fra fiskeridirektoren Onsdag 30 juni 1915 Rotskjær kg '

Transkript

1 0 ang Ukentlige meddelelser fr. n,rsk fis'keribed rift fra fiskeridirektren 6 aargang Nrske fiskerier. Uken 2026 juni. OPSYNET under vaartr.skefisket i Finmarken blevhævet den 23 juni g dermedr'egnes dettec:fi.ke fr avsluttet. Der blev ialt pfisket trsk beregnet til stk. mt ifjr 63 6] stk. g i = stk. Partiet iaar er betydelig inindre end i de nærmest fregaaende 6 aar, men nget større end aarene før Det daarlige fangstutbytte iaar maa fr en del tilskrives det daarlige veil' mtrent gjennem hele fisket, men ellers synes der gsaa at ha været gjennemgaaende mindre fisketyngde paa bankerne iaar mt i de sidst fregaaende aar. Utbyttet av aarets vaarfiske stiller sig sammenlignet med de 11 fregaaende aar saaledes: Onsdag 30 juni 1915 Rtskjær ' Russebeh. ' l Landets trskefiskerier har iaar git et samlet utbytte av stk., hvilket er mindre end utbyttet i de fregaaende 3 aar, men større end i nget tidligere aar før De egentlige skreifiskerier var iaar mindre end i 1914 g 1912, men tildels meget større end i tidligere aar. Lftfisket gav aar et større utbytte end i en række fregaaende aar, mens Rmsdalsfisket blev mindre end i 1914 g 1912, men større end i tidligere aar. Grunden til at fisket i Rmsdals amt iaar blev mindre maa nærmest tilskrives de uheldige veirfrhld mens trsken std ute paa bankerne. A. v Nr. 26 Fisken iaar var i sin almindelighet større end i de fregaaende aar, like sm den flere steder gsaa var nget fetere, hvrfr tranpal'tiet tiltrds fr det mindre skreiparti blir større end man_.ejlers kunde ye_nlt. _Det er kun 1914, 1912 g 1908 sm pviser et større tranparti. Rgnpartiet er derimt større end i nget tidligere aar, 1914 undtat. Sammenlignet med de fregaaende 11 aar stillet utbyttet sig iaar saaledes: Aar DaDp D edicintr. hl. Lever hl. Rgn hl ' A alt' Hængt Saltet det samlede parti har Finmarken bi al' 1000 stk., stk stk. dradd med stk., vinter g vaarnsket sammenlagt, mens Finmarken Prisen paa saavel fisken sm bi ifjr hadde stk. g i 1913 prdukterne var høiere en tidligere ver halvparten av det samlede kvan aar gj'ennem hele sæ.. s.. ngen i de fleste turn. distrikter, særlig i, Finmarken, hvrfr <4:921,l 044 Landets samlede trskefiskerier stil pengeutbyttet tiltrds fr at partiet ' ler sig iaar sammenlignet med de 11 er mindre end i de fregaaende aar _ , nærmest fregaaende aar saaledes: vil bli betydelig større end i nget tid r ligere aar. Pengeutbyttet av aarets Aar alt Hængt Saltet trskefiskerier vil antagelig dreie sig stk stk stk mellem 30 a 35 milliner krner. Ut la byttet fr 191,4 e endnu ikke beregnet, men antages at ville andra til ca. 27 Det til rtskjær hængte kvantum g milliner krner. Fr de fregaaende det russe behandlede kvantum har a, aar har det været: i de sidste 12 aarutgjrt: ,... kr Rtskjær Russebeh. kg: _ ) : ,6.4:00' l ai! HW ,.,. ; ' 'L ; _5_8..;... 5_8:' :..._30._.'_70_' ,,

2 .' '.., ', fjrd UKlnNTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT 1'RA FSKERDREKTØREN 30 juni kr Fra Streggen g Trænabankerne er baater , mtrer 1000, Vardd liner gj ennemgaaende smaat, smaabaater, tringer ',' i løpet av uken indkmmet endel dam , smaadækkere, skøher faa land w 14 02Q 000 pere med fra 6500,til J5000 lange kmne , Havningberg liner 250. b 3CO, enkel 1500, Syltefjrd dypsagn enkel ,..... l 405 _g rsme fruten endel kveite. Mtr søndagsnat 300, liner 300, Baadsfjrd line baaternes fangster varierte i alminde skøiter )00, enkel 3000, Kngs , Berlevaag , 190 ri'.. :'.>... '... :, 12:60.2,000,1ighet mellem;1000 g:4000 lange l!'inkngkjeilenikke nævneværdig, Gamvik ': :'. :'... '... ':..,,13') 1'0'000' dg'bfslrie> FO'r Andenes gbleikvar pkmne linebaater 70200, :Thiehavn agnmangel, Tømmervik hyse, Sværhlt , l sket sm,aat fruveir. tiden 13 90'=300 hyse, Gjesvær smaadækkere til 350, juni ku'n pfisket 1450 fisk. Sandvikvær 2 skøiter 400, Tufjrd agnmangel. Rikelig' ldde tils tede Laksefj rden, Dyfj rd,,sildefisket i Nrdlands amt har Røst blev kun fisket fisk Kifjrd, Vikhavn, Skjøtningberghavet. været drevet i sidste uke. Aasvær fr strmhindring. Fra Sklinnaban Amtmanden. i esna blev i uken sat 6 m.indre stæng kerne er indkmmet til Leka i april Opslag 35. Vadsø :d3;6: Vadsø ptil 150 trsk, Kiberg , Vardø , sild,' der betegnes sm strsild. Silden g mai maaneder fisk til Smaadækkere, skøiter , Baadsfjrd er ca. 31 cm. lang g veier 3 hg., er en vær di av kr , Berlevaag , Finkngkjeilen , Gamvik fet g av fin kvalitet. Langt mere Kystmakre.1fisket faldt bta fr , Mehavn ikke landkmmet, Kjøllekunde været. stængt., hvis der hadde Kristiansand, hvr ukefangsten blev: fjrd 750, Skjøtnil1g'berg' dypsagn smaabaater ptil 1000, Hnning'svaag intet fiske, Kjelvik været telefn til Aasvær, saa ntbruk stk., men frøvrig var fisket , Gjesvær 250, Sandvikvær kunde blit varslet. alt blev i Aasvær smaatlangs hele kysten. rril Lange; Størsteparten fremmede fiskere, hjemreist. Ldde sild tilstede Tubøel1. F'iskeptat 600 maal, hvrav saltet 900 sund indbragtes , til Kragerø priser / 2, leverpriser tønder til handelsva,re, pris 24 kr. pr g til Grimstad stk Amtmal\den. Opslag 35. Vadsø 24/6: Vestre Jakbselv 'maal. Der var tilstede 8 ntbruk g uken blev ialt anmeldt pfisket liner gjennemsnitlig 100 trsk, Vadø 150, 7 kjøpere. Træna er saltet 900, stk. Ekkerø 200, Vardø dypsagn smaabaater 0l)til 200, smaadækkere, skøiter liner , fin kvalitet. Gjenstaar l litet stæng.' Prisen i Kdstiansand har hldt sig smaabaater, tringer , Gamvik enkel Sydnesøy endel stæng, hvrav saltet ppe, saaledes har salgsprisen hldt dypsagnbaat 400, liner 10041)0, Rlfsø linetrækninger Fiskepris 1020, 600, pris 2028 krner. Ved sig fra kr pr. snes g leverpris Opsynet hævet. Nesøy i Rødøy er sat enhel del stæng, utsalgsprisen til hjemmefrbruk fra Amtmanden. dei' skj' ønsmæssig indehlder fra 50 til 1'030 øre' pr. stk Opslag 35 Vadsø 25/6: Finmarkens vaarfiskekval1tum trsk, derav 500 maalst1'sild av gd kvalitet, fet alt ei' iaar pfisket stk. hængtrundfisk , TtRkjær , f d ' St l O '11 t ' saltet klipfisk , russebehancllet g y 19. Ør1'e se ca. 5, O Sl C l m, l g, ' , iset Leverkvantum 1611 maalet. Der erptat l.oomaal, stk. i Av aarets fangst er hl. Dampmedicintran 9782 tønder. Opsynet hv, rav saltet 1500 k. k '1 hævet. Amtmanden. tnder, pris ,st. set g e sprtertt ut. Opslag 8. 28/6: Landets trskefiske til kr. pr. maa1. landet, alt. i Kristiansand, mt ifjr juni 66.s milliner stykker, hvrav 14.9 hængt, alt er i disse distrikter 0, pnsket ca stk. Der er saltet flækket 48.6 saltet, hl. dampmedicintran, 8871 hl. lever mt 2600maal sild, hvrav saltet stk. mt ifj.r stk iJ ,.. Sildefisket i Nrdsjøen er frem deles smaat g der er liten deltagelse Veiret. M et e r lg is k e Obs e 1' Telegraferingen phører. iaar. sidste uke indkm kun 3 farva t ri um beretter: tøier,. hvrav l til Bergen, med, 80 Sydkysten hadde j de fem første Kystmakrelfisket. g 2 fadøier til, Espevær med ialt 60 dage av uken sydvestlig eller vestlig, Opslag /6: Kystmakrelfisket: Sidste ',Prisen i ergen var kr. 3.3 pr. svak eller labes bris senere laber bris uke anmeldt pfisket stykker makre, 'tønde., Talt er til 2 6 jqni anmeldt ind., hvrav til Krisbiansand Ttalfangst av NO. iaar stykker mt i 1914 bragt 550 N'dsjøsild mt 1248 i Paa vestkysten hadde man de 4 g i Saltet fiækket 9070 mt :'19f4,3159 i 1913 g 5715 i i Prisen var i Kristiansand,, første dage vestlig eller nrc1vestlig fra kr pl'. snes g i smaasalg Bri'slinfisket ha. y faldt go,dt i de,.. u laber bris, senere svak eller laber NO øre pr. styk. '.sidsteuer. tiden 1419 juni er, Nrdlandskysten hadde de 4 første,tilført Stavarige,r'31175 skiæpper bri8 dage laber bris av SV, senere svak FetsHdfisket. Jing, hyran fra Stavanger amt, eller laber nrdenvind. Det samme.1:0460' fra Sønd,re g 500 skj. fra var tilfældet i Lften, hvr dg vind 'Nrc1reHergenhus amt. Prisen val', k'>4 pr. s'k, j. De.suten tilførtes Sta styrken var litt større.. Finmarkskysten hadde den første ange'l' '6210 skj. snlaasild g 1790 skj.. halvpart av uken svak eller laber bris, :blanding, pris henhldsvis kr. 2 g 3. av S eller SO, senere Veller NV av Bank fi sk et hlder sig fremdeles..., samme styrke. ;btc begync1elsen av uken km hjem til 'Aalesund endel fiskedampere fra Færøbankerne efter 1 1 h2 ukers tur Telegrammer. medfartgster fra 7000 til larige g brsme g Skreifisket. k ' 't' D l dd d Opslag 35. Vadsø 22/6: Grænse Jakbselv \'81 e. esuten la e ngen av am liner gjennemsnitlig 300, Vadsø, Ekkerø 'perne 2000.:.6000 saltet trsk. ' smaabaater liner gjennemsnitlig 100, Kiberg Opslag 48. Bdø 26/6: Nesne.: Aasvr sidste uke 6 smaa stæng frmentlg' strsld eller islandssild, hver sild ca. 31 cm. lang g veier 3 hg fet fin kvalitet. Langt mere sild kunde være fisket m der mens stængningen paagik hadde været telefn til Aasvær saa ntbruk kunde blit varslet. alt ptat 600 maal, hvrav saltet 900 tønder. Pris 24. Tilstede 8 ntbruk, 7 kj øpere. Lurøy: Træna saltet 900 tønder, trekaas g firekaas fin kvalitet, gj enstaar kun et litet stæng. Syd Nesøyendel stæng, saltet 600 tønder, pris 2028 krner. Rødøy: Ved Nesøy i RødØY el' sat stæng, skjønsmæssig indhld fra 50 til 500 maal strsild, gd kvalitet, fet g fyldig, størrelse ca. 500 sild pr. maa.l. Optat 1000 maal, saltet 1500 tønder. Pns Amtmamlen.

3 30 juni 1915 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN. 207 Sildefisket i Nrdsjøen. Opslag 9. 28/6. Til 6 juni anmeldt ilandbragt 550 tønder fiskepakket N rdsj øshc1 mt 1248 i 1914, 3159 i 1913 g 5715 i Utenlandske fiskerier a Uken 2026 juni. Mai 1915 l 1914 Statistik ver Hllandske sildefiske g sildehandel (Ved fiskeri agent Assersn). ndbragt frasjqjen: 15 fuldsild, 8857 matties, 44 uganet, tils telr ,,_ rrilsammen 5 mdr fuldsild, 8872 matties, 44 uganet, tils tdr, Det svenske makrelfiske med 5 mdr drivgarn er nu nærmest slut, da det ikke længer ansees lønnende, idet makrellen ved ukens begyndelse blev brte. 1\t1an hadde kun ngen hundrede snes i sid ste uke. Derimt paagaar der nu et livlig drgemakrelfiske mellem den svenske kyst g Skagen. Den største del av fangsten sælges i Skagen. Sverige var partiprisen fra kr til kr. 3 pr. snes. Sardinfisket. Telegrammer. Til Bergens børs telegraferes: Bilba 20/6: Sardinfisket claarlig. Markedsberetninger m v. Uken 2026 juni. Telegrammere Saltsildmarkedet. Opslag 1. 24/6: Fiskeriagent Assersn telegraferer: Damptran 180, hvaltran nr. O ca. 143, bruntran ca. 100, linlje HiO. Opslag 1. 28/6: Fiskeriagent Assersn telegraferer: Saltsildmarkedet :. Stettin: Livlig frretning, pris slsild 4748 g 54, vaarsild , fetsild ufrandrede priser, men bedre efterspørsel. Hamburg: Markedet ufrandret fast med stigende priser, slsild 4954, vaarsild , skjæresild 60/70 stk. 40 J&., 40/50 42 J&., svensk largespents 41, spents 38, skjæresild 30/36 stk Jf;&., hllandsk matjes 65. T'aumarkedet: Damptran , hvaltl'an nr. O , bruntran 105, linlje 180. ferskfiskmarkedet. Opslag 3. 23/6: Fiskeriagent Assersn telegraferer: HamburgAltna: Grnndet smaa tilførsler er markedet jgj en fast, priseme sidste dage steget, mørk hyse 1129, lys 4143, trsk 1835, sei 1834, flyndre 2733, kveite 3078 laks , smaa , høieste priser idag. Opslag 3. 28/6: Fiskeriagent Assersn telegraferer: HambnrgAltna : Priser sei 3035, trsk 34, hyse lys 39, flyndre 1839 kveite 3096, laks ' Klipfiskmarkedet. Oplag 5. 23/6: Generalknsulen Bilba telegraferer: Salg 150 nrsk, priser ufrandret. Santander salg 350 nrsk, priser ufrandret. Lndn 25.G. Paris ndført fra utlandet: Sum av egen fangst g ind ført sil d: Strbritannien..., 136 Mai , tdr: Sverige ,,_ Andre lande '' Tils. 5 maaneder 1915, Tils. mai , Utførsel av sild Tils. 5 maaneder Til Amerika Til Eurpa.... l 699 Knsulatberetninger. Fra generalknsulatet i Bilba, dat: 21 juni 1915: mprt g msætning av klipfiskfra 1319 juni 1915, alt pr. kvintal a 50, andrg til: Bilba. Salg 150 nrsk. ngen behldning. Prisen fr lste srt pgaves ntert til pesetas 67 a 69 frnrsk. Santander. Salg 350 nrsk. ngen behldning. Prisen fr 1 ste srt pgaves ntert til pesetas 69 a 70 fr nrsk. Paa Madrids børs ntertes i9/6 : Pesetas pr. 100 fres. a/v 1/ Paris., Pesetas pr. 1 a/v l/lndn. Til mai Tils. 5 mndr ,, , _ Havana i tidsrummet 18/2S/5 meddeles følgende: ndførselen andrg til 2234 kasse,r g 270 tabaler. Behldningen pr. 28/ 5 var anslaat til kasser ialt, hvrav kassei' nrsk fisk, sktsk 200 g 'kanadisk 200 samt 300 tab aler. Priserrie var ifølge Revista Offieial fr nrsk fisk $ , ingen iltering.. fr sktsk; der nteres fr den niske vare $ Kurser: Lndn 60 div (.:8 a $4.44) 117/ 8 a 12 % P. Paris,3 d/v... ; 3 1 / 4 a 3 1 /s/fj P. New Yrk 3 d/v. '4 J / 4 a 4 3 / 8 %, P. følge inc1bereninger fra vieknsu. F'a: ieeknsulat:t i Du.arnenez cl.at. Sden mm ærbødge laterne har sardmfisket under frløpne :/,9 JUn 1915: uke været daarlig. Fra Santander indberetningav 12te har sardinfisket. meldes m nget fiske, men.lave pri været ganske gdt fr, Audierne g ser paa grund av mangel paa kjøpere. Duarnenez. Fangsten er fra 3 til Vig har man ptat 512 kurvel' pr. baat, prisen 15 fres. pr. Rgnmarkedet i Vig frhlder sig tusen. Nu er det i det hele en 150 fulclstændig dødt. ukens løper der baater utrustet til sardinfisket; antallet indført 200 tønder, hvilket gjør be av baatene er de alminc1eljge aar 400. hldningen av denne vare til ca ngen rglltilførsel, i denne uke. tønder. Fra legatinen i Havana, dat. 3 j}lni 1915: Angaaende klipfiskmarkedet i

4 208 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 30 juni 1915 Cirkulære fra Utenriksdepartementet. 21 iuni Nedenfr gj engives den russiske frrdning m prindelsesbevis ffentliggjrt 9 april d. a. ny stil. Reglerne traadte i kraft 14 juni d. a. ny stil undtagen frsaavidt angaar Archangelsk, Vladivstck g Niklaievsk, hvr de først trær i kraft 14 juli d. a. ny stil. 1. Sm bevis fr prindelsen av varer, sm blir at frtlde efter knventinaltarifen eller efter den almindelige tldtarif fr den eurpæiske handel anerkjendes: 1) prindelsesbeviser sm er utfærdiget av a. det russiske utenriksministeriums repræsentanter i utlandet under embeds segl, b. handelskamre, kmmunale eller plitimyndigheter under embeds segl, e. tldkamre i lande, hvis prdukter i Rusland frtldes efter knventinaltarifen eller efter den almindelige tldtarif; 2) regninger, fakturaer eller breve fra fabrikanter, grssister, sælgere, kmmissinsagenter g haandverkere. 2. De i punkt 1) (litra b. g c.) g i punkt 2) av første paragraf mhandlede dkumenter gj ælder sm tilfredsstillende bevis fr varens prindese alene, naar de er legalisert av en av det russiske utenriksministeriums repræsentanter i utlandet, saafremt der findes en saadan repræsentant i varens prindelsesland. disse bevidnelser maa saavel dkumenternes underskrifter sm den rigtige angivelse av varens prindelse være bekræftet; frsaavidt angaar regninger, fakturaer g brever fra utenlandske fabrikanter, grssister, sælgere, kmmissinsagenter g haandverkere, (se punkt 2. 1) trænges der desuten en bevidnelse m, at de persner, sm har utfærdiget disse papirer, i virkeligheten er indehavere av nævnte handels g industrifretagender, i hvis navn dkumenterne er utfærdiget. Anmerkning: lande, hvr der ikke findes repræsentanter fr det russiske utenriksministerium, kan de i 2 frdrede b lvidnelser paa dkumenterne utfærdiges av britiske, franske eller belgiske diplmatiske eller knsulære repræsentanter, efter en frtegnelse ver disse repræsentanter, sm er bevidnet av utenriksministeriet. 3. tilfælde av, at frstaaelsen av det fremmede sprg i de freliggende prindelsesbeviser, vlder tldmyndigheterne vanskeligheter, er varens eier frpligtet til paa frlangende av vedkmmende russiske tldkntr at tilveiebringe en russisk versættese g bevidne dennes rigtighet med sin underskrift. 4. De i 1 nævnte dkumenter ver prindelsen av varer gjælder kun naar de er utfærdiget av persner eller institutiner, sm befinder sig i varens prindelsesland g ikke i lande, sm varen har passert sm transitgds. 5. De i 1 nævnte dkumenter maa indehlde pgave ver klliernes antal, deres merker g nummere, varens brutt g nettvegt g kvalitet ifølge dens tekniske benævnelse eller handelsbenævnelse, hvrved dg følgende lettelser er tillatt: A. Til bevis fr prindelsen av gj enstande, sm efter tarifen ikke betaler tld efter vegten, men pr. stykke, kan fremlægges dkumenter, sm indehlder pgave ver stykketallet uten angivelse av brutt g nettvegt; B. dkumenter ver skibes prindelse kan disses st@rrelse angives med deres fulde rumindhld i tn (bruttregistertn) ; C. Angivelsen av nettvegten er ikke bligatrisk i prindelsesbeviser:. a) frsaavidt angaar alle varer, sm efter tarifen frtldes efter brutt vegten ; b) frsaavidt angaar alle varer, fr hvilke et fradrag fr tara er fastsat, nemlig naar disse varer er pakket i pakninger, sm er angi t i de av finansministeren autriserte tabeller ver tarafradrag ; D. Ubetydelige avvikelser fra prindelsesbeviserne frsaavidt angaar vareklliernes merker g nummere danner ingen hindring fr anerkjendelsen av r<iisse dkumenter, naar tldmyndighet'erne ikke betviler, at dkumenterne angaar de varer de fremlægges fr. 6. Fremlæggelsen av et av de i 1 angivne dkumenter er tilstrækkelig, naar varetne kmmer til Rusland direkte fra prindelseslandet. 7. Under direkte tilførsel av varer fra prindelseslandet frstaaes: a) Befrdring a v varen fra en havn i prindelseslandet til en russisk havn uten mlastning eller lsning i en tredj e stats havn. b) Befrdring av varen pr. jernbane eller pr. jernbane g dampskib, paa grundlag av direkte fragtbreve (eller knnssementer) narr de i disse dkumenter pgivne avsendelsessteder befinder ig indenfr prindelseslandets grænser, mens bestemmelsesstedet ligger i Rusland, selv m varen maa passere gjennem andre lande, hvis prdukter nyder lettelser i tldtarifen. 8. Befrdring av varer gjennem tyske, østerrikskungarske euer tyrkiske gebeter, saavelsm mlastning eller lsning i disse landes havner, berøver varen dens ret til tarifmæssige lettelser. 9. Naar varen ikke fremkmmer direkte fra prindelseslandet maa fremlægges: 1) Frsaavidt angaar varer, sm kmmer fra et tldplag: fruten de i 1 pregnede dkumenter gsaa en attest, legaliseret under embeds segl aven repræsentant i utlandet fr det russiske utenriksministerium, utfærdiget i det land, hvrfra varen sendes direkte til Rusland av det tldkammei', sm ekspederer varen, g gaaende ut paa, at de i nævnte dkumenter angivne vareklli ikke er utført fra betræffende tldkammets lagre, hvrhs det maa angives paa hvilke fragtbreve eller knnssementer varen er blit avsendt direkte til Rusland ; g 2) frsaavidt angaar varer, sm er erhvervet paa utenlandske, indre markeder, bevidnelse av varens prindelse, utfærdiget aven repræsentant i utlandet fr det russiske utenriksministerium, med angivelse av, at samme vare like til dens ankmst i vedkmmende land hverken har transiteret gjennem tysk, østerrikskungarsk eller tyrkisk territrium, eller har været mlastet eller lsset i nævnte landes havne. 10. Ved indførsel av de i vedlagte frtegnelse pførte varer direkte fra prindelseslandet til Rusland er prindelsesbeviser ikke nødvendige. N aar disse varer ikke kmmer direkte fra prindelseslandet, trænges frem

5 30 juni 1915 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 209 læggelsen aven av russisk repræsentant fr utenriksministeriet legaliseret, med embeds segl frsynet bevidnelse fra avgangstldkammeret i det land, fra hvilket varen u middelbart kmmer til Rnsland, indehldende en angivelse av varens prindelsesland, det sted, hvrfra varen er kmmet til vedkmmende tldkammer, g den vei, paa hvilken varen frsendes til Rusland. Anm er k n ing: Varens eier har adgang til at fremlægge de i 1 g 9 angivne dkumenter istedenfr de i 10 nævnte bevidnelser (Angaar indførsel ver de asiatiske grænser). 12. tldangivelser fr varer, fr hvis vedkmmende tldsatsernes høide avhænger av prindelseslandet, maa eieren pgi varens prindelsesland, i mtsat fald vil tldangivelsen bli tilbakesendt til fuldstændiggjørelse til den, sm har indsendt den. 13. Dkumenter vedkmmende varens prindelse g avsendelsessted ( 110) kan frelægges tldkn tret ved varens ankmst sammen med ladningsdkumenterne eller ved tldangivelsens indsendelse, men gsaa senere særskilt like til varens utlevering fra tldkntret, dg ikke senere end 6 maaneder efter den dag, paa hvilken varen ankm til tldkntret. 14. Ved varens besigtigelse skal tldkntrerne frvisse sig m, at de fremlagte prindelsesbeviser har med varen at gjøre, herved er de i tilfælde av begrundet tvil frpligtet til ikke at nøie sig med vennævnte dkumenter, men skal prøve de freliggende bevisligheter g franstalte skjøn ver varen. 15. tilfælde av, at antallet av klli av den vare, sm fremstilles til besigtigelse er mindre end de i freslueven rden fremlagte g umistænkelige prindelsesbevis angir, kan denne mstændighet ikke gi grund til negtelse av at behandle varen efter knventi., naltarifen eller, i tilsvarende tilfælde efter den almindelige tarif, hvrved er at merke at de fremlagte prindelsesbevis dg ikke i nget fald blir tilbakegit til varens eier; naar denne angir, at de efter dkumenterne endnu manglende klli senere vil bli eftersendt, er tldkntret frpligtet til paa eierens skriftlige begjæring at gi ham en kpi av dette dkument g paa dette at bemerke, at kpien er git ham til frelæggelse fr et nærmere angit tldkntr fr det tilfælde at ngen likeledes nærmere angivne av de i kpien pførte vareklli sku de ankmme, hvrhs det maa anføres hvilke av de i kpien angivne klli sm er blit indført ved det tldkntr sm har utfærdiget kpien, g paa hvilken dag. 16. Sm bevis fr prindelsen av varer, sm ankmmer sm pstfrsendelse, gjælder de i 110 angivne dkumenter, fremkmne til tldkntret sammen med pstdeklaratinen. Fr varer, sm er ankmmet sm frsendelser, sm umiddelbart av tldkntrerne er utlevert til adressaten (se tldlvens art. 6l7, frtsættese av aaret 1912), kan bevis fr prindelsen gsaa føres av sendeisens mttager paa samme grundlag sm det, sm gjæder fr prindelsesbeviser fr varer, sm skal besigtiges efter tldangivelser. 17. Fr de i artiklerne 197,198, 257, 391, 399 g 417 av tldlven nævnte varer, sm skal besigtiges av tldkntrerne uten indlevering av besigtigelsesdkumenter, føres bevis fr varernes prindelse paa samme grundlag sm det; sm gjælder fr de varer, sm besigtiges efter tldangivelse (frskrift til tldkamrene m dkumenternes indsendese til kntrlkammer). 19. Hvr der ikke freligger bevis fr at varen er av saadan prindelse, at anvend.elsen av knvel1 tinaltarifen eller av den almindelige tarif er berettiget, eller hvr freliggende bevis ikke mtsvarer nærværende regler, skal varen frtldes efter de satser, sm gjælder fr varer av tysk, østerrigskungarsk eller tyrkisk prindelse. 20., Undtagelser fra anvendelsen av nærværende regler kan bli gjrt i særlige tilfælde med speciel tilladeise fr hver gang fra finansministeren. Bilag til 10. Frtegnelse ver utenlandske Va1er, fr hvilke prindelsesbeviser ikke behøves, naar de t'ilføres direkte {'rra prindelseslandet: Ubearbeidet ris, pepper, i krn, ingefær, nellikke' Qg andre ekstiske krydderier, kaffe, kaka, the, helsebringende mineralvande fra frbundne g nøitrale lande, ufrmalet fsfrit, cedertræ, kpra, asfalt, flytende prdukter av naftadestillatinen, kautschuk g guttaperka, begge varer raa, urenset kamfer, urenset svvel, Chilisalpeter, jd, quebrachtræ g mimsabark, raa bmuld g raa jute. 26 mai følge Handelsavisen fr 19 juni d. a. er der gjrt endel frandringer i reglerne m prindelsesbevis, hvrved bl. a. er bestemt: 1. Oprindelsesbevis er unødvendig fr varer fra allierte lande, naar de indføres direkte. 2. Ved prindelses bevis fr varer fra allierte lande, indført i transit ver andre lande eller mlastet i mellemhavner kræves kun legalisert underskriften, men ikke bevidnet rigtigheten av det i dkumentet anførte m prindelsen. 3. Oprindelsesbevis er unødvendig fr pstpakker fra allierte lande. 4. Oprindelsesbevis er unødvendig fr følgende varesrter: Kbber, aluminium, zink, tin, bly, antimnium, jernerts, fluercalium, svvlkis, salpetersyre, svvlsyre, farvetræ, sild, ubearbeidet ris, kpra, asfalt, flytende destillatinsprdukter av nafta, kautschuk g guttaperka i raa tilstand, urenset kamfer, urenset svvl, chilisalpeter, jd, garvematerialier g ekstrak ter derav, raabmuld g raajute. Kystmakrelfisket 1915 Hvrtil indbragt Til Espevær s Haugesund.., 19/6 Skudenes..,.. 5/6 Stavanger... 26/6 Egersund., /6 Farsund / 6 Mandal /6 Kristiansand.. 26/6 Arendal... '1 26 / 6 Grimstad /6 Risør /6 Kragerø,Skaatø 26/6 Langesund... 26/6 Fredriksværn. 19/6 livaler /6 uken stk. ndbragt alt stk Tils Mt i ' Av aarets fangst er stk. iset fr eksprt til utlandet g 9070 saltet flækket; resten er frbrukt fersk inden landet.

6 210 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 30 juni 1915 Av indberetningerne fra de frskiel Garnfisket har sic1ste uke været priserne hldt sig fra kr lige distrikter hitsættes : meget ujevnt g fangsten har tildels pr. snes, g utsalgspriserne til hjem Kr is ti ans and. Avukefangsten, været liten foi' enkelte baater, saaledes mefrbruk fra 1030 øre pr. stk. der er stk. er stk har endel av disse kun hat en fangst De fleste baater sm fremdeles delpfisket med garn, stk. med lav fra 200 til 400 stk. pr. nt, andre tar i fisket maa nu helt paa revet, da nt' set fr eksprt til utlandet derimt men kun et faatal har fisket under land har været meget stk., iset fr frsendelse inden faat ptil 3000 stk. Priserne har den daarlig de sidste dage. lands , g slgt fersk stk.,hele tid været høie, saaledes har salgs Sidsterapprt. Rapprt nr 23 m skreifisket stk.. Derav Priser fr Tilstede sløiet trsk Lever Damp 1915 'rrsk i ve gt i tilvers medieintil andre Rgn til 26 juni 1000 stk. leverhldig tra,n i hl. 100.stk. pr. hl. [Kjøpe baatel hængt saltet transrter het stk le i hl.. slølet far 1000 stk stk. i hl. r n ver i 1 hl. trsk pr. ghl. tøier fiskere lever i FinmarkeRS Vinterftske til 8/ l ) l Samtlige skreifiskerier SØRdenfr Finmarken Tilsammen Finmal'keRS vaar eller lddefiske fra 9/ ) l 611 [ 52924[ alt [ [ Mt i 1914 ti1 2 / 6 D i 1913 _ 24/ 6 fl ' L i 1912 _ 19/ 6 l' i / 6 l' l i / 6 fl l _ i / 6 l' l i / i / '. i / l l.. i / q U , i / 6 l' , finmarkens vaar eller fddefiske i / l øre pr. kg. 480 i / 6..., øre i / fl' pr. l'g i / Øre 820, D' pr. kg.... i / i / [ 3002 [ [ [... i 19('8 27/ i Øre / 6 Gli l pr. kg i / l ) i / i 1904 '25/() Tællingen i regelen ptat fredag aften, fr enkelte distrikter trsdag eller nsdag l) fisk mgjrt til stk. efter 270 = 100 stk. 2) mgjrt til stk. Av partiet er stk. russebehandlet, stk. iset g stk. hængt til rtskjær.

7 17577 Tldstedel' Kristiania... Sandefjrd.. Kristiansand. 1flekkefj rd. Stavanger... Kpervik... Haugesund.. Bergen.... Flrø... Aalesund... Kristiansund. Trndhjem.. Bdø.... j SvlV&Jr... Narvik... Trnlsø... Hawmerfest. V::.rdø... Vadsø... Andre... alt uken Tc,idsteder Kristiania.. Sandefjrd. Kristiansand Flekkefjrd. Stavanger. Kpervik. Haugesund.. Bergen..,.. Flrø... Aalesund.. Kristiansund Trndhjem.. Bdø... Svlvær... Narvik.. Trmsø.. Hammerfest. Vardø... < ' Vadsø.... Andre... alt uken / Nrges utførsel av fiskeprdukter fra januar til 19 juni g uken, sm endte 19 juni 1915, ' , ' Fetsild Nrdsjø Brisling,s,nds Klipfisk, Klipf., is Vaar'sild g skaa Strsild sild sild nrsk landsk etc. ret sild tur. td' L Bttle Hærdet Hv.al Sæl Silde Makre!, sæl, BnO1 nse Silde Sild' Sild, fersk ferskl Sild, røkt l Makre!, Makrei, hvallje, tran tran tran tran tran saltet fersk tdr; d d ks. 'd t r. t t , : _ l l l l j _ nl U) ' 10nO ,160 ' lo 18270, H , ] ' Cl ,392 3_ l :243 :4190 Rt Hyse, Anden D.m. R.m. Brun Rundfisk Sei Rgn Blank Brun l Haaskjær rund tørfisk tran tran blank kjærr. td!'. tdl'. laks, levende Anden Fisk, saltet Fisk, fiskefersk aal Hummer Sildemel fersk fisk i fartøi saltet guan stk. i Sælskind Hermetik r l:: ,0 l:: : t:i ' l!:ll 4056, ' :d Q J , ' , Ei l.:> lo ' ::: 8D... :.c... QV. q lj Z p.q ø lj t?j :: t; t<j t<j r r p:j :j z r P'4 11 r P'4 t t:i: Cl 11 '::l i;::1 P i:j t 00 P'l i;::1 t Cl t t:':1 8 'Q. ' 1', '

8 212 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 30 juni 1915 Bergens mme fiskeauktin. Onsdag 23 juni Engrs pris. ( ) Lax pr. ( ) Tert...' '( ) ørret Fiskemarkedet i Bergen. Omsætningspriser fr fiskeriprdukter i Bergen ved nteringsutvalget. (Opslag paa Bergens børs). Varesrt Tran: kr. kr. Mandag Tirsdag Onsdag Trsdag Fredag Lørdag 20/6 21;6 22/6 23/6 24/6 25/6 kr. kr. kr. kr. Saltet brsme Uklaret damptran, N rdlands D. lange F inmarks , stl. makre pr. par () betegner liten tilførsel. Salgstid '. kl 91 g kl. 47. Lørdag 26 juni Engrs pris.,laks, pr. ( ) Tert ( ) ørret..., 1.00 Saltet brsme D. lange D. trsk D. rødfisk østl. makrei pr. par () betegner liten tilførsel. Salgstid 91 g :47. Rgn: i fater 80, U lste srt den dje D.. trsk Brun tran pr /2 D. rødfisk Brisling etc. Desuten 160 skje blanding a kr Tilførsel til Stavanger i tidsrummet fra Lister' g Mandals amt. Røkt. 14/ 6 _19/ Desuten 1380 skje blanding a kr fra Stavanger amt.. Røkt. Desuten Brisling pr. sild pr. Pris Smaa Pris Hvrfra 250 skj. blnding a kr fra skj. skj. skj. skj. S. Bergenhus 'amt. Røkt....++\...: ' 1 Værdi brisling... kr Q Lister g Man smaasild dals amt blanding Stavan. ger amt S. B.hus amt fi.oo kr N. B.hus amt. 4.00\ Røkt Tils \31175 =\62iO\=ijgneral=tapprt m de større nrske fiskerier (Nrwegian Fisheries). ' Kvantum, Hvad der fiskes i uken, men anmeldes frsent til at kmme med, ptages i følgende ukes rapprt.. fr6/k111 k;ull (f.ntities reprted ta, late t be incuded in the reprt fr tbis week ate amed t ttal, fr next week.}!...: Ttal A. Skrei (trske) fisket (Cd Fishery), januarjuni.... mill. st. (pieces) 0.8 Dampmedicintran (Cd liver il)... hl. 684 Lever tilvers til anden tran (Liver fr ther ils) hl. 348 B Sildefiskerierne (Herring Fisheries) : 1. Vaarsildefisket (Spring H81Ting), februarmars maal' a 150 lit'er 2. Fetsildfisket juli.cdesember 1) (ny sæsng)...,... saltet, fiskepakket 3900 (Fat Herring) (Barres, salted, seapacked) 3. Strsildfisket (Larg.e Herring), ktber, desember, februar: a) fr vstlndet (the W E3s, Cast) maal a 150 liter b) {pr østlandet (the Suth Cast)... maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nrdsjøen, junidesember 1) , saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the NrthSea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssild indkmmttil nrske havne..., saltet, fiskepakket (Herringfrm celan landed in rway) (Barres, salted, seapacked). C. Makrelfisket ved drgere i Nrdsjøen salte fr Amerika 2).. tønder i fiskepakning {SeapackeCl mackerellancled' in Nrway frm the NrthSea, salted fr exprt t Ameriea) O 550 1) Al sild frbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is nt included.) 2) Al makre, sm er frbrukt fersk, eksprtert i is eller saltet rund fr det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All amc';:;erel, used'fresh r exp. in' ice r salted fr the Scandinavian market; is nt included.). Ved eftertryk av disse meddelelser D 3 a Fiskets Gang angives sm kilde.