Ændringer af EU reglerne om handelsnormer for frisk frugt og grønt

Transkript

1 Ref. JSH/Planter Den 29. august 2019 Ændringer af EU reglerne om handelsnormer for frisk frugt og grønt Kommissionen har publiceret en retsakt med ændringer til gennemførelsesforordningen (EU) nr. 543/2011 for så vidt angår handelsnormer for frugt og grøntsager. Ændringerne er en udløber af, at Kommissionen tidligere har identificeret flere emner under reglerne om handelsnormerne for frugt og grønt, hvor der er usikkerhed om reglerne. Med denne retsakt gennemføres en række ændringer for at tydeliggøre reglerne. Ændringerne begrænser sig til det, der har kunnet opnås enighed om at ændre nu. Et oplæg til en større modernisering og muligvis forenkling af reglerne afventer stadigt Kommissionens analyser. Retsakten findes her: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/428 af 12. juli 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011. Ændringerne trådte i kraft den 26. marts I det følgende fremhæves det væsentligste. Generelle mærkningsbestemmelser og en overgangsbestemmelse for en af disse Mærkningsbestemmelserne præciseres med følgende nye, supplerende ordlyd (ny uddybning i forhold til tidligere ordlyd er understreget nedenfor): Vedr. identifikation: Det præciseres, at ISO 3166-(alfa)- lande-/områdekoden skal anvendes, og at officielt udstedte eller anerkendte koder for pakkeriet eller afsenderen, der ikke omfatter ISO 3166-(alfa)- lande-/områdekoden, fortsat må anvendes på kolli indtil den 31. december ISO alfa2-koden for Danmark er DK og ISO alfa3-koden for Danmark er DNK. Landbrugsstyrelsen Nyropsgade København V Tlf CVR EAN mail@lbst.dk

2 "Hvert kolli* skal på samme side være forsynet med følgende oplysninger, anført med bogstaver, som er let læselige, ikke kan udviskes og er synlige udefra: Pakkeriets og/eller afsenderens navn og fysiske adresse (f.eks.: gade/by/region/postnummer og land, hvis det ikke er det samme som oprindelseslandet). Disse oplysninger kan erstattes af følgende: for alle kolli med undtagelse af færdigpakninger: den officielt udstedte eller anerkendte kode for pakkeriet og/eller afsenderen efter betegnelsen»pakkeri og/eller Afsender«(eller en tilsvarende forkortelse). Foran koden anføres ISO 3166-(alfa)-lande-/områdekoden for det anerkendende land, hvis der ikke er tale om oprindelseslandet. for færdigpakninger: navn og adresse på salgsvirksomheden med sæde i EU efter angivelsen»emballeret for:«eller tilsvarende. I dette tilfælde skal klæbemærket også omfatte koden for pakkeriet og/eller afsenderen. Salgsvirksomheden stiller al information til rådighed om betydningen af den pågældende kode, som kontrolmyndighederne skønner nødvendig. *) Denne mærkningsbestemmelse gælder ikke for salgsemballager, der er pakket i kolli. Den gælder dog for salgsemballager, der frembydes særskilt Bemærk at der her, som noget nyt, foran den officielt udstedte eller anerkendte kode for pakkeriet og/eller afsenderen, skal anføres landekode for det land, som pakkerikoden er officielt anerkendt i, hvis pakkeriets eller afsenderens fysiske adresse ligger i et andet land end produkternes oprindelsesland Vedr. oprindelse Kravene til oprindelsesmærkning nuanceres: Oprindelseslandets fulde navn*. For produkter med oprindelse i en medlemsstat skal dette være på oprindelseslandets sprog eller et andet sprog, der forstås af forbrugerne i bestemmelseslandet. For andre produkter skal dette være på et sprog, der forstås af forbrugerne i bestemmelseslandet. Det er ikke nødvendigt at anføre de oplysninger, der er nævnt i første afsnit, på kolli, hvis de indeholder salgsemballager, der kan ses udefra, og som hver især er påført disse oplysninger. Disse kolli må ikke være 2

3 påført vildledende mærkning. Er de anbragt på paller, skal oplysningerne anføres på en etiket, der anbringes synligt på mindst to sider af pallen. * Det fulde navn eller almindeligt anvendte navn anføres Frisk frugt og grønt handelsnormerne i bilag I til Forordning (EU) 543/2011 Blandinger Med ændringerne fastsættes der lidt lempeligere og mere uddybende bestemmelser for kolli op til 5 kg med blandinger af frugt eller grøntsager eller blandinger af frugt og grønsager. Handelsnormer Ordlyden af forordningens bilag 1 er fra den 26. marts 2019 erstattet af ordlyden i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/428 af 12. juli Se link ovenfor. Generel handelsnorm Ændringerne er, udover mærkningsbestemmelserne omtalt ovenfor, primært gennemført for at præcisere en række forhold, så nogle detaljer i de specifikke handelsnormer bliver nemmere at tolke. Det tillades jf. ændringerne, at i de led, der følger efter forsendelsesleddet, kan produkterne udvise: en let forringelse af friskheden og fastheden en let forringelse, som skyldes deres udvikling og deres letfordærvelige karakter. i forhold til de fastsatte normer. Specifikke handelsnormer Ændringerne er, udover mærkningsbestemmelserne omtalt ovenfor, primært gennemført for at præcisere en række forhold, så nogle detaljer i de specifikke handelsnormer bliver nemmere at tolke og er i takt med udviklingen i praksis på området. Flg. fremhæves: I de specifikke handelsnormers (med undtagelse af kiwi, ferskner/nektariner, jordbær samt spisedruer) afsnit V om bestemmelser vedrørende præsentation foretages nogle få generelle ændringer/tilføjelser: I underafsnit A om ensartethed tilføjes følgende (markeret med understregning): Det er imidlertid tilladt at blande [produktet] af forskellige sorter i samme salgsemballage, forudsat at de er af ensartet kvalitet, og at hver sort er af samme oprindelse. Produkterne skal ikke være af ensartet størrelse. 3

4 Den synlige del af kolliets indhold skal være repræsentativt for hele indholdet. For æblers vedkommende suppleres teksten med følgende nye bestemmelse: Lasermærkning af de enkelt frugter må ikke forårsage fejl på frugtkøbet eller overfladen. I underafsnit B om emballage, foretages der en ændring af et enkelt ord, så ordlyden nu er: Produkterne skal emballeres således, at de sikres passende beskyttelse. De skal emballeres hensigtsmæssig under hensyntagen til emballagens størrelse og art, dvs. uden for store hulrum, og uden at produkterne udsættes for tryk. De materialer, der anvendes indvendigt i kolliet, skal være rene og af en kvalitet, der ikke fremkalder ydre eller indre forringelser af produktet. Anvendelse af materialer, herunder papir eller klæbemærker stempler med handelsmæssige oplysninger, er tilladt, hvis påtrykningen eller mærkningen foretages med giftfri sværte eller lim. Kolliene skal være fri for fremmedlegemer. Produktspecifikke ændringer af særlige handelsnormer Æbler: Et nyt tillæg indføjes: Nogle af sorterne i følgende tabel kan afsættes under betegnelser, for hvilke der er ansøgt om eller opnået varemærkebeskyttelse i et eller flere lande. De første tre kolonner i følgende tabel indeholde ikke disse varemærker. I fjerde kolonne er der udelukkende til orientering anført kendte handelsbetegnelser. Forklaring: M = miniaturesort R = rustdannelse V = æbleglassethed * = mutant uden sortsbeskyttelse, men knyttet til et registeret/beskyttet varemærke; mutanter, der ikke er markeret med en asterisk, er beskyttede sorter Citrusfrugter: Det præciseres i afsnit I om definition af produktet, at hybrider af citron (Citrus limon) og hybrider af appelsin (Citrus sinensis) er omfattet af handelsnormerne. 4

5 Kiwi: Det tilføjes i afsnit VI vedr. mærkning, underafsnit B, om produktets art, at frugtkødets farve eller tilsvarende angivelser skal oplyses, hvis frugtkødet ikke er grønt. Hovedsalat, kruset endivie og bredbladet endivie: Det hidtidige krav i afsnit VI vedr. mærkning, underafsnit B, om produktets art, om angivelse af: hovedsalat af typen Little Gem eller en tilsvarende betegnelse, hvis det er relevant er erstattet af: Eventuelt dyrket som beskyttet afgrøde eller en tilsvarende angivelse Pærer: I afsnit D om handelsmæssige oplysninger tilføjes flg. nuancering (ny tekst understreget): b) for frugter, der ikke er omfattet af reglerne om ensartethed, kan størrelsen eventuelt angives ved diameteren eller vægten af den mindste frugt i kolliet, efterfulgt af udtrykket og derover eller en tilsvarende benævnelse, eller, hvis det er relevant, ved diameteren eller vægten for den største frugt i kolliet. Sød peber: I afsnit III om krav til størrelsessortering er følgende ændret: Den hidtidige ordlyd: Størrelsen bestemmes efter den største diameter i tværsnit eller efter vægt. For at sikre ensartet størrelse må forskellen mellem frugter i samme kolli: a) for sød peber, der størrelsessorteres efter diameter, ikke overstige: 20 mm. b) for sød peber, der størrelsessorteres efter vægt, ikke overstige: 30 g, hvis den tungeste frugt vejer 180 g eller derunder 40 g, hvis den tungeste frugt vejer over 180 g. Aflange frugter skal være tilstrækkeligt ensartede i længden. Der kræves ikke ensartet størrelse for klasse II. er erstattet af ordlyden (ændringer er understreget): Størrelsen bestemmes efter den største diameter i tværsnit eller efter vægt. For at sikre ensartet størrelse må forskellen mellem produkter i samme kolli: a) for sød peber, der størrelsessorteres efter diameter, ikke overstige: 20 mm b) for sød peber, der størrelsessorteres efter vægt, ikke overstige: 5

6 30 g, hvis den tungeste frugt vejer 180 g eller derunder 80 g, hvis den letteste frugt vejer mere end 180 g, men mindre end 260 g der gælder ingen begrænsning, hvis den letteste frugt vejer 260 g eller mere. Aflange frugter skal være tilstrækkeligt ensartede i længden. Der kræves ikke ensartet størrelse for klasse II. Derudover er bestemmelsen i afsnit IV om kvalitetstolerancer lempet, så der nu accepteres en samlet tolerance på 10% efter antal eller vægt af frugter, mod tidligere 5%. Spisedruer: I forhold til krav om modenhed i afsnit A tilføjes der en fodnote om, at denne specificeres beregnet som beskrevet i OECF-vejledningen om objektive test. Vejledningen findes på Derudover er det tilføjet følgende i afsnit II om tolerancer: Vedr. både klasse I og klasse II: I tillæg til disse tolerancer tillades der en andel på højst 10% efter vægt at løse druer, dvs. druer, der er løsnet fra klasen/delklasen forudsat at disse druer er intakte og ikke forringet Tomater: Definitionen af kirsebærtomater/cocktailtomater er ændret fra ordlyden:»kirsebærtomater«(herunder»cocktailtomater«). til følgende nye ordlyd:»kirsebærtomater/cocktailtomater«(miniaturesorter) af alle former. Hvad angår bestemmelserne om størrelsessortering i underafsnit III i afsnittet om klasseinddeling er der foretaget følgende ændring af den indledende afgrænsning: Ordlyden: Følgende bestemmelser gælder ikke for tomater i klase og kirsebærtomater og er valgfri for klasse II. er afløst af ordlyden: Følgende bestemmelser gælder ikke for tomater i klase og er valgfri for:»kirsebær«og»cocktailtomater«med en diameter på under 40 mm»ribbede«tomater af uregelmæssig form samt klasse II Hvad angår bestemmelserne om de handelsmæssige oplysninger i afsnit D er der foretaget følgende ændring af bestemmelserne om størrelsesangivelser: Ordlyden. -Størrelse (hvis der er fastsat størrelsessortering) udtrykt ved mindste og største diameter er afløst af ordlyden: 6

7 - Størrelse (hvis de er størrelsessorteret), angivet som: - Mindste og største diameter, eller - Mindste og største vægt, eller - Størrelseskode som angivet i afsnit III, eller - Antal, efterfulgt af mindste og største vægt Yderligere oplysninger De samlede ændringer fremgår som sagt indledningsvis af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2019/428 af 12. juli 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 og er indarbejdede i den konsoliderede version af forordning (EU) 543/2011, som du kan finde på Landbrugsstyrelsens hjemmeside via følgende link: Landbrugsstyrelsen, Planter, står til rådighed hvis du har spørgsmål til forståelsen af ændringerne. 7