Vestindien på Assistens kirkegård i København

Transkript

1 Vestindien på Assistens kirkegård i København

2 Gå på opdagelse på Assistens kirkegård i København. Denne guide er tænkt som inspiration til at gå på opdagelse på Assistens kirkegård i København, der ligger som en pragtfuld grøn oase, nu nærmest midt i København. Men den blev anlagt på åbne marker uden for byen, og taget i brug ved et reskript fra Danske Kancelli 26. september Det var i første omgang den sydøstligste del, afdeling A, som nu ligger ud mod Kapelvej og Nørrebrogade, men udvidet flere gange, især omkring Kirkegården er i dag et yndet fristed for Københavns beboere og rummer mange minder om kendte og ukendte Københavnere, der igennem tiderne her har fundet deres sidste hvilested. For at forestille sig, hvordan det tidligere har været at færdes på Assistens kirkegård, vil det være nærliggende at lade en artikel i Fyens Stifts kongelig allene priviligerede Adresse-Avis og Avertissements-Tidende 26. juni 1818 tale for sig selv: Paa Assistentskirkegaarden uden for Nørreport, er den store Dødelighed i Kjøbenhavn især mærkelig. I de sidste Aar er denne Kirkegaard bleven saa opfyldt med Grave, at der om føie Tid maa tænkes paa dens Udvidelse, uagtet dog endnu saa mange Liig begraves saavel paa Kiøbenhavns, som paa de uden for Østerport værende Kirkegaarde. Hvad Smagfuldheden og Ordenen angaaer, da er Assistentskirkegaarden nu den skiønneste af alle Kirkegaarde her til Lands. Den ligner mere en Hauge med de herligste Anlæg end en Kirkegaard. Af særdeles kostbare Mindestene er ingen komne her i de sidste Aar, formodentlig fordi de vare alt for bekostelige. Men dog er der ved Muren opført et mærkværdigt Kapel med Straatag paa, for den afdøde Oberstlieutn. og forrige Kommandant paa St. Thomas v. Scholten. Det har ordentlige Dørre og Indgang, og Vinduesruderne ere af et Slags kouleurt Glas, der falder i det Rødlige. - Biskop Balle, Skuespiller Knudsen, og adskillige andre bekjendte Mænd, have endnu ikke faaet noget Minde. I disse Dage oprettes eet for Generalkrigskommissair Lange. - Af kuriøse Mindesmærker fortjener at anføres eet, som er malet paa Muren. Man seer nemlig Tiden med Lee og Timeglas til Hest i fuld Fiirspring, malet med Sort paa Graat. Nedenunder læses: Saaledes levet, at naar Ven Mors banker paa Døren, Man saa kan sige kom ind! I denne guide er fokuseret på gravene med tilknytning til Vestindien, men det kan varmt anbefales også at gå på opdagelse blandt de mange, mange andre grave på Assistens kirkegård. Og opleve hvordan historien bliver nærværende. Jens Villumsen

3 1. Graverboligen: Den tempellignende bygning på Assistens kirkegårds nordlige hjørne, hvor nu metrostationen Nørrebros Runddel er anlagt, er tegnet af Jens Bang som ligstue og bolig til 2. graveren. Den er Nørrebros ældste bygning, bygget I 2010 måtte den flyttes for at give plads til anlæg af metrostationen. 13. juni 2017 blev bygningen flyttet tilbage på sin oprindelige plads. På YouTube findes flere videoer af forberedelser, flytning og tilbageflytning af graverboligen. Da Peter von Scholtens far, Casimir Wilhelm von Scholten 13. maj 1810 faldt død om ved trappen op til Hofteatret stod børnene med det problem, at de, på grund af den engelske besættelse af Dansk Vestindien, ikke kunne begrave deres far ved siden af deres mor på den danske kirkegård i Charlotte Amalie. Derfor blev Casimir, efter begravelsesceremonien i fransk reformerte kirke, placeret i ligstuen i den østlige ende af graverboligen, og børnene påbegyndte opførelsen af kapellet/mausoleet, som vi i dag kender som Scholtens kapel. Scholtens kapel stod færdigt 13 måneder efter Casimirs død, og 13. juni 1811 blev han flyttet til kapellet.

4 2. C 854. (Johannes) Michael Egeroed. Michael Egeroed var Silke og klædekræmmer i København, født på St. Croix i september 1776 som søn af Svend Egeroed, der var præst på St. Croix. Faderen blev senere præst i Tingsted på Falster og siden i Vejby og Tibirke. Faderens gravsten med oplysning om præstegerningen på St. Croix kan ses på Vejby kirke. Gravstenen for Michael Egeroed er i meget dårlig stand, og teksten kan ikke læses. Ved siden af stelen står tavlen for to af Michaels døtre Johanne Andrea og Annnike Cathrine Lovise Egeroed. På Johannes Michaels gravsten har stået: HER HVILER DE (IORDIS)KE LEVNINGER AF I. (MICH)AEL EGEROED (SILKE) OG KLÆDEKRÆMMER HER I STADEN FØDT (PAA) S(T.) CROIX DEN... SEPTBR LYK(KELI) (DØD) DEN ENE...EGEROED (F.) KOHDI DEN MEN HER I LIVET SATTE KIERLIGHED OG TAKNEMMELIGHED HAM DETTE MINDE AF DYBT... SØRGENDE ENKE... AUGUST OVEN... På døtrenes tavle står: JOHANNE ANDREA EGEROED FØDT D. 6TE JULI DØD D. 29DE NOVEMBER ANNIKE CATHRINE LOVISE EGEROED FØDT D. 3.DIE MARTS DØD D. 1STE JANUAR Faderens gravsten på Vejby Kirke

5 3. C-716. Nancy de Nully født Brown. Gravstenen er over kammerherre Werner Rosenkranz Giedde, som var gift med Nancy de Nully, født Brown. Hun døde 4/ og blev begravet i samme gravsted, men ikke noteret på stenen. Nancy var hendes kaldenavn. Hendes rigtige navn var Anna Margrethe Brown. Hun var først gift med købmand Peter Heiliger de Nully, født på St. Eustacius i Caribien. De fik sammen en søn John Bertrand Peter Heiliger de Nully, døbt 3/ i Kbh., oberst, toldinspektør og stadshauptmand på St. Croix, hvor han døde 3/ Flere af deres andre børn blev også kendte på St. Croix. Nancy blev efter Peter Heiliger de Nully s død gift med kammerherre Werner Rosenkranz Giedde, som ligger begravet her. Werner Rosenkranz Giedde På gravstenen står: KAMMERHERRE I.W.R. ROSENKRANZ GIEDDE FØDT D. 1 OCTOBER 1756 GIFT MED ENKEFRUE NANCY DE NULLY FØDT BROWN HENSOVED I NOVEMBER 1816 HANS HIERTE VAR I VENSKABS OG I DØDENS ARM DET SAMME OG AABENT FOR ENHVER SOM HIMMELEN Nancy (Anna Margrethe) de Nully, født Brown

6 4. D, Tysk-reformerte nr Scholtens kapel/mausoleum. Scholtens kapel er placeret på den tysk reformerte del af Assistens kirkegårds på gravsted 14-19, som Peter von Scholten købte efter faderen, Casimir Wilhelm von Scholtens uventede død 13. maj 1810, og de begyndte opførelsen af kapellet/mausoleet, som stod færdigt, så Casimir kunne flyttes dertil 13. juni Bygningen var oprindelig stråtækt, og vinduesruderne beskrives i 1818 som faldende i det rødlige. Kapellet er restaureret nogle gange gennem de mere end 200 år, senest i 1973, hvor Dansk Vestindisk Selskab stod for restaureringen med støtte fra Fonden til Fædrelandets Vel. Samme år blev gravkapellet af Københavns Magistrat erklæret for historisk grav som monument over Peter von Scholten og hans humanitære virke i Dansk Vestindien. De nærmere detaljer om Casimirs og hustruens død, samt om opførelsen af kapellet på Assistens kirkegård, samt begravelserne heri med 7 bevarede kisteplader, kan læses i Historiske meddelelser om København Særtryk af artiklen med et par senere tilføjelser kan hentes på:

7 5. D, katolsk, 1. kvarter, Række 6, nr. 6. Roger Ferrall m.fl. På de fire gravsten står: Venstre plade øverst: ROGER FERGUS O. FERRALL, KAMMERHERRE FØDT 6 MAI 1776, DØD 7 MAI 1855 Venstre plade nederst: ROBERT O. FERRALL, KAMMERHERRE FØDT 1 JANUAR 1801, DØD 1 DECEMBER LOUISE O. FERRALL, FØDT 21 MAI 1805, DØD 25 NOVBR Højre plade øverst: SOPHY O. FERRALL. FØDT KRAEMPION, FØDT 15 MARTS 1781, DØD 22 FEBRUAR 1829 Højre plade nederst: ANNIE CATHARINA CASTONIER FØDT O. FERRALL FØDT 26 OCTOBER 1813, DØD 4 DECEMBER 1878 Familien Ferrall ejede plantagen Annaly på nordsiden af St. Croix. Roger Ferrall var kammerjunker og ritmester, samt overtoldbetjent i Frederiksted. Han var vidne til begivenhederne i Frederiksted i forbindelse med emancipationen i 1848., og var med til dagen efter emancipationen at ride rundt og bekendtgøre proklamationen på plantagerne. Han var også et af vidnerne, der måtte afgive forklaring til kommissionen til Undersøgelse af Generalgouverneur v. Scholtens og den vestindiske Embedsstand Forhold under de paa Øerne i Juli Maaned 1848 stedfundne Begivenheder.

8 6. D, katolsk, 2. kvarter, monumentlinie nr. 35. Christopher Mac Evoy Jr. På de to gravsten står: SACRED TO THE MEMORY OF E. E. MAC EVOY BORN SCOTT, * 7TH JAN. 1841, 11TH AUG R. I. P. AGNES T. MAC EVOY * 28 OKT. 1863, 12 AUG HERUNDER HVILER STÖVET AF PLANTER CHRISTOPHER MAC EVOY DÖD DEN 26DE JULI 1838 I SIT 78DE AAR Planter Christopher Mac Evoy Jr., ( ), hørte til en paa de dansk-vestindiske øer bosat skotsk familie og menes at være søn af planter Christopher Mac Evoy Senior, der 1776 fik dansk indfødsret efter «i 25 Aar at have boet paa St. Croix og selv anlagt og indrettet 10 plantager der». Christopher Mac Evoy Jr. lærte handel, først i London og derpaa i København. Derefter arvede han store plantager paa St. Croix, hvis drift han selv forestod, og som han bragte i en glimrende stand syslede han med tanken om at indføre dampmaskinen i Vestindien. Han maa i det hele taget have været teknisk kyndig, thi under sit senere ophold i København søgte og fik han i 1819 tilladelse til at anlægge et Gasapparat til Oplysning af de kongelige Palaiser paa Amalienborg m. m. Efter nogle år som ejendomsbesidder i Wimbledon ved London, tog han fast ophold i København, hvor han drev et sukkerraffinaderi (ved Gammelstrand) og købte i 1817 landstederne Bernstorff og Triangelen samt i 1820 et af palæerne i Bredgade. Han udstyrede husene på en sådan måde Hetsch tegnede for ham at Københavnerne troede at kunne betragte hans rigdom som uendelig. Han døde 26. Juli 1838 paa Bernstorff. Han var katolik og døde som ugift.

9 7. C-514. Hans Peter Kofoed. Hans Peter Kofoed sejlede i 1764 som understyrmand på fregatten Prinsesse Louise på sin første rejse til St. Croix. I 1772 blev han kaptajn på skibet og foretog i de følgende 10 år en årlig rejse til St. Croix. Han udvidede løbende sin flåde af skibe og var en af de store skibsredere på den tid. Størstedelen af trafikken foregik mellem København og St. Croix, og bestod mest af sukker og rom. Han drev også udlånsvirksomhed til plantere på St. Croix. For den anselige formue, han tjente ved Vestindien-handel og som skibsreder, købte han blandt andet Holbæk Slots Ladegård og Aastrup gods ved Tølløse. Efter Hans Peter Kofoeds død i 1812 drev hans hustru med stor succes ejendommene videre indtil sin død i Aastrup gods blev i 1842 solgt til kong Frederik 6.s uægte søn Frederik Vilhelm Dannemand, som to år tidligere var blevet gift med Peter von Scholtens datter, Francisca. På gravstenen står: HER UNDER HVILER HANS PETER KOFOED FORDUM SKIBSCAPITAIN OG GROSSERER I KJØBENHAVN SENERE EIER AF AASTRUP OG HOLBÆKSLADEGAARD. FØD PAA BORNHOLM D. 16 OCTBR. 1742, DØD D, 3 JAN OG HANS HUSTRU MARIE ANCKER FØD BOHN, HVORMED HAN INDGIK I ÆGTESKAB D. 29 DECBR FØD PAA BORNHOLM D. 19 JAN. 1760, AF KONGEN BENAADET D. 12 AUG MED TITEL ETATSRAADINDE. DØD D. 20 APRIL VED DAAD I KJÆRLIGT MINDE. Hans Peter Kofoed

10 8. B-295. Johan Frederik Schlegel og Regine Schlegel, født Olsen. På gravstenen står: HER HVILER JOHAN FREDERIK SCHLEGEL. GEHEIMECONFERENTSRAAD S.K. DBMD. FØDT DEN. 22 JANUAR DØD DEN 8 JUNI OG HUSTRU REGINA SCHLEGEL FØDT OLSEN, FØDT DEN. 23 JANUAR DØD DEN. 18 MARTS Johan Frederik Schlegel var guvernør over de Vestindiske øer Han blev, som fuldmægtig i Generaltoldkammeret, gift 3. november 1847 gift med Regine Olsen, der i en årrække havde været kæreste med Søren Aabye Kierkegaard. For at kunne holde arbejde og fritid adskilt, bosatte de sig på Estate Cane Garden. Cane Garden erstattede i Palle Kjærulff-Schmidts Peter von Scholten film Bülowsminde, hvor man ikke kunne få lov at filme.

11 9. B-230. Ole Ernst. Ole Ernst personificerede Peter von Scholten i Palle Kjærulff-Schmidts film Peter von Scholten. På gravstenen står: OLE ERNST B-238. Etta Cameron. Personificerede Anna Heegaard i Palle Kjærulff-Schmidts film Peter von Scholten. På gravstenen står: R. Etta Cameron * I got Jesus Jesus is with me 11. A-738. Søren Aabye Kierkegaard. Kæreste med Regine Olsen, gift med Frederik Schlegel. Søren Aabye Kierkegaard har aldrig været i Vestindien, men mindes alligevel her som lærer, hvilket bl.a. ses af denne bøn i folderen Celebrate fra Evangeliske kirke i Charlotte Amalie, Frederikskirken, 11. november Omtalen som saint ville næppe have bekommet ateisten Søren Aabye Kierkegaard særlig godt. Søren Aabye Kierkegaard findes på den nederste, venstre gravsten sammen med andre medlemmer af familien.

12 12. A-962. Magens familiegravsted. NAAR DETTE MINDE ER HENSMULDRET, VIL EN TAKNEMMELIG AFKOM END NU VEEMODIG ERINDRE SIG JOHANNES MAGENS, KAMMER-RAAD OG BOGHOLDER PAA ST. THOMAS, FØD DEN 5TE JUNII 1745, DØD DEN 19 MAI 1801 OG VIL VED AT EFTERLIGNE HAM BLIVE AGTEDE SOM EMBEDSMÆND, VENNER, MÆND, FÆDRE ANNA MARIE MAGENS. FØDT 15 OKTOBR PAA ST. THOMAS, DØD 22 JUNI tavlens bagside: HER NEDLAGDES, I SIN BEDSTEFADERS GRAV, ADELHEID SOPHIE FØDT 21 NOVEMBER 1830, DØD 13 DECEMBER DATTER AF MAIOR I.V.S. MAGENS, OG KONE F.R. MAGENS. TROE PAA DET ALVISE FORSYN OG GIENSAMLINGENS HAAB STEMMER SORGEN TIL VEEMOD OVER TABET AF DETTE ELSKELIGE BARN FELIXINE REBECCA MAGENS 7 FEBR. 1796, 3 JUNI ENKE EFTER ARTIL MAIOR JOHANNES VAN SOLINGEN MAGENS Nogle af gravstenene er manglende/ulæselige. Teksten på stelen og tavlerne er/har været: IOACHIM MELCHIOR MAGENS MAIOR AF INFANTERIET OG LANDFOGED PAA ST. IAN FØD PAA ST. THOMAS DEN 2 JULI DØD I KIØBENHAVN DEN 3 JUNI 1845 ANNY MARGRETHE MAGENS * 26 NOVEMBER 1805, 1 MARTS 1887 PETRONELLE CATHRINE BROWN FØDT PAA AT. THOMAS 8DE DECEMBER DØD 16DE JULI 1853 DATTER AF OVERKRIGSCOMMISSAIR G. BROWN OG PETRONELLE BROWN FØDT MAGENS TELEGRAFIST MALTHE MAGENS 5 FEBR. 1828, 5 NOVBR ANNA ELISA MAGENS 27 JAN. 1821, 5 AUG Af disse Magens er der i Vestindien-sammenhæng især grund til at nævne to af dem: - Bogholder Johannes Magens, var en meget pligtopfyldende embedsmand, der havde fået til opgave at indkræve restancer, uden persons anseelse. Og han udførte opgaven til punkt og prikke. Det er ikke en anbefalelsesværdig måde at skaffe sig venner, måtte han bittert erfare. - Joachim Melchior Magens, Landfoged på St. Jan, med hvem Peter von Scholten havde en længere fejde, som resulterede i en skriftlig klage fra Magens til kongen over Peter, og en efterfølgende retssag.

13 13. A-958. Johannes Søbøtker. Kammerherre og generalkrigskommissær Johannes Søbøtker var født på St. Croix 1777 og døde af brystbetændelse 23/ i København, som enkemand boende Frederiksberg Allé 8 B. Han var guvernør på St. Thomas og St. Jan, og fungerede for generalguvernør Peter von Scholten under dennes ophold i Danmark På Frederik von Scholtens ofte gengivne akvarel ses Søbøtker sammen med Peter von Scholten på Bülowsminde. Ved sin død var Søbøtker Kommandør af Dannebrog og Dannebrogsmand, samt Ridder af Isabellas den catholskes Orden. Hans gravsted er nu nedlagt, men lå på den nu tomme plads imellem N.H. Herforths familiegravsted og gravstedet for Chr. Christensen og hustru Marie Christensen. Gravstedet 2020 Gravstedet 1987 Ved registreringen i 1987 er anført, at gravmindet bestod af hvid og grå marmor samt rød sandsten. Det anføres, at inskriptionen er helt borteroderet og at gravstedets epitafium opbevares på magasin. Gravstedets stand ved nedlæggelsen Gravstedet beskrives som: to-trinnet sandstenssokkel. Midtfeldt, med indfældet, rektangulær inskriptionstavle flankeret af glatte pilastre. Forneden afgrænset fra sokkel ved fodgesims med hulkehl. Kvaderfugede sidestykker med svejfning i siderne. Hovedgesims, tympanon med relief: Siddende figur, resten nu borteroderet. Monumentet står op ad mur.

14 14. A-420. Peter Eggert Benzon. På gravstenen står: HERUNDER HVILER ASSESSOR PHARMACIÆ PETER EGGERT BENZON APOTHEKER I CHRISTIANSTED PAA ST. CROIX * 27 OCT JULI 1848 OG HUSTRU IDA CAROLINE BENZON FØDT DIDRICHSEN * 12 SEPT JUNI 1888 FRED MED DERES STØV. Efter elevtid på Vesterbros Apotek og senere på Det kongelige Hofapotek blev Peter Eggert Benzon apotekerassistent på Hofapoteket. I 1817 blev han udnævnt til bestyrer af Christiansted Apotek, som han straks gik i gang med at indrette. Lægerne på St. Croix havde på det tidspunkt dispensationsbevilling på at sælge medicin, og den ville de meget nødig afgive. Derfor fik Benzon først kongelig bevilling som selvstændig apoteker i Af helbredsmæssige grunde rejste han hjem til moderlandet i 1844, men kom tilbage til Christiansted. Igen i 1848 måtte han rejse hjem, og døde kort efter hjemkomsten. P. E. Benzon var også anerkendt botaniker, der samlede meget materiale om Vestindiens fauna. Han deltog i indvielsesfesten af Bülowsminde 25. februar 1834, og fra hans arkivalier har vi bevaret lejlighedssangene. Herunder også et par lejlighedssange fra fejringen i Vestindien af et par kongelige begivenheder, samt to personlige, håndskrevne lejlighedssange fra hans hånd.

15 15. H-32. Johan Carl Vilhelm Simmelkjær. På gravstenen står: JOHAN CARL VILHELM SIMMELKJÆR HOSPITALSFORSTANDER PAA ST. CROIX, FØDT DEN 26DE JANUAR 1815, DØD DEN 8DE MARTS HAN VAR EN KJÆRLIG FADER, EN TROFAST VEN. HANS MINDE BEVARES I KJÆRLIGHED. 16. P Jens Michael Poulsen. Denne grav er nedlagt, og der er intet at se. Men den bør nævnes i vestindisk sammenhæng. Jens Michael Poulsen var i en årrække politiassistent i Christiansted og senere på St. Thomas, inden han 15/ blev udnævnt til guvernementsfuldmægtig. Og han var underdommer på St. Croix indtil transfer. Efter hjemkomsten blev han politimester i Sakskøbing fra 1/ indtil sin død 4/ På hans gravsten stod: JENS MICHAEL POULSEN UNDERDOMMER PAA ST. CROIX, DANSK VESTINDIEN F D RETFÆRDIGHED DIG LOVEN BØD MED MILDHED DU DIN GERNING ØVED AF FOLKET ELSKET DYBT BEDRØVET DU SAA DET DANSKE FLAG GAA NED, ERSTATTET AF ET STRIBET BANNER WILHELMINE POULSEN F. BRANDT F , D

16 Flere af de personer, som igennem tiden har været placeret i Scholtens kapel på Assistens kirkegård i København er senere flyttet til andre kirkegårde. Her et par eksempler med to af Peter von Scholtens døtre: Vejlø kirkegård Soderup kirkegård HERUNDER HVILER STØVET AF ADELGUNDE ELINE MARIE VON SCHOLTEN. FØDT D. 2den MARTS 1813 DØD D. 21de DECEMBER 1841 Kisten blev indsat i Scholtens kapel 27/ , og 17/ flyttet til Vejlø kirkegård og begravet ved siden af hendes mand, Johan von Bülow, der var død 6/ HER UNDER HVILER LENSGREVINDE FRANSISCA DANNEMAND. FØDT VON SCHOLTEN, FØDT D. 6. JUNI 1821, DØD D. 9. FEBRUAR Kisten blev indsat i Scholtens kapel 17/2 1844, og flyttet til Soderup kirkegård og begravet ved siden af hendes mand, Claude Peter Heinrich du Plat, som faldt i kampen i Sundeved (Dybbøl) 18/4 1864, og blev begravet 28/