KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af

Transkript

1 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den C(2013) 2458 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af støvsugere (EØS-relevant tekst) DA DA

2 BEGRUNDELSE 1. BAGGRUND FOR DEN DELEGEREDE RETSAKT Begrundelse og formål Miljøbelastningen fra støvsugere i EU er betydelig, især fra deres elforbrug i brugsfasen, som er anslået til 18 TWh årligt i 2005, svarende til 6,6 mio. tons CO2. Medregnes produktionen af støvsugerne og forbrugsartikler dertil, bliver den samlede udledning af drivhusgasser på 9-10 mio. ton CO 2. Der må etableres en mærkningsordning, så forbrugerne bliver i stand til at købe mere energieffektive støvsugere. Ordningen bør gå ud på, at der gives standardiserede oplysninger om energiforbrug, rengøringsevne, tilbageholdelse af støv og støjniveau. Denne delegerede forordning supplerer udkastet til kommissionsforordning om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF 1 for så vidt angår krav til miljøvenligt design af støvsugere. Generel baggrund En af hovedårsagerne til, at der stadig sælges kraftige, men ineffektive støvsugere er, at højt effektforbrug efter slutbrugernes opfattelse hænger sammen med god rengøringsevne. Det får dem til at vælge støvsugere med højt strømforbrug og dermed lav effektivitet. En følge heraf er, at støvsugeres strømforbrug er steget støt i de seneste årtier. Strømforbruget var i gennemsnit i 2005 ca W og i nogle lande som f.eks. Tyskland måske endda W. Fortsætter den nuværende udvikling, vil EU-gennemsnittet i 2020 ligge i nærheden af det nuværende gennemsnit i Tyskland. Uden at ret mange har lagt mærke til det, er det gennemsnitlige elforbrug til støvsugning i en husholdning steget fra ca. 60 kwh om året i 1990, og det ventes at komme op på 120 kwh om året i Det betyder, at støvsugeres energiomkostninger og -virkninger bliver af samme størrelsesorden som vaskemaskiners og opvaskemaskiners. Professionelle støvsugere sluger langt mindre strøm (30 % lavere strømforbrug og bedre ydeevne), og stigningen i deres strømforbrug har været meget mindre. Den største mangel på markedet er, at der sættes lighedstegn mellem mærkeeffekt og rengøringsevne, og det stiller sig i vejen for, at private forbrugere køber mere energieffektive støvsugere. Alle interesserede parter, også branchen og forbrugerorganisationerne, har samstemmende bedt om, at der indføres krav til miljøvenligt design af støvsugere og en mærkningsordning for støvsugere på samme tid. Ifølge konsekvensanalysen var den samlede bestand af støvsugere på 288 mio. enheder i 2005 i EU-27, og de tegnede sig for et årligt elforbrug på 18 TWh. Gøres der ikke noget, vil dette tal formentlig stige til 34 TWh i Stigningen skyldes hovedsagelig befolkningstilvæksten, større boliger og (især) stigningen i strømforbruget. Forslagets formål er at mindske den ellers forventede stigning i energiforbruget fra støvsugere. Det forventes, at de nye krav til miljøvenligt design i udkastet til kommissionsforordning om gennemførelse af direktiv 2009/125/EF og energimærkningsordningen i dette udkast til delegeret forordning tilsammen vil føre til en reduktion på 19 TWh i Gældende bestemmelser på området 1 EUT L 285 af , s. 10. DA 2 DA

3 Udkastet til kommissionsforordning om gennemførelse af direktiv 2009/125/EF omhandler støvsugeres miljøpræstationer, men der findes ingen andre obligatoriske foranstaltninger eller frivillige initiativer for støvsugere. Der findes dog følgende mere generelle lovgivning, der er relevant for støvsugere: Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/96/EF af 27. januar 2003 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr 2 (WEEE-direktivet) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr 3 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/95/EF af 12. december 2006 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser 4 (kodificeret udgave) (EØS-relevant tekst) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner og om ændring af direktiv 95/16/EF 5 (omarbejdning) (EØS-relevant tekst) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/108/EF af 15. december 2004 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet og om ophævelse af direktiv 89/336/EØF 6, EØS-relevant tekst. Overensstemmelse med andre EU-politikker og -mål At der indføres energi- og rengøringsklasser samt krav til miljøvenligt design, vil give energieffektive støvsugere større udbredelse på markedet og medvirke til, at potentialet for energibesparelser på 20 % realiseres i Endvidere vil gennemførelsen af direktiv 2010/30/EF 7 bidrage til EU s mål om at reducere drivhusgasudledningerne med mindst 20 % i En forøgelse af udbredelsen af effektive støvsugere på markedet er i tråd med Europa strategien og dens mål om energibesparelser på 20 % i 2020, eftersom der er tale om at støtte mere effektiv og bæredygtig brug af ressourcerne, beskytte miljøet, styrke EU's lederrolle inden for udvikling af nye grønne teknologier, forbedre erhvervsklimaet og hjælpe forbrugerne til at træffe mere kvalificerede valg. Den europæiske økonomiske genopretningsplan (KOM(2008) 800) fremhæver energieffektivisering som en hovedopgave, herunder navnlig fremme af udbredelsen af produkter med et stort energisparepotentiale som f.eks. støvsugere. Endelig vil forslaget føre frem mod målet om at afkoble den økonomiske vækst fra ressourceforbruget, jf. Europa 2020-strategien (KOM(2010) 2020) under flagskibsinitiativet: "Et ressourceeffektivt Europa" EUT L 37 af , s. 24. EUT L 174 af , s. 88. EUT L 374 af , s. 10. EUT L 157 af , s. 24. EUT L 390 af , s. 24. EUT L 153 af , s. 1. DA 3 DA

4 2. HØRINGER FORUD FOR RETSAKTENS VEDTAGELSE Interessenthøring Høringsmetoder, hovedmålgrupper og respondenternes overordnede profil Interesserede parter fra EU og andre lande og eksperter fra medlemsstaterne er blevet hørt allerede fra iværksættelsen af den forberedende undersøgelse, og sammen med kravene til miljøvenligt design er energimærkning desuden blevet drøftet i "konsultationsforummet for miljøvenligt design", som blev oprettet ved direktiv 2009/125/EF 8. Konsultationsforummet er sammensat af eksperter fra medlemsstaterne med en afbalanceret deltagelse af repræsentanter for de berørte parter, dvs. ikke-statslige forbruger- og miljøorganisationer, detailhandlere og fremstillingsindustrien. På møder i konsultationsforummet i juni 2010 og september 2011 forelagde Kommissionens medarbejdere et arbejdsdokument med forslag om krav til miljøvenligt design og om en energieffektivitetsskala for støvsugere. På et møde med eksperter fra medlemsstaterne den 27. februar 2013 drøftedes ligeledes nogle arbejdsdokumenter. Alle de relevante arbejdsdokumenter blev tilsendt eksperterne og de berørte parter og offentliggjort inden for rammerne af Kommissionens CIRCA-system sammen med de berørte parters skriftlige kommentarer. Desuden har initiativet været drøftet ved mange lejligheder under møder, som medarbejdere i Kommissionen har holdt med interessenter og medlemsstater, men også med internationale partnere. Udkastet til den delegerede forordning er blevet meddelt WTO/TBT for at sikre, at der ikke indføres handelshindringer. Sammendrag af svarene og af, hvordan der er taget hensyn til dem De berørte parter og medlemsstaterne går generelt ind for en ordning for energimærkning af støvsugere, som er i overensstemmelse med det omarbejdede energimærkningsdirektiv. Der indkom følgende reaktioner på forslagets hovedaspekter: Produkter og klassificering Ordningen skal omfatte tørstøvsugere til husholdningsbrug og professionel brug. Vådstøvsugere, våd/tørstøvsugere, robotstøvsugere, industristøvsugere, centralstøvsugere og batteridrevne støvsugere samt polermaskiner til gulve og udendørsstøvsugere er ikke omfattet, da der ikke findes præstationsstandarder for dem og deres miljøvirkninger er forholdsvis små sammenlignet med virkningerne af tørstøvsugere. Energimærkningsskalaer Som energimåleenhed benyttes i overensstemmelse med de interesserede parters forslag det "årlige energiforbrug" (i kwh/år), som igen afhænger af støvsugerens effektforbrug (i W) og dens rengøringsevne (støvopsamling (dust pick-up, dpu)) på gulvtæpper og på hårde gulve med en testspalte. Tidsplan De berørte parter var godt tilfredse med at få en mærkning og så den gerne indført så hurtigt som muligt. Medlemsstaterne gjorde opmærksom på, at forskellige mærkninger ikke bør afløse hinanden inden for et kort tidsrum, f.eks. hvert år. De foreslog, at der kun bliver to og ikke tre forskellige mærkningsskalaer på etiketterne.. Andre krav til information Støvemissionen, nemlig den mængde små støvpartikler (0,3-10 µm), som støvsugeren (gen)afgiver, beregnet som en procentdel af det antal små støvpartikler, støvsugeren suger ind 8 EUT L 285 af , s. 10. DA 4 DA

5 under standardtestbetingelser, blev af interessenterne udpeget som en vigtig parameter, især for brugere med luftvejsproblemer. Støjniveauet (i dba re1) er en anden relevant parameter og et vigtigt salgsargument i nogle markedssegmenter. Ekspertbistand Videnskabelige ekspertbidrag De tekniske, markedsmæssige og økonomiske analyser, der var nødvendige for at tilrettelægge en revideret energimærkningsordning, er tilvejebragt i en forberedende undersøgelse og en konsekvensanalyse. De er udført af konsortier af eksterne konsulenter på vegne af Kommissionens Generaldirektorat for Energi (GD ENER). De vigtigste af de hørte organisationer/eksperter Den forberedende undersøgelse blev udført i en åben procedure, hvor der blev taget hensyn til bidrag fra relevante interessenter, herunder producenter og producentsammenslutninger, miljø-, forbruger- og detailhandelsorganisationer, eksperter fra EU- og EØS-lande og internationale organisationer som Det Internationale Energiagentur (IEA). Udkastet til foranstaltning blev meddelt WTO inden for rammerne af TBT-aftalen. Sammendrag af indkomne og anvendte udtalelser Der blev ikke peget på potentielt alvorlige risici, som kan gøre uoprettelig skade. Konsekvensanalyse Mærkning skal overvejes i sammenhæng med andre indsatsmuligheder som f.eks. selvregulering eller fastsættelse af ydeevnekrav (energieffektivitet). Der er foretaget en vurdering af miljøpåvirkningen i henhold til artikel 15, stk. 4, litra b), i direktiv 2005/32/EF, og herunder blev også energimærkningsmuligheden undersøgt. Nedenstående muligheder blev forkastet i en tidlig fase: Ingen EU-indgreb (ingen ændringer af gældende lovgivning, ingen ny lovgivning). Denne mulighed blev forkastet, fordi den ikke vil opfylde målene med rammedirektiverne om miljøvenligt design og energimærkning. Støtte til en frivillig brancheforpligtelse. Denne mulighed blev forkastet, fordi erhvervslivet ikke fremkom med noget sådant forslag. Vedtagelse af krav om miljøvenligt design alene. Denne mulighed blev forkastet, fordi indførelse af strenge krav til miljøvenligt design uden en ordentlig forklaring til forbrugerne på, hvordan rengøringsevnen kunne blive påvirket, kan tænkes at virke meget forstyrrende på markedet og vil bremse forbrugernes accept af foranstaltningen. Hvis der ikke kan gives en sådan forklaring, bør foranstaltningen formentlig også gøres mindre ambitiøs. Indførelse af en energimærkningsordning alene (uden krav om miljøvenligt design). Denne mulighed blev forkastet, fordi den ikke vil føre til de forventede besparelser. Valget faldt således på en kombination af krav om miljøvenligt design og en mærkningsordning, fordi man derved opnår de største besparelser, og fordi det var det, de berørte parter foretrak. Derved sikres det: at løbende energiforbedringer opretholdes og fremmes at loyal konkurrence og produktdifferentiering fortsat virker til fordel for højere energieffektivitet DA 5 DA

6 at energiforbruget lander på det niveau, der er omkostningseffektivt at industriens konkurrenceevne støttes ved, at EU's indre marked for bæredygtige produkter bliver større at byrderne ikke bliver for store for leverandørerne, herunder de små og mellemstore virksomheder, idet der i overgangsperioderne tages hensyn til den tid, det tager at omdesigne produkterne at beskæftigelsen i EU ikke påvirkes negativt. 3. JURIDISKE ASPEKTER AF DEN DELEGEREDE RETSAKT Resumé af forslaget Foranstaltningen fastsætter nye obligatoriske krav til, hvilke oplysninger leverandører skal give, når de bringer støvsugere i omsætning, og hvilke oplysninger forhandlerne skal give på salgsstedet eller ved fjernsalg, f.eks. via kataloger eller internettet. Foranstaltningens anvendelsesområde er sammenfaldende med anvendelsesområdet for udkastet til kommissionsforordning om gennemførelse af direktiv 2009/125/EF, som stiller mindstekrav til det årlige energiforbrug, største energiforbrug, mindste rengøringsevne, største støjniveau og største støvemission for støvsugere. Målemetoderne og verifikationsproceduren i forbindelse med markedsovervågning er i fuld overensstemmelse med udkastet til kommissionsforordning om gennemførelse af direktiv 2009/125/EF. Retsgrundlag Udkastet til delegeret forordning gennemfører direktiv 2010/30/EU, særlig artikel 10. Det er baseret på EUF-traktatens artikel 194. Nærhedsprincippet Udkastet til delegeret forordning gennemfører direktiv 2010/30/EU, jf. artikel 10. Proportionalitetsprincippet I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet er denne foranstaltning ikke mere vidtgående end nødvendigt for at opfylde målet. Gennemførelsesforanstaltningen har form af en delegeret forordning, som gælder umiddelbart i alle medlemsstaterne. Det sikrer, at medlemsstaternes og EU's forvaltninger ikke får omkostninger til gennemførelse af bestemmelserne i national ret. Hvad angår overensstemmelsesvurdering, dækker ekstraomkostningerne både disse energimærkningsforanstaltninger og miljøvenligt design. Reguleringsmiddel Foreslået reguleringsmiddel: delegeret forordning. Virkninger for budgettet Forslaget har ingen virkninger for EU's budget. Fornyet gennemgang/revision/udløbsklausul Forslaget indeholder en klausul om revision. Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde Den foreslåede retsakt er EØS-relevant og bør derfor omfatte hele EØS-området. DA 6 DA

7 KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU for så vidt angår energimærkning af støvsugere (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/30/EU af 19. maj 2010 om angivelse af energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af mærkning og standardiserede vareoplysninger 9, særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 2010/30/EU skal Kommissionen vedtage delegerede retsakter om mærkning af energirelaterede produkter, der rummer betydelige energisparemuligheder, og som med samme funktionsegenskaber udviser stor spredning i præstationsniveauerne. (2) Støvsugere tegner sig for en væsentlig del af husholdningernes samlede elforbrug i EU. Mulighederne for at reducere støvsugeres energiforbrug er betydelige. (3) Vådstøvsugere, våd/tørstøvsugere, robotstøvsugere, industristøvsugere, centralstøvsugere og batteridrevne støvsugere samt polermaskiner til gulve og udendørsstøvsugere har særlige karakteristika og bør derfor undtages fra denne forordnings anvendelsesområde. (4) Oplysningerne på etiketten bør være tilvejebragt ved pålidelige, nøjagtige og reproducerbare måleprocedurer under anvendelse af de nyeste, almindeligt anerkendte målemetoder, herunder harmoniserede standarder fra de europæiske standardiseringsorganer, når sådanne er vedtaget, jf. bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1025/2012 af 25. oktober 2012 om europæisk standardisering 10. (5) Denne forordning bør fastsætte ensartede krav til, hvordan etiketten til støvsugere skal udformes, og hvad den skal indeholde. (6) Desuden bør forordningen fastsætte krav til den tekniske dokumentation og databladet for støvsugere. (7) Endelig bør forordningen fastsætte krav til, hvilke oplysninger der skal gives ved enhver form for fjernsalg af støvsugere, og hvilke oplysninger reklamer og teknisk salgsmateriale skal indeholde. (8) Forordningen bør indeholde en bestemmelse om fornyet gennemgang af forskrifterne i lyset af den teknologiske udvikling 9 10 EUT L 153 af , s. 1. EUT L 316 af , s. 12. DA 7 DA

8 VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Genstand og anvendelsesområde 1. Denne forordning fastsætter krav til mærkning af og angivelse af supplerende oplysninger for støvsugere med almindelig elnettilslutning, herunder hybridstøvsugere. 2. Denne forordning finder ikke anvendelse på: a) vådstøvsugere, våd/tørstøvsugere, batteridrevne støvsugere, robotstøvsugere, industristøvsugere og centralstøvsugere b) polermaskiner til gulve c) udendørsstøvsugere. Artikel 2 Definitioner Ud over definitionerne i artikel 2 i direktiv 2010/30/EU finder følgende definitioner anvendelse i denne forordning: 1. "støvsuger": et apparat, der fjerner snavs fra den pågældende overflade ved hjælp af en luftstrøm, der dannes af et undertryk, der frembringes i apparatet 2. "hybridstøvsuger": en støvsuger, der kan drives ved såvel elnet som batterier 3. "vådstøvsuger": en støvsuger, der fjerner tørt og/eller vådt materiale (snavs) fra overfladen ved at tilføre et vandbaseret rengøringsmiddel eller damp på den pågældende overflade og fjerne midlet eller vandet sammen med snavset ved hjælp af en luftstrøm, der dannes af et undertryk, der frembringes i apparatet; denne type betegnes også tæpperensere 4. "våd/tørstøvsuger": en støvsuger, der er konstrueret til at fjerne en væskemængde på mere end 2,5 liter, men samtidig har de samme funktioner som en tørstøvsuger 5. "tørstøvsuger": en støvsuger, der er konstrueret til at fjerne snavs, der hovedsagelig er tørt (støv, hår, mv.), herunder typer, der har mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme 6. "mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme": et mundstykke med en batteridrevet bearbejdningsanordning, der forbedrer opsamlingen af snavs 7. "batteridrevet støvsuger": en støvsuger, der udelukkende drives af batterier 8. "robotstøvsuger": en batteridrevet støvsuger, der kan arbejde inden for et afgrænset område uden menneskelig indgriben; den består af en mobil del og en ladestation samt eventuelt andet tilbehør til driften 9. "industristøvsuger": en kommerciel støvsuger, som er konstrueret til at indgå i en produktionsproces, som er konstrueret til at fjerne farlige materialer, som er konstrueret til at fjerne tungt støv i forbindelse med byggeri, støberi, minedrift eller fødevareindustri, eller som er konstrueret som en del af en industrimaskine eller et industriværktøj, og/eller som har et mundstykke med en sugebredde på mere end 0,50 m DA 8 DA

9 10. "kommerciel støvsuger": en støvsuger til professionel rengøring, som er beregnet til at kunne bruges af alle, herunder rengøringspersonale og rengøringsfirmaer, i kontorer, butikker, hospitaler og hoteller, og som fabrikanten har beskrevet som sådan i sin overensstemmelseserklæring i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF "centralstøvsuger": en støvsuger med en fast monteret (ikke flytbar) sugeenhed og sugeudtag placeret faste steder i bygningen 12. "polermaskine til gulve": et elektrisk husholdningsapparat, der er konstrueret til behandling af visse gulvtyper, hvorved de beskyttes og/eller bliver glatte og/eller blanke; det benyttes normalt i kombination med en polish, som apparatet fordeler på gulvet, og er almindeligvis også udstyret med en støvsuger som hjælpefunktion 13. "udendørsstøvsuger": et husholdningsapparat, der er konstrueret til udendørs brug til opsamling af afklippet græs, blade mv. i en beholder ved hjælp af en luftstrøm, der dannes af et undertryk, der frembringes i apparatet; det kan tillige have en findelingsenhed og kan i nogle tilfælde også anvendes som blæser 14. "batteridrevet gulvstøvsuger": en batteridrevet støvsuger, som på en fuld opladning kan støvsuge et gulvareal på 15 m² ved to frem- og tilbagegående bevægelser hen over hvert punkt på gulvet uden genopladning 15. "støvsuger med vandfilter": en tørstøvsuger, der benytter mere end 0,5 liter vand som det vigtigste filtermedium, idet sugeluften presses gennem vandet, der opfanger det tørre materiale under luftens passage og tilbageholder det 16. "husholdningsstøvsuger": en støvsuger, der er konstrueret til husholdningsbrug eller hjemmebrug, og som fabrikanten har beskrevet som sådan i overensstemmelseserklæringen i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/95/EF "universalstøvsuger": en støvsuger, der leveres med et fastmonteret eller mindst ét udskifteligt mundstykke, der er konstrueret til rengøring af både gulvtæpper og hårde gulve, eller med både mindst ét udskifteligt mundstykke, der er konstrueret specifikt til rengøring af gulvtæpper, og mindst ét udskifteligt mundstykke til rengøring af hårde gulve 18. "støvsuger til hårde gulve": en støvsuger, der leveres med et fastmonteret mundstykke, der er specifikt konstrueret til rengøring af hårde gulve, eller som leveres udelukkende med et eller flere udskiftelige mundstykker, der er specifikt konstrueret til rengøring af hårde gulve 19. "støvsuger til gulvtæpper": en støvsuger, der leveres med et fastmonteret mundstykke, der er specifikt konstrueret til rengøring af gulvtæpper, eller som leveres udelukkende med et eller flere udskiftelige mundstykker, der er specifikt konstrueret til rengøring af gulvtæpper 20. "tilsvarende støvsuger": en støvsugermodel, der er i omsætning, og som har samme effektforbrug, årligt energiforbrug, støvopsamling på gulvtæpper og hårde gulve, støvemission og lydeffektniveau som en anden støvsugermodel, som samme fabrikant har bragt i omsætning med en anden handelsbetegnelse EUT L 157 af , s. 24. EUT L 374 af , s. 10. DA 9 DA

10 Artikel 3 Leverandørernes ansvarsområder og tidsplan 1. Leverandørerne sørger for, at fra den 1. september 2014: a) leveres alle støvsugere med en trykt etiket i den udformning og med de oplysninger, der er anført i bilag II b) er der et datablad som foreskrevet i bilag III til rådighed c) stilles den tekniske dokumentation som foreskrevet i bilag IV til rådighed for medlemsstaternes myndigheder og for Kommissionen efter anmodning d) er energieffektivitetsklassen anført i al reklame for en specifik støvsugermodel, hvis der i reklamen gives energirelaterede oplysninger eller pris e) viser alle former for teknisk salgsmateriale vedrørende en bestemt støvsugermodel, der indeholder oplysninger om modellens specifikke tekniske parametre, også, hvilken energieffektivitetsklasse apparatet tilhører. 2. Etiketten, der udformes som anført i bilag II, anvendes efter følgende tidsplan: a) for støvsugere, der bringes i omsætning fra den 1. september 2014, skal etiketten udformes som etiket 1 i bilag II b) for støvsugere, der bringes i omsætning fra den 1. september 2017, skal etiketten udformes som etiket 2 i bilag II. Artikel 4 Forhandlernes ansvarsområder Leverandørerne sørger for, at fra den 1. september 2014: a) er hver støvsugermodel, der udstilles på et salgssted, forsynet med den i artikel 3 omhandlede etiket fra leverandøren enten udvendigt på støvsugeren eller fastgjort til den, således at den er klart synlig b) bliver støvsugere, der udbydes til salg, leje eller leje med køberet på en sådan måde, at slutbrugeren må formodes ikke at få lejlighed til at se produktet udstillet, jf. artikel 7 i direktiv 2010/30/EU, markedsført med de oplysninger, som leverandøren skal give i overensstemmelse med bilag V og VI til nærværende forordning c) er energieffektivitetsklassen anført i al reklame for en specifik støvsugermodel, hvis der i reklamen gives energirelaterede oplysninger eller pris d) indeholder teknisk salgsmateriale vedrørende en specifik støvsugermodel, der beskriver dens specifikke tekniske parametre, en henvisning til den pågældende models energieffektivitetsklasse. Artikel 5 Målemetoder De i artikel 3 og 4 omhandlede oplysninger skal være tilvejebragt ved pålidelige, nøjagtige og reproducerbare måle- og beregningsmetoder under anvendelse af de nyeste, almindeligt anerkendte måle- og beregningsmetoder, jf. bilag VI. DA 10 DA

11 Artikel 6 Verifikationsprocedure i forbindelse med markedstilsyn Medlemsstaterne følger proceduren i bilag VII ved vurdering af overensstemmelsen af den angivne energieffektivitetsklasse, rengøringsklasse og støvemissionsklasse og det angivne årlige energiforbrug og lydeffektniveau. Artikel 7 Revision Kommissionen revurderer denne forordning i lyset af den tekniske udvikling senest fem år efter, at den er trådt i kraft. I den forbindelse vurderes navnlig måletolerancerne i bilag VII, samt om batteridrevne gulvstøvsugere bør inddrages i forordningens anvendelsesområde, og om det er muligt at benytte metoder til måling af det årlige energiforbrug, støvopsamling og støvemission, som bygger på en delvis fyldt pose/støvbeholder og ikke en tom pose/støvbeholder. Artikel 8 Overgangsbestemmelse Denne forordning finder anvendelse på støvsugere med vandfilter fra den 1. september Artikel 9 Ikrafttræden Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den På Kommissionens vegne Formand José Manuel BARROSO DA 11 DA