MONTAGEVEJLEDNING NILAN MULTILINK BY NILAN. Nilan MultiLink

Transkript

1 MOTAGEVEJLEIG ILA MULTILIK BY ILA ilan MultiLink Version

2 IHOLSFORTEGELSE Generelle oplysninger Indledning... Læs dette først... Bortskaffelse af elektroniske dele... Læse instruktioner... Før installation... Support... Beskrivelse... ilan MultiLink... Komponenter... Modbus netværk Opbygning af Modbus netværk...7 Modbus opbygning...7 Modbus kabel specifikation... 7 Eksempel: Gateway og to ventilationsaggregater...8 Eksempel: Gateway og to ventilationsaggregater i hver sin bygning...9 Fortrådning...0 Installation Opsætning... Indstilling af Modbus adresser... Gateway information... Tilslutninger... Tilslutning af gateway... Kablet internet tilslutning... Trådløst internet tilslutning... Tilslutning aggregat... okumentation... Skabelon til mærkning af gateway og aggregater... Fejlsøgning Kommunikation... Fejlsøgning ved kommunikationsfejl... Modbus netværk...

3 Generelle oplysninger Indledning ilan MultiLink BY ILA Læs dette først Indholdet i manualen kan blive opdateret uden separat notits. Bitzer electronics har copyright til denne manual. Instrukser skal følges som et hele og ikke kun delvist. Afvigelser fra manualens henvisninger kan føre til tab af garanti og manglende opfyldelse af specifikationer. Copyright 08 Bitzer electronics A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Bortskaffelse af elektroniske dele elene må ikke bortskaffes som almindeligt affald, men skal indsamles i henhold til WEEE direktivet Læse instruktioner e følgende symboler bruges for at henlede brugerens opmærksomhed på forskellige advarsels niveauer. OBS Vigtig information efinitioner: AVARSEL Advarsel! Generel advarsel HW Modbus RS8 Hardware/elektronik Applicationlayer messaging protocol Hardware kommunikations standard Før installation Før installation skal installatøren være fortrolig med denne manual. Speciel opmærksomhed henledes på mulig beskadigelse af udstyr pga. ES (elektrostatisk) udladning ved ukorrekt håndtering. OBS Modbus forbindelsen må kun installeres af trænet personale. Alt garantiansvar bortfalder, såfremt installationen er udført af utrænet personale, eller Modbus monteres forkert.

4 Support Support til installation og brug af ilan MultiLink henvendes til: Lodam support Tlf: OBS er gøres opmærksom på support beregnes, hvis det ikke er en Lodam fejl. et anbefales derfor at tegne et support abonnement.

5 Beskrivelse ilan MultiLink BY ILA ilan MultiLink ilan MultiLink giver mulighed for at fjernovervåge og fjernbetjene ilan ventilationsaggregater. Bruges f.eks. i lejlighedsbyggeri, hoteller, sommerhuse og steder hvor der er behov for at overvåge mange ventilationsaggregater. Aggregaterne forbindes til en gateway via deres Modbus tilslutning. Gateway en tilsluttes internettet, og kan derefter tilgås via en sikker cloudløsning. Komponenter I det følgende er vist de komponenter, der kan indgå i ilan MultiLink systemet. Gateway kit basic bestående af: stk. Gateway stk. Strømforsyning stk. Montagestik Til montage på Iskinne i elskab og tilslutning til router. Gateway kit basic installeret i montageboks bestående af: stk. Gateway stk. Strømforsyning stk. Montagestik stk. Montageboks Alt preinstalleret i montageboksen, tilslutning til router. Gateway kit G bestående af: stk. Gateway med antenne og plads til simkort stk. Strømforsyning stk. Montagestik Til montage på Iskinne i elskab og tilslutning via simkort. Gateway kit G installeret i montageboks bestående af: stk. Gateway stk. Strømforsyning stk. Montagestik stk. Montageboks Alt preinstalleret i montageboksen, tilslutning via simkort

6 Isoleret repeater Bruges hvis aggregaterne ikke har samme jordpotentiale. Til montage på Iskinne i elskab. Isoleret repeater i montageboks Bruges hvis aggregaterne ikke har samme jordpotentiale. Preinstalleret i montageboksen.

7 ilan MultiLink BY ILA Modbus netværk Opbygning af Modbus netværk Modbus opbygning Modbus (RTU RS8/EIA8) etableres via et skærmet, parsnoet lederpar samt stel. ata og ataskal være i samme parsnoede sæt, f.eks. gul/grøn eller brun/hvid i et LIYCYP kabel. et skal være multidrop tilslutning, der må ikke anvendes en stjerne tilslutning eller lignende kabling. er kan være op til 0 ventilationsaggregater per gateway. Bitzer har forbindelsesbokse så ledere og skærm kan blive tilsluttet korrekt. Kabel fra forbindelsesboks til styringen bør holdes så kort som muligt for at undgå refleksioner af signaler. Modbus kabel specifikation Kommunikation er halv duplex. Max. 0 m parsnoet kabel, jordet skærm og stel ledning Kabel type: Belden 9/9 eller multikabel LIYCYP **0, mm 7

8 Eksempel: Gateway og to ventilationsaggregater I nedenstående eksempel er vist en installation med to aggregater i samme bygning. Gateway en er vist installeret i montageboksen. L PSU V C () C () PWR GATEWAY G G L P 0 0 E 0VAC 0 Ohm terminering PE *Modbus skærm () () G () Internet ata ata ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) 0 Ohm terminering ata ata ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) G G Skærm AVARSEL Forudsætningen for denne løsning, er at alle ventilationsaggregater, samt gateway har fælles jordpotentiale. Hvis de ikke har fælles jordpotentiale, skal der monteres isoleret repeater imellem hvert aggregat. Skærm sluttes til jord ved gatewayen. 8

9 ilan MultiLink BY ILA Eksempel: Gateway og to ventilationsaggregater i hver sin bygning I nedenstående eksempel er vist en installation med to aggregater i hver sin bygning. Gateway en er vist installeret i montageboksen. L PSU V C () C () PWR GATEWAY ata ata () () G () Vdc G C7 Anlæg Styring Vdc Vdc G C7 Anlæg Styring Vdc ata ata (A) ata ata (A) L P E 0 0 G G ata ata ata (/B) ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) ata (/B) 0VAC 0 Ohm terminering PE skærm *Modbus Internet G G Repeater Vdc G ata ata Repeater Vdc G ata ata ata ata ata ata 0 Ohm terminering I overnævnte eksempel er der brugt en isoleret repeater imellem hvert aggregat. et er der gjort, fordi de hver især har forskellig jordpotentiale. ermed undgås at en eventuel overgang i et aggregat overføres til resten af systemet. Skærm sluttes til jord ved gatewayen. 9

10 Fortrådning Systemet kan fortrådes på to måder. En linie med endeterminering i første aggregat og i gateweay: L PSU V C () C () PWR GATEWAY L P E 0VAC 0 0 G G 0 Ohm terminering PE *Modbus skærm () () G () Internet ata ata ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) 0 Ohm terminering ata ata ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) G G Skærm To linier med endeterminering i de to yderste aggregater og ikke i gateway: L PSU V C () C () PWR GATEWAY L P E 0VAC 0 0 G G PE *Modbus skærm () () G () Internet ata ata ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) 0 Ohm terminering ata ata ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) G G Skærm ata ata ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) 0 Ohm terminering ata C7 Anlæg Styring Vdc ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) ata (/B) G G Skærm 0

11 Installation Opsætning ilan MultiLink BY ILA Indstilling af Modbus adresser Hvert ventilationsaggregat skal have sin egen Modbus adresse. et anbefales at ændre Modbus adresserne, så de ligger i intervallet 0. ermed kommer de ikke i konflikt med den standard Modbus adressen 0, som alle ilans ventilationsaggregater har som standard adresse. L PSU V C () PWR C () ata ata G () () G () GATEWAY GATEWAY Anlæg Modbus adresse Anlæg Modbus adresse Anlæg Modbus adresse Anlæg Modbus adresse G G L P 0 0 E 0VAC *Modbus PE skærm Internet G eller Ethernet Terminering 0 Ohm Aggregates Modbus adresse ændres via betjeningspanelet ifølge servicemenuen i softwarevejledningen. OBS Modbus adressen skal bruges i opsætningen af ilan MultiLink systemet, så det er vigtigt at notere, hvilket ventilationsanlæg, der har fået hvilken Modbus adresse. er kan tilsluttes op til 0 ventilationsaggregater til en gateway.

12 Gateway information Bag på gateway en er der påmonteret en label hvorpå MAC adressen bestående af sæt bogstaver og/eller tal er vist. oter denne adresse og tilkoblede lejligheder, da det senere skal bruges ved opsætning af ilan MultiLink systemet. Eksempel på noterede informationer: Betegnelse yvej Gateway I 00:0:e0:c:98:8f Betegnelse Modbus adresse Stuen tv. Stuen th.. sal tv.. sal th.. sal tv.. sal th.. sal tv. 7. sal th. 8. sal tv. 9. sal th. 0

13 L Tilslutninger ilan MultiLink BY ILA Tilslutning af gateway Hvis du har bestilt gateway en uden montageboks medfølger der et stik med skrueterminal, hvorpå Modbus forbindelsen monteres ifølge nedenstående illustration. PSU (Meanwell) C C L PE C () C () PWR GATEWAY (Axiomtek) 0VAC PE ot in use Ethernet Port Internet (Ethernet) Ethernet Port See IoC installation manual ata ata G () () G () Serial Port ot in use Serial Port Hvis du har bestilt gateway en med montageboks monteres Modbus forbindelsen i O/ for en linie, og for to linier monteres den anden linie i I/ og endetermineringen fjernes. PSUV C () C () PWR L GATEWAY ata ata () () G () G G L P 0 0 E 0VAC *Modbus 0 Ohm terminering PE skærm Internet (Ethernet) OBS et er vigtigt, at gatewayen er jordet korrekt.

14 Kablet internet tilslutning Forbind gateway en til internettet via en router med et standard Ethernet Cate patch kabel. er kræves ikke nogen opsætning af routeren, ud over at den skal have internetforbindelse, da gateway en selv vil etablere forbindelse til internettet og clouden gennem routeren. Trådløst internet tilslutning et anbefales at bestille gateway en med indbygget simkort. et kan godt lade sig gøre, selv at montere simkort, men det er lidt besværligt og tidskrævende. Hvis gateway en bliver bestilt med indbygget simkort, skal den bare tilsluttes strøm og søger selv forbindelse til internettet og clouden. Skulle den påmonterede antenne ikke kunne række, er det muligt at tilslutte en ekstern antenne, der giver bedre signal. Tilslutning aggregat Modbus tilslutning til ilans aggregater foregår for de fleste produkter via det 8 polede stik til betjeningspanelet. Se nærmere i aggregatets montagevejledning. Modbus tilslutning i 8polet stik Tilsluttes ata 7 Tilsluttes ata Stikket muliggør at man kan fastspænde alle ledninger med en strips. Er det ikke muligt, at tilslutte Modbus via betjeningspanelets stik, kan man tilslutte Modbus direkte på aggregatets print, efter nedenstående diagram. Se aggregatets eldiagram for mere information. ata ata C7 C8 USB V ata (A) ata (/B) ata (A) ata (/B) G

15 okumentation ilan MultiLink BY ILA Skabelon til mærkning af gateway og aggregater Betegnelse: Gateway I (MAC adresse) Betegnelse: Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat 7: Aggregat 8: Aggregat 9: Aggregat 0: Modbus adresse Betegnelse: Gateway I (MAC adresse) Betegnelse: Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat 7: Aggregat 8: Aggregat 9: Aggregat 0: Modbus adresse Betegnelse: Gateway I (MAC adresse) Betegnelse: Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat : Aggregat 7: Aggregat 8: Aggregat 9: Aggregat 0: Modbus adresse

16 Fejlsøgning Kommunikation Fejlsøgning ved kommunikationsfejl Hvis der er fejl i kommunikationen, er der nogle ting, der skal kontrolleres.. Kontroller at der er strøm på gateway og ventilationsaggregaterne. Kontroller om ata og ata ledninger skulle være ombyttet. Kontroller at hvert ventilationsaggregat har sin egen unikke Modbus adresse i henhold til det udfærdigede skema. Kontroller at der er aktivitet på LE ved Ethernet stik på gateway en (der skal være regelmæssig aktivitet). Kontroller at der er internet forbindelse for gateway en (kan du gå på internettet med en computer via Ethernet kablet til gateway en). Kontroller at alle ventilationaggregater er korrekt jordet. Modbus netværk ata og ata refererer til stel i hver enkelt styring, som igennem styringen er forbundet til PE jord. Spændingen mellem ata/ata og referencen (PE jord) kaldes commonmode spændingen. Commommode spændingen / potentiale forskellen mellem noder må ikke overstige Vrms AC og C. Stel og skærmen er ved gatewayen begge forbundet til PE jord, og trækkes med ud i hver forbindelsesboks, men forbindes som udgangspunkt ikke til styringen, da denne har sin egen PE jord tilslutning. Kontroller spændingsforskellen fra jordet skærm til stel på styringen. Hvis den overstiger Vrms, kontrolleres om styringen er forbundet til PE jord via forsyningskablet. Kan spændingen ikke bringes under Vrms via jordledningen, forbindes stel ledningen fra kablet mellem forbindelsesboksen og styringen. u vil skærmen og stelledningen sørge for potentialeudligningen mellem styringen og gatewayen. Stel og skærm er ført sammen ved gatewayen og i forbindelsesboksen for at kunne håndtere en lidt større jordsløjfe strøm.

17 ilan MultiLink BY ILA 7

18 8

19 ilan MultiLink BY ILA 9

20 okument nr.m0_multilink_k ilan A/S påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl og mangler i trykte vejledninger eller for tab eller skader som følge af det publicerede materiale, hvad enten dette skyldes fejl eller uhensigtsmæssigheder i materialet eller andre årsager. ilan A/S forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer af produkter og vejledninger. Alle varemærker tilhører ilan A/S, og alle rettigheder forbeholdes.