Skiftebrev efter afgangne Anders Nielsen i Vibye holdt og sluttet den 11. maj anno 1755.

Transkript

1 Anders Nielsen i Viby. Marselisborg gods G Fil Skiftebrev efter afgangne Anders Nielsen i Vibye holdt og sluttet den 11. maj anno Anno 1755 den 11te maj loed deres høygrevelige Exellence højbaarne hr. Friderich Greve af Danneschiold Samsøe, Friherre til friherskabet Marselisborg, ridder af Elephanten, hans kongl. Majst. Bestalter general admiral liutenant geheime conferrenceraad, geheimeraad og kammerherre pp. Ved forvalteren over friherskabet Marselisborg raadmand Anders Stæhr, hands fuldmægtig Anders Gieding udi overværelse af friherskabets birkedommer hr. Jens Mørch udi Holme, foretage registrering og vurdering udi stærvboen efter afgl. Anders Nielsen i Vibye som for 6 uger siden ved døden er afgl. Der havde den gaard Nº. 23, matrikuleret for hartkorn 6 td., 1 skp., 1er 2 2/3 alb. i fæste, til viidere skiftes forrettelse imellem hands efterlevende enke Johanne Michelsdatter, og alle den sal. mands efterladte børn som blev anmeldt at være : I første ægteskab med afg. Mette Chatrine Nielsdatter sammen aulet 1 søn og 2de døttre nafnlig. Simon Andersen 6 aar gammel, Maren Andersdatter 16 aar, Anna Lucie 12 aar og Dorthea Andersdatter 8 aar. Og i sidste egteskab med nu efterlevende enke : 2de døttre nafnlig. Mette Chatrina Andersdatter 2 ½ aar, og Anne Marie Andersdatter 6 ugger gl. Overværende enken med lavværge hendes fader Michel Ougesen af Stautrup, og paa børnenes vegne i første egteskab deris morfader Niels Poulsen og faderbroder Per Nielsen i Vibye som tilsyns værge og paa deris vegne i sidste egteskab fød værge efter loven bmt. deris faderbroder Peder Nielsen alleene. Som vurderingsmænd var tilstæde Niels Mogensen og Niels Pedersen af bemeldte Vibye, hvor da er passeret som følger : I den liden stue 1 fiirkandtet fuhrbord med lugt foed...3 m. 1 stor lang aaben bænk 2 m., 1 støer messing kieddel med jern greeb 1 rd. 2 m., en ditto mindre 3 m.2 rd. 1 m. 1 brun malet skammel 12 s., 11 stk. træe sie kahr a`4 s. er 2 m. 12 s. 1 øl træe lægen og 2de ditto 1 m. 2 s., 3 skaaler 6 s. 5 m. 1 strip 4 s., 1 træeskab 4 s., en jern uld sax 2 s., et pib stor 6 s...1 m. 1 træe løgte med glas 8 s., et lidet fuhr heng skab 3 m.3 m. 8 s. Derudi indtet 2 træe stoele 1 m., 3 ditto med halm sæde 12 s. 1 m. 12 s. 1 fuhr halv kiste med 3 jern baand uden laas....1 rd. 1 m. 1 træe salt kahr.2 s. I bemeldte kiste: Den salig mands lif gangklæder 1 blaae vadmels kiol 2 rd., 1 ditto klæde vest med metal knapper 2 rd., en gammel vadmels kiol 3 m. er 4 rd. 3 m. 1 ditto brøstdug med metalknapper..1 m. 8 s. 1 skindvest med ditto knapper 4 m., en hvid vadmels vest 3 m., en ditto nattrøye 2 m., en striibet ditto 1 m 1 rd. 4 m. 1 par skind buxer 4 m., et par ældre ditto 1 m.5 m. 1 par lærrets ditto 6 s., 3 par gammel uldne strømper par 2 m., 1

2 5 hørlærrets skiorter a`2 m. 1 rd. 4 m. 1 par støvler 1 rd. 2 m., 1 par gl. skoe 1 m., et par gammel støvler 1 m..3 rd. 4 m. 6 s. I en hul seng 1 rød og blaaestribet ulden overdyne 1 rd., en gammel stribet ditto 3 m., 2 ulden striibet hovedpudder den eene med et blaaetaulet vahr1 rd. 4 m., 1 par blaarg. lagner 3 m..3 rd. 1 m. I børnenes seng 1 rødstriibet ulden overdyne 4 m., en blaaestriibet linnet underdyne 3 m., en ditto liden hovedpudde 8 s..1 rd. 1 m. 8 s. 1 par blaarlærrets lagner 3 m...3 m. I en ditto alchova seng 1 gammel rødstriibet ulden overdyne 2 m., en gl. linnet ditto 3 m.5 m. 1 blaaestriibet hovedpude 2 m., 1 par blaarlærrets lagner 3 m 5 m. Om bemeldte 2 alchover 4 stk. : blaaestriibet linnet gvardiner og 2 kapper 1 rd. 2. m. I spisekameret 1 jern gryde med greeb 5 m., 1 ditto gammel 3 m. 1 rd. 2 m. 1 brændeviins anker 8 s., 2 gryn kubber 6 s., en jern pande og rist 3 m., 2 par karrer....1 m. 8 s. 1 stoer jerngryde med greeb 1 rd. 2 m., en ildklemme 12 s., 1 gammel puuster 2 s 2 rd. 2 m. 4 s. 1 jern stryg jern 1 m., 2 thin fade og 2 sarsirkener mangods 4 m., et par smaa messing lyse stager 1m. 8 s...1 rd. 8 s. I øll kammeret, i pigens seng 1 blaaestriibet hiemgiordt olmerdugs overdyne.2 rd. 2 gl.underdyner den eene linnet og den anden ulden 4 m., 2 hovedpudder 3m., 1par blaar lærrets lagner 3 m.,.1 rd. 1 heel tønde og halv tønde 5 m., 1 kierne 1 m., et hakkebret 8 s....1 rd. 8 s. 1 spind rokker 4 m., 1 mad kurv 6 s 4 m. 6 s. I den største stue 1 stoor fiirkandtet fuhr bord med aaben fod..1 rd. 2 m. 1 lang og en kort benk 4 m., et brun anstrøgen eege kiste med laas og haandgreeber. 3 rd. 2 m..4 rd. Derudi indtet uden enkens klæder 1 rød anstrøgen fuhr himmel stolpe seng...2 rd. 4 m. Derudi 1 grøn og rødstriibet olmerdugs overdyne...3 rd. 4 m. 1 nye blaaestriibet bolster underdyne 3 rd. 4 m., en ditto ligedan 3 rd. 4 m., 1 blaaestriibet bolster pude med hvid vahr 4 m..8 rd. 1 hørgarns og en blaargarns lagen...1 rd. 1 m. 1 blaaestriibet bolster pude med blaa vahr 2 m. 1 blaaetaulet hiemgiort omhæng af 5 stk. og en kappe..2 rd. Er 17 rd. 5 m. 1 gammeldags eege stolpe seng..2 rd. 4 m. Derudi 2

3 1 blaae og rødstriibet ulden overdyne.2 rd. 1 nye blaaestriibet bolster underdyne. 2 rd. 2 m. 1 ditto ringere 2 rd., 1 ulden striibet pude med et blaar vahr 3 m...2 rd. 3 m. 1 ditto med vahr 3 m., 1 par blaarlærrets lagner 3 m.1 rd. 1 lidet brun anstrøgen fuhr skriin...3 m. 1 brun anstrøgen halv kiste med laas, nøggel og haandgreeber..1 rd. 2 m. 1 lidet fuhr skrin 2 m., et sye skriin 1 m. er 3 m. 1 hvid fuhr draug-kiste med 4re skuffer, laase og beslag...3 rd. 2 m. Derudi enkens klæder 1 gaas øvet dreiels dug 3 rd., 1 ditto mindre 1 m., 1 ditto igien mindre 2 m..3 rd. 3 m. 2 par hørgarns lagner 1 rd. 2 m., en enkelt ditto 2 m..1 rd. 4 m. 1 brun anstrøgen fuhr kiste med laas og haandgreeber...2 rd. 4 m. Derudi den første salig kones gangklæder som efter forrige skiftebrevs udvisning er henlagt til hendes børn, og der med forbliver uden viidere at specificeres. 1 brun anstrøgen skab med to laager og laas...4 rd. Derudi indtet 2 glas flasker 4 s., 1 gammel fuhr skab med 2 laager 1 rd. 2 m...1 rd. 2 m. 4 s. 1 dusin umage tin tallerkner 1 rd., ½ dusin flade ditto 4 m. 8 s..1 rd. 4 m. 8 s. 1 par tin stager 1 m., 1 sarsirken 6 s., 4 smaa skilderier 4 s 1 m. 10 s. 1 speil i brun ramme 2 m., 2 mange fiel med træer er 8 s 2 m. 8 s. 2 støkker sølv skeeder eragtet a 10 m. støkket er 6 rd. 4 m. I saltzet En ¾ tønde kaaber kieddel i grue med noget andet kaabber tøy eragtet for 12 rd., 1 eege kahr paa 2 tønder 2 rd., 1 berme kahr 2 m..14 rd. 2 m. 1 gammel eege kahr 2 m., et lidet brøger kahr 1 m. 8 s., en selde 4 s 3 m. 12 s. 1 haand qværn 4 m., en øll halv tønde 1 m., 1 fierring 8 s., et drikke trug 2 s...5 m. 10 s. 1 løb 6 s., et seld 8 s., 2 gammel sælder 4 s., en korn skieppe 2 m..3 m. 2 s. Paa loftet : 1 stoer gammeldags fuhr mad kiste 3 m., et stoer eege skriin 2 m..5 m. 2 nye høeleer 1 rd 1 m., 4 gammel ditto 2 m., 1 hvid fuhr halv kiste 2 m..1 rd. 5 m. ½ dusin korn sækkke 1 rd. 3 m., et gammel hengeskab 8 s.1 rd. 3 m. 8 s. I gaarden, Vogn og Plou redskab : 1 beslagen vogn med haug fieller hammel og reeb, samt kaabler, tømme og ald anden tilbehør 5 rd., 1 træevogn ligeledes med behør 4 rd..9 rd. 1 plou med tilbehør 1 rd. 4 m., en ditto 1 rd. 2 m., en halv jern harve 3 m...3 rd. 3 m. 1 træe ditto...1 m. 8 s. I hughuuset 3 øxer 3 m. 8 s., 3 nauer 2 m., en jern stang 4 m., en grav spade og en tørve ditto 3 m., én sauge gammel 6 s., et hug jern 2 s.2 rd. 1 m. Bæster 1 brun mærplag et aar 2 rd. 4 m., en sort ditto 2 rd. 4 m., en ditto brun ringere 2 rd., en sort hoppe 10 aar 4 rd. 4 m., en ditto 12 aar 3 rd. 2 m., en sorte brun heste klod 3 aar 3 rd. 2 m., en sort bleeset mær klod 3 aar 4 rd., en kuld sort hoppe 5 aar 4 rd. 4 m..27 rd. 2 m. 3

4 1 sort bleeset ditto 3 aar 6 rd., en brun hoppe i føl 6 aar 2 rd...15 rd. 1 brun hest 7 aar 6 rd. 4 m., en sort hest 12 aar 4 rd., en brun ditto gammel 2 rd. 4 m 13 rd. 2 m. Fæmon 1 kuld sort koe 6 aar 4 rd. 4 m., en blakket ditto 10 aar 4 rd. 4 m..9 rd. 2 m. 1 sort hielmet 12 aar 4 rd., en blakhielmet 8 aar 5 rd. 2 m 9 rd. 2 m. 1 sort hielmet 7 aar 4 rd., en ditto qvie koe 4 rd., en broget qvie 2 rd. 4 m. 10 rd. 4 m. 1 sort hielmet qvie koe 2 rd. 2 m., en broget stud knold 1 rd. 4 m., én ditto sort hielmet qvie 1 rd. 4 m., en sort hielmet ung nøds kalv 2 rd..7 rd. 4 m. 1 ditto mindre..1 rd. 2 m. I Herberget i Karlens seng 1 rødstriibet ulden overdyne 2 rd. 1 gammel graaestriibet vadmels dyne 1 rd. 2 m. 2 hovedpudder 2 m., et par blaarlærrets lagner 2 m... 4 m. Faar 8 stk. faar med 8 lam a 5 m. er 6 rd. 4 m., 3 ditto faar a 4 m. er 2 rd 8 rd. 14 m. Sviin 14 stk. aarings polter a 3 m. er 7 rd., 1 soe med 3 griise 1 rd. 4 m..8 rd. 4 s. Giæs 5 gammel giæs en gasse a stk. : 2 m..2 rd. Paa loftet i lahden Fandtes saa meget af - og utorsken korn af rug, byg og haure, som de 2de mænd eragtede at kunde udgiøre det behøvende æde og sædekorn i den tiid indtil det nye bliver høstet, undtagen 2 td. rug til tære korn som med udgifter bliver observeret, og altsaa ei viidere derom funden fornøden at anføre. Summa over foreskrevne registrerede og vurderede effecter.251 rd. 4 m. 12 s. Viidere fandtes ikke til boens indtægt at anføre, ligesom enken og vedkommende og erklærede ei viidere at være bevidst. Thi blev anført den paa boen hæftende Besværing Anders Gieding fordrede paa Høye Herskabets vegne til stædets concervation og vedligeholdelse af besætning og viidere, nemlig : 1ste Til besætning : 2 stk reise og kiøreheste a 14 rd.28 rd. 6 stk.plou ditto a 12 rd., er 72 rd.en reisevogn med behør 10 rd..82 rd. 1 arbeids ditto 6 rd. 4 m., 2 plou og 2 harver 5 rd. 2 m 12 rd. Er til besætning.122 rd. 2det Brøstfeldigheder som af de 2de mænd blev efterseet og saaledes befunden : a) Den sÿnder lahde bestaaende af 12 fag derpaa manglede 5 fag leeder paa den eene side hvortil behøvedes a`fag 3 allen 15 er a`12 s. 1 rd. 5 m. 4 s. b) Fæehuuset i alt 10 fag paa den eene side feilede overalt leede a`fag 3 al. er 30 al. 4

5 a`12 s 3 rd. 4 m. 8 s. c) Det Øster lahdehuus 10 fag blev ved eftersyn befunden i gandske god og forsvarlig stand og for nogle aar opbygt, saa derpaa ikke var noget at udsette. d) I ligemaade var stuehuuset som bestod af 14 fag over alt i forsvarlig stand og uden mangel paa tømmer. Ad notam: hvad langhalm som hist og her paa husene af blæsten er beskadiget gaves tilkiende at være i behold. Er brøsfeldig for..5 rd. 3 m. 12 s. 3die De kongelige skatter og landgilden til Høye herskabet er til dato clareret, alleene juli kvartal bør udreedes indtil det nye korn kand indaufles med. 3 rd. 12 m. Item efter forhen ved indtægten giorde forklaring, til æde korn 2 td. rug a`10 m. 8 s...3 rd. 3 m. 4de Enken gav tilkiende at boet skylde til hr. Jens Sørensen Buchtrup i Aarhus efter forrige skiftebrevs formelding den summa som bemeldte Buchtrup og kand fordre 29 rd. 5te Hendes salig mands begravelse havde vel medtaget en deel af fællets boe, men som hun strax efter havde haft en vis indtægt derimod, saa fordrede hun ingen vedderlaug, siden det ungefehr kunde gaae lige op. Viidere gav enken tilkiende ei at være bortskyldig, thi blev anført. 6. Dette skiftes bekostning: e) et ark stemplet papir no. 1: til 3 m. f) skifteforvalteren pro sallario...2 m. g) for skiftebrevets beskrivelse paa 14 ark a`3 m 7 rd. h) birkedommeren for reise og umage 1 rd. 1 m. i) tillysningens bekostning udi Marselisborg birketing m. j) skifteforvalterens tjennende tillagt efter loven 4 m. er 10 rd. 1 m. 7. Endnu fordrede Gieding paa høye herskabets vegne den sal. mands børns i første egteskab i boen indestaaende møderne arv efter sluttet skiftebrev af 8de nov : som er 45 rd. 4 m. 6 s. Summa boens udgift rd. 14 s. Ballanceret med indtægter..251 rd. 4 m. 12 s. Bliver igien til deeling mellem enken og børnene 32 rd. 3 m. 14 s. Hvoraf enken tilfalder den halve deel med...16 rd. 1 m 15 s. Og børnene den anden halve deel med.16 rd. 1 m. 15 s. Som deeles imellem dennem i 7 søsterlodder og bliver paa enhver søsterlod 2 rd. 1 m. 15 6/7 s. Tilfalder da sønnen Simon Andersen...4 rd. 3 m. 15 5/7 s. datteren Maren Andersdatter 2 rd. 1 m. 15 6/7 s. datteren Anna Lucie.2 rd. 1 m. 15 6/7 s. datteren Dorthea...2 rd. 1 m. 15 6/7 s. datteren Mette Chatrina 2 rd. 1 m. 15 6/7 s. datteren Anne Marie 2 rd. 1. m. 15 6/7 s. 16 rd. 1 m. 15 s. Til foreskrevne arvelodder og viidere stærvboens gield blev alle boens effecter til forsikring udlagt 5

6 saaledes : 1ste Høye herskabets fordringer for besætning, brøstfeld, kongelige skatter item æde korn i alt 134 rd. 1 m. 8 s. udlægges følgende : I gaarden, vogn og plou reedskab! 1 beslagen vogn med haugfieller hammel og reeb, samt kaabler, tømme og ald anden behør 5 rd. 1 træe vogn med behør 4 rd., en plou med tilbehør 1 rd. 4 m....5 rd. 4 m. 1 ditto 1 rd. 2 m., en halv jern harve 3 m., en træe ditto 1 m. 8 s...2 rd. 8 m. I hughuuset 3 øxer 3 m. 8 s., 3 nauer 2 m., en jern stang 4 m...1 rd. 3 m. 8 s. 1 grav spade og en tørve ditto 3 m., en sauge gammel 6 s.. 3 m. 6 s. 1 hugjern 2 s., 1 vogn reede eller undervogn 4 m.4 m. 2 s. Bæster 1 brun mærplag 1 aar 2 rd. 4 m., en sort ditto 2 rd. 4 m...5 rd. 2 m. 1 ditto brun ringere 2 rd., en sort hoppe 10 aar 4 rd. 4 m...6 rd. 4 m. 1 ditto 12 aar 3 rd. 2 m., 1 sorte brun heste klod 3 aar 3 rd. 2 m 6 rd. 4 m. 1 sort bliset mær klod 3 aar 4 rd., en kuld sort hoppe 5 aar 4 rd. 4 m.8 rd. 4 m. 1 sort bleeset ditto 3 aar 6 rd., en brun hoppe i føl 6 aar 2 rd...15 rd. 1 brun hest 7 aar 6 rd. 4 m., en sort hest 12 aar 4 rd.10 rd. 4 m. 1 brun ditto gammel 2 rd. 4 m 2 rd. 4 m. Fæmon 1 kuld sort koe 6 aar 4 rd. 4 m., en blakket ditto 10 aar 4 rd. 4 m..9 rd. 2 m. 1 sort hielmet 12 aar 4 rd., en blakhielmet 8 aar 5 rd. 2 m...9 rd. 2 m. 1 sort hielmet 7 aar 4 rd., en ditto qvie koe 4 rd., en broget qvie 2 rd. 4 m..10 rd. 4 m. 1 sort hielmet qvie koe 2 rd. 2 m., en broget stud knold 1 rd. 4 m., en ditto sorthielmet qvie 2 rd. 4 m rd. 4 m. 1 sorthielmet ungnøds kalv 2 rd., en ditto mindre 1 rd. 2 m...3 rd. 2 m. I herberget, i karlens seng 1 rødstriibet ulden overdyne.. 2 rd. 1 gammel graaestriibet vadmels dyne 1 rd. 2 m., 2 hovedpudder 2 m...1 rd. 4 m. 1 par blaarlærrets lagner.2 m. Faar 8 stk. faar med 8 lam a 5 m. er 6 rd. 4 m., 3 ditto faar a 4 m. er 2 rd 8 rd. 4 m. Sviin 14 stk. aarings polter a 3 m. er 7 rd., en soe med 3 griise 1 rd. 4 m..8 rd. 4 m. Giæs 5 gammel giæs og en gasse a`2 m..2 m. Paa loftet 1 stoer gammeldags fuhr mad kiste.3 m. 6

7 1 sort eege skriin 2 m., 2 nye høeleer 1 rd. 1 m..1 rd. 3 m. Er fuld udlagt for..134 rd. 1 m. 8 s. Og til overskud...4 m. 2det Paa hr. Jens Sørensen Buchtrups fordring 29 rd. dertil udlægges: I den liden stue 1 fiirkandtet fuhr bod med lugt foed...3 m. 1 stor lang aaben bænk 2 m., 1 stor messing kieddel med jern greeb 1 rd. 2 m., en ditto mindre 3 m., en brun malet skammel 12 s., 11 stk. træe sie kahr a`4 s.. er 2 m. 12 s....2 rd. 4 m. 8 s. 1 øll træe lægen og 2de ditto 1 rd. 2 m., 3 træe skaaler 6 s..1 rd. 2 m. 6 s. 1 strip 4 s., et træeskab 4 s., en jern uldsax 2 s., et pibstob 6 s...1 m. 1 træe løgte med glass 8 s., et lidet fuhr heng skab 3 m...3 m. 8 s. 2 træe stoele 1 m., 3 ditto med halm sæde 12 s..1 m. 12 s. 1 fuhr halv kiste med 3 jern baand uden laas..1 rd. 1 m. 1 træe salt kahr 2 s 2 s. Den salig mands gangklæder 1 blaae vadmels kiol 2 rd., en ditto klæde væst med metalknapper 2 rd., en gammel vadmels kiol 3 m..4 rd. 3 m. 1 ditto brøstdug med metalknapper..1 m. 8 s. 1 skind vest med ditto knapper 4 s., 1 hvid vadmels vest 3 m....1 rd. 1 m. 8 s. 1 ditto vattrøye 2 m., en striibet ditto 1 m...3 m. 1 par skind buxser 4 m., et par ældre ditto 1 m...5 m. 1 par lærrets ditto 6 s., 3 par gammel ulden strømper 2 m...2 m. 6 s. 5 hørlærrets skiorter a`2 m. er 1 rd. 4 m., 1 par støvler 1 rd. 2 m...3 rd. 1 par gammel skoe 1 m., et par gammel støvler 1 m..2 m. I en huul seng 1 rød og blaaestriibet haandgiort olmerdugs overdyne...1 rd. 4 m. 1 blaaestriibet ulden underdyne 1 m...1 rd. 1 gammel striibet ditto 3 m., 2 ulne striibet hovedpudder den eene med blaaetaulet vahr 1 rd. 1 m., et par blaarg. lagner 3 m. 2 rd. 1 m. I børnenes seng 1 rødstriibet ulden overdyne...4.m. en blaae striibet linnet underdyne 3 m., en ditto liden hovedpude 8 s, 1 par blaae lærrets lagner 3 m.1 rd. 8 m. I en ditto alchove 1 gammel rødstriibet ulden overdyne 2 m., en gammel linnet ditto 3 m., 1 blaaestriibet hovedpude 2 m 1 rd. 1 m. 1 par blaarlærrets lagner 3 m...3 m. Om bemeldte alchova 4 stk. blaaestriibet linnet hiemgiordt gvardiner og 2 kapper 1 rd. 2 m. I spisekammeret 1 jern gryde med greeb 5 m., en ditto gammel 3 m 1 rd. 2 m. 7

8 1 Brændeviins anker 8 s., 2 gryn kubber 6 s., en jern pande og rist 3 m., 2 par karrer 1 m. 8 s.5 m. 6 s. 1 stoer jern gryde med greeb..1 rd. Er fuld udlæg for.29 rd. Og til overskud..5 m. 2 s. 3die Børnenes fæderne og mødernes arve midler : sc: a) sønnen Simon Andersen møderne arv 18 rd. 1 m. 11 2/3 s. og fæderne ditto 4 rd. 3 m. 15 5/7 s. er.22 rd. 5 m. 11 8/21 s. b) datteren Maren i møderne arv 9 rd. 13 5/6 s. og i fæderne ditto 2 rd. 1 m. 15 6/7 s..11 rd. 2 m 13 29/42 s. c) datteren Anne Lucie ligeledes i møderne og fæderne arv..11 rd. 2 m /42 s. d) datteren Dorthea i ligemaade..11 rd. 2 m /42 s. e) datteren Mette Chatrina i fæderne arv..2 rd. 1 m. 15 6/7 s. f) datteren Anne Marie ligeledes.2 rd. 1 m. 15 6/7 s. Tilsammen 62 rd. 5 s. Udlegges: Overskudet for høye herskabets fordring.. 4 m. Ditto fra hr. Jens Buchtrups fordring..5 m 2 s. I den største stue 1 stoer fiirkandtet fuhr bord med aaben foed 1 rd. 2 m. 1 lang og en kort bænk 4 m. 1 brun anstrøgen eege kiste med laas og haandgreeber..3 rd. 2 m. 1 rød anstrøgen fuhr himmel stolpe seng 2 rd. 4 m. Derudi 1 grøn og rødstriibet olmerdugs overdyne..3 rd. 4 m. 1 nye blaarstriibet bolster underdyne 3 rd. 4 m., en ditto ligedan 3 rd. 4 m., 1 blaaestriibet bolster pude med hvid vahr 4 m. 8 rd. 1 ditto ringere med blaa vahr 2 m., en hørgarns og én blaargarns lagen 1 rd. 1 m., 1 blaaetaulet hiemgiordt omhæng af 5 stk. og en kappe 2 rd., en gammeldags eege stolpe seng 2 rd 4 m..6 rd. 1 m. Derudi 1 blaae og rødstriibet ulden overdyne.2 rd. 1 nye blaaestriibet bolster underdyne..2 rd. 2 m. 1 ditto ringere 2 rd., en ulden striibet pude med et blaaevahr 3 m., en ditto med vahr 3 m., et par blaarlærrets lagner 3 m., et lidet brun anstrøgen fuhr skrin 3 m.4 rd. 1 brun anstrøgen halv kiste med laas og nøgel...1 rd. 2 m. 1 lidet fuhr skriin 2 m., en sye skriin 1 m..3 m. 1 hvid fuhr draug kiste med 4re skuffer laas og beslag 3 rd. 2 m. 1 brun anstrøgen skab med 2 laager og laas 4 rd. 4 stk. sølv skeeder eragtet a`10 m. stk.`et er..6 rd. 4 m. I saltzet Én ¾ td. kaabber kieddel i grue med noget andet kaabbertøy, eragtet for...12 rd. 8

9 Er fuld udlæg for 62 rd. 5 s. Og til overskud 1 rd. 13 s. 4de Enken for hendes arvelod 16 rd. 1 m. 15 s. Udlegges : Viste overskud 1 rd. 13 s. Dernest 1 ildklemme 12 s., en gammel puuster 2 s., 1 jern stryg jern.1 m. 14 s. 2 tin fade og 3 sarsir kener mangods 4 m. 1 par smaa messing lyse stager.1 m. 8 s. I øll kammeret, i pigens seng 1 olmerdugs overdyne blaaestriibet hiemgiordt..2 rd. 2 gammel underdyner, den eene linnet og den anden ulden 4 m., 2 hovedpudder 3 m., 1 par blaarlærrets lagner 3 m 1 rd. 4 m. 1 heel tønde og én halv tønde 5 m., en kierne 1 m., et hakkebret 8 s..1 rd. 8 s. 2 spind rokker 4 m., en mad kurv 6 s., en gaas øÿet dregils dug 3 rd..3 rd. 4 m. 6 s. 1 ditto mindre 2 m., en ditto igien mindre 1 m 3 m. 1 par hørgarns lagner 1 rd. 2 m., en enkelt lagen 2 m....1 rd. 4 m. 1 brun anstrøgen fuhr kiste med laas og haandgreeber...2 rd. 4 m. 2 glas flasker 4 s., en gammel fuhrskab med 2 laager 1 rd. 2 m..1 rd. 2 m. 4 s. Er til fuld udlæg for 16 rd. 1 m. 15 s. Og til overskud 1 rd. 6 s. 5te Dette skiftes bekostning 10 rd. 1 m. Dertil udlegges viste overskud 1 rd. 6 ½ dusin flade thin tallerner...4 m. 8 s. ½ dusin umage ditto 1 rd., et par tin stager 1 m....1 rd. 1 m. 1 sarsirken 6 s., 4 smaae skilderier 4 s., et speil i brun ramme 2 m., 2 mangel fiel med træer 8 s..3 m. 2 s. I saltzet 1 eege kahr paa 2 td 2 rd., et berme kahr 2 m., 1 gl. eege kahr 2 m...2 rd. 4 m. I Lidet brøgger kahr 1 m. 8 s., en selde 4 s., en haandqværn 4 m.5 m. 12 m. 1 øll halv tønde 1 m., et fjerring 8 s., et driftetrug 2 s., en løb 6, 2 solde 8 s. 2 rd. 8 m. 1 gammel selder 4 m., en kornskieppe 2 m...2 m. 4 s. Paa loftet 4re gammel høeleer 2 m., en hvid fuhr halv kiste 2 m 4 m. ½ dusin korn sækker 1 rd. 3 m., et gammel hengskab rd. 3 m. 8 s. Er fuld udlæg for...10 rd. 1 m. Summa over foreskrevne udlæg der netto udgiør indtægtens summa 251 rd. 4 m. 12 s. Hvorved eenhver da saaledes er skeed fuld forsikring og udlæg for deres fordringer og arvelodder, udi boens effecter. 9

10 Angaaende ellers børnenes opdragelse og deres fæderne og møderne arvemidler : da belovede enken af kierlighed til sin sal. mand at fremdrage dennem, saavel hendes sted som egne børn til ære og lære, og dennem forsyne og koste saalænge indtil de, den eene efter den anden, til fremmede kand udkomme, og selv det behøvende kand fortienne uden viidere derfor end rendterne af deres arvemidler at prætendere, og naar det ellers efter den tiid forlanges, samme deris arve capital til deris føde værger at udbetale, saa hun ikke anderleedes skulle vise sig imod dem de 4 stedbørn fornemmelig meent : end en moder imod sine egne børn, og da ei at faae aarsag at klage. Hvilket tilbud børnenes værger med tak antog i forhaabning at det blev vedvarende, thi eller reserverede de selv baade at tage børnene og deris arve midler til sig til forsørgning. Den af øfrige gield belovede enken og ved tiid og leilighed at clarere samt indløse dette skifte saa snart det er beskreven. Og da saaledes indtet videre herved var at behandle, saa blev alle de registrerede og vurderede effecter enken til afbetiening og gieldens udreedelse overladt, da hun erklærede at forblive ved gaarden, og dette skifte derpaa sluttet og afgiort, som bekræftes med hænders underskrift og forseigling. Datum stærvboen Vibye den forbemeldte 11te may Paa hr.: raadmand og forvalter Andreas Stæhrs samt birkedommeren sr. Jens Mørches vegne A. Gieding. Johanne Michelsdatter sl: Anders Nielsens som lavværge Mickel Ovesen paa børnenes vegne Niels N.P.S Paulsen. Peder Nielsen. Som overværende vurderingsmænd Niels Pedersen. Niels Mogensen. 10