fom berettet i"9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q

Transkript

1 97 tødmmiierø 8)tgon for ile $iil ie4)ages JSeffige. Sanbfyeben, Ænnbffaben, 2)t;ben og Xroen ere forenebe. Hr. 7. Den 1. Januar forgong. Sale nf WW* 5». «t*arw, fjolbt i Sabernaflet i <3altføftaben, ben ote Dftober (gra «Deseret News.>) 3Jeb at famimnligne ben Stilling fom.genens 8ær! inbtager paa forben i uore $>age, meb ben, ben inbtog i tib= liget«xiber, faalebes font»i fnnnc faa llnberretnmg berom gjenncm iftorien, finbe bi en ftaaenbe Sigljeb. 3>eg beboer næppe at fortælle gfor«famlingen, ot oore politiffe 2lnffnelfer Ijaue meget tilfælles meb golfets i &* ftorenebe (Stater, nben at befjpoe at gaa tilbage til be forffjellige ^Seriober af$jor= ben* iftorie, og bet $orl)olb, fom til forfrjekige iber t)ar uåret mellem nb og 9Jienneffene ; maaffe bet er not at fjenuife til en Dmftcvnbigljeb i uor ftuk fer>3 SJage. 3)a Soljannes oeu S^ber optvaabte blanbt $o!fet i ^alaftina, og fortalte bem, at nbo 9ligc uar fommet nar, og opforbrebe 2Ulc, fom troebc paa ubbommeligljeben af fjano 9)}isfion, at lomme og bliue bobt, ffabtc bette ftor Itaxegelfe blanbt ^oret, faomeget mere fom at oe i ^erufalcm og 3ttbcea og ontliggenbe Stæber fom frem og bieue bpbte af barn i ftore 3)iangber, faalebeå fom berettet i"9flarf. 1, 8. 2)ette fjaube politiff SBirfning paa tjine 2)age* Stegen^ ter, og ba SefnS &Q f) fln ^ forunberlige Scert efterfulgte 3f ^ nnne ^' f n 9 oe oe: 2)crfom oi labe l)am faalebe* blioe ueb, oille 2llle tro paa [jam; og SRomerne ffulle fomme og tage baabe uort anb og golf." 35ette uar altfaa en oag af megen politiff Setnblring og SHg«tigljeb. ^eg erinbrer enbnu for et fyalvt fmnbrcbe 2lar fiben, i mine UngbomS 2>age og i puritanernes Vanb, ba jeg plejebe at fe gamle SRatroner faauel fom anuvrbige cjæleforgere forfe fig og opløfte beres jne mob SMmmelen af fjeh lig Scebfel, forbi bet i Sanbet oat et ftort Cnbe fom falbteo Slaveri Xt fnnbe nappe fpife eller briffe i #reb, eller tilbebe nb i 2lanb og SanblKb, forbi ben frygtelige JyoroiSning om, al bete«" 33rpbre i be fnblige Stater tvoebe paa Slaveri, temgebe berei Samoittig. fjeb. 2llt bette nar bleuen tiloejebragt af ^rafterne paa ^raebifeftolent, af

2 98 fanbtnamens (Stjerne. politikerne i bercs offentlige Såler, af $oreelbrene i hjemmet og ubtorbnet gjennem ^regfen, inbttl ber i næften entrer la3fe af amfunbet nar almin= belig 9tecbfel og DpFjibfelfe oner laoeriet i be fyblige tater. SDette frygtelige Dnbe nar blenet af en faaban SBetybning, at bet en ffjøn Sag ntaatte bringe en 9Mional= traf, forfor bc i beres 2lngft og gorfcerbelfe ouer bette, og i beres Seftutning at ubrybbe bet, opflammebe golfetå mb, inbtil ber mellem golfet i be norblige og fyblige tater op!om et nceften ufyørt gjenbffab. 35i erinbre meget»el, h>ab bølgerne bien af ben fibfte ny frygtelige SBorgerfrig, font fors bceroebe og øbelagte faameget <tf»ort elffebe Sanb. 2)leben benne ganatiéme rafebe i 9corben, og ber i yben bien gjort hemmelige gorberebelfer til gor= foar, fyntes Qngen at unrbere Sabet af tjimbrebe af Suftnber 3KennefteIiu, og nogle faa ljunbrebe billioner 2)oIlar i $rigs=dmfoftmnger, og enbnn SRinbre tænjte be ^aa ben bemoraliferenbe Qnb= flybelfe, fom bette nilbe l)ane paa Sanbet. 2)a»ore 'i(2lbfter omtrent paa benne Xib eller meget fort efter, begynbte at preebife»angeltet i benne SDel af San= bet, erinbrer Jeg, at ber rejfte fig ganffe ben famme Dpfjibfelfe mob bette golf, fom troebe paa ny 2labenbaring. )et fynteå at inbgybe btéfe famme famuit; tigljebåfulbe, gubfrygtige -Dienneffer meb gorbaufelfe o»er, at Slogen tnrbe»ore at ftge, at ub nu uilbe aabenbare fig til SMenneffene ; at bet»ar benmeft ugube= lige ubåbefpottelfe at preebife, at ^rcefte? bommet»ar ble»et gjengioet, eller at paaftaa, at ben >ellig=2lanb»ar ble»en ginen i bisfe fibfte 2)age, eller at 2lanben3 aner»ifte fig blanbt Sftenueffenco 33øm. 9iej, bet»ar albeles umuligt, at bette funbe taales mere enb Seeren om SIa= neri. )er»ar bog l)tft og fjer nogle flaa, ffjønbt lun meget ^aa, i $ort)olb til ben ftore 33efoIfmng, fom antog benne fortræffelige Sære. SDet»il erinbre, at paa ben ib, jeg omtaler,»ar enbnu iffe Seeren om flere føuftruer bleoen Icert fom en af irfen Særefatmngcr i ben fibfte Llbbeling; men bet nar 2lanben aner, bet»ar Seeren om nu Staben^ baring, bet»ar ben frygtelige %$?, at en 2Jcanb funbe bli»e oprejft i»ore Sage ber, fom profet, ffulbe forfyube ftolfet errens Drb og rjan SSiltie; bet»ar bette, ber foranlebigebe et nyt llbbrub af gubfrygtig føarme i bi3fe fjanter, fom»are faa fromme, og fom gjorbe gorbring ipaa at fjoile i grtfjebens 23ugge". S)et nar fun en fort SEib efter bette for at gaa l)urtigt gjennem føiftorien at Seeren om flere føuftruer bien aabenbaret be &*!%?, langt borte i SSeften,»eb SMtéftftppuglobenå Sebber, ffjønbt ben iffe bleo offentlig prcebifet i Utal) før i )ien gorfynbelfen af benne tjellige bibelffe Seere, fynte at nære Xop= punftet af $orbeer»elfe, 2lfffyeligl)eb og Ugubeligfjeb, og be, fom troebe 'paa Seeren om polygami, blene iffe anfete neerbige at lene ^aa Sortien, følgelig, berfont jeg nu ffulbe tage en Sejt og preebife fra, ffulbe bet neere: uor ere ni nu?" 2Seb 2laret 1854 eller 50, r)aube >abet mob biéfe to Sprinciper, og i eer= beleåljeb mob polygami, taget et faa= bant politiff $obfeefte i bet religiøfe amfunbg jeerter, at be nare rebe til at leegge btéfe fom to Sptanfer i ^Sarti platformen, ber- bien antaget fom en 23ettngelfe, Ijnorefter en 5]Sreefibcnt ffulbe neelge. fterat ni»are fomne ub fra golfets 9Wibte, lier til Menen, et Xu= finbe 3)iile fra (Si»ilifationen cebe, be= fjenbtgjorte ben ærebe enator S)ougfa,

3 ; ; <5fanbmauien (Stjerne. 99 at berfom b,an bleu ualgt til iianbibat til ^rccftbent=3ja:rbigrjcben for be gorenebe tater, uar bet tjans s JJlening, at fmn uilbe afffjare paa bet politiffe Segeme. S5ette»ar Ijans politiffe %xo, angaaenbe ben ene af bisfe Suillinger. Sprafibent 93uct)anan bleu ualgt tneb en Har Dpfattelfe af, at 2lf= ffaffelfcn af polygami nar et af be 2lr= bejbcr, fjan ffulbe foretage fig. an forfogtc ftrar, Ijerpaa, men ba tjan fanbt at bet tog to Slår for tjans 2trmé at naa lagmarfen, og at benne, onen i Jljpbet i en bettjbelig forminbftet tpr= relfe, uar afhængig af ^otngamifterne for Seunetsinibter, ba fuanbt tjele bette glimrcnbe goretagenbe inb tit, fmab berefter bteu fjenbt nnber 9laun af,, pcfu= lanternes Krig mob tatsfasfen." 2)a bet repnblifanffe ^Sarti i 1860 tom til 9)iagten, paatoge be fig bet intet* esfante goretagenbe, font r<ar mtstnff'et for Sjkaftbent fhidjanan, angaaenbc «the hvin relics* ( laueriet og ^poliigamiet) ton, meb dommerne fulbe af 2lnbragenbcr til Jlongreofcn om at afftaffe laucri i 6oIimtbia=!Diftriftet, enbogfaa mere enb ^rafter og $olf nplifl ") lu * opforbret itongrcsfen til at ubrnbbe polygami. (Sr^rccftbent ^of)n Q. 2lbams ptcefen«terebe alenlange 2(nbragenber, meb %ufinber af Unberftrifter, ljuorfor l)an ogfaa bleu befjenbt fom bet 9)?eblem, ber frøn«ftillebe golfets 9JJening i alenois. SDiSfe Slnfpgninger gjentoge fig 2lar for 2lar; bet maa nemlig erinbres, at Golumbia- 25iftrittet itfe er nogen tat, men regje^ res birefte unbcr Æongrcsfen. Dg fjuab SRefnltat opnaaebes ba af bisfe ftore og Iccrbe diplomaters fraftige og cnergiffe 2lnftra'ngelfer i forben, fom naturligmå bleue befuarebe af be bebfte tatemccnb i yben? SHefultatet bleu, at laueriet itfe bleu afffaffet fom gfolge af -Jtorbboerneå 2lnfpgninger, men bet bleu beftanbigt ftaaenbe fom et politijf pprgsmaal, og forbleu en ftor galtot og for at unbgaa at gjpre ligcfom fibft, Ijenuenbte be bcres Dpnurrffomljeb til ben anben Xuilling. 2)ettc gau fnart Slnlebning til at gioe be i Utal) uecrenbe -Iropper Orbre at gaa til anbre lagmarter. Set intercsfercr mig at omtale bisfe.ujenbsgjerningcr, forbi uor opoojrenbe Ungbom faa uel fom be mange føellige, ber Ijauc inbuanbret fjcvtil fra frcmmebe Vanbe, iffe erc befjenbtc meb be Dut; ftambigfjeber, ber Ijaue bragt os til uor numvrenbc Stilling. >erfom 3) c nil Ijaue libt aalmobig(jeb, uil jeg beftrine nogle af be Dmftambigljeber, ber Ijaue lebfagct, l)uab ber tjat ua'ret gjort, og maafte ui berfra fnnne bomme, Ijonb ber ffal gjores, berfom bet ouertjouebet nogenf inbe Hiver gjort. Jorfjen broge Steprøfentaniente og enatorerne fra 9tn=(Snglanb ttl 33kjl)ing= i anbetå gorlig bleu berefter inbgaaet, inbtil nogle af be fi)bligere tater crfhvrebe fig for Ubeluf; felfe af Unionen, og porgsmaalet om bereå 9tet fertil, og itfe bet birefte Sppgomaal om 2lfffaffelfc af laucri, paabegtmbte krigen. gra Siben af bet forfte emvr, fyntes Jlrigs^amtonen at inbgybe be ftribenbe partier meb bet bitrefte gjenb^ ffab og onbffabsfulbefte >>ab mob boeranbre, mcbens Prober mob SBtøbet gif i benne blobige eg. 2Iar efter 2(ar uarebe krigen, inbtil be fyblige 2lrmeer fif.s>ja'tp fra beres lauer; Stationens fatfammer bleu Ijurtigt itbtpmt; frugtelige lag og obeuvggcnbe ygbomme tjaube gjort fit 2trbejbe. 9tefruter bleue inbffrcune for tre ftar, eller til Mvigeno nbe, og ^Stoefibent Lincoln befiiebe, uet> ^vofiamation, flere SOtiUtonet Stegte fra laueriet, itfe faameget fom politiff

4 i befluttet 100 fnnbinameus Stjerne. gormaal, men fom et 2Raal, bet»ar retfcerbiggjort»eb krigens $orbringer. $eg fremfører bisfe $afta uben berfor at goa nærmere inb paa, om taoert funbe blioe retfcerbiggjort eller iffe. Seres [tore tamfaber fagbe, at be ffulbe»ære 2jeneres genere mellem beres SBrøbre, og at be ere laoer ibag, er fom Op= fylbelfe af profetien. SJJen Ijoor ere oi ibag? 2U finbe laoeri i en ms $orftanb afffaffet, men l)oab blioer ber af polygami? )ette pørgsmaal fjenbrager faalebes Oprnærf; fomfjeben yaa ftg, at &'inefer= pørgs = maalet ganffe er traabt i 23aggrunben. Omtrent paa ben ib^ ba bet ftore lag i 1862 oeb Sktll = 9tan" fanbt teb, ba Officerer, 3fiefruter og$ongreå= meblemmer løb fra lagmarfen, og føgte Sn i >ooebftaben, ubfærbtgebe kongres; fen en Soo, fom giorbe glerfoneri, 33i= gami eller ^ologami om 3 beljage, til en gorbrobelfe. 2)et maa imiblertib for= ftaaes, at benne gorbrnbelfe iffe beboer at occre fonbig, forbi ^ongresfen fjar gjort ben ftrafffylbig. 2)er er intet Ugu= beligt i bet, forbi nb l)ar aabenbaret bet, tjan fjar befalet bet; be gorenebe taters kongres figer, at bet iffe maa titlabes. oor ere oi ba ibag? føoab tmoe oi at foroente? SDenne Soo gi! igjennem enbffjønbt oi bog Ijaobe b,aa= bet, at Æongresfen og kationen Ijaobe tmot tilftrceffelig moralf! Oplosning og formeget af bere gorfcebres grebs= og > 3tetfa rbigb / eb 2lanb i fig til at inbfe, at bette iffe er nogen $orbn;beife eller et Dnbe; men bog finbe oi, at be fjaoe luffet beres Ojne for bette, og be= fluttet at falbe bet mtb, mebens $or= bæroelfe af enljoer 2Cvt blioer tillabt at blomfire i beres 9)iibte, faabant fom s }koftitutton, ^ofterforbvioelfe, 33arne= ntorb etc. $orbt oi l)aoe antaget 2lbra= Ijams, 3fo!s og Satobs %xo, maa»i enten labe os bemoralifere, eller opgioe oor religtøfe ro. kationens føøjefteret tjar erflæret ^ologami for u!onftitutio= nel, ftjønbt ben er bet enefte SJJibbel, Ijooroeb be faafalbte amfunbsonber meb alle beres ffræffelige bølger funne blioe ubn;bbebe fra Sanbet. Slltigeoel fan be iffe fe i^t, og be erflcere, at 2llle, fom inbgaa i $polt;gami, ffal libe fra to til fem 2lars ^ængfel og bøbe inbtil 500 Sollars 2Jhtlft. $eg ønffer at gjøre ber forftaae= ligt, mine Stlljørere, at bette iffe længere er nogen ^patifag; bet er ibag Ijele s Jcatio* uens 9tøft. før. efretær oarts figer, i ben fibfte Ælauful af fin irfulcere til $onfulerne, at benne Diegjering Ijar at fortrænge ^ologami, og a^ fcette Sooene i beres f)ele trcengljeb ifraft for at faa bette Onbe ubujbbet fra Sanbet." 2)i )"e ere fjans Orb. SDette er!dzvjnbtgejeb, faa langt fom be gor= enebe taters 3Jlr)nbtgf)eb gaar, og ni finbe bet famme gjentage fig i ben $or= maning, fom er tilftillet ranb=3urt)en i benne S8i), nemlig at fnrretuoe til fmio = trebfinstijoe billioner -Bcenneffcrs 3ftpft ffal ocere ben regjerenbe, og at et ^>ar føunbrebe SEuftnbe ffulle ofres, ibet= minbfte faamange af bem, fom troebe paa Seeren om ^Bofygami. aa langt ere oi fomne ibag. s Jcu fpørger jeg mine SBrøbre og øftre: teq forberebte ]>aa Ijoabfomfyelft ber maa fomme af bette pøtgsmaal? )a $ 8^ i Saabens" 33aube, opfatte 3 ba en beregning ooer, fjoormeget gefu trifli oangelium oar ocerb? Scenfte oi paa om bet oar$aber og SJlober, Brober og øfter, $uå og Sanb, uftru og 33ørn ja felo Sioet oærb? Serfom oi iffe gjorbe bette, regnebe oi forfert, tfji fmn, fom iffe er oillig til at forfage alle Sing og agte bem laoere eub en futb %vo paa og en trofaft Si;bigt)eb til oangeliet, er bet iffe ocerb. ^eg

5 fanbinauicn* Stjerne. 101 fpørger <5bcv, mine 33rpbre og oftre, fom ere fomne fra ben nnben ibe af Sorbfloben fertil for oangeliets fylb, om 3 tom bertil forberebte og efter at yaoe gjort en faaban beregning V 3efns figer i en af fine SHgttelfer: 2\)\ >oo iblanbt ber, fom oil bygge et Xaarn, fibber iffe forft og beregner SBefoftuingen, om ban farter, tyoab ber bører tit at fulbføre bet meb, at iffe, naar f)an faar lagt rnnboolb og ej fan fnlbenbe bet." Omtrent faalebes forbolber bet fig meb ø. S)et nytter iffe at føge atinbbilbe oort.fijærte ben falffe anfe, at fflegjeringen iffe oil gjøre bette 33i fjawe Stempler paa b l,fl b be fjaoe gjort i be fyblige tater, og oi f)aoe iffe ben fjær= nefte Soiol om, at be ere ligefaa rebe ug oiltige til at gjøre ligefaa meget forat nbrybbe polygami blanbt o, ber: fom nb oil tillabe bet. 2) c ere fomne nær til agen. 2)e baoe erflæret bem mob polygami, og ere rebe til at inbbybe, leje og unberfjpbe føuftruer til at bjælpe bem at faa bereé 95ioenb er= fuvrebe ffnlbige. )e fortælle o tybeligt, at bette er beres forretning, og oi bct)poe fim at fe omfring oo for at fe f)oor oi ere ibag. 35i bebøoe ingenlunbe at frygte for 2Ut bette. 3eg troer iffe at 9cogen, fom fjar mobtaget ben ellig=2lanb og fyax erfaret beno ^nbflybelfe, be poer at frygte, eller at -KogenS fjærte, fom er trofaft for ub, befyøoer at ocere tungere, eller bere3 2tnfigt at blioe længere enb bet plejer at ocere. 2Ubele3 iffe. $i fan paa Qefu Srifti (Soangelium, enten ban tror paa polygami eller iffe, fan faa cebe, eller faa oo til at fige boem beter uffylbig eller f)oem ber erffylbig. S3i fjaoc tybeligt SSibnesbyrb om, at be oil gjore alt bette, og berfom be fan gjøre faameget, oil bet»ære en let ag for bem, til mvfte Sinter at tyaoe en faaban oo fom»ebrprer juryer og Sibncsbyrb, og fom»il frette bem iftanb til at feette i Ubfprelfe, tyoab be l)aoe paataget fig. SBi erfjenbe, at be yaoe gjort alt bette, og fra ben Sjenbsgjerning, at be yaoe fortolfet Sonftitutionen faalebeo at ben foarer til bere3 Jpenfigter, fjaoc oi al mnb tit at tro, at be oilte gjøre mere. Sonftitutionen er i SSirfeligbeben faftet ooerborb og ^rifjet) tagen til at for= orbne faabanne ooe, fom be felo finbe forgobt, og bet oil ocere ligefaa rime: ligt for bem at gjøre føoabfombelft be finbe forgobt i enfeenbe til polygami; og faalebes bet (Sne efter bet 2lnbet, inbtil be fyavt naaet bet 9)iaal, be b rtr»e beflnttet. Sampen er i Sirfeligbeben iffe mel? lem o og SDomftolene citer SRegjeringen. Sampen er mellem be to Stegjeringer. Serfom be, ber gjpre o til $orbrybere, ere i Uoi3b*b om, ^»ilfen ber er ben bøjefte røagt, oil :be faa gob ib til at erfare bet. S)et er et 33rnb baabe paa 3lanben og 33ogftaoet i Sonftitutionen og i en gob eller flet Diegjering af 9catio-- nen, at ber ffulbe oebtages nogen oo, fom fan inbfframte o or %xo eller $ril)eb til at nbøoe nogen religiøs Særefætning, fe paa alt bette fom en 2)et a ; afle be Jing", fom Di libe for GoangelietS og uor fyreljers fylb. Se fan gaa til ^ooen og, fom oi allerebe fyaoe fet, inb = fatte en 9Jia>ngbe nloulige juryer faa= lebes fom be felo Ditte fjaoe bem, faa at Ijoor ingen ibfte=3)age$ ellig, fom tror fom iffe gjor ^nbgreb i ^tnbreå 3iettig= beber. Sonftitntionen figer nbtvyffelig, at Songresfen fan iffe nbft:be nogen 2oo, meb føenfyn til Dprettelfen af nogen 3teligion, etter forbybe ben fri UDøoelk beraf." QibeUer finbes ber 3Joget i Son: ftitntionen, fom nnberretter ^rafibenter,

6 102 Sfanbimwtensi (Stjerne. fongreeimeblemmer, dommere og $iu rner, fjoab ber flat ocvre Religion eller b>ab ber tffe ffal»ære bet. S ^efu SDage oar ^øberne enat og parlament, bereå øjefieret, Doer= ret og Hnberret, tnbbefattet i am Ijebrin eller øjraabet, fom oar en af ben iøbiffe 9tegjertng Snftitutioner til at Bilægge alle ager, oerb tige eller religiøfe. nbffjønbt ber i oore SDage iffe er nogen 00 uben ubs" 00, fom beftemmer fjoab oi ffal gjøre i religiøs enfeenbe, og fjoab oi ilte flal gjøre, er ber bog et princip, til pillet jeg flat Dpmcerffomtjeb, fom ril gjøre os' iftanb til at forftaa o or til= ling ooerfor tjoeraubre og oore 9Tieb= menneffer. 3ftaafte jeg bebft fan anftue= liggjøre bet oeb at fortælle en lille Dut; ftcmbigtjeb, fom fanbt teb for nogle faa 2tar fiben, mebeng jeg oar i uropa. 6n erre fra et af be curopetiffe Sanbe»ar nboanbret til bette anb, og bleoen amertfanff SBorger. au oenbte tilbage til fit $øbelanb i gorretning^anliggenber. Unber fit Dpfyolb ber, foretog benne Dlegjeriug fig at paala'gge fjant oiofe gor= ptigtelfer, fom om tmn enbnu oar ben ilnbcrfaat. oab bleo bølgen? 2)a be ^orenebe tater fif ^unbffab Ijerom, nnberrettebe ben oebfommenbe anb 2lutoritet om, at benne erre SRet fom amerifanff Sorger, maatte refpeftere. 331 fe altfaa, at ba ber rejfte fig en SSauffeligljcb, fom inbffrccnfebe benne s DJanb3 griljeber, oar bet be gorenebe tatere 9tegiertng ^?ligt at forfoare og opretfjolbe benne 3ftanb 33orgerffab = Dxetttgfjeber. (Suropag, faa oel fom 2tme= rifa 2lutoriteter looprifte årtiet 2Beb= fter 23tébom i benne ag, og Sftanben oar fri. 9Jieb Jgenfyn til o, tjar SRegjeringen beftuttet, at SpoIogamiffalubrobbeS, men immetenå Stegjering. Ijar fortnben be= fluttet, at polygami ffulbe oprettet, og at onb og ifiebcrftoggeligtjcb ffulbe op= rnffe meb 9tob; at 9Jia?nb og bomber ffulbe fjaoe 9tet til at ablobe ben fjøjere 00 i bere cegteff abelige ^orbinbelf er. SDette er oor ti!ling; bette er b>or oi ere ibag. SSi fjaoe antaget benne rere, bette SEroSprtncip fra oor erre Qefu Ærtftus', og oi, eller nogle af o, tjaoe leoet i mere enb trebioe 2tar i bette territorium. 2)a 3tegieringen er faft beftuttet paa at ubrobbe bette ^unft af oor %xo, og naturligoio" os meb btt, og ba oi iffe fan faa nogen SSiftanb berfra, maa oort 9kab octre til himmelens 9te= gjering, tit rjoilfen oi Ijar fooret SEro= ffab. Qefjooal) oil fnart gaa i flette meb benne Slation, og oil oife ben, tjoilfen ber er ben tjøfere og eotge 00, og tjoilfen ber er ben ringere og nocre 00. lebens" be ere ifeerb meb bette ftorartebe $oretagenbe, fjenfunsiøfe til io, $riljeb og jenbom, oil Rummelens og 8 rtwt &wz oiørc be jorbiffe 9te= gjeringer opmærffomme paa, at tjans 33orgere 9}ettigt)cber og grifyeber ffttlle btioe anerfjenbte og Ija-obebe. ele bereg gremgang^maabe er ufors enelig og i 93?obftrib meb ooens runb= principer. oooibenffabeng 2tpoftel $Blacf= ftone t)ar tåbeligt fagt, og bet oeb enfyoer oofonbig, at be menneffelige ooe og 9tegieringer ere aflebte fra og grunbebe ipaa ub aabenbarebe Drb, fom fjan gao til SRofes' paa inat 33 erg, og etfjnert 9)knneffe, fom forfafter Qefu 5irifti 2tabenbaringer, maa oibe, at be ere unber gorbømmelfe, meb be Sing, be foregiue at tro. S)en eotge 00 for celeftialt 2 gteffab og flere uftruer, blioer meget oibtløftigt omtalt i ooen og profeterne, ^terfoneri er, faalebes fom ben blioer troet og praftiferet af be ibfte=s)ages eltige, i fig felo ingen gorbrnbelfe; ben er iffe beregnet paa Sebrageri eller

7 ; SfanbincuuenS Stjerne. 103 fnffelfcr ; ben frænfer rogen Slubres 3tet= tigljebev, og bens Dptjausmanb fyav [agt: Set [tal blive bjemføgt meb SSelfigneU fer og iffe meb govbanbelfer, og ueb min l'iagt, fagbe.s)erren." DJeb biofe SBe'tragttiinger fov JDje, fyuab f)«ne ui ba at gjovc? Jpuab ere vove 3iettig= lieber og uore pligter nnber bisfe $or- [)olb? Set er, at vi brage os hat til nb, Dpfjaosmanben til nor SBro, i ^brnngljeb og i'ybigljcb tit alle tjans ^ovbvingev, altib erinbrenbe uore fjettige fagter tit fjant, faa at uor ag fan naa tjans Øve, og naav tjan fer uore SSeftræuelfcr, vil [jan i fin egen belejlige ib træbe frem og befri os $i tyaue fejlet og fnnbet mere eller minbre, og nogle af uore 58 ørn ere uegne bort fra er= rens SSeje. Serfom ui b fl ve vanhelliget abbaten, taget nb s 9kvn forfængeligt eller frænfet nogen af uore fagter, er bet paa ibe, at ui uenbe os tit føerren og albrig gjøre aabant mere. Serfom ui gjøre faalebes, uit fyan i fin egen be= Icjlige Xib fige: fertil ffal bn fomme, og iffe længere, og t)er ffal ben fevtte ftg iinob bine Ijøje SSøtger." lebens ui berfor fe al iviitfatto= rteni miger og gaiffljeb mellem os mebens ui fe alte be 33efuccrligt)eber, be menncffelige Siegjeringer fan gjøre, b flve ui fim at ftaa uor Stb til nb, ligefom Saniel gjorbe. llben at agte paa $on= gens befaling, tilbab t)an ben fanbc og leuenbe nb. aalebes maa ogfaa ui gjøre, og ucere forberebte paa t at alle bisfe ing fan tjeenbe os. Ser er en Dtøngbe iolanbt os, fom figer: Joerre, <j>erre!" og gjør iffe be Sing, fom nb forbier af bent. Set er uor ^ligt at (jolbe nbs befalinger, at forftaa bem og at lære bem til Sfetbre i al agt= mobigbeb. ftaoe ui ib at fpilbe meb bisfe 'perfoner, fom iffe uebfomme oé? ave vi ib til at beffjoeftige os meb Sriffeljnfenc og SpillefalonerneV 9?ej, mine SSrøbre og øftre, ui fmue iffe. Set cv uor $ligt at fjave b^e vor Dp= mærffontbeb fjennenbt paa vort 2lrbcjbe, Sag for Sag, vibenbe, at nbs Øje altib bviler paa oé. Set er fjant, bet vil lebe 9Ht til S8ebfte for os; bet er barn, bcr vil fægte uor ftamp for os. Sen enefte 9)?aabe, fporveb vi fnnne crtjolbe S8efrielfe, er veb at inbuie os tit tjans Stjeneftc, at ui funnc fjjælpe til at opbijggc fjans 9iigc og gjøre os feto værbtge til ben 33iftanb, fom f)an b«r tovet at nbe os i 9iøbens tnnb. Sette pørgsmaal fyax to ibev. 9Jiaaffe bet er nøbuenbigt at vore $jen= ber ffnlle fnlbføve beves $aber Sjreve= lens SScevf, faa at be bes fnarere og mere fnlbftænbtgt fan vife for imlene, naar beres Dnbffabs og 58eberftvggelfes= bæger er fnlbt. 2It anbbeben tilfibft vil blive grnnbfæftet paa forben, berom er ber ingen Sviul. profeterne b^vc alle fovubfagt bet; nglene fyavt fet neb paa bet meb bettig forventning, og vi bane ben eltig=2tanbs S3ibnes= buvb om, at bette 33ævf ffal blive fufts ført. >vab bev ev fov os at gjøve, cv at leve trofafte tit vov Religion, nben at tage Jøenfmt til, bvab bev fovegaav omfring os. Sflaatte.'perren infpirere osmebfin9(anb tit at være trofafte til vore pligter, at brage os nær tit f)am, I)olbc 06 fra SetbenS Saarligfieber og Ijellige os felu for l)ant, er min inberligftc 53^n i Sefn 5{aun. 2lmctt.

8 104 lanbinamens tjente. Skandinaviens Stjerne. 2)en 1. Sanuar. $ort %$t\n i Sfottferettceritc, Dnébagen ben 24. (September f. 21, forlob»i jøbenfja»n og rejfte meb 2)amp= flib til Ærtfttania, l)»or r>i efter en noget ubehagelig 9tejfe anfom ben følgenbe SDag-3 ftermibbag, og ble»»enligt mobtaget af ^rcefibent Q. >al»orfen og anbre af SBrøbrene fra S* "- SSi r)a»be ber Sejltgljeb til at o»er»cere et meget gobt $on= ferencemøbe, fom aft)olbte ben 27be og 28be, i be >elltge fortrinlige $orfamiing3= lofale, ber»eb benne Sejligrjeb»ar fmagfulbt beloreret. erren 2Ianb»ar rige= ligt ubgnbt o»er fmn tjenere og 211te, fom beltog i konferencen, og fraftige 9Sib= nesbnrb bleoe aflagte. Dn bagen ben lfte Dftober forlob»i Srøbrene og be føellige i Jlrifttama meb be bebfte $ølelfer, og rejfte meb jernbane til tocfljolm, f)»or»i ble» mobtaget af 5)3rcefibent S. 3K. Dlfon og anbre 3ion =2- lbfter, jom arbejbe i benne )el af 3fli3ftonen. SSort Æonferencemøbe berfteb, tog fin 93egnn= belfe Sørbag Siften ben 4be Dftober, og fortfatteé meb tre gorfamlinger ben føl= genbe >ag, famt et $rceftebøm møbe om 9Jtanbagen. >en famine 2lanb og be famme $ølelfer, fom gjorbe fig gjcelbenbe i 9iorge, fanbt»i ogfaa t)er, og l)a»be en ubmcerlet Xib tilfammen meb Srøbrene og be ellige. fter enbnu at baue affjolbt en»elbeføgt gorfamling 9Hanbag 2tften, forlob»i torfljolm og anfom til $jøbenl)a»n ben følgenbe 2?ag. fter ben Ilte og 12te Dftober at Ijaoe ouer=»ceret 5lonferencemøbet i ^jøbenb,a»n, t)»or 5<5lbfte.. 2l3muofen pra'ftberer, og beltaget i ben famme gobe 2lanb, rejfte»i ben 16be f. 9Ji. til øteborg, Ijoor»i, i forening meb ^rcefibent Ijarleå 2lnbersfon og s Mlbfte Tt. røonsfon fra $ion, møbte meb en ftor $orfamling af ellige og gremmebe til konference, ben følgenbe Sørbag og ønbag. Romben hellige»ar ber ogfaa et ftort Slntal^remmebe tilftebe, fom Inttebe meb fpænbt Dpmcerffomljeb til l)»ab ber ble» fagt. er= rens 2lanb og raft l)»ilebe i en ftor rab o»er Srøbrene, fom talte i bisfe $or= famlinger. gra øteborg rejfte»i til 2lalborg, l)»or SBrober 2lnbrei» Qenfen fra Æontoret i jøbenr)a»n traf fammen meb o3, og itnber konferencen, fom afl)olb = te3 r)er ben 25be og 26be Dftober,»are iffe minbre enb ti gionå^slbfter tilftebe, af fj»ilfe enb el nnlig»are anfomne. Prober 9c. ty. 9la mu fen prcefiberebe o»er konferencen. >en følgenbe Sørbag og ønbag, ben lfte og 2ben 9to»ember, af; f)olbt»i Æonferencemøbe i 2larlm, og I)a»be ber, ligefom i alle be anbre Æon= ferencemøber, en behagelig Xib tilfammen. S)et»ar en fanb Icebesfeft, baabe for o og be føellige, fom»are tilftebe. t $par SDage fenere i^»i parcel til ^rcefibent 2.»enbfen og be hellige i 2larb,u3, og rejfte tilbage til $jøbenl)a»n. tyaa runb af Upa feligb,eb, fenbte»i Prober 2lnbrem $tn]?n o»er til JJtalmø, forat ooerocere konferencen berfteb bm 8be og 9be Sftouember. fter»or 3tejfe omfring i 2Jli fionen,»eb fptlfen»i fif Sejligljeb til at ftifte perfonligt SBefjertbtffab meb be ftefte af SBrØbrene, fom ubgjør bet arbejbenbe ^rceftebømme i benne )el af erren SBingaarb, famt fif Sejtigfjeb til, nærmere at fcette o3 inb i be forftjehige

9 fanbtnautens Stjerne. 105 konferencers inbre gorfjolb, er bet o S. en læbe at lunne ubtrglle»or fulblomne Xtlfrebéfjeb meb Silftanben i bet SBæfentlige, faalebcs fom»i fanbt ben, og i ærbelesljeb o»er ben glib og -ftibljærbeb, fom baabe SBrøbrene fra 3ion og Sanbeté egne Sfftttttt b aoe Ijibttf lagt for 2>agen for oangeliets gorlynbelfe, og for gorfrent: metfen af erren ftore og unberfulbe SBærl i btéfe Sanbe ; og af»ort ganfle fjærte føle»i nu til at fige: herren»elfigne biåfe»ore trofafte og nibljære 3Hebarbej= bere, ber i SttUib til erren bere ub, avt forlabt uftru og Sørn, gæbre og 3JJøbre oft). for at»anbre fra u3 til u og fra teb til teb, fom SBubbærere om $relfen og altggjørelfenå»angelium til en falben lægt, og ere ubfatte for mange arm, famt be Ugubeligeå aan og foragt, Slrbejbe, Srøbre, meb ben famme SSarme og Øtibljcer^eb i gremtiben, Dibenbe, at crren i fin Xib rigeligt»il belønne fine tjenere for alt bet obe, fom be Ijaoe ubført for Ijanå ag3 fremme. >et»ar o ogfaa en ftor læbe, yaa»ore SRejfer, at er* fare, at be Jpelltge i 2llmmbeligt)eb efterleje bereå hellige Religion og opfglbe bereé pligter mob herren og l)r<eranbre inbb»rbe, efter 58i uilte til lutning berøre et $ar ^unlter, fortil»or Dpmærtfomfjeb i ben fenere ib fyat»æret r)enbraget. 2)et ene er mebføenftm til, at nogle afsbrøbrene fjaoe raabet be føeutge til at labe bere fmaa 33ørn bøbe i ben Sutfjerfle Ætrle, famt fenere labe bem lonfirmere ifølge ncennte trle 9tegler. Sjette er i 2ftobftrib til Særbommene i 3 e f«^rifti Æirle af ibfte=2)age euige. føerren Ijar i fin 9Jaabe aabnet»or gorftanbs >jne, faa at»i lunne ffjelne mellem ben fanbe Ærifti Sære og DJJenneffenes fel»la»ebe nftemer, og berfor»ibe»i meb SBeftemtljeb, at SBarnebaab og konfirmation meb meget 2Jlere, fom praltifereé i ben utr)erfle 5^ivfe, ere 9J?enneftebub og lille, og ere ilte anerljenbte af barn fom fagbe: G-nljuer plante, fom ilte er plantet af min bimmelffe gaber, ffal meb 9tob opryttes," og be brjvfe mig forgjæues, ibet be lære faabanne Særbomme, fom ere 2Nenneffcbub." $i figc berfor til be ellige: tilfteb ilfe (Sber fmaa 58ørn at unberlafteå faabanne Ceremonier, men berimob labe btéfe»elfigne af irten 3< lbfter paa ben rette 9Jlaabc, og belær bem om»angelieté ^rinciper, faafnart be ere gamle nol til at lunne forftaa 9toget berom, og lab bem berpaa blioe bøbte, naar be opnaa ben af $erwn fel» i Stabenbaringen til $ofepb mitb, angi»ne Sliber. 2)et anbet ^unlt er meb enfyn til ben grifjeb, nogle af»ore røbfter fra gion l)a»e taget ftg, at forrette JSgteoielfer t)er i btéfe Sanbe unber»téfe Dmftænbigtjeber, uben at raabføre fig meb o eller btéfe, fom tibligere t)a»e»aaget o»er 3)}iefionen. Sfolge»or Erfaring i faa føenfeenbe, *)<** bet»ift fig, at flige (5gte»ielfcr i be allevflcfte STilfælbe l)a»e bragt baarlige gølger. ^ngen lbfte blanbt be ibfte = >oges hellige bar nogen 3tet til at ægte»ie 9logen i bi fe Sanbe, og berfom be gjote bette, ere be fel» anfuarlige ouerfor Sanbeté Sooe. n røbfte, ber taget fig en faaban griljeb i bi3fe Sanbe, og bet lommer tit»or Sunbflab,»il blioe braget til 2lnf»ar, og berfom Imn * r ««3*on j - 26lbfte,»il Ijan blioe løft fra fin 9JU3fton.

10 106 fanbmamens (Stjerne. VdiTontft Ofl Mtffrlfc. Sørbagen ben 20. 3)ccember anfom fjertir, efter en for benne 2larOtib behagelig SRcjfc, to uf be jsbrpbrc, fom reb fibfte »= f erence bte»e falbte til at gaa paa SDltåfton til fanbinaoten, nemlig faudm og greb. Sunbberg, begge fra Sogan, acfje (So., Utalj. Sigefom beres 33røbre, ønffc»i bem»elfomne, og bebe^erren at»elftgne bem, ibet ni Ijaabe og foto ente, at bc Retlige ftebfe i beres Sønner»ilte erinbre 33røbrene, font arbejbe i bisfe Sanbe for at til fin e Sanbsmænb. 9(Slbfte 91. S. fandm beffiffes til at arbejbe i Kriftiania konference, og ieibfte greb. Sunbberg til at arbejbe i øteborgs Konference, nnber Kon= ferencepræfibenternes Sebetfe. 9t. SJBiltjeltnfen,?Prcefibent ouer ben ffanbinaniffe SMtsfton. amtibigt meb bette -Kummer af fanbinaniens Stjerne," ubfommer ogfaa bet fprfte dummer af Ungbommens 9taabgi»er", et Sftaanebffrift paa 8 iber, i famme format fom Stjernen. 3)et»il ublomme ben lfte i f)»er 9Kaaneb til en >pri9 af 6 5re Konferencepræfibenterne anmobes om at bruge beres $nbfl«belfe for fammes Ubbrebelfe, og inbfenbe beres Stefoifttioner til bette 33tabs Kontor. Sfomfrxm&ance* Werge. SDrammen ben o»br »el, og forføge paa at»ife beres Xro i beres fremgang!jar i ben fenere ib iffe spcafibent 9t. 3B i II) elm fen.»æret Kjære 33rober! meget ftor, ba jollet fjer i 33«en f«nes 2)er er nu fjengaaet nogen %ib at»cere bøoe for Sftormonismen, men fibeu jeg nøb 33ere behagelige eljfab jeg fjar bog bet ftaab, at mange gobe»eb Konferencemøbet i Kriftiania, l)»ilfct Sftenneffer»ille i Sinterens Søb lomme jeg cimbrer meb læbe, og jeg bringer frem og 6li»e inbtemmebe i ubs Stige. 35cm min %al for alle be Opmuntringer, 35et er min 33eftemmelfe,»eb 33egynbcl = 9taab og formaninger, fom 35 c ga»»eb fen af 1880, at foretage en længere 9JJis= benne Sejtigfjeb, og fom alle ble»e gione fionstur bfanbt golf et i inn, alttng; meb fabcrlig 33isbom og Kjærligtjeb. 2lf bal, Salbers og anbrc teber, t)»or tjernen fer jeg, at ber gioes gobe 33e= oangeliet for en ftor 3)cl nfbrig f)ar retninger om Slrbejbet, fom er ubført i be forftjellige Konferencer, og at ber er Ubfigter for, at et gobt2irbejbe og en gob ftøft»il bli»e ubført i Sinterens Søb, l)»il!ct er en ftor læbe for mig, "oa mine ^nteresfer altib ere meb errens> jerning og SOtenneflenes grelfe fra 9JJør=!et, f)»ori be ere inbtjyftebe. 3)enne ren er i en ganffe gob Drbcn; be >ellige i 2llminbeligfjeb føle»æret forfynbt, og»eb at arbejbe to, tre 3Jtaaneber btanbt golfet paa bisfe teber, er bet min %xo, at»angcliet et etter anbet teb»il»inbe gobfæftc. 3)et»il \ oiftnof»ære forhmbet meb mange Ubetjageligljeber, men bet er ben Søn, Serben gioer herrens tjenere. 9iog(c af o»ennæ»nte teber t)ar jeg beføgt, og mange af mine lægtninge ere ber, men jeg anfer bet fom min Sligt, nu ba jeg

11 Sfunbiuuuuiis Stjerne. 107 f)<u Uvrt bet muffe Sprog bcbre, og faa«[ebeå lettete fan fremtøgge SoangeUeid $rmtfper, iglen at aftofiøc bem et 33efpg, oii eg forucnter at afljolbe mange 5 or: famlinger omfving blanbt golfer. &cr i Srammcn f;olbc5 ogfaa gobe ftorfamlinger, baabc i oort lejebesofalc og anbre <5to= bov omfving i 23ijett og bens 9U*rb,eb, faa at bcv er gobe Ubfigter for uan= gcliets iyremme. W er megen 2Irbejb3= Ipotjeb og Wpb iblanbt golfer, og bet kv i oaubljeb ub tti at jliitte bltoc en fjaavb Sinter for Stange. SRit puffe og min 23on er, at vov von maa uclfignc 2)em i SDeteS anfuaro= fulbe Stilling, faa at SDexel Slrbcjbc maa bliue uclfignelieorigt. "Jliobtag cu venlig.smlfen fva be føeliige, og DO! felo l)ilfet fva Seres SBrober og aftebarbejber i 3 l0n ^ n fl' aubn.fon 9 ^n. llbbrag af et 99reu fva SGIbftc $. 5. g. Sporup, til ^ra'ftbent (5.. 2l musfcn, bateret orø ben 17. 2)e= cember 1879: ^eg Ian mcbbele S) em, at ui alle ovo rafte og b,ar bet gobt. iben mit fibfto 23rcu af 6 ecember, f)ar jeg og Srobrone affjolbt 7 gorfamlingev, font alle uavc uelbefogtc. STJtæfterne fjer be= gmtbe ot arngftes, tf)i be precbife imob oo efter uorc gorfamlinger, og gaa om; tving i pufene og forbnbe golf at giue oo pife og ShriHe eller Sogté, og fpaa Ulnffc oucrbcm ljuiebc giore bet ofo. SnnmarT. 3ffe= bcftominbrc ftole ui paa ub, og Ijaabe, at ot ffullc uarc iftanb tit at ooer= beoife be Dprigtige om anbfjeben, faa at 3$rael!an bliue inbfamlet, før enb Straffebommenc ffulle gaa ub ooer %ox-- ben. 3eg t)ar turret mange teber og talt mob golf et om Goaugeliet; be mene, at bet fan occre fanbt nof, men be ftmeo iffc, at bet fan uare uobuenbigt at annamme bet 3eg foler, fom om ub or bougnofte, bcr fan tale til bem, nem = lig»eb elementernes 3Røft, tf»i SRanae cvo mobne til Dbela-ggelfc. S)ei tønes, (bm om Ubvueeuelfcr og Sruffenffab ere bo ftorfte Dnber blanbt bo faafalbte Mriftno Set or iffe fjcclbcnt at finbe Spiger tjer, fom Ijaue et, to, tre 33prn, fobte ubenfor 2Ggteffabet, og bette bliuer anfet fom meget naturligt og alt Xnbei enb cerefrceufenbe. Dg et faabaut golf uil tale om glcrfoneri! Set er forgeligt at betvagte ubå Sfabniuger faalebc$ nebfunfne i Vantro og lenbigfjeb. fft% talte fortebcn Sag meb en $erfon af ben faafalbte bebre fllasfe, men fjan pnffebe iffe at gaa langt inb paa Neli= gtoné^spprgsmaalet, men fuarebc blot: ab SBorfjerre felo inbbnbe tit fit Rige, og iffc Ser. 3Reu berfom nu genen feft) fom, truab oitbo bebagimo^: <Sknc og forsfa'fte fiaiu, ligefom be gjorbc, ba r>an uanbrebe r)cv paa forben." jenuent et nylig mobtagot 8W» fra SBrober Sufjrfe, fom for Wceroewenbe arbejber i 3torbtybfflaubo og olfteni ilhofion 'Siftrifter, erfare ui, at bor et gobe Ubfigtev for, at ot gobt SCrftejbe, i 9Siutercno 2ob, oil bliuc ttbfort billige unbevvcttov \)(in oé om, at en Sfole Iccrer i Øleoften ueb s )ceiifloftov, beoeeget af be meft friftclige ^plelfer for Ijam, formaaebe ^recftou af ouoninvunto Bq tit at bebe for fjant i fin SUvfe, at l)au bog maatte iubfe fin Sttbfdretfe og oenbe tilbage til ben enefte fatiggjovcnbo.uir fe$ fjob. Semelbte Stæp louobo tillige at befoge SBrober Sufjrfe, og brugt fir. pevfonlige ^nbflubelfe for tjan* iffti gpctlfe, fniilfet ban bog fovfinutc.

12 108 tunbinauten Stjerne <yamtlte*5orl)øtt>. Koor $efu flrifti Æirle af ibfte= 2)age føelliges ærbomme blioe fore : lagte et opfyft og fornuftigt $oli, ere be alminbeligoté nøbfagebe til at erljenbe bere anbfyeb. 2)e lunne ilfe unbgaa at tilftaa bere D»eren ftemmelfe meb 33i= belen; inen be fremlomme bog gierne meb llbtalelfer fom: 2)er er bog en Xing»i b,a»e at inboenbe:»i tro ille yaa $IerIonert." )enne Qnboenbing blioer ooemljøbet gjort af $oli, fom fige ftg at»ære Sibeltroenbe, ibet be albele onerfe, at benne fyekige Qnfttturion fin= ber fin fulbe gemmet i bibelen. 3)e fige: 35i tro 2Ut t»»ab»i fjaoe r)jzfrt unbtagen bet. 35i lunne ille ncegte at gubbommelig gulbmagt er nøboenbig; at ro, Dmoenbelfe, Qaab»eb 3ieb^ bnppelfe til ynberue $orlabelfe og aanb3paalæggelfe for ben >ellig=2lanbå Øaue er fulblommen rigtigt, men 2( gte= ffabé= pørg3maalet lja»e»i imob." 2)e tilftaar altfaa, at btéfe fibfte og mange anbre ^Srinciper ere alle rette? Qa." 3)e tror, at beerefanbe? gulblommen." obt. &aa er ber et pørgsmaal, fom forbrer aloorlig Doeroejelfe, nemlig, om 2)e Ian blice retfærbiggjort i at unb= ftg ooer rjele SJerben. 2)e Materialer,»eb fyoitle en faa prægtig og ftorartet kogning, nemlig SRiget, Ian bli»e oprejft, finbeå næppe i SSerben, pillet øjenfi;n= ligt fremgaar af bet fparfomme 2lntal jæle, fom annamme»angeliet og bjemfamle bem meb be hellige. SBerben meb bens nuoærenbe Snftitutioner og i fin Ijøjft forbær»ebe og»antro %xb ftanb, er albeleå uflillet og ube af tanb til at uboille og opbrage ben rette tag $oii, fom»il»ære iftanb til at opbngge r)an3 Dtige. SJJeb bette for Øje flulbe ben SCfterfjøjefte, i fin uranfagelige 2H3bom, for at lunne op= f)øie og forherlige t)ane«ønner og Søtre, og for at lunne befolle fit Sftge og ub = føre anbre cnfigter, befale»eb 2laben= baring, 2lnerljenbelfen af pologaintfi eller celeftialt 2 gteflab (2<Sgteffab for <5oig= Ijeben); og Ij»em»il rjolbe Ijan aanb tilbage? SBerben er funlen faa bnbt, at bet er uanfleligt for gollet i 2Uminbeligl)eb, i bereei Uoibenljeb om ben fanbe 2lanb i be ibfte=2)age3 ellige gnjwttition, at fe gorffjelleu mellem 2@gteffab cts fanbe Drben og lau anbfeligljeb. S)em, labe at ablybe alle be anbt)ebsprin= berimob, fom uirlelig forftaar bette Ijcllige ctper, fom SDe anerljenber, forbi ber er en eller anben Xing, fom 35e, i bere nuoærenbe Silftaub, ille Ian forftaa. ifølge ub 00 er SJlenneffet, fom l)ar fin fri Stifte, ille forpligtet at gjøre eller ablube 5TCoget, fom Ijan ifle føler gamiliefori)olb i fin fanbe 9iatur, fætte bet i gorbinbelfe meb be fyøjefte og æb= lefte 3nf^tu tioner, ^enfigter og 9leful= tater. Senne 2labenbaring»ar ilfe gioen for be Dnbe og g-orbærsebe, og for faa= banne 3){enneffer b,ar ben i asirieligl)ebcn fig tilbøjelig til at antage. Seéiuagtet ingen Xiltrcelning, ere utéfe Selfignelfer Inattebe til f)»er 00, og bet er lun gjennem 2lbu;belfen af benne o», at bisfe SSelfignelfer lunne mjbe. 2)e ibfte=2)age elltge paa= ftaa, at ub ar begnnbt at oprette fit 5tige paa forben, om tilfibft»il fprebe Se SBaanb, fom bli»e bunbne mel= lem fce ^paagjælbenbe, ere binbenbe for ib SJlellem be pligter, fom paalcegges en families patrialalfte o»eb, er, at ^an flal ernære, b,aoe Dm-- l)t)ggeligf)eb for og bejlntte be jæle,

13 fanbmaoiena (Stjerne. 109 fom ete Ijam gione»eb ub$ Son. 2)et forbrcs, at f)nn ffal bele fin Jtiavligljcb og 5Retfivrbigf)eb mellem bent, fom Ijan l)ar paataget fig at bcffntte. 2)et for= bres af tjam, at Imn ffal opbrage fine SBprn, iffe alene i be bcbfte gag og iffe alene oeb be bcbfte SHibler, font ftaar til fjanå Siaabigfjeb, men ogfaa i er= rens' grngt og formaning. 2)erfom bette mtélnffeé for tmm, opnaar l)an iffe at opfnlbe ben - Sods gorbrtnger, fom et aabenbaret af ben Slllertjøjefte, for Dybnggelfen og gorfremmelfen af f)an fflige. Serfom Silfælbet ffnlbe inbtra-ffe, at ^Jevfonev opfnlbe faabanne gorpltgtelfer, beljøuev bet iffe at nære 58e»i mob, at be ere uabffilleligt forenebe meb l^ttffabets fanbe Drben, ifplge»angeliets $aat. <poorfor forunbrer golf bent ooer at ui paaftaa, at ben isgteffabspagt, fom er vigtigt inbgaaet og fnlbfprt, er enig, og ftrceffer fig i famme gorm og meb be famme gjenftbige gorpligtelfer b)in= fibes ranen? Sette er enl)i)er af bet enige oangeliums' DrbtnancerS og Vooeå ijfatur. Serfont en ^erfon troer paa ubbommeligfyeben af nor grelfers 2J}i3= fion, omnenber fig fra fine nnber og tillabes at gaa gjennem Søren til ub 3tige oeb Saab af 3knb og 2(anb, og ueb&liuer trofaft til Spben, ba forbliner 1 ban paa benne runboolb, ber faalebes lagt oeb nbigf)eb til euige ^principer i bette Vin, naar fjan gaar bort til ben 'Spbave, fom er ()infibes. 3llte be Ovbi^ namer, fom bltoe ubførte oeb oirfclig gulbntagt fra ^efu^ JlviftuS, ere btiu benbe i himmelen. Senne 9)innbigf)eb W af famme Seffaffenfjeb, fom ben ^Jefn^ bentnbcbe til, ba fjan fagbe til Peter: ^uabfomljelft 35u binber paa forben jfal mvve nunbcn i.ynmmelen." Settne binoenbe Kraft ftva-ffer fig ogfaa til - isgteffabets Drbinance og ^agt, ligt«er faa meget font noget 2Inbet, uebrørcnbe (Soangeliet. 3)er gines intet Steb i ".Cerben fjoor Sprit ere faa talrige i gorljolb til golfe= ma'ngbcn fom i Utal) og tilgrambfenbe (Sgne, fyoov be hellige eve bofatte. >isfe33pvn ere i 2Uminbeligb,eb fmuffe, fraftige og intelligente. 2)e finbeé ber i gloffeoté, og >oje og Sale gjenlnbe af bereé glabe ^ubel. Stanben i ubs 23cvvf paalccg= ger oå at betragte og beljanble bisfe fom en 2tvo fra evven." om gplgc Ijevaf blioer beres Dpbragelfe lebet meb ben ftprfte Dmf)u. 6pnbagéffole= nfte= met er maaffe bet meft fttlbfomne og, i gorfyolb til amfunbets tprrelfe, bet meft ubftrafte i Serben. Sisfe 33prne= ffarer ubgjøre ben fommenbe eneration af ub3 hellige, 9ttgetå Sivninger i bogftaoeltg gorftanb, og opooje for= tjolbsoté bcfriebe fra SSerbens ffabelige og forbcvroelige Snbflnbclfer. Seb føjælp af ben Qnftitution, fom fjan, gjennent 2labenbaring f)ar lagt flanen til, op= rejfer ben Slllerljøjefte faalebes en ene= ration af a'gtefpbte Æ)ia:nb og itoinber, fom fnart»ilte nbgjpre en ma'gtig >a'r til at bccre l)an 3laon paa ^ovben. il ooenftaaenbe Slrtifel uille ni tillægge nogle betragtninger i famme Retning. iggteffab i fin fanbe $8et»bning og govftanb, meb bets 33t)vbev oggovpligtelfer, er et af be meft misbrugte og ntinbft fovftaaebe ^vincipev, font eriftcrer. ^ftt alene 3)Jenncffencs timelige Selfoetb af* Ijamgev af ben vigtige Dpfattelfc af Ub= ooelfen beraf, men ogfaa bere3 eoige 2t;ffe og >erligt)cb. SSerben fjar afoeget og afoiger beftanbig fva be gubbontme= lige Vone for SRemiefEefUegiend gfotplon«telfe. 2)en bebft eviftevenbe Cvben til govening af Kjpnnene, f)ar fun meget

14 j ' felo I i ben! og 110 fanbtnaoiens fjerne. ringe Sicjt)eb meb ben fjimmelffe Drbi= nance, fom Ijar 3Jiagt til at fammenføje faa faft, at bet er ubenfor -Dienneffemagt at opløfe bet. nbffjønbt bet 2.( gteffabé> = i;ftem, fom Ijar Ijerffet i SBerben faa længe, er af ben meft ooerflabiffe og ufnlbfomne 2lrt, bar>e -Jftenneffene bog, efter font be ere af en religiøs efter borgerlig Gårafter, paa? lagt be ^aagjælbenbe»isfe ligefremme og heftige $orptigtelfer. 8 gt*ffa» Ijar»æret et SOcern mob moralff gorbæroelfe, og tjane»æret Piblet, fjnoroeb Stiger og amfunb ere bleone fantmenfjolbte, og Ijar fjæmmet bisfe t bere ilfomme Søb mob <yorbæroelfen Dcean og paafølgenbe SiattonS )«b beftaar af be ga= milier 5)ob, font nbgjøre ben. SDerfom altfaa ben 2- rbøbigijeb, font»ife ot>er= for 9(ggtefBal6g=$5nftitutiortcn og be beraf ftybenbe gorpligtelfer, banner runb= laget for al menncffelig 2)t)b, er ber intet fifrere Segn paa en uæffelfe af fom følger og flyber fra benne oan= fjeftige Qnftitution. Sbet be tbfte = 2)age hellige fe Serben og ben Snftttutioner, famt ben»eberftyggelige 2lfoigen fra bet fanbe $or= fjotb mellem dønnene, er bet ba at nnbreé o»er at bisfe føge, paa en retfærbig og eoig mnboolb, at grunbe og be= fcefte SÆgteffabetS afterfjeftigfte gnftitu* tion i ben rette gorftanb og Ijaoe SMSrbøbigfjeb for be meft binbenbc ^oxpligtelfer, fom benne fører meb fig? S5i - felig til«, jljefter fan bet bringe $or^ nnbring, at SSerben ffulbe beftutte atftribc imob bent i bere SBeftræbelfer i at i\b-- føre bette æble af erren befalebe 2lr= bejbe. S5et»ilbe berimob»ære forunber? ligt, om be iffe ffnlbe gjøre bette. )e >elugeå 2Ianb f)ar i enljuer ib alber oæret i SOIobftrib meb $erben 2lanb, og ben er ligefaa ibag. >e ellige ere iffe af 33erben", og berfor f)aber SSerben bem. Serfom be r>are af 3Serben, vilbc Serben elffe bem, tf)i Skrben ciffer fit forbens kationer, enb en tiltagenbe et 2. gteffab3= yftem, fom be gyjbigljeb ooerfor benne fjøjft tugtige bcffagelig langel pna Opretb,olbelfcn af 2Sgtcffab3pagten og bennes gorpligtelfer, er oneralt fønlig og i il= tbfte= ageå ellige Imlbe, er i birefte 30iobftrib meb enfjner 2lrt af perfonlig Urenfjeb, fom SSerbcn fryber fig i, og berfor føge be at fønberbrybe benne 3«; ftitution. erfom ben imiblertib i fig tagenbe, og foranlebiger en fig fjaftig nærmenbe uæffelfe og Opløsning afbe ftoltefte -Kationer, fterfom $antroen uar et fmnbfigt yftem, uilbe SSerben labe bet nære i greb, tfji ia»ilbe nære forenelig meb beres egen 2fanb trøm ffulmer, faalebes»il 9ftenneffe= jlægten ooerflige be franfer, fom Ijibtil Ijaoe forebygget en uottfaarlig SBlanbing af Æitmnenc og en beraf følgenbe tanbs; ning af SiuSfilberne. aabanne Sil* bøjeligfyeber ff'rioer fig fra o»erorbentlig foctaliftiffe Slnffuclfcr, Quilte fprebcr fig ouevfllt og taaler ingen retslig efter moralff -Sttbf&cenfning. SaalebeS er 33e= ffaffeul)eben af $ri=,kiærligl)eben og be frygtelige gprbæroelfer og 23efmiitelfer, egne Silbøjeligljeber. 2)er er en alminbelig røi^fornøjelfe tilftebe mih 2 gteffab ^nftitutionen, faalebes fom ben forftaas blanot be ibfte=s)age Sellige. 3ftcn fjnab breier ba bet ele fig om? r bet forbi ber er nogen wæfentlig gorbrybelfc beri? %ox bet gørfte tro be hellige ttnber ni^fe SBetingclfer pna bet JHctte i, at Imue et flertal af nftiuer. ^ bette ere be ret* færbiggjorte»eb en SXabenbaring, gioen

15 'SfanbmamenS Stjenie. 111 bem til (Sunfl for bette ijftem. 35 e faa ogfaa 3)tebr)olb af Sibelen, i 33cretuin= gen om fjetlige SRcenbS anblemaabe i gamle 35age, om fjoilfe SlfcenbS upletteligc 03 babelfri 35ijb, alle faafalbte ttriftne forcgioe at tro. 35 e fibfte 35ageS $ari= fæcr, jom føge at latterliggjøre #ler= fonen, r)aue ingen Xxo paa anbtjebeu af SBiBcfenå Særbomme, paa Iptlfen be bog paaftaa, at beres Religion er grunbet. $vcli) er ba ben oirlelige Qpfattelfe af glerfoneri? 35et er ligefrem J@gte= ffab i ben3 oibcfte og rette gorftanb, ibet ben er en aber af (Sølibati (ugift tanb), mebeus nfonert er USgtcflab i bets meft inbffrænfebe gorftanb. elo bnbig Gølibati er uæfentlig urigtig forbi ben, om ben bien alminbelig»nbet, oilbe foranlebige enubbøeu af lægten. Utyff nelio mebfører, om enb ilfe nøbueiu biguiå be famme bølger fom ooenfor bemærfet, faa bog afftuelige ^plejer af en lægt, fom er nebfunfen i Umoralitet, og oil upbuenbigoiå berfor ogfaa lebe til gorbæroelfe. ølibati mebfører ogfaa miboenbigoie en Sife.-Dpfnlbelfe af ben fovftc ftore befaling: SSorber frugtbare og mangfolbige". Monogami, fom lun er et Xvin frcmab, mebfører Sobigfyeb til benne befaling i en begrænfet (9rab, mebens et gtortal af,'puftruer er Wc\tQffab i en ubftraft $orm, og tillaber en mere fulbfommcn Sijbigfjcb til ben ftore Son for lægtens 3Jiangfolbiggiørelfe. 2JJebenS Skrben Rafter fremab paa <yor= bæroelfens 33ane, fom leber til Dpløéntng og 5belæggelfe, ræb bens løfe 23cgrebev om og flette Ubøoelfer af s}.ggteftab og unbertiben enbog total gorfømmelfe t benne enfeenbe, uil et gfolf fom be ibfte^ 35age Retlige ffribc fremab paa 35i;bcn i 58ej, oeb ben 5MSvbøbigf)eb, l)uormeb be betragte benne Snftitution, ibet be uille opelfte og pleje 9)}oralitetcn3 rene og r)øje 5principer. isgteffab er etafxibo = albrens ftore pørgsmaal, ibet ben for en ftor 35et omfatter DlationerS og am; funbes Sfie og 2Sel. S 9Jiobfætning til be ufulbfomue nftemer, fom SSerben lalber i gteffab, fjuufct iffe ftræffer fig længere enb til 35,dben abffitler be ^aagfælbenbe, er ben Drbinance, fom ubføres mellem be hellige til forening af Atjpnnene, af en eoig Gårafter; ben3 23aaub og gorpltgtelfer ere ift'e alene gnlbige for benne letben, men ere i ffiraft gje-nnem Goigfjcbernc. j f 35en 11. ^onembcr 1879 bøbe i ctpio, 3)iillarb Go, 9)iaren Dlfen fobt ^ctcrfen, efter 8 35ageS»geleje. 1 Slfbobe nar fobt ben 19. Sluguft 1818 i Dfterup, gijen, bleo bøbt i januar og emigrerebe til Utal) famme Slår. um eftcrlaber fin Wanb og :: Søm sr,s til at bcgræbe Sabet af en riffet Smftru og Ætfober. 35øb i 9ttd)fic(b ben 18. i>jooember 1879, ^afob SotfcnS ftuftvn, Vouije Savfen fobt føenbriffen, 36 Star gammel. 35en 2lfbobe»at fobt paa jællaiio og bctbe meb fitld %xo paa og i»aabet om en tjerlig Dpftanbelfe.

16 ! 8 : 2- i 1 112»fanbinauieng (Stjerne. Statiflifli Kappørt otoer lefu 5trifti SHrfe af <2tbfte«3Dafle«cUtflc i ^fanbtttatuett, for Slavet es bo & 8? 1 3 or tø es konferencer. or er ro _a g o *-* o" o o. tv 3 3! 3 er 3 or o er «-t <o rt i 3 S" ar or <» <a «-» laIborg V auiuatf. Jljøbenljarm larr)u Jorfle. Ærtftiania berige. todr)oim.. øteborg... fa ane o Ii9 24 fiiitlanb «Ianb Ib i - Xotalantal ! >^ Snbljolb. Sale af &@lbfte g. S). 9tid)arb ^ebaftiongbemærfmnger SSort 33eføg i konferencerne Sfatomfi og»efrhelfe 106. ftorrefponbance 106 $amilte=gorf)olb SøbSfclb lll. tattftifi Rapport 112. Ubginet og forlagt af 9J. 9BUI) elmfen. SorentøenSgabe 14, lfte al. ^rijft $o 23orbing.