235A MAL R.O.: A REC80766 R.O.: REC80767 R.O.: Delco 4 & 6 cil. Mallory V8 Delco V8 Merc. V8 REC80768 R.O.: MAL R.O.: A MAL R.O.: A Autolite 8 Cil Prestolite V6 & V8 Prestolite V8 90

155 GUÍA KITS DE ENCENDIDO, PLATINOS, CONDENSADORES y ROTORES Ignition Application Guide Modelo # Cil. Arranque Años Números de Serie Kit de Platino Cond. Rotor Modelo # Cil.Ignition Years Serial # Kit Point Cond. Rotor 0 L-4 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-4 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC /2.5L L-4 Delco C GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-4 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC /3.0L L-4 Delco C GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L/LX L-4 Prestolite C F MAL GLM7000 MAL REC /3.7L L-4 Delco B y posteriores & up GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-4 Delco B GLM7260 GLM70020 REC33662 REC /3.7LX L-4 Delco B43639 y posteriores & up GLM7260 GLM70020 REC33662 REC /3.7LX L-4 Prestolite B43639 y posteriores & up MAL GLM7000 MAL REC L-4 Delco B GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-4 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-4 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-4 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC5827 Todos Prestolite L-4 Todos - All Todos - All MAL GLM7000 MAL9-290 REC Repuesto (4 Cil.) 40 L-6 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-6 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-6 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-6 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-6 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-6 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC L-6 Delco GLM7260 GLM70020 REC33662 REC5827 Todos Prestolite L-6 Todos - All Todos - All MAL GLM7000 MAL REC Repuesto (6 Cil.) 85 (4 BBL.) (3.8L) V-6 Prestolite MAL GLM7000 MAL REC (GM 283) V-8 Delco REC80766 N/D N/D N/D 25 MCM y MIE (Ford 302) V-8 Autolite REC80768 REC58033 MAL9-294 SIE MCM y MIE (Ford 302) V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL MCM y MIE V-8 Autolite REC80768 REC58033 MAL9-294 SIE MCM y MIE V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL MCM y MIE V-8 Mercury REC80767 MAL MAL9-294 SIE (Ford 302) V-8 Mercury REC80767 MAL MAL9-290 SIE (Ford 302) V-8 Prestolite MAL GLM7000 MAL REC (Ford 302) V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL (Ford 302) V-8 Autolite Ign REC80768 REC58033 MAL9-294 SIE (GM 327) V-8 Delco REC80766 N/D-n/a N/D-n/a N/D-n/a 228 MCM y MIE V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL /98 MCM y MIE V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL MCM y MIE V-8 Mercury REC80767 MAL MAL9-294 SIE MCM y MIE V-8 Prestolite with MAL GLM7000 MAL REC MCM y MIE V-8 Prestolite with MAL GLM7000 MAL REC (GM 350) V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL MIE y MCM (Ford 35) V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL MCM y MIE (Ford 35) V-8 Mercury REC80767 MAL MAL9-294 SIE (GM 350) V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL (GM 350) V-8 Mercury REC80767 MAL MAL9-294 SIE V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL L Ski V-8 Mallory Ign A F77599 MAL REC MAL9-290 MAL L Ski V-8 Prestolite A F77599 MAL GLM7000 MAL REC TRS V-8 Mercury REC80767 MAL MAL9-294 SIE TRS V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL MCM y MIE V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL TRS V-8 Mallory MAL REC MAL9-290 MAL TRS V-8 Holley REC80767 MAL MAL9-294 SIE TRS V-8 Mallory B MAL REC MAL9-290 MAL TRS V-8 Holley B REC80767 MAL MAL9-294 SIE TRS V-8 Mallory B MAL REC MAL9-290 MAL TRS V-8 Holley B REC80767 MAL MAL9-294 SIE TRS V-8 Mallory Ign MAL REC MAL9-290 MAL TRS V-8 Holley Ign REC80767 MAL MAL9-294 SIE

156 KITS DE CONVERSIÓN ELECTRÓNICO - Electronic conversion kits * Sustituyen condensadores y contactos por componentes electrónicos. To subsitute condensers for electronic devices * Usa bobina, tapa y rotor estandard. Uses standard.coil, cap & rotor REC26900 GM 4 cil. REC26904 Para la mayoría de distribuidores de 8 cilindros Mallory YL o YD con rotación reloj y contra-reloj. For most Mallory V8 distributors * De fácil instalación, una pieza y dos cables. Easy installation; one piece, two cables. * Precisión entre /4 calibrado de 0 a 8000 rpm. Precisely calibrated between /4 from 0 to 8000 REC26903 Para distribuidores Prestolite V8 con clip en la tapa. For most Prestolite v8 distributors with clip on cap REC26902 Para la mayoría de distribuidores Prestolite V8 con tornillo en la tapa For most Prestolite v8 distributors with screw on cap REC2690 Para la mayoría de distribuidores de 6 cilindros Delco. For most Delco 6 cyl. distributors 92 GUIA KITS DE CONVERSIÓN ELECTRÓNICO - Electronic conversion kits Guide Modelo # cil. # distribuidor Ref. 470R Delco, desde # serie & up 4 Todos - All REC Delco, desde # serie & up 4 Todos - All REC R Delco, desde # serie & up 4 Todos - All REC Delco, # serie Todos - All REC Delco, # serie Todos - All REC Delco, # serie Todos - All REC Delco, desde # serie & up 6 Todos - All REC2690 Alpha /20-40 Delco desde # serie & up 6 Todos - All REC Delco, # serie Todos - All REC Delco, # serie Todos - All N/D n/a 98 Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Delco, # serie Todos - All N/D n/a 225 Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Mallory, # serie Todos (except. YL670AV) REC Prestolite, desde # serie & up 8 Todos - All REC Prestolite tornillo bajo tapa, desde # & up 8 Todos - All REC Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Mallory, # serie Todos (except. YL670AV) REC Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Mallory, # serie Todos (except. YL670AV) REC Mallory intraborda desde # serie A & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC , 400, 440, 460TRS con Mallory, desde # &up 8 Todos (except. YL670AV) REC Mallory, desde # serie & up 8 Todos (except. YL670AV) REC Prestolite, desde # serie & up 8 Todos - All REC Mallory, # serie Todos (excepto YL670AV) REC Ski Mallory, desde # serie 85B4627 & up 8 Todos (excepto YL670AV) REC26904

157 DISTRIBUIDOR THUNDERBOLT IV y V - Distributor assembly Ref. # R.O. Oem Descripción-Description GLM A37 Distribuidor V6 con terminal Distributor Assy. V6 w/bullet 3 GLM7250 REC85407A A Q02 Distribuidor V8 con terminal Distributor Assy. V8 w/bullet Tapa distribuidor V6 Distributor Cap V6 REC805759Q Q0 Tapa distribuidor V8 Distributor Cap V8 2 2 GLM22305 REC REC3524A6 REC3524A GLM3370 GLM223 GLM2232 REC Q Q T Q02 Tornillo -Screw Junta - Gasket Rotor V6- Rotor Assembly. Rotor V8- Rotor Assembly. Junta - Gasket Tornillo - Screw ( ) Tornillo - Screw (-/4 ) Módulo distribuidor Sensor Assembly GLM2426 GLM266 GLM9360 GLM Casquillo - Bushing Arandela - Washer Piñón delco - Drive Gear Pasador - Pin GLM7240 DISTRIBUIDOR ELECTRONICO V6 V6 Electronic distributor (late model HEI) R.O.: 80585A GLM7250 DISTRIBUIDOR ELECTRÓNICO V8 V8 Electronic distributor (late model HEI) R.O.: 80585A36 93

158 DISTRIBUIDORES - Distributor assemblies MAL DISTRIBUIDOR 4 CIL GM 4 CIL. R.O.: 8758T MAL DISTRIBUIDOR V8 GM V8 R.O.: 777A MAL9-260 DISTRIBUIDOR V8 FORD 302 CID V8 R.O.: MAL DISTRIBUIDOR V8 FORD 35 CID V8 R.O.: REC DISTRIBUIDOR V6 V6 Distributor Vortec V6 4.3l MPI ( ) R.O.: 88875A03 REC DISTRIBUIDOR V8 V8 Distributor Vortec V L, 5.7L, 6.2L MPI (Nº series OM R.O.: A02 94

159 BOBINAS - Coils REC NO USA RESISTENCIA EXTERNA. ENCENDIDO ELECTRÓNICO Use without external resistor. Electronic ignition R.O.: A2 REC USA RESISTENCIA EXTERNA. ENCENDIDO CONVENCIONAL Use with external resistor. Conventional ignition R.O.: T24, DELCO 5202 REC BOBINA ENCENDIDO Ignition coil R.O.: T27 REC806673T BOBINA ENCENDIDO Ignition coil R.O T REC BOBINA ENCENDIDO Ignition coil 8.L & 496 Mag (OM ) R.O.: REC BOBINA ENCENDIDO Ignition coil Motores 496 Magnum 8. Inboard R.O

160 MÓDULOS - Ignition modules MAL9-297 BOBINA ENCENDIDO Ignition coil 4.3L MPI, 5.0L MPI 350 MAGNUM MPI MX6.2L MPI R.O.: 392-8M RM80536T 4.3 L (993-96) R.O.: 80536T RM80536T2 7.4 L (992-96) R.O.: 80536T2 RM80536T3 5.0/5.7 L (987-95) R.O.: 80536T3 RM80536T6 5.0/5.7/7.4 L (987-96) R.O.: 80536T6 REC L, V6 & V8 R.O.: 8637 RM5247A 4.3 L (987-93) R.O.: 5247A, 5247T02 RM8225A 5.0/5.7 L (987-96) R.O.: 8225A, 8225T02 RM5248A 7.4/8.2 L (98-96) R.O.: 5248A, 5248T02 REC R.O.: 8639T RM5899A 5.0/5.7 L (987-95) R.O.: 5899A, 5899T02 96

161 GUIA BUJÍAS - Spark Plugs Guide MODELO MODEL CIL. BUJÍA CHAMPION PLUG 0 4, 53 CID CHARN5C 0 4, 53 CID CHARV5YC4 40 HASTA UP TO , 8 CID CHARN5C 40 DESDE FROM , 8 CID CHARV5YC4 3.0 HASTA UP TO 0F , 8 CID CHARV5YC4 3.0 DESDE FROM 0L , 8CID CHARS2YC 3.0 LX 4, 8 CID CHARS2YC 470, 65, 70, 485, 488, 80, 90, 4, 224 CID CHARS2YC 3.7L, 3.7LX, 4, 224 CID CHARS2YC 40, 50, 60, 4, 224 CID CHARS2YC 65 HASTA UP TO , 94, 230 & 292 CID CHARN5C 65 DESDE FROM , 94, 230 & 292 CID CHARV5YC , 94, 230 & 292 CID CHARN5C 85 V6, 229 CID CHARV5YC4 75, 85, 205 V6, 262 CID CHARV5YC4 262 MAG EFI GEN+ 0F L V6, 262 CID CHARS2YC 4.3L MPI V6, 262 CID CHARV5YC4 4.3L HASTA UP TO 0F V6, 262 CID CHARV5YC4 4.3LX DESDE FROM 0F V6, 262 CID CHARV5YC4 4.3 GEN+ DESDE FROM 0L00065 V6, 262 CID CHARS2YC 4.3LL EFI GEN+ DESDE FROM 0L02009V6, 262 CID CHARS2YC 4.3LH GEN+ DESDE FROM 0L00044 V6, 262 CID CHARS2YC 4.3LX GEN+ 0F L V6, 262 CID CHARS2YC 4.3LXH GEN+ 0F L V6, 262 CID CHARS2YC 888 DESDE FROM CULATAS 4mm FORD V8 CHARV5YC4 233 CULATAS 4mm HEADS FORD V8 CHARV5YC4 255 DESDE FROM CUALTAS 4mm FORD V8 CHARV5YC4 90 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARJ2YC 898, 200 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 225 DESDE FROM V8 283, 327, 305, 350 CID CHARJ2YC 228, 230 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 250 DESDE FROM V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV5YC4 255 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV5YC4 260 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 280, 300 Tempest, 320 EFI V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV5YC4 350 Mag (Carb) V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 350 Mag EFI/MP HASTA UP TO 0F60299 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 350 Mag EFI GEN+ DESDE FROM 0F V8 CHARS2YC 350 Mag MPI GEN+ DESDE FROM 0F V8 CHARS2YC 350 Mag MPI GEN+ DESDE FROM 0L V8 CHARS2PYP 377 Scorpion DESDE FROM 0L4646 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARS2YC 5.0L MPI V8 283, 327, 305, 350 CID CHARS2YC 5.0L HASTA UP TO 0L V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 5.0L GEN+ 0L0575 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARS2YC 5.0L EFI GEN+ 0L02052 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARS2YC 5.0LX V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 5.7L HASTA UP TO 0L V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 5.7L EFI HASTA UP TO 0L V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 5.7L GEN+ DESDE FROM 0L00037 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARS2YC 5.7L EFI GEN+ DESDE FROM 0L00035 V8 283, 327, 305, 350 CID CHARS2YC 5.7LX, 5.7LX EFI V8 283, 327, 305, 350 CID CHARV9IMC 5.7LX EFI GEN+ V8 283, 327, 305, 350 CID CHARS2YC 325 DESDE FROM V8 427, 454 & 482 CID CHAV63C 330, 330 (B-W), 370, 400, 400 Cyclone V8 427, 454 & 482 CID CHARV5YC4 420, HP425, 440 Cyclone, HP450 V8 427, 454 & 482 CID CHARV5YC4 454 Mag Alpha, Bravo, EFI/MP/MPI V8 427, 454 & 482 CID CHARV5YC4 460 Cyclone, 475 Turbo, HP525 SC V8 427, 454 & 482 CID CHAV63C 7.4L Alpha, 7.4L Bravo V8 427, 454 & 482 CID CHARV5YC4 7.4L TR OB773-OC V8 427, 454 & 482 CID CHARV5YC4 7.4L MPI (L29) DESDE FROM 0L00003 V8 427, 454 & 482 CID CHARS2YC 7.4LX EFI, 7.4LX MPI V8 427, 454 & 482 CID CHARV5YC4 HP465, HP500 (502 CID), HP500 EFI V8 502, 540 & 572 CID CHARV5YC4 HP500 Bulldog 540, HP525 SC 454 V8 502, 540 & 572 CID CHAV63C HP575, HP600SC Bobtail (502 CID) V8 502, 540 & 572 CID CHAV63C HP800SC (572 CID) V8 502, 540 & 572 CID CHAV63C 502 MAG (CARB.), EFI/MA/MPI V8 502, 540 & 572 CID CHARV5YC4 600SC, 800SC V8 502, 540 & 572 CID CHAV63C 97

162 GUIA BUJÍAS - Spark Plugs Guide MODELO-MODEL CIL BUJIA NGK IRIDIUM STANDARD 0 4 NGK BR6ES - 20 hasta TO NGK BR6ES - 40 hasta TO NGK BR6ES - 2.5L 53, CID 4 NGK BR6EF - 3.0L 8 CID desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 3.0L 8 CID hasta OF NGK BR6ES - 3.0LX 4 NGK BPR6EFS NGK TR6IX CID, CID 4 NGK BR6FS CID, CID 4 NGK BR6FS - 3.7L 224 CID, 3,7LX 224 CID 4 NGK BR6FS CID, CID, CID 4 NGK BR6FS - 40, 50, 60 6 NGK BR6ES - 65 hasta TO NGK BR6ES - 200, 75, 85, 205, CID 6 NGK BR6FS MAG EFI GEN+ del OF al OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 4.3L hasta OF NGK BR6ES - 4.3L EFI GEN+ desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 4.3L GEN+ desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 4.3LH EFI GEN+ desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 4.3L mpi gen + desde OM NGK TR55 NGK TR55IX 4.3LX hasta OF NGK BR6ES - 4.3LX GEN+ desde OF hasta OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 4.3LXH GEN+ desde OF hasta OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 250 desde NGK BR6FS NGK BR6FIX 280, 300 Tempest, 320 EFI, 350 MAG 8 NGK BR6FS NGK BR6FIX 5.0L hasta OL NGK TR5 NGK YR5IX 5.0L EFI GEN+ desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 5.0L MPI GEN+ desde OM NGK TR55 NGK TR55IX 5.0L MPI Alpha/Bravo 8 - NGKITR4A5 5.0LX 8 NGK YR5 NGK YR5IX 5.0L MPI NGK BPR6EFS NGK TR6IX 5.7l, 5.7LEFI hasta OL NGK BR6FS NGK BRFIX 5,7L EFI GEN+ desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 5.7L GEN+ desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX 5.7LX, 5.7LX EFI 8 NGK BR6FS NGK BR6FIX 5.7LX EFI GEN+ 8 NGK BPR6EFS NGK TR6IX 5.7 MPI Horizon MIE 8 - NGKITR4A5 MODELO-MODEL CIL BUJIA NGK IRIDIUM STANDARD 5.7 MPI MIE 8 - NGKITR4A5 5.7 Black Scorpion OM NGKTR55 NGKTR55IX 5.7 Black Scorpion OM NGKTR55 NGKTR55IX 350 MAG EFI GEN+ desde OF NGK BPR6EFS NGK TR6IX 350 MAG EFI/MP desde OF NGK BR6FS NGK BR6FIX 350 MAG MPI GEN+ desde OF al OM NGK BR6FS NGK TR6IX 350 MAG MPI GEN+ desde OM NGK TR55 NGK TR55IX 350 MAG MPI GEN+ Horizon del OL al OM NGK TR5 NGK TR55IX 350 MAG MPI GEN+ Horizon desde OM NGK TR55 NGK TR55IX 350 MAG MPI Alpha/Bravo 8 - NGKITR4A5 350 MAG MPI Horizon Alpha/Bravo 8 - NGKITR4A5 377Magnum MPI Bravo 8 - NGKITR4A5 898, NGK YR5 NGK YR5IX 6.2 MPI MIE 8 - NGKITR4A5 6.2 MPI Horizon MIE 8 - NGKITR4A5 MX6.2 MPI hasta OM NGK BPR6EFS NGK TR6IX MX6.2L MPI desde OM NGK TR55 NGK TR55IX MX6.2 MPI Horizon desde OM NGK TR55 NGK TR55IX Scorpìón desde OL NGK BPR6EFS NGK TR6IX NGK BPR6EFS NGK TR6IX 255 hasta NGK BR6FS NGK BR6FIX 255 desde NGK BPR6EFS NGK TR6IX 888 desde NGK BPR6EFS NGK TR6IX NGK BR6ES NGK BR6ES - 420, 440 Ciclone, 454MAG ALPHA 8 NGK BR6FS NGK BR6FIX 454 Magnum Bravo, 454 MAF EFI-MPI 8 NGK BR6FS NGK BR6FIX 502 MAG, 502 MAG EFI-MP, MPI 8 NGK BR6FS NGK BR6FIX 7.4L ALPHA, 7.4L Bravo 8 NGK BR6FS NGKBR6FIX 7.4L MPI (L29) 8 NGK BPR6EFS NGKBR6FIX 7.4LX EFI Bravo, MPI Bravo 8 NGK BR6FS NGK BR6FIX 7.4TR desde OB773 hasta OC NGK BR6FS NGK BR6FIX HP425, HP450, HP465, HP500, 502CID 8 NGK BR6FS NGK BR6FIX 8.L, 8. SHO, 8. S Horizon ( ) 8 NGK TR55 NGK TR55IX 8. SHO, 8. S Horizon (2007 +) 8 - NGKIZFR7M 98

163 JUEGOS DE CABLE PARA BUJÍAS - ALTO RENDIMIENTO - HD Spark plug wire set Núcleo del cable de Kevlar de 8 mm antimagnético - Antimagnetic Kevlar core * Funda de silicona amarilla - yellow silicone boot & jacket * Terminales bujías con muelle de acero inoxidable - SS snaplock * Terminal del Distribuidor de Cobre - Brass distributor terminal * Terminales Bobina - Coil terminals * Silicona resistente a altas temperaturas - High resistant silicone * Garantía de 5 años - 5 year warranty Camisa de silicona de 8 mm. - 8 mm silicone jacket 2 Latex resistente altas temperaturas - heat resistant latex 3 Acero inox - Stainless Steel 4 Núcleo de Kevlar - Kevlar core Capuchón de silicona - silicone jacket 2 Trenzado fibra - Fiberglass braiding 3 Terminal de acero inox Stainless Steel terminal 2 3 Ref. Nº MAG5-40 MAG5-405 MAG5-602 MAG5-402 MAG5-60 MAG5-604 MAG5-80 MAG5-804 MAG5-606 MAG5-80 MAG5-804 MAG5-80 MAG5-85 MAG5-804 MAG5-85 MAG5-80 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-80 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-80 MAG5-804 MAG5-80 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-803 MAG5-804 MAG5-804 MAG5-83 MAG5-809 MAG5-808 MODELO 0/20/2.5L/40/3.0L 20/2.5L/40/3.0L/3.0LX 40-85(EN LINEA 6) 65-80,LX/ , 90(3.7L) 75/85(228,262) /4.3L(GENI) 85 (229) 80 (GM) 200/5.0L (GM) 4.3L MPI S,223FORD/22S-228GM /5.0L, LX (GM) 255 (FORD)/ (GM) 5.0L GENE MPI 350 (5.7L) MAG.,SKI 5.7L GENE MPI 270/280/350 (GM) 300MR/TRS (GM) 260/320325/330/340 (GM) TRS 420/425/486/525/ /500/502 MAG,BRAVO 888 (FORD) 898,98 (GM) 888 (GM)/5.7 BRAVO 5.7 SKI 7.4L BRAVO 7.4L -8.2L CON HURTH 300MR/TRS (GM) (GM) 454 MAG BRAVO/420/425/465/525/ (GM) / 5.7 BRAVO 500/502 BRAVO 500/502 BRAVO 7.4L BRAVO/7.4L-8.2L CON HURTH 7.4L BRAVO/7.4L-8.2L CON HURTH 6.2L MPI, MIE 454 MAGNUM 8.L 496 ARRANQUE - Ignition CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO CONVENCIONAL ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO ENCENDIDO ELECTRÓNICO CIL R.O.(84-...) 83720A A A8, 8676Q A A 83720A7, 8676Q A8/83720A A4/8878A4/86768A7/83720A A8/83720A A4/8676A4/86878A7/83720A A8/83720A A 83720A2/8678A4/8676A7/83720A A 83720A8/83720A0 8676A2/8678A5/8676A6/8676A A4/8678A4/8676A7/83720A A8/83720A0 8676A2/8678A5/8676A8/8676A5 8676A2/8678A5/8676A8/8676A A8/83720A0 8676A2/8678A5/8676A8/8676A A9/83720A0 8676A2/8678A5/8676A8/8676A5 8676A2/8678A5/8676A8/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A5 8676A2/8678A5/8676A6/8676A A 99

164 Referencia R.O. REC Q Q REC Q REC REC SIE REC T, Q REC REC Q GUIA CORREAS MOTOR - V-Belts Guide Referencia R.O. REC Q Q SIE A REC REC A SIE SIE Q REC REC Q T Referencia R.O. REC Q REC Q REC REC Q Q REC Q Q REC Q Q REC Q SIE MOTOR AÑOS # SERIE ALTERNADOR/ DIRECCION BOMBA AGUA BOMBA AGUA SALADA Engine Years Serial # Alternator/ Power steering Sea water pump Water pump SIE SIE SIE8-540 REC Q (37") SIE8-540 REC (40") 20(2.5L) C SIE (2.5L) C W/P/SREC REC Q SIE SIE8-540 REC Q (37") SIE8-540 REC (40") 40/3.0L/3.0LX & UP SIE /3.0L/3.0LX & UP W/PS REC REC Q SIE SIE SIE SIE8-540 REC Q (37") SIE8-540 REC (40") 65/70/80/90/3.7L C SIE (70HP) (70HP) SIE SIE OB OB REC Q 75/85/4.3L A D7406 REC REC REC L D F REC REC Q 4.3L (2bbl) OB OD7406 REC Q 4.3L (GenII) (2 bbl) OD7407-OF REC Q 4.3LX (4bbl) OB77530-OD74369 REC Q 4.3LX (Gen II) OD74370-OF REC Q REC REC REC Q (30") REC W/O HIGH MT P/S REC REC REC W/ HIGH MT P/S REC REC Q REC /200/5.0L F REC REC Q REC /200/5.0L F REC REC REC Q SIE A D74369 REC REC REC REC MIE REC REC REC REC MIE REC MCM/MIE REC W/O HIGH MT P/S REC REC REC W/ HIGH MT P/S REC REC Q REC /230/5.0L F REC REC Q REC /230/5.0L F REC REC REC Q 228 MIE REC REC /230/5.0L MIE B7885 REC REC Q REC /230/5.0L MIE B7885 REC REC REC Q REC REC REC Q REC MIE REC REC REC REC REC MCM/MIE REC REC REC REC MIE REC MIE REC REC /260/5.7L MIE & Ski B REC REC /5.7L MIE & Ski B F REC REC /5.7L MIE & Ski B F REC REC Q 5.7L MIE & Ski F K REC N/A REC Q 260 W/HM P/S REC REC Q REC

165 GUIA CORREAS MOTOR - V-Belts Guide MOTOR AÑOS # SERIE ALTERNADOR/ DIRECCION BOMBA AGUA BOMBA AGUA SALADA Engine Years Serial # Alternator/ Power steering Sea water pump Water pump 260 W/LM P/S REC REC /5.7L F REC REC Q REC /5.7L F REC REC REC Q 5.7L/5.7LX 996 F K00526 REC REC Q REC Q 350 MAG A F REC REC REC MAG A F REC REC Q 350 MAG 996 F K00500 REC REC Q 350 MAG Ski D K REC REC Q Black Scorpion Ski 996 F K REC REC Q 270 MCM/MIE REC REC REC REC REC REC L OB OF REC Q 5.7LEFI (2bbl) 996 OF OK00505 REC Q 5.7L Alpha EFI (TBI) 995 OF OF REC Q 5.7L Bravo EFI (TBI) 995 OF OF REC Q 5.7LX Bravo EFI (Gen+) 996 OF OK00508 REC Q 5.7LX EFI (4bbl TBI) 996 OF OK00505 REC Q 320(EFI) A C62248 REC REC MCM/MIE REC Q REC Q REC B86540 REC Q REC Q (50") REC B86540 REC Q REC96693 (55") REC Q 340 (7.4L) D75493 REC Q REC (7.4L) D75493 REC Q REC Q 350 MIE REC Q 350 MIE REC Q REC Mag Alpha OB OF REC Q 350Mag Alpha (4bbl) 996 OF60000-OK00526 REC Q 350Mag Alpha EFI (Gen+) 996 OF OK00508 REC Q 350Mag Bravo MPI 995 OF4589-OF60999 REC Q 350Mag Bravo MPI (Gen+) 996 OF OK00500 REC Q 7.4L BRAVO B773 - D6037 REC Q REC96693 REC Q 7.4L BRAVO B773 - D6037 REC Q REC Q 7.4L/LX BRAVO D K REC Q REC LX Bravo (TBI) F K REC Q REC Q 7.4LX Bravo (MPI) F K47349 REC Q REC LX Bravo (MPI) 997 K K REC Q REC Q 7.4L MIE C D75493 SIE REC Q 7.4L MIE C D75493 REC Q REC Q 7.4L MIE C K REC Q REC MAG Alpha A63894 & UP REC Q REC Q (50") 454 MAG Alpha A63894 & UP REC Q REC96693 (55") 454 MAG B D REC Q REC96693 REC Q 454 MAG B D REC Q REC Q 454 MAG D K REC Q REC MAG (MPI) F K47349 REC Q REC MAG (MPI) 997 K K REC Q REC Q 454 MAG Ski F K REC Q REC (TRS) REC Q 370(TRS) B74586 REC Q REC Q 390 MCM/MIE REC Q 400 (TRS) B REC Q 420/ A D REC Q REC Q 420/ D D9370 REC Q REC (TRS) B REC Q F F REC Q REC (TRS) REC Q 502 MAG C D REC Q REC Q 502 MAG C K REC Q REC MAG (MPI) D K47349 REC Q REC MAG (MPI) 997 K K REC Q REC Q 8.2L MIE C D85799 REC Q REC Q 8.2L MIE D K REC Q REC L MPI MIE F K47349 REC Q REC L MPI MIE 997 K K REC Q REC Q 20

166 CORREAS SERPENTIN MOTOR - Serpentine Belts REFERENCIA R.O. LARGO REFERENCIA R.O. LARGO Reference Oem Lenght Reference Oem Lenght REC Q Q03 32.cm REC Q Q 20.0cm REC Q Q cm REC Q Q 06.7cm REC Q Q cm REC Q Q 4.3cm REC Q Q07 9.4cm REC Q Q0 34.6cm REC Q Q cm REC Q Q02 0.5cm SIE Q09 85.cm REC Q cm REC Q Q cm REC Q cm REC Q Q cm SIE cm REC Q Q 29.5cm ANCHO Width 2.06cm - medidas en cms - all measures in cms GUIA CORREAS SERPENTIN MOTOR - Serpentine Belt Guide MOTOR AÑOS # SERIE REFERENCIA NOTA pag 203 Engine Years Serial # Reference Footnote 4.3L Alpha OF OL68999 REC Q L Alpha OF OL68999 REC Q 2, 6 4.3L Alpha OF OL68999 REC Q 2, 5 4.3L Alpha DESDE from OL69000 REC Q04 3, 6, 7 4.3L Alpha DESDE from OL69000 REC Q08 4, 5, 7 4.3L Alpha DESDE from OL69000 REC Q L Alpha DESDE from OL69000 SIE , 5, 7 4.3L Bravo OF OL68999 REC Q 2, 5 4.3L Bravo OF OL68999 REC Q 2, 6 4.3L Bravo DESDE from OL69000 REC Q08 4, 7 4.3L Bravo DESDE from OL69000 REC Q L Bravo DESDE from OM REC Q06 3, 5, 7 5.0L Alpha OL02052-OL68999 REC Q05 4, 6 5.0L Alpha OL02052-OL68999 REC Q 5 5.0L Alpha OL02052-OL68999 REC Q 2, 6 5.0L Alpha DESDE from OL69000 REC Q06 3, 6, 7 5.0L Alpha DESDE from OM REC Q06 3, 5, 7 5.0L Alpha DESDE from OL69000 REC Q08 4, 5, 7 5.0L Alpha DESDE from OL69000 REC Q L Alpha DESDE from OL69000 SIE , 6, 7 5.0L Bravo OL02052-OL68999 REC Q 2, 5 5.0L Bravo OL02052-OL68999 REC Q 2, 6 5.0L Bravo DESDE from OL69000 REC Q08 4, 7 5.0L Bravo DESDE from OL69000 REC Q Mag, Alpha OK0050-OL68999 REC Q05 4, Mag, Alpha OK0050-OL68999 REC Q 2, Mag, Alpha OK0050-OL68999 REC Q 2, Mag, Alpha DESDE from OL69000 REC Q07 3, 6, Mag, Alpha DESDE from OM REC Q06 3, 5, Mag, Alpha DESDE from OL69000 REC Q08 4, 5, Mag, Alpha DESDE from OL69000 REC Q Mag, Alpha DESDE from OL69000 SIE , 6, Mag, Bravo OK0050-OL68999 REC Q 2, Mag, Bravo OK0050-OL68999 REC Q 2, Mag, Bravo DESDE from OM REC Q06 3, 5, Mag, Bravo DESDE from OL69000 REC Q08 4, Mag, Bravo DESDE from OL69000 REC Q

167 GUIA CORREAS SERPENTIN MOTOR - Serpentine Belt Guide MOTOR AÑOS # SERIE REFERENCIA NOTA Engine Years Serial # Reference Footnote 5.7L Alpha OK0050-OL68999 REC Q05 4, 6 5.7L Alpha OK0050-OL68999 REC Q 2, 5 5.7L Alpha OK0050-OL68999 REC Q 2, 6 5.7L Alpha DESDE from OL69000 REC Q08 3, 6, 7 5.7L Alpha DESDE from OL69000 REC Q L Alpha DESDE from OM REC Q06 3, 5, 7 5.7L Alpha DESDE from OL69000 REC Q08 3, 6, 7 5.7L Alpha DESDE from OL69000 REC Q L Alpha DESDE from OL69000 SIE , 6, 7 5.7L Bravo OK0050-OL68999 REC Q 2, 5 5.7L Bravo OK0050-OL68999 REC Q 2, 6 5.7L Bravo DESDE from OM REC Q06 3, 5, 7 5.7L Bravo DESDE from OL69000 REC Q08 4, 7 5.7L Bravo DESDE from OL69000 REC Q L Ski K M36999 REC Q Scorpion MCM DESDE from OL4646 REC Q 377 Scorpion Ski DESDE from K REC Q Mag MPI OL00029-OM REC Mag MPI OL00029-OM REC Q Mag MPI OL00029-OM REC Q Mag MPI Horizon MIE OL OL REC Q Mag & HO DESDE from OM REC Q0 500 EFI DESDE from L00477 REC Q Mag MPI OL07000-OM REC Q 502 Mag MPI OL07000-OM REC Q Mag MPI OL07000-OM REC Q EFI DESDE from OM90046 REC Q SC OD SIE SCI DESDE from OL REC Q SCI, DESDE from OL SIE SC OD OF SIE SC 998 DESDE from OK SIE L MPI OL00003-OM REC Q 7.4L MPI OL00003-OM REC Q L MPI OL00003-OM REC Q L MPI MIE OL OM REC Q07 Black Scorpion Ski K M36999 REC Q04 MX 6.2L Blk Scorpion Ski 200 L67005-M39599 REC Q04 MX 6.2L MPI DESDE from OM REC Q06 3, 5 MX 6.2L MPI DESDE from OL REC Q08 4, 7 MX 6.2L MPI Horizon DESDE from OM REC Q06 3 MX 6.2L MPI Horizon DESDE from OM REC Q08 4 MX 6.2L MPI Horizon MIE 200 M M30099 REC Q04 MX 6.2L MPI MIE L M30099 REC Q04 8.S MPI MIE & HO DESDE from OM REC Q02 8.2L MPI MIE OL OL REC Q07 : usar con polea bomba de plástico 4-3/4 2: usar con polea bomba de metal 4-3/4 3: para motores con dirección hidráulica 4: Para motores sin dirección hidráulica, 5: para motores con circuito de refrigeración cerrado, 6: para motores con refrigeración standard, 7: Para motores con alternadores montados en alto 8: Intercambiador 9: Alternador : Use w/ plastic 4-3/4 dia p/s pump pulley, 2: Use with metal 5-3/4 dia. p/s pump pulley, 3: For engines with power steering, 4: For engines without power steering, 5: For engines with closed cooling, 6: For engines with standard cooling, 7: Engines with high mounted alternators 8: Blower 9: Alternator 203

168 MANGUITOS MOTOR - Hoses REC Diametro 3/4 Longitud lenght 4 R.O.: , 32-8M MANGUITOS TOMA AGUA - Water system hoses REC Diametro 5/8 R.O.: MAL Manguito bomba de agua a enfriador de aceite. Hose, molded Seawater pump to oil cooler R.O.: , MAL Manguito bomba de circulación. Hose circulating pump. R.O.: A MAL Manguito bomba de circulación. Hose circulating pump. R.O.: SIE Manguito de culata a colector escape Cylinder head to exhaust manifold R.O.: MC MAL Manguito Molded water hose R.O.: MC MAL Manguito de cuerpo termostato a bomba de agua. Distribution block to water pump. R.O.: MC MAL Manguito de termostato a colector estribor Thermostat to stbd. manifold R.O.: MC MAL Manguito de termostato a colector babor Thermostat to port manifold R.O.: MC MAL Manguito de termostato a colector (delante) Thermostat to manifold (front) R.O.: MC MAL Manguito cuerpo termostato colector estribor. Hose T-stat hsg to starboard exhaust manifold. R.O.: REC Manguito cuerpo termostato colector babor y codo. Hose T-stat hsg to exhaust manifolds & elbows. R.O.: MAL Manguito cuerpo termostato colector estribor. Hose T-stat hsg to starboard exhaust manifold R.O.: MAL Manguito cuerpo termostato colector babor. Hose T-stat hsg to port exhaust manifold. R.O.: MAL Manguito cuerpo termostato colector babor. Hose T-stat hsg to port exhaust manifold. R.O.: MAL Manguito enfriador a cuerpo termostato. Hose cooler to T-stat hsg. R.O.: MAL Manguito cuerpo termostato colector babor. Hose T-stat hsg to port exhaust manifold. R.O.: MAL Manguito cuerpo termostato colector estribor. Hose T-stat hsg to starboard exhaust manifold. R.O.:

169 MANGUITOS MOTOR - Hoses MAL Manguito transom a enfriador de aceite Hose Ttransom to oil cooler. R.O.: MAL Manguito de bomba de agua a enfriador de aceite Hose seawater pump to oil cooler R.O MAL Manguito de bomba de agua a enfriador de aceite Hose seawater pump to oil cooler R.O MAL Manguito bomba de agua a enfriador de aceite Hose seawater pump to oil cooler R.O MAL Manguito transom a enfriador de aceite Hose Ttransom to oil cooler. R.O.: A3 MAL Manguito transom a enfriador de aceite Hose Ttransom to oil cooler. R.O.: A4 MAL Manguito enfriador a cuerpo termostato Hose cooler to T-stat hsg R.O.: MAL Manguito enfriador a cuerpo termostato Hose cooler to T-stat hsg R.O.: MAL Manguito cuerpo termostato a colector de estribor. T-stat hsg to port exhaust manifold R.O.: MAL Manguito bomba de circulación. Hose circulating pump. R.O.: A05 MAL Manguito enfriador de aceite a enfriador de aceite Hose oil cooler to oil cooler. R.O.: MAL Manguito enfriador a cuerpo termostato Hose cooler to T-stat hsg R.O.: RM Manguito enfriador a cuerpo termostato Hose cooler to T-stat hsg R.O.: RM Manguito cuerpo termostato a colector babor. T-stat hsg to port exhaust manifold R.O.: RM Manguito cuerpo termostato a colector babor. T-stat hsg to port exhaust manifold R.O.: MAL Manguito cuerpo termostato a colector babor. T-stat hsg to port exhaust manifold R.O.: RM Manguito cuerpo termostato a colector estribor. T-stat hsg to starboard exhaust manifold R.O.: RM Manguito cuerpo termostato a colector estribor. T-stat hsg to starboard exhaust manifold R.O.: RM Manguito bomba de agua. Water pump R.O.: RM Manguito cuerpo termostato a intercambiador de babor T-stat hsg to port interchangeable R.O.:

170 GUIA MANGUITOS MOTOR - Hoses Guide MOTORES INTRABORDA COLAS - Inboard with stern drives MODELO Nº SERIE C/T A B/A C/T A C/E STB C/T AC/E BAB C/T A C/E TR A-to E/A CC/T A E/A B/A A E/A Model Serial Number C/T to B/A C/T to C/E STB C/T to C/E BAB C/T to C/E TR A-to E/A CC/Tto E/A B/A to E/A MAL MAL MAL MAL MAL MAL /2,5L B53853 MAL MAL MAL MAL MAL MAL MAL MAL /3.OL C MAL MAL L/LX 0C F MAL MAL LX 0G and up MAL MAL MAL MAL (2bbl) (2bbl) (2bbl) (2bbl) and up 65/3.7L 2(bbl) and up 485 (2bbl) (4bbl) MAL (4bbl) and up MAL /3.7LX (4bbl) and up MAL (4bbl) MAL MAL MAL (2bbl) 0A B MAL MAL MAL /4.3 (2bbl) 0B D7406 MAL MAL MAL L (GEN II)(2bbl) 0D7407-0F00877 MAL MAL MAL MAL MAL L (GEN II)(2bbl) 0F F6026 MAL MAL MAL MAL L (GEN II)(2bbl) 0F6027-0F MAL MAL MAL MAL MAL MAL LX (GEN+)(2bbl) 0F and up MAL MAL RM MAL MAL MAL (4bbl) 0A B MAL MAL MAL MAL /4.3LX (4bbl) 0B D74639 MAL MAL MAL L (GEN II)(2bbl) 0D F0029 MAL MAL MAL L (GEN II)(2bbl) 0F F6026 MAL MAL MAL MAL MAL L (GEN II)(2bbl) 0F6027-0F MAL MAL MAL MAL MAL LXH (GEN+)(4bbl) 0F8034 and up MAL MAL RM MAL MAL MAL MAL (2bbl) (4bbl) (4bbl) MAL S (4bbl) MAL (2bbl) B52598 MAL MAL MAL MAL MAL MAL /5.0L (2bbl) 0B F MAL MAL MAL MAL MAL MAL (4bbl) B52598 MAL MAL MAL MAL MAL MAL /5.0LX (4bbl) 0B F MAL MAL MAL MAL MAL MAL MAL MAL B52598 MAL MAL MAL MAL B52598 MAL MAL /5.7L 0B F MAL MAL MAL MAL MAL MAL ALPHA (2bbl) 0F60000 and up MAL MAL MAL MAL MAL MAL L ALPHA (EFI)TBI 0F F MAL MAL MAL MAL MAL MAL L ALPHA (2bbl.-TBI) 0F and up MAL MAL MAL MAL MAL MAL LX ALPHA (4bbl) 0F60000 and up MAL MAL MAL MAL MAL LX ALPHA (4bbl.-TBI) 0F and up MAL MAL MAL MAL MAL C/T= Cuerpo Termostato-T-Stat housing, B/A= Bomba de Agua-Water pump, C/E=Colector Escape-Manifold, E/A= Enfriador Aceite-Oil cooler, TR= Transom, E/GS= Enfriador de Gasolina-Fuel cooler, STB= Estribor-Starboard, BAB= Babor-Port, C/A= Colector Admisión-Intake manifold, CD= Codo-Elbow 206

171 GUIA MANGUITOS MOTOR - Hoses Guide MOTORES INTRABORDA COLAS - Inboard with stern drives MODELO Nº SERIE C/T A B/A C/T A C/E STB C/T A C/E BAB C/T A C/E TR A E/A C/T A E/A B/A A E/A Model Serial Number C/T to B/A C/T to C/E STB C/T to C/E BAB C/T to C/E TR A-to E/A CC/Tto E/A B/A to E/A 5.7L BRAVO 0B F MAL MAL L BRAVO (2bbl) 0F60000 and up MAL MAL L BRAVO (EFI) TBI 0F F MAL MAL MAL MAL MAL MAL L BRAVO (2bbl.-TBI) 0F and up MAL MAL MAL MAL LX BRAVO (4bbl) 0F60000 and up MAL MAL MAL MAL LX BRAVO (4bbl:-TBI) 0F and up MAL MAL MAL MAL LX BRAVO (TBI)(GEN +) 0F and up MAL MAL MAL MAL MAL Mag. ALPHA 0A B52598 MAL MAL SIE MAL MAL Mag. ALPHA 0B F MAL MAL MAL MAL MAL MAL Mag. ALPHA (4bbl) 0F60000 and up MAL MAL MAL MAL MAL MAL Mag. ALPHA (TBI)(Gen+) 0F and up MAL MAL MAL MAL MAL MAL Mag. BRAVO (MPI) 0F4589-0F60999 MAL MAL MAL MAL MAL MAL Mag BRAVO (MPI)(GEN+) 0F and up MAL MAL MAL MAL MAL MAL TEMPEST B MAL MAL (EFI) 0A B57602 MAL MAL (EFI) 0B C62248 MAL MAL MAL MAL B86540 MAL MAL L BRAVO 0B773-0D6037 MAL MAL LX BRAVO (Gen.V) 0D6038-0F MAL MAL MAL LX BRAVO (MP) 0F60200 and up MAL MAL MAL Mag. ALPHA 0A B78548 MAL MAL MAL Mag. BRAVO 0B D MAL MAL Mag. BRAVO (Gen.V) 0D F MAL MAL MAL Mag. BRAVO (Gen.V) 0F F80699 MAL MAL MAL EFI (Gen.V) 0F5700-0F MAL TRS MAL TRS B74586 MAL MAL TRS B MAL A B62248 MAL A B62248 MAL (Gen.V) 0A B62248 MAL TRS B MAL (Gen.V) 0F F6576 MAL MAL MAL SC 0D and up 525SC (Gen.V) 0D and up TRS MAL C F23244 MAL (Gen.V) 0C F23244 MAL (Gen.V) 0F23293 and up MAL MAL MAL Mag. BRAVO 0C D MAL MAL MAL Mag. BRAVO (Gen.V) 0D F4528 MAL MAL MAL EFI (Gen.V) 0D F MAL MAL MAL SC 0D and up 600 SC (Gen.V) 0D and up 500 0C and up 575 0A D SC (Gen.V) 0D and up C/T= Cuerpo Termostato-T-Stat housing, B/A= Bomba de Agua-Water pump, C/E=Colector Escape-Manifold, E/A= Enfriador Aceite-Oil cooler, TR= Transom, E/GS= Enfriador de Gasolina-Fuel cooler, STB= Estribor-Starboard, BAB= Babor-Port, C/A= Colector Admisión-Intake manifold, CD= Codo-Elbow 207

172 208 MOTORES INTRABORDA GASOLINA - (EJES) - Inboard Engines fuel - (shaft) MODELO Nº SERIE C/T-B/A C/T-C/E STB C/T-C/E BAB C/T-C/E TR - E/A C/T - E/A B/A - E/A 470 MIE MIE MIE MIE (2bbl.) MAL MAL MIE (4bbl.) MAL MAL MIE (4bbl.) MAL MIE (4bbl.) B MAL MAL MAL /5.0L MIE (4bbl.) 0B B7885 MAL MAL MAL MIE MAL MIE MAL MAL MIE MAL MAL MIE MAL MAL MIE B MAL MAL MAL /5.7 MIE 0B F MAL MAL MAL L MIE 0F and up MAL MAL MAL MAL L MIE 0F F62250 MAL F74600 and up 5.7L (SKI) MIE 0A B54626 MAL L (COMP. SKI) 0B F77599 MAL MAL l (COMP. SKI)(2bbl.) 0F and up MAL MAL MAL MAL Mag. (SKI) CARB 0D and up MAL MAL MAL MAL Mag. (SKI) (9EFI)TBI 0F2556 and up MAL MAL MAL MAL MAL Mag. (SKI) (9EFI)MPI 0F and up MAL MAL MAL MAL BLACK SCORPION (GEN+) 0F and up MAL MAL MAL MAL MAL MAL MIE MAL MIE MIE MIE MAL MIE MAL L MIE w/hurth 0C D75493 MAL MAL MAL L MIE (lh) Gen.V 0D F8204 MAL MAL MAL L EFI MIE (LH) Gen.V 0F F82003 MAL GUIA MANGUITOS MOTOR - Hoses Guide 454 EFI (SKI)(Gen.V) 0F F MIE MIE MAL L MIE w/hurth 0C D85799 MAL MAL MAL L MIE (Gen.V) 0D F8969 MAL MAL MAL MOTORES INTRABORDA DIESEL - Inboard Engines Diesel 530D-TA(BRAVO) 0B D7255 RM D83 Turbo AC (BRAVO) 0B D7255 RM D3.0L (BRAVO) 0D72552 and up RM D-TA (BRAVO) 0B D85027 RM D29 Turbo AC (BRAVO) 0B D85027 RM D3.6L (BRAVO) 0D85028 and up RM D254 Turbo AC (BRAVO) 0C D55473 D4.2L (BRAVO) 0D and up RM L (BRAVO) 0F and up 530D-TA 0B D7255 D83 Turbo AC 0B D7255 D3.0L 0D72552 and up RM D-TA 0B D85027 D29 Turbo AC 0B D85027 D3.6L 0D85028 and up RM D254 Turbo AC 0C D55473 D4.2L 0D and up RM L 0F and up C/T= Cuerpo Termostato-T-Stat housing, B/A= Bomba de Agua-Water pump, C/E=Colector Escape-Manifold, E/A= Enfriador Aceite-Oil cooler, TR= Transom, E/GS= Enfriador de Gasolina-Gas cooler, STB= Estribor-Starboard, BAB= Babor-Port, C/A= Colector Admisión- Intake manifold, CD= Codo-Elbow

173 ENFRIADORES ACEITE e INTERCAMBIADORES DE CALOR Oil coolers & Heat exchangers INTERCAMBIADOR DE CALOR Heat exchanger RM99438A R.O.: 99438A Para saber cual es la ref.que comprende a su motor, informar del modelo de motor y nº de serie To know which is the model you need, please inform the model and serial number of the engine. ENFRIADOR DE ACEITE Oil cooler RM80737T R.O.: 80737T REC99356A2 R.O.: 99356A2 RM99356A R.O.: 99356A REC89690T R.O.: 89690T RM8656T R.O.: 8656T RM80693A48 KIT BOTELLA CON SOPORTE Reservoir assy. R.O.: 80693A48 KITS BOTELLAS ACEITE - Reservoir assemblies kits RM69622A7 KIT COMPLETO BOTELLA ACEITE Complete reservoir assy. kit R.O.: 69622A7 RM T02 KIT ARANDELAS y TORNILLO Fitting kit R.O.: T02 SENSORES DE TEMPERATURA, PRESIÓN ACEITE Y DETONACIÓN - Senders REC806490T SENSOR TEMPERATURA AGUA 3/8"-8 NPT Water temperature sender R.O.: T REC SENSOR PRESION ACEITE Oil pressure sender HILO thread / TERMINAL TIPO terminal type 0-3 R.O.: 85425T, REC97258A SENSOR TEMPERATURA AGUA /2"-4NPT Water temperature sender R.O.: 97258A REC SENSOR TEMPERATURA ENFRIADOR, V6 & V8 Coolant temperature sender R.O.: 80528T RM48952 SENSOR TEMPERATURA AGUA Water temperature sender R.O.: L L L L L RM A0 KIT SENSOR ACEITE PARA BOMBA COMBUSTIBLE Kit oil sensor R.O.: A0 Motores antiguos 4.3, 5.0, 5.7 RM A SENSOR PRESION ACEITE Oil pressure sender R.O.: A 3.0L L L L L RM805544T SENSOR DETONACIÓN Knock sensor R.O.: T Motor: 7.4L, 454 MAGNUM 8.2L REC SENSOR ACEITE PARA BOMBA COMBUSTIBLE Electric fuel pump switch sensor R.O.: Motores modernos 4.3, 5.0, 5.7 MP4400 KIT TEMPERATURA Y PRESIÓN DE ACEITE CON ALARMA Complete temperature & oil pressure warning kit. 209

174 HÉLICES BRAVO III- Bravo III propellers HELICES ORIGINALES de ACERO INOX Original Propellers - Stainless Steel Para Mercruiser Bravo III Hélices de 3 palas, tanto la delantera como la trasera. For Mercruiser Bravo III Propellers with 3 blades both front and rear. R.O. Oem Palas Diámetro Paso Rotación Posición Ref. RECMAR Blades Diameter Pitch Rotation Position A /4 22 Der/Rh Tras/Rear TYPQS3322S A /4 22 IZQ/LH Del/Front TYPQS3323S A /4 24 Der/Rh Tras/Rear TYPQS3324S A /2 24 IZQ/LH Del/Front TYPQS3325S A Der/Rh Tras/Rear TYPQS3326S A /4 26 IZQ/LH Del/Front TYPQS3327S A /4 28 Der/Rh Tras/Rear TYPQS3328S A IZQ/LH Del/Front TYPQS3329S HÉLICES - S O L A S - Propellers AMITA 3 HELICES DE ALUMINIO DE 3 PALAS CON NÚCLEO DE GOMA DE GRAN RESISTENCIA. 3 blade aluminum propeller with heavy duty rubber hub HR TITAN III HELICES DE ACERO INOX DE 3 PALAS QUE FACILITAN LA ACELERACIÓN ACORTANDO EL TIEMPO DE PLANEO. 3 blade stainless steel propeller. Performance prop for high speed planning hulls. High rake blade design provides excellent bow lift and acceleration. Heavy cup desing increases bite and reduces slip. AMITA 4 HELICES DE ALUMINIO DE 4 PALAS CON NÚCLEO DE GOMA DE GRAN RESISTENCIA. VAN MUY SUAVES A POCA VELOCIDAD Y HACE EL BARCO MUY MANEJABLE CON LA MAR PICADA. 4 blade aluminum propeller with heavy duty rubber hub. Smoother low speed makes the offshore boating activity much easier. NEW SATURN HELICES DE ACERO INOX DE 3 PALAS. OFRE- CE UNA BUENA ACELERACIÓN Y PASOS MÁS PEQUEÑOS CON DIÁMETRO EXTRA GRANDE Y PALAS ANCHAS. IDEAL PARA CARGAS PESADAS. 3 blade stainless steel propeller. Offers good acceleration & al-around performance. Smaller pitch sizes offered in extra largediameter with increased blade area. Large ear desing is ideal for pontoons, commercial hulls, and heavy loads. LEXOR HELICES DE ACERO INOX DE 3 PALAS ANCHAS Y GRAN DIÁMETRO. MEJOR ACELERACIÓN Y AHORRO DE COMBUSTIBLE. 3 blade stainless steel propeller. Large diameter and blade area for big boat loads. Great high speed performance without sacrificing mid-range speeds. Excellent fuel economy for offshore boats. 20

175 GUIA HÉLICES ALUMINO e INOXIDABLES DE 3 Y 4 PALAS 3 & 4 blade Aluminum & Stainless Steel propellers guide Claves / Codes: B = Palas / Blades D = Diámetro / Diameter P = Paso / Pitch R = Rotación / Rotation 2

176 GUIA HÉLICES ALUMINO e INOXIDABLES DE 3 PALAS 3 blade Aluminum & Stainless Steel propellers Colas Intra-fueraborda Sterndrives Claves / Codes: B = Palas / Blades D = Diámetro / Diameter P = Paso / Pitch R = Rotación / Rotation HÉLICES BRAVO III - S O L A S - Bravo III propellers HELICES DE ACERO INOXIDABLE Para Mercruiser Bravo III Hélices delanteras de 4 palas. Hélices traseras de 3 palas. 9 estrias y escape a través de la hélice. STAINLESS STEEL PROPELLERS For Mercruiser Bravo III Front propellers with 4 blades. Rear propellers with 3 blades. 9 Tooth Spline and Thru hub exhaust. 22 Ref. Solas Posición Palas Diámetro Paso Rotación Position Blades Diameter Pitch Rotation SOL Del / Front Izq. / Left SOL Tras/ Rear 3 4 3/8 20 Der / Right SOL Del / Front Izq. / Left SOL Tras/ Rear 3 4 3/8 2 Der / Right SOL Del / Front 4 5 3/4 22 Izq. / Left SOL Tras/ Rear 3 4 /4 22 Der / Right SOL Del / Front 4 5 3/4 23 Izq. / Left SOL Tras/ Rear 3 4 /4 23 Der / Right SOL Del / Front 4 5 /2 24 Izq. / Left SOL Tras/ Rear Der / Right SOL Del / Front 4 5 /2 25 Izq. / Left SOL Tras/ Rear Der / Right SOL Del / Front 4 5 /2 26 Izq. / Left SOL Tras/ Rear Der / Right SOL Del / Front Izq. / Left SOL Tras/ Rear 3 3 3/4 27 Der / Right SOL Del / Front Izq. / Left SOL Tras/ Rear 3 3 3/4 28 Der / Right

177 HÉLICES ALUMINO e INOXIDABLES DE 3 PALAS «RUBEX» 3 blade Aluminum & Stainless Steel propellers «RUBEX» SOLAS Altas prestaciones / nucleo de goma Intercambiable con sistemas flo-torq & Vorterx Sistem Disponible en acero inox y aluminio HELICE DE ALUMINIO CON NUCLEO INTERCAMBIABLE Aluminum Interchangeable Hub propellers SOLAS High performance / Ruber Hub Interchangeable with flo-torq & Vorterx Sistem Avaliable in stainles Steel & Aluminiium Prpeller MOTORES - Engines:, ALPHA ONE Y BRAVO ONE HELICE DE ACERO INOX CON NUCLEO INTERCAMBIABLE Stainless Steel Interchangeable Hub Propellers Ref. SOLRBX-02 Núcleo intercambiable Interchangeable hub. GUIA DE APLICACION Rubex hub kit aplication chart, ALPHA ONE & BRAVO ONE - Hasta (Less than) 400HP 5 DIENTES (Tooth spline) RUBEX 3 Palas - Aluminum 3 Blade B D P R Part Nr. 3 5,3 3 R SOL R SOL L SOL ,8 7 R SOL ,8 7 L SOL ,5 9 R SOL ,5 9 L SOL ,3 2 R SOL ,3 2 L SOL RUBEX 4 Palas - Aluminum 4 Blade RUBEX L3 3 palas - Stainless Steel 3 Blade B D P R Part Nr /4 5 R SOL /4 5 L SOL /2 7 R SOL /2 7 L SOL /4 9 R SOL /4 9 L SOL R SOL L SOL /4 23 R SOL /4 23 L SOL /2 25 R SOL /2 25 L SOL RUBEX NS3 3 Palas - Stainless Steel 3 Blade B D P R Part Nr. 4 4,75 5 R SOL ,5 7 R SOL ,25 9 R SOL R SOL B D P R Part Nr. 3 4 /2 5 R SOL /2 5 L SOL /4 7 R SOL /4 7 L SOL R SOL L SOL R SOL L SOL R SOL L SOL Claves / Codes: B = Palas / Blades D = Diámetro / Diameter P = Paso / Pitch R = Rotación / Rotation 23