TRUST GAMER NETWORK KIT USB

Transkript

1 TRUST GAMER NETWORK KIT USB Brugervejledning Version 1.0

2 Mange tak Vi takker dig for at have valgt dette produkt fra Trust's sortiment. Vi håber du får megen fornøjelse af det, og anbefaler dig at gennemgå denne vejledning omhyggeligt før brug. Registrering Registrér dit køb på Trust's Internetsted ( og vær med i konkurrencen med mange flotte præmier. Her kan du også finde adresser på forhandlere, omfattende produktinformation, drivere og FAQ's (Frequently Asked Questions). Ophavsret/Copyright Tillige er det forbudt at reproducere eller overføre dele af denne brugervejledning under enhver form eller med ethvert middel, elektronisk eller mekanisk, inklusive ved fotokopiering, arkivering eller ved systemer til informationslagring og -hentning med noget andet formål end til brugerens eget personlige brug, uden forudgående skriftlig tilladelse fra producenten. Ansvar Producenten fralægger sig udtrykkeligt enhver garanti enten udtrykkelig eller underforstået, inklusive, men ikke begrænset til garanti for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, for så vidt angår softwaren, ledsagende brugsanvisning(er) og skriftligt materiale samt anden ledsagende hardware. Producenten forbeholder sig ret til at revidere og forbedre produktet til enhver tid og uden pligt til at meddele nogen om disse ændringer eller forbedringer. Producenten er under ingen omstændigheder ansvarlig for følgeskader eller tilfældige skader, inklusive eventuelt tab af indtægt eller anden erhvervsmæssig skade, som måtte skyldes brugen af dette produkt. Alle firma- og produktnavne er de respektive indehaveres varemærker eller registrerede varemærker eller servicemærker. 02 DA GNKUSB.DOC

3 Indholdsfortegnelse 1. Indledning Konventioner Æskens indhold Minimale systemkrav Sådan installeres softwaren Trust Software Installer Installationssoftware Windows 98 (og Windows 98 Second Edition) Windows Sådan tilsluttes hardwaren Netværksindstillingerne i Windows Spil og Netværk Netværkskomponenter Protokoller Sådan indstilles TCP/IP Sådan deles filer eller printere Sådan deles en fil Sådan deles en printer Advarsel Netværksindstillinger i Windows Spil og Netværk Netværksidentifikation Sådan tilføjer/ændrer du en protokol Sådan indstilles TCP/IP Andre netværksindstillinger Trust Gamer Network Kit USB protokol Installation af Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol Installation Tilføj senere (Windows 98) Windows Sådan fjernes driveren Sådan fjernes hardwaren Windows Windows Fejlfinding Specifikationer Trust Servicecentre

4 1. Indledning Denne brugervejledning er beregnet til brugere af Trust Gamer Network Kit USB. Installation af produktet kræver ingen særlig erfaring. Der kræves lidt kendskab til netværk for brug af produktet. Hvis du har flere spørgsmål, efter du har læst denne vejledning, kan du kontakte et af Trust servicecentrene. Oplysninger om det nærmeste servicecenter kan du finde bagest i denne vejledning. Du kan også gå til Trust's Internetsted ( for at få hjælp, omfattende produktinformation, drivere og FAQ (Frequently Asked Questions). 1.1 Konventioner I denne vejledning er følgende format anvendt til angivelse af handlingerne: <tast> Her skal du trykke på en tast. Tastens navn står mellem piletegnene. System Dette er en specifik term fra et program. Her står termer, som bruges i f.eks. Microsoft Windows 95. [DIR] Teksten mellem klammerne [.] skal indtastes. {Term} Teksten mellem klammerne {.} er den engelske term, f.eks. {file}, der forekommer i den tilhørende illustration. Yderligere information vises således: Bemærk: denne Trust Gamer Network Kit USB fungerer ikke under Windows 3.1x, 95 og NT4. I eksemplerne er der gået ud fra, at dit CD-ROM-drev er tilknyttet bogstavet "D". Hvis din computer bruger et andet drevbogstav til CD-ROM'en, f.eks. "E", erstattes "D" i teksten med "E". 1.2 Æskens indhold Før du går i gang med at læse brugervejledningen, skal du kontrollere æskens indhold. Den skal indeholde: USB-USB netværk bridge kabel USB kabel CD-ROM med drivere, applikation og en elektronisk vejledning Hurtig installationsvejledning Hvis der mangler noget eller noget er beskadiget, skal du kontakte din forhandler. 1.3 Minimale systemkrav Intel Pentium 100MHz processor eller lignende Windows 98 32MB RAM 20MB ledig plads på harddisk USB port Bemærk: disse specifikationer gælder kun Trust Gamer Network Kit USB. Det pågældende spil kan have afvigende systemkrav. 2

5 2. Sådan installeres softwaren Trust Gamer Network Kit USB Afslut alle programmer før du installerer driveren. Før du tilslutter Netværk Kit til din USB-port, installeres softwaren. Efter installation er driveren for Trust Gamer Network Kit USB installeret på computeren. Systemet detekterer hardwaren direkte efter tilslutningen. Start Trust Software Installer for at installere driveren og softwaren til Windows 98 og Det vil ikke fungere på andre Windowsversioner end disse. 2.1 Trust Software Installer Følg nedenstående anvisninger for at starte Trust Software Installer: 1. Tænd for computeren og start Windows 98 eller Læg CD-ROM'en i CD-ROM-drevet. 3. Klik på Kør i proceslinien under Start. 4. Indtast: [D:\SETUP.EXE] og klik på OK. Figur 1 vises. Figur 1: Trust Software Installer 5. Klik på det sprog, du ønsker at bruge. Der vises et vindue som vist i Figur 2. Figur 2: Trust Software Installer Fortsæt med kapitel 2.2 for at installere softwaren til Trust Gamer Network Kit. 3

6 2.2 Installationssoftware Windows 98 (og Windows 98 Second Edition) Bemærk: installér softwaren før enheden tilsluttes til computerens USB-port. Bemærk: under installationen kopieres der nogle filer fra Windows 98 CD-ROM en. Forvis dig om at du bruger samme Windows CD-ROM som du brugte under installationen af Windows 98. Ellers kan det være at Windows ikke længere fungerer. 1. Start Trust Installer (se kapitel 2.1). 2. Vælg Install Trust Gamer Network Kit Software (Figur 2). Figur 3 vises. Figur 3: velkomstmeddelelse 3. Klik på Next for at fortsætte. Figur 4 vises. Figur 4: angiv programmets placering 4

7 4. Klik på Next for at acceptere standard programplaceringen. Figur 5 vises. Trust Gamer Network Kit USB Figur 5: indtast computernavn 5. Indtast et unikt computernavn. For hver computer i netværket angiver du et andet navn, f.eks. JSmith, RJones osv... Bemærk: brug aldrig mellemrum i computernavnet. 6. Klik på Next for at fortsætte. Figur 6 vises. Figur 6: angiv arbejdsgruppenavn 7. Indtast arbejdsgruppenavnet. For hver computer i netværket angiver du samme navn, f.eks. Games. 8. Klik på Next for at fortsætte. Figur 7 vises. Figur 7: Trust Gamer Network Kit Bridge Protocol 5

8 9. Klik på No for ikke at installere Trust Gamer Network Kit Bridge Protocol. Læs kapitel 6 hvordan man senere tilføjer Trust Gamer Network Kit Bridge Protocol. Der kopieres nu nogle filer til din harddisk. Nogle af filerne skal kopieres fra den officielle Windows 98 CD-ROM. Efter et stykke tid vises Figur 8. Figur 8: afslut installationen 10. Klik på Finish for at afslutte installationen. Der installeres nu nogle netværkskomponenter, så som Klient, Adapter, Protokol og Service. Der kopieres nogle filer fra Windows 98 CD-ROM en. Figur 9: genstart computeren 11. Klik på Yes for at genstarte computeren. Gentag ovenstående anvisninger for de andre computere, der tilsluttes Trust Gamer Network Kit USB. Bemærk at computernavnet skal være forskellige for hver computer og at arbejdsgruppenavnet skal være ens. Netværk kit kan tilsluttes computerens USB-port efter at du har genstartet computeren Windows 2000 Bemærk: installér softwaren før enheden tilsluttes til computerens USB-port. Bemærk: under installationen kopieres der nogle filer fra Windows 2000 CD-ROM en. Forvis dig om at du bruger samme Windows CD-ROM som du brugte under installationen af Windows Ellers kan det være at Windows ikke længere fungerer. 1. Start Windows 2000 og tilmeld dig som Administrator. 2. Start Trust Installer (se kapitel 2.1). 6

9 3. Vælg Install Trust Gamer Network Kit Software (Figur 2). Figur 10 vises. Figur 10: Windows 2000 installation 4. Klik på Next for at fortsætte. Figur 11 vises. Figur 11: angiv placering 5. Accepter standard placeringen ved at klikke på Next. Installationen vil nu fortsætte (se figur 12). Derefter vises figur 13. Figur 12: Filerne kopieres 7

10 Figur 13: Digital underskrift 6. Windows 2000 giver en melding at driverens digitale underskrift ikke detekteres (se figur 13). På grund af computerteknikkens hurtige udvikling er det ikke altid muligt at få de sidste nye drivere signeret i tide. Klik på YES for at fortsætte med installationen. Figur 14 vises. Figur 14: afslut installationen 7. Klik på Finish for at afslutte installationen. Computeren genstartes. Installationen af Trust Trust Gamer Network Kit USB er nu færdig. Installer også softwaren på de øvrige computere i Trust Trust Gamer Network Kit USB. 8

11 3. Sådan tilsluttes hardwaren Trust Gamer Network Kit USB Efter installation af Trust Gamer Network Kit USB Software kan Trust Gamer Network Kit tilsluttes til computerens USB-port eller USB-HUB. Bemærk: Anvender du en USB-HUB, skal denne være forsynet med en strømforsyning, ellers fungerer Trust Gamer Network Kit ikke. Figur 15: Tilslutning af Trust Gamer Network Kit USB Enhed A Tilslut dette stik til den 1. computers USB port. B Tilslut dette stik til Trust Gamer Network Kit USB Adapter. C Trust Gamer Network Kit USB adapter. D Tilslut dette stik til den 2. computers USB port. Tabel 1: Tilslutning af USB Trust Gamer Network Kit Hvis du tilslutter USB-stikket til computerens USB-port eller til USB-HUB, detekteres der ny hardware. Windows 98 / 2000 vil automatisk installere den rette driver, hvis softwaren er installeret korrekt. Du er nu klar til at bruge USB-netværket. 9

12 4. Netværksindstillingerne i Windows 98 I dette kapitel behandles netværksindstillingerne i Windows 98. Procedurer beskrives dog ikke fuldstændigt. Læs eventuelt vejledningen og Online Hjælp i Windows Spil og Netværk De fleste computerspil, der udkommer nu om stunder understøtter multiplayer. Det betyder at du ved hjælp af et netværk kan spille med flere spillere. Læs spillets vejledning for multiplayer understøttelse. I vejledningen kan du også læse hvilke protokoller spillet understøtter og hvordan de indstilles. 4.2 Netværkskomponenter Under installation af netværkskortet har Windows 98 standard installeret følgende netværkskomponenter. Du kan kontrolere dem ved at kigge i Kontrolpanellet, under Indstillinger i Startmenuen, og klikke på ikonet Netværk. Figur 16 vises. Figur 16: netværksindstillinger 4.3 Protokoller Protokol er en slags sprog, som computere bruger til at kommunikere med hinanden. Hver protokol har sit eget særpræg. Herunder følger en kort omskrivelse af de mest anvendte protokoller. IPX / SPX: protokol, der hovedsagelig bruges i Novell-netværker og i spil. TCP / IP: protokol, der bruges i Windows-netværker og til Internet. Denne protokol anvendes også til spil. Brug for faste TCP/IP-adresser følgende tal: til , undernetmaske = Disse tal kan bruges i Intranetomgivelser. Der bruges også andre TCP/IP-indstillinger på Internet. Hvis du alligevel bruger en TCP/IP-indstilling fra Internet-området, kan det være at netværket ikke fungerer korrekt (hvis der er etableret forbindelse med netværket). 10

13 NETBEUI: protokol, som er let at bruge og som navnlig bruges i Microsoft Networks. Ideel for fil og udskriftsdeling. 4.4 Sådan indstilles TCP/IP For at indstille faste TCP/IP-adresser for hver computer i USB-netværket, følger du nedenstående anvisninger. 1. Åbn vinduet netværksindstillinger. 2. Vælg TCP/IP i figur Klik på Egenskaber. 4. Klik på fanen IP Adresse. Figur 17 vises. Figur 17: TCP/IP indstillinger 5. Klik på Angiv en IP-adresse for at bruge faste TCP/IP-adresser. 6. Indtast en TCP/IP-adresse ved IP-adressen. Denne adresse skal være unik i netværket. Kun det sidste tal skal ændres for andre computere i netværket. Det skal være et tal mellem 1 og Angiv ved undernetmaske: Denne adresse skal være ens på alle computere i netværket. 8. Klik på OK for at vende tilbage til netværksindstillingerne. 4.5 Sådan deles filer eller printere For at give andre computere i netværket adgang til filerne på din computer og/eller printer, skal der foretages nogle indstillinger. 11

14 4.5.1 Sådan deles en fil En harddisk eller sti er tilgængelig over netværket via en share. En harddisk eller sti skal først shares (deles) for at være tilgængelig. Før du kan lave shares skal du aktivere fil og udskriftsdeling. Figur 18: Fil og udskriftsdeling Det gør du under netværksindstillingerne i Windows 98. En harddisk eller sti deles ved at angive dette ved egenskaberne. For at gøre en delt harddisk eller sti tilgængelig, bruger du symbolet Andre computere ( Network neighborhood ) på dit skrivebord. Du kan tildele et drevbogstav til en share, således at den bliver direkte tilgængelig fra enhver applikation. Dette indstilles ved sharens egenskaber Sådan deles en printer Deling af printere foretages på lignende vis. Ved egenskaberne af printeren angives at den er delt (shared). Først derefter er printeren tilgængelig via netværket. Enhver, der vil gøre brug af en delt printer, skal installere driveren for printeren, og derved angives der at det gælder en netværksprinter i stedet for en lokal printer. 4.6 Advarsel TCP/IP protokollet bruges bl.a. til Internet. Hvis du har en TCP/IP og har aktiveret fil og udskriftsdeling, er det muligt at din harddisk eller/og printer er tilgængelige for alle via Internet. For at undgå dette problem, deaktiverer du fil og udskriftsdeling eller fjerner du Client for Microsoft Network. (Forvis dig om at TCP/IP-protokol og Trust Gamer Network Kit adapter er installerede). 12

15 5. Netværksindstillinger i Windows 2000 Trust Gamer Network Kit USB I dette kapitel behandles netværksindstillingerne i Windows Procedurer beskrives dog ikke fuldstændigt. Læs eventuelt vejledningen og Online Hjælp i Windows Spil og Netværk De fleste computerspil der udkommer nu om stunder understøtter multiplayer. Det betyder at du ved hjælp af et netværk kan spille med flere spillere. Læs spillets vejledning for multiplayer understøttelse. I vejledningen kan du også læse hvilke protokoller spillet understøtter og hvordan de indstilles. 5.2 Netværksidentifikation For at indstille eller ændre dit computernavn og/eller arbejdsgruppe følger du nedenstående anvisninger: 1. Gå til Kontrolpanellet (Start Indstillinger Kontrolpanel). 2. Dobbeltklik på ikonet: Netværk og forbindelser. Figur 19 vises. Figur 19: Netværk og forbindelser 3. Klik på Netværksidentifikation. Figur 20 vises. Figur 20: Netværksidentifikation 13

16 4. Klik på Egenskaber for at ændre dit computernavn og/eller arbejdsgruppe. Bemærk: brug aldrig mellemrum i computernavnet. 5. Klik på OK for at acceptere ændringerne. 6. Klik på OK for at genstarte computeren. Din netværksidentifikation er nu ændret. 5.3 Sådan tilføjer/ændrer du en protokol Protokol er et sprog, som computere bruger til at kommunikere med hinanden. Læs kapitel 4.3 eller Windows Hjælp for yderligere oplysninger. For at tilføje eller ændre en protokol følger du nedenstående anvisninger. 1. Åbn Netværk og forbindelser (Start Indstillinger Kontrolpanel). 2. Dobbeltklik på ikonet Local Area Connection x, som er forbundet med Trust Gamer Network Kit USB. 3. Klik på Egenskaber i figuren som vises. 4. Klik på Installer for at tilføje netværkskomponenter, så som Klient, Service eller Protokol. 5. Klik på Fjern installation for at fjerne den markerede enhed. 5.4 Sådan indstilles TCP/IP For at indstille de faste TCP/IP-adresser for hver computer i USB-netværket, følger du nedenstående anvisninger. 1. Åbn Netværk og forbindelser (Start Indstillinger Kontrolpanel). 2. Dobbeltklik på ikonet Local Area Connection x, som er forbundet med Trust Gamer Network Kit USB. 3. Klik på Egenskaber i figuren som vises. 4. Vælg Internet Protokol (TCP/IP) og klik på Egenskaber. 5. Markér Brug følgende IP-adresse. 6. Indtast en TCP/IP-adresse ved IP-adressen. Denne adresse skal være unik i netværket. Kun det sidste tal skal ændres for andre computere i netværket. Tip: x; x= Angiv ved undernetmaske: Denne adresse skal være ens i alle computere i netværket. 8. Klik på OK for at fortsætte. 9. Klik på Close for at acceptere indstillingerne. 5.5 Andre netværksindstillinger Læs kapitlerne 4.5 og 4.6 for at dele filer og printere. 14

17 6. Trust Gamer Network Kit USB protokol Trust Gamer Network Kit USB Med Trust Gamer Network Kit USB kan du gøre andre computere tilgængelige via et Ethernet netværk. Derved har du brug for et system som forbinder USB-netværket med Ethernet netværket. Se figur 21. Forbindelsen mellem de to netværker oprettes via protokollen Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol. Figur 21: USB LAN til Ethernet LAN Computer A: forbindelse med computer B via USB Netværk. Computer B: forbindelse med computer A via USB Netværk. forbindelse med computer C via Ethernet Netværk og et netværkskort, sammenkædet gennem Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol. Computer C: forbindelse med computer B via Ethernet Netværk og et netværkskort og det øvrige Ethernet Netværk. 6.1 Installation af Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol Der er 2 måder, som Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol kan installeres på Installation Under installationen angiver du at Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol skal installeres. (se figur 7, klik på Yes ) Tilføj senere (Windows 98) Du kan tilføje Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol senere. Følg nedenstående anvisninger. 1. Åbn vinduet netværksindstillinger. Figur 11 vises. 2. Klik på Tilføj. Der vises et nyt vindue med komponenterne (Klient, Adapter, Protokol, Service). 3. Vælg Protokol og klik på Tilføj. Der vises et vindue med en liste over leverandører og modeller. 4. Vælg under Fabrikanter: Trust Computer Produkter. 5. Vælg under Modeller: Trust Gamer Network Kit USB Bridge Protocol. 6. Klik derefter på OK. Du vender tilbage til vinduet netværksindstillinger. 7. Klik på OK for at acceptere ændringerne. 8. Genstart computeren. 15

18 Efter installation af softwaren er der installeret en ekstra protokol (Trust Gamer Network Kit Bridge). Denne protokol sørger for at Computer C er tilgængelig for Computer A. Bemærk: Trust Gamer Network Kit Bridge Protocol må kun være installeret på maks. 1 computer i USB netværket Windows 2000 Læs kapitel 5.2 for at tilføje protokollen. 7. Sådan fjernes driveren Det er nødvendigt at fjerne driveren hvis du ikke længere ønsker at bruge denne Trust Gamer Network Kit USB. Grunden dertil kan være at du skifter til et almindeligt netværk. Følg nedenstående procedure: 1. Start computeren. 2. Klik på knappen Start. 3. Klik på Indstillinger. 4. Klik på Kontrolpanel. 5. Klik på ikonet Software. 6. Vælg Trust Gamer Network Kit USB. 7. Klik på knappen Tilføj/Fjern. Driveren fjernes. Klik på 'Yes' hvis computeren skal genstartes. Driveren er fjernet nu. 16

19 8. Sådan fjernes hardwaren 8.1 Windows 98 For at fjerne enheden, kobler du enheden fra USB-porten. 8.2 Windows 2000 Følg nedenstående anvisninger før du fjerner enheden fra USB-porten. 1. Dobbeltklik på piktogrammet Unplug or Eject Hardware. (Figur 22) Figur 23 vises. Figur 22: Piktogram 'Unplug or Eject hardware' Figur 23: Fjern enhed 2. Vælg Trust Gamer Network Kit USB. 3. Klik på Stop. Følgende figur vises. Figur 24: Fjern enhed 4. Vælg endnu en gang Trust Gamer Network Kit USB. 17

20 5. Klik på OK. Følgende figur vises. Figur 25: Bekræft at enheden fjernes 6. Tag USB-stikket ud af USB-porten. 18

21 9. Fejlfinding Problem Årsag Mulig løsning Enheden detekteres ikke. Kan ikke gennemsøge netværket. Kan ikke spille spil via netværk. Printere osv. er ikke tilgængelige via netværket. Unsafe removal of Device vises. USB-port er ikke installeret. USB-port er ikke aktiveret i BIOS. USB-port har IRQ-konflikt. Arbejdsgruppenavn er ikke indstillet korrekt. Netværk Kit er ikke tilsluttet korrekt. Enhed findes ikke i Kontrolpanellet (Windows). Udråbstegn i Kontrolpanel ved Trust Gamer Network Kit USB Adapter. Protokol er ikke installeret. TCP/IP indstilling for spillet er ikke indstillet. Fil og udskriftsdeling er ikke aktiveret. Enheden er ikke delt. Tag USB-stikket ud af enheden under Windows Installér USB-port. Aktiver USB-port i BIOS. Læs vejledningen til moatherboard. Løs IRQ-konflikten. Deaktivér evt. bestemte komponenter i BIOS eller Kontrolpanel (Windows). Indstil arbejdsgruppen for hver computer i netværket med enslydende navne. Tilslut USB kablerne rigtig. Kontrolér i Kontrolpanellet (Windows) om Trust Gamer Network Kit USB er installeret under Netværkadapter og Universel Seriel Bus- Controller. Fjern enheden fra kontrolpanellet og installer driveren påny. Installer rette protokol. Angiv en fast TCP/IP adresse og undernetmaske. (TCP/IP Egenskaber). Indstil fil og udskriftsdeling (netværksegenskaber). Læs Windows Hjælpefunktion. Angiv for hver enhed, at den skal deles. Læs Windows Hjælpefunktion. Følg anvisningerne i kapitel 7.2 for at fjerne en USB-enhed under Windows Tabel 2: fejlfinding Kontrollér FAQ på Internet ( Registrér produktet via Dermed bliver du holdt ajour med de nyeste produkter og eventuelle tilføjelser til produktet. Hvis du har flere spørgsmål eller problemer, efter du har læst denne vejledning, kan du kontakte forhandleren eller et af Trust servicecentrene. 19

22 Sørg for at holde nedenstående oplysninger ved hånden: Varenummeret: Det er Hardwaredata. Operativsystem + sprog. Netværkdata (protokol osv.). Præcis fejlmelding eller god beskrivelse af hvad der ikke fungerer korrekt og hvornår. 10. Specifikationer Protokol understøttelse TCP/IP, NetBEUI, IPX/SPX Maks. antal PC er i USB netværk Maks. 17 computere Power krævet Ingen ekstern power krævet PnP kompatibel Ja, USB Specifikation 1.1 Tabel 3: specifikationer 20

23 11. Trust Servicecentre Indbyggere i England og Irland bedes kontakte: Engelsk kontor Fra: Internet kl. 9:30-17:00 support_uk@trust.com Fax +44-(0) Tlf +44-(0) Indbyggere i Italien bedes kontakte: Italiensk kontor Fra: Internet kl. 9:00-13:00 support_it@trust.com / kl. 14:00 - Fax +39-(0) :00 Tlf +39-(0) Indbyggere i Frankrig og Nord-Afrika bedes kontakte: Fra: kl. 9:00-17:00 Fransk kontor Internet support_fr@trust.com Fax +33-(0) Tlf +33-(0) Indbyggere i Tyskland bedes kontakte: Tysk kontor Fra: Internet kl. 9:00-17:00 support_de@trust.com Fax +49-(0) Tlf TRUST (= ) Indbyggere i Spanien bedes kontakte: Spansk kontor Fra: Internet kl. 9:00-17:00 support_es@trust.com Fax +31-(0) Tlf +31-(0) Indbyggere i alle øvrige Europæiske lande kan kontakte: Europæisk Hovedkontor Fra: Internet kl support@trust.com Fax +31-(0) Tlf +31-(0)