e-move Betjeningsvejledning No. Z

Transkript

1 e-move Betjeningsvejledning No. Z

2 Indholdsfortegnelse Forord e-move Sikkerhedsråd Modeller af e-move Montering af e-move Betjening af e-move Guide for sikker kørsel med e-move Transport og demontering af e-move Tekniske data Anvendelsesområde/Produktbeskrivelse Garanti og vedligeholdelse Opladning af batteri Fejlsøgning 2

3 Forord Vi ønsker dig tillykke med dine nye e-move drivhjul. For at få bedst mulig udbytte af hjulene, anbefaler vi at du læser hele betjeningsvejledningen igennem. I den finder du et antal punkter, som vedrører din personlige sikkerhed og anbefalinger om vedligeholdelse af e-move hjulene. Da Decon Wheel foretager løbende produktudvikling, forbeholder vi os ret til ændringer på produkt og specifikationer. E-move er en eldreven hjælpemotor som aktiveres med drivringene. E-move er testet og godkendt på TÜV i Tyskland. 3

4 e-move e-move består af følgende dele: A. Drivhjul 2 stk. B. Batteri 1 stk. C. Batterikåbe 1 stk. D. Batterioplader 1 stk. På det højre drivhjul sidder aktiveringsknappen (E). Batteriholderen (F) findes i en separat taske, som monteres under kørestolen. 4

5 e-move s komponenter: 1. Håndtag 2. Batteri 2a. Batterikåbe 3. Hjulbøsning 4. Drivhjul 22, 24, Drivring 6. Kåbe til elmotor 7. Gummibøsning 8. Ledning til oplader 9. Oplader

6 Vigtige sikkerhedsråd inden du bruger e-move Vi anbefaler at e-move for en sikkerheds skyld kun betjenes af personer som har: Gennemgået grundig instruktion i anvendelse af e-move.. Instruktion i betjening af e-move indgår i leverancen. E-move har ingen seperat bremse, derfor må du montere parkeringsbremsen til din kørestol og tilpasse bremserne til e-move hjulene. Er din kørestol udstyret med navbremser, må du fjerne dem for at kunne køre din stol med e-move drivhjul. I dette tilfælde er det absolut nødvendigt med parkeringsbremser på kørestolen. Sluk altid for e-move hjulene og tilslut bremserne, inden du forflytter dig fra eller til kørestolen. Hold aldrig fast i drivringene, når du forflytter dig eller sætter dig i din kørestol. E-move er produceret både til indendørs og udendørs brug. En grundlæggende forudsætning er at du kører på et stabilt underlag. 6

7 Forskellige modeller af e-move Type A beregnet for brugere med et godt fingergreb og som selv kører lange strækninger. Af den samlede energitilførsel som bruges står brugeren for 40 % og e-move for 60 %. Type B beregnet til brugere med et svagere fingergreb. Af den samlede energitilførsel som bruges står brugeren for 25 % og e-move for 75 %. Type C beregnet til brugere som har brug for enhåndsdrift. Af den samlede energitilførsel som bruges står brugeren for 25 % og e-move for 75 %. Alle modeller fås med forskellige typer drivringe: Rustfri stål, samt 2 typer friktionsdrivringe. 7

8 Montering af e-move Vær opmærksom på at den rigtige adapterplade skal være monteret på din kørestol inden du monterer hjulene (B, billede 3) 1. Start med at montere e-move drivhjul på din kørestol. Hjulene er hurtigtkoblede (QRaksel). Fold håndtaget (A, billede 1) til hurtigkobling ud når du skal montere hjulene. 2. Når du monterer hjulene, er det meget vigtigt at akslen trykkes tilstrækkeligt langt ind i bøsningen, da QR-akslen ellers kan løsne sig (D, billede 3). Afslut med at folde håndtaget på plads. 8

9 Kabel 3. Derefter skal kablet (A), som er monteret i batteriholderen, sættes i kontakten (B) på både venstre og højre e-move hjul. Det er vigtigt at den hvide pil på det venstre kabel sættes mod det hvide mærke på venstre kontakt, på venstre e-move hjul. Antitipstøtte Inden du begynder at køre med dine e-move hjul, anbefaler vi at du har monteret antitipstøtter på stolen og at de er slået ud. 9

10 Vigtig information Kører du dine e-move hjul med samme kraft, som med manuelle drivhjul, vil du mærke takket være e-move systemet hvor meget længere du kommer for hvert tag. Vær forsigtig i begyndelsen, indtil du har lært hvordan din stol reagerer med e- move drivhjul Sluk altid for e-move hjulene og aktiver bremserne, inden du forflytter dig fra eller til kørestolen. Sluk ikke for strømmen mens du kører, hvis du skal standse. Når du slukker for strømmen og samtidig har fart på stolen, stopper stolen brat og du risikerer at falde ud af din kørestol. Balancer ikke din stol på e-move hjulene, ved hjælp af drivringen. Elmotoren bliver aktiveret og du får svært ved at holde balancen. Har du ikke aktiveret drivringene i ca. 5 min, slukkes elmotoren automatisk for at spare på strømmen. Når du transporterer din stol, sluk altid for motoren, da du ellers risikerer at brænde motoren af. Lyd Guide 1. Pi - (en kort tone) hører du når: Systemet aktiveres. (En lampe på indersiden af venstre hjul lyser i ca. 3 sekunder) El-motoren automatisk slukker, hvis du ikke har kørt i ca. 5 min. 2. Pi-Pi-Pi-Pi(Fire vedvarende korte toner) hører du når: Batteriet er ved at være fladt. En lampe på indersiden af venstre hjul blinker svagt. 3. Piii - (en lang ensformig tone) hører du når: Batteriet er fladt (lampen på indersiden af venstre hjul lyser konstant). Der er problemer med elektronikken (lampen på indersiden af venstre hjul lyser). Du tænder for drivhjulene, samtidig med at du rører drivringe (lampen på hjulet blinker hurtigt). Der ikke er nogen kontakt mellem højre eller venstre hjul (lampen blinker hurtigt). 10

11 Betjening af e-move Aktivering af systemet 1) Slå bremserne til på kørestolen. 2) Aktiver e-move ved at tænde på knappen på højre side af stolen. Du hører en kort tone og inden for 3 sekunder er systemet aktiveret. Hvis du aktiverer drivringene på hjulene, samtidig med at du tænder for strømmen, hører du en advarselstone (en lang ensformig tone) og hjulene er ikke aktiveret. Sluk da for strømmen og start forfra. Vent med at røre drivringe til e-move hjulene er aktiveret. 3) Slå bremserne fra på kørestolen. 11

12 Guide for sikker kørsel med e-move e-move er en eldreven hjælpemotor som aktiveres, ved hjælp af sensorer der er placeret i hjulets nav. Den kraft som tilføres er afhængig af hvilken model der er monteret på stolen ( a-b-c). Du opnår samme fremdrift uanset om du kører stolen forlæns eller baglæns. Når du kører ned ad bakke, hjælper e-move motoren dig med at bremse stolen. Aktiver systemet og du får en bedre bremseeffekt. (Det er vigtigt at huske, at motoren så vidt muligt skal beskyttes mod fugt. Bliver drivringene våde er der større risiko for ulykker.) Sluk altid for systemet og aktiver bremserne når du forflytter dig til eller fra stolen. Det er en god ide at køre med et fuldt opladet batteri, så du ikke stopper og bliver holdende med et tomt batteri. Medbring eventuelt et ekstra opladet batteri, i de tilfælde hvor du ved du skal køre langt. Kontroller jævnligt at dækkene på dine e-move hjul har det rigtige lufttryk, (afhængig af dæktypen). Ved punktering forringes e-moves køreegenskaber betydeligt. Fortsæt derfor kun med at køre i nødstilfælde og kør meget forsigtigt. Til trods for at e-move overholder samtlige gældende EMC-direktiver, kan elektromagnetiske felter påvirke stolens køreegenskaber. Mobiltelefoner og andre apparater med elektromagnetisk stråling kan i visse tilfælde være skyld i fejlagtige funktioner på e-movehjulene.- Ligeledes kan e-move være skyld i forstyrrelser på andre, især ældre elektromagnetiske felter som f.eks. ældre tyverialarmer i varehuse og automatiske døråbnere. Det sker dog heldigvis sjældent. 12

13 Kør sikkert med e-move Når du får monteret e-move hjul på din kørestol, er det vigtigt du starter med at kontrollere hvordan stolen fungerer på et sikkert og trygt sted. Du bestemmer selv hvilke vejstrækninger du kan klare, afhængig af dine køreegenskaber og fysiske form. Inden du anvender e-move, tjek at dækkene ikke er slidte eller beskadigede og at batteriet er fuldt opladet. Denne sikkerhedskontrol samt dine køreegenskaber har betydning for din sikkerhed når du kører. De grundlæggende forudsætninger for en sikker kørsel er at dækkene ikke er beskadigede, at du har det rigtige dæktryk i hjulene, at du kører på risikofrit underlag og en personlig vægt på max 120 kg. (dog max svarende til kørestolens specifikationer) Vær yderst forsigtig når du krydser meget trafikerede veje og vejkryds. Kør aldrig parallelt med sporene, når du skal krydse en jernbane eller sporvognsoverskæring. Du risikerer at hjulene sætter sig fast i sporet. På vådt underlag har dækkene ikke samme vejgreb som på tørt underlag. Tilpas altid din kørsel efter den givne situation. 13

14 1. Start Start ved at føre drivringene fremad stille og roligt. Vær forsigtig, så stolen ikke stejler i startøjeblikket. 2. At dreje kørestolen Øv dig i at dreje stolen rundt om et vist punkt, så du lærer hvordan stolen reagerer. 3. Bremse Motoren hjælper selv til når du skal bremse stolen. Før drivringene let bagover. Øv dig i at bremse i forskellige hastigheder. 14

15 4. Løfte drivhjul Har du behov for at løfte drivhjulene når motoren er tændt, må du ikke tage fat i drivringene uden du også holder på dækket. Den bedste måde er at slukke for motoren og tage fat i drivringene som du plejer.. 5. Trappetrin En måde at komme over lave trappetrin er at køre baglæns 6. Kørsel opad og nedad bakke. Vær forsigtig så stolen ikke tipper når du kører op ad stejle bakker og skråninger. Stolen holder en konstant hastighed når du kører nedad bakke. Kør i en hastighed hvor du er sikker på at du har mulighed for at bremse. Sluk ikke motoren når du kører nedad bakke, du risikerer at øge hastigheden og kan få svært ved at bremse. 15

16 7. Skråninger Øv dig i at køre på underlag der skråner. Kør forsigtigt. 8. Fodgængerovergang og Kantsten Tag dig god tid når du skal krydse fodgængerovergangen. Kør forsigtigt, så du ikke støder ind i kantstenen. 9. Manuel kørsel Slukker du for strømmen, fungerer stolen som en almindelig manuel kørestol 16

17 Demontering af e-move Batteri 1. Fjern batteriet ved at åbne tasken. Løsn batteriet ved at trykke på den gule knap, samtidig med at du trækker batteriet ud. Kabel 2. Løsn kablet fra kontakten, ved at dreje kabellåsen, samtidig med at du forsigtigt trækker kablet opad. 17

18 Hjul 1. Hjulene fjernes ved at du folder håndtaget ud på hurtigkoblingen (billede 1) og trækker i hjulet. 22, 24 og 26 hjul 2. Du kan nemt bytte dine e-move hjul ud med almindelige hurtigtkoblede eller 26 drivhjul. 18

19 Vinkel på strømafbryderen 1. Du kan nemt ændre positionen på armen til strømafbryderen til e-move. Løsn skruerne (billede 2 B) sæt armen i den ønskede position og efterspænd skruerne. 19

20 Tekniske data Vægt e-move: 16 kg (inklusive batteri) Rækkevidde: Ca 15 km (afhængig af temperatur og underlag) Hastighed: maks. 6 km. Motor: 24 V 90 Wx2 Batteritype: Nikkelmetal-hydrid, 24V x 6,7 Ah Sikring: 20 A (flad lille autosikring) Batterioplader e-move: Kapacitet: 100 til 240VAC, Hz Opladningstid: normal opladning ca 2-3 timer. Dybdeafladning/genopladning: ca 3-13 timer Opbevaringstemperatur: 0-40 C Forøgning af bredde på stolen: ca 4 cm Maximal brugervægt: 120 kg (dog max svarende til kørestolens specifikationer) 20

21 Anvendelsesområde e-move er en eldreven hjælpemotor som aktiveres, ved hjælp af sensorer der er placeret i hjulets nav. Når drivringene føres fremad, aktiveres hjælpemotoren. E-move kan bruges af alle, der kan køre en manuel kørestol. e-move kan bruges både indendørs og udendørs. Batteriets kapacitet er afhængig af hvor stolen anvendes, hvilken type underlag der køres på, temperaturforhold etc. Under normale forhold bør batteriet holde en lille dags tid. Det er derfor altid en god ide at have et ekstra batteri. Tænk over at den ekstra kraft som e- move giver gør stolen lettippet, især når du kører opad bakke, ramper etc. Vi anbefaler altid at der monteres antitipstøtter ved brug af e-move. For at CE mærkningen af e-move skal være gældende skal følgende krav være opfyldt: Antitipstøtter skal være monteret. Montering, reperation eller andet arbejde på e-move, skal udføres af en godkendt forhandler eller medarbejder fra Decon Wheel. Kørestolen monteret med e-move, bør testes sammen med brugeren, for vurdering af bagakslens montering i forhold til tippunktet Produktbeskrivelse E-move systemet findes i 3 forskellige modeller, type A, B og C (se evt. tidligere afsnit). Hver model har en 24V DC motor monteret i navet. De 2 motorer på højre og venstre nav, er tilsluttet hinanden via et kabel. En microchip kontrollerer drivkraften mellem højre og venstre hjul og udjævner eventuelle forskelle i armstyrken fra brugeren. Batteriet er af typen NiMH (nikkelmetal-hydrid) NiMH batterier har en høj kapacitet og er miljøvenlige.. 21

22 Garanti og vedligeholdelsesråd e-move er et produkt der kræver minimal vedligeholdelse. Med den rette behandling kommer e-move ikke til at volde de store tekniske problemer. Garanti: 2 år, batterier dog kun 1 år. Vedligeholdelsesråd: Agregatet må ikke komme i kontakt med vand. Det frarådes kraftigt f.eks. at sprøjte vand på agregatet. Hjulakslerne skal tørres rene og smøres med en dråbe olie. Egerne skal efterspændes årligt. Skruer, møtrikker etc. kontrolleres regelmæssigt og efterspændes hvis nødvendigt. Stolrammen tøres af med en blød klud, opvredet i vand med et par dråber mildt rengøringsmiddel. Alle former for teknisk service, skal udføres af en godkendt forhandler Anvend kun originaldele eller dele der er godkendt og opfylder Decon Wheels specifikationer. Batteri Vi anbefaler at lade batteriet helt op inden det anvendes første gang, da batterikapaciteten kan være formindsket under opbevaring og transport. Brug kun den leverede og godkendte oplader og undgå så vidt muligt at røre kontakterne på batteriets bagside Inden opladning: Vælg en plads hvor følgende krav er opfyldt, når du skal lade batteriet op: Indendørs med god ventilation Temperatur 0-40 C Et plant og stabilt underlag 22

23 Advarsel! Det er vigtigt at temperaturen er mellem 0-40 C Placer ikke opladeren tæt ved ovnen eller i direkte sollys. (opladeren kan ikke tænde hvis temperaturen enten er for lav eller høj) Vælg ikke en plads til opladeren hvor der er risiko for at udstyret bliver vådt, da der derved kan opstå risiko for kortslutning og stød. Dæk ikke opladeren til mens den er i brug (opladeren kan blive overophedet og stoppe med at fungere). Undgå at røre ved utætte batterier, da indholdet kan være sundhedsskadeligt. Anbefaling! Aflever venligst brugte batterier til genbrug. Opladning af batteri Tilslut den ene ende af ledningen i opladeren. Den anden ende sættes i en stikkontakt med V. Placer batteriet i opladeren. Der findes to typer af opladning af batteriet. Hurtigopladning Dybdeafladning/genopladning For at batteriet skal holde længst muligt og for at bevare batteriets kapacitet, skal batteriet med jævne mellemrum dybdeaflades og genoplades. (se evt. afsnittet dybdeafladning side 24) Hurtig opladning 1. Placerer batteriet i opladeren. Den grønne lampe (A billede 2) begynder at lyse. Batteriet er fuldt opladet efter 2-3 timer (opladningen kan dog tage længere tid, hvis batteriet oplades hvor der enten er meget koldt eller varmt). 2. Hvis batteriets temperatur er for høj (over 40 C) eller for lav (under 0 C) vil opladningslampen blinke konstant. 3. Kapacitetslamperne (B, billed 3) på batteriet viser hvor langt opladningen er kommet. 4. Når batteriet er fuldt opladet vil kapacitetslamperne og opladningslamperne automatisk slukke. OBS! Sæt ikke et batteri til opladning, som allerede er opladet, da det vil forkorte batteriets levetid. 23

24 Dybdeafladning/genopladning 1. Placer batteriet i opladeren. 2. Hvis batteriet trænger til at blive dybdeafladet og genopladet, vil den gule lampe (C billede 4) begynde at blinke. Tryk på den røde knap (D, billede 4), i ca. 10 sek. Den gule lampe vil nu stoppe med at blinke og istedet lyse. Dybdeafladningen/genopladningen er nu startet. 3. Præcis som ved hurtigtopladning viser batteriets kapacitetslamper, hvor langt opladningsprocessen er nået. Det tager mellem 3-13 timer afhængig af batteriets kapacitet. 24

25 Problemer med opladning Hvis der opstår en fejl på batteriet eller opladeren, vil den grønne lampe, den gule lampe og/eller batteriets kapacitetslamper blinke. 1. Den grønne lampe (A) og den gule lampe (B) blinker samtidigt (billede 1): Der er en fejl på selve batteriet. Erstat batteriet med et nyt. 2. Den fjerde kapacitetslampe (C) på batteriet blinker (billede 2): Der er en fejl på selve batteriet. Erstat batteriet med et nyt. 3. Den grønne lampe og den gule lampe blinker med et sekunds interval: Det kan være en kontaktfejl. Kontroller om der er kommet snavs eller fugt på kontakterne på bagsiden af batteriet. Sikringen kan være gået. Åben sikringslågen på siden af batteriet og tjek sikringen. Er sikringen gået erstat den med reservesikring som sidder på siden af batterikåben. Advarsel! Brug kun den anviste sikring (20 A) da der ellers kan være risiko for at batteriet kan brænde. 25

26 4. Den første, tredie og femte kapacitetslampe på batteriet blinker (billede 1) Batteriet er enten for koldt eller varmt. Vent til batteriet opnår den rigtige temperatur inden du begynder at oplade igen. 5. Den grønne og gule lampe blinker i interval grøn-grøn-gul eller grøn-grøn-grøn-gul: Der er opstået en fejl på opladeren. Erstat den med en ny Efter opladning 1. Opbevar altid løse batterier med batterikåben monteret (billede 1) 2) Sluk for opladeren. Anbefaling! Til trods for at vi anvender miljørigtige batterier, anbefaler vi, at du afleverer brugte batterier til genbrug. 26

27 Batteriets kapacitet Når du trykker på indikationsknappen (A billede 2) på batteriet, viser kapacitetslamperne hvor meget strøm der er tilbage på batteriet. Lamperne slukkes automatisk efter ca. 5 sekunder. Kapacitetslampernes betydning:. 1. Når kun en kapacitetslampe lyser, trænger batteriet til ny opladning. 2. Hvis ikke alle kapacitetslamperne lyser, når du trykker på indikationsknappen på et fuldt opladet batteri: Fire lamper lyser på et fuldt opladet batteri. Batteriets kapacitet er formindsket med % af den oprindelige styrke. Batteriet er stadig brugbart. Tre lamper lyser på et fuldt opladet batteri. Batteriets kapacitet er formindsket med 40-50% af den opringelige styrke og er knapt brugbart længere. Erstat batteriet med et nyt. Vigtigt! Kontakt venligst din forhandler eller Decon Wheel, hvis kun 3 lamper lyser på et fuldt opladet batteri og batteriet er under et år gammelt. 27

28 Fejlsøgning af e-move Problem Årsag. Løsning: Trægt at køre kørestolen. Er batteriet opladet? Oplad eller skift batteri. Er batteriet sat rigtigt i? Har ved en fejltagelse kommet til at slukke for strømmen? Er strømmen automatisk slået fra? Sæt batteriet rigtigt i. Tænd for strømmen igen. Er det stadig trægt at køre stolen, kontakt leverandøren. Sluk for aktiveringsknappen og tænd igen. Unormal vibrering. Batteriet har en kort rækkevidde. For lidt luft i dækkene? Sidder hjulet for løst? Kommer der en unormal lyd fra drivringen/navet? Er batteriet fuldt opladet? Er der gået en sikring? Pump dækkene. Sæt hjulet ordentligt fast. Kontakt leverandøren. Oplad eller skift batteri. Skift sikringen. Hvis ikke lamperne lyser efterhånden som batteriet bliver opladet. Opladning afsluttes umiddelbart. Opladning slutter ikke. Opladeren bliver ekstrem varm. Opladeren lugter kunstigt og lyder unormal. Er temperaturen omkring batteriet og oplader ok? (0-40 C) Er batteriet fuldt opladet? Er temperaturen omkring batteriet og oplader ok? (0-40 C) Forsøg at oplade batteriet igen, når batteri og oplader har nået den rigtige temperatur. Kontroller batteriets kapacitetslamper. Forsøg at oplade batteriet igen, når batteri og oplader har nået den rigtige temperatur. Kontakt leverandøren. Kontakt leverandøren. 28

29 Advarsel! Hvis ikke følgende anvisninger efterleves, kan der opstå skader på kørestolen eller i værste fald personskader: Brug altid antitipstøtter. Løft ikke kørestolen i batteriholderen, kabler eller drivringe. Lad ikke børn eller personer som ikke kender til e-move køre stolen. Vi håber du har fundet de oplysninger i betjeningvejledningen du behøvede, for at kunne betjene e-move hjulene. Skal du bestille reservedele, har du spørgsmål eller kommentarer, ris eller ros er du velkommen til at kontakte. Forhandler i Danmark: TA. Service A/S Ømarksgården Orupgade 32 B DK-4640 Faxe Tlf. : Fax: ta-service@ta-service.dk Producent: Decon Wheel AB Landerydsvägen HYLTEBRUK SWEDEN Tlf: