Følgende oplysninger er supplerende, og de bør læses sammen med XF instruktionsbogens publikationsdelnummer JJM

Transkript

1 XF TILLÆG TIL INSTRUKTIONSBOG Følgende oplysninger er supplerende, og de bør læses sammen med XF instruktionsbogens publikationsdelnummer JJM Publikation del nr. JSE

2 Adgang til bilen Adgang til bilen ÅBNING OG LUKNING AF DEN EL-DREVNE BAGKLAP Sørg for, at der er et frirum på minimum 1,0 m (39") over bilens bagende, før De betjener bagklappen. Utilstrækkeligt frirum kan medføre skader på bilen. Betjen ikke bagklappen, hvis der er monteret en cykelholder på den. Fjern cykler og/eller holdere, før De betjener bagklappen. 1. Tryk på denne knap for at åbne den elektriske bagklap. 2. Tryk og slip for at lukke den elektriske bagklap. Bagklappen kan også udløses ved brug af følgende metoder. Bagklappens indvendige udløserkontakt. Smart-nøglens udløserkontakt. Bemærk: Bagklappen kan ikke åbnes, hvis bilen kører 5 km/t (3 mph) eller derover. Bemærk: Når De bruger den udvendige udløserknap, skal alle døre være låst op, og gearstangen skal være i stillingen P (Parkering). Bemærk: Efterlader De ved at uheld smart-nøglen i bagagerummet, og er bilen låst, og alarmen slået til, høres et advarselssignal, og bagklappen åbnes igen efter tre sekunder. Når bagklappen er åbnet til den indstillede højde, kan den hæves eller sænkes manuelt. Hvis bagklappen ikke åbner eller lukker korrekt, skal De lukke den manuelt og herefter trykke på bagklappens udløserknap igen. Bemærk: Hvis der bliver trykket på en af bagklappens udløserknapper, mens bagklappen åbner eller lukker, holder bagklappen op med at bevæge sig. Men hvis der bliver trykket på en knap, mens bagklappen udfører en "blød lukning", ignoreres anmodningen om at åbne bagklappen. 2

3 Adgang til bilen Før De betjener bagklappen, skal De forvisse Dem om, at ingen personer i nærheden har kropsdele i en position, hvor de kan blive fastklemt. Bemærk, at funktionen "blød lukning" ikke kan registrere genstande. Selv med et system til registrering af genstande, kan der ske dødsfald eller alvorlig personskade. Registrering af genstande under åbning: Hvis der registreres en genstand, som kan forhindre bagklappen i at åbne, holder bagklappen op med at bevæge sig. Fjern alle forhindringer, og tryk igen på bagklappens udløserknap for at åbne den. Registrering af genstande under lukning: Hvis der registreres en genstand, som kan forhindre bagklappen i at lukke, vil dens bevægelse stoppe og herefter føres en smule tilbage. Der høres en lydalarm, som indikerer forkert låsning. Fjern alle forhindringer, og tryk igen på bagklappens udløserknap for at lukke den. Når bagklappen er åben, er låsepladen og låsen synlige. Luk ikke låsen i manuelt, da den også kan udføre en automatisk "blød lukning", hvilket kan medføre, at genstande eller kropsdele kommer i klemme. DEN ELEKTRISKE BAGKLAPS ÅBNINGSHØJDE Den maksimale åbningshøjde kan indstilles efter behov. Dette kan være nyttigt i parkeringsområder med lav loftshøjde eller blot for nemheds skyld. 1. Åbn bagklappen til den position, De ønsker at indstille som maksimumhøjde. Tryk på enten *en af bagklappens udvendige betjeningsknapper for at stoppe bevægelse, eller placer den manuelt. Bemærk: *Ikke smart-nøglen eller den indvendige udløserkontakt. 2. Sørg for, at bagklappen ikke bevæger sig i mindst 3 sekunder. 3. Sådan indstilles åbningshøjden: Hold bagklappens lukkeknap nede, indtil der lyder en tone. 4. Luk bagklappen, og åbn den derefter igen for at kontrollere, at den åbner til den indstillede højde. Bemærk: Hvis bagklappen lukker automatisk, når trin 3 i proceduren er blevet udført, er den ønskede højde ikke blevet indstillet. Gentag proceduren, og sørg for at overholde alle trin. Gentag processen for at nulstille åbningshøjden til det maksimale, men bevæg den manuelt til helt åben position, før knappen trykkes ned og holdes nede. TAB AF PROGRAMMERET ELEKTRISK BAGKLAP Den elektriske bagklap kan miste den gemte position, hvis der registreres mange genstande, eller hvis batteriets spænding er lav. Den elektriske betjening kan blive spærret. Sådan nulstilles bagklappen: 1. Luk bagklappen manuelt. 2. Tryk på en af bagklappens udløserkontakter. 3. Lad bagklappen åbne helt eller til den tidligere indstillede position. 4. Tryk på lukkeknappen, og slip den. 5. Lad bagklappen lukke helt vha. den elektriske lukning. Bagklappens programmerede position i hukommelsen vil nu blive gendannet. 3

4 Bagsæder Bagsæder NEDFÆLDNING OG OPREJSNING AF BAGSÆDERNE Før et bagsæde nedfældes, skal De sikre, at sædet ikke benyttes, og at ingen personer, hverken helt eller delvist, rører sædehynden på nogen måde. Bagsædernes ryglæn er fjederbelastede og kan forårsage personskade ved udløsning. 4

5 Nakkestøtter Nakkestøtter MIDTERSTE NAKKESTØTTE BAGI Brug ikke den midterste nakkestøtte bagi, når den er i laveste position. Denne position er kun beregnet på at bidrage til maksimalt udsyn bagud. 1. Tryk på låsekraven, og hold den fast, hvis nakkestøtten skal sænkes (det er ikke nødvendigt at trykke på låsekraven for at hæve nakkestøtten). 2. Flyt nakkestøtten op eller ned til den påkrævede position. Nakkestøtten klikker og låser i position. 5

6 Viskere og vaskere Viskere og vaskere BAGRUDEVISKER Sportbrake-modellerne har en anden betjening af viskerknappen. 1. Tryk for at aktivere bagrudens visker. 2. Bagrudevask. 3. Enkeltvisk til forruden. Bagrudens visker må ikke bruges på en tør rude. I frost eller meget varmt vejr skal De sikre, at viskeren ikke sidder fast på bagruden, før den tages i brug. Fjern evt. sne, is eller frost fra bagruden, rundt om viskerarmen og -bladet, før viskeren aktiveres. 6

7 Bagagerum Bagagerum BAGAGERUMSDÆKKEN Dækkenet over bagageområdet i Sportbrake-modellerne kan løftes og lukkes sammen med bagklappens bevægelser. Hele enheden kan monteres eller fjernes efter behov. Læg aldrig genstande oven på dækkenet. Ved et uheld eller pludselige manøvrer kan løse genstande forvolde alvorlig personskade eller dødsfald. 1. Sæt venstre ende af enheden i den dertil beregnede fordybning i venstre side af bagagerummet, når bagklappen er åben, og bagsæderne er nedfældet. 2. Sænk højre ende af enheden ned i den dertil beregnede fordybning i højre side. Drej grebet, og skub enheden ned i position. Slip grebet. Sørg for, at enheden er klikket på plads, og at grebet er tilbage i sin oprindelige stilling. Hvis enheden skal fjernes, skal låsegrebet først drejes. 3. Træk det fjederbelastede dækken ud ad enhedens kabinet. Sæt stifterne i højre og venstre side i den nederste del af sideskinnen lige inden for bagklappens åbning. Skub dem op, indtil fjedermekanismen trækker dækkenet på plads. Når bagklappen er åben, skal dækkenet trækkes delvist tilbage op ad sideskinnerne eller trækkes helt ind i enhedens kabinet. Bemærk: Det er muligvis nemmere at montere/fjerne dækkenet, når bagsæderne er nedfældede. Bemærk: Afmontering af dækkenet foregår i omvendt rækkefølge af montering. Bagagerumsdækkenet må ikke opbevares løst i bilen. Under et uheld eller en pludselig manøvre kan dækkenet forårsage alvorlig personskade eller dødsfald. 7

8 Slæbning Slæbning TRÆKKROGENS MÅL OG MONTERINGSPUNKTER Bemærk: De anførte mål er i millimeter. 8

9 Opbevaringsrum Opbevaringsrum OPBEVARINGSRUM 1. Handskerum: Åbn ved hjælp af udløserknappen (vist med pil). Bemærk: Når der er valgt Servicefunktion, er handskerumsudløserknappen deaktiveret. 9

10 Opbevaringsrum 2. Kopholder. Tryk på knappen for at åbne. De må ikke drikke eller anvende drikkevarebeholderne under kørslen. Hvis kopholderens indsats skal rengøres, kan forkanten løftes bagud og derefter opad, hvorefter holdeclipsene frigøres. Når indsatsen skal sættes i igen, skal den trykkes helt ned i rummet, hvorefter De med tommelfingeren langs indersiden forrest og bagest kan få clipsene til at gå i indgreb igen. Hvis kopholderens låg ikke lukker korrekt, er indsatsen ikke sat rigtigt på plads. 3. Lille opbevaringsrum. 4. Bageste kopholdere. 5. Fordørsrum. 6. Ekstra strømudtag. Anvend kun godkendt tilbehør, og lad altid motoren køre ved længere tids brug af tilbehør. 7. Kortlommer. 8. Bagdørsrum. 9. Sidelomme med net (kun Sportbrake). 10. Bagagerum under gulvet (kun Sportbrake). 11. Opbevaringsrum i siden (kun Sportbrake). ADVARSELSTREKANT I Sportbrake-modeller opbevares der en advarselstrekant i en fordybning i gulvet bagi. 10

11 Brændstof og påfyldning Brændstof og påfyldning BRÆNDSTOFFORBRUG Variant Bykørsel I/100 km (mpg) Kørsel uden for byområde I/100 km (mpg) Kombineret I/100 km (mpg) CO²-emissioner g/km Sedan 2,2 l diesel 6,1 (46,3) 4,5 (62,8) 5,1 (55,4) 135 (17" hjul) 2,2 l diesel 6,2 (45,6) 4,7 (60,1) 5,2 (54,3) 139 (18" hjul) 3,0 l diesel 7,5 (37,7) 5,0 (56,5) 6,0 (47,1) 159 2,0 l benzin 13,4 (21,1) 6,2 (45,6) 8,9 (31,7) 207 3,0 l benzin (SC) 14,7 (19,2) 7,0 (40,4) 9,8 (28,8) 227 3,0 L benzin SC 13,9 (20,3) 7,0 (40,4) 9,6 (29,4) 224 med Stop/start 3,0 l benzin (SC) 14,9 (19,0) 7,6 (37,2) 10,3 (27,4) 239 (AWD) 3,0L benzin SC 14,2 (19,9) 7,2 (39,2) 9,8 (28,8) 229 AWD med Stop/start 5,0 l benzin (SC) 18,7 (15,1) 8,5 (33,2) 12,2 (23,2) 283 5,0 l benzin (SC) 16,9 (16,7) 8,6 (32,8) 11,6 (24,4) 270 med Stop/start Sportbrake 2,2 l diesel 6,1 (46,3) 4,5 (62,8) 5,1 (55,4) 135 (17" hjul) 2,2 l diesel 6,2 (45,6) 4,7 (60,1) 5,2 (54,3) 139 (18" hjul) 3,0 l diesel 7,5 (37,7) 5,2 (54,3) 6,1 (46,3)

12 Tekniske specifikationer Tekniske specifikationer VÆGT Variant Bilvægt fra kg (lbs) Bilens bruttovægt (GVW)¹ kg (lbs) Maksimal belastning af foraksel² kg (lbs) SC - Supercharged (kompressor), AWD - All Wheel Drive (firhjulstræk). Maksimal belastning af bagaksel² kg (lbs) Sedan 2,2 l diesel ,0 l diesel ,0 l benzin ,0 l benzin (SC) ,0 l benzin (SC) (AWD) ,0 l benzin (SC) Sportbrake 2,2 l miljøvenlig diesel ,2 l diesel ,0 l diesel Maks. last i bagagerummet (alle biler): 35 kg (77 lbs). Den maksimalt tilladte last i bagagerummet kan overskrides under forudsætning af, at kravene om maksimal tilladt akselbelastning og dæktryk overholdes. ¹ Bilens maksimalt tilladte vægt inklusive passagerer og last. ² Den maksimale belastning af for og bagaksler kan ikke nås samtidigt, da dette vil overskride grænsen for bilens bruttovægt. 12

13 Tekniske specifikationer SMØREMIDLER OG VÆSKER Komponent Variant Specifikation Motorolie 2,0 L benzin Kun SAE 5W-30-motorolie, der overholder specifikationen WSS M2C913-B eller C. 3,0 L (SC) benzin SAE 5W-20-motorolie, der overholder specifikationen WSS M2C925-A. Ved omgivende temperaturer på under -20 C (-4 F) skal der anvendes SAE 0W-20-motorolie, der overholder specifikationen STJLR ,0 L (SC) benzin SAE 5W-20-motorolie, der overholder specifikationen WSS M2C925-A. Ved omgivende temperaturer på under -20 C (-4 F) skal der anvendes SAE 0W-20-motorolie, der overholder specifikationen STJLR Diesel med dieselpartikelfilter Kun SAE 5W-30-motorolie, der overholder specifikationen WSS M2C934-B. Diesel uden dieselpartikelfilter Kun SAE 5W-30-motorolie, der overholder specifikationen WSS-M2C913-B eller WSS-M2C913-C. Servostyringsvæske Alle modeller Mobil ATF320 PAS-væske. Bremsevæske Alle modeller Shell DOT4 ESL foretrækkes. Hvis den ikke er tilgængelig, kan der anvendes en kompatibel syntetisk DOT4-bremsevæske med lav viskositet, som opfylder kravene for specifikationen ISO 4925 klasse 6. Sprinklervæske Alle modeller Sprinklervæske med frostbeskyttelse fortyndet med rent vand iht. anvisningerne på flasken. Motorkølevæske Alle modeller 50 % blanding af vand og frostbeskyttelse med lang levetid, der opfylder specifikationen WSS M97B44 (orangefarvet). Hvis De er i tvivl om den krævede specifikation for et smøremiddel eller en væske til bilen, skal De kontakte Deres forhandler/et autoriseret værksted for at få råd. 13

14 Bilens batteri Bilens batteri TILSLUTNING AF STARTKABLER 1. Slut det positive (røde) startkabel til den positive (+) batteripol på donorbilens batteri. 2. Slut den anden ende af det positive startkabel til den positive batteripol (+) i bilen med det afladte batteri. 3. Slut det negative (sorte) startkabel til det anbefalede stelforbindelsespunkt til startkabler i donorbilen. 4. Tilslut den anden ende af det negative startkabel til stelforbindelsespunktet på bilen med det afladte batteri. Kontrollér, at alle kabler er fri af bevægelige komponenter, og at alle fire forbindelser sidder ordentligt fast. 5. Start donorbilens motor, og lad den gå i tomgang i nogle minutter. 6. Start bilen med det afladte batteri. Bemærk: Hvis der skal bruges flere forsøg for at starte bilen med det afladte batteri, skal donorbilen have lov at gå i tomgang i et par minutter mellem forsøgene. 7. Lad begge biler gå i tomgang i 2 minutter. 8. Sluk donorbilen. TILSLUTNING AF STARTHJÆLP Følg instruktionerne i den nævnte rækkefølge for at starte en bil med starthjælp. 1. Tilslut det positive (røde) startkabel til den positive batteripol på bilen med det afladte batteri. 2. Tilslut det negative (sorte) startkabel til batteriets stelpol ( ). 3. Hvis starthjælpen har en tænd/sluk-knap, skal den tændes. 4. Start motoren, og lad den gå i tomgang i 2 minutter. 5. Hvis starthjælpen har en tænd/sluk-knap, skal den slukkes. 6. Frakobl det negative (sorte) startkabel fra batteripolen på bilen. 7. Frakobl det positive (røde) startkabel fra batteripolen på bilen. 14

15 Hjulskift Hjulskift HJULSKIFT 1. Donkraftenhed. Følg anvisningerne, som er trykt på donkraften. 2. Hjulnøgle. 3. Slæbeøje. 4. Holdemøtrik. 5. Tilpasningsstykke til tyverisikret hjulmøtrik. 6. Stopklods. 7. Der er fire løftepunkter på undersiden af gulvet. Der er to trekantede indskæringer på hver dørtrinsplade. Donkraften må kun placeres her. 15