Undervisningsbeskrivelse

Transkript

1 Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin August 2018 juni 2019 Institution Campus Vejle Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold EUX Studiekompetenceåret Tysk C Charlotte Dalgaard STUK Tysk valghold Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Titel 2 Generelt Almene og personlige emner Kultur- og samfundsforhold Erhvervsmæssige forhold Grammatik Eleverne har forskellige forudsætninger, og der er forskel på, hvor meget tysk de har haft inden dette skoleår. Der er i undervisningen lagt vægt på elevaktivitet med fokus på mundtlig kommunikation, især ordforrådsopbygning, suppleret med korte læreroplæg. Udvalgte dele af grammatikken er blevet gennemgået, og eleverne har oversat sætninger. Formålet med oversættelserne har dels været, at eleverne skulle opnå en større viden om grammatik og sikkerhed i anvendelsen af sproget og dels ordforrådsopbygning. Eleverne har også haft afleveringsopgaver både mundtlige og skriftlige. De skriftlige har bestået af mindre oversættelser og besvarelse af spørgsmål + tilkendegivelse af egen holdning. De mundtlige har været præsentationer. Grundbøger og anvendte materialer: Hallo Hamburg Kap Karen Elisabeth Lundbæk Erhvervsskolernes Forlag Uddrag af Tysk Øvehæfte 3, Forlaget Sprogbøger, Gurli Hougaard, Kurt Jonas Cooperative Learning-aktiviteter fra Cooperative Learning auf Deutsch, Jacob Ragnvid Chammon,Alinea Diverse dialoger og øvelser fra hueber.de Schubert Verlag m.fl. Side 1 af 5

2 Titel 1 Almene og personlige emner Familie Diverse kopiark + tekst fra Hallo Hamburg Zukunftspläne Hallo Hamburg + eget kompendium (præsentation) Freizeitinteressen Hallo Hamburg Wohnung + PP Präsentation Hallo Hamburg + eget kompendium Omfang 20% af undervisningstiden Præsentation Klasseundervisning/pararbejde/gruppearbejde/individuelt arbejde både digitalt og analogt Side 2 af 5

3 Titel 2 Kultur- og samfundsmæssige forhold Landeskunde herunder: Oktoberfest (diverse links + skriftlig afleveringsopgave) Hamburg Hallo Hamburg + mundtlig opgave find et hotel i Hamburg og beskriv 2 seværdigheder Tysklands historie (Hallo Hamburg) Kultur herunder: Film: Das Adlon eine Familiensaga (mini-serie i 3 afsnit) Omfang 20 % af undervisningstiden Viden om Tysklands historie og de 16 Bundesländer Viden om kulturelle forskelle. Præsentation Klasseundervisning/pararbejde/gruppearbejde/individuelt arbejde både digitalt og analogt Retur til forside Side 3 af 5

4 Erhvervsmæssige forhold Hotelzimmer reservieren (kopiark) Im Restaurant (Hallo Hamburg + ark) Lebenslauf + Bewerbung (Hallo Hamburg + links) Einzelhandel Kundenbedienung (kopiark) Telefongespräch (kopiark) Firmenprofil Hugo Boss Produktpräsentation (ark) Im Büro Handelskorrespondenz (Hallo Hamburg) Werbung - AIDA-Modell (links) SWOT-Analyse (links) On-Line Handel nein danke (Text: wieder-im-laden-kaufe html) Korte tekster om Bestseller og Zalando på tysk (eget materiale) Omfang 40% Skriftlighed handelskorrespondance Formelt/uformelt sprog Klasseundervisning/pararbejde/gruppearbejde/individuelt arbejde både digitalt og analogt Retur til forside Side 4 af 5

5 Titel 4 Grammatik Oversigt over grammatiske emner: Navneord (Hallo Hamburg) Sein (Hallo Hamburg + øvehæfte 3) Haben (Hallo Hamburg + øvehæfte 3) Werden (Hallo Hamburg + øvehæfte 39 Det bestemte og ubestemte kendeord + sætningsanalyse (HH + øvehæfte 3) Regelmæssige udsagnsord (Hallo Hamburg + øvehæfte 3) Uregelmæssige udsagnsord (Hallo Hamburg + øvehæfte 3) Mådeudsagnsord (Hallo Hamburg) Bisætninger (Hallo Hamburg) Ejestedord (Hallo Hamburg) Forholdsord (Hallo Hamburg) Omfang 20% Kongruens Klasseundervisning/pararbejde/gruppearbejde/individuelt arbejde både digitalt og analogt Side 5 af 5