Bind With summaries
|
|
- Agnete Ipsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Særtr yk af FUND OG FORSKNING I DET KONGELIGE BIBLIOTEKS SAMLINGER Bind With summaries KØBENHAVN 2010 UDGIVET AF DET KONGELIGE BIBLIOTEK
2 Om billedet på papiromslaget se s Det kronede monogram på kartonomslaget er tegnet af Erik Ellegaard Frederiksen efter et bind fra Frederik III s bibliotek Om titelvignetten se s Forfatterne og Det Kongelige Bibliotek Redaktion: John T. Lauridsen Redaktionsråd: Ivan Boserup, Grethe Jacobsen, Else Marie Kofod, Erland Kolding Nielsen, Anne Ørbæk Jensen, Stig T. Rasmussen, Marie Vest Fund og Forskning er et peer-reviewed tidsskrift. Papir: Lessebo Design Smooth Ivory 115 gr. Dette papir overholder de i ISO 9706:1994 fastsatte krav til langtidsholdbart papir. Grafisk tilrettelæggelse: Jakob Kyril Meile Tryk og indbinding: SpecialTrykkeriet, Viborg ISSN ISBN
3 EN SUR UDFORDRING OM SURT PAPIR I BIBLIOTEKETS SAMLINGER af Birgit Vinther Hansen Langt den største del af vores skriftlige kulturarv er nedfældet på papir et materiale, der gennem mange århundreder har formidlet viden mellem mennesker. Biblioteker og arkiver verden over har indsamlet denne skriftlige kulturarv og har, som det Kongelige Bibliotek, en forpligtelse til at bevare den for eftertiden. Den største fare for at miste hovedparten af disse værker er ikke katastrofer som oversvømmelser eller brand, men omkring 130 års industrielt fremstillet papirs selvdestruktive karakter. På Det Kongelige Bibliotek er vi begyndt at støde på bøger og håndskrifter fra og 1900-tallet, som er så nedbrudte, at de ikke længere kan tåle fysisk håndtering, og dermed ikke længere kan stilles fysisk til rådighed for borgerne. Nedbrydningen skyldes, at et højt syreindhold i papiret ved almindelig stuetemperatur forårsager kemiske splitninger, så papiret bliver svagere og svagere, ender med at blive mere og mere gulbrunt og til sidst bliver så sprødt, at det kan falde fra hinanden ved almindelig håndtering. Det industrielt fremstillede papirs forholdsvis korte levetid er en velkendt udfordring verden over. Siden slutningen af 1970erne, hvor biblioteker i USA og Europa begyndte at rapportere om et voksende antal meget nedbrudte bøger fra 1850erne og frem, 1 har der internationalt været stort fokus på den korte levetid, som store dele af samlingerne forventeligt har tilbage. Erkendelsen af at hovedparten af det industrielt fremstillede papirs kemiske sammensætning er en trussel mod bevaring af bibliotekernes kulturarv, har medført, at der siden er brugt meget store ressourcer på at finde en metode til at forhindre samlin- 1 Terry Sanders: Slow Fires: On the Preservation of the Human Record (1987). Dokumentarfilm. 58 min. The Yale Survey. A Large-Scale Study of Book Deterioration in the Yale University Library. College & Research Libraries, 46, 1985.
4 422 Birgit Vinther Hansen gernes forholdsvis hastige nedbrydning. Som datidens eneste bud på at forlænge samlingernes levetid blev masseafsyring af de enorme mængder papir taget i brug i USA og Europa. Der er i dag adskillige masseafsyringsmetoder i brug, som alle har det til fælles, at de neutraliserer syren i papiret med et alkalisk salt, og indlejrer en bufferkapacitet, som forebygger fremtidig forsuring. Behandlingen reducerer nedbrydningshastigheden kraftigt, men vil ikke medføre en fysisk forstærkning af allerede nedbrudt papir. Masseafsyring gennemføres i dag i større målestok på eksempelvis Library of Congress i USA og på Nationalbiblioteket i Schweiz. Papirhistorie og nedbrydning Før industrialiseringen fremstillede man traditionelt det håndgjorte papir af indsamlede, langfibrede klude af hør og bomuld. Det håndgjorte papir blev efterlimet med gelatine, hvilket resulterede i en meget stærk og langtidsholdbar papirkvalitet. Med industrialisering af papirproduktionen og kraftig stigende efterspørgsel blev der i første halvdel af 1800-tallet overalt i den vestlige verden mangel på råstoffet klude. I Danmark blev det i 1825 endda forbudt ved lov at eksportere klude ud af Danmark, da der var brug for det til dansk papirfremstilling. 3 Kludemanglen bevirkede, at der blev eksperimenteret med anvendelse af mange andre fiberkilder enten sammen med kludene for at strække kludepapirmassen eller for helt at erstatte denne. I Danmark blev halmmasse anvendt i stor stil i perioden , men på længere sigt blev det træmassen, der sejrede som fiberråstof. I 1862 fik Danmark sit første træsliberi. 4 Tilsætningen af halm og træmasse medførte en forringet papirkvalitet, da fibrene herfra er kortere end det langfibrede hør og bomuld, og desuden indeholder en stor andel sur lignin, der i træet fungerer som en form for lim i fiberstruktur, men i papiret medvirker til forsuring. Sammen med papirmaskinens indtog i Danmark i 1829 introduceredes med stor succes en vegetabilsk harpikslim tilsat direkte til papirmassen, da papiret nu blev produceret i løbende baner, og ikke længere kunne efterlimes arkvis. Harpiks fungerer kun som fiberlimstof i et surt miljø, så det er nødvendigt at tilsætte store mængder alun til papirmassen for at justere surhedsgaden (ph-værdien) til rette niveau. 3 Kjeld Dalsgaard Larsen: Dansk Papirindustri , 2000, s Dalsgaard Larsen 2000, s. 19.
5 En sur udfordring 423 Limtypen bliver derfor i Danmark naturligt kaldt surlimning. Med surlimning kan det ikke undgås, at det færdige stykke papir ender med at have et forholdsvis højt syreindhold (det samme som en lav ph-værdi). Omkring 1870erne erstattedes den ellers naturudvundne alun af en industrielt fremstillet alun, som var langt mere koncentreret, og desuden indeholdt en del svovlsyre, hvilket bidrog til at datidens papirkvaliteter forsuredes yderligere. En stor del af papiret var i slutningen af 1800-tallet hermed både surlimet, og indeholdt forholdsvis kortfibret, ligninholdigt fibermateriale. Således skete på forholdsvis kort tid en meget stor kvalitetsændring af papirindustriens produkter, som sammen med en meget hård indbyrdes konkurrence i dansk papirindustri førte til en katastrofal dårlig papirkvalitet i slutningen af århundredet. Den generelle papirkvalitet var tydeligvis så dårlig, at den danske regering iværksatte en undersøgelse 5 af samtidens papirs fysiske egenskaber. Undersøgelsen viste at det danske papir var væsentligt dårligere end samtidigt tysk papir og at den fysisk dårlige papirkvalitet skyldtes udstrakt indblanding af træslib og fyldstoffer i selv de bedre papirkvaliteter. 6 Iblanding af fyldstoffer gør, udover at sikre en hvis hvidhed og dække over urenheder, papiret tungere (og dermed billigere) og ikke mindst svagere. Undersøgelsen viste desuden at der ikke var sammenhæng mellem kvalitet og pris. Man blev altså tidligt opmærksom på de nye papirtypers ringe fysiske kvaliteter, men tillagde ikke den sure limning nævneværdig indflydelse på kvaliteten/holdbarheden. I 1930erne blev det dog endeligt klart, at syren i papiret spiller en afgørende rolle for papirets holdbarhed. En basisk limning blev efterfølgende udviklet i 1950erne, og der blev siden udviklet en international standard 7 for krav til papirets holdbarhed. I løbet af 1970erne vandt neutralt eller alkalisk limet, langtidsholdbart papir terræn, og fra 1980erne blev det dominerende på markedet. Papiret, som vi anvender i dag, har dermed igen generelt en god holdbarhed med en forventet levetid på mere end tusind år for de bedste 5 V.A. Secher: Vort Papir: Meddelelser om Papirundersøgelse og Papirsorterne fra de danske Fabrikker og Lessebo Bolag i Sverige, 1887, 62 s. 6 Secher 1887, s ANSI NISO Standard Z Permanence of Paper for Publications and Documents in Libraries i Siden også vedtaget som International Standard ISO 9706:1994, International Organization for Standardization, Geneva.Information and documentation Paper for documents Requirements for permanence.
6 424 Birgit Vinther Hansen Ill. 1. Sprødt papir. Her avisen Information fra 1946, Det Kongelige Bibliotek kvaliteter. 8 Aviser og billigbøger er dog stadig eksempler på materiale, som er trykt på papir fremstillet af ligninholdigt træslib, og som hurtigt nedbrydes. Surt og sprødt papir i Det Kongelige Biblioteks samlinger Tidligere tiders traditionelt håndgjorte papir har, som nævnt, vist sig at være et yderst stabilt materiale med en meget lang holdbarhed. Vi har således papirhåndskrifter på Det Kongelige Bibliotek fra sen middelalder, som stadig er i en rigtig god bevaringstilstand. I modsætning hertil har vi på biblioteket eksempelvis avispapir fra 1946 (se fig. 1), som er så nedbrudt, at det ikke længere kan håndteres uden at smuldre. I dag støder vi således jævnligt på meget nedbrudte genstande i bibliotekets samlinger og med flere og flere nedbrudte værker bliver en aktiv bevaringsindsats presserende. 8 ASTM D , Standard Specification for Bond and Ledger Papers for Permanent Records, section and Appendix X1.
7 En sur udfordring 425 De alarmerende udenlandske undersøgelser af papirets ringe holdbarhed førte i 1987 til, at Det Kongelige Bibliotek lavede en egen undersøgelse af papirsurhed og papirstyrke i nordiske bøger Undersøgelsen viste, at papiret i bibliotekets samlinger samlet set var mindre nedbrudte end tilsvarende undersøgte amerikanske samlinger, men at vi stod overfor samme bevaringsmæssige problem som resten af den vestlige verden. I et senere arbejde med bibliotekets store bevaringsplan fra år blev andelen af sprødt papir i samlingerne undersøgt, og det viste sig her, afhængig af samling, at mellem 10 og 40 % af papiret var sprødt papir defineret ved, at det ikke kunne holde til seks håndfalsninger af et hjørne, uden at det knækkede. Det viste sig her, at også en forholdsvis stor andel af papiret mellem 1800 og 1850 var sprødt, hvilket sjældent dokumenteres i stikprøveundersøgelser, da denne periode som regel ikke inkluderes. Med de to undersøgelser fik biblioteket et aktuelt billede af samlingernes mindre synlige bevaringsmæssige tilstand, da vi fik et indblik i hvor fremskreden den kemiske nedbrydning af papiret var. Men selv med kendskab til andelen af sprødt papir i samlingerne, var det på daværende tidspunkt vanskeligt at forudsige, hvor hurtigt denne nedbrydning ville fortsætte. Uvisheden omkring årtusindskiftet gav anledning til forestillinger om en meget hurtig nedbrydning, og man talte om en tidsindstillet bombe og afmontering af denne indenfor den næste menneskealder. 11 I 2003 udarbejdede Kulturministeriet rapporten Udredning om bevaring af kulturarven hvor det anerkendes, at bevaring af surt papir kræver en særlig indsats. Derfor nedsatte Kulturministeriet i 2004 en arbejdsgruppe under Biblioteksstyrelsen (i dag Styrelsen for Bibliotek og Medier), som skulle undersøge, hvor meget bevaringsværdigt surt papir der var i de statslige, danske samlinger, og hvorvidt masseafsyring af samlingerne kunne anbefales. 12 Det Kongelige Bibliotek var repræsen- 9 Ivar Hoel: Papirnedbrydning. En undersøgelse af papirsurhed og papirstyrke i nordiske bøger Det Kongelige Bibliotek. Forskningsrapporter Bevaringsplan Det Kongelige Bibliotek, s. Tilgængelig på < Erland Kolding Nielsen: Har fortiden en fremtid? Omkring nutidens bevaringsproblemer. Bogens Verden, 6, Resultatet af arbejdet, der løb frem til 2008, kan ses i netpublikationen Bevaring af surt papir i de statslige samlinger. 45 s. Styrelsen for Bibliotek og Medier, <
8 426 Birgit Vinther Hansen teret i udvalget og bidrog dermed aktivt til udvalgets undersøgelser og anbefaling omkring bevaring af surt papir i Danmark. Stikprøveundersøgelsen For at kortlægge omfanget af surt papir og bevaringstilstanden af bl.a. Det Kongelige Biblioteks samlinger gennemførte Bevaringsafdelingen en stikprøveundersøgelse af materiale fra den kritiske periode mellem 1800 og 1985 i alle samlinger kategoriseret som værende af enestående national betydning (ENB). Stikprøveundersøgelsen omfattede både bøger, kort, småtryk og håndskrifter. I tabel 1 er ENB-samlingernes størrelse opgjort i hyldemeter (hm) sammen med samlingernes andele af genstande fra perioden Samling Tidsperiode hm i alt pr % fra perioden b) hm fra perioden Udenlandske Ældre Samling (ÆS) før Danske Samlinger (1.-2. samling) Danske Samlinger (3. samling) e) Orientalske og Judaistisk Samling a) Musikafdelingens tryk a) Småtryksamlingen c) Kortsamlingen Ældre Naturvidenskabelig Samling d) Håndskrifter b) I alt Tabel 1. Oversigt over Det Kongelige Biblioteks samlinger med bevaringsforpligtelse. a) Bestand pr b) Beregning baseret på stikprøveundersøgelse i c) Bestand opgjort i d) Beregning baseret på stikprøveundersøgelse i e) af hm opgjort i Bevaringsplan Det Kongelige Biblioteks Bevaringsafdeling, s. Findes tilgængelig på < BevPlan2010-sept01.pdf> 14 Dorrit Bergqvist: Smuldrende naturvidenskab. Intern rapport, Det Kongelige Bibliotek, s.
9 En sur udfordring 427 Som det fremgår af tabellen, så er 70 % (godt 40 hyldekilometer ud af knapt 60 hyldekilometer) af bibliotekets bevaringsværdige bøger, kort og håndskrifter fremstillet i den kritiske periode mellem 1800 og 1985, selvom bibliotekets papirbaserede samlingers ældste genstande er fra sen middelalder. To tredjedele af bibliotekets beholdning er således fremstillet i papirfremstillingens mørke årtier. Et vigtigt formål med stikprøveundersøgelsen var at bestemme papirets surhedsgrad i samlingerne med en mere præcis målemetode 15 end hvad tidligere havde været muligt. På tværs af bibliotekets trykte og håndskrevne ENB-samlinger blev 390 tilfældigt udvalgte genstande undersøgt i 2006, hvilket giver et konfidensniveau på 95 % +/- 5 %. Der blev udtaget små prøver på 1 mm i diameter tre steder på hver genstand til måling af surhedsgrad (ph) ved koldekstrakt og ligninbestemmelse, nederste højre hjørne af et udvalgt ark blev håndfalset til bestemmelse af den fysiske nedbrydningsgrad, papirets egenfarve blev målt ved hjælp af et farvespektrofotometer og tykkelsen og vægten af de enkelte genstande blev målt. Metode er udførligt beskrevet i rapporten Resultater af stikprøveundersøgelser udført i Det Kongelige Biblioteks og Statens Arkivers Samlinger. 16 Resultater af undersøgelsen De 390 genstande er repræsentative for bibliotekets samlinger således, at man ud fra resultaterne af stikprøven kan overføre disse til generelt at omfatte hele det undersøgte samlingsmateriale. Af de undersøgte genstande viste det sig, at 93 % var syreholdige svarende til 1,2 millioner genstande i bibliotekets samlinger. Da surt papir er udsat for en forholdsvis hurtig nedbrydning, vil det sige, at næsten alle bibliotekets værker fra perioden nedbrydes langt hurtigere end de ældre og nyere dele af samlingerne, og de udgør således en særlig bevaringsmæssig udfordring. Undersøgelsen har først kunne påvise ligninholdige fibermaterialer fra 1870 i bibliotekets samlinger, men da her er tale om en relativ lille 15 M. Sandahl & I. Nielsen: ph measurement of paper: a micro-extraction method. PapierRestaurierung 7:4, 2006, s Resultater af stikprøveundersøgelser udført i Det Kongelige Biblioteks og Statens Arkivers Samlinger. Det Kongelige Biblioteks Bevaringsafdeling, s. Findes tilgængelig på <http: //
10 428 Birgit Vinther Hansen stikprøve, er det muligt, at det ville kunne påvises i tidligere værker, da Danmark som nævnt havde træsliberi i 1862 og også kan have importeret træslib. I tidligere undersøgelser både Bevaringsplan 2010 og andre internationale undersøgelser har man arbejdet med at sprødt papir defineres ved at det knækker ved højst 6 falsninger. Ved 6 falsninger er der dog stadig et vist tidsspænd hvor håndtering, samt substitution/sikkerhedskopiering ved digitalisering/kopiering/mikrofilmning er mulig. Når papiret knækker ved højst 3 falsninger, er genstanden så nedbrudt, at der indenfor en forholdsvis kort tidsramme må iværksættes en form for sikkerhedskopiering til et nyt bærende materiale for at bevare informationen. I fig. 2 ses hvor stor andelen af nedbrudt papir er i Det Kongelige Biblioteks samlinger i de undersøgte årtier. I opgørelsen er medtaget alle genstande, hvis papir knækker ved 12 håndfalsninger eller mindre, da vi hermed får det bedste billede af hvordan bevaringstilstanden er for de enkelte årtier. Ved kun at medtage de virkelig nedbrudte genstande (tre falsninger) eksisterer så få prøver, at en opdeling på årtier giver et for usikkert billede. Sammenholder man papirets fysiske tilstand, illustreret i fig. 2, med papirfremstillingshistorien, så ses tydeligt en effekt af papirmaskinen og Sprøde i % ( 12 falsninger) Sprøde i % ( 6 f als ninger) Sprøde i % (3 falsninger eller mindre ) 60 Procent Periode Ill. 2. Nedbrydningsgraden af de undersøgte genstande fordelt på årtier i forhold til den samlede bestand af genstande fra de enkelte årtier i perioden
11 En sur udfordring Antal stikprøver ph > 7 ph 6-7 ph 5-6 ph< Periode Ill. 3. Surhedsgraden af de udtagne stikprøver på Det Kongelige Bibliotek fordelt på tiårsperioder. ph værdien af de enkelte stikprøver er beregnet som gennemsnit af tre målinger fordelt over siden på det enkelte blad. surlimningens indtog omkring 1830 og de ligninholdige fibermaterialer som halm og træ fra 1870 sammen med en mere koncentreret, sur limning og stærk benyttelse af fyldstoffer. Det er tydeligt, at samlingernes tilstand er dårligst for genstande fremstillet i 1880erne, hvor konkurrencen i branchen var meget hård, efterfulgt af en forholdsvis kraftig forbedring i 1890erne for at blive gradvis bedre i årtierne fremover, hvor genstandene også har færre år på bagen. Den hårde konkurrence på markedet afsluttedes brat i 1889, hvor De forenede Papirfabrikker A/S blev stiftet. Dette kan meget vel tænkes have haft en stor effekt på det danske papirs kvalitet og dermed holdbarhed i tiden derefter. Det er værd at bemærke at papiret i erne er i ret god stand, og generelt har højere ph-værdi, i forhold til både tiden før og efter. Samme tendens ses i andre nordiske stikprøveundersøgelser og som her uden en god papirhistorisk forklaring. 17 Jonas Palm og Per Cullhed: Ett vittrande kulturarv. Undersökningar av papper I Kung. biblioteket, Göteborgs och Uppsala universitetsbibliotek samt Riksarkivet. FoU-projektet för papperskonservering, rapport nr. 2, s. 18 Birgit Vinther Hansen og Inger Hoby: Oplæg til bevaring af Geologisk biblioteks Ældre Samling s. Ikke publiceret.
12 430 Birgit Vinther Hansen De udtagne stikprøvers ph-værdi er fremstillet i fig. 3, hvor man kan ane, at der er en vis sammenhæng mellem en stor andel af lave phværdier (< 5) i de pågældende årtier i forhold til papirets nuværende fysiske styrke illustreret i fig. 2. For eksempel har mere end halvdelen af papiret fra 1870 til 1910 en ph-værdi på mindre end 5, mens kun knapt halvdelen af papiret fra 1980 og frem overhovedet er surt. Som nævnt er der en sammenhæng mellem hvor surt papiret er, og hvor hurtigt det nedbrydes. Papir med meget lav ph-værdi nedbrydes væsentlig hurtigere end papir med en ph-værdi mellem 6 og 7. Forudsigelse af Det Kongelige Biblioteks samlingers levetid Kigger man nærmere på de allerede meget nedbrudte papirer (dem der knækker ved tre falsninger), og udelukker data fra perioden , som er en noget uhomogen periode papirfremstillingsmæssigt, så ses i fig. 4 at det er muligt at lave en grov tendenslinje, som illustrerer en sammenhæng mellem ph, alder og nedbrydningsstadium. Jo surere papiret er des tidligere vil det nå nedbrydningsstadiet 3 falsninger. Tendenslinjen (angivet som Lineær ) viser, at man kan forvente, at et papir på Det Kongelige Bibliotek med en ph på 4,5 kan holde i om ph 5 y = 0,0097x + 3, K n æ kke r ve d h øjst tre fa lsn in g e r Ikke sp rød t (m e re e n d 1 2 fa lsn in g e r) L in e æ r (K n æ kke r ve d h øjst tre fa lsn in g e r) Alder Ill. 4. Stikprøveundersøgelsens målinger viser sammenhæng mellem alder og ph i genstande nedbrudt til 3 håndfalsninger.
13 En sur udfordring 431 kring 100 år, før i hvert fald papirets kanter er så nedbrudte, at papiret ikke længere kan håndteres uden at knække. Forudsætningen er at det opbevares i klima sammenligneligt med det historisk gældende. Da det trods alt er et forholdsvist lille datamateriale, der ligger til grund for beskrivelse af sammenhængen, kan fremskrivningen for bibliotekets materialer kun regnes for vejledende. Nedbrydningshastigheden af historisk papir ved stuetemperatur i forhold til ph bekræftes af en engelsk undersøgelse (med andre klimatiske forudsætninger og med andre målemetoder) om end denne undersøgelse giver en mere optimistisk levetidsforudsigelse. 19 Med tendenslinjen, som er repræsentativ for netop Det Kongelige Biblioteks Samlinger, er det muligt at lave en grov prognose for bibliotekets endnu ikke nedbrudte genstandes resterende håndterbare levetid, idet vi ud fra stikprøveundersøgelsen kender samlingernes alder og ph-værdi. En sådan prognose er fremstillet i figur 5. Stikprøven viste, at det i dag er otte procent af papiret, der er så nedbrudt, at papiret knækker, hvis det falses tre gange og derfor ikke uden videre kan formidles i sin fysiske form uden at knække eller smuldre. Ill. 5. Grafen viser hvor stor en del af de undersøgte samlinger fra , som vil have nået et nedbrydningsstadium, hvor papiret knækker efter 3 falsninger, hvis de fortsat opbevares i magasiner med tempereret klima som det historisk har været. 19 Jana Kolar et al: Predicting the Future: Estimating Future Conditions from Past Trends i Advances in Paper Conservation Research, London , s
14 432 Birgit Vinther Hansen Fremskrivningen viser, at så godt som alle bibliotekets omkring 1,2 mio. syreholdige, bevaringsværdige genstande vil have overskredet grænsen for almindelig fysisk brug om 200 år, hvis de opbevares i magasiner under samme tempererede forhold, som de historisk har været opbevaret i. I et bevaringsmæssigt perspektiv er dette en meget kort levetid idet vi har været forvent med tidligere tiders papirs (og andre materialers) meget længere levetid. I dag møder vi kun sporadisk de meget nedbrudte genstande, da papiret trods alt kan holde en del år fra fremstillingstidspunktet. Men som tiden skrider frem, vil de kommende generationer opleve en massiv nedbrydning af bøger, håndskrifter, noder, kort og billeder i biblioteker og arkiver og naturligvis også af deres egne private bøger og dokumenter. Indsats: afsyring eller nedkøling De nye papirfremstillingsprocesser resulterede altså i et surt papir, som på grund af syren nedbryder sig selv forholdsvis hurtigt ved almindelig stuetemperatur. Jo mere surt papiret er des hurtigere går nedbrydningen. Når værket bliver så nedbrudt at det ikke længere kan anvendes må tilgængeligheden på anden vis sikres. Informationen kan da digitaliseres eller lagres på et nyt langtidsholdbart materiale som mikrofilm eller nyt papir. Det er dog stadig mange gange dyrere at langtidsbevare informationen digitalt i forhold til at bevare den fysiske original i et magasin. Derfor er det afgørende at forlænge værkets fysisk anvendelige levetid så længe som muligt. I 1980erne var eneste bud på at forlænge samlingernes levetid at masseafsyre disse. I løbet af de seneste årtier er der imidlertid udført en del forskning i, hvorledes sænkning af temperatur og luftfugtighed kan forlænge organiske materialers levetid. I dag har vi derfor viden om effekten af både masseafsyring og magasinklimaændringer, og er i stand til at sammenligne disse. For at øge samlingernes levetid kan vi med andre ord vælge at opbevare dem i køligere magasiner med lav luftfugtighed og/eller masseafsyre dem. Effekten af masseafsyring har det afsluttede EU-projekt PaperTreat (Evaluation of Mass deacidification Processes) beregnet til at give cirka tre gange forlænget levetid for papir med ph 5 20, hvilket er repræsen- 20 J. Kolar (mundtlig fremlæggelse), Immediate and long-term Effect of Deacidification Treatments (thermal ageing) på konferencen PaperDurability II, juli, 2008 i Slovenien.
15 En sur udfordring 433 tativt for hovedparten af vores nationale samlinger. Effekten angives i anden undersøgelse 21 at være 3,3 gange ved afsyring af papir med ph 6,2 ved 20 grader og 65 % RH. Nedbrydningshastigheden af papir påvirkes først og fremmest af temperaturen, men også den relative luftfugtighed (RF) i magasinerne spiller en stor rolle, da nedbrydningen hovedsagelig er hydrolytisk altså kræver vand for at kunne foregå. Påvirkningen er veldokumenteret 22, og man kan med rimelig sikkerhed antage, at papirets levetid kan fordobles, hvis klimaet for eksempel ændres fra 20º C/50 % RH til 18º C/40 % RH. Ved at ændre klimaet er det endda muligt at forlænge levetiden med 20 gange, hvis temperaturen sænkes til 5º C i kombination med en luftfugtighed på kun 30 %. Modellen anvendt for fremskrivning af levetiden (i fig. 5) bygger på den nedbrydningshastighed der historisk set har været gældende i bibliotekets magasiner. Her har der typisk været opvarmet til omkring stuetemperatur for at tilgodese de mange medarbejdere, der har arbejdet i magasinområderne. Med den viden vi har i dag og med bibliotekets placering på de nordlige breddegrader er der grund til at kigge nærmere på hvordan mindre opvarmning eller direkte nedkøling kan påvirke samlingerne levetid. I fig. 6 er de mulige levetidsforlængelser beregnet og indsat i forhold til hinanden. En forlængelse af levetiden med tre gange, som kan opnås med masseafsyring, kan alternativt opnås ved at sænke temperatur og luftfugtighed fra bibliotekets typiske magasinforhold på 20º C/50 % RH til 15º C/45 % RH. Herved er det muligt at forlænge genstandenes brugbare levetid så meget, at kun omkring halvdelen af de syreholdige papirgenstande vil have overskredet grænsen for sikker fysisk håndtering om 200 år. Efter 300 år vil omkring 60 % af bibliotekets genstande have overskredet grænsen selvom samlingerne masseafsyres, hvis de derefter fortsat opbevares ved stuetemperatur. Ved at køle samlingerne ned er det altså muligt at forlænge levetiden markant mere end ved masseafsyring alene. 21 Aneta Balažic et al.: Extending the Useful Life of Paper Evaluation of the Effect of Various Preservation Actions i Museum Microclimates. Contributions to the conference in Copenhagen November 2007, s ASHRAE Handbook Heating, Ventilating, and Air-Conditioning Systems and Equipment, Chapter 21, 2007.
16 434 Birgit Vinther Hansen % af genstande i samlingerne Årstal Magasin 20 grader Masseafsyring i 2020 (3) Magasin 12ºC/45%RF (4) Godsbanen 16ºC/45%RF (2) Magasin 5ºC/30%RF (20) Ill. 6. Forventet andel af genstande som i fremtiden vil have nået nedbrydningsstadiet 3 håndfalsninger afhængig af bevaringsindsats. Prognosen har udgangspunkt i tilstanden i 2006 hvor stikprøven blev gennemført. En effekt af nedkøling til 5 grader og masseafsyring er først regnet ind som en realistisk indsats fra Tallene i parentes angiver den opnåede levetidsforlængelse for de enkelte indsatser. Både masseafsyring og nedkøling er kostbare indsatser og bør kun omfatte bibliotekets hurtigt nedbrydelige materialer. Regner man på omkostningerne per ekstra opnået levetidsforlængelse viser det sig at det er langt billigere at køle ned end det er at afsyre idet alene en femgraders sænkning af temperaturen og nedsættelse af RF fra 50 til 45 % modsvarer effekten af masseafsyring. Med energipriserne gældende i 2006, hvor beregningerne blev udført, vil det være muligt at nedkøle til 10 C med 50% RF i 180 år for samme pris som masseafsyring. 23 Disse beregninger viste også, at jo mere vi køler ned des billigere er det i energiforbrug per levetidsforlængelse. Man får altså mere levetid per krone jo mere man køler. Sammenholdningen af omkostninger de to livsforlængende metoder imellem er alene baseret på selve behandlingen og medtager ikke omkostninger ved udvælgelse, transport, 23 Birgit Vinther Hansen: Cold storage as an alternative to mass deacidification. Incredible Industry. Preserving the evidence of industrial society. Conference Proceedings May 2009 Denmark. Nordisk Konservator Forbund, s
17 En sur udfordring 435 logistik og kvalitetskontrol for masseafsyring og ej heller investering i velegnede magasiner med ekstra stor kølekapacitet og kan derfor synes forsimplet. Ud fra en evaluering af fordele og ulemper ved kolde magasiner frem for masseafsyring har biblioteket besluttet at arbejde for en udvidelse af kapaciteten af koldest mulige magasiner, da masseafsyring hverken er en økonomisk eller (bevaringsmæssig) etisk konkurrencedygtig løsning. Bevaring af surt papir er en i dobbelt betydning sur udfordring og det vil det blive ved med at være indtil vi får sikret ressourcer dertil. Forhåbentlig lykkes det dog at sikre den skriftlige kulturarvs fysiske eksistens i mange generationer fremover, så biblioteket kun i begrænset omfang for de næstkommende generationer, vil være nødt til at give beskeden, at det efterspurgte materiale desværre ikke længere kan benyttes. SUMMARY Birgit Vinther Hansen: A particularly acidic challenge acidic paper in the Library s collections. New materials were adopted during the industrialisation of paper production in the early 1800s. Experiments were done with straw and wood as fibre sources and acidic alum was commonly used as a sizing agent for all paper qualities produced by the paper machines. This, along with stiff competition among paper manufacturers, resulted in a drastic decrease in the quality of all types of paper and the production of vast quantities of acidic paper that could last only a relatively short time. Many of the Royal Library s collections consist of acidic, short-fibre paper from around 1830 up to the middle of the 1980s when, finally, increased production of neutral-sized, long-like paper became possible. Acidic paper breaks down under ordinary storage conditions of room temperature and a certain degree of air humidity. Librarians and archivists throughout the Western world face a major challenge in the preservation of this relatively unstable material. To meet this challenge, various mass deacidification processes have been developed that, by deacidifying the paper, extend its lifetime three to four times. On the basis of a national report on the preservation of Danish cultural heritage, a committee was set up in 2004 to examine more closely the extent of acidic paper in the collections and whether mass deacidification of the country s collections of unique national significance could be recommended. The committee had various sample tests done, including of the Royal Library s collections. It was found that 70% of the Library s collections date from 1800 to 1985 and that 93% of the objects concerned are
18 436 Birgit Vinther Hansen more or less acidic. On the basis of the sample tests, it was possible to establish a rough prognosis as to how long the Library s collections would be able to withstand ordinary physical handling, given that the paper, over time, will inevitably become so brittle that it disintegrates with use. If the collections are preserved in a climate, as was historically the case, at room temperature and varying humidity throughout the year, then half of the collections will have severely deteriorated in a hundred years. In order to ensure a longer lifetime, the collections can either be mass deacidified or the temperature and air humidity can be reduced so as to inhibit the breakdown processes. The committee and the Royal Library chose to work to ensure the collections long-term life by focusing on cool, dry storerooms, since this solution is, both from the financial point of view and with respect to preservation ethics, the most competitive. Lowering the temperature and the air humidity also makes it possible to extend the collections lifetime far more than with deacidification alone.
Bilag A. Resultater af masseafsyringsudvalgets stikprøveundersøgelser i Det Kongelige Biblioteks, Statens Arkivers og Statsbibliotekets Samlinger
Bilag A. Resultater af masseafsyringsudvalgets stikprøveundersøgelser i Det Kongelige Biblioteks, Statens Arkivers og Statsbibliotekets Samlinger Rapport udarbejdet af det Kongelige Biblioteks Bevaringsafdeling
Læs mereInformationsflow i forfald
Informationsflow i forfald af bevaringschef Jonas Palm Et verdensomspændende problem for nutidens arkiver og biblioteker er bevaringen af dokumenter og bøger, skrevet eller trykt på papir, som ind imellem
Læs mereUniversity Colleges. Sådan kan du hjælpe dit barn med lektierne! Kristensen, Kitte Søndergaard. Publication date: 2011
University Colleges Sådan kan du hjælpe dit barn med lektierne! Kristensen, Kitte Søndergaard Publication date: 2011 Document Version Tidlig version også kaldet pre-print Link to publication Citation for
Læs merePlast og PVC i Den Gamle Bys 1974-kvarter
Plast og PVC i Den Gamle Bys 1974-kvarter Af Bodil Klarskov Larsen og Gitte Sørig Thomsen De mange ting og sager, der bruges i 1974-kvarterets udstillinger, er ofte lavet i et materiale, som stiller nye
Læs mereBilag. Resume. Side 1 af 12
Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største
Læs mereBrødrene Hartmann A/S - Lærervejledning
Brødrene Hartmann A/S - Lærervejledning Dette er lærervejledningen til det virtuelle virksomhedsbesøg på Brødrene Hartmann A/S (herefter Hartmann), som du finder på. Lærervejledningen er skrevet til undervisere
Læs mereDebatoplæg om det rummelige arbejdsmarked
Debatoplæg om det rummelige arbejdsmarked Regeringen, maj 2 Debatoplæg om det rummelige arbejdsmarked Regeringen, maj 2 Regeringen, maj 2 Et debatoplæg om det rummelige arbejdsmarked Publikationen kan
Læs mereTEKSTIL TIINTELLIGENS
TEKSTIL TIINTELLIGENS MAGASINET OM INTELLIGENTE TEKSTILER HANNE TROELS JENSEN -KVINDER BAG TEKSTILER VIETNAM I FORANDRING BLIVER DET NOGENSIDEN DET SAMME AT PRODUCERE I ASIEN ET INTELLIGENT MILITÆR Prospekter
Læs mereDanmark forrest i kampen mod hjertesygdom
Danmark forrest i kampen mod hjertesygdom Af: Arne Astrup, professor; dr. med. 1. januar 2011 kl. 11:33 Danmark har i de senere år oplevet et drastisk fald i død af hjerte-karsygdom, så vi nu ligger bedst
Læs mereAalborg Universitet. Borgerinddragelse i Danmark Lyhne, Ivar; Nielsen, Helle; Aaen, Sara Bjørn. Publication date: 2015
Aalborg Universitet Borgerinddragelse i Danmark Lyhne, Ivar; Nielsen, Helle; Aaen, Sara Bjørn Publication date: 2015 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Link to publication from Aalborg University
Læs mereBEVARING - STATUS KUNST
ARBEJDET MED GENSTANDE BEVARING - STATUS VejleMuseerne råder over magasiner på følgende steder: Fællesmuseumsmagasinet på Lysholt, Kunstmuseet på Flegborg og magasinet på Vandel Skole. Hvad samlingerne
Læs mere2. Skovens sundhedstilstand
2. Skovens sundhedstilstand 56 - Sundhed 2. Indledning Naturgivne og menneskeskabte påvirkninger Data om bladog nåletab De danske skoves sundhedstilstand påvirkes af en række naturgivne såvel som menneskeskabte
Læs mereThe effects of occupant behaviour on energy consumption in buildings
The effects of occupant behaviour on energy consumption in buildings Rune Vinther Andersen, Ph.D. International Centre for Indoor Environment and Energy Baggrund 40 % af USA's samlede energiforbrug sker
Læs mereDansk Standard DS/EN 61595-3 1. udgave. COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61595-3:2001
Dansk Standard DS/EN 61595-3 1. udgave Godkendt:2001-05-18 Digitalt lydbåndoptagersystem med flere kanaler (DATR), spoletil-spolesystem, til professionelt brug Del 3: 24-bits funktion til 16-bits medier
Læs mereAalborg Universitet. Økonomisk ulighed og selvværd Hansen, Claus Dalsgaard. Publication date: 2011
Aalborg Universitet Økonomisk ulighed og selvværd Hansen, Claus Dalsgaard Publication date: 2011 Document Version Tidlig version også kaldet pre-print Link to publication from Aalborg University Citation
Læs mereGODE DANSKE EKSPORTPRÆSTATIONER
Juni 2002 Af Thomas V. Pedersen Resumé: GODE DANSKE EKSPORTPRÆSTATIONER Notatet viser: USA er gået fra at være det syvende til det tredje vigtigste marked for industrieksporten i perioden 1995 til 2001.
Læs mereUnited Nations Secretariat Procurement Division
United Nations Secretariat Procurement Division Vendor Registration Overview Higher Standards, Better Solutions The United Nations Global Marketplace (UNGM) Why Register? On-line registration Free of charge
Læs mereANALYSENOTAT Eksporten til USA runder de 100 mia. kroner men dollaren kan hurtigt drille
2005K4 2006K2 2006K4 2007K2 2007K4 2008K2 2008K4 2009K2 2009K4 2010K2 2010K4 2011K2 2011K4 2012K2 2012K4 2013K2 2013K4 2014K2 2014K4 2015K2 2015K4 Løbende priser, mia kroner ANALYSENOTAT Eksporten til
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Fremragende vejr og laks hele vejen rundt om øen Weekendens fremragende vejr (se selv de bare arme) lokkede mange bornholmske
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Den første dag i Bornholmerlaks konkurrencen Formanden for Bornholms Trollingklub, Anders Schou Jensen (og meddomer i TMB) fik
Læs mereWelsh Cobavlen i Danmark i nyere tid Set i lyset af kåringsresultater 2005-2015
Welsh Cobavlen i Danmark i nyere tid Set i lyset af kåringsresultater 5-15 I 15 fejrer vi i Danmark Welsh Pony & Cobavlens 5 års jubilæum, og det sætter tankerne i gang. Hvordan har Welsh Cob avlen mon
Læs mereEffekter af Fondens investeringer 2013-2015 Christoffer H. Theilgaard, Niels Christian Fredslund og Martin H. Thelle 13.
Effekter af Fondens investeringer 2013-2015 Christoffer H. Theilgaard, Niels Christian Fredslund og Martin H. Thelle 13. april 2016 Copenhagen Film Fund (Fonden) er en erhvervsdrivende fond med et klart
Læs mereBitumenstabiliserede bærelag
Bitumenstabiliserede bærelag Bjarne Bo Jensen Produktchef NCC Roads A/S bbj@ncc.dk Der findes i dag flere alternative anvendelser for genbrugsasfalt. Bitumenbundet genbrugsasfalt kan produceres efter flere
Læs mereHistorien om en ikonisk vase
Varekatalog 2016 ...tilbage til de danske hjem Historien om en ikonisk vase Lyngby by Hilfling er en dansk virksomhed, der genopdager og genskaber brugskunst fra vores fælles skandinaviske designarv og
Læs mereIndendørsluft Del 18: Påvisning og antalsbestemmelse af skimmelsvampe Prøvetagning ved impaktion
Dansk standard Rettelsesblad DS/ISO 16000-18/Cor. 1 1. udgave 2012-01-18 Indendørsluft Del 18: Påvisning og antalsbestemmelse af skimmelsvampe Prøvetagning ved impaktion Indoor air Part 18: Detection and
Læs mereBRANCHEUDVALGET FOR FRØ Danish Seed Council Axeltorv 3, 1609 København V
BRANCHEUDVALGET FOR FRØ Danish Seed Council Axeltorv 3, 1609 København V 1. marts 2012 Den samlede danske frøbranches høringssvar på forslag til lov om ændring af lov om afgift af bekæmpelsesmidler Indsendes
Læs mereEr Danmark på rette vej? En opfølgning på IDAs Klimaplan 2050 Status 2015
Er Danmark på rette vej? En opfølgning på IDAs Klimaplan 2050 Status 2015 Marts 2015 Opfølgning på IDAs Klimaplan 2050 Indledning I 2009 udarbejdede IDA en plan over, hvordan Danmark i 2050 kan have reduceret
Læs mereTork Aftørringspapir Standard, M1. Fordel. Produktspecifikation. Beskrivelse. Farve: Hvid Type: Mini Centerfeed Rulle
Fordel Allround aftørringspapir Ideel til rengøring af glas Velegnet til håndaftørring Godkendt til kontakt med fødevarer Tork Easy Handling, emballage som er let at løfte, åbne og folde sammen, når du
Læs mereExperience. Knowledge. Business. Across media and regions.
Experience. Knowledge. Business. Across media and regions. 1 SPOT Music. Film. Interactive. Velkommen. Program. - Introduktion - Formål og muligheder - Målgruppen - Udfordringerne vi har identificeret
Læs mereIndledning. Sikkerhed I: At undgå det forkerte. Notat om oplæg til sikkerhedsforskning. Erik Hollnagel
Notat om oplæg til sikkerhedsforskning Erik Hollnagel Indledning En konkretisering af forskning omkring patientsikkerhed må begynde med at skabe klarhed over, hvad der menes med patientsikkerhed. Dette
Læs mereDANMARKS FORSKNINGSUDGIFTER I INTERNATIONAL SAMMENLIGNING
13. april 2005/MW af Martin Windelin direkte tlf. 33557720 Resumé: DANMARKS FORSKNINGSUDGIFTER I INTERNATIONAL SAMMENLIGNING Danmark er på en niendeplads globalt, en fjerdeplads i Norden og på en tredjeplads
Læs mereSemco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår. Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen
Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen Agenda Semco Maritime forretningen Vækst via internationalisering Fremtidig vækststrategi Konsekvenser
Læs mereHvad virker i undervisning
www.folkeskolen.dk maj 2006 1 / 5 Hvad virker i undervisning Af Per Fibæk Laursen Vi ved faktisk en hel del om, hvad der virker i undervisning. Altså om hvad det er for kvaliteter i undervisningen, der
Læs mereTrolling Master Bornholm 2012
Trolling Master Bornholm 1 (English version further down) Tak for denne gang Det var en fornøjelse især jo også fordi vejret var med os. Så heldig har vi aldrig været før. Vi skal evaluere 1, og I må meget
Læs mereLESSON NOTES Extensive Reading in Danish for Intermediate Learners #8 How to Interview
LESSON NOTES Extensive Reading in Danish for Intermediate Learners #8 How to Interview CONTENTS 2 Danish 5 English # 8 COPYRIGHT 2019 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. DANISH 1. SÅDAN
Læs mereForlagsstatistikken 2006: Nettoomsætningen steg 2 % i 2006
statistik Forlagsstatistikken 2006: Nettoomsætningen steg 2 % i 2006 Danske forlags nettoomsætning (ekskl. forhandlerrabat og moms) blev i 2006 2,292 mia. kr. mod 2,234 mia. kr. i 2005, 2,010 mia. kr.
Læs mereSport for the elderly
Sport for the elderly - Teenagers of the future Play the Game 2013 Aarhus, 29 October 2013 Ditte Toft Danish Institute for Sports Studies +45 3266 1037 ditte.toft@idan.dk A growing group in the population
Læs mereNotat til Statsrevisorerne om beretning om forvaltning af kulturarven. Oktober 2014
Notat til Statsrevisorerne om beretning om forvaltning af kulturarven Oktober 2014 FORTSAT NOTAT TIL STATSREVISORERNE 1 Opfølgning i sagen om forvaltning af kulturarven (beretning nr. 13/06) 24. september
Læs mereTransformation af Gl. Estrup vandmølle
Transformation af Gl. Estrup vandmølle OPGAVEFORMULERING Afgang forår 2014 Katrine Mølgaard Olsen 2012653 Arkitektskolen Aarhus Vejleder: Lars Nicolai Bock Herregårde De danske herregårde har været vigtige
Læs mereTrolling Master Bornholm 2014
Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Så er ballet åbnet, 16,64 kg: Det er Kim Christiansen, som i mange år også har deltaget i TMB, der tirsdag landede denne laks. Den måler 120
Læs mereA WORLD OF HUMIDIFICATION
A WORLD OF HUMIDIFICATION KOR R EKT LU F TF UGTIGH ED ER EN ESSENTI EL FAKTOR Luftfugtighed er et vigtigt parameter i de klimatiske forhold her på jorden. Naturen og klimaet iværksætter i sig selv en meget
Læs mereDagens program. Incitamenter 4/19/2018 INCITAMENTSPROBLEMER I FORBINDELSE MED DRIFTSFORBEDRINGER. Incitamentsproblem 1 Understøttes procesforbedringer
INCITAMENTSPROBLEMER I FORBINDELSE MED DRIFTSFORBEDRINGER Ivar Friis, Institut for produktion og erhvervsøkonomi, CBS 19. april Alumni oplæg Dagens program 2 Incitamentsproblem 1 Understøttes procesforbedringer
Læs mereDONG-område Resten af landet
TDC A/S regulering@tdc.dk Fremsendes alene via mail Tillægsafgørelse vedrørende fastsættelse af priser for BSA leveret via TDC s fibernet 1 Indledning traf fredag den 15. april 2011 LRAIC-prisafgørelse
Læs mereUniversity Colleges. Inkluderende pædagogik i praksis Brinck, Marieke Natasja. Published in: Tidsskrift for Socialpædagogik. Publication date: 2014
University Colleges Inkluderende pædagogik i praksis Brinck, Marieke Natasja Published in: Tidsskrift for Socialpædagogik Publication date: 2014 Document Version Tidlig version også kaldet pre-print Link
Læs mereEA evaluering af DANAK Maj Erik Øhlenschlæger, DANAK april 2016
EA evaluering af DANAK Maj 2016 Erik Øhlenschlæger, DANAK april 2016 1 Omfang af peer evaluering for laboratorieområdet - 2 prøvningslaboratorier (1 aflyst pga. sygdom) - 2 kalibreringslaboratorier - 1
Læs mereANSØGNING OM STATSANERKENDELSE BILAG 11 KRAV OG ANBEFALINGER. Arbejdsgrundlag, organisation og ledelse
KRAV OG ANBEFALINGER I det næste gives kort svar på, hvordan Forstadsmuseet opfylder eller har planer om at opfylde Kulturstyrelsens krav og anbefalinger til de statsanerkendte museer. Arbejdsgrundlag,
Læs mere13.25 ET STÆRKERE DANMARK Danmarks statsminister giver sit bud på, hvordan vi skaber et stærkere Danmark frem mod 2025.
10.00 GENERALFORSAMLING Alle DI s medlemmer er velkomne til at overvære generalforsamlingen, der finder sted i Skuespilhuset. Der er check-in fra kl. 09.00. 11.30 FROKOST OG EVENTS 13.00 TRANSFORMING DENMARK
Læs mereGREEN KEY GREEN DREAMS
GREEN KEY GREEN DREAMS EN VI RON MENT 1 VI TÆNKER PÅ MILJØET OG DIN KOMFORT Du har valgt en Green Key (Grøn Nøgle) virksomhed. Det betyder, at du automatisk er med til at passe på miljøet, da vi lever
Læs mereFNE Temaeftermiddag Grafisk rapport. Kompetence 12-04-2011. Program. Fortolkning af AMPS resultater
-04-0 FNE Temaeftermiddag Grafisk rapport A M P S I N S T R U K T Ø R E V A E J L E R S E N W Æ H R E N S D.. M A R T S 0 Fortolkning af grafisk rapport Formidling Program Fortolkning af AMPS resultater
Læs mereApril 2016. Højtuddannede i små og mellemstore virksomheder. Indhold
April 2016 Højtuddannede i små og mellemstore virksomheder Indhold Opsummering...2 Metode...2 Højtuddannede i små og mellemstore virksomheder...3 Ansættelse af studerende... 10 Tilskudsordninger... 11
Læs merevision 2020 for VejleMuseerne
vision 2020 for VejleMuseerne Det vi gør Vi skaber ny viden om kunst- og kulturarven, bevarer den og formidler den for at skabe identitet og selvforståelse. Det vi vil Vi vil være et museum, der er førende
Læs mereAfprøvning af InVentilate Ventilationssystem
Afprøvning af InVentilate Ventilationssystem P. Heiselberg Udarbejdet for: InVentilate A/S DCE Contract Report No. 108 Department of Civil Engineering Aalborg University Department of Civil Engineering
Læs mereFaglig læsning i matematik
Faglig læsning i matematik af Heidi Kristiansen 1.1 Faglig læsning en matematisk arbejdsmåde Der har i de senere år været sat megen fokus på, at danske elever skal blive bedre til at læse. Tidligere har
Læs mereHvor er mine runde hjørner?
Hvor er mine runde hjørner? Ofte møder vi fortvivlelse blandt kunder, når de ser deres nye flotte site i deres browser og indser, at det ser anderledes ud, i forhold til det design, de godkendte i starten
Læs mereapplies equally to HRT and tibolone this should be made clear by replacing HRT with HRT or tibolone in the tibolone SmPC.
Annex I English wording to be implemented SmPC The texts of the 3 rd revision of the Core SPC for HRT products, as published on the CMD(h) website, should be included in the SmPC. Where a statement in
Læs mereBasic statistics for experimental medical researchers
Basic statistics for experimental medical researchers Sample size calculations September 15th 2016 Christian Pipper Department of public health (IFSV) Faculty of Health and Medicinal Science (SUND) E-mail:
Læs mereVægtAgenten Betjeningsvejledning Version 3.0
Download og installation Dagligt brug Side 1 af 6 Trin 1: Denne vejledning beskriver, hvordan du Downloader og installerer VægtAgenten Vigtigt! Bruger du Windows 95 eller 98 så se her: Før du installerer
Læs mereKLIMAÆNDRINGER - SET I EN HISTORISK SAMMENHÆNG
KLIMAÆNDRINGER - SET I EN HISTORISK SAMMENHÆNG Afdelingsleder Richard Thomsen Natur og Miljø, Århus Amt ATV MØDE KLIMAÆNDRINGERS BETYDNING FOR VANDKREDSLØBET HELNAN MARSELIS HOTEL 4. oktober 2006 INDLEDNING
Læs mereBaltic Development Forum
Baltic Development Forum 1 Intelligent Water Management in Cities and Companies developing and implementing innovative solutions to help achieve this objective. Hans-Martin Friis Møller Market and Development
Læs mereÅbne markeder, international handel og investeringer
14 Økonomisk integration med omverdenen gennem handel og investeringer øger virksomhedernes afsætningsgrundlag og forstærker adgangen til ny viden og ny teknologi. Rammebetingelser, der understøtter danske
Læs mereØkonomisk analyse. Udenlandsk frugt og grønt fortrænger dansk frugt og grønt fra butikshylderne. Importen af frugt og grønt stiger
Økonomisk analyse 27. februar 212 Axelborg, Axeltorv 3 169 København V T +45 3339 4 F +45 3339 4141 E info@lf.dk W www.lf.dk Udenlandsk frugt og grønt fortrænger dansk frugt og grønt fra butikshylderne
Læs mereET SPØRGSMÅL OM ORDEN - Et system perspektiv - DET INDLYSENDE - Et cognitions perspektiv - ET SPØRGSMÅL OM UDVIKLING - Et forandrings perspektiv -
ET SPØRGSMÅL OM ORDEN - Et system perspektiv - DET INDLYSENDE - Et cognitions perspektiv - ET SPØRGSMÅL OM UDVIKLING - Et forandrings perspektiv - DET SOCIALE EKSPERIMENT - Et lærings perspektiv - ET SPØRGSMÅL
Læs mereValg af fortrykte formularer og brevpapir. Valg af for-hullet papir
Printerens og dens optioners udskriftskvalitet og indføringsstabilitet afhænger af den type og størrelse udskriftsmateriale, du bruger. Dette afsnit indeholder en vejledning i valg af udskriftsmateriale.
Læs mere1 Introduktion... 3 2 Markedsindikatorer... 3 3 Markedstrends... 5 4 Markedsevaluering og anbefalinger... 5
1 Introduktion... 3 2 Markedsindikatorer... 3 3 Markedstrends... 5 4 Markedsevaluering og anbefalinger... 5 Danmarks ambassade, Stockholm Side 2 af 6 Fødevarebranchen er Sveriges fjerdestørste industri
Læs mereCONTENT MARKETING. video facebook sociale medier artikler linkedin mål pinterest animation content strategi instagram hjemmeside WEMAKEGRAPHICS
7VIGTIGE TRICKS TIL DIN CONTENT MARKETING video facebook sociale medier artikler linkedin mål pinterest animation content strategi instagram hjemmeside HVAD ER CONTENT MARKETING Content Marketing er markedsføring,
Læs mereØjebliksbillede 4. kvartal 2012
Øjebliksbillede 4. kvartal 212 TUN ØJEBLIKSBILLEDE 4. KVARTAL 212 I denne udgave af TUN øjebliksbillede dækker vi 4. kvartal 212. Rapportens indhold vil dykke ned i den overordnede udvikling i dansk økonomi
Læs mereHvornår kan man anvende zone-modellering og hvornår skal der bruges CFD til brandsimulering i forbindelse med funktionsbaserede brandkrav
Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut Hvornår kan man anvende zone-modellering og hvornår skal der bruges CFD til brandsimulering i forbindelse med funktionsbaserede brandkrav Erhvervsforsker, Civilingeniør
Læs mereCitation for published version (APA): Byrge, C., & Hansen, S. (2009). Den Kreative Platform Spillet [2D/3D (Fysisk produkt)].
Aalborg Universitet Den Kreative Platform Spillet Sørensen, Christian Malmkjær Byrge; Hansen, Søren Publication date: 2009 Document Version Tidlig version også kaldet pre-print Link to publication from
Læs merePROTOTYPE MATEMATIKFORLØB 8. KLASSE: LÆRINGSMÅL OG MEDBESTEMMELSE
PROTOTYPE MATEMATIKFORLØB 8. KLASSE: LÆRINGSMÅL OG MEDBESTEMMELSE DIDAKTISKE MÅL: AT FORBINDE LÆRNGSMÅL OG ELEVERNES MEDBESTEMMELSE Dette forløb udgør en prototype på et matematikforløb til 8. klasse,
Læs mereMarkedsanalyse. Danskernes forbrug af kød
Markedsanalyse 1. marts 2016 Axelborg, Axeltorv 3 1609 København V T +45 3339 4000 F +45 3339 4141 E info@lf.dk W www.lf.dk Danskernes forbrug af kød Myte: Danskerne spiser mest kød i verden De beregninger,
Læs mereCO 2 -opgørelse, 2009. Genanvendelse af papir, pap og plast fra genbrugspladser og virksomheder
CO 2 -opgørelse, 2009 Genanvendelse af papir, pap og plast fra genbrugspladser og virksomheder 1. november 2011 Indhold FORMÅL 4 FAKTA 4 RESULTAT 4 EJERS VURDERING AF OPGØRELSEN 5 BESKRIVELSE AF ANLÆG/TEKNOLOGI/PROCES
Læs mereÅrsrapport Standardiseringsgruppen
Årsrapport Standardiseringsgruppen Pressen Fællesindkøb 2011 Forord Standardiseringsgruppen under Pressens Fællesindkøb har til formål at højne og fastholde kvalitetsniveauet på avisprodukterne i Danmark.
Læs mereBEDØMMELSESPLAN AGRO 40 ENGELSK
BEDØMMELSESPLAN AGRO 40 ENGELSK NORDJYLLANDS LANDBRUGSSKOLE 2011 BEDØMMELSESPLAN ENGELSK Som en del af grundforløbet i indgangen Dyr, planter og natur, tilbydes eleven at gå til eksamen i engelsk på et
Læs mereUSERTEC USER PRACTICES, TECHNOLOGIES AND RESIDENTIAL ENERGY CONSUMPTION
USERTEC USER PRACTICES, TECHNOLOGIES AND RESIDENTIAL ENERGY CONSUMPTION P E R H E I S E L BERG I N S T I T U T F OR BYGGERI OG A N L Æ G BEREGNEDE OG FAKTISKE FORBRUG I BOLIGER Fra SBi rapport 2016:09
Læs mereTrængselsopgørelse Københavns Kommune 2013
Downloaded from orbit.dtu.dk on: Dec 21, 2017 Trængselsopgørelse Københavns Kommune 2013 Rasmussen, Thomas Kjær; Aabrink, Morten; Nielsen, Otto Anker Publication date: 2014 Document Version Publisher's
Læs merePartnerskaber: Formål og problemer
Partnerskaber: Formål og problemer -belyst gennem Det Kongelige Biblioteks erfaringer Erland Kolding Nielsen Det Kongelige Bibliotek De nye partnerskaber - hvor går grænsen? Den 24. november 2011 Det Kongelige
Læs mereTrends i pakkemarkedet med fokus påeu regulering
Trends i pakkemarkedet med fokus påeu regulering Transportøkonomisk Forening 25.01.2016 Agenda Pakkemarkedet i Europa Forbrugerkrav Trends EU regulering Global regulering 2 Pakkemarkedet i EU Traditionel
Læs mereMaskinsikkerhed Risikovurdering Del 2: Praktisk vejledning og metodeeksempler
DS-information DS/ISO/TR 14121-2 2. udgave 2012-07-04 Maskinsikkerhed Risikovurdering Del 2: Praktisk vejledning og metodeeksempler Safety of machinery Risk assessment Part 2: Practical guidance and examples
Læs mereLønudviklingen i 2. kvartal 2006
Sagsnr. Ref: HJO/MHO/BLA September Lønudviklingen i. kvartal Den årlige ændring i timefortjenesten på hele DA-området var, pct. i. kvartal, svarende til en stigning på, pct.-point i forhold til forrige
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8 English version further down Der bliver landet fisk men ikke mange Her er det Johnny Nielsen, Søløven, fra Tejn, som i denne uge fangede 13,0 kg nord for
Læs mereBefolkningsprognose. Syddjurs Kommune 2010-2022
Befolkningsprognose Syddjurs Kommune 21-222 22 216 212 27 23 1999 1995 1991 1987 1983 1979 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 44 48 52 56 6 64 68 72 76 8 84 88 92 96-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-7 7-8 8-9 Befolkningsprognosen
Læs mereNYT BLOD Flygtningestrømmen er en gave til konkurrencestaten Af Michael Bræmer @MichaelBraemer Fredag den 29. januar 2016, 05:00
Flygtningestrømmen er en gave til konkurrencestaten - UgebrevetA4.dk 28-01-2016 22:45:42 NYT BLOD Flygtningestrømmen er en gave til konkurrencestaten Af Michael Bræmer @MichaelBraemer Fredag den 29. januar
Læs mereROYAL COPENhAgEN BUSINESS-TO-BUSINESS www.royalcopenhagen.com 2013
ROYAL COPENhAgEN BUSINESS-TO-BUSINESS 2 De bedste gaver fortæller en historie Royal Copenhagen er grundlagt i 1775 af Enkedronning Juliane Marie. Fabrikkens kendemærke er tre bølgelinjer, som symboliserer
Læs mereAalborg Universitet. Empty nesters madpræferencer på feriehusferie Baungaard, Gitte; Knudsen, Kirstine ; Kristensen, Anja. Publication date: 2011
Aalborg Universitet Empty nesters madpræferencer på feriehusferie Baungaard, Gitte; Knudsen, Kirstine ; Kristensen, Anja Publication date: 2011 Document Version Også kaldet Forlagets PDF Link to publication
Læs mereADOLESCENT/ADULT SENSORY PROFILE
CamC ADOLESCENT/ADULT SENSORY PROFILE Skrevet af: Camilla Ørskov Psykolog, Projektleder hos Pearson Assessment og Betina Rasmussen Ergoterapeut med speciale i børn INDLEDNING Adolescent/Adult Sensory Profile
Læs mereAf chefkonsulent Jens Zoëga Hansen og konsulent Holger N. Jensen
Indblik Frederiksberg 17. oktober 2014 Danske el-net foran stor investeringspukkel Af chefkonsulent Jens Zoëga Hansen og konsulent Holger N. Jensen De danske elnet leverede i 2013 en rekordhøj stabilitet.
Læs mereCross-Sectorial Collaboration between the Primary Sector, the Secondary Sector and the Research Communities
Cross-Sectorial Collaboration between the Primary Sector, the Secondary Sector and the Research Communities B I R G I T T E M A D S E N, P S Y C H O L O G I S T Agenda Early Discovery How? Skills, framework,
Læs mereTrolling Master Bornholm 2015
Trolling Master Bornholm 2015 (English version further down) Sæsonen er ved at komme i omdrejninger. Her er det John Eriksen fra Nexø med 95 cm og en kontrolleret vægt på 11,8 kg fanget på østkysten af
Læs mereMåling af nattehimlens kvalitet. Dark Sky Community Møn og Nyord. Dec. 2013 til nov. 2015
Måling af nattehimlens kvalitet Dark Sky Community Møn og Nyord Dec. 13 til nov. 15,75,25 14-11-24 14-11-25 04:00 Tom Axelsen Dark Sky Møn og Nyord Nattehimlens kvalitet over Dark Sky Community Møn og
Læs mereKunstig intelligens. Thomas Bolander, Lektor, DTU Compute. Siri-kommissionen, 17. august Thomas Bolander, Siri-kommissionen, 17/8-16 p.
Kunstig intelligens Thomas Bolander, Lektor, DTU Compute Siri-kommissionen, 17. august 2016 Thomas Bolander, Siri-kommissionen, 17/8-16 p. 1/10 Lidt om mig selv Thomas Bolander Lektor i logik og kunstig
Læs merePå alle områder er konklusionen klar: Der er en statistisk sammenhæng mellem forældre og børns forhold.
Social arv 163 8. Social arv nes sociale forhold nedarves til deres børn Seks områder undersøges Der er en klar tendens til, at forældrenes sociale forhold "nedarves" til deres børn. Det betyder bl.a.,
Læs mereVækst i energieffektivisering og smartgrid skaber mulighed for milliardeksport
Indblik Vækst i energieffektivisering og smartgrid skaber mulighed for milliardeksport Danmark har væsentlige styrker inden for energieffektivisering, der kan resultere i både mere eksport og jobskabelse.
Læs mereMaj 2010. Danske personbilers energiforbrug
Maj 2010 Danske personbilers energiforbrug Danske personbilers energiforbrug Fossile brændstoffer, CO 2 -udledning hvordan hænger det sammen? Benzin og diesel er fossile brændstoffer. Brændstofferne er
Læs mereVarmepumpefabrikantforeningen
Varmepumpefabrikantforeningen Foreningens formål er at samle fabrikanter af varmepumpeanlæg med henblik på at koordinere de enkelte fabrikanters branchemæssige og merkantile interesse, for herigennem at
Læs mereBibliotheca Danica: Systematisk Fortegnelse Over Den Danske Literatur Fra 1482 Til 1830, Efter Samlingerne I Det Store Kongelige Bibliothek I...
Bibliotheca Danica: Systematisk Fortegnelse Over Den Danske Literatur Fra 1482 Til 1830, Efter Samlingerne I Det Store Kongelige Bibliothek I... Brahes Bibliothek I Odense (Danish Edition) By Kongelige
Læs mereRelativ forekomst af fiskesamfund i en dansk fjord speciel fokus på sortmundet kutling (Neogobius melanostomus)
Downloaded from orbit.dtu.dk on: Jan 08, 2016 Relativ forekomst af fiskesamfund i en dansk fjord speciel fokus på sortmundet kutling (Neogobius melanostomus) Christoffersen, Mads Publication date: 2015
Læs mereAnalyse af PISA data fra 2006.
Analyse af PISA data fra 2006. Svend Kreiner Indledning PISA undersøgelsernes gennemføres for OECD og de har det primære formål er at undersøge, herunder rangordne, en voksende række af lande med hensyn
Læs mereFritidslivet i bevægelse
Downloaded from orbit.dtu.dk on: Feb 02, 2016 Fritidslivet i bevægelse Nielsen, Thomas Alexander Sick Published in: Byplan Publication date: 2011 Link to publication Citation (APA): Nielsen, T. A. S. (2011).
Læs mereSmall Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll
Small Autonomous Devices in civil Engineering Uses and requirements By Peter H. Møller Rambøll BACKGROUND My Background 20+ years within evaluation of condition and renovation of concrete structures Last
Læs mereYNKB TEMA 6. Adventure Playgrounds Copenhagen 2003
YNKB TEMA 6 YNKB TEMA 6-2003 Baldersgade 70 st tv DK 2200 N tlf +45 35851037 fax +45 35851837 www.ynkb.dk ISSN 1602-2815 Adventure Playgrounds Copenhagen 2003 The idea for adventure playgrounds originated
Læs mere