Trehjuling med dragkrok Trehjulsykkel med trekkrok Vetokoukulla varustettu kolmipyörä Trehjuler med trækkrog
|
|
- Oliver Laursen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Trehjuling med dragkrok Trehjulsykkel med trekkrok Vetokoukulla varustettu kolmipyörä Trehjuler med trækkrog 2008 Biltema Nordic Services AB
2 SE Trehjuling med dragkrok VARNING Trehjulingen får bara användas under uppsikt av vuxen. Det är viktigt att studera informationen i bruksanvisningen, detta gäller särskilt anvisningarna för montering och användning, säkerhetskontroller och skötselanvisningar. Följs inte anvisningarna kan åkaren och/eller trehjulingen skadas. OBS: Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Komponenter VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION Denna trehjuling är konstruerad och tillverkad med tanke på största möjliga säkerhet. I linje med tillverkarens policy och den europeiska standarden EN71 gör vi dig uppmärksam på följande viktiga information, vilken ges med tanke på barnets säkerhet. Denna trehjuling måste monteras samman under uppsikt av en vuxen person innan den används av barnet. På grund av trehjulingens design, mått och konstruktion så är den lämplig för barn i åldern 2 4 år. Uppsikt av vuxen person och försiktighetsåtgärder vid användning Trehjulingen får bara användas under uppsikt av vuxen. Se till att barnet är lämpligt klädd. Trehjulingen får ej användas i backar, branta sluttningar, gator eller andra platser där fordon eller djur kan finnas. När trehjulingen används i eller vid bostaden måste den hållas borta från farliga platser såsom kök, trappor, inglasade väggpartier etc. Trehjulingen får endast användas på jämna och plana underlag, fria från ev. hinder. Det är viktigt att barnet kan sitta på cykeln utan hjälp. Tillåt aldrig mer än ett barn åt gången att använda trehjulingen. Det är viktigt att barnet alltid tittar i färdriktningen och har uppsikt för att undvika andra barn, fotgängare eller oförutsedda hinder. Tillåt aldrig barnet att försöka stoppa in någon detalj på cykeln i munnen eller att försöka stoppa in någon kroppsdel eller leksak i någon av trehjulingens rörliga delar. Barnet måste instrueras om detta. Rutinmässig säkerhetskontroll och kontinuerligt underhåll måste alltid ske. Använd ej trehjulingen utomhus vid kraftig blåst eller annat hårt väder. MONTERINGSANVISNINGAR Steg 1. Montering av bakhjul och bakaxelbalk En av ändkapslarna är redan monterad på bakaxeln. Trä på en plastbussning på axeln och sedan ett av bakhjulen med metallnavet vänt utåt Biltema Nordic Services AB 2
3 SE Trä på en plastbricka och en låsring på framgaffelröret. Trä axeln genom bakaxelbalken. Sätt sedan på en låsbricka, det andra hjulet och den andra plastbussningen på axeln. Ställ axeln med den redan monterade ändkapseln nedåt på plant underlag och knacka försiktigt fast ändkapseln i axelns andra ände med en hammare. Sätt i styret i framgaffelröret. Kontrollera att kronan på framgaffeln ligger jämns med underkanten på ramröret och dra åt låsringen med en skruvnyckel. Steg 2. Montering av främre ram Sätt i bakaxelbalken i urtagen på ramen. Kontrollera att sadelfästena på ramen är vända uppåt. Sätt i de två bultarna i respektive hål. Trä på brickor och muttrar och dra åt ordentligt med en skruvnyckel. Steg 4. Montering av sadel Placera sadeln i lämpligt läge på ramen. Sadeln kan placeras på olika ställen beroende på barnets benlängd. Sätt i de två skruvarna när sadeln är på plats. Skruva på muttrarna och dra åt ordentligt med stjärnskruvmejsel och skruvnyckel. Steg 3. Montering av framhjul och styre Sätt i framgaffeln i röret på ramen. Steg 5. Montering av lyftkran Passa in dragkroksanordningen mot de fyra hålen i ramen och skruva sedan fast den med fyra skruvar Biltema Nordic Services AB
4 NO Trehjulsykkel med trekkrok ADVARSEL Trehjulsykkelen skal brukes kun under tilsyn av en voksen. Det er viktig å studere informasjonen i bruksanvisningen, dette gjelder spesielt anvisningene for montering og bruk, sikkerhetskontroller og anvisninger for vedlikehold. Dersom anvisningene ikke iakttas, kan barnet og/ eller trehjulsykkelen bli skadet. OBS! Ta vare på bruksanvisningen for å kunne slå opp i den senere. Komponenter VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON Denne trehjulsykkelen er konstruert og produsert med tanke på størst mulig sikkerhet. I samsvar med produsentens policy og den europeiske standarden EN71 gjør vi deg oppmerksom på følgende viktige informasjon, som gis med tanke på barnets sikkerhet. Denne trehjulsykkelen må settes sammen under oppsikt av en voksen person før den brukes av barnet. På grunn av trehjulsykkelens design, mål og konstruksjon passer den for barn i alderen 2 4 år. Tilsyn av en voksen person og forsiktighetstiltak ved bruk Trehjulsykkelen skal brukes kun under tilsyn av en voksen. Se til att barnet har på seg egnede klær. Trehjulsykkelen må ikke brukes i bakker, bratte skråninger, gater eller andre steder der det er kjøretøy eller dyr. Når trehjulsykkelen brukes i eller ved boligen, må den holdes borte fra farlige steder så som kjøkken, trapper, innglassede veggpartier etc. Trehjulsykkelen skal brukes kun på jevne og plane underlag, frie for eventuelle hindere. Det er viktig at barnet kan sitte på sykkelen uten hjelp. La aldri mer enn ett barn om gangen bruke trehjulsykkelen. Det er viktig at barnet alltid ser i fartsretningen og har oppsikt for å unngå andre barn, fotgjengere eller uforutsette hindere. La aldri barnet forsøke å putte en del på sykkelen i munnen eller forsøke å putte en kroppsdel eller et leketøy inn i noen av trehjulsykkelens bevegelige deler. Barnet må instrueres om dette. Rutinemessig sikkerhetskontroll og kontinuerlig vedlikehold må alltid finne sted. Bruk ikke trehjulsykkelen utendørs i kraftig vind eller annet uvær. ADVARSEL Trehjulsykkelen skal brukes kun under tilsyn av en voksen. Det er viktig å studere informasjonen i bruksanvisningen, dette gjelder spesielt anvisningene for montering og bruk, sikkerhetskontroller og anvisninger for vedlikehold. Dersom anvisningene ikke iakttas, kan barnet og/ eller trehjulsykkelen bli skadet. MONTERINGSANVISNINGER Trinn 1. Montering av bakhjul og bakakselbjelke En av endekapslene er allerede montert på bakakselen. Træ en plastfôring på akselen og så ett av bakhjulene med metallnavet vendt utover Biltema Nordic Services AB 4
5 NO Træ en plastskive og en låsering på forgaffelrøret. Træ akselen gjennom bakakselbjelken. Sett så en låseskive, det andre hjulet og den andre plastfôringen på akselen. Still akselen med den allerede monterte endekapselen nedover på et plant underlag, og bank forsiktig endekapselen fast i akselens andre ende med en hammer. Sett styret i forgaffelrøret. Kontroller at kronen på forgaffelen ligger jevnt med nedre kant på rammerøret, og stram låseringen med en skrunøkkel. Trinn 2. Montering av fremre ramme Sett bakakselbjelken i uttakene på rammen. Kontroller at setefestene på rammen er vendt oppover. Sett de to boltene i respektive hull. Træ på skiver og muttere,. og stram ordentlig med en skrunøkkel. Trinn 4. Montering av sete Plasser setet i passe posisjon på rammen. Setet kan plasseres på forskjellige steder avhengig av lengden på barnets ben. Sett i de to skruene når setet er på plass. Skru på mutrene, og stram ordentlig med kryssportrekker og skrunøkkel. Trinn 3. Montering av forhjul og styre Sett forgaffelen i røret på rammen. Trinn 5. Montering av løftekran Pass inn trekkanordningen mot de fire hullene i rammen, og skru den så fast med fire skruer Biltema Nordic Services AB
6 FI Vetokoukulla varustettu kolmipyörä VAROITUS Kolmipyörää saa käyttää vain aikuisen valvonnassa. Lue koko käyttöohje huolella. Tämä koskee erityisesti asennus- ja käyttöohjeita sekä turvatarkastuksia ja hoitoohjeita. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa käyttäjän ja/tai kolmipyörän vahingoittumisen. HUOM: Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Osat TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA Tämä kolmipyörä on rakennettu mahdollisimman turvalliseksi. Ilmoitamme nämä tärkeät tiedot valmistajan käytännön mukaisesti ja eurooppalaisen EN71-standardin noudattamiseksi. Näin varmistetaan lapsen turvallisuus. Tämä kolmipyörä on koottava aikuisen valvonnassa ennen kuin lapsi käyttää sitä. Tämän kolmipyörän rakenne ja mitat soveltuvat parhaiten 2 4-vuotiaille lapsille. Aikuisen henkilön valvonta ja turvatoimenpiteet käyttämisen aikana Kolmipyörää saa käyttää vain aikuisen valvonnassa. Varmista, että lapsi on pukeutunut oikealla tavalla. Kolmipyörää ei saa käyttää mäissä, jyrkänteillä eikä kaduilla tai muissa paikoissa, joissa voi olla ajoneuvoja tai eläimiä. Käytettäessä kolmipyörää asunnossa tai sen läheisyydessä se on pidettävä poissa vaarallisista paikoista, kuten keittiöstä, portaista ja lasituksista. Kolmipyörää saa käyttää vain tasaisilla alustoilla, joilla ei ole esteitä. Lapsen on pystyttävä istumaan kolmipyörän satulassa tarvitsematta apua. Älä koskaan anna useamman kuin yhden lapsen käyttää kolmipyörää kerrallaan. On tärkeää, että lapsi katsoo aina ajosuuntaan sekä varoo muita lapsia, jalankulkijoita ja yllättäviä esteitä. Älä koskaan anna lapsen yrittää työntää mitään kolmipyörän osaa suuhunsa tai mitään kehonsa osaa tai lelua kolmipyörän liikkuviin osiin. Lasta on varoitettava tästä. Turvallisuus on aina tarkistettava, ja ajamista on valvottava jatkuvasti. Kolmipyörää ei saa käyttää ulkona voimakkaassa tuulessa tai huonossa säässä. VAROITUS Kolmipyörää saa käyttää vain aikuisen valvonnassa. Lue koko käyttöohje huolella. Tämä koskee erityisesti asennus- ja käyttöohjeita sekä turvatarkastuksia ja hoitoohjeita. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa käyttäjän ja/tai kolmipyörän vahingoittumisen. ASENNUSOHJEET Vaihe 1. Takapyörien ja taka-akselipalkin asennus Toinen päätykapseli on valmiiksi asennettu taka-akselille. Pujota akselille yksi muoviholkki ja sitten toinen takapyöristä metallinapa ulospäin Biltema Nordic Services AB 6
7 FI Pujota muovialuslevy ja lukkorengas etuhaarukkaputkelle. Pujota akseli taka-akselipalkin läpi. Asenna sitten lukkolevy, toinen takapyörä ja toinen muoviholkki akselille. Aseta akseli valmiiksi asennettu kapseli alaspäin tasaiselle alustalle ja naputa varovasti kapseli akselin toiseen päähän vasaralla. Aseta ohjaustanko etuhaarukkaputkeen. Varmista, että etuhaarukan kruunu on runkoputken alareunan tasossa ja kiristä lukkorengas ruuvitaltalla. Vaihe 2. Eturungon asennus Aseta taka-akselipalkki rungon uraan. Varmista, että rungon satulakiinnikkeet ovat ylöspäin. Asenna kaksi ruuvia. Asenna aluslevyt ja mutterit ja kiristä kunnolla ruuvitaltalla. Vaihe 4. Satulan asennus Aseta satula sopivaan asentoon. Satula voidaan säätää eri korkeuksille lapsen pituuden mukaan. Asenna kaksi ruuvia, kun satula on paikallaan. Asenna mutterit ja kiristä ruuvit kunnolla ristiurataltalla ja kiintoavaimella. Vaihe 3. Etupyörän ja ohjaustangon asennus Aseta etuhaarukka rungon putkeen. Vaihe 5. Vetokoukun asennus Sovita vetokoukku rungon neljään reikään ja kiinnitä se neljällä ruuvilla Biltema Nordic Services AB
8 DK Trehjuler med trækkrog ADVARSEL Trehjuleren må kun anvendes under opsyn af en voksen. Det er vigtigt at læse brugsanvisningen grundigt igennem, især anvisningerne for montering og brug, sikkerhedskontroller og vedligeholdelse. Hvis ansvisningerne ikke følges, kan barnet komme til skade og/eller trehjuleren blive beskadiget. Bemærk! Gem instruktionerne til senere brug. Dele VIGTIG SIKKERHEDSINFORMATION Denne trehjulede cykel er konstrueret og fremstillet under hensyntagen til den størst mulige sikkerhed. I tråd med producentens politik og den europæiske standard EN71 gør vi opmærksom på følgende vigtige information med henblik på barnets sikkerhed. Denne trehjulede cykel skal monteres under opsyn af en voksen person, inden den anvendes af barnet. På grund af cyklens design, mål og konstruktion egner den sig til børn i alderen 2 4 år. Overvågning af en voksen person og forsigtighedsforholdsregler ved anvendelse Trehjuleren må kun anvendes under opsyn af en voksen. Sørg for, at barnet er klædt passende på. Den trehjulede cykel må ikke anvendes på bakker, stejle skråninger, veje eller andre steder, hvor der kan findes køretøjer eller dyr. Når den trehjulede cykel anvendes i eller ved boligen, skal den holdes væk fra farlige steder som køkken, trapper, glaspartier osv. Den trehjulede cykel må kun anvendes på jævnt og plant underlag fri for evt. hindringer. Det er vigtigt, at barnet kan sidde på cyklen uden hjælp. Tillad aldrig mere end et barn at bruge den trehjulede cykel ad gangen. Det er vigtigt, at barnet altid kigger i færdselsretningen og er opmærksomt på at undgå andre børn, fodgængere eller uforudsete hindringer. Tillad aldrig barnet at forsøge at stoppe nogen dele af cyklen i munden eller forsøge at stoppe en kropsdel eller legesager ind i nogen af den trehjulede cykels bevægelige dele. Barnet skal have dette at vide. Rutinemæssig sikkerhedskontrol og kontinuerlig vedligehold skal altid udføres. Anvend ikke den trehjulede cykel udendørs i kraftig blæst eller andet hårdt vejr. ADVARSEL Trehjuleren må kun anvendes under opsyn af en voksen. Det er vigtigt at læse brugsanvisningen grundigt igennem, især anvisningerne for montering og brug, sikkerhedskontroller og vedligeholdelse. Hvis ansvisningerne ikke følges, kan barnet komme til skade og/eller trehjuleren blive beskadiget. MONTERINGSVEJLEDNING Trin 1. Montering af baghjul og bagakslens tværstiver En af endekapslerne er allerede monteret på bagakslen. Sæt en plastbøsning på akslen og derefter et af baghjulene med metalnavet vendt udad Biltema Nordic Services AB 8
9 DK Sæt en plastskive og en låsering på forgaffelrøret. Før akslen gennem bagakslens tværstiver. Sæt derefter en låseplade, det andet hjul og den anden plastbøsning på akslen. Vend akslen, så den allerede monterede endekapsel vender ned ad mod et plant underlag. Bank derefter forsigtigt endekapslen på plads i den anden ende af akslen med en hammer. Sæt styret i forgaffelrøret. Kontrollér, at kronen på forgaflen flugter med underkanten af stelrøret, og spænd låseringen fast med en skruenøgle. Trin 2. Montering af stellet Sæt bagakslens tværstiver i udskæringen på stellet. Kontrollér, at sadelbeslagene på stellet vender opad. Sæt de to bolte i de respektive huller. Sæt skiver og bolte på, og spænd dem ordentligt fast med en skruenøgle. Trin 4. Montering af sadel Anbring sadlen et passende sted på stellet. Sadlen kan placeres forskellige steder alt efter barnets benlængde. Sæt de to skruer i, når sadlen er på plads. Skru møtrikkerne på, og spænd dem ordentligt fast med en stjerneskruetrækker og en skruenøgle. Trin 3. Montering af forhjul og styr Sæt forgaflen i røret på stellet. Trin 5. Montering af løftekran Sæt trækkrogsanordningen på plads i de fire huller i stellet, og skru den derefter fast med fire skruer Biltema Nordic Services AB
10
Enhjuling 20" Yksipyöräinen 20"
Yksipyöräinen 20" Ethjulet cykel 20" Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Rekommenderad kroppslängd: 145 180 cm. Delar Innan du monterar din enhjuling, se till att förpackningen innehåller delarna
Læs mereGOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning. Importeret af Harald Nyborg A/S. Model: CT008 Best.nr. 8197
GOKART Importeret af Harald Nyborg A/S Brugsanvisning Bruksanvisning Model: CT008 Best.nr. 8197 Tillykke med deres nye gokart! De bedes læse denne brugsanvisning grundigt, før De samler gokarten eller
Læs mereVÄGGFÄSTE LCD VEGGFESTE LCD SEINÄKIINNITIN NESTEKIDE VÆGBESLAG LCD
VÄGGFÄST LCD VGGFST LCD SINÄKIINNITIN NSTKID VÆGBSLAG LCD 10 24" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74,
Læs mereVERKTYGSSATS VERKTØYSETT TYÖKALUSARJA VÆRKTØJSSÆT
VERKTYGSSATS kompakthjullager VERKTØYSETT kompakthjullager TYÖKALUSARJA kompaktilaakereita varten VÆRKTØJSSÆT kompakthjullejer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 54 66 Helsingborg. Tel:
Læs mereFjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder
19-1555 Manual 130815.indd 2013-08-15, 11.38.45 Art. 19-1555 Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
Læs mereTRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja. Art. 37-056
TRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja SE TRAKTOR MED LASTARE OBS! Innan traktorlastaren börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med traktorlastaren
Læs mereBänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning.
SE Bänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning. 1. Användning Denna bänkplåtsax är avsedd för klippning av stålplåt och rundstål. Den kan även användas för klippning av icke-järnmetall
Læs mere2a. Montering av väggfästet (betong eller tegel) Montera väggfästet på väggen med hjälp av medföljande tre skruvar och tre brickor (se fig. 2a).
IR-värmare, 1300 W MONTERINGSINSTRUKTIONER 1a. Montering av fästbygeln Med hjälp av två 5 mm bultar, två gummibrickor och två stålbrickor monteras fästbygeln på lamphuset (se fig.1a). Fig. 1a 2a. Montering
Læs mereTREHJULING TREHJULING KOLMIPYÖRÄ TREHJULER
KOLMIPYÖRÄ TREHJULER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2 66 Helsingborg. Tel: +6-2 600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 301 Lier. Tlf: +7-32 8 91 10. Maahantuoja/Importör:
Læs mereDUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD. Art. 37-055
DUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD SE DUMPER OBS! Innan dumpern börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med dumpern på rätt sätt, för att undvika skador.
Læs mereMARKIS MARKISE MARKIISI
14-360_361_manual.indd 2011-10-12, 11.25.13 Art. 14-360, 14-361 MARKIS MARKISE MARKIISI Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB MARKIS OBS! Markisen är ett solskydd och bör rullas in vid regn och
Læs mereIP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art.
Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W 1,0 m 1 SE Halogenstrålkastare med stativ Max 500 W 230 V Viktig information före
Læs mereMOD 60-00. MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG SE FIN MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET
MOD 60-00 MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET DK NO SE FIN 2 MIKROOVNSLÅGE DK ANVENDELSE Denne låge kan anvendes til elegant indbygning af f.eks. mikroovn i et køkkenmodul.
Læs merePARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN
PARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2017-08-24 Biltema Nordic Services AB SE PARAPLYVAGN VARNING! Plocka
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18585 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
Læs mereVäggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt
Art. -709 Väggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt LCD/plasma nestekide/plasma 6 50" 009 Biltema Nordic Services AB Art. -709 Väggfäste LCD/plasma 6 50" tunt Medföljande delar
Læs mereArt. 45-612 SE - ARMRINGAR FI - KÄSIVARSIKELLUKKEET
rt. 45-612 SE - RMRINGR OBS! För barn över 3 år som väger 18 30 kg. Ska sitta på överarmarna som stöd vid simträning. nvänd endast under vuxens konstanta överseende. Skölj av och torka efter användning.
Læs mereLotus F1. Assembly Manual & User s Guide WARNING: WARNING: Contains small parts, sharp points and sharp edges. Adult assembly required.
CHILDREN S PRODUCTS Battery Operated Ride-On Art. 26-9901 Vehicle Assembly Manual & User s Guide Lotus F1 RIDE ON F1 LOTUS CAR Item No.: KL-9003 WARNING: To reduce the risk of injury, adult supervision
Læs mereTREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL
Art. 14-7954;14-7955 TREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual SE Art. 14-7954, 14-7955
Læs mereSkärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille
28-380 manual.indd 2012-05-4, 16.43.55 Art. 28-380 Skärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille Original manual 2012-05-04 Biltema Nordic Services AB Skärmaskin, liten 1. Förvaring
Læs mereFogskumspistol Fugeskumpistol Saumausvaahtopistooli Fugeskumpistol
Fogskumspistol Saumausvaahtopistooli PRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 66 Helsingborg. Tel: +6-600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 0 Lier. Tlf: +7-8 9 0. Maahantuoja/Importör:
Læs merevägledning / vejledning / veiledning Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull
vägledning / vejledning / veiledning 600313 Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull Du behöver Konstsiden (fodertyg) Merinoull Gammal handduk Resårband Dänkflaska Torktumlare Börja
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
0 1 Indholdsfortegnelse. Brugsanvisning side 2 Brugervejledning side 3 Tilpasning af cyklen side 4 Din første tur side 4 Justering af sæde side 5 Justering af sædehøjde side 6 Indstilling af ryglæn side
Læs mereAutomatisk slangeopruller. Automaattinen letkukela
Automatisk slangupprullare Automatisk slangeoppruller Automaattinen letkukela Automatisk slangeopruller 2009 Biltema Nordic Services AB SE Automatisk slangupprullare OBS! Läs och förstå hela manualen före
Læs merewww.stigagames.com KICK SCOOTER 8280-0300-05
www.stigagames.com SE MONTERINGSanvisning DK Monteringsvejledning NO MONTERINGSanvisning SF Kokoamisohje GB ASSEMBLE Instruction manual KICK SCOOTER Creator 200 8280-0300-05 Svenska SE Justerbar höjd 90-100
Læs mereFrostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel
Frostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel 1 10 m 2009 Biltema Nordic Services AB Frostfri bandkabel Applikationer För montering på utsidan av vattenledningar. Avstängningskranar
Læs mereSamlevejledning Mountain Bike
Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 9 V. Justering af styret 10 VI. Tilpasning af sadlen 10 VII.
Læs mereSamlevejledning Road Bike
Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 7 V. Justering af styret 7 VI. Tilpasning af sadlen 8 VII. Montering
Læs mereMalmbergs LED Downlights
Malmbergs LED Downlights DK Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, -692 23 Kumla, Sweden info@malmbergs.com www.malmbergs.com DK Dæmpbare LED-downlights Energibesparende Lav varmeudvikling i forhold til
Læs mereLASERVATERPAS LASERVATERPAS. Brugsanvisning LASERVATERPASS. Bruksanvisning. Bruksanvisning LASERVATTENPASS LASERVESIVAAKA. Käyttöohje LASERVESIVAAKA
MODEL 53592 LASER ANGEL LEVEL INSTRUCTION MANUAL DK Brugsanvisning S N Bruksanvisning 2 3 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør Produsert i P.R.C. EU-importør Tillverkad i P.R.C. EU-importör
Læs mereSamlevejledning Touring / City / Hybridcykel
Touring / City / Hybridcykel Samlevejledning I. Udpakning af kassen 4 II. Klargøring af forhjul 4 III. Montering af forhjulet 5 IV. Fastsættelse af forhjulet i forgaflen 9 V. Justering af styret 10 VI.
Læs mereBADRING BADERING UIMARENGAS BADERING
BADRING UIMARENGAS Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. Tel: +46 77 520 00 00. www.biltema.com 1 2018-04-25 Biltema Nordic Services AB BADRING ANVÄNDARMANUAL OBS! För barn
Læs mereTP 20 96-15. www.ifosanitar.com
TP 20 96-15 0392983 SE Pump DK Pumpe 1670318 www.ifosanitar.com SE Montering av elpump för Ifö Solid duschkabiner. Karet Bestäm enl. fig på vilket ben pumpenheten skall fästas för att dess avlopp skall
Læs mereSpelbord 4-i-1 Spillebord 4-i-1 Pelipöytä, 4 yhdessä
Spelbord 4-i-1 Spillebord 4-i-1 Pelipöytä, 4 yhdessä Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereCykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK
DK: Samlevejledning og sikkerhedsbestemmelser NO: Monteringsinstruksjoner og sikkerhetsbestemmelser SE: Monteringsinstruktioner och säkerhetsföreskrifter FI: Asennusohjeet ja turvamääräykset Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline
Læs mereTVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR
86-568 manual 121213.indd 2012-12-13, 09.55.19 Art. 86-568 TVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0856-12 VA 1.42/18583 PS 1379 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereAssembly instructions
EN Assembly instructions DE Montageanleitung DA Montagevejledning FR Notice de Montage SV Monteringsanvisning NL Montage Instructies NO Montasjeveiledning FI Kokoonpanoohjeet Mars 6700, 800, 9900, 11500
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
rbetsbelysning, lågenergi rbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla rbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 iltema Nordic Services rbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna
Læs mereHAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE
MODEL NR. 5000 GARDEN 1 SPRAYER INSTRUCTION MANUAL DK Havesprøjte 2 Brugsanvisning NO Hagesprøyte 4 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. SE Trädgårdsspruta
Læs mereAssembly Instructions
EN Assembly instructions EN Assembly Instructions DA Montagevejledning FR Notice de Montage SV Monteringsanvisning NL Montage Instructies NO Montasjeveiledning Gaia Jumbo Item No. Part Sect. Ref. Size
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla Arbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 Biltema Nordic Services AB Arbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs
Læs mereInvacare Sonnet Basic. User's Manual DK, S
Invacare Sonnet Invacare Sonnet User's Manual DK, S Invacare EC-Høng A/S Ident. no.: 1427681 Version 02 05.2003 Invacare Sonnet BRUGSANVISNING (DK)...3-4 BRUKSANVISNING (S)...5-6 Brugsanvisning for Invacare
Læs mereOptisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver
Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver SE Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Detaljbeskrivning.
Læs mereBrugervejledning 3-18 trehjulet cykel
3-18 trehjulet cykel Tlf: 70 10 1 755 www.medema.dk Kære kunde Først vil vi takke for den tillid, du har vist os ved at købe vores produkt. Vi anbefaler, at du læser brugsanvisningen samt brugs- og sikkerhedsanvisningerne
Læs mereSVENSKA. SVENSKA Användningsområden/Indikationer Patellar tendinitis, Osgood-Schlatters sjukdom, Chondromalacia Patella.
PatellaVator SVENSKA Användningsområden/Indikationer Patellar tendinitis, Osgood-Schlatters sjukdom, Chondromalacia Patella. Kontraindikationer Inga kända. PATELLAVATOR KNÄORTOS Läs noga igenom dessa
Læs mereRTY 1 8798 XX01. Portier nøglekontaktmodul Beskrivelse Montering. Portier nyckelbrytarmodul Beskrivning Montering
400480_DK_S_N_FIN.book Seite Donnerstag,. Juli 009 : 07/009 / Id.-Nr. 400 4 80 RTY 8798 XX0 0009-0 Portier nøglekontaktmodul Beskrivelse Montering Portier nyckelbrytarmodul Beskrivning Montering Portier
Læs mereSlangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4"
Slangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4" 2009 Biltema Nordic Services AB SE Slangupprullare 1/4" Tekniska data Modell: Slangupprullare 1/4" Montering: Vägg Svängbar:
Læs mereFed cykel, mand. For under 700 kroner kan du bygge denne fantastiske og meget robuste trehjulede cykel til junior med uafhængigt baghjulsophæng.
Vores to unge venner er tydeligvis godt tilfredse med det færdige resultat. Og det kan kun gå for langsomt med at komme ud på den første tur. VERDENS FLOTTESTE TREHULER: Hu hej, hvor det går. Farten føles
Læs mereHalogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne
Halogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne Art. 35-568 2 x 20 W max 3 x 20 W max Halogenramp BRUKSANVISNING 1. Slå av strömmen innan installation. 2. Armaturen får inte vara öppen vid installation.
Læs mereKlipning af plæne De bedste klipperesultater får du ved at overlappe på den afklippede bane.
Cylinderplæneklipper SELEKTA 38 brugervejledning Læs denne manual omhyggelig før brug. Følg sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar denne manual til senere brug/reference. Sikkerhed - Pas på klipperens skarpe
Læs mereBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereTeleskopstige. Teleskooppitikkaat mukana puristumissuojaus
Teleskopstege inkl. klämskydd med klembeskyttelse Teleskooppitikkaat mukana puristumissuojaus inkl. fingerbeskyttelse MAX 150 kg SE Teleskopstege inkl. klämskydd Instruktionsmanual för teleskopisk aluminiumstege
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor
Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor 00 Biltema Nordic Services AB SE Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare, oljetempgivare
Læs mereCykelbroms MTB. Art. 27-891. 27-891.qxd 03-06-13 08.30 Sida 1
27-891.qxd 03-06-13 08.30 Sida 1 SE Cykelbroms MTB Sats med cantileverbromsar fram och bak för mountainbikes. Bromsarmar av stålförstärkt plast. Används på nästan alla mountainsbikes. Utmärkt konstruktion
Læs mereBRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse
BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning grundigt før Alt som hænger på styret indvirker på 2 vognen tages i brug, og gem den til fremtidig brug. vognens stabilitet.
Læs mereDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
Læs mereDANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10
SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.
Læs mereROLLATOR FJORDEN RULLATOR FJORDEN. Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Made in China. Vare nummer/art nr: 4278
Made in China Vare nummer/art nr: 4278 Fremstillet for/ Tillverkad för: ASPIRIA NONFOOD GMBH HARKSHEIDER STRASSE 3 D-22399 HAMBURG ROLLATOR FJORDEN Betjeningsvejledning RULLATOR FJORDEN Bruksanvisning
Læs mereSkruemaskine Skruvdragare
Skruemaskine Skruvdragare Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug.
Læs mere600207 Tips & Idéer. Smycken av metall- och wiretråd Smykker af metal- og wiretråd/smykker av metall- og wiretråd
600207 Tips & Idéer Smycken av metall- och wiretråd Smykker af metal- og wiretråd/smykker av metall- og wiretråd SV Stelt halsband med pärlor, 38 cm 150 cm lackerad koppartråd eller silvertråd 925, diam.
Læs mereTermostatblandare dusch cc 160. dusj cc 160. suihku cc 160. bruser cc 160
Termostatblandare dusch cc 160 Termostatbatteri dusj cc 160 Termostaattihana suihku cc 160 Termostatblandingsbatteri bruser cc 160 SC 0419-09 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB Installation OBS! Termostatblandaren
Læs mereSKA MONTERAS AV EN VUXEN SKAL MONTERES AV EN VOKSEN PERSON SKAL SAMLES AF EN VOKSEN AIKUISEN KOOTTAVA
MEDDELANDE TILL FÖRÄLDRAR: MODELLERA INNEHÅLLER VETE MELDING TIL FORELDRE: INNEHOLDER HVETE OPLYSNING TIL FORÆLDRE: INDEHOLDER HVEDE HUOMAUTUS VANHEMMILLE: MUOVAILUMASSA SISÄLTÄÄ VEHNÄÄ SKA MONTERAS AV
Læs mereBrugsanvisning for: Big Star Lift
Brugsanvisning for: Big Star Lift VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG. LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER PRODUKTET! Dette produkt opfylder DIN EN 1888:2012, EN 1466:2014
Læs mereOriginal manual. Art. 19-1503. 19-1503 Manual_140820.indd 2014-08-21, 11.33.28
19-1503 Manual_140820.indd 2014-08-21, 11.33.28 Art. 19-1503 MONTERINGSVERKTYG FÖR DRIVKNUTSDAMASK MONTERINGSVERKTØY FOR DRIVKNUTEMANSJETT VETONIVELEN SUOJAKUMIEN ASENNUSTYÖKALU MONTERINGSVÆRKTØJ TIL KARDANMANCHET
Læs mereEl-ladcykel, Cargo9000 JL-48
Samlevejledning El-ladcykel, Cargo9000 JL-48 Arbejdstid: Cirka 2,5 time 1 Før du begynder at samle Tillykke med købet af din nye ladcykel! Din nye ladcykel er et fremragende stykke personlig transportudstyr,
Læs mereTERRASSTVÄTT PC 3 TERRASSEVASKER PC 3 TERASSINPESULAITE PC 3 TERRASSERENSER PC 3
TERRASSTVÄTT TERRASSEVASKER TERASSINPESULAITE TERRASSERENSER Original manual 2009 Biltema Nordic Services AB TERRASSTVÄTT MONTERING INTRODUKTION Läs manualen före användning och förvara den på en säker
Læs mereDubbelkoningsverktyg för bromsrör
Dubbelkoningsverktyg för bromsrör Dobbelkoningsverktøy for bremserør Kaksoiskartiotyökalu jarruputkia varten Værktøj med dobbeltkonusslibning for bremserør 1 2007 Biltema Nordic Services AB Dubbelkoningsverktyg
Læs mereDörrklocka, trådlös, modell 3. Dørklokke, trådløs, model 3. Ovikello, langaton, malli 3
Dörrklocka, trådlös, modell 3 Dørklokke, trådløs, modell 3 Ovikello, langaton, malli 3 Dørklokke, trådløs, model 3 1 Art. 46-248 Dörrklocka, trådlös, modell 3 Trådlös dörrklocka med 32 olika ljudsignaler
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereSneplov til ATV. Snøplog for ATV
82-096 manual.indd 2014-04-25, 10.30.10 Art. 82-096 Snöplog till ATV Snøplog for ATV Lumiaura ATV-ajoneuvoihin Sneplov til ATV Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel:
Læs mereLastvagn. Peräkärry Lastvogn
Lastvagn Sykkelhenger Peräkärry Lastvogn 2008 Biltema Nordic Services AB Lastvagn Montera lastvagnen 1. Kontrollera att alla delar finns med i kartongen. Läs monteringsanvisning och bruksanvisning innan
Læs mereBrugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria
Brugervejledning Viki, Vik, Viktor & Viktoria Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Værd at vide Side 4 Inden første cykeltur
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereBÄLTESSTOL BELTESTOL TURVAVYÖTYYNY SELESTOL
BÄLTESSTOL BELTESTOL TURVAVYÖTYYNY SELESTOL UNIVERSAL 15-36 kg Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereARBETSSTRÅLKASTARE ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN ARBEJDSPROJEKTØR
ARBETSSTRÅLKASTARE Batteridriven ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN Akkukäyttöinen ARBEJDSPROJEKTØR Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
Læs mereDenne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel.
Information 2 Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel. Man skal på forhånd have modtaget en oplæring omkring nedenstående
Læs mereToddler Roller NXT90 B
Toddler Roller NXT90 B Brugsanvisning SE DK NO DE UK FI Kassens Indhold 4 stk. ETP 5mm skruer 1 stk. Ståbræt pedal 1 stk. Pedal feste Instruktionsmanaul för, Brugsanvisning for, Bruksanvisning for, Gebrauchsanweisung
Læs mereOljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element
Oljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element SE Oljefyllt element Säkerhetsföreskrifter Läs och följ säkerhetsföreskrifterna för elementet. Placera elementet på
Læs mereMonteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag
1 2 Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag DK Yepp Maxi Easyfit er egnet til at befordre børn op til en maksimal vægt af 22 kg (ca. 6 år) og opfylder den europæiske standard EN 14344 og amerikansk
Læs mereStøjdæmpnings-kondensator Fejlbillede Foranstaltning
Kondensator.book Seite 1 Mittwoch, 1. April 2009 5:41 17 02/2008 / Id.-Nr. 400 234 534 01079-0 Støjdæmpnings-kondensator Fejlbillede Foranstaltning Störningsskydd Störningsbild Åtgärder Støyfjernings-kondensator
Læs mereSkovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer
44-226 Manual.indd 2012-10-5, 08.56.03 Art. 44-226 Skovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer 1 2012-10-05 Biltema Nordic Services AB Skovärmare Denna manual innehåller viktig information om hur produkten
Læs mereTerrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning
Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning NØDVENDIGT VÆRKTØJ BESTANDDELE Tegningen viser en 3,0 meter bred udførelse. Antallet af bestanddele varierer efter størrelsen (se listen på næste side)
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 Indholdsfortegnelse Brugsanvisning...side 1 Brugervejledning side 2 Tilpasning..side 3 Din første tur...side 3 Justering af sadel styr kæde side 4 Vedligeholdelse og rengøring..side 4 Ekstra udstyr.side
Læs mereTips & Idéer. Ullfigurer/Uldfigurer
Tips & Idéer Ullfigurer/Uldfigurer 603056 SE Du behöver filtnålar och nålplatta. Den vita nålplattan används som underlag för att skydda bordet och nålen. Tänk på att nålarna är vassa. Längst ut på nålspetsen
Læs mereIntroduktion. 5 års ombytningsgaranti
Limpistol Limpistol Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug. Vi anbefaler
Læs mereLuxaflex Lamel/Lamell/ Lamelli
Luxaflex Lamel/Lamell/ Lamelli Monterings- og brugervejledning Monterings- och bruksanvisning Monterings- og brukerveiledning Asennus- ja käyttöohjeet 2012 Monterings- og brugervejledning 2012 Monterings-
Læs mereSVENSKA. Instruktion SVENSKA SVENSKA. 28651 CMC TUMORTOS Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
CMC 28561 SVENSKA SVENSKA Användningsområden/Indikationer Posttraumatiskt, reumatologiska sjukdomar och instabilitet. Kontraindikationer Inga kända. Justering Ändringar av denna produkt får enbart göras
Læs merebabyskydd Spedbarnssete Turvakaukalo Babystol
babyskydd Spedbarnssete Turvakaukalo Babystol UNIVERSAL 0-13 kg E9 042022 ECE R44/04 SE babyskydd VIKTIGT Detta babyskydd har utformats för att ge maximal bekvämlighet och säkerhet åt ditt barn. För att
Læs mereSTUDSMATTA MED SKYDDSNÄT TRAMPOLINE MED BESKYTTELSESNETT TRAMPOLIINI JA SUOJAVERKKOTRAMPOLIN TRAMPOLIN MED BESKYTTELSESNET
STUDSMATTA MED SKYDDSNÄT TRAMPOLINE MED BESKYTTELSESNETT TRAMPOLIINI JA SUOJAVERKKOTRAMPOLIN TRAMPOLIN MED BESKYTTELSESNET SE- Barn under 3 år får ej använda produkten på grund av skaderisk. NO- På grunn
Læs mereMontageanvisning. devi-pipeheat / devi-flexheat Konfektionering mellem tilledning og selvregulerende varmekabel
DK/SE Montageanvisning devi-pipeheat / devi-flexheat Konfektionering mellem tilledning og selvregulerende varmekabel Art. nr. 19806415 An och Avslutningssats för devi-pipeheat DPH-10 devi-flexheat DFH-15
Læs mereLogitech Multimedia Speaker System z333 Product Manual
Logitech Multimedia Speaker System z Product Manual Dansk...................5 Norsk................... 9 Suomi.................. 4 2 Kassens indhold 1 2 4 1. Venstre satellithøjtaler 2. Højre satellithøjtaler.
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler
-00 manual.indd 0-0-,.. Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler 0-0- Biltema Nordic Services AB Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare,
Læs mereInstruktioner for Kænguru Slyngen
Instruktioner for Kænguru Slyngen På ryggen Ammestilling Den fleksible allround slynge med mange muligheder Nem at tage af og på nemt at skifte stilling! Der er ikke noget dejligere end at bære sit barn!
Læs mereStormkök. Stormkjøkken. Retkikeittiö. Stormkøkken
Stormkök 9 delar Stormkjøkken 9 deler Retkikeittiö 9 osaa Stormkøkken 9 dele Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS,
Læs mereHP-LIGHT SYSTEM BRUGERVEJLEDNING HAVE - GÅRDLAMPE
BRUGERVEJLEDNING HAVE - GÅRDLAMPE Side 2 Indholdsfortegnelse Forside 1 Indholdsfortegnelse 2 Dansk 3-4 Suomi 5-6 Svenska 7-8 Ce-erklæring 9 Ã Side 3 DANSK Have gårdlampe. Installering og ibrugtagning af
Læs mereVigtig information Viktig information
Vigtig information Viktig information Læs alle punkter omhyggeligt inden monteringen! Opbevar monteringsvejledningen til senere brug, hvis rullegardinet evt. nedtages og skal monteres igen. Läs noga alla
Læs mereMuffinmaskine. Muffinssikone
Muffinsmaskin Muffinsmaskin Muffinssikone Muffinmaskine Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereWitt Juicepresso Slow Juicer WJPW-E
Witt Juicepresso Slow Juicer WJPW-E Brugsanvisning DK (s. 3 18) Læs venligst brugsanvisningen grundigt, før Juicepresso tages i brug. Den giver vigtige oplysninger om sikkerhed, samling, brug og vedligeholdelse.
Læs mere