VIKTIGT: Läs noga igenom dessa instruktioner och skaffa dig kännedom om ditt nya värmeelement innan du använder det första gången.
|
|
- Caspar Eskildsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Konvektorelement med fläkt VIKTIGT: Läs noga igenom dessa instruktioner och skaffa dig kännedom om ditt nya värmeelement innan du använder det första gången. OBS: Kontrollera så att spänningen som anges på värmeelementets märkdata överensstämmer med nätspänningen. LÄS NOGA VAR ALLTID NOGA MED SÄ- KERHETEN VID ANVÄNDNING AV ELPRO- DUKTER SÄKERHETSINSTRUKTIONER Konvektorelementet får ej användas liggande eller på sidan. Vid användning måste elementet stå upprätt på sina fötter. Kontrollera noga att nätspänningen överensstämmer med värmeelementets märkdata innan det tas i bruk. För att skydda dig mot elstötar, sänk EJ ned elkabeln, stickkontakten eller värmeelementet i vatten eller annan vätska. Lämna ej värmeelementet utan tillsyn vid användning. Noggrann uppsikt är nödvändig när värmeelementet används av eller nära barn eller ålderdomssvaga personer. Lossa alltid stickkontakten från vägguttaget när värmeelementet inte används eller före rengöring. Låt alltid värmeelementet svalna innan några detaljer sätts på eller plockas bort. Använd ej värmeelementet om elkabeln, stickkontakten eller själva värmeelementet skadats. Om elkabeln eller värmeelementet är skadat, så måste, för att förebygga fara, reparation ske av behörig reparatör innan det åter används. Användning av tillbehör som ej rekommenderats av tillverkaren kan orsaka skador. Värmeelementet är endast avsett för inomhusbruk. Elkabeln får ej ligga över värmeelementet eller komma i kontakt med någon annan het yta, ej heller hänga över en bordskant eller liknande. Greppa i stickkontakten när värmeelementets elkabel ska lossas från vägguttaget. Använd ej värmeelementet till annat än avsedd användning. Värmeelementet är endast avsett för uppvärmning i hemmabruk. Inget ansvar kan tagas för ev. skada som orsakats av oaktsamhet att följa dessa instruktioner eller av felanvändning eller misskötsel. Se till att värmeelementet placeras på en jämn golvyta. Värmeelementet får EJ övertäckas. Placera aldrig värmeelementet under en hylla eller något annat föremål som hindrar luftcirkulationen. Värmeelementet skall hållas på säkert avstånd från brännbara material. OBS: När värmeelementet används första gången så kommer du först att höra ett svagt ljud och det kan även lukta lite bränt. Detta är helt normalt. Apparaten får inte användas av personer med reducerade motoriska färdigheter (inklusive barn), psykiska nedsättningar eller personer som saknar rätt erfarenhet och kunskap. Elementet får ej placeras i närheten av bad, dusch eller pool Biltema Nordic Services AB
2 UPPACKNING Plocka upp värmeelementet ur förpackningen och avlägsna allt packmaterial. Se till att packmaterial och annat skräp tas om hand på det sätt som kommunen föreskriver. MONTERING Innan värmeelementet kan användas måste dess fötter monteras. 1. Lägg varsamt värmeelementet på sidan. 2. Skjut in fötterna i motsvarande spår på värmeelementets undersida. 3. Skruva fast fötterna med hjälp av bifogade skruvar. BRUKSANVISNING 1. Anslut värmeelementets elkabel/stickkontakt till ett jordat 230 V vägguttag. 2. Justera temperaturen med termostatratten. 3. Välj låg effekt (1000 W) för en jämn gång. Välj hög effekt (2000 W) för snabb uppvärmning. Element med fläkt drar 2000 W när fläkten är på. RENGÖRING Koppla bort värmeelementet från vägguttaget och låt det svalna helt. Torka försiktigt av värmeelementet med en mjuk och fuktig trasa. Använd ej någon form av rengöringsmedel eller kemikalier eftersom detta kan skada värmeelementets ytterhölje. SÄNK ALDRIG NED VÄRMEELEMENTET I VATTEN. Vid förvaring skall värmeelementet stå upprätt, på en dammfri plats, helst i sin originalförpackning. OBS: Strömbrytare och termostat får EJ komma i kontakt med vatten Biltema Nordic Services AB 2
3 Konvektorovn med vifte VIKTIG: Les nøye gjennom denne veiledningen, og gjør deg kjent med din nye varmeovn før du tar den i bruk. OBS! Kontroller at spenningen angitt på varmeovnens merkedata er i samsvar med nettspenningen. LES NØYE VÆR ALLTID NØYE MED SIK- KERHETEN VED BRUK AV ELEKTRISKE PRODUKTER SIKKERHETSINSTRUKSJONER Konvektorovnen må ikke brukes liggende eller på siden. Ved bruk må ovnen stå opprett på sine føtter. Kontroller nøye at nettspenningen er i samsvar med varmeovnens merkedata før den tas i bruk. For å beskytte deg mot elektrisk støt, senk IKKE ledning, støpsel eller varmeovn ned i vann eller annen væske. Gå aldri fra varmeovnen uten tilsyn ved bruk. Nøye tilsyn er nødvendig når varmeovnen brukes av eller nær barn eller alderdomssvekkede personer. Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten når varmeovnen ikke er i bruk eller før rengjøring. La alltid varmeovnen avkjøles før deler settes på eller tas av. Bruk ikke varmeovnen dersom ledning, støpsel eller selve varmeovnen er skadet. Dersom ledning eller varmeovn er skadet, må det for å forebygge fare foretas reparasjon av godkjent reparatør før ovnen brukes igjen. Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten, kan forårsake skader. Varmeovnen er kun beregnet for bruk innendørs. Ledningen må ikke ligge over varmeovnen eller komme i kontakt med annen varm overflate, og heller ikke henge over en bordkant eller lignende. Grip fatt i selve støpselet på varmeovnen når du skal trekke det ut av stikkontakten. Bruk ikke varmeovnen til annet enn tiltenkt formål. Varmeovnen er kun beregnet for oppvarming i hjemmet. Det tas ikke ansvar for eventuell skade som skyldes manglende iakttakelse av disse instruksjonene, feil bruk eller uforsiktig håndtering. Pass på at varmeovnen plasseres på en jevn gulvflate. Varmeovnen må IKKE overdekkes. Plasser aldri varmeovnen under en hylle eller annen gjenstand som hindrer luftsirkulasjonen. Varmeovnen skal holdes på sikker avstand fra brennbare materialer. OBS! Når varmeovnen brukes for første gang, vil du først høre en svak lyd, og det kan også lukte litt svidd. Dette er helt normalt. Apparatet skal ikke brukes av personer med reduserte motoriske ferdigheter (inklusive barn), psykisk nedsatt funksjonsevne eller personer som mangler nødvendig erfaring og kunnskap. Varmeovnen skal ikke plasseres i nærheten av bad, dusj eller basseng Biltema Nordic Services AB
4 OPPAKKING Ta varmeovnen ut av emballasjen, og fjern alt emballasjemateriale. Sørg for at emballasje og annet avfall tas hånd om slik foreskrevet av kommunen. MONTERING Før varmeovnen kan brukes, må føttene monteres. 1. Legg varmeovnen varsomt på siden. 2. Skyv føttene inn i tilsvarende spor på varmeovnens underside. 3. Skru føttene fast med medfølgende skruer. BRUKSANVISNING 1. Koble varmeovnens kabel/støpsel til en jordet 230 V stikkontakt. 2. Juster temperaturen med termostatrattet. 3. Velg lav effekt (1000 W) for en jevn gange. Velg høy effekt (2000 W) for rask oppvarming. Ovnen med vifte trekker 2000 W når viften er på. RENGJØRING Koble varmeovnen fra stikkontakten, og la den avkjøles helt. Tørk forsiktig av varmeovnen med en myk og fuktig klut. Bruk ikke noen som helst form for rengjøringsmiddel eller kjemikalier, fordi dette kan skade varmeovnens ytterdeksel. SENK ALDRI VARMEOVNEN NED I VANN. Ved oppbevaring skal varmeovnen stå opprett, på et støvfritt sted, helst i originalemballasjen. OBS! Strømbryter og termostat må IKKE komme i kontakt med vann Biltema Nordic Services AB 4
5 Konvektorilämmitin, jossa puhallin TÄRKEÄÄ: Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja tutustu uuteen lämpöpatteriisi ennen kuin alat käyttää sitä. HUOMAA: Varmista, että verkkovirran jännite vastaa laitteen arvokilvessä mainittua. LUE TARKKAAN KIINNITÄ AINA ERITYIS- TÄ HUOMIOTA TURVALLISUUTEEN SÄHKÖ- LAITTEIDEN KÄYTÖN YHTEYDESSÄ TURVALLISUUSOHJEET Lämpöpatteria ei saa käyttää kyljellään. Lämpöpatterin on käytettäessä oltava pystyasennossa jaloillaan. Varmista ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon, että verkkovirran jännite vastaa laitteen arvokilvessä mainittua jännitettä. Ehkäise sähköiskut: Älä upota liitäntäjohtoa, pistotulppaa tai itse laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä jätä lämpöpatteria päälle ilman valvontaa. Ole varovainen käyttäessäsi lämpöpatteria tiloissa, joissa on pieniä lapsia tai heikkokuntoisia vanhuksia. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina kun et enää aio käyttää lämpöpatteria sekä aina sen puhdistuksen ajaksi. Anna patterin jäähtyä ennen kuin alat huoltaa tai puhdistaa sitä. Älä käytä lämpöpatteria, jos itse laite, liitäntäjohto tai pistotulppa ovat vahingoittuneet. Jos laite tai liitäntäjohto on vahingoittunut, vie laite korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Asiattomat korjaukset aiheuttavat vaaratilanteita. Muiden kuin laitevalmistajan suosittelemien varusteiden käyttö voi aiheuttaa vahinkoja. Lämpöpatteri on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön. Huolehdi siitä, ettei lämpöpatterin liitäntäjohto ota kiinni kuumaan patteriin tai mihinkään muuhun kuumaan pintaan tai osu mihinkään teräviin reunoihin. Kun irrotat laitetta sähköverkosta, älä vedä liitäntäjohdosta, vaan tartu pistotulppaan. Käytä lämpöpatteria vain tässä käyttöohjeessa mainittuun tarkoitukseen. Eli kotitalouskäytössä huoneilman lämmitykseen. Valmistaja ja maahantuoja eivät vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tämän käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä tai muusta virheellisestä tai huolimattomasta käytöstä. Aseta lämpöpatteri aina tasaiselle lattialle. Lämpöpatteria ei saa peittää. Älä myöskään asenna sitä hyllyn tai minkään muun ilmankiertoa estävän huonekalun tai vastaavan alle. Pidä lämpöpatteri turvallisen etäisyyden päässä palavista materiaaleista. HUOMAA: Kun kytket lämpöpatterin päälle ensimmäistä kertaa, siitä kuuluu heikkoa ääntä ja se voi haista vähän palaneelta. Tämä on täysin normaalia. Eivät saa käyttää henkilöt, jotka ovat motorisesti tai psyykkisesti toimintarajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta. Lämmitintä ei saa asettaa kylpyammeen, suihkun tai uima-altaan lähelle Biltema Nordic Services AB
6 LAITTEEN PURKAMINEN PAKKAUKSESTA Ota lämpöpatteri pois pakkauksestaan ja irrota siitä kaikki pakkausmateriaalit. Vie pakkausmateriaalit asianmukaisiin keräyspisteisiin. ASENNUS Kiinnitä lämpöpatterin jalat paikoilleen ennen kuin alat käyttää patteria. 1. Aseta lämpöpatteri varovasti kyljelleen. 2. Työnnä jalat patterin pohjassa oleviin uriin. 3. Kiinnitä mukana toimitetuilla ruuveilla. KÄYTTÖOHJE 1. Yhdistä lämmittimen pistoke maadoitettuun 230 voltin sähköpistorasiaan. 2. Säädä lämpötilaa termostaatin avulla. 3. Jos valitset alhaisemman 1000 watin tehon, lämmitin toimii tasaisesti. Jos valitset 2000 watin tehon, lämmitin lämmittää nopeammin. Puhaltimella varustettu lämmitin käyttää 2000 watin tehoa, kun puhallin on käynnissä. PUHDISTUS Irrota lämpöpatterin pistotulppa pistorasiasta ja anna patterin jäähtyä. Pyyhi patteri pehmeällä ja kostealla liinalla. Älä käytä laitteen puhdistukseen mitään puhdistusaineita tai kemikaaleja. Ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa. ÄLÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA UPOTA LAITETTA VETEEN. Säilytä laiteta pystyasennossa, pölyttömässä paikassa, mieluiten alkuperäispakkauksessaan. HUOMO! Lämmitintä ei saa asettaa kylpyammeen, suihkun tai uima-altaan lähelle Biltema Nordic Services AB 6
7 Konvektor radiator med blæser VIGTIGT: Læs disse instruktioner omhyggeligt igennem, og lær din nye radiator at kende, inden du anvender den første gang. OBS: Kontrollér, at den spænding, der er angivet på radiatorens mærkedata, stemmer med netspændingen. LÆS OMHYGGELIGT VÆR ALTID OMHYG- GELIG MED SIKKERHEDEN VED ANVEN- DELSE AF EL-PRODUKTER SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Konvektor radiatorer må aldrig anvendes liggende eller på siden. Når den er i brug, skal den stå på benene. Kontrollér omhyggeligt, inden radiatoren tages i brug, at netspændingen svarer til radiatorens mærkedata. For at beskytte dig mod el-stød må du IKKE nedsænke el-kabel, stik eller radiator i vand eller anden væske. Efterlad ikke radiatoren uden opsyn, når den anvendes. Omhyggeligt opsyn er nødvendigt, hvis radiatoren anvendes af eller tæt på børn eller alderdomssvækkede personer. Fjern altid stikket fra stikkontakten, når radiatoren ikke anvendes eller før rengøring. Lad altid radiatoren køle af, inden dele sætter på eller fjernes. Anvend ikke radiatoren, hvis el-kablet, stikket eller selve radiatoren er beskadiget. Hvis el-kablet eller radiatoren er beskadiget, skal du for at forebygge fare lade reparation udføre af en kvalificeret installatør, inden den anvendes igen. Brug af tilbehør, som ikke er anbefalet af producenten, kan forvolde skade. Radiatoren er udelukkende beregnet til indendørs brug. El-kablet må ikke ligge over radiatoren eller komme i kontakt med nogen anden varm overflade og heller ikke hænge over en bordkant e.l. Tag fat i stikket, når radiatorens el-kabel skal fjernes fra stikkontakten. Anvend ikke radiatoren til andet end det, den er beregnet til. Radiatoren er kun beregnet til opvarmning i almindelige beboelser. Der påtages intet ansvar for eventuel skade, der skyldes uagtsomhed i at følge disse instruktioner eller pga. fejlanvendelse eller misvedligeholdelse. Sørg for, at radiatoren anbringes på en jævn gulvoverflade. Radiatoren må IKKE overdækkes. Placer aldrig radiatoren under en hylde eller andre objekter, der kan hindre luftcirkulationen. Radiatoren skal placeres i sikker afstand fra brændbare materialer. OBS: Når radiatoren anvendes første gang, kan du høre en svag lyd, og det kan endda lugte lidt brændt. Dette er helt normalt. Apparatet må ikke bruges af personer med reducerede motoriske færdigheder (inkl. børn), psykisk nedsatte funktionsevner eller personer der mangler nødvendig erfarenhed og kundskab. Apparatet må ikke placeres i nærheden af badekar, bruser eller pool Biltema Nordic Services AB
8 UDPAKNING Tag radiatoren ud af emballagen, og fjern emballagematerialet. Sørg for, at emballagemateriale og andet affald håndteres på den korrekte måde. MONTERING Inden radiatoren kan tages i brug, skal fødderne monteres på den. 1. Læg forsigtigt radiatoren på siden. 2. Skyd fødderne ind i de modsvarende spor på radiatorens underside. 3. Skru fødderne fast vha. de medfølgende skruer. BRUGSANVISNING 1. Slut varmeapparatets ledning/stik til en 230 V stikkontakt med jord. 2. Juster temperaturen med termostaten. 3. Vælg lav effekt (1000 W) til jævn varme. Vælg høj effekt (2000 W) til hurtig opvarmning. Apparat med blæser bruger 2000 W, når blæseren er tændt. RENGØRING Fjern radiatoren fra stikkontakten, og lad den køle helt af. Aftør forsigtigt radiatoren med en blød og fugtig klud. Anvend ikke nogen form for rengøringsmiddel eller kemikalier, da dette kan beskadige radiatorens yderhus. NEDSÆNK ALDRIG RADIATOREN I VAND. Ved opbevaring skal radiatoren stå lodret, på et støvfrit sted og helst i originalemballagen. OBS: Afbryder og termostat må ikke komme i kontakt med vand Biltema Nordic Services AB 8
Konvektorovn Konvektorilämmitin Konvektor radiator 750/1250/2000 W.
Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæse 750/1250/2000 W. Värmefläkt Värmefläkt Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæser och överhettningsskydd. Kan även användas som vanlig kalluftsfläkt. För torra utrymmen inomhus.
Læs mereOljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element
Oljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element SE Oljefyllt element Säkerhetsföreskrifter Läs och följ säkerhetsföreskrifterna för elementet. Placera elementet på
Læs mereIP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art.
Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W 1,0 m 1 SE Halogenstrålkastare med stativ Max 500 W 230 V Viktig information före
Læs mere2a. Montering av väggfästet (betong eller tegel) Montera väggfästet på väggen med hjälp av medföljande tre skruvar och tre brickor (se fig. 2a).
IR-värmare, 1300 W MONTERINGSINSTRUKTIONER 1a. Montering av fästbygeln Med hjälp av två 5 mm bultar, två gummibrickor och två stålbrickor monteras fästbygeln på lamphuset (se fig.1a). Fig. 1a 2a. Montering
Læs mereFrostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel
Frostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel 1 10 m 2009 Biltema Nordic Services AB Frostfri bandkabel Applikationer För montering på utsidan av vattenledningar. Avstängningskranar
Læs mereOptisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver
Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver SE Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Detaljbeskrivning.
Læs mereMuffinmaskine. Muffinssikone
Muffinsmaskin Muffinsmaskin Muffinssikone Muffinmaskine Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18585 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereVärmefläkt Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæser
46-428 Manual.indd 2012-05-31, 08.58.41 Art. 46-428 Värmefläkt Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæser 2000 W/230 V Original manual 2012-05-31 Biltema Nordic Services AB Värmefläkt 2000 W/230 V Tekniska specifikationer
Læs mereTRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED
TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Læs mereTermostatblandare dusch cc 160. dusj cc 160. suihku cc 160. bruser cc 160
Termostatblandare dusch cc 160 Termostatbatteri dusj cc 160 Termostaattihana suihku cc 160 Termostatblandingsbatteri bruser cc 160 SC 0419-09 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB Installation OBS! Termostatblandaren
Læs merePARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN
PARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2017-08-24 Biltema Nordic Services AB SE PARAPLYVAGN VARNING! Plocka
Læs mereVÄRMEFLÄKT VARMEVIFTE LÄMPÖPUHALLIN VARMEBLÆSER 2000 W
VÄRMEFLÄKT VARMEVIFTE LÄMPÖPUHALLIN VARMEBLÆSER 2000 W 2014-02-04 Biltema Nordic Services AB VÄRMEFLÄKT INTRODUKTION Läs dessa instruktioner noggrant innan du använder fläkten och spara dem för senare
Læs mereBänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning.
SE Bänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning. 1. Användning Denna bänkplåtsax är avsedd för klippning av stålplåt och rundstål. Den kan även användas för klippning av icke-järnmetall
Læs mereGOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning. Importeret af Harald Nyborg A/S. Model: CT008 Best.nr. 8197
GOKART Importeret af Harald Nyborg A/S Brugsanvisning Bruksanvisning Model: CT008 Best.nr. 8197 Tillykke med deres nye gokart! De bedes læse denne brugsanvisning grundigt, før De samler gokarten eller
Læs mereEnhjuling 20" Yksipyöräinen 20"
Yksipyöräinen 20" Ethjulet cykel 20" Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Rekommenderad kroppslängd: 145 180 cm. Delar Innan du monterar din enhjuling, se till att förpackningen innehåller delarna
Læs mereHalogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne
Halogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne Art. 35-568 2 x 20 W max 3 x 20 W max Halogenramp BRUKSANVISNING 1. Slå av strömmen innan installation. 2. Armaturen får inte vara öppen vid installation.
Læs mereArt. 45-612 SE - ARMRINGAR FI - KÄSIVARSIKELLUKKEET
rt. 45-612 SE - RMRINGR OBS! För barn över 3 år som väger 18 30 kg. Ska sitta på överarmarna som stöd vid simträning. nvänd endast under vuxens konstanta överseende. Skölj av och torka efter användning.
Læs mereFogskumspistol Fugeskumpistol Saumausvaahtopistooli Fugeskumpistol
Fogskumspistol Saumausvaahtopistooli PRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 66 Helsingborg. Tel: +6-600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 0 Lier. Tlf: +7-8 9 0. Maahantuoja/Importör:
Læs mereSkovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer
44-226 Manual.indd 2012-10-5, 08.56.03 Art. 44-226 Skovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer 1 2012-10-05 Biltema Nordic Services AB Skovärmare Denna manual innehåller viktig information om hur produkten
Læs mereFritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde
Fritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereTP 20 96-15. www.ifosanitar.com
TP 20 96-15 0392983 SE Pump DK Pumpe 1670318 www.ifosanitar.com SE Montering av elpump för Ifö Solid duschkabiner. Karet Bestäm enl. fig på vilket ben pumpenheten skall fästas för att dess avlopp skall
Læs mereVERKTYGSSATS VERKTØYSETT TYÖKALUSARJA VÆRKTØJSSÆT
VERKTYGSSATS kompakthjullager VERKTØYSETT kompakthjullager TYÖKALUSARJA kompaktilaakereita varten VÆRKTØJSSÆT kompakthjullejer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 54 66 Helsingborg. Tel:
Læs mereMARKIS MARKISE MARKIISI
14-360_361_manual.indd 2011-10-12, 11.25.13 Art. 14-360, 14-361 MARKIS MARKISE MARKIISI Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB MARKIS OBS! Markisen är ett solskydd och bör rullas in vid regn och
Læs mereDANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10
SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.
Læs mereVäggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt
Art. -709 Väggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt LCD/plasma nestekide/plasma 6 50" 009 Biltema Nordic Services AB Art. -709 Väggfäste LCD/plasma 6 50" tunt Medföljande delar
Læs mereARBETSSTRÅLKASTARE ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN ARBEJDSPROJEKTØR
ARBETSSTRÅLKASTARE Batteridriven ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN Akkukäyttöinen ARBEJDSPROJEKTØR Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
Læs mereMOD 60-00. MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG SE FIN MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET
MOD 60-00 MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET DK NO SE FIN 2 MIKROOVNSLÅGE DK ANVENDELSE Denne låge kan anvendes til elegant indbygning af f.eks. mikroovn i et køkkenmodul.
Læs mereSkärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille
28-380 manual.indd 2012-05-4, 16.43.55 Art. 28-380 Skärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille Original manual 2012-05-04 Biltema Nordic Services AB Skärmaskin, liten 1. Förvaring
Læs mereHAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE
MODEL NR. 5000 GARDEN 1 SPRAYER INSTRUCTION MANUAL DK Havesprøjte 2 Brugsanvisning NO Hagesprøyte 4 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. SE Trädgårdsspruta
Læs merevägledning / vejledning / veiledning Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull
vägledning / vejledning / veiledning 600313 Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull Du behöver Konstsiden (fodertyg) Merinoull Gammal handduk Resårband Dänkflaska Torktumlare Börja
Læs mereAra. Varmluftsborste Varmlufkrøllejern Varmluftsbørste MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL
Ara Varmluftsborste Varmlufkrøllejern Varmluftsbørste MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL Svenska Svenska INSTRUKTIONER FÖR VARMLUFTSSTYLER ALLMÄN BESKRIVNING INSTRUKTIONER FÖR DIN SÄKERHET Försiktighet:
Læs mereBADRING BADERING UIMARENGAS BADERING
BADRING UIMARENGAS Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. Tel: +46 77 520 00 00. www.biltema.com 1 2018-04-25 Biltema Nordic Services AB BADRING ANVÄNDARMANUAL OBS! För barn
Læs mereÄggkokare Eggkoker Munankeitin Æggekoger
Äggkokare Eggkoker Munankeitin Æggekoger Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, 581 07 Linköping. Tel: +46 77 520 00 00. Importør: Biltema Norge AS, Industrivegen 17, 2069 Jessheim. Tlf: +47 32 84
Læs mereTREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL
Art. 14-7954;14-7955 TREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual SE Art. 14-7954, 14-7955
Læs mereKITCHEN CHEF. Coffee Mill - Type 2393
KITCHEN CHEF Coffee Mill - Type 2393 Brugsanvisning - dansk... side 3 Bruksanvisning - svenska... side 4 Bruksanvisning - norsk... side 5 Käyttöohjeet - suomi... side 6 2 OBH NORDICA Coffee Mill Før brug
Læs mereVÄGGFÄSTE LCD VEGGFESTE LCD SEINÄKIINNITIN NESTEKIDE VÆGBESLAG LCD
VÄGGFÄST LCD VGGFST LCD SINÄKIINNITIN NSTKID VÆGBSLAG LCD 10 24" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74,
Læs mereDubbelkoningsverktyg för bromsrör
Dubbelkoningsverktyg för bromsrör Dobbelkoningsverktøy for bremserør Kaksoiskartiotyökalu jarruputkia varten Værktøj med dobbeltkonusslibning for bremserør 1 2007 Biltema Nordic Services AB Dubbelkoningsverktyg
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
rbetsbelysning, lågenergi rbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla rbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 iltema Nordic Services rbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla Arbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 Biltema Nordic Services AB Arbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs
Læs mereWAVE MAKER PROFESSIONAL
WAVE MAKER PROFESSIONAL 5839_AE_0609.indd 1 2009-08-25 11:56:38 Brugsanvisning - dansk... side 3-5 Bruksanvisning - svenska... sida 6-7 Bruksanvisning - norsk... side 8-10 Käyttöohjeet - suomi... sivu
Læs mereHalogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt)
Brugsanvisning / Bruksanvisning Halogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt) Halogen Spot HS50 og HS100 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden halogen spotten tages i brug. Anvendelse:
Læs mereJUICEPRESS JUICEPRESSE MEHUPURISTIN SAFTPRESSER
JUICEPRESS JUICEPRESSE MEHUPURISTIN SAFTPRESSER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereAutomatisk slangeopruller. Automaattinen letkukela
Automatisk slangupprullare Automatisk slangeoppruller Automaattinen letkukela Automatisk slangeopruller 2009 Biltema Nordic Services AB SE Automatisk slangupprullare OBS! Läs och förstå hela manualen före
Læs mereTVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR
86-568 manual 121213.indd 2012-12-13, 09.55.19 Art. 86-568 TVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0856-12 VA 1.42/18583 PS 1379 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereLASERVATERPAS LASERVATERPAS. Brugsanvisning LASERVATERPASS. Bruksanvisning. Bruksanvisning LASERVATTENPASS LASERVESIVAAKA. Käyttöohje LASERVESIVAAKA
MODEL 53592 LASER ANGEL LEVEL INSTRUCTION MANUAL DK Brugsanvisning S N Bruksanvisning 2 3 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør Produsert i P.R.C. EU-importør Tillverkad i P.R.C. EU-importör
Læs mereStormkök. Stormkjøkken. Retkikeittiö. Stormkøkken
Stormkök 9 delar Stormkjøkken 9 deler Retkikeittiö 9 osaa Stormkøkken 9 dele Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS,
Læs mereDörrklocka, trådlös, modell 3. Dørklokke, trådløs, model 3. Ovikello, langaton, malli 3
Dörrklocka, trådlös, modell 3 Dørklokke, trådløs, modell 3 Ovikello, langaton, malli 3 Dørklokke, trådløs, model 3 1 Art. 46-248 Dörrklocka, trådlös, modell 3 Trådlös dörrklocka med 32 olika ljudsignaler
Læs mereDEKORATIONSBRASA DEKORASJONSPEIS KORISTETAKKA DEKORATIONSPEJS
44-2020_manual.indd 2011-10-5, 12.56.07 Art. 44-2020 DEKORATIONSBRASA DEKORASJONSPEIS KORISTETAKKA DEKORATIONSPEJS 900/1800 W 2011 Biltema Nordic Services AB DEKORATIONSBRASA BRUKSANVISNING Dekorationsbrasan
Læs mereTRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja. Art. 37-056
TRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja SE TRAKTOR MED LASTARE OBS! Innan traktorlastaren börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med traktorlastaren
Læs mereTERRASSTVÄTT PC 3 TERRASSEVASKER PC 3 TERASSINPESULAITE PC 3 TERRASSERENSER PC 3
TERRASSTVÄTT TERRASSEVASKER TERASSINPESULAITE TERRASSERENSER Original manual 2009 Biltema Nordic Services AB TERRASSTVÄTT MONTERING INTRODUKTION Läs manualen före användning och förvara den på en säker
Læs mereMonteringsanvisning dusch- och badkarsbladare. Monteringvejledning brusere og badekar. Monteringsanvisning dusj og badekarbatteri
Monteringsanvisning dusch- och badkarsbladare Monteringvejledning brusere og badekar Monteringsanvisning dusj og badekarbatteri Asennusohje suihku- ja kylpyammesekoittimille Hafa AB Svarvaregatan 5, Box
Læs mereFjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder
19-1555 Manual 130815.indd 2013-08-15, 11.38.45 Art. 19-1555 Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
Læs mereIP54 HALOGENSTRÅLKASTARE. Max. 500 W / R7s / 230 V SÄKERHET. VIKTIGT! Läs dessa instruktioner noga innan halogenstrålkastaren börjar användas.
HALOGENSTRÅLKASTARE Max. 500 W / R7s / 230 V SÄKERHET VIKTIGT! Läs dessa instruktioner noga innan halogenstrålkastaren börjar användas. Strålkastaren måste monteras av en behörig el-installatör. Denna
Læs mereSVENSKA. SVENSKA Användningsområden/Indikationer Patellar tendinitis, Osgood-Schlatters sjukdom, Chondromalacia Patella.
PatellaVator SVENSKA Användningsområden/Indikationer Patellar tendinitis, Osgood-Schlatters sjukdom, Chondromalacia Patella. Kontraindikationer Inga kända. PATELLAVATOR KNÄORTOS Läs noga igenom dessa
Læs mereSlangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4"
Slangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4" 2009 Biltema Nordic Services AB SE Slangupprullare 1/4" Tekniska data Modell: Slangupprullare 1/4" Montering: Vägg Svängbar:
Læs mereDUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD. Art. 37-055
DUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD SE DUMPER OBS! Innan dumpern börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med dumpern på rätt sätt, för att undvika skador.
Læs mereHushållsassistent 800 W. Original manual. Art. 84-007
Hushållsassistent Kjøkkenmaskin Yleiskone Køkkenmaskine 800 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereRTY 1 8798 XX01. Portier nøglekontaktmodul Beskrivelse Montering. Portier nyckelbrytarmodul Beskrivning Montering
400480_DK_S_N_FIN.book Seite Donnerstag,. Juli 009 : 07/009 / Id.-Nr. 400 4 80 RTY 8798 XX0 0009-0 Portier nøglekontaktmodul Beskrivelse Montering Portier nyckelbrytarmodul Beskrivning Montering Portier
Læs mereTRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING
TRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB TRÄDGÅRDSBELYSNING SPECIFIKATIONER Lampa: G4, max 10 W Kabellängd: 10 m Kapslingsklass transformator:
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler
-00 manual.indd 0-0-,.. Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler 0-0- Biltema Nordic Services AB Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare,
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor
Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor 00 Biltema Nordic Services AB SE Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare, oljetempgivare
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mere2.8m power cord. rectangular. ceramic coating. tong. beach curls 10x15 mm
ceramic coating 2.8m power cord rectangular tong beach curls 10x15 mm Brugsanvisning - dansk... side 3-5 Bruksanvisning - svenska... sida 6-8 Bruksanvisning - norsk... side 9-11 Käyttöohjeet - suomi...
Læs mereTREHJULING TREHJULING KOLMIPYÖRÄ TREHJULER
KOLMIPYÖRÄ TREHJULER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2 66 Helsingborg. Tel: +6-2 600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 301 Lier. Tlf: +7-32 8 91 10. Maahantuoja/Importör:
Læs mereSkruemaskine Skruvdragare
Skruemaskine Skruvdragare Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug.
Læs mereBrugsanvisning - svenska... side 3-6. Bruksanvisning - dansk... sida 7-10. Bruksanvisning - norsk... side 11-14. Käyttöohjeet - suomi...
Brugsanvisning - svenska... side 3-6 Bruksanvisning - dansk... sida 7-10 Bruksanvisning - norsk... side 11-14 Käyttöohjeet - suomi... sivu 15-18 Instruction manual - english... page 19-22 Säkerhetsanvisningar
Læs mereVaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning
Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...
Læs mereBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereASKSUG TEKNISKA SPECIFIKATIONER:
SE ASKSUG TEKNISKA SPECIFIKATIONER: Effekt:....................1200 W Spänningsmatning:.........230 V,50 Hz Skyddsklass:..............Klass II, IPX0 Sugkraft:..................>15 kpa Volym:....................18
Læs mereInstruktionsmanual for TEK-ZW1005
Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og
Læs mereROLLATOR FJORDEN RULLATOR FJORDEN. Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Made in China. Vare nummer/art nr: 4278
Made in China Vare nummer/art nr: 4278 Fremstillet for/ Tillverkad för: ASPIRIA NONFOOD GMBH HARKSHEIDER STRASSE 3 D-22399 HAMBURG ROLLATOR FJORDEN Betjeningsvejledning RULLATOR FJORDEN Bruksanvisning
Læs mereIndhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Læs mereWitt Juicepresso Slow Juicer WJPW-E
Witt Juicepresso Slow Juicer WJPW-E Brugsanvisning DK (s. 3 18) Læs venligst brugsanvisningen grundigt, før Juicepresso tages i brug. Den giver vigtige oplysninger om sikkerhed, samling, brug og vedligeholdelse.
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereKUPÉVÄRMARE KUPÉVARMER SISÄTILANLÄMMITIN VARMEBLÆSER
KUPÉVÄRMARE Max effekt 1400 watt KUPÉVARMER Maks. effekt 1400 watt SISÄTILANLÄMMITIN Suurin teho 1400 W VARMEBLÆSER Maks. effekt 1400 Watt Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
Læs mereflat & curl 230 professional ionic
Ionic generator Flexible ceramic plates Steel outer housing flat & curl 230 professional ionic 3064_MBJ_0412.indd 1 2012-05-02 12:49:17 Brugsanvisning - dansk... side 3-5 Bruksanvisning - svenska... sida
Læs mereELEKTRISKT RIVJÄRN ELEKTRISK RIVJERN SÄHKÖRAASTIN ELEKTRISK RIVEJERN
ELEKTRISKT RIVJÄRN ELEKTRISK RIVJERN SÄHKÖRAASTIN ELEKTRISK RIVEJERN 100 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
Læs mereBrugsanvisning. Bure. Gangborde. Bure Standard EL 56-312 Bure S EL 56-302
Brugsanvisning Bure Gangborde Bure Standard EL 56-312 Bure S EL 56-302 Kære Bruger Bruksanvisning Bure Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om,
Læs mereInvacare Sonnet Basic. User's Manual DK, S
Invacare Sonnet Invacare Sonnet User's Manual DK, S Invacare EC-Høng A/S Ident. no.: 1427681 Version 02 05.2003 Invacare Sonnet BRUGSANVISNING (DK)...3-4 BRUKSANVISNING (S)...5-6 Brugsanvisning for Invacare
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereMalmbergs LED Downlights
Malmbergs LED Downlights DK Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, -692 23 Kumla, Sweden info@malmbergs.com www.malmbergs.com DK Dæmpbare LED-downlights Energibesparende Lav varmeudvikling i forhold til
Læs mere6063_CS_UVN_0914.indd 1 2016-01-15 11:23:12
6063_CS_UVN_0914.indd 1 2016-01-15 11:23:12 1 Bruksanvisning - svenska...sida 3-6 Brugsanvisning - dansk...side 7-10 Bruksanvisning - norsk...side 11-14 Käyttöohjeet - suomi...sivu 15-18 Instructions of
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereCHSPK100 USER MANUAL. EN - English SE - Svenska DK - Danske NO - Norsk FI - Suomi. Read this Manual carefully before use
CHSPK100 USER MANUAL EN - English SE - Svenska DK - Danske NO - Norsk FI - Suomi Read this Manual carefully before use Battery Powered Salt/Pepper Mill EN User instructions 1. Twist and lift the top cover
Læs mereBrugsanvisning K2365W. Køleskab
Brugsanvisning K2365W Køleskab General beskrivelse af køleskabet 1. Top-panel 2. Køleskabshylde 3. Grøntsags-skuffe 4. Justerbare fødder 5. Termostatenhed 6. Øvre flaskeholder 7. Mellemste flaskeholder
Læs mereKØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73
KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereHÖRNSLIPMASKIN HJØRNESLIPER HIOMAKONE HJØRNESLIBEMASKINE
HÖRNSLIPMASKIN HJØRNESLIPER HIOMAKONE HJØRNESLIBEMASKINE 280 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereS 360 - S 388. Bruksanvisning støvsugere. Bruksanvisning dammsugare. Käyttöohje pölynimurit. M.-Nr. 07 276 530
S 360 - S 388 da no sv fi Brugsanvisning støvsugere Bruksanvisning støvsugere Bruksanvisning dammsugare Käyttöohje pölynimurit M.-Nr. 07 276 530 da - Indhold da - Indhold Beskrivelse af støvsugeren..........................................................
Læs mereVÄGGFÄSTE VEGGFESTE SEINÄKIINNIKE VÆGBESLAG
VÄGGFÄSTE VEGGFESTE SEINÄKIINNIKE VÆGBESLAG 32" 65" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereIntroduktion. 5 års ombytningsgaranti
Limpistol Limpistol Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug. Vi anbefaler
Læs mereFettpump Fettpumpe Rasvapumppu Fedtpumpe
Fettpump Fettpumpe Rasvapumppu Fedtpumpe tryckluftsdriven/trykkluftdrevet paineilmakäyttöinen/trykluftdrevet 2009 Biltema Nordic Services AB Fettpump tryckluftsdriven EGENSKAPER Lufttrycksdriven motor,
Læs mereDIESELVÄRMARE Med termostat, 15 kw. DIESELVARMER Med termostat, 15 kw. HALLILÄMMITIN Termostaatti, 15 kw. DIESELVARMEKANON Med termostat, 15 kw
DIESELVÄRMARE Med termostat, 15 kw DIESELVARMER Med termostat, 15 kw HALLILÄMMITIN Termostaatti, 15 kw DIESELVARMEKANON Med termostat, 15 kw VARNING! SÄKERSTÄLL ALLTID GOD VENTILATION ADVARSEL! SØRG ALLTID
Læs mere2 speeds settings. Soft touch coating. perfect for travelling. sport & travel. hairdryer 1250W. www.obhnordica.com
2 speeds settings hairdryer 1250W Soft touch coating perfect for travelling sport & travel www.obhnordica.com 5132_ES_UVN_240413.indd 1 4/25/2013 10:28:31 AM Brugsanvisning - svenska... sida 3-5 Bruksanvisning
Læs mere7948_KK_UVN_0914.indd 1 2014-09-17 11:29:20
7948_KK_UVN_0914.indd 1 2014-09-17 11:29:20 Bruksanvisning - svenska...sida 4-12 Brugsanvisning - dansk...side 13-21 Bruksanvisning - norsk...side 22-30 Käyttöohjeet - suomi...sivu 31-39 Instructions of
Læs mereFS 289-00 / FS 289-50 / FS 319-50
FS 289-00 / FS 289-50 / FS 319-50 DK Betjeningsvejledning 2 N Bruksanvisning 13 S Bruksanvisning 23 FIN Käyttöohje 33 M60 MEDIUM LINE Tillykke med dit nye GRAM fryseskab DK Vi ønsker dig til lykke med
Læs mereBRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE
BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereFROSTVAKT, IP23. SÄKERHETSANVISNINGAR Anslut produkten till ett elnät enligt märkskylten.
FROSTVAKT, IP23 SÄKERHETSANVISNINGAR Anslut produkten till ett elnät enligt märkskylten. Produkten ska anslutas till ett jordat uttag. Eventuell fast installation ska utföras av behörig elektriker. VARNING
Læs mereALASKA slim. Brugervejledning
ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette
Læs mere