fra fiskeri di rektot-ven

Transkript

1 L kent l ge meddelelser fr nrsk fs ker bed r ft fra fsker d rekttven 6 aargang V Nrske fskerer. Uken 420 mars. Onsdag 24 mars 95 Nr. 2 Haugesund var prsen fredag kr. 5 Prsen var fr usløet fsk fra pr. maa. Da prserne saaledes har hldt øre pr. stk. (fjr 3545) g pr. sg saa usedvanlg høl, vl værd 5 øre; leverprsen var 3550 utbyttet aar bl betydelg større end øre pr. lter (fjr 07) g rgn tdlgere aar. prsen 38 (fjr 76) øre pr. lter. AARSLDFSKET. Der blev St r s l d f s k et var ubetydelg Baatantallet er 520, hvrav 076 uken pfsket maal, g er nu mtrent slut fr denne sæ garnbaater g 255:& dryer fra 09 hvrav al garn g 76?? sng. Fra Valdersund g søndre skøter, 94 mtrbaatel' g 3 fskemaal ntsld mt l tlsvarende uke fjr Søndm0r er eftermeldt 333 maal, hvr dampskbe. Vestll)ften er statnert maa, hvrav 0050 garn g efter det samlede part blr baater g 77 kjøpefartøer, hvrav maal ntsld. Av ukefangsten maa, hvrav saltet maal. der er tlstede alt 24. falder maal garu g Fetsld fsket kan nu ansees Fr Yttersden var fsket yderst maal ntsld paa søndre dstrkt g sm avsluttet. Hadsel blev ptat smaat uken fr vedvarende uver, 890 maal garn g 6776 maalntsld 300 maal, der blev saltet tl 500 saa ukefangsten kun blev 5000 stk. paa Nrdre Bergenhus. Der blev handelsvare. Lyngen er sden p Fr Bø er vnterfsket helt slut med saltet uken maal, hvrav synet h9'lvedes pfsket 2900 maal fabrk en samlet fangst av stk. alt søndre dstrkt maa. vare g 75 maal agnsld. Der er aar er fr Yttersden pfsket l Det samlede part vaarsld stller alt pfsket maal fetsld g stk. mt fjr g l sg aar sammenlgnet med fjr saa det saltede part er 3346 fske 93. ledes: pakkede tønder. Fr Værøy g Røst fske des meget stlandssldfsket. Fra Far bra uken, nemlg stk. mt maal maal sund meldtes f'edag, at 3 baater hadde tlsvarende uke fjr stk. Ttal ' "4'"', 2':;0 nget aatefske Skjærgaarden g at Ttalfangsten er nu stk. Herav garnsld v man hadde bra fangster paa natsæt, mt l fjr g 2fJ l " ntsld. " men frøvng.. mtet f seanme k d t. l' 0' t k' Hl d S l S Fsket søndre dstr ræ mngen e ge an a ten Skr'efskererne. Fnmarks frelgger der kun pgaver fr sdste )) N. Bg.hus fsket er fremdeles smaat. sd ste uke uke fra Selvær g Træna. Ukefangsten rrtal saltnng f bl l l 'f' hadde man fr Brevk paa lner ra ev nm st {. mt l JOl" 93 var tl samme td pfsket , Brevksbtn Fr de ØVl ge vær antages fsket at maal, hvrav saltet g fr Smørfjrd g Kstrancl paa ha været smaat, tldelsfruver. Det maa. garn 60 trsk. Frøvrg land samlede part er l stk. mt Garnfsket er nu avtagende, men lgge hele amtet fr strm. Opgave fjr g man hadde dg mange gde fallgster ver vnterfsket fra l februar mangler Vktenfsket var frløpne uke sterkt uken, særlg ved MølstrevaagEspevær g Gl'tlefjrd Melngsvaag g tydelg. kun stk., saa fsket lnefsket gdt, men med garn g dyps endnu. Trmsø amt var fsket ube hndret av uver. de sdste dage VR' mkrng Hennøen, lkesm man fredag aar maa ansees sm mslykket. alt agn smaat. Ukepartet fr selve Vkten hadde meget gd fangst paa natsæt er pfsket stk. mt blev stk., fr Sdnna g Flatfjr g l Fr Lf anger mangler pgave fr sclste uke. ved Egersund. Omkrng Krsfjrden hadde Hgen dampere gd snurpentfangst trsdag. Man har gsaa sat 2 mll. stk. mt samme uke fjr hvrav falder paa selve Vkten, tens psynsdstl'kt blev ukefangsten Det samlede part er nu stk., endel nye lanclntstæng ukens løp.,6 g,7 UH3. Naar man ser hen paa Sklnna g paa flere av ukens første dage var fsket tl, at den bedste fsketd nu er nde, Flatanger. fjr var partet l meget hndret av uver. maa ukens fangst hetegnes sm lten stk. g stk. Prsen paa vaarsld var padgaaende. fr Lften, hvr man gde aar S'øndre Trndhjems amt (Fsen) blev Mandag kr. 8 fr garnsld g 3.75 hadde dagsfangster av sammer størrelse, uken kun pfsket stk. mt fr 0tsld, trsdag Haugesund henhldsvs kr. 4 g kr. 5, Qlsdag ptl mt 7,9 fjr, 4,5 93 2, 92, ttalkvlntumct er flar,5 mll. stk. alt er pfsket Lften 9, mll. stk. samme uke fjr stk. g 3.50 g trsdag g fredag ptl kr. 5. 8,0 9 g,2 mll. stk. 90. mt g 0,6 93.

2 96 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRF'' FRA FSKERDREKTØREN ::4 mars 95 Rmsdals amt var gsaa fsket Paa nrdlandskysten er vndretnngen søndag g mandag lkeledes SV Telegrammer. hndret av uver. Mandag g trsdag landlgge fr strm, nsdag delvs utselng, men Nrdrnøl' g Rms østlge vnde de herskende. Lften Opslag5. 8/3 : Strsldfsket: Søndre NV, frsk brs; senere blr svake Strsldfsket. dalen var der nærmest landlgge gsaa hadde man s0ndag aften strm av Sønclmør: Landrgge sden fredag, ruskever. dag gde sddeutsgter RestesundKvamsø. resten av uken. Lnefsket fr Søndmør var nksaa bra g garnfsket paa N eller NO, sm paa fredag gk m snurpentdamper, slæpedamper, 28 land NNV, senere hadde man frsk brs av Tlstede fr sldefsket 0 drvere, 4 ntlag, kjøpere. Aalesund: Landlgge tl gaar, Søndre Søndmør var de sdste dage paa 80 g øket tl sterk kulng, der ngen utrest. Tlstede fr sldefsket ] 2 gdt, men ellerssmaat fr uver. Ukefangsten fr amtet blev kun Fnmarkskysten hadde søndag g Opslag 7. 9/3: 0stlandsfsket: Fra Far har hldt sg uken ut.. fskedampere g 5 mtrbaater. sund telegraferes: 3 baater aatefske Skj ærgaarden, paa natsæt 2 fl, 3 kasser pl'. garn. stk. mt tlsvarende uke fjr mandag frsk brs fra sydkanten, senere østlge tl nrdlge tldels ster StOl' slcetyngde utenfr kysten sandsynlg. stk. alt er pfsket 6,9 mll. stk. mt 0,2 94 g 2,2 93. kere vnde, lørdag svak søndenvnd. Nrdre Bergenhus :fskedes udmerket fr Skaarefjrden, Vaagsøhavet, Brtne g Flkenes, bra fr Tansø g Bulandet, men er avtagende fr Bremangerpllen. Ukepartet blev stk. mt fjr.2 mll. stk. rrtalfangsten er mt fjr. Desuten er der p :fsket stk. se, hvrav hængt. søndre vaarslddstrkt er pfsket 40n 000 stk. trsk g stk. se. Det samlede skrekvantum stller sg aar sammenlgnet med de t fregaaende aar saaledes: r,..., c: "<t... U':l r t cq l..c lo,..., t...,...,... er.>.::' L,...,. cq er.> t,...,.... e..::' g..,j,..., l.c t CN q. er.> er.>,..., 00 lo C C'.0 e. O.l.::' 00 q lq cc er.> "<t er.> er.> q 00.,..., 00.0,..., q.::'... r:jj s ' ' :;:: :::... 4'... c... ce l) l) lj El > O( æ ce l) 8 w Q H Veret. Meterlgske Observa t l' u m beretter: Sydkysten hadde gjennemgaaende sydvestlge tl nrdyestlge vnde, frske paa trsdag, ellers svake. Paa vestkysten hadde man lkeledes dsse vndretnnger de første tre dage uken; trsdag mrgen meldte fra Flrø rkanagtg strm av NNV. Fra nsdag er svake østlge vnde de fremherskende. Beretnnger. Vaarsldfsket. Opslag 9. Opsynets feltstatn 6/3: Vaarsldfsket dag hndret av snestrm: Kvt Skrefsket. ngsøerne 4, Skudenes 40 g Smørsund, Fra lensmanden Bjørnør, dat. 8 mars: Glesvær 250 garnbaater tlsammen henhlds Beretnng m skrefsket Bj ørnør: v. 30, 700 ' 2000 maal, bedst mkrng Deltagende samme er 34 større g GJeltung pl'. Hlsken. gaar mtelegraferte mndre garnbaater samt 48 lne g snøre stæng' Skudesles tapt. l dampbaat 4? mal baater med 936 mand. fra Sth?8ll ll augesund, hvr garnsllpns Sden sd ste ndberetnng antages pfsket 4, ntsldprs 0. BUVlk stk. skre, utvundet damptran 20 hl., Opslag 9. Opsynets feltstatn 7/3: Vaar, lever tl andre transrter O hl, rgn 30 hl. sldfsket: Rækefjrd 0, Kvtngsøerne 0, Sden fskets begyndelse pfsket alt Utsre 4, Sletten 20, Espevær 00, Gsven stk. skre, utvundet damptran 523 hl., lever Rgøerne 00 g StlmenGlesvær 0 garntl andre transrter 42 hl, rgn 630 hl. baater, tlsammen 00, 20, 40, 300, 000, Fsk 36 øre, rgn usgt. 750 g' 50 maal dag, mddelstørrese 625, Leverprs 25 øre. :Fra psynsbetj enten Halten m skrefsket fr uken 96 mars: Belæg ufrandret. Antal sjøversdage: 3 hele, delvs. Ukens part: Fsk 35000, rgn 89 hl, lever 96 hl. Av leverpartet er utdampet 49 hl medcntran. Prser: Fsk pr. 00 usløet 3840, sløet 34 Øre pr. kg, rgn 2 hl., lever 68 hl. alt: Fsk , rgn 552 hl., medcntran 50 hl. Fsket avtagende. Drvskøtel'lle henlgger paa havnen fr uver med snekave av nre. Fra psynsbetj enten Kya, dat. ] 8 mars: Tlstede: 35 garnbaater mecl 20) mand 23 lnebaater g skøter med 24 mand, 47 snørebaater med 583 mand, tlsammen 205 baater med 92 mand. 7 lgfartøer g 2 kjøpefartøer. 3 kjøpere paa land. Antal sjøversdage: hel g 2 delvse. Ukens part: Fsk , alt saltet, rgn 00 hl., lever 85 hl. Av leverpartet er 77 hl. medgaat tl dampnng av medcntran g tlvers tl anden tran 8 hl. Prs: Pr. 00 usløet fsk kr. 3544, lever pl'. hl. kr alt sden fskets begyndelse el' nden psynsdstrktet : Fsk , rgn 600 hl., lever 35 hl, medcntran 330 hl. Stygt vel' har sdste uke hndret bedrften. Fra psynsbetjenten Ttran, dat. 5 mars: 'rlstecle: 0 garnbaater med 6 mand, 2 nebaater med 74 mand, lneskøter med 69 mand g 204 snørebaater med 797 mand, tlsammen 246 baater med 90 mane. 25 lgfartøer g 40 kjøpefartøer. Antal sjøversdage: 3 hele g 3 delvse. Ukepart : Fsk 5000, alt saltet, rgn 37 hl., lever 03 hl. Av leverpartet el' 8 hl. medgaat tl campnng avmedcntran (hvrav tlvrket 9 hl.), g tlvers fr anden tran 5 hl. Prs: Pr. 00 rjld. f sk kr. 43, rgn pr. hl. kr., lever pr. hl. kr. 2 g pr. 00 fskehder kr. ]. alt sden fskets begyndelse er nelen psynsdstrktet : Fsk , rgn 27 hl, lever 386 hl. Dem v fr anden trau 48 g tlvrket 99 hl. dampmedcntran. prs ptl 3' /' Ny stæng Nrdøerne (Espevær) l g GQltesund (Glesvær 2. Bulandet ntg garnfske gaar g dag. Fr Egersund gde utsgter gjen. Sammesteds dag fsk pr. baat, halvparten trsk. Buvk. Opslag 9. Opsynets feltstatn 8,3: Vaarsldfsket: dag.j øsengfj rden S gndalsstranden samt paa N aalauvken g mkrng Skjerpengerne Egersund endel baater meget gd natsætfangst. K vtngsøerne 50, Rusvken Kpervk) l, Sletten 20, Espevær 40 g GrtlefjrdBrandesund 00 baater, tlsammen henhldsvs 50, , 800 g 3000 maal garnsld, størrelse 625. Prs ptl 5. Ngen dampbaater gd fangst mkrng Krsfjrden, Hennø g Fedje, ngen bmkast. Buvk. Opslag 9. Opsynets feltstatn 9/3: Vaarsldfsket: K vtngsøerne 20, Ut sre L BleskjæreneRamshlmerne 20, Mølstrevaag Espevær 75, GrtlefjrdMelngsvaag' 90 g Brandesund 0 garnbaater, tlsammen henhldsvs 80, ), 250, 2250, 2000 g' 50 maal dag; størrelse 625, prs ptl 5. Derhs gdt garnfske mkrng Hennøen (Hjelme), etpar nye stæng Grtlefjrden g mkrng Krsfj rdmundngen. Dampbaatene endel gde fangster mkrng Krsfjrden g RødhlmeneRamshlmene ; Haugesunclsprs Hl, Buvk. Opslag 9. Opsynets feltst atn 20/3: Vaarsldfsket: dag bedst Bleskjærene Bømme lbaatbømmelhuk g Grtlefj rd TskaMelngsvaag. Sammesteds etpal' nye smaastæng. Ttalfangst aar Søndre dstrkt: Garnsld g nt sld , hvrav tlsammen saltet maal, fjr henhldsvr , '285 00) g Denne uke ptat Nrdre Bergenhus 890 maal garn g 6776 maal ntsld, hvrav alt saltet 5684 maal Bulandet et nyt større stæng. søndre dstrkt aar ptat trsk, hvrav saltet g hvrav campmedcntran 200, psat, lever 300 g rgn 600 hektulter; del'hs se, hvrav saltet g hængt 0000, Bnvk. Opslag 9. Opsynets feltstatn 22/3: Vaarsldfsket: Espevær, hvr 3 nye stæng, ngen gal'llhaater rk natsætfangst dag; størrelse 630, prs 02. Tnder Bømmelhuk

3 240 mars 95 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 97 ngen damphaater gd fangst eftermddag. Opslag 22. Bulandet 22/3: De t srste Skrven 80, Balstad 40, Nnfsfjrd 200, Sund Bulandet tapt 2 stæng helt g (levs. stæng Bulandet sprængt, fangsten tapt. 50, Rene 300, Sørvaagen Lørdag' m: Buvk. Opsynet. trent lgnende fangst, trsdag lneskøter Brettesnes 320, Balstad 350, Nufsfjrd 300, Sund Opslag 2. Hsken 6/3: Smørsund, Møl 200, Rene 300, Søl'vaagen 550, Røst 530, strevaag frnemmelse. Senssen, Espevær lnebaater Aasvæl' 00, Brettesnes, Skrven ujevnt, Lyngør, Gjetullg meget gd, Hsken Skrefsket. 70, Balstad 40, Nnfsfjrd, Rene 200, Sund uj evnt, natsætfangst. Opsynet. Opslag 24. Aalesund 7/3: Lørdag kun "0..., S ørvaagen, V ær ø y 50, Rø s t 240, garn Opslag 2. Kvtngsø 6/3: Bra natsæt delvse træknnger, strm. Mandag g trs skøter Nufsfjl'Cl 450, Sund 70, Rene 350, fangst fr faa baater led Rødhlmen dag. dag landlgge, strm. Brgundfjrden nksaa Sørvaagen 400, Røst 750, garnbaater mndre. Opsynet. bra fske. Delvs træknng Sande mandag, Utvalgsfrmand. Opslag 2. Røvær 6/3: Paa llatsæt dag garn dag utselng, snek ave. / Opsynschefen. Opslag 30. Svlvær 20 : Fskepartet 9 0 østenm Glaapene baat 8 maal paa en sæt mlln, hvrav 29/ 0 mlln hængt. Levernllg, Røværsen mestendels srte garn. Fæø: Opslag 24. Aalesund 20/3: Fskepartet partet 800, dampmedentran 8070, l'gnpar Strm hndrer trælmllg, faa baater sat , rgn 0435, meclentran 6633, tet 4660 hektlter, leverhlclg'het 50600, OpsYllet. lever tlljvers 6, hvrav Nrdmør henhlds tranprcellt 4047, fskevegt , fskevs Rmsdal Op:slag 2. Skudenes 6/3: Fr største g Søndmøl: prs usløet 3545, klprs 5, leverprs (leen mslg, kun enkelte baater. bra natsæt , tranprcent Nrd 3550, rgnprs 38, baatantafl 52 9, lllv?rav fangst hermkrng dag. ' Opsynet. 076 garnbaater, 2552 dryer ra 0. s {ølter, mør g Rmsdal væsentlgst landlgge, smaat 94 ll0trbaater, 3 fskedampskbe, 4220 Opslag 2. Utsre 6/3: Frnemmelse paa fske, agnmangel Lnefsket Søndmør nksaa Vestlften, kjøpefartøel' 24, hvrav 77 llatsæt dag paa Kvalvkvaagen. Opsynet bra, garnfsket Søndre Søndm0r gm, sd ste Vestlften. Onsdag gjennemsntlg lne Opslag 2. Haugesund 7/3: Førlancls dage ellers smaat, rnskever. skøter Brettesnes 290, Balstad 600, Nufsfjrd v <:tag, Sletten gsaa natsætfl'llemmelse dag. Opsynschefell. 500, Sund 380, Rene 300, Sørvaagen 470, Opsynet. Opslag 25. Bulandet 7/0: gaar delvs, lnebaater Rsvær 50. Brettesnes 80, Opsla.g.2.. J\følstrevaag 7/3: lelugs verhllrng, ellers. j.ent hra.al'llfk: Statt Skrven 40, Blstad 230, Nufsfjl'd 300, vaag luslg HlskenLYlg'ø, Grutlefjrcl 'dt Vaagshavet, SkaalfJrden, TOkangelpllen, Sund 30, Reme 300, Sørvaagen 200. vestsden Espevær samt LlYlølstrevaag S"'mør: Bremangerpllen g Brt;te, desn.ten bra ved Trsdag: Garn Rsvær 50, Brettesnes 80, SUlll, Ramshlmen ujevnt garnfske, g;d fr Tnsø g Flkenes, dermt ujevnt,.helst Skrven 70, Balstad 26, Nnfsfjrd, Sund, nemmese Bømmelhavn. Opsynet. lllmdl'e fr alvaag g Kmn. Ba s8ske Sørvaagen 300, Rene 80. Lneskøter Bl'et" Opslag 2. Skudenes 7/3: N æsten srte Bulandet, vanl;g delagelse, leverhldghet 300 tesnes 250, Balstad 560, N ufsfj rd 550, und garn hermkrng dag. Opsynet. 50, rgnh?ldlghet,0000?, fettprcent , Rene 300, Sørvaagen 500. Fredag: 40, leverpns 3036, rgn prs 82, fskevegt Lneskøter Brettesnes 260, Balstad 750, Nuf:=; Opslag 2. Røvær 7/3: Røvær g Fæøen 24000; rund;fskpl's: Garnfsk 7050, ryk fjrd 700, Sørvaagen450. Lnebaater Rsvær ntet fske dag. Opsynet. fsk 3:)38, sel 30. Opsynschefen. 20, Brettesnes 80, Balstad 240, Nufsfjrcl Opslag 2. Utsl'e 7,3: Faa baater, bra Opslag 25. Rugsund 2/3: Fsket frem 30, Sund, Rene 20, Sørvaagen 00. Gammen njevnt garnfske Kvalvkvaagen dag. deles udmerket, Skaarefjrden, Vaagsøhavet, baatel' Rsvær 60. Garns:øter Sund 300, Opsynet. Brtlle g Flukenes, bra Tansø g Bulandet. Rene 350, Sørvaagen 420, Nufsfjrd 350. Opslag 2. Haugesund 7/3: Ved Ble avtagende Bremangerpllen. Fskepartet Utvalgsfrmand. skjærene 2 nætters gam gd fangst. Paa , herav hængt 4000, resten saltet. natsæt Smørsund lylølstrevaag gd fol'llem Rgnpartet 5353, herav saltet 4226, tl dampmese. Snlll'pentclamper bmkastnng Rams medentran 2938 g lever sat 07 hl, rundltlmel'le. Opsynet. fsk prs 3348, leverprs 3045, separtet Opslag 2. Glesvær 7/3: Nrdsden stre 82000, herav hængt 95000, seprs 30. Karlsø l stæng, Varøsen stæng, 3 snur Opsynschefen. pere meget gd fangst Krsfjrden. Opslag 27. Trndhjem 20/3: Amtets sam Opsynet. lede fskeværd.5 mll. Dampmedcntran Opslag 2. Glesvær 8/3: dag 2 stæng 62, lever 357, rgn 2322, tlstede 800 tre \:als0, 3 snurpere fuld last Krsfjrden. baater med 3463 mand. Stftamtmancen. Opsynet. Opslag 28. Sørgjæslngerne 2/3: Vkten Opslag 2. Kvtngsø 8/3: Ganske mslg paa mtsæt hermkrngdag. fsket 2 mars: Fskepartet , hvrav hængt 3 000, damptran 835, rgnpartet 470, Opsynet. Opslag 2. Haugesund 9/3: Omkrng Humshlmerne g<lt garnfske dag. Snestrm. Opsynet. Opslag 2. Glesvær,.20/3: 3 stæng ved Varøsen, snurperne gd fangst Krsfj rden. Opsynet. Opslag 2. Haugesund 20/3: Ved Ble skjærene paa natsæt dag' 20 baater meget gd fangst, sld g fsk. Opsynet. Opslag' 2. Haugesund 20/3: Ved Ramslhne'ne bra; ved ørækken utenfr gdt garnfske dag. Ol)synet. Opslag 2. Haakensnnd 2/3: Et stæn' Vestre JHøgstervaag. Opsynet. :: Opslag 2. Haugesund 28/3: Gdt garnrske SmørsUld, Blaksere, lyølstrevaag, hvur gsaa stængulllg. Opsynet. Opslag 2 L Haakensund 23/3: dag tre mndre stæng ved Hrge, et ved Bakkesund ;) mndre ved Tønnevk. Opsynet. ' Opslag' 22. Bulandet 6/3: Vaa'sldfsket Bulandet delvs træknng, bra fangst, gde mtrbaater, 560 mand, 7 kjøpere. Røst prser fsk 3 pr., usløet 3840, sløet 33 35, lever 3542, rgn 56. Fskevegt , level'hldghet , fettpreent 40. Belæg 89 baater, hvrav 259 mtrbaater, 2530 mand, 52 kjøpere. Salten g utsgter, samt gdt sefske; OpsYllet. Helgeland: Opfsket , hvrav hællgt Opslag22. Bulamlet 7/3: Et stæng ved , saltet , set 8900, damptran l\aagø Buland dag. Opsynet. 859 hl, lever 34 hl., rgn 943 hl. Opgave mttat kun fra Selvær g Træna.. Opslag 22. Sanclshavn 8/3: Gde sldut Amtmallden. 'gter Rstesund ved Kvamsø. Opsynet. Opslag 30. Svlvær 7/3: \alldaggjennemsntlg gam Rsvær 350, Brettesnes 60, Opslag 22. B'ulandet 9/3: Et stæng TømresenBulandet dag. Opsynet. Skrven 40, Nufsfj rd 280, Sund 240, Rene 500, Sørvaagen 480, llleslrøter Brettesles fskeprs 58, leverprs 4042, rgnprs 50. Fsket sdste dage lner gdt, garn g cypsagn smaat. Strmende vel' sterkt hndret drften frløpne uke. Hals. Opslag 29.. Bdø 20/3: Yttersden: Dverberg, Øksnes, Bø Brge pfsket stk. skre, hvrav hængt , saltet , set , damptran 399 hl., lever 84 hl., rgn 09 hl., uver hndret bedrften. Fr Bø er vnterfsket avsluttet, det pfskede part fr Bø utgjør 55000, fr Øksnes er partet kke frøket ukepgaven, fra Brge er kke mttat. V ær øy g Røst: Opfsket , hvrav hængt , saltet , set , damptran 2000 hl., lever 65 hl, rgn 3230 hl. Værøy prser fsk 2 pr., usløet 3840, lever 3543, rgn 6. Fskevegt 250, leverhldghet 600, fettprcent 37. Belæg 6 baater, hvrav 44 0l)slag 22. Bulandet 9/3: Y derlg stæng dag ved JVddagshlmen Bulandet. Ollsynet. 20, Balstad 250, Nufsfjl'd 300, Sund 200, Rene 400, Sørvaagen 800, lnebaater Rsvær, Opslag 3. Trmsø 20/3: Amtets ttalkvantum 83000, derav saltet,082 9QO, set , hængt 33400, dampmedentran 600 hl., rgn 367,lever 28. Fsket denne uke strmhndret. Stftamtmanden. Opslag 32. Vadsø 9/3: Brevk lner , Brevkbtn 50450, Smørfjrd, Kstrand garn 60 trsk. Frøvrg landlgge fr strm. Amtmanden. Opslag 36. Værøy 9/3: Opfsket stk. Derav saltet , hængt , set 9000, damptran 420 hl., lever hl., rgn 080 hl., fskevegt 250, leverhldghet 600, tranprcent 37, klprs 2, nsløet 38 40, leverprs 3543, rgnprs 6, hder 60. Tlstede 42 lnemtrer, 32 dol'l'yer, 85 lnebaater, 2 garnmtrel', 560 mand, l) kjøpefartøer, 2,)andkjøpere, 6 damp2rer..8dste uke 4 hele, 2 delvse sjøversclage. Gjennemsntlg fangst lner 85, gam 520. Ol)synsbetjenten. Opslag 36. Røst 9/3: Opfsket 2 mll., derav saltet , set 74000, resten hængt. Damptran 580 hl., leverpartet 55 hl., rgnpartet 250 hl. Klprs 3, usløet 38 4, sløet 3335, leverpl's 3542, rgnprs 56, fskevegt , leverhldghet tranprcent 4. Belæg: 79 garnmtrskjøter, t5 gambaater, 80 lnemtrer, 48 lnebaater, 58 drryel' g 2530 mand, 52 kjøpefartøer, 7 damperel'. Sden sste beretnng 3 hele, 2 delvse sjøversdage. Gjennemsntlg fangst garnskjøtel' 600, lnemtrer 400., Opsynsbetj enten. Opslag 36. Andenes 9/3 : Dverbel'g : denne uke 3 delvse tl'æknngsdage. Uver hndret bedrften. Opfsket = stk. trsk, hvrav 344: 000 = saltet, = stk. hængt, kg_ = 9800 stk. set, smaafsk, hvrav hængt, resten set, kvete, set,2402 hl. lever, hvrav dampet 030 hl. daml) medentran, 740 hl. rgn. Belæg, prser, fskevegt, level'hldghet ufrandret. Jensmandell.

4 _L 98 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 24 mars 95 Opslag 36. Bø Vesteraalen 20/3. Vnterfsket avsluttet uten ngen frøkelse av partet. Lensmanden. Opslag 36. Brestrand 20/3: Øksnes: Denne uke er fsket hndret av strmvel'. gaar træknng av verstaaet garnbruk ptl trsk. kke nævneværdg kvantulllsfrøkelse. Lcnsmanden. Opslag 8. 22/3: Landets slrrefske tl 20 mars 30.6 mll stykker, hvrav 6.5 hængt, 23.2 saltet, hl. dampmedcntrall, 5038 hl, lever, hl. rgn mt: 94 3n Hl.23n Fnmarkens vnterfske beregnet tl 3 januar. hektlter. Tvtalkvalltum bl., mt Trsdag mars 2200 ks. landnttz75g6 / l Ttalsaltnng' hl. mt sld, 600 slgt, 4 sh.4 sh. 6 d. Sardnfsket.. alt kasser. Tl Berg'ens børs telegraferes: Blba 5/3: Fra Nrges fsker agent England, da:nfsket (Hjn gdt, Vg, Santander dat. Hull, 8 mars 95: Markedsberetnnger m. V Uken 420 mars. Sldehandelen 28 mars. En str stagnatn g. et større prsfald satte nd msætnngen av nrsk set sld slutten av frrge uke g std paa ndtl tlførslerne tk av. Det reddet stuatnen fra et end Fra Nrges fsker agent England, større prsfald ved at størsteparten av Fefsldfsket. dat; Hull, mars 95: slden bestd av ntsld. Opslag 48. Bdø 20/3: Hadsel: uken gaar g dag tk prserne en tørn pfsket 300 maal garnsld, hvrav saltet S de han del e n 5 m ar s. handelsvare 500 tønder. Fsket an\ates sluttet T lf l k eksprtørernes favør, det de an 'ørs erne av nrs set sld uken 'l'lstede :J5 drvere, 20 ntbruk, 8 psenvt kmne 3 Jaster er paa det nærmeste bruk, 5 k.øl)ere andrar tl mkrng 24,330 kasser; alt Bø: uken ngen shlestæn,2.', '" ntet nævne f ra vaars 'ld c " lstn det.n Eld s æpen e slgt ut tl prser fra 5/8/. Men værdg drvgarnsfske, ngen furøkese av par der er ngen lkal efterspørsel tl dsse tet. Fleste baater hjemrest. tne karakterserer markedets gang g alt pfket nden amtet maal, prser, hvrfr alt gk fersk g strøparterne har dagstøt staat ver fra hvrav saltet handelsvare tønder, set saltet tl ndlandet g Lndn. tl eksprt maal, tl sldljefabrkker den ene dag tl den anden, sm er maal, tl hennetkfabrkker 8800 maal Den hele mprt tdsrummet andrar en slem hake fr msætrngen, hvr g 00 kasser, skjærsld 84 (j00 tønder, saltet tl ca kasser. agn 700 tønder samt 8700 maal. Resten det gj ælder fskevarer. Meget av hvad sm før. Amtmanden. Følgende tabel angr den daglge man hervel' kalder fr 'lrugh stuff" Opslag lso. Vadsø 20/3: Talvk frløpne uke 2 mndre sldestæng, ptaglle kvantum faldt paa de frskjellge dage g en msætnng; kke nævneværdg frøket sden sdste be større nedgang prserne vlde ha tat Fredag 2 mars 2600 ks. sekunda retnng. Amtmallden. ntslcl, ltt slgt, /3/. 800 Trmsø 20/3: Sden psynet hævedes el' effekt hvs kke efterspørslen fra nd Lyngen uptat ks bedste ntslcl ltt slgt 4/ maal fabrkval'e, 75 maal landet hadde bragt ltt lv leren ag:nsld, Stftamtmanden. Røktsldmarkedet er fremdeles uten Utenlandske fskerer. Uken 420 mars. Det sve n s k e s de fs k e fr Bhuslen falclt enkelte dage gdt saavel. me.d nt sm. med trawl vestenm Skage}l. Ukefangsten blev hl. delvs blandet medsmaasld. Ukens prs varerte meget efter sldens størrelse _gva' fra kr..50 tl kr pr. hektlter. Det samlede kvantum el' tl 20 mars hl. mt aar er saltet hl. mt Telegrammer. Det svenske sldefske. Opslag 4. 7/3: SlO.efsket Bhuslen: gaar g dag ntet ntsldfske, uvel'. Fskerflaaten lgger Skagen. Opslag 4. 8/3: Sldefsket Bhuslen: dag mdcelsgdt ntsldfske l\arstranc Skagen, blandet størrelse, prs 48 krner. Opslag 4. l 9 /3 : Shlefket Bhuslen: JHdclelsgdt sldefke Skagen, blandet størrese, prs 6 T /, mest saltnng. Opslag 4. 22/3: Sldefsket Bhuslen: Lørdag ntet ntfske. kun ltt trawltske. Uke fangst hl. delvs blandet smaasld. Ukens prs varerte ee kr..500 pr. ngen anmatn. Den sktske fangst kke særlg geperende Strnway rapprterer bllge prser. denne uke var før gaar, da gdt fske g Følgende pgave gr en detaljert fremstllng ver det daglge salg: Fredag 5 mars 2400 ks. snurpentsld prser 3 sh. 6 cl4sh. 6 d, senest 2 sh. Mandag 8 mars 3UOO ks. landntsld tdlg salg 2 sh. 23 8h., m eftermddagen 4 sh.4 sh. 6 d. Mandag 8 mars 200 ks. landntslcl m eftermddagen 6 8h. 6 c.7 sh. 6 cl. Mandag 8 mars 3800 ks. snurpent & garnsld, fr mndre parter, 4 sh.7 8h. Trsdag 9 mars rester snurpent & garnsld sh. 6 d4 sh. Trsdag 9 mars rester lanclntsld Lørdag 3, endel slgt fra lu/63 g resterne slgt ut, mandag 5, tl 9/. Samme dag 2440 ks. bedste ntsld, hvrav halvparten slgt 0/6. Trsdag 6, rester, /32. Onsdag 7, 3000 ks. ntsld, 5/6. Trsdag 8, 4640 ks. ntsld, 7/8, endel henstaar uslgt. Røktsldmarkedet er fremdeles uten lv. Kulprserne er vedblvende padbed gaaende. dag nteres fr ste dampskbskul 26/ pr. tn. Telegrammer. Saltsldmarkedet. Opslag' l. 8/3: Fskeragent Assersn telegraferer: Tranmarkedet : Hvaltran nummer O 35, damp tran Rlg. Opslag L 22/3: Fskeragent Assersn telegraferer: Saltsldmarkedet : Stettn: Fetslc ndkrænket msætnng. 8/0 stk. 64 H., 0/2 5758, 2/4 5254, 4/6 4748, 6/8 4:d44 g 8/ J{ t'lsld 6 sh. 6 d7 sh. daglg llsætnng 5/()00 40 / 2 40 en, 6/ , uganet 4/450 38'/l3/ ll /{ Vaal' Trsdag 9 mars 690 ks. snul'pe slcllc alle størrelser kmbnert 35. Skjærentsld 3 sh 3 sh. 6 d. sld l'ulg, prs efter størrelsen, svensksld rlg, largespellts 4042, spents 3S40, Onsdag 0 mars 940 ks. landnt hllandsk 70. Det l'aades tl uuder dsse fl' & snnrpentsld, halvparten slgt, 4 hldsvs rlge tder kke at gaa paa med salg'. sh. 6 cl 5 sh. Køngsuerg: Markedet nfvralldret fast, Trsdag mars rester 3 sh. 9 ll. lten prsstgnng, ngen tlførsel l Hamburg: T hegynrlelsen av uken grle 4 sh. 3 cl. frretnnger med nget. vkenrle prser. Slnt

5 24 mars 95 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK:FSKERlBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 99 ten av uken stllere med stgende prser. Slsld 5/600 stk. 4345, 6/700 49, kmbnert 47, vaarsld le 5/66/700, kmbnert betalt med 38. Større parter endnu kke ankmmen. Tranmarkedet rlg. Damptran tlsdst betalt med 95, hvaltran nr O 45, bruntran 95. følge ndbetetnnger fra veekn Brslng etc. sulaterne Val' sardnfsket under frrge'.. Tlførsel tl Stavanger tdsrutnmet uke gdt Gjn men yderst: slet _ t /3 5 / Vg g Santander. Vg pfskedes 565 kurver smaa" fersksldmarkedet. Opslag 2. 7/3: Fskeragent Assersn telegraferer: HamburgAltna: Fersksld markedet meget fast, prs ca. 20 J6. kassen. Opslag 2. 9/3: Fskeragenterne telegraferer: Hull: 3000 kasser garnsld 5 6 shllngs kassen. HamburgAltna: Fersksldmarkedet : Prser fr leverng mandag, trsdag 222 JlG. kassen. Markedet nu svakere. Opslag 2. 9/3: Fskerag'ent Jhnsen telegraferer: Hull: 2600 kasser gal'llsl d, 7 8 shllngs kassen. Opslag 2. 22/3: Fskeragenterne telegraferer: HamburgAltna : Ukeprser nrsksld 69,svensksld 70. Prser fr ankmst trsdag, fredag kassen, faldende tendens. Hull lørdag: 350 kasser gal'llsld 222(/4 sbllngs kassen. Opslag 2. 23/3: Fskeragent Jhnsen telegraferer gaar: 8000 kasser vaflrsld 920 prser en grs stller sg nu saaledes: shllngs kassen. Mar Prs pl'. kedets 00 ten nfrtldet Ferskfskmarkedet. Stkfsk: dens Lt. Bergen: ma tynd vestre, rlg 50 " fyldg d. lvlg 40 Opslag 3. 8/3 : Fskeragent Ass8rsll telegraferer: HambmgAltna : Prser trsk 424, hdeløs 2534, se 89, hdeløs 2023, hyse lys 52, mørk 2537, lange 26 32, flyndre 2030, rødfsk 622, kvete 207. Opslag 3. 22/3: Fskeragellt Assel'sn telegraferer: HamburgAltna: Prser trsk 2832, se 826, mørk hyse 2839, rødfsk 923, flyndre 2039, kvete Klpfskmarkedet. Opslag 5. 7/3: Generalknsulen Blba telegraferer: mprt 3080 nrsk, 890 færøsk, salg 280 nrsk, behldnng 3080 nrsk, 890 færøsk. Prser 5750, Santander : lmprt 069 nrsk, salg 404, behldnng 665, prser 5800, Pars 96.45, Lndn Knsulatberetnnger. Fra generalknsulatet Blba, dat. 5 mars 95: mprt g msætnng av klpfsk fra 73 mars 95, alt pr. kvntal a 50, andrg tl: Blba. mpolt pr. dampsk. "Rpa" 368U nrsk g 890 færøsk. Salg 2280 nrsk. Behldnng pr. 3 mars 3080 nrsk g 890 færøsk. Prsen fr l ste srt pgaves ntert tl pesetas a GO fr nrsk. Sden mn ndberetnng av9 f.' 'rl:;;". er der tl Genua ndført fra Nrge: Desuten BOO skj. mssa a kr. 2 fra Stkfsk: med Ott Thresens lnje Nrdlands amt.. Røkt. Desuten baller skj. mssa a kr. 2 fra r:prmsø amt. Klpfsk: med Ott rrhresens lnje, Røkt. 62 baller 3 loo V ærd smaasld kr OL_ De herværende mprtørers salgs mss a... ','...., " smaa d. d. 40 Fnmarke, lma 200, 2400, 4600, , lvlg 37/40 Klpfsk: slanda d. 94/95 slandsk hyse d. 84/85 Labradr st yle d. 85 Brsme flau 7 O Alt ; 4 l kntant, frt fra lager frhavn, efter Genua vegt. Behldnngerne av klpfsk hersteds er nu gaat adskllg ned sden begyndelsen av mars, det avsætnngen anlednng av fasten har været ret lvlg, mens tlførslerne har været ubetydelge. Behldnngerne bestaar m trent udelukkende av slandsfsk (nkl. labradr st yle). Der ventes næste maaned flere ladnnger fra sland. Av stkfsk er behldnngerne fremdeles smaa g prserne hldes faste med pgaaende tendens. Prsstgnngen menes at sta a fr Opgave 'kr. tbffo"å.b ver fersk sldutfølt med jernbane fra rrrndhjem tden 2Jh3/3 95. Tl nrske statner ' utenlandske d.. 5 E Tls tden 4/3_0/ Tl nrske statner " utenlandske d " Tls Tl nrske statner " utenlandske d " Tls Gjenfangst av merket trsk.. Fnmarken tl Søndmør. Paa Svnøhavet blev den første uke av mars fanget en trsk (nr. 8763) sm blev utsat ved Berlevaag Fnmarken 3 jun 93. Det var en str fsk, 94 cm. lang ved utsætnngen. Santander. mprt pr. S.S "San bndelse med 'dn sterke pgang lmrserne paa ftemmedvaluta løpet av fsken skaffes tlvee,.00 naar bare P l' æ m ener fremdeles 2.50 naar rrelm" 069 nrsk. Salg 404 nrsk. Behldnng pr. 3 mars de ssb uker. Pund sterlng betales merket ndsendes (tl lensmand, psynsbetjent eller pstaapner). nrsk. saaledes nu med lre 28.0 mt Prsen fr l ste srt pgaves ntert mdten av februar med lre tl pesetas 58 a 59 fr nrsk. Francs lre 0.46 mt 05.48, }\Jark Sardnmarkedet Amerka. Paa Madrds Lørs ntertes dag: med lre mt Pesetas pr. 00 fres. a/v l Pars. Efter "F'shng Gaette(' fr G feb]'. " 24.43" l Æ "" Lndn. tllater v s at htsætte :

6 , "" lt _._, UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERffEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 24 mars 95 Chefen fr et fremstaaende N ew av spanske g prtugsske sardner p. Kvalteten har det stre g Yrkhus uttalte sdste trsdag: "Ef ter sste sæsng har været daarlg, g at hele kke været saa gd sm tdlgere spørselen efter ndførte sardner hl prserne kke er gaat p skyldes an aar. der ved der er regelmæssge kjøp, g tagelg pengekursen, men det er mer Der har været nget nedlægnng av markedet fr franske, prtugsske g end sandsynlg at fabrkanterne km røkt sld, hvs prs paa grund av gd nrske sardner er meget fast. Fsket mer tl at frhøe prserne naar de efterspørsel er steget med flere sh Nrge sm nu paagaar er nksaa frstaar at den samme pengekurs fr lngs pr. kasse skjønt kvalteten) det daarllg hvlket er meget beklagelg da dem betyr økede utgfter tl blk, lje etc. hele har været daarlg (qualty genefrsynng er sterk frnøden her." Prduktnen Nrge blev atter rally dsappntng)". Følgende uttalelse er fra en frem lten særlg løpet av smmeren g staaende Lndnagent: "Fangsten sensmmeren g prserne gk følgelg Rapprt nr. 9 m skrefsket tl 20 mars l' ' Derav 00 stk. sløet trsk " Trsk l : vegt 000 stk., l t læng t sa e leverhldg het stk le 000 stk' 000 stk. ver h. 5) D Lever a? tlvers. metdlcm tl andre ran. l l transrter l l.. l l. Rgn hl. Prser fr Tlstede ;_._ Fnmarkens Vnterfske tl 3 t l 380 )' øre 8 22 pr. Trmsø amt ) 24 40, Lftens psynscstrkt Yttersden... l Høst & Værøy l _ l øre 3550 pl'. G ) pr. øre ) 52( 7 ) 05.2 _... HelgelandSalten... l ): O 60 N. rrrndhj: amtvlden 24 4 ) 45 S. 'rrnchj. amtfsen N rdmøl'e fgder.... Rmsdals fgder.... Søndmøre fgder.... N. Bergenhus amt.... Søndenfr 500 l l l 'rlsammen t 94 tl 2h / " s " 9 25/3_._.._ l l :; { l 58 l øre 4042 pr., } l rund 600' UO " l 23, Lften 94 tl 2/, 'e : pl ', : '2h "" ;,4k:e /3.[ : /3.' ::: :W l Tællngen regelen ptat fredag aften fr enkelte dstrkter trsdag eller nsdag. :, 37 ) fsk mgjrt tl stk. efter 270 = 00 stk. 2) l 8300 mgjrt tl stk. 3) Ukepgave kul fra S l vær g Træna. l) A v fskepartet falder paa Vk ten, stk. paa Sklnnafsket g paa Flatanger. Pnserne anført kun fr Vktenfsket. Ukepgave mangler fr Sklnna g Flatanger. 5) hl. lever gav,ften:40,47, Røst 40, Værøy 39, Rmsdals amt 3547 g Nrdre Bergenhus 3845 lter dampmedcntran. l) Prsen stykketal usløet kr. pr. 00 stk. ;;: 7) Herav 076 garnbaater g 2552 dryer fra 09 skøter, 94 mtrbaater g 3 dampskbe. Vestlften4220baater g " kjøpefal'tøer.

7 Nrges utførsel av fskeprdukter fra januar tl 3 mars g uken, sm endte 3 mars 95 te >'. Tldsteder Krstana... Sandefjrd.. Krstansand. l'lekkefj rd. Stavanger... Kpervk.... Haugesund.. Bergen.... Flrø.... Aalesund.... Krstansund 'l Trndhjem.. Vaarsld Bdø.... Svlvær... ' Narvk Trmsø... Hammerfest. Vardø.... :: :: : : : : Tv:dsteder Fetsld g skaaret sld Strsld Nrdsjø Brslng sld tur slandssld KlPfSk'll Klpf., s Rundfsk nrsk landsk etc. k g Rtskjær Se Hyse, _ Anden rund tørfsk l :J Rgn D.m. tran R.m. tran trlr Blank telt Brunblank Brun Haakjærr. () 50 uken/ K rs. t" lanla... Sandefjrd.. Krstansand Flekkefjrd. Stavanger. Kpervk.. Haugesund.. Bergen... Flrø..... Aalesund... Krstansund Trndhjem.. Bdø... Svlvær... Narvk.. Trmsø.... Hammerfest. Vardø... ". Hærdet hvallje Hvaltran Sæl BnO Slde jsld ferskl Sld røkt Makrel, tran tran tran', saltet d td ks. 'd t r. '. t r Makre, fersk laks, fersk levende Anden Hummer fsk,saltet Fsk, aal fersk fsk fartø saltet stk. j 45 f) ] uO Sldemel :d uuo 67560u UO Fskeguan Sælsknd Hermetk l E rr "'"' 'C "'"' ::.); d t+ Q t;l, ' t t"' t"'. 00, t;o "" ;Q a ;lj 00 t..j 00 ; H t t::, ""J 3 ""J > t..j 00 : e ;d: tr.j 3 'Q Z Vadsø... And'e... ' l / S uken 3 OO ul H ' ;"'00

8 400 : l kr. kr. ; ' kr 02 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT PRA FSKERDREKTØREN 24 mars 95, Berln. Kmmunalt salg av klpfsk. "LkalAnzeger" ndehlder 6 fe' bruar en artkel, hvrav v tllater s at htsætte : Fskemarkedet Bergen. Omsætnngsprser fr fskerprdukter Bergen ved nterngsutvalget. (Opslag paa Bergens børs). Varesrt "Det kmmunale klpfsksalg sm kr. kr. Tran: begyndte gaar tol'vhallerne tllater ' Mandag Trsdag Onsdag Trsdag Fredag l Lørdag 5/3 6/3 7/3 8/3 9/3 20/3,,' kr. " freløbg ngen slutnng angaaende det Uklaret damptran, nrdlands " 4/40,40.00,35.0U vdere frløp av denne nye ndretnng Brun tran 06\ 2 fate ' gaar var efterspørselen tldels ganske Run cl f s k: lvlg saaat de frhandlere sm hadde "YT d Ok l. d \ estre hll., fyldg vaage t Slg paa en nye arb e gjr e en gd frretnng. Men en del av Strsld: frhandlerne staal' dermt endnu tv 2.00,' l, Rund, tdlgfanget..... lende lke verfr fretagendet da de D f " sen anget er bange fr at klpfsken kke vl ha let fr at vnde aner kj endelse hs Va ar s l cl : l nrdtyskerne, sm j er nksaa tl Rund..., [ bakehldende verfr uvante nærngs,...:...:._...:...=...:..:... _. ' 77 \ mdler. Der er dg al uts gt tl at Fetsldfsket 94 5 tl 20 mars 95. denne fsk m krt td gsaa hs s Derav vl kmme tl at regnes tl de yndede Dstrkt Slgt sldelje retter naar bare husmødrene først faar fabrkker maal den nødvendge erfarng dens tlbe rednng. " Fnmarkens amt "Klpfskell blr, sm meddelt slgt T rms ø amt fr 40 pf. pr. pd. (7 øre pr. kg). N r dl an d s amt : l Maa utvandes 36 tmer g tltar der Namdalen ved 80 % vlum; saat prsen altsaa Søndre Trndhjems amt stller sg nksaa lav." ' R ms d as l amt.... Nrdre Bergenbus amt... alt Saltet teneral rapprt m de større nrske fskerer (Nrwegan Fsheres). Kvantum Tta] Hvad der fskes uken, men anmeldes frsent tl at kmme med, ptages følgende ukes rapprt. fo;o/kll kn;ull (Quanttes reprted t late t be ncluded n the reprt fr ths week are ada.ed t ttals fr next week.) A. Skre (trske) fsket (Cd Fshery), januarjun mll. st. (peces) l Dampmedcntran (Cd lver l) hl Lever tlvers tl anden tran (Lver fr ther ls) hl B Sldefskererne (Herrng Fsheres) :. Vaarsldefsket (Sprng Herrng), februarmars maal a 50 lter Fetsldfsket juldesember ) " ", saltet, fskepakket (Fat Herrng) (Barres, salte.d,' seapacked) 3. Strsldfsket (Large Herrng), ktber, desember, februar: a) fr vestlandet (the West Cast)... maal a 50 lter b) fr østlandet (the Suth Cast) maal a 50 lter 4. Drvgarnsfsket Nrdsjøen, jundesember ) , saltet, fskepakket (Fshng by drfters n the NrthSea) (Barrels, salted, seapacked) 5. slandssld ndkmmet tl nrske havne..., saltet, fskepakket (Herrng frm celand landed n Nrway) (Barrels, salted, seapacked) C. l\'akrelfsket ved drgere Nrdsjøen saltet fr Amerka 2).. " tønder fskepaknng (Seapacked mackerel landed n Nrway frm the NrthSea, salted.fr exprt t Amerea) 333 O O O ) Al sld frbrukt fersk er, kke medregnet. (All Rerng used fresh s nt ncluded.) la) Al makre, sm er frbrukt fersk, eksprtert s eller saltet rund fr det skandnavske marked, er kke medregnet. (All amckerel, used fresh r exp. n ce r salted fr the Scandnavan market, s nt ncluded) Ved eftertryk av dsse meddelelser m::l, a»fskets Gang" angves sm klde.