Produktkatalog 2014/2015

Transkript

1 Produktkatalog 2014/2015

2 Landbrug Landbruget stiller store krav til både mennesker og udstyr. Vi har den rette løsning til alle rengøringsopgaver - hvad enten du er svinebonde eller vinavler. Vi kombinerer skræddersyede, stationære rengøringsløsninger til stald- og lager bygninger med mobile enheder til udstyr, udendørs arealer, gårdspladser, redskaber og landbrugsprodukter. Vi tilbyder alt inden for rengøringsudstyr, lige fra højtryksrensere til støvsugere og gulv behandlingsudstyr - mobilt og stationært - der lever op til dine krav og kan klare de mange krævende opgaver inden for landbruget. Auto/transport Vi tilbyder individuelle løsninger til den enkelte kunde. Vi sikrer den ønskede rengøringseffekt - uanset om det er til varevogne, lastbiler, biler eller busser, og uanset om du har en vognmandsforretning, et autoværksted eller er bilforhandler. Med vores alsidige produktprogram understøtter vi også dine økonomiske mål. Vi hjælper dig med at bevare dine værdier, spare tid til rengøring, reducere vedligeholdelsesomkostningerne og konsekvent øge indtjeningen. Bygge/anlæg Hver dag står man i bygge-/anlægssektoren over for en lang række meget krævende rengøringsopgaver. Både nybyggeri og bygningsrenovering kræver gode og driftssikre rengøringsløsninger i form af professionelle produkter, der klarer selv det mest genstridige snavs. Vi har robuste, driftssikre højtryksrensere og våd-/tørsugere samt kraftfulde fejemaskiner til både indendørsområder og udendørsarealer i alle størrelser og udformninger. Industri Som producent af rengøringsudstyr forstår vi til fulde de mange forskelligartede rengøringsopgaver, man står over for i industrivirksomheder. Det kræver rengøringsløsninger med holdbarheden, sikkerheden og produktiviteten i top - alt sammen krav, som vi lever op til. Fabriksgulve, maskiner, lagerfaciliteter, kundeområder, parkeringspladser og kontorer skal konstant holdes rene og pæne.

3 Løsninger, der virker Vi er din pålidelige samarbejdspartner Vi arbejder målrettet for at levere dig den helt rigtige løsning, der er med til at øge din produktivitet. Vores løsninger er baseret på indgående viden om dine behov, dine udfordringer og dit daglige arbejdsmiljø - vi leverer kort sagt løsninger, der virker! Global service og support Vi garanterer dig en pålidelig service and support... uanset hvor og hvornår du har behov for det! Vores globale servicecentre står altid klar til at løse dine problemer og holde dine rengøringsmaskiner i orden og driftssikre, så du kan maksimere din produktivitet. Øget produktivitet Vi ser det som vores fornemmeste opgave at øge din produktivitet ved at tilbyde dig serviceeftersyn, rådgivning omkring anvendelsesområder og omkostningsanalyser. Så kan du koncentrere dig om dét, du er bedst til. Grønne løsninger Vi udvikler effektive rengøringsløsninger med et minimalt forbrug af både energi, vand og rengøringsmidler - vi kalder det Green meets clean. Læs mere om vores miljøtiltag på side 9. Brugervenlighed og servicevenlighed Vi fokuserer på konstant at forbedre brugervenligheden og servicevenligheden for vores produkter. Eksempelvis er vores EasyClean-funktion med til at reducere dine vedligeholdelsesomkostninger, idet det kun tager ganske få minutter for en servicetekniker at skaffe sig adgang til maskinen. 100 års erfaring med produktudvikling Med over 100 års erfaring fra rengøringsbranchen er du garanteret kvalitetsprodukter inden for både højtryksrensere, støvsugere og gulvrengøringsudstyr, der konstant udvikles og forbedres. Ergonomisk design belønnet Ergonomi er et vigtigt parameter i vores produktudvikling - det er derfor en stor glæde, at vi i 2013 blev belønnet med Red Dot Award og IF Design for Ergonomi flere gange for den høje brugervenlighed med særligt fokus på reduktion af brugerbelastning. 3

4 Indhold Produktprogrammer Højtryksrensere Damprensere Støvsugere Gulvrengøringsudstyr Højtryksrensere Højtryksrensere Egenskaber Produktprogram Koldtvandsrensere POSEIDON 2 PORTABLE POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON POSEIDON Hedtvandsrensere NEPTUNE NEPTUNE NEPTUNE 2 SPECIAL NEPTUNE 4 FA NEPTUNE 5 FA / SB NEPTUNE E NEPTUNE 7 FA NEPTUNE Tilbehør til mobile højtryksrensere Benzin/diesel koldt- og hedtvandsrensere POSEIDON PE / DE NEPTUNE PE / DE Tilbehør til benzin/diesel drevne højtryksrensere Stationære højtryksrensere ALPHA BOOSTER 3/5/ UNO BOOSTER DUO BOOSTER DELTA BOOSTER MULTICLEANER SOLAR BOOSTER DIESEL SOLAR BOOSTER EL SOLAR BOOSTER GAS TRUCK BOOSTER AUTO BOOSTER 5M Tilbehør til stationære højtryksrensere Specialrensere B Koncentratsprøjter MERLION MERMAID Våd-/tørsugere Våd-/tørsugere Produktprogram XtremeClean filterrensesystem Push&Clean filterrensesystem Egenskaber Navnekonfiguration Støvsugere SALTIX Våd-/tørsugere MAXXI II 35 WD MAXXI II 55 WD MAXXI II 75 WD AERO AERO AERO ATTIX ATTIX 40 INOX ATTIX ATTIX XC ATTIX ATTIX ATTIX 115 / ATTIX 145 / Selvbetjeningsstøvsugere SB STATION / TANDEM Tilbehør til våd-/tørsugere Sugeslange-systemer Sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere ATTIX M-klasse ATTIX H-klasse ATTIX H/M-klasse ATTIX TYPE Tilbehør til sikkerhedsklassificerede støvsugere (Type 22 tilbehør) Tæppe- og polsterrensere HOME CLEANER / TW Tilbehør til tæppeog polsterrensere Gulvrengøringsudstyr Gulvrengøringsudstyr SCRUBTEC serie FLOORTEC serie SPINTEC serie Walk-behind gulvvaskere SCRUBTEC SCRUBTEC 234 C SCRUBTEC SCRUBTEC SCRUBTEC 553 / BOOST SCRUBTEC 651 / 653 / SCRUBTEC 8 / BOOST Walk-behind fejemaskiner FLOORTEC 480 M BK FLOORTEC FLOORTEC Ride-on fejemaskiner FLOORTEC R FLOORTEC R FLOORTEC R FLOORTEC R Tilbehør til fejemaskiner Poler- og skuremaskiner SPINTEC SPINTEC Tilbehør til poler- og skuremaskiner Rengøringsmidler Rengøringsmidler Auto/transport, landbrug m.m Industri og bygge/anlæg Specialprodukter Den private forbruger Selvbetjeningsanlæg Den private forbruger Hobbyrensere Produktgrupper Egenskaber Compact Excellent Pro Tilbehør til hobbyrensere Våd-/tørsugere Buddy 15 / Multi 20 / Tilbehør til Buddy & Multi Centralstøvsugere Damprensere Steamtec Tilbehør til damprensere Specialløsninger Service Leveringsbetingelser Damprensere Damprensere Produktprogram SO SV SDV 4500 / SDV Tilbehør til damprensere Ride-on gulvvaskere SCRUBTEC R 4 / BOOST R SCRUBTEC R Tilbehør til gulvvaskere

5 Vi har løsningen til dine rengøringsopgaver

6 Produktprogram - Højtryksrensere POSEIDON 2 Portable 20 POSEIDON 2 21 POSEIDON 3 22 POSEIDON 4 23 POSEIDON 5 24 POSEIDON 6 25 POSEIDON 7 26 POSEIDON 8 27 NEPTUNE 1 28 NEPTUNE 2 29 NEPTUNE 2 SPECIAL 30 NEPTUNE 4 FA 31 NEPTUNE 5 FA 32 NEPTUNE SB 32 NEPTUNE E 33 NEPTUNE 7 FA 34 NEPTUNE 8 35 POSEIDON PE 54 POSEIDON DE 54 NEPTUNE PE 55 NEPTUNE DE 55 ALPHA BOOSTER 3 60 ALPHA BOOSTER 5 60 ALPHA BOOSTER 8 60 UNO BOOSTER 61 DUO BOOSTER 62 DELTA BOOSTER 63 MULTICLEANER SOLAR BOOSTER D 65 SOLAR BOOSTER E 66 SOLAR BOOSTER G 67 TRUCK BOOSTER 68 AUTO BOOSTER 5M 69 MERLION 84 MERMAID 85 6

7 Produktprogram - Damprensere / Støvsugere SO SV SDV SDV SALTIX MAXXI II 35 WD 103 MAXXI II 55 WD 104 MAXXI II 75 WD 105 AERO AERO 21 INOX 106 AERO AERO 26 L 107 AERO 31 INOX 108 ATTIX ATTIX 40 INOX 110 ATTIX ATTIX XC 112 ATTIX ATTIX ATTIX 9 SD 114 ATTIX ATTIX 115 / ATTIX 145 / SB STATION/TANDEM 118 ATTIX 30 M 134 ATTIX 50 M 134 ATTIX 7 M 134 ATTIX 30 H 135 ATTIX 50 H 135 ATTIX 7 H 135 ATTIX 965-0H/M SD XC 136 ATTIX 40-0M PC TYPE ATTIX 791-2M/B1 137 ATTIX 995-0H/M TYPE

8 Produktprogram - Gulvrengøringsudstyr HOME CLEANER 144 TW 300 / TW 300 CAR 144 SCRUBTEC SCRUBTEC 234 C 151 SCRUBTEC SCRUBTEC SCRUBTEC SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC SCRUBTEC SCRUBTEC SCRUBTEC SCRUBTEC BOOST SCRUBTEC R SCRUBTEC BOOST R SCRUBTEC R FLOORTEC 480 M 172 BK FLOORTEC FLOORTEC FLOORTEC R FLOORTEC R FLOORTEC R FLOORTEC R SPINTEC SPINTEC 551 UH 187 8

9 Vi sikrer, at du kan arbejde bæredygtigt Nilfisk-ALTO og ansvarlighed Ansvarlighed er en af de ting vi som virksomhed er meget opmærksomme på. Vi arbejder hårdt for at sikre, at du kan overholde dine mål om en langsigtet og bæredygtig adfærd. Vi reducerer dine samlede driftsomkostninger og maksimerer dit kapitalafkast ved at udvikle produktive, brugervenlige og driftssikre produkter, der tager størst muligt hensyn til miljøet - med et minimalt forbrug af energi, vand og rengøringsmidler. Vi øger dine muligheder for at udføre bæredygtig rengøring og skabe varig værdi for dine kunder, medarbejdere og ejere. I 2012 indeholdt 71 % af alle nylancerede produkter miljømæssige forbedringer. Du kan stole på os på den lange bane - vi er stolte af at have tilsluttet os projekterne FN s Global Compact og Carbon Disclosure Project. I 2012 var 46 % af alle plastkomponenter i vores produkter genanvendelige, sammenlignet med kun 32 % i Vi fokuserer på det globale ressourceforbrug og arbejder aktivt på at minimere vores økologiske fodspor. Vores fabrikker i Europa og Asien er alle certificeret i.h.t. miljøledelsessystemet ISO 14001, og vi indsamler hele tiden data og overvåger alle virksomhedens udledninger. Vi tror på, at ansvarlighed begynder med vores egen adfærd - når vi udvikler, fremstiller og distribuerer vores produkter. Vi går i front på dette område og har valgt at kalde det: Green meets clean. meets 9

10 Højtryksrensere Nu er det ikke længere nødvendigt at vælge mellem hurtighed og effektivitet

11 Produktivitet og erfaring, der arbejder for dig Nilfisk-ALTO s professionelle produktprogram af højtryksrensere er baseret på 50 års erfaring inden for rengøring. Vores viden og erfaring er fokuseret på at arbejde for dig, øge din produktivitet og reducere omkostningerne gennem hele højtryksrenserens levetid. Det er vores mål at reducere dine rengøringsomkostninger - uanset branche og anvendelsesområde. Veletableret udviklingsafdeling Nilfisk-ALTO har en veletableret udviklingsafdeling i Hadsund med mange års erfaring, hvor vi konstant udvikler og afprøver nye produktidéer og teknologier. Inspirationen bag udviklingsarbejdet er altid kravet om at reducere tidsforbruget, lønomkostningerne, arbejdsbyrden og miljøbelastningen i forbindelse med højtryksrensning. Vores produkter er alle udviklet i enten Tyskland eller Danmark, og vi har alle muligheder for at sikre lave driftsomkostninger for fremtidens trykrensere, baseret på et formidabelt teknisk grundlag. Produktion af høj kvalitet Vores produktionsfabrik i Nagykanizsa i Ungarn er klassificeret efter både ISO 9001 og ISO 14001, hvilket afspejler sig i meget strenge kvalitetsprocedurer og stor miljøbevidsthed i produktionen. I de seneste år er investeringen i kvalitet samt procedurer og udstyr til audit øget markant - det beviser virksomhedens engagement i at frembringe driftssikre og robuste produkter til kunderne og dermed reducere vedligeholdelsesomkostningerne. Vores kvalitetsprocedurer omfatter: 100 procent inspektion af kritiske komponenter Stikprøver og audit hos leverandørerne efter militærstandarder Konstant kvalitetstjek på hele produktionslinjen Fire forskellige test- og auditeringspunkter på produktionslinjen 100 procent afprøvning af alle færdigvarer Langtidstest af stikprøver fra produktionen Udpakning og kontrol af produkter fra hvert parti Reduceret kompleksitet Nilfisk-ALTO har som mål at reducere kompleksiteten, både hvad angår produkter og forretningsgange. Gennem ti år er det lykkedes for produktudviklingsafdelingen at reducere antallet af forskellige dele på tværs af produktprogrammet, så de samme reservedele anvendes til flere produktserier - det er med til at reducere kompleksiteten i forbindelse med både service og logistik. Samtidig arbejdes der på at gøre produkterne enkle og brugervenlige for slutbrugeren at anvende. 11

12 Egenskaber En kundefokuseret, teknisk baggrund Uanset om slutbrugeren overvejer at købe en mindre koldtvandsrenser eller en professionel hedtvandsrenser, er alle rensernes tekniske egenskaber med til at sikre god funktionalitet inden for det pågældende anvendelsesområde. Vores renseres forskellige funktionsniveauer er klart med til at placere Nilfisk-ALTO som førende inden for udvikling og produktion af højtryksrenserudstyr. Højeffektiv EcoPower EcoPower Nilfisk-ALTO var den første producent af højtryksrensere til at integrere revolutionerende, højeffektive kedler i sine hedtvandsrensere, som europæisk lovgivning foreskrev. Vores kedlers effektivitet er stadig blandt de bedste på markedet - ligger på 92-93%. Kedelspiralen, der er formet som en dobbelt labyrint, bevirker, at man med en hedtvandsrenser fra Nilfisk-ALTO opnår højere afgangstemperaturer på vandet med lavere driftsomkostninger. Det giver brugeren dobbelt besparelse! Et lavt brændstofforbrug er naturligvis pengebesparende - mens vandets høje afgangstemperatur er med til at reducere tidsforbruget til rengøring og dermed omkostningerne til både vand, brændstof, elektricitet og mandetimer. Som alle højtryksrenseres kedelsystemer har EcoPower-kedlen naturligvis også en særlig økonomisk driftsindstilling. Indstil blot termostaten til 60 C i stedet for fuld kraft, så reduceres brændstofforbruget med helt op til 20%. Vandtemperaturen reduceres naturligvis også i takt med det reducerede brændstofforbrug, men det er den perfekte indstilling til opgaver, der ikke kræver de helt høje temperaturer - eksempelvis bilvask. Vores standardkedel har følgende fire vigtige sikkerhedsfunktioner: Flammeføler, der tjekker, at der er en flamme til stede, når brændstof sprøjtes ind i brændkammeret. Udstødningstemperaturføler, der lukker brændersystemet ned, hvis der opstår unormalt høje udstødningstemperaturer, så spiralen ikke bliver beskadiget - eksempelvis hvis spiralen er tilkalket. Flowføler, der sikrer, at kedlen kun kører, når der er vand i spiralen. Føler for lavt brændstofniveau, der sikrer, at kedlen kun kører, når der er brændstof i tanken, så brændstofpumpen ikke løber tør og lider overlast. QuickService og EasyClean Nilfisk-ALTO har desuden som mål at arbejde for at øge produktiviteten og servicevenligheden for servicefolkene. Som med alt mekanisk udstyr er regelmæssig service også med til at øge levetiden for en højtryksrenser. Service skal helst foregå under optimale betingelser - let, intuitivt og med mindst mulig nedetid og omkostning for brugeren. EasyClean QuickService 12 EcoPower-kedlen kan afmonteres fra renseren på ca. 6 minutter - det gælder selv de største modeller med en stålspiral på 48 meter. Med servicekranen kan én person afmontere og rense spiralen på rekordtid og med minimal fysisk anstrengelse. Den rensede spiral bevarer sin effektivitet og giver dermed anledning til yderligere omkostningsbesparelser. Adgang til service lettes ved, at renseren er let at åbne og de vigtige dele lette at komme til. Dermed kan den tid, der bruges på vedligeholdelse af pumpens ventiler, pakninger og andre sliddele, holdes nede.

13 Driftssikre og robuste pumper Størstedelen af vores pumper er ekstra kraftige skråskivepumper, der udelukkende er fremstillet af korrosionsfrit materiale af høj kvalitet, hvilket messingtopstykket er et godt eksempel på. Pumperne har lang levetid og er meget servicevenlige. Vores industrielle pumper kan køre med saltvand og høje tilgangstemperaturer. Effektive og vedligeholdelsesfrie motorer med automatisk start/stop Vores luftkølede, 4-polede (1.450 omdr./min.) eller 2-polede (2.800 omdr./min.) motorer er både vedligeholdelsesfrie og effektive, så der er mindst muligt energispild under brug. Automatisk start/ stop - enten øjeblikkeligt eller tidsforsinket - bevirker, at motoren ikke kører, når brugeren holder pause. Det er med til at spare energi, ligesom det reducerer støjniveauet. Alle vores motorer har overophedningssikring. Prisbelønnet ergonomisk tilbehør Inden for traditionelt dansk design har der altid været fokus på at optimere ergonomien og brugervenligheden, og tilbehør fra Nilfisk-ALTO er ingen undtagelse. Ergo 2000-spulehåndtaget er gennemtestet og anerkendt som det spulehåndtag, der kræver mindst fysisk anstrengelse at bruge - det er med til at reducere risikoen for brugertræthed og belastningsskader. Design fra Nilfisk-ALTO handler ikke blot om at spare penge vi fokuserer også på brugerens sundhed og trivsel. ErgoSystem Intelligent servicekontrol Vores topklasse-hedtvandsrensere er udstyret med en intelligent servicekontrolfunktion - et diagnosticeringssystem, der fortæller brugeren om uregelmæssigheder, der kan skyldes svigt, slitage eller defekter. Så kan brugeren straks udbedre problemet eller kontakte vores servicefolk, så lang nedetid og unødvendige vedligeholdelsesomkostninger undgås. Flowstyret kontrolsystem Mange af vores mellemklasse- og topklasse-rensere, både hedtvand og koldtvand, er udstyret med et flow-aktiveret hydraulisk kontrolsystem. Det betyder, at topstykke, slange og spulehåndtag står uden vandtryk på, når renseren er i standby, og det gør håndteringen af både slange og spulehåndtag lettere og sikrere. Desuden foregår genstart af renseren blidere og uden tilbagestød fra spulehåndtag og dyserør. Endelig er højtryksrenseren også beskyttet mod start og stop af motoren på grund af lækage i pumpen, slangen, spulehåndtaget eller rørsystemet - det giver længere levetid og øget driftssikkerhed. 13

14 Egenskaber Førsteklassespumper med lang levetid Nilfisk-ALTO er kendt for sin driftssikre og robuste C3-pumpe, der har været hjertet i vores topklasserensere i mere end 20 år - under de mest ekstreme arbejdsbetingelser overhovedet. Nilfisk-ALTO tilføjer nu endnu en topklassepumpe til programmet, nemlig NA6-pumpen, hvis konstruktion er inspireret af den succesfulde C3-pumpe. Den nye NA6-pumpeserie har følgende væsentlige brugerfordele: Stor ydeevne på helt op til 250 bar og liter i timen og dermed velegnet til mange forskellige rengøringsopgaver inden for rigtig mange brancher. Høj tilgangstemperatur på op til 80 C bevirker, at pumpen kan køre med varmt vand - selv om det er en koldtvandsrenser - og det er med til at øge effekten og reducere rengøringsomkostningerne. Konstrueret til lang levetid, præcis som C3-pumpen, med dobbelte rullelejer, 4 keramikstempler, stålventiler og ekstra kraftigt messingtopstykke. Under udviklingstest kørte pumperne i næsten timer med en stempelgang, der svarer til afstanden halvanden gang rundt om jorden! Det er styrke og driftssikkerhed, der taler for sig selv. Flowaktiveret kontrolsystem, så renseren står uden tryk i standby - bekvemt at arbejde med og beskytter motoren mod lækager. 4-polet (1.450 omdr./min.), luftkølet og effektiv motor med overophedningssikring. Store, dobbelte rullelejer på skråskiven med nålelejer som på C3-pumpen sikrer pumpen lang levetid og stor driftssikkerhed. Pumpeolietank med sigtglas og afbryder ved for lavt olieniveau. Det gør det enklere at udføre service og beskytter renseren mod at køre uden olie, så den opnår længere levetid. Supereffektive tilgangs- og afgangsventiler af rustfrit stål. En flow-aktiveret reguleringsventil giver optimal brugerkomfort. Regulerer vandmængden og rengøringsmiddeldoseringen. Robust keramikstempelmanchet med blanksleben stempeltop. Lav overfladeslitage, hærdet metal og fantastisk modstandsdygtighed over for temperatursvingninger øger pumpens levetid og giver mulighed for at bruge varmt tilgangsvand. Ekstra kraftigt messingtopstykke, der er smart udformet med forstærkning på særligt udsatte steder, så levetiden øges. Dobbelt pakningssystem (primære og sekundære pakninger) med mellemkammer og udtømningskanal på pumpens sugeside, så en eventuel lækage recirkuleres. Det øger intervallet mellem servicebesøg og forhindrer blokering af stemplerne på grund af slitage af de primære pakninger. Støtteringe af bronze er med til at øge levetiden yderligere. 14

15 Den højeffektive EcoPower-kedel Nilfisk-ALTO er innovative på området for højeffektive og miljøvenlige kedler og sætter dermed nye standarder, der overholder de skrappeste lovkrav i Europa. Det er vores mål at give kunderne en høj brændværdi og høje vandafgangstemperaturer, selv ved fuld vandmængde, kombineret med et lavt brændstofforbrug, lave omkostninger og minimal forurening. Brugere, der har en EcoPower-kedel, sparer således penge på mange måder - både i form af lavere brændstofomkostninger og reduceret rengøringstid på grund af det varmere vand - samtidig med at alle miljøforskrifter er opfyldt. EcoPower-kedlerne har en effektivitet på helt op til 93% og en brændværdi på forbløffende 115 kw, så der kan genereres høje vandtemperaturer selv ved fuld vandmængde - en enestående kombination, der virkelig arbejder for dig! Hvis vandet er meget kalkholdigt, kan spiralens levetid forlænges ved at anvende disse specialudviklede midler: Beskyt renseren mod hårdt vand ved brug af AntiStone-kalkforebygger. Forhindrer tilkalkning af spiralen grundet kalkdannelse på spiralens indervægge. Fjern kalk fra tilkalket spiral ved hjælp af Stone Ex-kalkfjerner. Beskyt stålspiralen mod aggressivt, syreholdigt, blødt vand ved hjælp af Machine Protector. Ved meget ekstreme forhold kan man alternativt vælge at få monteret en spiral af rustfrit stål. EcoPower Duo Motor-system til ventilatoren. En separat motor til ventilatoren bevirker, at kedlen altid forsynes med luft, også selv om der ved en fejl skulle være byttet om på renserens faser. Desuden bevirker systemet, at vigtige komponenter som ventilator og brændstofpumpe kun er i drift, når renseren kører i hedtvandsfunktion - dermed undgås unødvendig slitage, og renserens levetid forlænges. Robust, oxideringsfri dobbeltspiral, der har et patenteret afstandssystem mellem indvendig og udvendig spiral for at sikre optimal kontakt mellem den varme luft i brændkammeret og spiralens overflade. Det giver større effektivitet og lavere brændstofforbrug. Udskiftelig bundplade i ildfast materiale til optimal kanalisering af varmen inden i kedlen. Udstødningstemperatur-føler giver sikker kedelfunktion. Flammeføler som standard - giver sikker kedelfunktion. Brænderhovedet har et optimeret brændkammer, så flammen får en effektiv form, der forhindrer kontakt mellem flamme og spiral. Derved undgås tilsodning og effektivitetstab. Både tilgang og afgang er placeret øverst på kedlen for at lette adgangen og sikre hurtig service. Ikke nødvendigt at ligge nede under renseren for at løsne spiralens beslag. 15

16 Koldtvandsrensere Perfekt til bygge/anlæg, landbrug, udlejning, industri og fødevareindustri Produktserierne POSEIDON 2 og 3 består af kompakte letvægtsrensere, der er velegnede til alle almindelige, dagligt tilbagevendende rengøringsopgaver og er specielt designede til håndværkere og mindre landbrug. Renserne er udstyret med det nyeste inden for ergonomisk tilbehør, har en fantastisk rengøringseffekt og er dermed det perfekte valg i kompaktklassen. POSEIDON 2 PORTABLE POSEIDON 2 POSEIDON 3 POSEIDON 4 POSEIDON 4 er en robust, semi-professionel koldtvandsrenser med 4-polet motor og keramikstempler. Den er perfekt til almindelige, tilbagevendende rengøringsopgaver inden for de fleste brancher. Kompakt og ergonomisk - let at transportere fra sted til sted. Den nye POSEIDON 5 kombinerer robusthed, ergonomi, servicevenlighed med stor rengøringskraft til hyppig brug i krævende omgivelser. POSEIDON 6 og 7 tilhører topklassen med den meget robuste fircylindrede pumpe, mulighed for varmt tilgangsvand og ekstra lang levetid. Perfekt til de allermest krævende opgaver inden for industrien. POSEIDON 5-41 PA (XT) og 5-53 PA (XT) er koldtvandsrensere i mellemklassen, der er velegnede til alle almindelige rengøringsopgaver. POSEIDON 6 FA og 7 FA er kraftfulde koldtvandsrensere til hyppigere brug inden for mange forskellige anvendelsesområder. POSEIDON 5-56 PA-FA (XT) og 5-62 PA (XT) er koldtvandsrensere i mellemklassen med ekstra funktioner og øget mobilitet, så de dækker endnu flere anvendelsesområder. POSEIDON 5-41/5-53 PA POSEIDON 6 FFA og 7 FFA er udstyret med en ramme af rustfrit stål og grå, sværtefri hjul og slange, der beskytter omgivelserne. POSEIDON 6 FA POSEIDON 7 FA POSEIDON 8 er det ultimative inden for robuste højtryksrensere med en solid stålramme, fire store kørehjul og en kraftig motorpumpeenhed. Det gør POSEIDON 8 perfekt til landbruget, industrien og levneds-middelindustrien. Og med en vandmængde på op til 40 l/min. klarer den hurtigt selv de mest krævende rengøringsopgaver. POSEIDON 5-56/5-62 PA-FA POSEIDON 8 POSEIDON 7 FBFA er specielt beregnet til fødevareindustrien med en ekstra returløbstank og ekstern rengøringsmiddelinjektor, der sikrer fuld adskillelse mellem vandforsyningen ved udlægning af skum og andre specialrengøringsmidler. POSEIDON 7 FFA POSEIDON 7 FBFA De viste modeller fås med og uden slangerulle. 16

17 Hedtvandsrensere NEPTUNE hedtvandsrensere - konstant under fornyelse NEPTUNE serien blev som den første hedtvandsrenser udstyret med det nye EcoPowerkedelsystem, der bevirkede højere effektivitet, lavere emissionsgrader og lavere brændstofforbrug - et system, der siden er blevet kopieret. NEPTUNE 1, 2 og 2 SPECIAL er hedtvandsrensere i kompaktklassen, der kombinerer banebrydende design med høj effektivitet, god ydeevne, lav emissionsgrad og lave driftsomkostninger. Renserne i denne klasse er særlig velegnet til håndværkere og mindre landbrug og værksteder. Det smarte, opretstående design gør, at renseren optager mindre plads og letter samtidig transporten og opbevaringen. NEPTUNE 1 NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 SPECIAL NEPTUNE 4 NEPTUNE 5 Serierne NEPTUNE 4 og 5 består af en række meget kraftfulde og robuste hedtvandsrensere i mellemklassen. NEPTUNE 4 FA er den mest kompakte serie, mens NEPTUNE 5 FA er mere kraftfuld og har flere funktioner. Renserne i begge serier er ekstremt brugervenlige, har god vaskeeffekt, lave emissionsgrader og lave driftsomkostninger. Og nu er NEPTUNE 4 FA og 5 FA desuden udstyret med den nye NA5H-pumpe, motor med 1450 omdr./min. og et fantastisk flowreguleringssystem, der gør renserne endnu mere brugervenlige. Med sit prisbelønnede design, sin pumpeteknologi med fire stempler og et ekstremt effektivt EcoPower-kedelsystem er NEPTUNE 7 FA en af de bedste hedtvandsrensere på markedet. Udstyret med det flowreguleringssystem og perfekt til selv de mest krævende industrielle opgaver. Ud over de nævnte kerneprodukter tilbyder Nilfisk-ALTO også NEPTUNE 8 med stor vandmængde, samt de eldrevne NEPTUNE E varianter - eller med andre ord: Et komplet produktprogram, uanset opgaven. NEPTUNE 7 NEPTUNE 8 NEPTUNE E 17

18 Stationære anlæg Ideel løsning til faste, tilbagevendende opgaver - optimal rengøring og fortjeneste Måske har du ansvaret for at holde en høj hygiejnestandard i et slagteri, et storkøkken eller en fødevarefabrik. Måske har du ansvaret for at affedte metalkomponenter i en industrivirksomhed. Nilfisk-ALTO har markedets mest omfattende program af stationære rensere og er en erfaren og pålidelig samarbejdspartner inden for stationær installation. Vi tilbyder ikke blot standardprodukter, men tilpasser den stationære løsning, så den passer præcis til det aktuelle behov. DELTA BOOSTER SOLAR BOOSTER DIESEL En stationær renser kan installeres hvor som helst, og et godt gennemtænkt rørsystem sikrer, at man hurtigt og effektivt kan højtryksrense overalt. En stationær renser har mange fordele. Den kan eksempelvis for-programmeres, så den passer præcist til de aktuelle behov. Indstillingerne skal ikke ændres hver gang, og det minimerer både fejlrisici og oplæringstid. Desuden slipper man for at transportere renseren fra den ene ende af fabrikken til den anden - ligesom man ikke behøver indkøbe mange mobile rensere for at få rengøringsopgaverne løst. Placér blot et udtag til slange, dyserør eller andet nødvendigt tilbehør på de ønskede pladser, så er den enkelte bruger lynhurtigt i gang med opgaven. Og dét er med til at spare både tid og penge. Nilfisk-ALTO tilbyder et komplet program af selvbetjeningsanlæg af høj kvalitet. Det betyder lave driftsomkostninger, ingen spildtid, stor driftssikkerhed - samt effektiv rengøring til dine kunder og en større indtjening til dig. NEPTUNE SB er en standardhøjtryksrenser, der hurtigt og let kan monteres med møntindkast. Perfekt til forvask i eksempelvis en bilvaskehal. TRUCK BOOSTER er den perfekte stationære højtryksrenser til udendørs installation hos eksempelvis transportvirksomheder, lastbilforhandlere eller på slagterier til rengøring af køretøjer til dyretransport. De nye innovative AUTO BOOSTER 5M har indbygget frekvensomformer teknologi, der giver mulighed for flere forskellige omdrejningshastigheder på el-motoren. Dette betyder mindre slid på pumpedele og færre udgifter til vedligeholdelse og service. NEPTUNE SB TRUCK BOOSTER AUTO BOOSTER 5M 18

19 Robot-, diesel- og benzin-drevne rensere Rengøring af stalden mens du sover! MULTICLEANER 7-53 klarer størstedelen af det tunge, trivielle og tidskrævende rengøringsarbejde, så den manuelle højtryksrensning i stalden reduceres med op til 80%. Desuden bliver de resterende 20% af rengøringsarbejdet lettere at udføre på grund af vaskerobottens effektive iblødsætning. Brugen af MULTICLEANER 7-53 medfører væsentlige besparelser på arbejdsløn, el og vand (afhængigt af hvilken type manuel rengøringsløsning, man har). Der kan opnås besparelser på helt op til 40% om ugen. Vaskerobotten og teknikken er udviklet i tæt samarbejde med professionelle svinefarmere, der stiller meget store krav til kvalitet og staldhygiejne. MULTICLEANER 7-53 MULTICLEANER 7-53 kan anvendes i de fleste eksisterende svinestalde uden nogen ombygning. Hvis blot der er strøm og vand til stede, kræver vaskerobotten ingen yderligere installation. Den er let at transportere og klargøre - og så er den brugervenlig og effektiv. Programmeringen foretages ved hjælp af et betjeningspanel med simple ja/nej-spørgsmål og varer ca. 30 sekunder. Uafhængig af elektricitet og den normale vandforsyning Diesel- og benzin-drevne koldtvands- og hedtvandsrensere har den store fordel, at de er komplet uafhængige af elektricitet - og også af normal vandforsyning - hvilket gør dem ekstremt fleksible. De drives af en benzin- eller dieselmotor og kan suge vand fra en vandtank, et vandløb eller en brønd. Dermed er de den perfekte løsning til rengøring af landbrugsmaskinerne ude i marken eller entreprenørmaskinerne på byggepladsen. POSEIDON PE NEPTUNE DE Det er den perfekte kombination af god funktionalitet, maksimal bekvemmelighed, teknisk overlegenhed og robust design. Velegnet til alle rengøringsopgaver. Skræddersyede, effektive og økonomiske i brug. 19

20 POSEIDON 2 PORTABLE - Mobile koldtvandsrensere BASIC Kompakt design for nem transport og opbevaring Robust stålramme til optimal beskyttelse af renseren Aksialpumpe og messingtopstykke for længere levetid ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Bærbar koldtvandsrenser til lettere opgaver POSEIDON 2 PORTABLE er en robust koldtvandsrenser til alle lettere, lejlighedsvise rengøringsopgaver. Renseren er bærbar og dermed ideel til eksempelvis håndværkere, der altid er på farten. Robust stålramme beskytter renseren mod stød og slag. Høj ydeevne og professionelt spuleudstyr. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 2-26 PORTABLE Pumpetryk (bar/mpa) 140/14 Rensekraft (kg) 2,6 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 610/540 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) 50 Pumpe (RPM) 2800 Dimensioner, L x B x H (mm) Vægt (kg) 26 Nominel effekt (kw) 3,0 555x290x275 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/13* Elkabel, længde (m) 5 Stempler (stk.) 3 Selvansug, tør (m) - Dysestørrelse.0350 EGENSKABER Kobling 1-faset Sidegreb Kompakt design Stempler med keramisk belægning Automatisk start/stop STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0350 Bordeaux BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes.

21 POSEIDON 2-22/25/29 - Mobile koldtvandsrensere BASIC Ergonomisk og kompakt design Aksialpumpe og messingtopstykke for længere levetid Automatisk start/stop Intern kemiinjektor med sugeslange og doseringsventil Integreret aftagelig rengøringsmiddeltank Justerbart kørehåndtag (på POSEIDON 2-22) Stålarmeret højtryksslange ErgoSystem tilbehør XT model: Slangerulle, længere slange og ekstra dyserør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Mobile koldtvandsrensere til lettere opgaver Serie af kompakte koldtvandsrensere til alle lettere, lejlighedsvise rengøringsopgaver. God rengøringseffekt, professionelt spuleudstyr, let at opbevare og manøvrere rundt med. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 2-22 T POSEIDON 2-22 XT POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-29 XT POSEIDON 2-29 Pumpetryk (bar/mpa) 120/12 120/12 140/14 150/15 150/15 Rensekraft (kg) 2,2 2,2 2,5 2,9 2,9 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 520/ / / / /570 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 394x391x x391x x391x x391x x391x955 Vægt (kg) 27 28,1 28,1 28,1 26,3 Nominel effekt (kw) 2,3 2,3 2,9 3,3 3,3 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/10* 230/1/50/10* 230/1/50/12,6* 230/1/50/14,5* 230/1/50/14,5* Elkabel, længde (m) Stempler (stk.) Rengøringsmiddeltank (l) Selvansug, våd (m) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Dysestørrelse EGENSKABER 1-faset Ergo tilbehørssystem Rustfrie stålstempler Stempler med keramisk belægning Ekstra dyserør Messingtopstykke Automatisk start/stop STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Højtryksslange 10 m Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN TurboHammer Plus dyserør.0350 W cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0350 Bordeaux Tornado Plus dyse 1/8''.0370 Bronze BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 21

22 POSEIDON 3 - Mobile koldtvandsrensere BASIC Ergonomisk og kompakt design for nem transport og opbevaring Aksialpumpe og messingtopstykke for længere levetid Intern kemiinjektor med sugeslange og doseringsventil ErgoSystem tilbehør XT model: Slangerulle, længere slange og ekstra dyserør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Semi-professionelle koldtvandsrensere til daglige opgaver POSEIDON 3 er robuste semi-professionelle koldtvandsrensere, der kombinerer høj ydeevne, høj effektivitet, høj ergonomi til almindelige daglige rengøringsopgaver. Specielt designet til håndværkere, mindre byggeentreprenører, hobbybrug, mindre landbrug og udlejningsbranchen. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT Pumpetryk (bar/mpa) 170/17 170/17 Rensekraft (kg) 4,0 4,0 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 830/ /750 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 400x400x x400x1020 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 4,2 4,2 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/8,5* 400/3/50/8,5* Stempler (stk.) 3 3 Selvansug, tør (m) 0,5 0,5 Dysestørrelse EGENSKABER Kobling Automatisk start/stop Rustfrie stålstempler 3-faset Ekstra dyserør STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN TurboHammer Plus dyserør.0450 W cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Slangerulle kit til max. 20 m DN Tornado Plus dyse 1/8''.0450 Lys blå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes.

23 POSEIDON 4 - Mobile koldtvandsrensere MEDIUM SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe Aksialpumpe, keramiske stempler og messingtopstykke for længere levetid Synlig måler af oliestand Intern kemiinjektor med sugeslange og doseringsventil 4-liters indbygget rengøringsmiddeltank på POSEIDON 4-30/36 (XT) ErgoSystem tilbehør XT modeller: Slangerulle, længere slange og ekstra dyserør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Kompakte koldtvandsrensere til mellemsvære opgaver Robust og driftssikker, designet til alle mellemsvære rengøringsopgaver. Fantastisk rengøringseffekt, professionelt spuleudstyr, industrimotor med 1450 omdr./min. Ideel til små og mellemstore landbrug, håndværkere og autoværksteder. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 4-28 POSEIDON 4-28 XT POSEIDON 4-30 POSEIDON 4-30 XT POSEIDON 4-36 POSEIDON 4-36 XT Pumpetryk (bar/mpa) 140/14 140/14 160/16 160/16 160/16 160/16 Rensekraft (kg) 2,8 2,8 3,0 3,0 3,6 3,6 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 660/ / / / / /700 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 450x380x x380x x380x x380x x380x x380x1030 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 3,2 3,2 3,3 3,3 4,2 4,2 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/13* 230/1/50/13* 230/1/50/15* 230/1/50/14* 400/3/50/7,6* 400/3/50/7,6* Elkabel, længde (m) Rengøringsmiddeltank (l) Selvansug, tør (m) 1 1 0,5 0,5 0,5 0,5 Dysestørrelse EGENSKABER Rengøringsmiddeltank Automatisk start/stop 1-faset 3-faset Slangerulle Ekstra dyserør Keramiske stempler STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN TurboHammer Plus dyserør.0450 W cm TurboHammer Plus dyserør.0350 W cm TurboHammer Plus dyserør.0400 W cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel VP Slangerulle kit til max. 20 m DN Tornado Plus dyse 1/8''.0350 Bordeaux Tornado Plus dyse 1/8''.0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8''.0450 Lys blå BESTILLINGSNR VP = VarioPress * Andre spændingsvarianter tilbydes. 23

24 POSEIDON 5 PA/FA - Mobile koldtvandsrensere MEDIUM Alsidig mellemklasse koldtvandsrenser i ergonomisk design SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe Aksialpumpe, keramiske stempler og messingtopstykke for længere levetid Robust og stabilt design med 30 mm pulverlakeret stålramme Nem adgang til pumpe og motor Vandmængderegulering (undtagen POSEIDON 5-41/53) Synlig måler af oliestand Intern 2-vejs kemiinjektor til 2 typer rengøringsmiddel med 2 beholdere (undtagen POSEIDON 5-41/53. POSEIDON 5-56 PA/FA har 1 beholder) Optimal opbevaring og transport - nedfældeligt håndtag og løftepunkter Høj mobilitet med store, brede baghjul og drejeligt forhjul med bremse ErgoSystem tilbehør XT modeller: Slangerulle, længere slange og ekstra dyserør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ POSEIDON 5 PA/FA er alsidige koldtvandsrensere i mellemklassen - designet til hårdt arbejde i landbruget, industrien, bygge- og auto-/transport-branchen. En enestående mobilitet og brugervenlighed kombineret med uovertruffen pålidelighed og et omkostningseffektivt service-koncept. PA = Trykstyret omløbsventil - mulighed for ansugning af tilgangsvand. FA = Flowstyret omløbsventil - ingen mulighed for ansugning af tilgangsvand. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 5-41 PAXT POSEIDON 5-53 PA POSEIDON 5-53 PAXT POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-56 PAXT POSEIDON 5-62 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PAXT Pumpetryk (bar/mpa) 180/18 180/18 200/20 200/20 200/20 200/20 200/20 220/22 220/22 220/22 Rensekraft (kg) 4,1 4,1 5,3 5,3 5,6 5,6 5,6 6,2 6,2 6,2 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 840/ / / / / / / / / /1040 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 735x570x x570x x570x x570x x570x x570x x570x x570x x570x x570x1020 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 4,8 4,8 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 7,4 7,4 7,4 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/8,5* 400/3/50/8,5* 400/3/50/11,4* 400/3/50/11,4* 400/3/50/11,4* 400/3/50/11,4* 400/3/50/11,4* 400/3/50/13,3* 400/3/50/13,3* 400/3/50/13,3* Elkabel, længde (m) Selvansug, tør (m) Dysestørrelse EGENSKABER Rengøringsmiddeltank Ramme og karosseri i robust stål Automatisk start/stop ** Parkeringsbremse Keramiske stempler Kemiinjektorer 2 stk. Kemiinjektor 1 stk. STANDARDTILBEHØR Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm TurboHammer Plus dyserør.0550 W cm TurboHammer Plus dyserør.0400 W cm TurboHammer Plus dyserør.0500 W cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 112 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8''.0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8''.0530 Rød BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Aut. start/stop med forsinkelse på FA-modeller.

25 POSEIDON 6 FA - Mobile koldtvandsrensere PREMIUM Høj ydeevne, lang levetid og høj ergonomi SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe NA6 aksialpumpe med 4 keramiske stempler og messingtopstykke samt tilgangstemperatur på 80ºC Robust og stabilt design med 30 mm pulverlakeret stålramme Nem adgang til pumpe og motor Vandmængderegulering Synlig måler af oliestand Niveau-føler til pumpeolie med sikkerhedsstop Intern 2-vejs kemiinjektor til 2 typer rengøringsmiddel med 2 beholdere Optimal opbevaring og transport - nedfældeligt håndtag og løftepunkter Høj mobilitet med store, brede baghjul og drejeligt forhjul med bremse ErgoSystem tilbehør XT modeller: Slangerulle, længere slange og ekstra dyserør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ POSEIDON 6 FA er en industriel koldtvandsrenser med op til 1610 l/time til at skylle store mængder snavs bort, eller med op til 250 bar til at løsne fastsiddende snavs. POSEIDON 6 FA kombinerer uovertruffen holdbarhed med høj rensekraft og høj ergonomi - velegnet indenfor industri, landbrug, shipping, auto/transport og fødevare. FA = Flowstyret omløbsventil - ingen mulighed for ansugning af tilgangsvand. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 6-64 FA POSEIDON 6-64 FAXT POSEIDON 6-65 FA POSEIDON 6-65 FAXT POSEIDON 6-79 FA POSEIDON 6-79 FAXT POSEIDON 6-61 FFA Pumpetryk (bar/mpa) 250/25 250/25 180/18 180/18 170/17 170/17 100/10 Rensekraft (kg) 6,4 6,4 6,5 6,5 7,9 7,9 6,1 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1100/ / / / / / /1500 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 775x570x x570x x570x x570x x570x x570x x570x1020 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 8,5 8,8 7,4 7,7 8,8 9,0 5,7 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/15* 400/3/50/15,5* 400/3/50/14,5* 400/3/50/14,5* 400/3/50/16* 400/3/50/16* 400/3/50/10* Elkabel, længde (m) Selvansug, tør (m) Dysestørrelse EGENSKABER Rustfri stålramme Slangerulle Advarselssystem for lav oliestand Flowstyret kontrolsystem NA6 pumpe med 4 keramiske stempler Aut. start/stop med forsinkelse Kemiinjektorer 2 stk. STANDARDTILBEHØR Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0700 W cm TurboHammer Plus dyserør 1000 W cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel ** Slangerulle kit Tornado Plus dyse 1/8'' 0700 Rødorange Tornado Plus dyse 1/8'' 1300 Brun Tornado Plus dyse 1/8'' 0475 Klar blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0950 Mørk Rosa BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel. 25

26 POSEIDON 7 FA - Mobile koldtvandsrensere PREMIUM Koldtvandsrenser med den velkendte C3 pumpe SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe C3 aksialpumpe med 4 keramiske stempler og messingtopstykke samt tilgangstemperatur på 85ºC Robust og stabilt design med 30 mm pulverlakeret stålramme Nem adgang til pumpe og motor Vandmængderegulering Synlig måler af oliestand Niveau-føler til pumpeolie med sikkerhedsstop Intern 2-vejs kemiinjektor til 2 typer rengøringsmiddel med 2 beholdere Optimal opbevaring og transport - nedfældeligt håndtag og løftepunkter Høj mobilitet med store, brede baghjul og drejeligt forhjul med bremse ErgoSystem tilbehør XT model: Slangerulle, længere slange og ekstra dyserør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ POSEIDON 7 FA er en robust, pålidelig, ergonomisk og omkostningseffektiv 1. klasses koldtvandsrenser. POSEIDON 7 FA kombinerer den velkendte kvalitet og holdbarhed fra C3 pumpen med optimal ergonomi. En koldtvandsrenser til alle typer opgaver indenfor industri, landbrug, shipping, auto/ transport og fødevare. FA = Flowstyret omløbsventil - ingen mulighed for ansugning af tilgangsvand. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 7-67 FA POSEIDON 7-67 FAXT POSEIDON 7-67 FFA POSEIDON 7-67 FBFA Pumpetryk (bar/mpa) 195/19,5 195/19,5 195/19,5 195/19,5 Rensekraft (kg) 6,7 6,7 6,7 6,7 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1280/ / / /1180 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 930x570x x570x x570x x649x1020 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/14* 400/3/50/15* 400/3/50/14* 400/3/50/14* Elkabel, længde (m) Rengøringsmiddeltank (l) 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 2 x 2,5 Selvansug, tør (m) Dysestørrelse EGENSKABER Rustfri stålramme C3 pumpe med 4 keramiske stempler Slangerulle Hjul og slange egnet i fødevareindustrien Advarselssystem for lav oliestand Flowstyret kontrolsystem Aut. start/stop med forsinkelse STANDARDTILBEHØR Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm TurboHammer Plus dyserør.0700 W cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Slangerulle kit Ekstern skuminjektor m. omløb RF Tornado Plus dyse 1/8''.0680 Grå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes.

27 POSEIDON 8 - Mobile koldtvandsrensere PREMIUM SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke for længere levetid Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed SoftStart system: Motorens hastighed øges gradvist, hvilket beskytter det elektriske kredsløb Store luftfyldte kørehjul gør renseren let at manøvrere Kraftig pulverlakeret stålramme (rustfri på ST model) Synlig måler af oliestand Parkeringsbremse 15 m DN10/DN12 højtryksslange ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Koldtvandsrenser med højt tryk og stor vandmængde POSEIDON 8 er en koldtvandsrenser i topklassen og forener højt tryk og stor vandmængde. Ideel til de mest krævende, dagligt tilbagevendende rengøringsopgaver i landbruget, byggebranchen, fødevare- og transportindustrien. En meget brugervenlig renser, der let at klargøre, hurtig at skifte tilbehør på og let at manøvrere rundt med. Fås også med rustfri stålramme. TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON POSEIDON POSEIDON ST POSEIDON ST Pumpetryk (bar/mpa) 180/18 160/16 180/18 160/16 Rensekraft (kg) 11,1 12,5 11,1 12,5 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 2100/ / / /2450 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 900x660x x660x x660x x660x910 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 14 14, ,5 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/24* 400/3/50/24,9* 400/3/50/24* 400/3/50/24,9* Elkabel, længde (m) Stempler (stk.) Selvansug, tør (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 Selvansug, våd (m) 2,5 2,5 2,5 2,5 Dysestørrelse EGENSKABER Keramiske stempler Aut. start/stop med forsinkelse Rustfri stålramme SilentPower 1450 RPM motor Ergo tilbehørssystem Parkeringsbremse Luftfyldte hjul STANDARDTILBEHØR Ergo højtrykskobling sæt DN Universal kobling, indv. gevind, 1'' Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.1200 Karamelbrun Tornado Plus dyse 1/8''.1590 Gråblå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 27

28 NEPTUNE 1 - Mobile hedtvandsrensere BASIC EcoPower kedel: Effektivitet > 92% 2800 rpm motor med aksialpumpe og messingtopstykke for længere levetid Trykstyret unloader Duo Motor system - separate motorer for højtrykspumpe og oliefyr QuickService Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Sensor for udstødningsrøg-gas Internt lavtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil Integreret aftagelig rengøringsmiddeltank ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Kompakt opretstående hedtvandsrenser Kompakt hedtvandsrenser i innovativt, opretstående design - perfekt til bilværksteder, håndværkere og mindre landbrug. Har et robust design samt nogle af de funktioner, man traditionelt kun ser på de større rensere. Kompakt, pladsbesparende og driftssikker med lave driftsomkostninger. Perfekt til de knap så krævende, sporadiske rengøringsopgaver. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 1-22 Pumpetryk (bar/mpa) 110/10 Rensekraft (kg) 2,2 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 600/540 Pumpe (RPM) 2800 Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 80 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) 40 Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 2,4 Brændstoftank (l) 17 Dimensioner, L x B x H (mm) Vægt (kg) 94 Nominel effekt (kw) 2,8 607x688x1000 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/12* Rengøringsmiddeltank (l) 5 Elkabel, længde (m) 5 Lydniveau (db(a)) 90 Stempler (stk.) 3 Dysestørrelse.0400 EGENSKABER 1-faset EcoPower kedel Rustfrie stålstempler Kompakt design Service indikator Automatisk start/stop Flamme-føler STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0400 Metalgrå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes.

29 NEPTUNE 2 - Mobile hedtvandsrensere BASIC 2800 rpm motor med aksialpumpe og messingtopstykke for længere levetid Trykstyret unloader EcoPower kedel: Effektivitet > 92% Duo Motor system - separate motorer for højtrykspumpe og oliefyr QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Sensor for udstødningsrøg-gas Internt højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil Integreret aftagelig rengøringsmiddeltank ErgoSystem tilbehør X modeller: Slangerulle og længere slange 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ En evolution inden for hedtvandsrensere NEPTUNE 2 er en kompakt hedtvandsrenser i et innovativt, opretstående design - perfekt til bilværksteder, håndværkere og mindre landbrug. Robust design samt nogle af de funktioner, man traditionelt kun ser på de større rensere. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 NEPTUNE 2-41 X Pumpetryk (bar/mpa) 145/14,5 145/14,5 170/17 170/17 190/19 190/19 Rensekraft (kg) 2,6 2,6 3,3 3,3 4,1 4,1 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 600/ / / / / /730 Pumpe (RPM) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 80/150** 80/150** 80/150** 80/150** 80/150** 80/150** Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 2,4 2,4 2,8 2,8 3,3 3,2 Brændstoftank (l) Dimensioner, L x B x H (mm) 607x688x x688x x688x x688x x688x x688x1071 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 3,4 3,4 4,1 4,1 5,1 5,1 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/14,5* 230/1/50/14,5* 400/3/50/8* 400/3/50/8* 400/3/50/9* 400/3/50/9* Rengøringsmiddeltank (l) Stempler (stk.) Elkabel, længde (m) Dysestørrelse EGENSKABER Rengøringsmiddeltank EcoPower kedel Keramiske stempler Slangerulle Service indikator Messingtopstykke Aut. start/stop med forsinkelse Flamme-føler STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Slangerulle komplet Tornado Plus dyse 1/8''.0340 Violet Tornado Plus dyse 1/8''.0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8''.0400 Metalgrå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Ved reduceret vandmængde. 29

30 NEPTUNE 2 SPECIAL - Mobile hedtvandsrensere BASIC Kompakt hedtvandsrenser i opretstående design Opretstående pladsbesparende design Mobilt design med god vægtfordeling - god ergonomi EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 rpm motor for væsentlig reduktion i støjniveau og øget levetid for pumpe Aksialpumpe, keramiske stempler og messingtopstykke for længere levetid Trykstyret unloader Duo Motor system - separate motorer for højtrykspumpe og oliefyr QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Sensor for udstødningsrøg-gas Internt højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil Integreret aftagelig rengøringsmiddeltank ErgoSystem tilbehør X modeller: Slangerulle og længere slange 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ NEPTUNE 2 SPECIAL er udstyret med en kraftig 1450 rpm motorpumpe-enhed. Dette sikrer lang levetid samt lavt støjniveau. NEPTUNE 2 SPECIAL er designet med trykstyret unloader. Høj grad af servicevenlighed reducerer vedligeholdelsesomkostninger og dermed generelt udgifterne ved rengøring. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 2-26 SPECIAL NEPTUNE 2-26 X SPECIAL NEPTUNE 2-30 SPECIAL NEPTUNE 2-30 X SPECIAL Pumpetryk (bar/mpa) 140/14 140/14 155/15,5 155/15,5 Rensekraft (kg) 2,6 2,6 3,0 3,0 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 600/ / / /600 Pumpe (RPM) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 2,5 2,5 2,7 2,7 Brændstoftank (l) Dimensioner, L x B x H (mm) 607x688x x688x x688x x688x1071 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 3,4 3,4 3,8 3,8 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/14,5* 230/1/50/14,5* 400/3/50/8* 400/3/50/8* Rengøringsmiddeltank (l) Stempler (stk.) Elkabel, længde (m) Dysestørrelse EGENSKABER Rengøringsmiddeltank EcoPower kedel Keramiske stempler Slangerulle Service indikator Messingtopstykke Aut. start/stop med forsinkelse Flamme-føler STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0350 Bordeaux BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes.

31 NEPTUNE 4 FA - Mobile hedtvandsrensere MEDIUM EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 rpm motor med NA5 aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid Flowstyret kontrolsystem Ingen tryk i højtryksslange i standby situation øger komfort og sikkerhed for bruger QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil Alle kontrolknapper er overskueligt placeret ét sted ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Hedtvandsrenser med flowstyret kontrolsystem til mellemsvære opgaver NEPTUNE 4 FA har høj ydeevne, stor brugervenlighed, lavt støjniveau og stor rengøringseffekt. Hvor der er behov for maksimal rengøringseffekt samt nem opbevaring og transport er NEPTUNE 4 FA den ideelle kompakte løsning. Udviklet til rutinemæssige, tunge rengøringsopgaver i bilbranchen, landbruget og industrien. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-25 FAX NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA NEPTUNE 4-55 FAX Pumpetryk (bar/mpa) 165/16,5 180/18 190/19 140/14 190/19 200/20 200/20 Rensekraft (kg) 3,9 4,3 5,0 2,5 5,0 5,5 5,5 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 820/ / / / / / /960 Pumpe (RPM) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 90/150** 90/150** 90/150** 90/150** 90/150** 90/150** 90/150** Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 3,3 3,5 4 2,3 4 4,2 4,2 Brændstoftank (l) Dimensioner, L x B x H (mm) 1053x685x x685x x685x x685x x685x x685x x685x760 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 4,7 5,2 6 3,6 6,1 6,3 6,4 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/9,2* 400/3/50/9,7* 400/3/50/12,2* 230/1/50/15,8* 400/3/50/12,3* 400/3/50/12,5* 400/3/50/12,6* Stempler (stk.) Elkabel, længde (m) Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER EcoPower kedel Keramiske stempler Aut. start/stop med forsinkelse Slangerulle Advarselssystem for lav oliestand Service indikator Flowstyret kontrolsystem Flamme-føler STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0340 Violet Tornado Plus dyse 1/8''.0450 Lys blå Tornado Plus dyse 1/8''.0500 Gul BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Ved reduceret vandmængde. 31

32 NEPTUNE 5 FA - Mobile hedtvandsrensere MEDIUM EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 rpm motor med aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid Flowstyret kontrolsystem Ingen tryk i højtryksslange i standby situation øger komfort og sikkerhed for bruger QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Dobbelt internt WDK højtrykskemisystem med sugeslange og doseringsventil Alle kontrolknapper er overskueligt placeret ét sted ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Hedtvandsrensere med flowstyret kontrolsystem til mellemsvære opgaver NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE SB NEPTUNE 5 FA serien har lavt støjniveau, stor rengøringseffekt og lave driftsomkostninger gennem optimal rengørings- og opvarmningseffektivitet. NEPTUNE 5 FA er ideel til daglige rengøringsopgaver i auto/transport-branchen, landbruget og industrien. NEPTUNE SB er en selvbetjeningsmodel med integreret møntindkast til brug på servicestationer og i vaskehaller. Robust og stødbestandig samt utrolig brugervenlig. Lave drifts- og vedligeholdelsesomkostninger sikrer en god indtjening. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX NEPTUNE SB Pumpetryk (bar/mpa) 190/19 190/19 210/21 210/21 170/17 Rensekraft (kg) 5,0 5,0 6,1 6,1 4,2 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 960/ / / / /800 Pumpe (RPM) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 90/150** 90/150** 90/150** 90/150** 66/ Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 3,9 3,9 4,6 4,6 3,8 Brændstoftank (l) Dimensioner, L x B x H (mm) 1190x702x x702x x702x x702x x702x987 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 6,0 6,1 7,6 7,8 5,6 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/12,2* 400/3/50/12,2* 400/3/50/15,4* 400/3/50/15,8* 400/3/50/10,5* Rengøringsmiddeltank (l) A: 15 + B: 10 A: 15 + B: 10 A: 15 + B: 10 A: 15 + B: 10 A: 15 + B: 10 Stempler (stk.) Elkabel, længde (m) Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER EcoPower kedel Keramiske stempler Advarselssystem for lav oliestand Service indikator Aut. start/stop med forsinkelse Flowstyret kontrolsystem Flamme-føler STANDARDTILBEHØR Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 123 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8''.0550 Neongrøn BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Ved reduceret vandmængde.

33 NEPTUNE E - Mobile hedtvandsrensere MEDIUM Miljøvenligt elektrisk opvarmningssystem 3 delt opvarmningstank giver præcis kontrol af temperatur og hurtig opvarmning af vand SilentPower: 1450 rpm motor med aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid QuickService Automatisk start/stop Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil Alle kontrolknapper er overskueligt placeret ét sted ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ El-opvarmet hedtvandsrenser til specialopgaver Nilfisk-ALTO har videreført det ergonomiske og brugervenlige NEPTUNE design til NEPTUNE E serien og tilkoblet den til en elektrisk opvarmet enhed. NEPTUNE E er specielt udviklet til brug i fødevareindustrien og sikkerhedsklassificerede områder. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 Pumpetryk (bar/mpa) 150/15 150/15 Rensekraft (kg) 3,6 3,6 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 750/ /720 Pumpe (RPM) Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) Dimensioner, L x B x H (mm) 1190x702x x702x987 Vægt (kg) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) /3/50/24,3* 400/3/50/42* Stempler (stk.) 3 3 Elkabel, længde (m) 5 5 Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER Automatisk start/stop SilentPower 1450 RPM motor Keramiske stempler QuickService Ergo tilbehørssystem Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem Advarselssystem for lav oliestand Service indikator STANDARDTILBEHØR KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0435 Blå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 33

34 NEPTUNE 7 FA - Mobile hedtvandsrensere PREMIUM EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 rpm motor med C3 aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid Flowstyret kontrolsystem Ingen tryk i højtryksslange i standby situation øger komfort og sikkerhed for bruger QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil Alle kontrolknapper er overskueligt placeret ét sted ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Hedtvandsrenser med flowstyret kontrolsystem til tungere opgaver NEPTUNE 7 FA er den optimale løsning til grove, industrielle rengøringsopgaver. 4 cylindre og kraftfuld kedel giver uovertruffen rengøringseffekt og lang levetid. Stor driftssikkerhed og brugervenlighed p.g.a. det flow-aktiverede kontrolsystem, hvor det er vandets bevægelse, der via en flowføler sender start-/stop-impulser til motoren. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE 7-63 FAX2 Pumpetryk (bar/mpa) 175/17,5 175/17,5 Rensekraft (kg) 6,3 6,3 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1260/ /1170 Pumpe (RPM) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 90/150** 90/150** Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 5,3 5,3 Brændstoftank (l) Dimensioner, L x B x H (mm) 1190x702x x702x1020 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 8,3 8,3 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/15* 400/3/50/13,5* Rengøringsmiddeltank (l) A: 15 + B: 10 A: 15 + B: 10 Stempler (stk.) 4 4 Elkabel, længde (m) 5 10 Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER EcoPower kedel C3 pumpe med 4 keramiske stempler Slangerulle Kabelrulle Advarselssystem for lav oliestand Aut. start/stop med forsinkelse Flowstyret kontrolsystem STANDARDTILBEHØR Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0680 Grå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Ved reduceret vandmængde.

35 NEPTUNE 8 - Mobile hedtvandsrensere PREMIUM Mulighed for 1 eller 2 brugere EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 RPM motor med aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid Flowstyret kontrolsystem QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse Robust kabinet monteret på kraftig pulverlakeret stålramme Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem med sugeslange og doseringsventil Alle kontrolknapper er overskueligt placeret ét sted ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Hedtvandsrenser til heavy-duty opgaver med mulighed for 2 brugere NEPTUNE 8 er en hedtvandsrenser i topklasse, der kombinerer stor vandmængde og højt tryk. Klarer de sværeste opgaver inden for landbrug, bygge/anlæg og transport. Forgreningsstykke giver mulighed for to brugere (fås som ekstra udstyr). EasyCleankedlen reducerer besværet og tidsforbruget med at foretage service på spiralen til en ren rutineopgave. EasyClean spiralen kan afmonteres på mindre end seks minutter af en enkelt tekniker. TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE Pumpetryk (bar/mpa) 180/18 Rensekraft (kg) 10,3 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 2000/1950 Pumpe (RPM) 1450 Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 70/150** Max. temperatur på tilgangsvand ( C) 40 Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 9,1 Brændstoftank (l) 35 Dimensioner, L x B x H (mm) Vægt (kg) 230 Nominel effekt (kw) x702x1020 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/21* Rengøringsmiddeltank (l) A: 15 + B: 10 Stempler (stk.) 3 Elkabel, længde (m) 5 Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) 97 Pumpe 3-cyl Dysestørrelse.1200 EGENSKABER EcoPower kedel SilentPower 1450 RPM motor Keramiske stempler Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem Advarselssystem for lav oliestand Service indikator Aut. start/stop med forsinkelse Flamme-føler STANDARDTILBEHØR Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.1200 Karamelbrun BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Ved reduceret vandmængde. 35

36 Tilbehør til højtryksrensere (POSEIDON 2-6) POSEIDON 2-26 PORTABLE POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-22 XT POSEIDON 2-29 XT POSEIDON 2-29 POSEIDON 2-22 T POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT POSEIDON 4-28 POSEIDON 4-28 XT POSEIDON 4-30 POSEIDON 4-36 XT POSEIDON 4-30 XT POSEIDON 4-36 POSEIDON 5-56 PAXT POSEIDON 5-62 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PAXT POSEIDON 5-41 PAXT POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 6-64 FA POSEIDON 6-64 FAXT POSEIDON 6-65 FA Bestillingsnr. Højtryksslanger Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Koblinger og adaptere GEKA kobling - slange-ende 3/4'' han 1311 GEKA kobling, indv. gevind, 3/4'' 1718 Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Universal messing-kobling 3/4'' han Adapter M21 ekstern x DN10 ekstern KEW lynkobling (han) 3/8'' KEW lynkobling (hun) 3/8'' Ergo pistolkobling (han) Ergo pistolkobling (hun) Ergo højtrykskobling DN10 3/8'' han KEW kobling slange-ende 3/4'' han KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling DN10 RF han KEW kobling slange-ende 1/2'' han Gardena kobling slange-ende 3/4'' han KEW stiknippel 1/4'' Forgreningsstykke til to brugere Ergo højtrykskobling sæt DN Ergo højtrykskobling 3/8'' DN10 hun Universal kobling, indv. gevind, 1'' 6577 Højtryksslanger og koblinger Slange til tilgangsvand olieres. 3/4'' 6465 Højtryksslange 15 m sværtefri DN Højtryksslange 20 m sværtefri DN Højtryksslange 25 m sværtefri DN Højtryksslange 30 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 25 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 30 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 50 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 1 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 2 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 3 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 5 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 20 m enkelt-wire DN Tætningsskive 3/8'' Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN BA-ventil m. Gardena koblinger BA-ventil m. NITO koblinger BA-ventil m. GEKA koblinger Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

37 POSEIDON 2-26 PORTABLE POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-22 XT POSEIDON 2-29 XT POSEIDON 2-29 POSEIDON 2-22 T POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT POSEIDON 4-28 POSEIDON 4-28 XT POSEIDON 4-30 POSEIDON 4-36 XT POSEIDON 4-30 XT POSEIDON 4-36 POSEIDON 5-56 PAXT POSEIDON 5-62 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PAXT POSEIDON 5-41 PAXT POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 6-64 FA POSEIDON 6-64 FAXT POSEIDON 6-65 FA Bestillingsnr. Højtryksslanger og koblinger BA-ventil u. koblinger Højtryksslange 10 m Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Dyserør Tornado Plus dyserør Tornado dyserør u. dyse Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 100 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 208 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 63 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Universal Plus dyserør Universal Plus dyserør u. dyse 206 cm Universal Plus dyserør u. dyse 156 cm Universal Plus dyserør u. dyse 65 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 123 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm TurboHammer Plus dyserør TurboHammer Plus dyserør 0450 W cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0550 W cm TurboHammer Plus dyserør 0700 W cm TurboHammer Plus dyserør 0350 W cm TurboHammer Plus dyserør 0400 W cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0350 W12 95 cm TurboHammer Plus dyserør 1000 W cm FlexoPower Plus dyserør FlexoPower Plus dyserør u. dyse 112 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 37

38 Tilbehør til højtryksrensere (POSEIDON 2-6) POSEIDON 2-26 PORTABLE POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-22 XT POSEIDON 2-29 XT POSEIDON 2-29 POSEIDON 2-22 T POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT POSEIDON 4-28 POSEIDON 4-28 XT POSEIDON 4-30 POSEIDON 4-36 XT POSEIDON 4-30 XT POSEIDON 4-36 POSEIDON 5-56 PAXT POSEIDON 5-62 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PAXT POSEIDON 5-41 PAXT POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 6-64 FA POSEIDON 6-64 FAXT POSEIDON 6-65 FA Bestillingsnr. Korte dyserør Dobbelt dyserør 10 cm 1505 dyse Dobbelt dyserør 10 cm u. dyse Enkelt dyserør 10 cm u. dyse FlexoPower dyserør 10 cm u. dyse Specielle dyserør 0640-dyse til langtrækkende dyserør Undervognsvasker m dyse Langtrækkende dyserør 150 cm 0640 dyse Universal dyserør 109 cm 8010 dyse Spulehåndtag Drejeled til spulehåndtag SoftGrib tværgreb (til Plus dyserør) Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås VP Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel VP Diverse Koncentratsprøjte 8 l polyetylen Roterende rørrenserdyse 1/8'' Rørrenserdyse 1/8'' Løs 05 kloak-dyse Løs 06 kloak-dyse Mellemstykke til pistolgreb Rør- & kloakrenser 05 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 05 dyse 20 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 20 m DN Vand- og slamsuger komplet 05 dyse Koncentratsprøjte 5 l stål Koncentratsprøjte 10 l stål/polyetylen Koncentratsprøjte 20 l stål Løfteudstyr m. bolte og skruer Rørrenser-slange 10 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 20 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 30 m 1/8'' DN4 u. dyse Skorstens-adapter Ø150 kit Løfteudstyr kit m. rør, bolte og skruer Eksterne kontrolenheder Timetæller, 24V - 50 Hz Fjernbetjening Fjernbetjening Pumpeolie niveauføler m. sikkerhedsstop Børster Ekstra børste til børsteindsats Vaskebørste (til Universal Plus dyserør) Vaskebørste 235 cm Vaskebørste 155 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

39 POSEIDON 2-26 PORTABLE POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-22 XT POSEIDON 2-29 XT POSEIDON 2-29 POSEIDON 2-22 T POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT POSEIDON 4-28 POSEIDON 4-28 XT POSEIDON 4-30 POSEIDON 4-36 XT POSEIDON 4-30 XT POSEIDON 4-36 POSEIDON 5-56 PAXT POSEIDON 5-62 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PAXT POSEIDON 5-41 PAXT POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 6-64 FA POSEIDON 6-64 FAXT POSEIDON 6-65 FA Bestillingsnr. Roterende børster Roterende børste 170 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 055 dyse Roterende børste 170 cm 055 dyse Børster natur korte hår Børster natur lange hår Børster nylon lange hår Børster messing Tilbehør til stationære rensere Tankrenser TRK Overflade rengøring, roterende HydroScrub P300 P Ø300 letvægtsmodel HydroScrub P300 H Ø300 håndholdt model Tank Rengøringsmiddeltank med sikkerhedslåg Anti-kalk kit Udstyr (ekskl. montering) Bremse og styre kit til slangerulle Svømmertank Tilbehørskit Slangerulle kit Hjul til højtryksrensere Forhjuls kit Specialtilbehør Løftebeslag til kran 1000 kg 50 cm Skorstens-adapter Ø Sandblæsningsudstyr Super Blast til sandblæsning (25 kg) 8379 Armex Hydroflex 25 kg Sandspyd m. 10 m slange Fladstråledyse af borcarbid Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til softblasting 91 cm 05 dyse Lanse til softblasting 91 cm 06 dyse Sandinjektor 05 dyse Sandinjektor gummi 05 dyse Sandinjektor gummi 06 dyse Fladestråledyse gummi (10 stk.) Sandblæsningsudstyr komplet Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 39

40 Tilbehør til højtryksrensere (POSEIDON 2-6) POSEIDON 2-26 PORTABLE POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-22 XT POSEIDON 2-29 XT POSEIDON 2-29 POSEIDON 2-22 T POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT POSEIDON 4-28 POSEIDON 4-28 XT POSEIDON 4-30 POSEIDON 4-36 XT POSEIDON 4-30 XT POSEIDON 4-36 POSEIDON 5-56 PAXT POSEIDON 5-62 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PAXT POSEIDON 5-41 PAXT POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 6-64 FA POSEIDON 6-64 FAXT POSEIDON 6-65 FA Bestillingsnr. Kemiudstyr Ekstern injektor med fast dosering Ekstern skuminjektor m. omløb Ekstern skuminjektor m. omløb RF Ekstern skuminjektor (> 850 l/time) Ekstern skuminjektor (aggressive væsker) Ekstern injektor 02 lavtryk Ekstern injektor 03 lavtryk Skumlanse komplet 60 cm Skumlanse komplet 120 cm Ekstern skuminjektor (max l/time) Ekstern injektor 02 lavtryk Skumsprayer fast dosering 1 liter Skumsprayer 1-10% just. dosering 2 liter Ekstra beholder, 1 liter - uden indhold Ekstra beholder, 2 liter - uden indhold Forlængerslange 30 cm m. Ergo kobling Slangeruller Slange-kørevogn til max. 70 m DN Rengøringsvogn RF til max. 20 m DN Slangerulle væg lakeret inkl. 20 m DN Slangerulle sort lak til max. 20 m DN Slangerulle RF til max. 20 m DN Slange- og kabelrulle til max. 20 m DN Slangerulle til max. 20 m DN Slangerulle til max. 20 m DN Slangerulle kit til max. 20 m DN Slangerulle kit til max. 20 m DN Slangerulle komplet Slangerulle væg RF til max. 20 m DN Filtre Sugefilter med kontraventil 3 m slange Løs filterindsats (50 µm) Universal filter u. beslag max. 38 C Filter - vand/sand RF Sugefilter m. kontraventil u. slange Flydesandsfilter GEKA 50 µm m. beslag Universal filter 3/4'' 50 μm u. beslag Sandfilter m. beslag Sandfilter m. RF beslag Flydesandsfilter Gardena 22 μm Dyser Standard-dyse 50 1/ Standard-dyse 50 1/ Vario dyse-hus 1/8'' (ekskl. dyse) 5888 Damp 1.5 jet-dyse 50 1/8'' til hedtvand 6692 Standard-dyse 15 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

41 POSEIDON 2-26 PORTABLE POSEIDON 2-25 XT POSEIDON 2-22 XT POSEIDON 2-29 XT POSEIDON 2-29 POSEIDON 2-22 T POSEIDON 3-40 POSEIDON 3-40 XT POSEIDON 4-28 POSEIDON 4-28 XT POSEIDON 4-30 POSEIDON 4-36 XT POSEIDON 4-30 XT POSEIDON 4-36 POSEIDON 5-56 PAXT POSEIDON 5-62 PA POSEIDON 5-62 FA POSEIDON 5-62 PAXT POSEIDON 5-41 PAXT POSEIDON 5-56 PA POSEIDON 5-56 FA POSEIDON 5-41 PA POSEIDON 6-64 FA POSEIDON 6-64 FAXT POSEIDON 6-65 FA Bestillingsnr. Dyser Standard-dyse 0 1/8'' Standard-dyse 15 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 0 1/8'' Special-dyse til kedler, tønder etc Standard-dyse 0 1/8'' Dyse-beskyttelseskappe Standard-dyse 15 1/8'' TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W11 Gul TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W11 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W11 Neongrøn TurboHammer dyse 1/8'' 0700 W11Rødorange TurboHammer dyse 1/8'' 0600 W11 Metalblå TurboHammer dyse 1/8'' 0350 W12 Bordeaux TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W12 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W12 Neongrøn Super Clean 0405 dyse 1/8'' Super Clean 0500 dyse 1/8'' FlexoPower dyse-hus TurboHammer dyse 1/8'' 0400 W12 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0340 Violet Tornado Plus dyse 1/8'' 0350 Bordeaux Tornado Plus dyse 1/8'' 0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8'' 0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0435 Blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0450 Lys blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 0530 Rød Tornado Plus dyse 1/8'' 0550 Neongrøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0600 Metalblå Tornado Plus dyse 1/8'' 0680 Grå Tornado Plus dyse 1/8'' 0700 Rødorange Tornado Plus dyse 1/8'' 1200 Karamelbrun Tornado Plus dyse 1/8'' 1300 Brun Dyse-beskyttelseskappe FlexoPower jet dyse 1/ TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W12 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 1590 Gråblå Tornado Plus dyse 1/8'' 0475 Klar blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0950 Mørk Rosa Ekstra Dobbelt dyserør 90 grader DK Dobbelt dyserør 150 grader DK Variabelt dyserør grader DK Dobbelt dyserør - Gerni DK Dobbelt dyserør - Nilfisk-ALTO DK Dobbelt dyserør Afstandsstykke DK Reguleringshåndtag DK Stiknippel DK Teleskoplanse - 5,6 meter DK Teleskoplanse - 7,2 meter DK Flydesandsfilter DK Filterindsats for flydesandsfilter DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 41

42 Tilbehør til højtryksrensere (POSEIDON 6-8, NEPTUNE 1-4) POSEIDON 6-79 FA POSEIDON 6-65 FAXT POSEIDON 6-79 FAXT POSEIDON 6-61 FFA POSEIDON 7-67 FAXT POSEIDON 7-67 FFA POSEIDON 7-67 FA POSEIDON 7-67 FBFA POSEIDON POSEIDON POSEIDON ST POSEIDON ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 NEPTUNE 2-41 X NEPTUNE 2-26 SPECIAL NEPTUNE 2-26 X SPECIAL NEPTUNE 2-30 SPECIAL NEPTUNE 2-30 X SPECIAL NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX Bestillingsnr. Højtryksslanger Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Koblinger og adaptere GEKA kobling - slange-ende 3/4'' han 1311 GEKA kobling, indv. gevind, 3/4'' 1718 Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Universal messing-kobling 3/4'' han Adapter M21 ekstern x DN10 ekstern KEW lynkobling (han) 3/8'' KEW lynkobling (hun) 3/8'' Ergo pistolkobling (han) Ergo pistolkobling (hun) Ergo højtrykskobling DN10 3/8'' han KEW kobling slange-ende 3/4'' han KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling DN10 RF han KEW kobling slange-ende 1/2'' han Gardena kobling slange-ende 3/4'' han KEW stiknippel 1/4'' Forgreningsstykke til to brugere Ergo højtrykskobling sæt DN Ergo højtrykskobling 3/8'' DN10 hun Universal kobling, indv. gevind, 1'' 6577 Højtryksslanger og koblinger Slange til tilgangsvand olieres. 3/4'' 6465 Højtryksslange 15 m sværtefri DN Højtryksslange 20 m sværtefri DN Højtryksslange 25 m sværtefri DN Højtryksslange 30 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 25 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 30 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 50 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 1 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 2 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 3 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 5 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 20 m enkelt-wire DN Tætningsskive 3/8'' Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN BA-ventil m. Gardena koblinger BA-ventil m. NITO koblinger BA-ventil m. GEKA koblinger Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

43 POSEIDON 6-79 FA POSEIDON 6-65 FAXT POSEIDON 6-79 FAXT POSEIDON 6-61 FFA POSEIDON 7-67 FAXT POSEIDON 7-67 FFA POSEIDON 7-67 FA POSEIDON 7-67 FBFA POSEIDON POSEIDON POSEIDON ST POSEIDON ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 NEPTUNE 2-41 X NEPTUNE 2-26 SPECIAL NEPTUNE 2-26 X SPECIAL NEPTUNE 2-30 SPECIAL NEPTUNE 2-30 X SPECIAL NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX Bestillingsnr. Højtryksslanger og koblinger BA-ventil u. koblinger Højtryksslange 10 m Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Dyserør Tornado Plus dyserør Tornado dyserør u. dyse Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 100 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 208 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 63 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Universal Plus dyserør Universal Plus dyserør u. dyse 206 cm Universal Plus dyserør u. dyse 156 cm Universal Plus dyserør u. dyse 65 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 123 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm TurboHammer Plus dyserør TurboHammer Plus dyserør 0450 W cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0550 W cm TurboHammer Plus dyserør 0700 W cm TurboHammer Plus dyserør 0350 W cm TurboHammer Plus dyserør 0400 W cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0350 W12 95 cm TurboHammer Plus dyserør 1000 W cm FlexoPower Plus dyserør FlexoPower Plus dyserør u. dyse 112 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 43

44 Tilbehør til højtryksrensere (POSEIDON 6-8, NEPTUNE 1-4) POSEIDON 6-79 FA POSEIDON 6-65 FAXT POSEIDON 6-79 FAXT POSEIDON 6-61 FFA POSEIDON 7-67 FAXT POSEIDON 7-67 FFA POSEIDON 7-67 FA POSEIDON 7-67 FBFA POSEIDON POSEIDON POSEIDON ST POSEIDON ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 NEPTUNE 2-41 X NEPTUNE 2-26 SPECIAL NEPTUNE 2-26 X SPECIAL NEPTUNE 2-30 SPECIAL NEPTUNE 2-30 X SPECIAL NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX Bestillingsnr. Korte dyserør Dobbelt dyserør 10 cm 1505 dyse Dobbelt dyserør 10 cm u. dyse Enkelt dyserør 10 cm u. dyse FlexoPower dyserør 10 cm u. dyse Specielle dyserør 0640-dyse til langtrækkende dyserør Undervognsvasker m dyse Langtrækkende dyserør 150 cm 0640 dyse Universal dyserør 109 cm 8010 dyse Spulehåndtag Drejeled til spulehåndtag SoftGrib tværgreb (til Plus dyserør) Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås VP Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel VP Diverse Koncentratsprøjte 8 l polyetylen Roterende rørrenserdyse 1/8'' Rørrenserdyse 1/8'' Løs 05 kloak-dyse Løs 06 kloak-dyse Mellemstykke til pistolgreb Rør- & kloakrenser 05 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 05 dyse 20 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 20 m DN Vand- og slamsuger komplet 05 dyse Koncentratsprøjte 5 l stål Koncentratsprøjte 10 l stål/polyetylen Koncentratsprøjte 20 l stål Løfteudstyr m. bolte og skruer Rørrenser-slange 10 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 20 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 30 m 1/8'' DN4 u. dyse Skorstens-adapter Ø150 kit Løfteudstyr kit m. rør, bolte og skruer Eksterne kontrolenheder Timetæller, 24V - 50 Hz Fjernbetjening Fjernbetjening Pumpeolie niveauføler m. sikkerhedsstop Børster Ekstra børste til børsteindsats Vaskebørste (til Universal Plus dyserør) Vaskebørste 235 cm Vaskebørste 155 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

45 POSEIDON 6-79 FA POSEIDON 6-65 FAXT POSEIDON 6-79 FAXT POSEIDON 6-61 FFA POSEIDON 7-67 FAXT POSEIDON 7-67 FFA POSEIDON 7-67 FA POSEIDON 7-67 FBFA POSEIDON POSEIDON POSEIDON ST POSEIDON ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 NEPTUNE 2-41 X NEPTUNE 2-26 SPECIAL NEPTUNE 2-26 X SPECIAL NEPTUNE 2-30 SPECIAL NEPTUNE 2-30 X SPECIAL NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX Bestillingsnr. Roterende børster Roterende børste 170 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 055 dyse Roterende børste 170 cm 055 dyse Børster natur korte hår Børster natur lange hår Børster nylon lange hår Børster messing Tilbehør til stationære rensere Tankrenser TRK Overflade rengøring, roterende HydroScrub P300 P Ø300 letvægtsmodel HydroScrub P300 H Ø300 håndholdt model Tank Rengøringsmiddeltank med sikkerhedslåg Anti-kalk kit Udstyr (ekskl. montering) Bremse og styre kit til slangerulle Tilbehørskit Slangerulle kit Svømmertank Hjul til højtryksrensere Forhjuls kit Specialtilbehør Løftebeslag til kran 1000 kg 50 cm Skorstens-adapter Ø Sandblæsningsudstyr Super Blast til sandblæsning (25 kg) 8379 Armex Hydroflex 25 kg Sandspyd m. 10 m slange Fladstråledyse af borcarbid Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til softblasting 91 cm 05 dyse Lanse til softblasting 91 cm 06 dyse Sandinjektor 05 dyse Sandinjektor gummi 05 dyse Sandinjektor gummi 06 dyse Fladestråledyse gummi (10 stk.) Sandblæsningsudstyr komplet Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 45

46 Tilbehør til højtryksrensere (POSEIDON 6-8, NEPTUNE 1-4) POSEIDON 6-79 FA POSEIDON 6-65 FAXT POSEIDON 6-79 FAXT POSEIDON 6-61 FFA POSEIDON 7-67 FAXT POSEIDON 7-67 FFA POSEIDON 7-67 FA POSEIDON 7-67 FBFA POSEIDON POSEIDON POSEIDON ST POSEIDON ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 NEPTUNE 2-41 X NEPTUNE 2-26 SPECIAL NEPTUNE 2-26 X SPECIAL NEPTUNE 2-30 SPECIAL NEPTUNE 2-30 X SPECIAL NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX Bestillingsnr. Kemiudstyr Ekstern injektor med fast dosering Ekstern skuminjektor m. omløb Ekstern skuminjektor m. omløb RF Ekstern skuminjektor (> 850 l/time) Ekstern skuminjektor (aggressive væsker) Ekstern injektor 02 lavtryk Ekstern injektor 03 lavtryk Skumlanse komplet 60 cm Skumlanse komplet 120 cm Ekstern skuminjektor (max l/time) Ekstern injektor 02 lavtryk Skumsprayer fast dosering 1 liter Skumsprayer 1-10% just. dosering 2 liter Ekstra beholder, 1 liter - uden indhold Ekstra beholder, 2 liter - uden indhold Forlængerslange 30 cm m. Ergo kobling Slangeruller Slange-kørevogn til max. 70 m DN Rengøringsvogn RF til max. 20 m DN Slangerulle væg lakeret inkl. 20 m DN Slangerulle sort lak til max. 20 m DN Slangerulle RF til max. 20 m DN Slange- og kabelrulle til max. 20 m DN Slangerulle til max. 20 m DN Slangerulle til max. 20 m DN Slangerulle kit til max. 20 m DN Slangerulle kit til max. 20 m DN Slangerulle komplet Slangerulle væg RF til max. 20 m DN Filtre Sugefilter med kontraventil 3 m slange Løs filterindsats (50 µm) Universal filter u. beslag max. 38 C Filter - vand/sand RF Sugefilter m. kontraventil u. slange Flydesandsfilter GEKA 50 µm m. beslag Universal filter 3/4'' 50 μm u. beslag Sandfilter m. beslag Sandfilter m. RF beslag Flydesandsfilter Gardena 22 μm Dyser Standard-dyse 50 1/ Standard-dyse 50 1/ Vario dyse-hus 1/8'' (ekskl. dyse) 5888 Damp 1.5 jet-dyse 50 1/8'' til hedtvand 6692 Standard-dyse 15 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

47 POSEIDON 6-79 FA POSEIDON 6-65 FAXT POSEIDON 6-79 FAXT POSEIDON 6-61 FFA POSEIDON 7-67 FAXT POSEIDON 7-67 FFA POSEIDON 7-67 FA POSEIDON 7-67 FBFA POSEIDON POSEIDON POSEIDON ST POSEIDON ST NEPTUNE 1-22 NEPTUNE 2-26 NEPTUNE 2-26 X NEPTUNE 2-33 NEPTUNE 2-33 X NEPTUNE 2-41 NEPTUNE 2-41 X NEPTUNE 2-26 SPECIAL NEPTUNE 2-26 X SPECIAL NEPTUNE 2-30 SPECIAL NEPTUNE 2-30 X SPECIAL NEPTUNE 4-39 FAX NEPTUNE 4-43 FAX Bestillingsnr. Dyser Standard-dyse 0 1/8'' Standard-dyse 15 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 0 1/8'' Special-dyse til kedler, tønder etc Standard-dyse 0 1/8'' Dyse-beskyttelseskappe Standard-dyse 15 1/8'' TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W11 Gul TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W11 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W11 Neongrøn TurboHammer dyse 1/8'' 0700 W11Rødorange TurboHammer dyse 1/8'' 0600 W11 Metalblå TurboHammer dyse 1/8'' 0350 W12 Bordeaux TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W12 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W12 Neongrøn Super Clean 0405 dyse 1/8'' Super Clean 0500 dyse 1/8'' FlexoPower dyse-hus TurboHammer dyse 1/8'' 0400 W12 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0340 Violet Tornado Plus dyse 1/8'' 0350 Bordeaux Tornado Plus dyse 1/8'' 0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8'' 0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0435 Blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0450 Lys blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 0530 Rød Tornado Plus dyse 1/8'' 0550 Neongrøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0600 Metalblå Tornado Plus dyse 1/8'' 0680 Grå Tornado Plus dyse 1/8'' 0700 Rødorange Tornado Plus dyse 1/8'' 1200 Karamelbrun Tornado Plus dyse 1/8'' 1300 Brun Dyse-beskyttelseskappe FlexoPower jet dyse 1/ TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W12 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 1590 Gråblå Tornado Plus dyse 1/8'' 0475 Klar blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0950 Mørk Rosa Ekstra Dobbelt dyserør 90 grader DK Dobbelt dyserør 150 grader DK Variabelt dyserør grader DK Dobbelt dyserør - Gerni DK Dobbelt dyserør - Nilfisk-ALTO DK Dobbelt dyserør Afstandsstykke DK Reguleringshåndtag DK Stiknippel DK Teleskoplanse - 5,6 meter DK Teleskoplanse - 7,2 meter DK Flydesandsfilter DK Filterindsats for flydesandsfilter DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 47

48 Tilbehør til højtryksrensere (NEPTUNE 4-8) NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-25 FAX NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA NEPTUNE 4-55 FAX NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX NEPTUNE SB NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 NEPTUNE 7-63 FAX2 NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE Bestillingsnr. Højtryksslanger Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Koblinger og adaptere GEKA kobling - slange-ende 3/4'' han 1311 GEKA kobling, indv. gevind, 3/4'' 1718 Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Universal messing-kobling 3/4'' han Adapter M21 ekstern x DN10 ekstern KEW lynkobling (han) 3/8'' KEW lynkobling (hun) 3/8'' Ergo pistolkobling (han) Ergo pistolkobling (hun) Ergo højtrykskobling DN10 3/8'' han KEW kobling slange-ende 3/4'' han KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling DN10 RF han KEW kobling slange-ende 1/2'' han Gardena kobling slange-ende 3/4'' han KEW stiknippel 1/4'' Forgreningsstykke til to brugere Ergo højtrykskobling sæt DN Ergo højtrykskobling 3/8'' DN10 hun Universal kobling, indv. gevind, 1'' 6577 Højtryksslanger og koblinger Slange til tilgangsvand olieres. 3/4'' 6465 Højtryksslange 15 m sværtefri DN Højtryksslange 20 m sværtefri DN Højtryksslange 25 m sværtefri DN Højtryksslange 30 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 25 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 30 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 50 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 1 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 2 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 3 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 5 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 20 m enkelt-wire DN Tætningsskive 3/8'' Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN BA-ventil m. Gardena koblinger BA-ventil m. NITO koblinger BA-ventil m. GEKA koblinger Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

49 NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-25 FAX NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA NEPTUNE 4-55 FAX NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX NEPTUNE SB NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 NEPTUNE 7-63 FAX2 NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE Bestillingsnr. Højtryksslanger og koblinger BA-ventil u. koblinger Højtryksslange 10 m Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Dyserør Tornado Plus dyserør Tornado dyserør u. dyse Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 100 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 208 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 63 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Universal Plus dyserør Universal Plus dyserør u. dyse 206 cm Universal Plus dyserør u. dyse 156 cm Universal Plus dyserør u. dyse 65 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 123 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm TurboHammer Plus dyserør TurboHammer Plus dyserør 0450 W cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0550 W cm TurboHammer Plus dyserør 0700 W cm TurboHammer Plus dyserør 0350 W cm TurboHammer Plus dyserør 0400 W cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0350 W12 95 cm TurboHammer Plus dyserør 1000 W cm FlexoPower Plus dyserør FlexoPower Plus dyserør u. dyse 112 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 49

50 Tilbehør til højtryksrensere (NEPTUNE 4-8) NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-25 FAX NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA NEPTUNE 4-55 FAX NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX NEPTUNE SB NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 NEPTUNE 7-63 FAX2 NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE Bestillingsnr. Korte dyserør Dobbelt dyserør 10 cm 1505 dyse Dobbelt dyserør 10 cm u. dyse Enkelt dyserør 10 cm u. dyse FlexoPower dyserør 10 cm u. dyse Specielle dyserør 0640-dyse til langtrækkende dyserør Undervognsvasker m dyse Langtrækkende dyserør 150 cm 0640 dyse Universal dyserør 109 cm 8010 dyse Spulehåndtag Drejeled til spulehåndtag SoftGrib tværgreb (til Plus dyserør) Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås VP Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel VP Diverse Koncentratsprøjte 8 l polyetylen Roterende rørrenserdyse 1/8'' Rørrenserdyse 1/8'' Løs 05 kloak-dyse Løs 06 kloak-dyse Mellemstykke til pistolgreb Rør- & kloakrenser 05 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 05 dyse 20 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 20 m DN Vand- og slamsuger komplet 05 dyse Koncentratsprøjte 5 l stål Koncentratsprøjte 10 l stål/polyetylen Koncentratsprøjte 20 l stål Løfteudstyr m. bolte og skruer Rørrenser-slange 10 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 20 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 30 m 1/8'' DN4 u. dyse Skorstens-adapter Ø150 kit Løfteudstyr kit m. rør, bolte og skruer Eksterne kontrolenheder Timetæller, 24V - 50 Hz Fjernbetjening Fjernbetjening Pumpeolie niveauføler m. sikkerhedsstop Børster Ekstra børste til børsteindsats Vaskebørste (til Universal Plus dyserør) Vaskebørste 235 cm Vaskebørste 155 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

51 NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-25 FAX NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA NEPTUNE 4-55 FAX NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX NEPTUNE SB NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 NEPTUNE 7-63 FAX2 NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE Bestillingsnr. Roterende børster Roterende børste 170 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 055 dyse Roterende børste 170 cm 055 dyse Børster natur korte hår Børster natur lange hår Børster nylon lange hår Børster messing Tilbehør til stationære rensere Tankrenser TRK Overflade rengøring, roterende HydroScrub P300 P Ø300 letvægtsmodel HydroScrub P300 H Ø300 håndholdt model Tank Rengøringsmiddeltank med sikkerhedslåg Anti-kalk kit Udstyr (ekskl. montering) Bremse og styre kit til slangerulle Svømmertank Tilbehørskit Slangerulle kit Hjul til højtryksrensere Forhjuls kit Specialtilbehør Løftebeslag til kran 1000 kg 50 cm Skorstens-adapter Ø Sandblæsningsudstyr Super Blast til sandblæsning (25 kg) 8379 Armex Hydroflex 25 kg Sandspyd m. 10 m slange Fladstråledyse af borcarbid Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til softblasting 91 cm 05 dyse Lanse til softblasting 91 cm 06 dyse Sandinjektor 05 dyse Sandinjektor gummi 05 dyse Sandinjektor gummi 06 dyse Fladestråledyse gummi (10 stk.) Sandblæsningsudstyr komplet Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 51

52 Tilbehør til højtryksrensere (NEPTUNE 4-8) NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-25 FAX NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA NEPTUNE 4-55 FAX NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX NEPTUNE SB NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 NEPTUNE 7-63 FAX2 NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE Bestillingsnr. Kemiudstyr Ekstern injektor med fast dosering Ekstern skuminjektor m. omløb Ekstern skuminjektor m. omløb RF Ekstern skuminjektor (> 850 l/time) Ekstern skuminjektor (aggressive væsker) Ekstern injektor 02 lavtryk Ekstern injektor 03 lavtryk Skumlanse komplet 60 cm Skumlanse komplet 120 cm Ekstern skuminjektor (max l/time) Ekstern injektor 02 lavtryk Skumsprayer fast dosering 1 liter Skumsprayer 1-10% just. dosering 2 liter Ekstra beholder, 1 liter - uden indhold Ekstra beholder, 2 liter - uden indhold Forlængerslange 30 cm m. Ergo kobling Slangeruller Slange-kørevogn til max. 70 m DN Rengøringsvogn RF til max. 20 m DN Slangerulle væg lakeret inkl. 20 m DN Slangerulle sort lak til max. 20 m DN Slangerulle RF til max. 20 m DN Slange- og kabelrulle til max. 20 m DN Slangerulle til max. 20 m DN Slangerulle til max. 20 m DN Slangerulle kit til max. 20 m DN Slangerulle kit til max. 20 m DN Slangerulle komplet Slangerulle væg RF til max. 20 m DN Filtre Sugefilter med kontraventil 3 m slange Løs filterindsats (50 µm) Universal filter u. beslag max. 38 C Filter - vand/sand RF Sugefilter m. kontraventil u. slange Flydesandsfilter GEKA 50 µm m. beslag Universal filter 3/4'' 50 μm u. beslag Sandfilter m. beslag Sandfilter m. RF beslag Flydesandsfilter Gardena 22 μm Dyser Standard-dyse 50 1/ Standard-dyse 50 1/ Vario dyse-hus 1/8'' (ekskl. dyse) 5888 Damp 1.5 jet-dyse 50 1/8'' til hedtvand 6692 Standard-dyse 15 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

53 NEPTUNE 4-50 FA NEPTUNE 4-25 FAX NEPTUNE 4-50 FAX NEPTUNE 4-55 FA NEPTUNE 4-55 FAX NEPTUNE 5-50 FA NEPTUNE 5-50 FAX NEPTUNE 5-61 FA NEPTUNE 5-61 FAX NEPTUNE SB NEPTUNE E 12 NEPTUNE E 24 NEPTUNE 7-63 FAX2 NEPTUNE 7-63 FA NEPTUNE Bestillingsnr. Dyser Standard-dyse 0 1/8'' Standard-dyse 15 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 0 1/8'' Special-dyse til kedler, tønder etc Standard-dyse 0 1/8'' Dyse-beskyttelseskappe Standard-dyse 15 1/8'' TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W11 Gul TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W11 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W11 Neongrøn TurboHammer dyse 1/8'' 0700 W11Rødorange TurboHammer dyse 1/8'' 0600 W11 Metalblå TurboHammer dyse 1/8'' 0350 W12 Bordeaux TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W12 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W12 Neongrøn Super Clean 0405 dyse 1/8'' Super Clean 0500 dyse 1/8'' FlexoPower dyse-hus TurboHammer dyse 1/8'' 0400 W12 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0340 Violet Tornado Plus dyse 1/8'' 0350 Bordeaux Tornado Plus dyse 1/8'' 0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8'' 0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0435 Blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0450 Lys blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 0530 Rød Tornado Plus dyse 1/8'' 0550 Neongrøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0600 Metalblå Tornado Plus dyse 1/8'' 0680 Grå Tornado Plus dyse 1/8'' 0700 Rødorange Tornado Plus dyse 1/8'' 1200 Karamelbrun Tornado Plus dyse 1/8'' 1300 Brun Dyse-beskyttelseskappe FlexoPower jet dyse 1/ TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W12 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 1590 Gråblå Tornado Plus dyse 1/8'' 0475 Klar blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0950 Mørk Rosa Ekstra Dobbelt dyserør 90 grader DK Dobbelt dyserør 150 grader DK Variabelt dyserør grader DK Dobbelt dyserør - Gerni DK Dobbelt dyserør - Nilfisk-ALTO DK Dobbelt dyserør Afstandsstykke DK Reguleringshåndtag DK Stiknippel DK Teleskoplanse - 5,6 meter DK Teleskoplanse - 7,2 meter DK Flydesandsfilter DK Filterindsats for flydesandsfilter DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Turbo dyse DK Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 53

54 POSEIDON PE/DE - Mobile højtryksrensere BENZIN/DIESEL Robuste pumper med keramiske stempler og messingtopstykke giver lang levetid Termisk aflastningsventil øger pumpens levetid på benzin-modeller Bred serie med forskellige tryk og vandmængder Robust letvægtsdesign Store luftgummihjul giver stor mobilitet ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Robust og kraftfulde benzin- og diesel-drevne koldtvandsrensere En serie, der består af enkle og kraftige benzin-/dieseldrevne højtryksrensere, som kan bruges til områder, hvor strøm ikke er tilgængelig eller tilstrækkelig. Kan også suge vand fra søer, tanke eller lignende. Særlig velegnet til håndværkere, byggefirmaer, landbrug og udlejningsfirmaer. POSEIDON 2-35 PE POSEIDON 3-37 PE + POSEIDON 3-39 PE POSEIDON 5-50 PE POSEIDON 5-51 PE + POSEIDON 5-54 DE POSEIDON 5-59 PE POSEIDON 5-64 PE + POSEIDON 7-61 PE + TEKNISKE SPECIFIKATIONER POSEIDON 5-54 DE POSEIDON 2-35 PE POSEIDON 3-39 PE POSEIDON 3-37 PE+ POSEIDON 5-50 PE POSEIDON 5-51 PE+ POSEIDON 5-59 PE POSEIDON 5-64 PE+ POSEIDON 7-61 PE+ Pumpetryk (bar/mpa) 195/19,5 180/18 165/16,5 150/15 240/24 225/22,5 250/25 250/25 220/22 Rensekraft (kg) 5,4 3,5 3,9 3,7 5,0 5,1 5,9 6,4 6,1 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1000/ / / / / / / / /1010 Motor/pumpe (RPM) / / / /1700 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Energikilde, diesel Energikilde, benzin YANMAR L100 DE Honda GC160 Honda GX200 Honda GX200 Honda GX270 Honda GX270 Honda GX390 Honda GX390 Honda GX390 Keramiske stempler (stk.) Dimensioner, L x B x H (mm) 750x680x x546x x546x x686x x546x x686x x646x x686x x686x660 Vægt (kg) ,7 27,2 40,8 45,4 40,8 45, ,3 Dysestørrelse EGENSKABER Benzin-drevet Luftfyldte hjul Keramiske stempler Rem-drevet Lavtryks-kemisystem Vandmængderegulering Termisk aflastningsventil STANDARDTILBEHØR Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 100 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0350 Bordeaux Tornado Plus dyse 1/8''.0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8''.0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8''.0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8''.0530 Rød BESTILLINGSNR

55 NEPTUNE PE/DE - Mobile højtryksrensere BENZIN/DIESEL EcoPower kedel: Effektivitet > 92% Keramiske stempler og messingtopstykke for øget levetid Honda motorer på benzin-modeller Vandkølet Mitsubishi diesel-motor (7-72 DE) Termisk aflastningsventil Store luftgummihjul for stor mobilitet (standard på 5-46 PE og 5-51 DE, hjulsæt fås som ekstra udstyr til andre modeller) Timetæller (DE modeller) Let adgang til elstyringen Løftekrog Kan transporteres med gaffeltruck Kraftig pulverlakeret stålramme Antikalk kit (ekstra udstyr) ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Heavy-duty benzin- og diesel-drevne hedtvandsrensere NEPTUNE PE/DE er rensere til professionelt brug. De er udstyret med benzin- eller diesel-motor og kan selv suge vand fra en vandtank, et vandløb eller en kilde, så man er fuldstændig uafhængig af både el- og vandforsyning. Den perfekte løsning inden for bygge/anlæg, landbrug og industri. NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE TEKNISKE SPECIFIKATIONER NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE Pumpetryk (bar/mpa) 200/20 220/22 220/22 240/24 200/20 200/20 220/22 Rensekraft (kg) 4,6 5,4 6,1 8,5 5,1 6,6 7,2 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 860/ / / / / / /1200 Pumpe (RPM) Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 90/150 90/150 90/150 90/150 90/150 90/150 90/150 Energikilde, diesel X X X Energikilde, benzin X X X X Nominel effekt (HP / kw) 11 HP / 8,1 kw 13 HP / 9,6 kw 13 HP / 9,6 kw 24 HP / 17,6 kw 10 HP / 7,3 kw 16 HP / 11,7 kw 16 HP / 11,7 kw Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 4,2 4,7 5,6 7,0 4,7 6,5 6,8 Brændstofforbrug, motor (l/time) 3,1 3,5 3,5 6,0 2,2 3,5 3,5 Brændstoftank (l) Kedel 57/Motor 6,1 Kedel 57/Motor 6,1 Kedel 57/Motor 6,1 Kedel 57/Motor 20 Kedel 57/Motor 2,2 Kedel/Motor 57* Kedel/Motor 57* Keramiske stempler (stk.) Dimensioner, L x B x H (mm) 970x780x x780x x780x x910x x780x x910x x910x1050 Vægt (kg) Selvansug, tør (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 - - Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER EcoPower kedel Advarselssystem for lav oliestand Service indikator Elektrisk starter Termisk aflastningsventil Flamme-føler Røgafgangstemperatur-måler STANDARDTILBEHØR Universal messing-kobling 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8''.0450 Lys blå Tornado Plus dyse 1/8''.0500 Gul Tornado Plus dyse 1/ Grøn Tornado Plus dyse 1/ Svag grøn BESTILLINGSNR * Samme tank for både kedel og motor. 55

56 Tilbehør til mobile højtryksrensere - BENZIN/DIESEL POSEIDON 5-54 DE POSEIDON 2-35 PE POSEIDON 3-39 PE POSEIDON 3-37 PE+ POSEIDON 5-50 PE POSEIDON 5-51 PE+ POSEIDON 5-59 PE POSEIDON 5-64 PE+ POSEIDON 7-61 PE+ NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE Bestillingsnr. Koblinger og adaptere GEKA kobling - slange-ende 3/4'' han 1311 GEKA kobling, indv. gevind, 3/4'' 1718 Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Universal messing-kobling 3/4'' han Adapter M21 ekstern x DN10 ekstern KEW lynkobling (han) 3/8'' KEW lynkobling (hun) 3/8'' Ergo pistolkobling (han) Ergo pistolkobling (hun) Ergo højtrykskobling DN10 3/8'' han KEW kobling slange-ende 3/4'' han KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling DN10 RF han KEW kobling slange-ende 1/2'' han Gardena kobling slange-ende 3/4'' han Ergo højtrykskobling sæt DN Ergo højtrykskobling 3/8'' DN10 hun Højtryksslanger og koblinger Slange til tilgangsvand olieres. 3/4'' 6465 Højtryksslange 15 m sværtefri DN Højtryksslange 20 m sværtefri DN Højtryksslange 25 m sværtefri DN Højtryksslange 30 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 25 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 30 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 50 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 1 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 2 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 3 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 5 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 20 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m enkelt-wire DN Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Dyserør Tornado Plus dyserør Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 100 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 208 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 63 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

57 POSEIDON 5-54 DE POSEIDON 2-35 PE POSEIDON 3-39 PE POSEIDON 3-37 PE+ POSEIDON 5-50 PE POSEIDON 5-51 PE+ POSEIDON 5-59 PE POSEIDON 5-64 PE+ POSEIDON 7-61 PE+ NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE Bestillingsnr. Universal Plus dyserør Universal Plus dyserør u. dyse 206 cm Universal Plus dyserør u. dyse 156 cm Universal Plus dyserør u. dyse 65 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 123 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109cm TurboHammer Plus dyserør TurboHammer Plus dyserør 0450 W cm TurboHammer Plus dyserør 0500 W cm TurboHammer Plus dyserør 0550 W cm TurboHammer Plus dyserør 0400 W cm TurboHammer Plus dyserør 0600 W cm FlexoPower Plus dyserør FlexoPower Plus dyserør u. dyse 112 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Korte dyserør Dobbelt dyserør 10 cm u. dyse Enkelt dyserør 10 cm u. dyse FlexoPower dyserør 10 cm u. dyse Specielle dyserør 0640-dyse til langtrækkende dyserør Undervognsvasker m dyse Langtrækkende dyserør 150 cm 0640 dyse Universal dyserør 109 cm 8010 dyse Spulehåndtag Drejeled til spulehåndtag SoftGrib tværgreb (til Plus dyserør) Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Diverse Roterende rørrenserdyse 1/8'' Rørrenserdyse 1/8'' Løs 05 kloak-dyse Løs 06 kloak-dyse Mellemstykke til pistolgreb Rør- & kloakrenser 05 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 05 dyse 20 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 10 m DN Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 57

58 Tilbehør til mobile højtryksrensere - BENZIN/DIESEL POSEIDON 5-54 DE POSEIDON 2-35 PE POSEIDON 3-39 PE POSEIDON 3-37 PE+ POSEIDON 5-50 PE POSEIDON 5-51 PE+ POSEIDON 5-59 PE POSEIDON 5-64 PE+ POSEIDON 7-61 PE+ NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE Bestillingsnr. Diverse Rør- & kloakrenser 06 dyse 20 m DN Vand- og slamsuger komplet 05 dyse Rørrenser-slange 10 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 20 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 30 m 1/8'' DN4 u. dyse Børster Ekstra børste til børsteindsats Vaskebørste (til Universal Plus dyserør) Vaskebørste 235 cm Vaskebørste 155 cm Roterende børster Roterende børste 170 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 055 dyse Roterende børste 170 cm 055 dyse Børster natur korte hår Børster natur lange hår Børster nylon lange hår Børster messing Overflade rengøring, roterende PowerScrub S500 Ø Tilbehørskit Hjulsæt komplet til PE/DE Hjulsæt komplet til PE/DE Sandblæsningsudstyr Super Blast til sandblæsning (25 kg) 8379 Armex Hydroflex 25 kg Sandspyd m. 10 m slange Fladstråledyse af borcarbid Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til softblasting 91 cm 05 dyse Lanse til softblasting 91 cm 06 dyse Sandinjektor 05 dyse Sandinjektor gummi 05 dyse Sandinjektor gummi 06 dyse Fladestråledyse gummi (10 stk.) Sandblæsningsudstyr komplet Kemiudstyr Ekstern injektor med fast dosering Ekstern skuminjektor m. omløb Ekstern skuminjektor m. omløb RF Ekstern skuminjektor (> 850 l/time) Ekstern skuminjektor (aggressive væsker) Ekstern injektor 02 lavtryk Ekstern injektor 03 lavtryk Skumlanse komplet 60 cm Skumlanse komplet 120 cm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

59 POSEIDON 5-54 DE POSEIDON 2-35 PE POSEIDON 3-39 PE POSEIDON 3-37 PE+ POSEIDON 5-50 PE POSEIDON 5-51 PE+ POSEIDON 5-59 PE POSEIDON 5-64 PE+ POSEIDON 7-61 PE+ NEPTUNE 5-46 PE NEPTUNE 5-54 PE NEPTUNE 7-61 PE NEPTUNE 5-85 PE NEPTUNE 5-51 DE NEPTUNE 7-66 DE NEPTUNE 7-72 DE Bestillingsnr. Kemiudstyr Ekstern skuminjektor (max l/time) Skumsprayer fast dosering 1 liter Skumsprayer 1-10% just. dosering 2 liter Slangeruller Slange-kørevogn til max. 70 m DN Rengøringsvogn RF til max. 20 m DN Slangerulle kit Slangerulle kit Filtre Sugefilter med kontraventil 3 m slange Løs filterindsats (50 µm) Universal filter u. beslag max. 38 C Sugefilter m. kontraventil u. slange Universal filter 3/4'' 50 μm u. beslag Dyser Vario dyse-hus 1/8'' (ekskl. dyse) 5888 Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 0 1/8'' Dyse-beskyttelseskappe Standard-dyse 15 1/8'' TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W11 Gul TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W11 Neongrøn TurboHammer dyse 1/8'' 0350 W12 Bordeaux TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W12 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W12 Neongrøn FlexoPower dyse-hus TurboHammer dyse 1/8'' 0400 W12 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0350 Bordeaux Tornado Plus dyse 1/8'' 0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8'' 0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0450 Lys blå Tornado Plus dyse 1/8'' 0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 0530 Rød Tornado Plus dyse 1/8'' 0550 Neongrøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0640 Grøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0650 Svag grøn Dyse-beskyttelseskappe TurboHammer dyse 1/8'' 0370 W TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W12 Gul Special-dyse til kedler, tønder etc Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 59

60 ALPHA BOOSTER - Stationære koldtvandsrensere SilentPower: 1450 RPM motor med aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid Enkelt og nemt at betjene Udstyret med spulehåndtag, dyserør og højtryksslange Rustfrit stålkabinet (fås som ekstra udstyr til ALPHA BOOSTER 3) Mulighed for montering af møntboks, fjernbetjening og rengøringsmiddel (ALPHA BOOSTER 5) ErgoSystem tilbehør 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Kompakt stationær koldtvandsrenser klar til brug ALPHA BOOSTER er et kraftfuldt anlæg med stor driftssikkerhed og lavt støjniveau. Velegnet til de fleste brancher med sin støjsvage motor med 1450 RPM. ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER TEKNISKE SPECIFIKATIONER ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER Pumpetryk (bar/mpa) 135/13,5 180/18 180/18 180/18 Rensekraft (kg) 2,6 4,1 4,9 10,3 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 600/ / / /1920 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) 50-60** 50-60** 50-60** 50-60** Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 560x350x x350x x350x x425x467 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 3,4 5,3 6,9 12 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/13,5* 400/3/50/9,9* 400/3/50/13,5* 400/3/50/22* Elkabel, længde (m) Stempler (stk.) Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER Keramiske stempler Automatisk start/stop SilentPower 1450 RPM motor QuickService Ergo tilbehørssystem Rengøringsmiddel funktion Vandtank med svømmerventil STANDARDTILBEHØR KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8''.0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8''.0500 Gul Tornado Plus dyse 1/ Orange BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** 50 C på sugedrift fra vandtank. 60 C ved drift med direkte vand.

61 UNO BOOSTER - Stationære koldtvandsrensere SilentPower: 1450 RPM motor med heavy-duty C3 aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid Høj vandmængde til intens rengøring og skylninger Robust rustfrit ståldesign for øget hygiejne og længere levetid Høj servicevenlighed Tilgangstemperatur på 70ºC Mulighed for fabriksmonteret udvidet elektronik (EXTENDED) Vægmonteret Vandtilgangskobling, NITO, indv. gevind, bestillingsnr Ergo kobling, han, rustfrit stål, bestillingsnr Mulighed for kundetilpassede løsninger med PLC kontrolsystem (EXTENDED) 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ 1-pumpe stationært koldtvandsanlæg til mellemsvære og heavy-duty opgaver Driftssikker løsning til fjernelse af genstridigt snavs i industrien og byggebranchen eller til at sikre det påkrævede hygiejneniveau i landbruget og fødevareindustrien. Designet med kabinet og ramme i rustfrit stål sikrer optimal hygiejne og minimerer risiko for korrosion. TEKNISKE SPECIFIKATIONER UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED Pumpetryk (bar/mpa) 160/16 160/16 Rensekraft (kg) 5,5 5,5 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1200/ /1080 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Pumper (stk.) 1 1 Dimensioner, L x B x H (mm) 370x700x x700x500 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 6,7 6,7 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/12* 400/3/50/12* Elkabel, længde (m) 4 4 Stempler (stk.) 4 4 Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER Rustfri stålramme Automatisk start/stop PCB elektronisk kontrol SilentPower 1450 RPM motor C3 pumpe med 4 keramiske stempler Messingtopstykke Vandtank med svømmerventil STANDARDTILBEHØR Ergo højtrykskobling DN10 RF han BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 61

62 DUO BOOSTER - Stationære koldtvandsrensere SilentPower: 1450 RPM motor med 2 heavyduty C3 aksialpumper giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid 2-pumpe-system til 1 eller 2 brugere Høj vandmængde til intens rengøring og skylninger Robust rustfrit ståldesign for øget hygiejne og længere levetid Høj servicevenlighed Tilgangstemperatur på 70ºC Mulighed for fabriksmonteret udvidet elektronik (DUO BOOSTER 7-121) Gulvmonteret model Vandtilgangskobling, NITO, indv. gevind, bestillingsnr Ergo kobling, han, rustfrit stål, bestillingsnr Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ 2-pumpe stationært koldtvandsanlæg til mellemsvære og heavy-duty opgaver DUO BOOSTER er et anlæg til rengøring ved 1 eller 2 brugere på samme tid. Designet med kabinet og ramme i rustfrit stål sikrer optimal hygiejne og minimerer risiko for korrosion. DUO BOOSTER er velegnet indenfor fødevarebranchen, landbrug, shipping og industri. TEKNISKE SPECIFIKATIONER DUO BOOSTER DUO BOOSTER Pumpetryk (bar/mpa) 160/16 180/18 Rensekraft (kg) 11 12,1 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 2400/ /2230 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Pumper (stk.) 2 2 Dimensioner, L x B x H (mm) 370x800x x800x900 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 13,5 16,4 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/24* 400/3/50/27* Elkabel, længde (m) 4 4 Stempler (stk.) 4 4 Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER Rustfri stålramme Automatisk start/stop ** PCB elektronisk kontrol C3 pumpe med 4 keramiske stempler Messingtopstykke Vandtank med svømmerventil 1 eller 2 brugere STANDARDTILBEHØR Ergo højtrykskobling DN10 RF han BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed.

63 DELTA BOOSTER - Stationære koldtvandsrensere 3 til 6 pumper med mulighed for op til 6 brugere pr. anlæg på samme tid Heavy-duty C3 aksialpumper for intens brug, lang levetid samt høj indgangstemperatur Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed Høj servicevenlighed: Mulighed for service på een pumpe og fortsat arbejde med resterende pumper p.g.a. interne kontraventiler Rustfrit ståldesign for øget hygiejne Farvekodede dyserør: Mulighed for mix af lav, mellem og højtryk Tilgangstemperatur på op til 85 C i svømmetank og 70ºC igennem pumperne Rørsystemstryk: 60 til 200 bar 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Den ultimative bedste løsning til de store opgaver DELTA BOOSTER er et stationært koldtvandsanlæg velegnet til de sværeste rengøringsopgaver inden for industri, fødevare og shipping. Der kan være op til seks brugere på samme rørsystem samtidig, og hver brugere kan frit vælge tryk og vandmængde. Et indbygget kontrolsystem henholdsvis starter og stopper pumperne og omfatter ligeledes et diagnosticeringssystem. TEKNISKE SPECIFIKATIONER DELTA BOOSTER 3 pumper DELTA BOOSTER 4 pumper DELTA BOOSTER 6 pumper Pumpetryk (bar/mpa) 160/16 160/16 160/16 Rensekraft (kg) 15,9 21,5 32,2 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Pumpe (RPM) Pumper (stk.) Dimensioner, L x B x H (mm) 815x770x x770x x770x1800 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 20,1 26,8 40,5 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) /3/50/13-37* /3/50/13-49* 400/3/50/73* Elkabel, længde (m) Stempler (stk.) Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse Afhænger af ønsket tryk/vand Afhænger af ønsket tryk/vand Afhænger af ønsket tryk/vand EGENSKABER Keramiske stempler Rustfri stålramme Automatisk start/stop PCB elektronisk kontrol 85 C tilgangsvand Diagnose system 1-6 samtidige brugere Intelligent pumpe-kontrolsystem BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 63

64 MULTICLEANER Vaskerobot Vasker op til 80% rent, uden manuelt arbejde Aksialpumpe Heavy-duty C3-aksialpumpe, keramiske stempler og messingtopstykke for længere levetid Motor: 1450 rpm Høj effektivitet Bedre hygiejne Større arbejdsglæde Stor brugervenlighed Minimal vedligeholdelse Lang levetid Programmeret ved få indtastninger 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Selv når du sover - er der højtryk på i stalden! MULTICLEANER klarer 80% af rengøringsopgaverne i stalden. Vaskerobotten har en indbygget højtryksrenser og er let at programmere. Den er forsynet med følere, der dirigerer den rundt. Vaskerobotten er desuden let at transportere fra ét sted til et andet. Det findes en række forskellige tilbehørsløsninger; Et GSM modul kit giver mulighed for opkald via sms. Et kemiog desinfektionskit giver mulighed for udlægning af kemi. Et udtags-kit giver mulighed for manuel vask med den indbygget højtryksrenser. Og endelig kan man med et sensorkit detektere en forhindring. TEKNISKE SPECIFIKATIONER MULTICLEANER 7-53 Pumpetryk (bar/mpa) 195/19,5 Rensekraft (kg) 5,3 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1070/1000 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) 60 Pumpe (RPM) 1450 Dimensioner, L x B x H (mm) Vægt (kg) x615x1000 (foldet) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/16 Rensedybde (mm) 4800 Rækkevidde fra kant min./max. (mm) 1000/2000 Min. gangbredde (mm) 700 Elkabel, længde (m) 35 Lydniveau (db(a)) 83 / 96 EGENSKABER Rustfrit stål version C3 pumpe med 4 keramiske stempler Kabelrulle Brugervenlig programmering Justerbar rense-arm BESTILLINGSNR

65 SOLAR BOOSTER D - Stationære hedtvandsrensere EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 RPM motor med aksialpumpe (undtagen SOLAR BOOSTER 8) giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed Mulighed for kundetilpassede løsninger med PLC kontrolsystem Unikt diagnosesystem Galvaniseret og pulverlakeret stel og kabinet (mulighed for valg af rustfrit stål) MMO(Multiple Machine Option) 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Diesel-opvarmet stationær hedtvandsrenser SOLAR BOOSTER 5-52D SOLAR BOOSTER 7-58D SOLAR BOOSTER 8-103D Diesel-fyret stationært hedtvandanlæg med maksimal rengøringseffekt i bilbranchen, industrien og shipping- og byggebranchen. EcoPower-kedlen har en termostat, der er indstillet til automatisk at arbejde ved den mest omkostningseffektive temperatur, nemlig ca. 60 C. Det giver den bedste kombination af varmt vand og lave omkostninger. Men selv ved højere temperaturindstillinger arbejder kedlen effektivt og økonomisk. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SOLAR BOOSTER 5-52 D SOLAR BOOSTER 7-58 D SOLAR BOOSTER 7-58 DS SOLAR BOOSTER D Pumpetryk (bar/mpa) 165/16,5 170/17 170/17 180/18 Rensekraft (kg) 5,2 5,8 5,8 10,3 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1100/ / / /1900 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 700x900x x900x x900x x900x1077 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 7,4 8,8 8,8 12 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/13,4* 400/3/50/13,5* 400/3/50/13,5* 400/3/50/24* Elkabel, længde (m) Opvarmningseffekt (kw) Varme-effektivitet (%) Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 4,8 5,4 5,4 8,9 Stempler (stk.) Lydniveau (IEC 704) (db(a)) Dysestørrelse EGENSKABER EcoPower kedel C3 pumpe med 4 keramiske stempler NA5 pumpe med 3 keramiske stempler NP8 pumpe med 3 keramiske stempler Galvaniseret stålramme PLC og udvidet elektronisk kontrol Automatisk fejlfinding BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 65

66 SOLAR BOOSTER E - Stationære hedtvandsrensere SilentPower: 1450 RPM motor med heavy-duty C3 aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid QuickService Mulighed for kundetilpassede løsninger med PLC kontrolsystem Unikt diagnosesystem Galvaniseret og pulverlakeret stel og kabinet (mulighed for valg af rustfrit stål) El-opvarmet til brug i høj risiko områder eller fødevareindustrien (ingen forurening) Fødepumpe for højere tilgangstemperatur og øget rengøringseffekt 119-liters intern vandtank MMO (Multiple Machine Option) 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ El-opvarmet stationær hedtvandsrenser SOLAR BOOSTER EL er et el-opvarmet stationært hedtvandsanlæg, der sikrer maksimal effekt i auto-/transportbranchen og shippingsektoren. El-opvarming er forurenningsfri. Vandet opvarmes FØR pumpen i en stor 119-liters tank og kan fås med forskellig effekt, fra 18 til 54 kw, afhængigt af den påkrævede temperatur til den pågældende opgave og el-nettets kapacitet. Fødepumpen giver mulighed for en højere tilgangstemperatur på helt op til 85ºC, og samtidig er det varme vand til stede straks, når spulehåndtaget aktiveres. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SOLAR BOOSTER 7-38 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E36H SOLAR BOOSTER 7-58 E54H Pumpetryk (bar/mpa) 135/13,5 170/17 170/17 170/17 Rensekraft (kg) 3,8 5,8 5,8 5,8 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 875/ / / /1110 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) Vandtemp. ΔT v./ fuld vandmængde ( C) Dimensioner, L x B x H (mm) 670x900x x900x x900x x900x1077 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 5, , , , Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/36* 400/3/50/39* 400/3/50/65* 400/3/50/91* Min. tilgangstryk v./ fuld flow (bar) Stempler (stk.) Lydniveau (db(a)) Dysestørrelse EGENSKABER C3 pumpe med 4 keramiske stempler Elektrisk opvarmningssystem Automatisk start/stop Galvaniseret stålramme PLC og udvidet elektronisk kontrol Automatisk fejlfinding Vandtank med svømmerventil BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes.

67 SOLAR BOOSTER G - Stationære hedtvandsrensere EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 RPM motor med aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed Mulighed for kundetilpassede løsninger med PLC kontrolsystem Unikt diagnosesystem Galvaniseret og pulverlakeret stel og kabinet (mulighed for valg af rustfrit stål) 2-trins brænder med stabil økonomisk opvarmning Fødepumpe for højere tilgangstemperatur og øget rengøringseffekt (GH model) MMO (Multiple Machine Option) Lukket luftindtag 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Gas-opvarmet stationær hedtvandsrenser SOLAR BOOSTER 5-45G SOLAR BOOSTER 7-58G Gas-fyret stationær hedtvandsrenser med maksimal effekt i auto-/ transportbranchen og shippingsektoren. Den velkendte EcoPower-kedel har en effektivitet på 92-93% og høj forbrændingsevne til lavest mulige omkostninger. SOLAR BOOSTER G er udstyret med en 1-trins Bentonebrænder, hvor opvarmningen sker efter pumpen, under højtryk. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SOLAR BOOSTER 5-45 G SOLAR BOOSTER 7-58 G Pumpetryk (bar/mpa) 150/15 170/17 Rensekraft (kg) 4,5 5,8 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1020/ /1110 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) Vandtemp. ΔT v./ fuld vandmængde ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 700x900x x900x1100 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 7,5 8,9 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/14* 400/3/50/15* Opvarmningseffekt (kw) Varme-effektivitet (%) Brændstofforbrug v./ Δ40 C (m 3 /time) 4,5 5,7 Brænder, type NG NG Stempler (stk.) 3 4 Lydniveau (db(a)) Dysestørrelse EGENSKABER C3 pumpe med 4 keramiske stempler NA5 pumpe med 3 keramiske stempler Galvaniseret stålramme PLC og udvidet elektronisk kontrol Gasbrænder og spiral Automatisk fejlfinding BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 67

68 TRUCK BOOSTER - Stationære hedtvandsrensere EcoPower kedel: Effektivitet > 92% SilentPower: 1450 RPM motor med aksialpumpe giver lavt støjniveau Keramiske stempler og messingtopstykke giver øget levetid QuickService Automatisk start/stop med forsinkelse for øget holdbarhed Afkalkningssystem (ekstra udstyr) Brugervenligt betjeningspanel Robust rustfrit ståldesign forebygger korrosion Indbygget frostsikring ned til -20 C ErgoSystem tilbehør Kompakt pladsbesparende design 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Stationær hedtvandsrenser til placering udendørs TRUCK BOOSTER 5-49 TRUCK BOOSTER 7-63 TRUCK BOOSTER er et enkelt, robust og korrosionsbestandigt, stationært anlæg til udendørs installation. Til permanent rengøring af lastbiler, varevogne, tankvogne og entreprenørmaskiner. Anlægget er frostbeskyttet, brugervenligt og servicevenligt. Kan placeres i parkeringsområdet eller på forpladsen og giver mulighed for enkel, effektiv og økonomisk bilvask - året rundt. TEKNISKE SPECIFIKATIONER TRUCK BOOSTER 7-63 D TRUCK BOOSTER 5-49 D Pumpetryk (bar/mpa) 175/17,5 180/18 Rensekraft (kg) 6,3 4,9 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 1260/ /930 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) 90/150** 90/150** Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 1025x715x x715x1670 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 8,2 7,2 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/16* 400/3/50/14* Brændstoftank (l) Brændstofforbrug, motor (diesel) (kg/time) 5,3 4,3 Rengøringsmiddeltank (l) 2 x 25 2 x 25 Stempler (stk.) 4 3 Lydniveau (2000/14/EF) (LWA) Dysestørrelse EGENSKABER Rustfri stålramme Keramiske stempler Automatisk start/stop EcoPower kedel QuickService Dobbelt internt WDK højtryks-kemisystem Intern opvarmer og isolering mod frost Flamme-føler Vandtank med svømmerventil STANDARDTILBEHØR KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Tornado Plus dyse 1/8''.0550 Neongrøn Tornado Plus dyse 1/8''.0680 Grå BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. ** Ved reduceret vandmængde.

69 AUTO BOOSTER 5M - Stationære hedtvandsrensere Minimalt slid giver minimale vedligeholdelses- og serviceomkostninger Innovativ frekvens-omformer teknologi Minimalt forbrug af brændstof, el og vand giver minimale daglige udgifter Lavt lydniveau Diesel-modeller fås med varmespiral af almindeligt stål eller rustfrit stål Fås som diesel- (D) eller el- (E) opvarmet udgave 0 Anbefalet driftstimer pr. dag 8+ Innovativ teknologi til selvbetjeningsvask med lav tilbagebetalingstid AUTO BOOSTER 5M er en serie stationære, selvbetjeningsanlæg med indbygget frekvens-omformer teknologi. Anlæggene er primært velegnet på servicestationer, til vaskepladser, hos biludlejningsfirmaer o.lign. TEKNISKE SPECIFIKATIONER AUTO BOOSTER 5M-100/500 D AUTO BOOSTER 5M-100/500 D STAINLESS AUTO BOOSTER 5M-100/500 E Pumpetryk (bar/mpa) 100/10 100/10 100/10 Rensekraft (kg) Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 500/ / /500 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Vandtemperatur v./ max. vand ( C) Pumpe (RPM) Dimensioner, L x B x H (mm) 725x1090x x1090x x1090x1635 Vægt (kg) Nominel effekt (kw) 6,4 6,4 16,8 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/Variabel* 400/3/Variabel* 400/3/Variabel* Brændstofforbrug, ΔT=45 C (kg/time) 2,3 2,3 Brændstoftank (l) Rengøringsmiddeltank (l) 2 x 25 2 x 25 2 x 25 Dysestørrelse EGENSKABER EcoPower kedel QuickService Elektrisk opvarmningssystem Intern opvarmer og isolering mod frost Diesel-drevet Aut. start/stop med forsinkelse Rustfrit stålkabinet STANDARDTILBEHØR Vaskebørste til AUTO BOOSTER Højtryksslange 8,2 m enkelt-wire DN Universal messing-kobling 3/4'' han Dyserør til selvbetjening Frostsikker spulehåndtag Tornado Plus dyse 1/8''.0370 Bronze BESTILLINGSNR * Andre spændingsvarianter tilbydes. 69

70 Tilbehør til stationære højtryksrensere ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER DELTA BOOSTER 3 pumper DELTA BOOSTER 6 pumper DELTA BOOSTER 4 pumper MULTICLEANER 7-53 SOLAR BOOSTER 5-52 D SOLAR BOOSTER 7-58 D SOLAR BOOSTER 7-58 DS SOLAR BOOSTER D SOLAR BOOSTER 7-38 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E36H SOLAR BOOSTER 7-58 E54H SOLAR BOOSTER 5-45 G SOLAR BOOSTER 7-58 G TRUCK BOOSTER 7-63 D TRUCK BOOSTER 5-49 D AUTO BOOSTER 5M-100/500 D Bestillingsnr. Børster Vaskebørste til AUTO BOOSTER Tilbehørskit GSM modul kit Kemi- og desinfektions-kit Udtags-kit Sensor-kit Diverse Roterende rørrenserdyse 1/8'' Rørrenserdyse 1/8'' Løs 05 kloak-dyse Løs 06 kloak-dyse Mellemstykke til pistolgreb Rør- & kloakrenser 05 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 05 dyse 20 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 20 m DN Vand- og slamsuger komplet 05 dyse Rørrenser-slange 10 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 20 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 30 m 1/8'' DN4 u. dyse Børster Ekstra børste til børsteindsats Vaskebørste (til Universal Plus dyserør) Vaskebørste 235 cm Vaskebørste 155 cm Roterende børster Roterende børste 170 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 055 dyse Roterende børste 170 cm 055 dyse Børster natur korte hår Børster natur lange hår Børster nylon lange hår Børster messing Tilbehør til stationære rensere Tankrenser TRK Vandhydraulisk tankspuler Røgvender (til TRUCK BOOSTER) Frostsikring m.vandgenbrug TRUCK BOOSTER Anti-kalk kit (til TRUCK BOOSTER) Isoleringssæt (til TRUCK BOOSTER) Overflade rengøring, roterende PowerScrub S500 Ø Eksterne kontrolenheder Fjernbetjening Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

71 ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER DELTA BOOSTER 3 pumper DELTA BOOSTER 6 pumper DELTA BOOSTER 4 pumper MULTICLEANER 7-53 SOLAR BOOSTER 5-52 D SOLAR BOOSTER 7-58 D SOLAR BOOSTER 7-58 DS SOLAR BOOSTER D SOLAR BOOSTER 7-38 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E36H SOLAR BOOSTER 7-58 E54H SOLAR BOOSTER 5-45 G SOLAR BOOSTER 7-58 G TRUCK BOOSTER 7-63 D TRUCK BOOSTER 5-49 D AUTO BOOSTER 5M-100/500 D Bestillingsnr. Højtryksslanger Højtryksslange 8,2 m enkelt-wire DN Koblinger og adaptere GEKA kobling - slange-ende 3/4'' han 1311 GEKA kobling, indv. gevind, 3/4'' 1718 Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Universal messing-kobling 3/4'' han Adapter M21 ekstern x DN10 ekstern KEW lynkobling (han) 3/8'' KEW lynkobling (hun) 3/8'' Ergo pistolkobling (han) Ergo pistolkobling (hun) Ergo højtrykskobling DN10 3/8'' han KEW kobling slange-ende 3/4'' han KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling DN10 RF han KEW kobling slange-ende 1/2'' han Gardena kobling slange-ende 3/4'' han Forgreningsstykke til to brugere Ergo højtrykskobling sæt DN Ergo højtrykskobling 3/8'' DN10 hun Højtryksslanger og koblinger Slange til tilgangsvand olieres. 3/4'' 6465 Højtryksslange 15 m sværtefri DN Højtryksslange 20 m sværtefri DN Højtryksslange 25 m sværtefri DN Højtryksslange 30 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 25 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 30 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 50 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 1 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 2 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 3 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 5 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 20 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 71

72 Tilbehør til stationære højtryksrensere ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER DELTA BOOSTER 3 pumper DELTA BOOSTER 6 pumper DELTA BOOSTER 4 pumper MULTICLEANER 7-53 SOLAR BOOSTER 5-52 D SOLAR BOOSTER 7-58 D SOLAR BOOSTER 7-58 DS SOLAR BOOSTER D SOLAR BOOSTER 7-38 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E36H SOLAR BOOSTER 7-58 E54H SOLAR BOOSTER 5-45 G SOLAR BOOSTER 7-58 G TRUCK BOOSTER 7-63 D TRUCK BOOSTER 5-49 D AUTO BOOSTER 5M-100/500 D Bestillingsnr. Dyserør DELTA BOOSTER dyserør til 160 bar systemer Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Tornado Plus dyserør Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 100 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 208 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 63 cm Universal Plus dyserør Universal Plus dyserør u. dyse 206 cm Universal Plus dyserør u. dyse 156 cm Universal Plus dyserør u. dyse 65 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 123 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm Dyserør til selvbetjening PowerSpeed Vario Plus dyserør PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm TurboHammer Plus dyserør TurboHammer Plus dyserør 0550 W cm TurboHammer Plus dyserør 0600 W cm TurboHammer Plus dyserør 0700 W cm FlexoPower Plus dyserør FlexoPower Plus dyserør u. dyse 112 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Korte dyserør Dobbelt dyserør 10 cm u. dyse Enkelt dyserør 10 cm u. dyse FlexoPower dyserør 10 cm u. dyse Specielle dyserør 0640-dyse til langtrækkende dyserør Undervognsvasker m dyse Langtrækkende dyserør 150 cm 0640 dyse Universal dyserør 109 cm 8010 dyse Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

73 ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER DELTA BOOSTER 3 pumper DELTA BOOSTER 6 pumper DELTA BOOSTER 4 pumper MULTICLEANER 7-53 SOLAR BOOSTER 5-52 D SOLAR BOOSTER 7-58 D SOLAR BOOSTER 7-58 DS SOLAR BOOSTER D SOLAR BOOSTER 7-38 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E36H SOLAR BOOSTER 7-58 E54H SOLAR BOOSTER 5-45 G SOLAR BOOSTER 7-58 G TRUCK BOOSTER 7-63 D TRUCK BOOSTER 5-49 D AUTO BOOSTER 5M-100/500 D Bestillingsnr. Spulehåndtag Drejeled til spulehåndtag SoftGrib tværgreb (til Plus dyserør) Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås VP Frostsikker spulehåndtag Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Specialtilbehør 1 x rengøringsmiddel elektronisk UNO/ALPHA x rengøringsmiddel Trykaflastning x rengøringsmiddel, elektronisk Fjernbetjeningsbokse 2 knapper Fjernbetjeningsbokse 3 knapper Fjernbetjeningsbokse 4 knapper Skift fra koldt til varmt vand No Scale kit Kabinet-dele RF (D/EH) Multiple Machine Option kit Lukket luft-indtag til gas-modeller Skorstens-adapter Ø Sandblæsningsudstyr Super Blast til sandblæsning (25 kg) 8379 Armex Hydroflex 25 kg Sandspyd m. 10 m slange Fladstråledyse af borcarbid Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til softblasting 91 cm 05 dyse Lanse til softblasting 91 cm 06 dyse Sandinjektor 05 dyse Sandinjektor gummi 05 dyse Sandinjektor gummi 06 dyse Fladestråledyse gummi (10 stk.) Sandblæsningsudstyr komplet Kemiudstyr Ekstern injektor med fast dosering Ekstern skuminjektor m. omløb Ekstern skuminjektor m. omløb RF Ekstern skuminjektor (> 850 l/time) Ekstern skuminjektor (aggressive væsker) Ekstern injektor 02 lavtryk Ekstern injektor 03 lavtryk Skumlanse komplet 60 cm Skumlanse komplet 120 cm Forlængerslange 30 cm m. Ergo kobling Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 73

74 Tilbehør til stationære højtryksrensere ALPHA BOOSTER 3-26 ALPHA BOOSTER 3-41 ALPHA BOOSTER 5-49 ALPHA BOOSTER UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER DELTA BOOSTER 3 pumper DELTA BOOSTER 6 pumper DELTA BOOSTER 4 pumper MULTICLEANER 7-53 SOLAR BOOSTER 5-52 D SOLAR BOOSTER 7-58 D SOLAR BOOSTER 7-58 DS SOLAR BOOSTER D SOLAR BOOSTER 7-38 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E18H SOLAR BOOSTER 7-58 E36H SOLAR BOOSTER 7-58 E54H SOLAR BOOSTER 5-45 G SOLAR BOOSTER 7-58 G TRUCK BOOSTER 7-63 D TRUCK BOOSTER 5-49 D AUTO BOOSTER 5M-100/500 D Bestillingsnr. Slangeruller Slange-kørevogn til max. 70 m DN Rengøringsvogn RF til max. 20 m DN Filtre Løs filterindsats (50 µm) Universal filter u. beslag max. 38 C Filter - vand/sand RF Løst filter til 1½ Universal filter 3/4'' 50 μm u. beslag Dyser Standard-dyse 50 1/ Standard-dyse 50 1/ Vario dyse-hus 1/8'' (ekskl. dyse) 5888 Standard-dyse 25 1/ Standard-dyse 15 1/ Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 0 1/ Special-dyse til kedler, tønder etc Standard-dyse 0 1/8'' Dyse-beskyttelseskappe Standard-dyse 15 1/8'' TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W11 Gul TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W11 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W11 Neongrøn TurboHammer dyse 1/8'' 0600 W11 Metalblå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W12 Neongrøn Super Clean 0500 dyse 1/8'' FlexoPower dyse-hus Tornado Plus dyse 1/8'' 0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8'' 0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 0530 Rød Tornado Plus dyse 1/8'' 0550 Neongrøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0600 Metalblå Tornado Plus dyse 1/ Grøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0680 Grå Tornado Plus dyse 1/8'' 0700 Rødorange Tornado Plus dyse 1/8'' 1100 Orange Dyse-beskyttelseskappe TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W12 Gul Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

75 AUTO BOOSTER 5M-100/500 D STAINLESS AUTO BOOSTER 5M-100/500 E Bestillingsnr. Børster Vaskebørste til AUTO BOOSTER Tilbehørskit GSM modul kit Kemi- og desinfektions-kit Udtags-kit Sensor-kit Diverse Roterende rørrenserdyse 1/8'' Rørrenserdyse 1/8'' Løs 05 kloak-dyse Løs 06 kloak-dyse Mellemstykke til pistolgreb Rør- & kloakrenser 05 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 05 dyse 20 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 10 m DN Rør- & kloakrenser 06 dyse 20 m DN Vand- og slamsuger komplet 05 dyse Rørrenser-slange 10 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 20 m 1/8'' DN4 u. dyse Rørrenser-slange 30 m 1/8'' DN4 u. dyse Børster Ekstra børste til børsteindsats Vaskebørste (til Universal Plus dyserør) Vaskebørste 235 cm Vaskebørste 155 cm Roterende børster Roterende børste 170 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 065 dyse Roterende børste 80 cm 055 dyse Roterende børste 170 cm 055 dyse Børster natur korte hår Børster natur lange hår Børster nylon lange hår Børster messing Tilbehør til stationære rensere Tankrenser TRK Vandhydraulisk tankspuler Røgvender (til TRUCK BOOSTER) Frostsikring m.vandgenbrug TRUCK BOOSTER Anti-kalk kit (til TRUCK BOOSTER) Isoleringssæt (til TRUCK BOOSTER) Overflade rengøring, roterende PowerScrub S500 Ø Eksterne kontrolenheder Fjernbetjening Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 75

76 Tilbehør til stationære højtryksrensere AUTO BOOSTER 5M-100/500 D STAINLESS AUTO BOOSTER 5M-100/500 E Bestillingsnr. Højtryksslanger Højtryksslange 8,2 m enkelt-wire DN Koblinger og adaptere GEKA kobling - slange-ende 3/4'' han 1311 GEKA kobling, indv. gevind, 3/4'' 1718 Gardena kobling, indv. gevind, 3/4'' Universal messing-kobling 3/4'' han Adapter M21 ekstern x DN10 ekstern KEW lynkobling (han) 3/8'' KEW lynkobling (hun) 3/8'' Ergo pistolkobling (han) Ergo pistolkobling (hun) Ergo højtrykskobling DN10 3/8'' han KEW kobling slange-ende 3/4'' han KEW kobling, indv. gevind 3/4'' Ergo højtrykskobling DN10 RF han KEW kobling slange-ende 1/2'' han Gardena kobling slange-ende 3/4'' han Forgreningsstykke til to brugere Ergo højtrykskobling sæt DN Ergo højtrykskobling 3/8'' DN10 hun Højtryksslanger og koblinger Slange til tilgangsvand olieres. 3/4'' 6465 Højtryksslange 15 m sværtefri DN Højtryksslange 20 m sværtefri DN Højtryksslange 25 m sværtefri DN Højtryksslange 30 m sværtefri DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 25 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 30 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 50 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 1 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 2 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 3 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 5 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Højtryksslange 20 m enkelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m sværtefri DN Ergo højtrykskobling sæt DN Højtryksslange 10 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 15 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 20 m dobbelt-wire DN Højtryksslange 10 m enkelt-wire DN Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

77 AUTO BOOSTER 5M-100/500 D STAINLESS AUTO BOOSTER 5M-100/500 E Bestillingsnr. Dyserør DELTA BOOSTER dyserør til 160 bar systemer Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Enkelt dyserør m dyse Tornado Plus dyserør Tornado Plus dyserør u. dyse 112 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 100 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 208 cm Tornado Plus dyserør u. dyse 63 cm Universal Plus dyserør Universal Plus dyserør u. dyse 206 cm Universal Plus dyserør u. dyse 156 cm Universal Plus dyserør u. dyse 65 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 123 cm Universal Plus dyserør u. dyse 108 cm Universal Plus dyserør u. dyse 94 cm Dyserør til selvbetjening PowerSpeed Vario Plus dyserør PowerSpeed Vario Plus dyserør 77 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm PowerSpeed Vario Plus dyserør 109 cm TurboHammer Plus dyserør TurboHammer Plus dyserør 0550 W cm TurboHammer Plus dyserør 0600 W cm TurboHammer Plus dyserør 0700 W cm FlexoPower Plus dyserør FlexoPower Plus dyserør u. dyse 112 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 101 cm FlexoPower Plus dyserør u. dyse 96 cm Korte dyserør Dobbelt dyserør 10 cm u. dyse Enkelt dyserør 10 cm u. dyse FlexoPower dyserør 10 cm u. dyse Specielle dyserør 0640-dyse til langtrækkende dyserør Undervognsvasker m dyse Langtrækkende dyserør 150 cm 0640 dyse Universal dyserør 109 cm 8010 dyse Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 77

78 Tilbehør til stationære højtryksrensere AUTO BOOSTER 5M-100/500 D STAINLESS AUTO BOOSTER 5M-100/500 E Bestillingsnr. Spulehåndtag Drejeled til spulehåndtag SoftGrib tværgreb (til Plus dyserør) Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås Ergo 3000 spulehåndtag m. svivel-lås VP Frostsikker spulehåndtag Ergo 2000 spulehåndtag m. svivel Specialtilbehør 1xrengøringsmiddel elektronisk UNO/ALPHA xrengøringsmiddel Trykaflastning x rengøringsmiddel, elektronisk Fjernbetjeningsbokse 2 knapper Fjernbetjeningsbokse 3 knapper Fjernbetjeningsbokse 4 knapper Skift fra koldt til varmt vand No Scale kit Kabinet-dele RF (D/EH) Multiple Machine Option kit Lukket luft-indtag til gas-modeller Skorstens-adapter Ø Sandblæsningsudstyr Super Blast til sandblæsning (25 kg) 8379 Armex Hydroflex 25 kg Sandspyd m. 10 m slange Fladstråledyse af borcarbid Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til sandblæsning VSB dyse Lanse til softblasting 91 cm 05 dyse Lanse til softblasting 91 cm 06 dyse Sandinjektor 05 dyse Sandinjektor gummi 05 dyse Sandinjektor gummi 06 dyse Fladestråledyse gummi (10 stk.) Sandblæsningsudstyr komplet Kemiudstyr Ekstern injektor med fast dosering Ekstern skuminjektor m. omløb Ekstern skuminjektor m. omløb RF Ekstern skuminjektor (> 850 l/time) Ekstern skuminjektor (aggressive væsker) Ekstern injektor 02 lavtryk Ekstern injektor 03 lavtryk Skumlanse komplet 60 cm Skumlanse komplet 120 cm Forlængerslange 30 cm m. Ergo kobling Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

79 AUTO BOOSTER 5M-100/500 D STAINLESS AUTO BOOSTER 5M-100/500 E Bestillingsnr. Slangeruller Slange-kørevogn til max. 70 m DN Rengøringsvogn RF til max. 20 m DN Filtre Løs filterindsats (50 µm) Universal filter u. beslag max. 38 C Filter - vand/sand RF Løst filter til 1½ Universal filter 3/4'' 50 μm u. beslag Dyser Standard-dyse 50 1/ Standard-dyse 50 1/ Vario dyse-hus 1/8'' (ekskl. dyse) 5888 Standard-dyse 25 1/ Standard-dyse 15 1/ Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 25 1/8'' Standard-dyse 0 1/ Special-dyse til kedler, tønder etc Standard-dyse 0 1/8'' Dyse-beskyttelseskappe Standard-dyse 15 1/8'' TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W11 Gul TurboHammer dyse 1/8'' 0450 W11 Lys blå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W11 Neongrøn TurboHammer dyse 1/8'' 0600 W11 Metalblå TurboHammer dyse 1/8'' 0550 W12 Neongrøn Super Clean 0500 dyse 1/8'' FlexoPower dyse-hus Tornado Plus dyse 1/8'' 0370 Bronze Tornado Plus dyse 1/8'' 0400 Metalgrå Tornado Plus dyse 1/8'' 0500 Gul Tornado Plus dyse 1/8'' 0530 Rød Tornado Plus dyse 1/8'' 0550 Neongrøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0600 Metalblå Tornado Plus dyse 1/ Grøn Tornado Plus dyse 1/8'' 0680 Grå Tornado Plus dyse 1/8'' 0700 Rødorange Tornado Plus dyse 1/8'' 1100 Orange Dyse-beskyttelseskappe TurboHammer dyse 1/8'' 0500 W12 Gul Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 79

80 Tilbehør til stationære højtryksrensere Nilfisk-ALTO UNO, DUO, ALPHA og SOLAR BOOSTERS kan udstyres med et elektronisk kontrolpanel, der åbner op for en lang række fabriksmonterede muligheder f.eks. fjernstyring, møntboks, trykaflastninger m.m. Med kontrolpanelet kan en standardmaskine nemt og hurtigt skræddersyes til individuelle og specifikke behov. Valgmulighed Beskrivelse UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER ALPHA BOOSTER 5 SOLAR BOOSTER D/G SOLAR BOOSTER E/GH Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Manual til rengøringsmiddel Injektion af rengøringsmiddel under højtryksrensning der styres manuelt på renseren xx xx 1 x rengørings- Injektion af 1 x rengøringsmiddel under xx xx * middel, højtryksrensning, styret af bremsespole elektronisk ventil og doserings enhed. Kræver fjernbetje- Kræver fjernbetje- Kræver fjernbetje- Kræver fjernbetje- NB: På DUO BOOSTER betyder aktivering af ningsboks med 3 ningsboks med 3 ningsboks med 4 ningsboks med rengøringsmiddel at kun den ene pumpe knapper knapper knapper 4 knapper kan bruges. Kontakt venligst Nilfisk-ALT O for speciel løsning vedr. vandforsyning og rengøringsmiddelinjektion af begge pumper. 2 x rengørings- Injektion af 2 x rengøringsmiddel under xx xx * middel højtryksrensning, styret af bremsespole ventil og doserings enhed. Kræver fjernbetje- Kræver fjernbetje- Kræver fjernbetje- Kræver fjernbetje- NB: På DUO BOOSTER betyder aktivering af ningsboks med 4 ningsboks med 4 ningsboks med 5 ningsboks med rengøringsmiddel at kun den ene pumpe knapper knapper knapper 5 knapper kan bruges. Kontakt venligst Nilfisk-ALT O for speciel løsning vedr. vandforsyning og rengøringsmiddelinjektion af begge pumper. Trykaflastning Hvis systemet ikke bruges, vil der efter 10 min. automatisk åbnes en ventil og trykket forsvinder fra højtryksrørene. Hele systemet er fri for højtryk og skal genstartes. Det samme gør sig gældende 20 sekunder efter nedlukning af systemet. xx xx No-Scale Forebygger aflejringer af kalk i kedlen eller den indvendige vandbeholder. xx xx xx xx x Sikring af vandmængde Trykknap placeret ved vandtilgangen på den stationære enhed. Sat til 1 bar - så er tilgangsvandet mindre end 1 bar, stopper motorpumpen automatisk for at undgå at enheden kører uden tilstrækkeligt vand xx Standard Kontrol-kit Kontrol-kit til rengøringsmiddel, møntbox, fjernbetjening til ALPHA BOOSTER 5. xx xx xx xx xx xx 80 * Kræver kontrol-kit, bestillingsnr

81 Valgmulighed Beskrivelse UNO BOOSTER UNO BOOSTER EXTENDED DUO BOOSTER DUO BOOSTER ALPHA BOOSTER 5 SOLAR BOOSTER D/G SOLAR BOOSTER E/GH Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Skift fra koldt til varmt vand Mulighed for dobbelt vandtilgang (varmt eller koldt) og skift mellem samme. xx xx xx xx (E) Sikring af tilgangsvand Magnetventil monteret på vandhanen. 5 m elkabel samt 24 v DC stikkontakt. Ventilen lukker hvis slangen falder af mens der er lukket op for vandtilgangen xx Fjernbetjenings- Tænd/sluk = 2 knapper * bokse Tænd/sluk + 1 funktion xx xx * (brænder eller valgmulighed) = 3 knapper Tænd/sluk + 2 funktioner xx xx * (brænder og valgmulighed) = 4 knapper Tænd/sluk + 3 funktioner xx xx xx (brænder og valgmulighed) = 5 knapper Hovedafbryderknap xx Møntbokse Mekanisk simpel tænd/sluk, 1/2 euro * Mekanisk simpel tænd/sluk, 1 euro * Mekanisk simpel tænd/sluk, poletter * Mek. simpel tænd/sluk + 1 x reng.mid., 1/ * Mek. simpel tænd/sluk + 1 x reng.mid., * Mek. simpel tænd/sluk + 1 x reng.mid., poletter * Kit til møntboks Mulighed for montering af mekanisk møntboks på UNO og DUO BOOSTER, basis version xx xx xx xx xx Frostbeskyttelse - Standard xx uden vandgenbrug. Frostbeskyttelse - DELUXE xx inkl. varmeelement M.M.O. Multiple Machine Option: Mulighed for sammenkobling af op til 3 stk. SOLAR BOOSTER Lukket luft-indtag til gas-modeller Kabinet-dele, rustfrit stål (G/GH) (D/EH) (G/GH) (D/EH) * Kræver kontrol-kit, bestillingsnr

82 B23 Stainless - Bremse-/delevaskere 23-liters beholder giver stor kapacitet Rustfri ståltank sikrer mod korrosion Separat rengøring Justerbar rensekar Max. temperatur på 85 C til fjernelse af olie og fedt Isoleret tank holder vandet varmt Hurtig og miljøvenlig vask af bremse- og motordele Vaskeprocessen foregår under lavtryk og ved hjælp af varmt vand og rengøringsmiddel. På den måde bindes og fjernes skadeligt støv, olie og snavs i én og samme proces. B23 STAINLESS kan frit manøvreres rundt på værkstedet - uafhængigt af vand- og strømforsyning. En enkelt påfyldning af trykluft og rengøringsmiddel rækker til rengøringsopgaver. Vaskebakken kan drejes horisontalt, og højden er justerbar. Det gør bremsevaskeren ideel til både personbiler og lastbiler. B23 STAINLESS sikrer hurtig og miljøvenlig vask af bl.a. bremse- og motordele. Andre emner kan naturligvis også vaskes i vaskebakken. Tekniske specifikationer B23 STAINLESS Pumpetryk (bar/mpa) 6/0,6 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) 90/90 Vandtemperatur (vand/damp) ( C) Tankkapacitet (l) 23 Slange, længde (m) 3 Dimensioner, rensekar, L x B x H (mm) 350x450x220 Varmelegeme (W) 2000 Opvarmningstid (min.) 40 Vægt (kg) 55 Spænding/faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) 230/1/50/9 Bestillingsnr

83 Koncentratsprøjter 1,5 8P 5S 10SP 20S Tekniske specifikationer 1,5 8P 5S 10SP *) 20S Pumpetryk (bar) Beholderkapacitet (l) 1, Arbejdstryk (bar) 2/29 3/43 6/87 6/87 6/87 Max. vandtemperatur ( C) Slangelængde (m) - 1, Tætning Viton Viton Viton Viton Viton Tryklufts-forbindelse Nej Nej Ja Ja Ja Med håndpumpe Ja Ja Ja Ja Ja Metaldyse m. regulering Ja Ja Ja Ja Ja Diameter (mm) Højde (mm) Vægt (kg) 0,4 2,2 3,1 6,6 7,7 Bestillingsnr Tilbehør Spulehåndtag (ekskl. slange og dyserør) / Spulehåndtag (ekskl. slange og dyserør) / / Håndpumpe, komplet / / Dyserør m. fladstråledyse / ** / / Spulehåndtag (tidl. KEW) / / Skumdyse (G 1/4") / / / * Med indvendig beholder af polyetylen til brug af rengøringsmidler indeholdende kloring e.lign. med ph-værdi under 3. ** Kan kun anvendes sammen med bestillingsnr Standard Ekstra 83

84 MERLION - Heavy-duty koldtvandsrensere Solidt, galvaniseret og pulverlakeret stel Top af rustfrit stål for beskyttelse og opbevaring af højtryksslange Kraftigt kørehåndtag for let manøvrering og opbevaring af elkabel og slanger Kompakt design - kan gå gennem en standarddør Nem adgang til pumpe ved service og vedligehold Automatisk start/stop med timer Vandfilter på vandtilgang 3-cylindret højtrykspumpe med keramiske stempler Kraftfuld 20 HK el-motor Kraftfuld og omkostningseffektiv rengøring for professionelle brugere Ekstra kraftig koldtvandsrenser, der tilbyder kraftfuld og omkostningseffektiv rengøring til professionelle brugere. Til fjernelse af maling, rust, markeringer og graffiti fra stål og beton. Afrensning af stilladser Rengøring af entreprenørmaskiner og -redskaber Fjernelse af kalkaflejringer og alger Højtryksrensning af dæk og lastrum TEKNISKE SPECIFIKATIONER Merlion 350 Merlion 500 Pumpetryk (bar/mpa) 350/35 500/50 Rensekraft (kg) 9,5 16,3 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) Pumpe (50/60 Hz) (RPM) 1450/ /1725 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Optagen effekt (kw) 20/14,7 20/14,7 Spænding/faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) /3/50/22 eller /3/60/26* /3/50/24 eller /3/60/24* Dimensioner, L x B x H (mm) 1210x750x x750x960 Vægt (kg) Elkabel, olie-resistent, længde (m) Dysestørrelse, rundstråledyse, 1/4.1505/ /.0003 standardtilbehør Højtryksslange 15 m (½ ) 15 m (½ ) Dyserør Enkelt Enkelt Spulehåndtag dry shut P.A. - model dry shut P.A. - model BESTILLINGSNR. 50 Hz BESTILLINGSNR. 60 Hz * Andre spændingsvarianter tilbydes.

85 MERMAID - Heavy-duty koldtvandsrensere Det rigtige værktøj til krævende opgaver Perfekt til højtryksrensning af dæk og lastrum. Kan også anvendes til støvfri sandblæsning. Er ikke blot designet til rengøring, men også til afrensning af kalk, indgroet snavs, rust, graffiti samt fjernelse af beton. Afrensning af maling, rust, markeringer og graffiti fra stål og beton Støvfri sandblæsning Fjernelse af beton Solidt, galvaniseret og pulverlakeret stel Pumpe og fittings i korrosionsfrie materialer Topstykke i rustfrit stål 3-cylindret (MERMAID 800) eller 5-cylindret (MERMAID 500) pumpe med keramiske stempler Ens rustfrie dobbelte suge- og trykventiler monteret i hus. Lette at udskifte Intern dråbesmøring sikrer lang levetid på pakninger Indbygget unloader og sikkerhedsventil i rustfrit stål Akkumulator for nem opstart Kraftfuld 40 HK el-motor Nem adgang til pumpe ved service og vedligehold Indbygget fødepumpe (MERMAID 800) Niveausikring for lav vandstand i vandtank 25 mikron vandfilter på vandtilgang 80-liters vandtank med svømmerventil inkl. tilgangsfilter Holdere til spulehåndtag, dyserør og elkabel Luftgummihjul TEKNISKE SPECIFIKATIONER Mermaid 500 Mermaid 800 Pumpetryk (bar/mpa) 500/50 800/80 Rensekraft (kg) 16,3 13,7 Vandmængde, Qmax/Qiec (l/time) Pumpe (50/60 Hz) (RPM) 1450/ Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Optagen effekt (kw) 40/30 40/30 Spænding/faser/frekvens/strømforbrug (V/~/Hz/A) /3/50/56 eller /3/60/56* /3/50/56 eller /3/60/56* Dimensioner, L x B x H (mm) 1495x950x x950x1235 Vægt (kg) Elkabel, olie-resistent, længde (m) Dysestørrelse, rundstråledyse, 1/ standardtilbehør Højtryksslange 20 m (½ ) 20 m (½ ) Dyserør Enkelt Enkelt Spulehåndtag dry shut P.A. - model dry shut P.A - Dump Gun m. by-pass BESTILLINGSNR. 50 Hz BESTILLINGSNR. 60 Hz * Andre spændingsvarianter tilbydes. 85

86 Professionelle damprensere Få et sundere indeklima - vælg en damprenser fra Nilfisk-ALTO

87 Ideel til rengøring og desinficering i een arbejdsgang Nilfisk-ALTO serien af damprensere dækker mange anvendelsesområder inden for en lang række brancher og sikrer både effektiv rengøring og et sundt indeklima. Samtidig efterlader damprenseren overfladen stort set tør i samme øjeblik, rengøringen er tilendebragt. Damprensning er med til at sikre et rent og sundt indeklima. Det forebygger spredning af de smitsomme sygdomme, der ellers florerer i skoler og daginstitutioner. Med tør damprensning sparer man både penge og tid, ligesom anvendelsesmulighederne er mange - eksempelvis inden for hotelog restaurationsbranchen. Rengøring af eksempelvis receptionsgulve og pool-områder, der ellers er enormt ressourcekrævende, kan nu udføres langt mere effektivt. Restauranter er særlig udsat for spild, madrester, fedtpletter osv. Her kan damprensning være med til at sikre et renere og sundere arbejdsmiljø. Damprensning er også velegnet til at reducere spredning af virus og bakterier hos eksempelvis dyreklinikker. Faktisk er rengøring og desinfektion en ekstremt vigtig opgave inden for alle typer klinikker, hvor der behandles mennesker eller dyr. Med damprensning kan en bil topshines på den halve tid med et fantastisk resultat, der er til at få øje på. Sæder og måtter tørrer på ingen tid, så rengøringen går hurtigere, og al dårlig lugt samtidig fjernes. På hospitaler og plejehjem er damprensning en helt fantastisk løsning. Det er en nem og brugervenlig rengøringsmetode, der er med til at holde både stuer og opholdsrum rene, sunde og lugtfrie. SO 4500 SV 8000 SDV 4500 SDV

88 SO Professionelle damprensere Meget manøvredygtig letvægtsmaskine Stålkonstruktion Kontinuerlig fyldning af beholder Dampkontrol afbryder Automatisk sikkerhedsafbryder Display angiver temperatur Låsbare drejelige hjul foran Enkelt kontrolpanel SO = Steam Only = Damprensning Damprenser til rengøring og desinfektion inde såvel som ude SO 4500 er en ren damprenser med op til 4,5 bars tryk beregnet til lette eller middelsvære opgaver. Det er en letvægtsmaskine med en enestående stålkonstruktion i pulvermalede stålplader. Kedel med kontinuerlig påfyldning, så vand kan fyldes på damprenseren under drift. Velegnet til alle industrisektorer og handelsbrancher, hvor det ikke er nødvendigt med støvsugning. SO 4500 er velegnet til brug, hvor der er behov for ren damprensning uden vådsugning. Det rengjorte område tørrer selv, og brug af rengøringsmidler er ikke nødvendig. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SO 4500 Vægt (kg) 15 Vandtank, kapacitet (l) 5 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) /1/50/10 Dimensioner, L x B x H (mm) Rengøringsmiddeltank (l) 420x320x460 Nej Beholdervolumen (l) 1,8 Damptemperatur, tank ( C) 150 Sugefunktion Nej Max. arbejdstryk (bar) 4,5 EGENSKABER Rustfri stålramme 1-faset Kompakt design Damp funktion Kontinuerlig fyldning af beholder Dampkontrol afbryder Automatisk sikkerhedsafbryder STANDARDTILBEHØR* 4 m slange (kun til damp) Forlængerrør (kun til damp) Gulvmundstykke (kun til damp) Trekantmundstykke (kun til damp) Vinkelmundstykke (kun til damp) Vinduesskraber (kun til damp) Dampdyse, lang (kun til damp) Dampdyse, bøjet (kun til damp) Børstemundstykke (kun til damp) Børstemundstykke rundt 55 mm BESTILLINGSNR * Med maskinen følger 5 stk. messing-børstemundstykker og 5 stk. nylon-børstemundstykker.

89 SV Professionelle damprensere Ramme og kabinet af rustfrit stål Aftagelig snavsevandstank med låselåg Vådsugning Justerbart damptryk Kontinuerlig fyldning af beholdere Dampkontrol afbryder Automatisk sikkerhedsafbryder Ekstremt manøvredygtig Display angiver temperatur Låsbare drejelige hjul foran Enkelt kontrolpanel SV = Steam + Vacuum = Damprensning + Vådsugning Damprenser til rengøring, desinfektion og opsugning SV 8000 er perfekt til rengøring af områder, hvor der ikke er behov for brug af rengøringsmidler. Kombinationen af damprensning og vådsugning efterlader overfladen ren og tør. Maskinen er kompakt og har drejehjul, hvilket gør den ekstremt manøvredygtig og brugervenlig. SV serien kombinerer fordelene ved damprensning med den tørrende effekt fra vådsugning. Det rengjorte område er således straks klar til brug igen. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SV 8000 Vægt (kg) 35,2 Vandtank, kapacitet (l) 5 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) /1/50/13 Dimensioner, L x B x H (mm) Rengøringsmiddeltank (l) 850x420x810 Nej Beholdervolumen (l) 3,3 Damptemperatur, tank ( C) 170 Max. arbejdstryk (bar) 8 EGENSKABER Rustfri stålramme 1-faset Damp funktion Suge funktion Kontinuerlig fyldning af beholder Dampkontrol afbryder Automatisk sikkerhedsafbryder STANDARDTILBEHØR* Vindusskraber 250 mm Polstermundstykke Gulvmundstykke 400 mm Børste-indsats 400 mm (til ) Sugegummi-indsats 400 mm (til ) Tæppe-indsats 400 mm (til ) m slange til damp, vådsug og kemi Damp- og sugemundstykke 150 mm Børste-indsats 150 mm (til ) Sugegummi-indsats 150 mm (til ) Fugemundstykke Damplanse, lang Damplanse, kort BESTILLINGSNR * Med maskinen følger 5 stk. messing-børstemundstykker og 5 stk. polyester-børstemundstykker. 89

90 SDV 4500/ Professionelle damprensere Professionelle damprensere med opsugning til rengøring og desinfektion Disse kraftfulde professionelle damprensere er fremstillet af rustfrit stål, hvilket giver ekstra stor holdbarhed og ydeevne. Har integreret vådsugning, der gør damprensningen endnu mere effektiv og efterlader overfladen ren og tør. SDV serien er en miljøvenlige damprensere, der er certificeret til at dræbe flere resistente bakterietyper, herunder MRSA. Rengør, desinficerer og polerer alle typer overflader, blandingsbatterier, skabe og håndtag af rustfrit stål eller krom. Ramme og kabinet af rustfrit stål Beholder med kontinuerlig opvarmning Mulighed for anvendelse af rengøringsmiddel Aftagelig snavsevandstank med låselåg Aftagelig rengøringsmiddelbeholder Vådsugning Damptryksregulering Kontinuerlig fyldning af beholder Dampkontrol afbryder Automatisk sikkerhedsafbryder Manometer viser damptryk Display angiver temperatur Ekstremt manøvredygtig Effektiv til fjernelse af tyggegummi Separat dampudstyr som tilbehør 2 låsbare drejelige forhjul Enkelt kontrolpanel SDV = Steam + Detergent + Vacuum = Damprensning + Rengøringsmiddel + Vådsugning TEKNISKE SPECIFIKATIONER SDV 4500 SDV 8000 Vægt (kg) Vandtank, kapacitet (l) 2,5 5 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) /1/50/ /1/50/13 Dimensioner, L x B x H (mm) 700x450x x450x970 Rengøringsmiddeltank (l) 2,5 2,5 Beholdervolumen (l) 1,8 3,3 Damptemperatur, tank ( C) Sugefunktion Ja Ja Max. arbejdstryk (bar) 4,5 8 EGENSKABER Rustfri stålramme 1-faset Damp funktion Rengøringsmiddel funktion Suge funktion Kontinuerlig fyldning af beholder Dampkontrol afbryder STANDARDTILBEHØR* 2,5 m slange til damp, vådsug og kemi Forlængerrør til damp og vådsug, 2 stk Gulvmundstykke 300 mm Børste-indsats 300 mm (til ) Sugegummi-indsats 300 mm (til ) Tæppe-indsats 300 mm (til ) Vindusskraber 250 mm Polstermundstykke Gulvmundstykke 400 mm Børste-indsats 400 mm (til ) Sugegummi-indsats 400 mm (til ) Tæppe-indsats 400 mm (til ) m slange til damp, vådsug og kemi Damp- og sugemundstykke 150 mm Børste-indsats 150 mm (til ) Sugegummi-indsats 150 mm (til ) Fugemundstykke Damplanse, lang Damplanse, kort BESTILLINGSNR * Med maskinen følger 5 stk. messing-børstemundstykker og 5 stk. polyester-børstemundstykker.

91 Tilbehør til professionelle damprensere SO 4500 SV 8000 SDV 4500 SDV 8000 Bestillingsnr. Tilbehørskit til damprenser (damp/sug) ,5 m slange til damp, vådsug og kemi Forlængerrør til damp og vådsug, 2 stk Gulvmundstykke 300 mm Børste-indsats 300 mm (til ) Sugegummi-indsats 300 mm (til ) Tæppe-indsats 300 mm (til ) Vindusskraber 250 mm Polstermundstykke Børstemundstykke rundt RF (10 stk.) Børstemundstykke polyester (10 stk.) Børstemundstykke messing (10 stk.) Gulvmundstykke 400 mm Børste-indsats 400 mm (til ) Sugegummi-indsats 400 mm (til ) Tæppe-indsats 400 mm (til ) m slange til damp, vådsug og kemi Damp- og sugemundstykke 150 mm Børste-indsats 150 mm (til ) Sugegummi-indsats 150 mm (til ) Fugemundstykke Damplanse, lang Damplanse, kort Damplanse, kort, plast Damp-/sugemundstykke Trekantmundstykke 95 mm Isskraber m slange (kun til damp) Forlængerrør (kun til damp) Gulvmundstykke (kun til damp) Trekantmundstykke (kun til damp) Vinkelmundstykke (kun til damp) Vinduesskraber (kun til damp) Dampdyse, lang (kun til damp) Dampdyse, bøjet (kun til damp) Børstemundstykke (kun til damp) Børstemundstykke nylon (10 stk.) Børstemundstykke messing (10 stk.) Børstemundstykke rundt 55 mm Tyggegummifjerner koncentrat 4 x 5 liter Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 91

92 Våd-/tørsugere Konstrueret i henhold til brugernes behov

93 Kraftfuld, intelligent og økonomisk - uanset hvilken støvsuger du vælger Nilfisk-ALTO tilbyder en komplet serie af innovative og kraftfulde våd-/tørsugere, der alle er konstrueret til at klare de mest krævende rengøringsopgaver inden for professionel rengøring. Hver enkelt støvsuger er designet, så den overholder specifikke krav i form af sugeevne og andre vigtige funktioner som lavt støjniveau og høj ydeevne samt automatisk eller semiautomatisk filterrensning. Kig produktprogrammet godt igennem, så vil du forstå, hvorfor blåt er det bedste valg. For uanset hvilken professionel støvsuger du vælger, garanterer Nilfisk-ALTO, at du får den bedste, mest intelligente og prisattraktive løsning. SALTIX 10 er konstrueret, så den passer til brugernes behov inden for hotelbranchen, detailhandlen, kontormiljøer - ja, alle steder, hvor der er behov for en effektiv og brugervenlig støvsuger. Men sin letvægtskonstruktion og store kapacitet er SALTIX 10 altid klar til at præstere. Desuden er støvsugeren meget kompakt, så den ikke optager ret meget plads, og den smarte parkeringsclips til rør og slange bevirker, at den kan stå hvor som helst. Indbygget ledningsopbevaring med mulighed for at klargøre ledningen med et snuptag uden at skulle sno den ud er tidsbesparende funktioner. Støvsugeren er desuden som standard forsynet med en orange, aftagelig el-ledning, så vedligeholdelse og sikkerhed er i højsædet. NYHED Alle støvsugere i AERO serien er forsynet med et semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem. Fås med en beholderkapacitet på h.h.v. 20 og 25 liter. Desuden fås INOX-model med 30-liters beholder. På trods af AERO støvsugernes kompakte design har de en høj ydeevne og et lavt støjniveau. Til AERO serien fås desuden et komplet program af praktisk tilbehør. Kombinationen af produktivitet, høj kvalitet og brugervenlighed gør MAXXI II WD til en sand arbejdshest af en våd-/tørsuger. Et pålideligt redskab til hurtig og effektiv rengøring - med minimal gene for omgivelserne. MAXXI II WD klarer krævende rengøringsopgaver - hvor der er genstridigt og/eller vådt snavs så som på byggepladser, i let industri, eller efter håndværkere som blikkenslagere, elektrikere og lignende. NYHED 93

94 Våd-/tørsugere ATTIX serien - ydelse i topklasse og stor brugervenlighed ATTIX serien er konstrueret til krævende våd-/tørsugning og med maksimal brugervenlighed i tankerne. Seriens effektive våd-/tørsugere er meget produktive og klarer alle krævende opgaver - også når det drejer sig om sikker opsamling af sundhedsfarligt støv. ATTIX 30, 40 & 50 repræsenterer nye muligheder for at opnå uovertruffen sugeevne og nye innovative egenskaber. Støjsvage og mobile, til vådt eller tørt - når høj ydeevne og robusthed er krævet. Tilgængelige med den nye generation af enten Push&Clean eller XtremeClean filterrensesystem. ATTIX 7 er den perfekte våd-/ tørsuger, hvis du har brug for stor kapacitet og egenskaber med fokus på effektivitet. Vor mest støjsvage støvsuger nogensinde, med uovertruffen sugeevne, rustfri ståltank der kan løftes af eller tippes, XtremeClean fuldautomatisk filterrensesystem, beskyttelse mod statisk elektricitet og meget andet. ATTIX 9 er designet til at klare selv de vanskeligste opgaver. Den høje ende af programmet af industristøvsugere fra Nilfisk-ALTO kompletteres af ATTIX 9 serien, der har to motorer. En alsidig støvsuger med høj ydeevne til krævende og hyppig brug. ATTIX 115, 125, 145 & 155 er industrielle heavy-duty våd-/tørsugere til opsugning af både vådt og tørt snavs. Støvsugerne har stor ydeevne og klarer selv de vanskeligste opgaver. Den robuste stålkonstruktion, kraftfuld turbomotor og stor beholder på hjul sikrer stor driftssikkerhed og mobilitet - våd-/tørsugere, der kan arbejde 24 timer i døgnet. SB STATION / TANDEM serien er moderne, attraktive og fleksible selvbetjeningsanlæg, primært udviklet til servicestationer, og er dermed bygget til udendørs brug i al slags vind og vejr. De møntbaserede selvbetjeningsstøvsugere opfylder en lang række specielle krav. Fås med en eller to motorer. Begge modeller har stoffilter, der letter vedligeholdelsen. 94

95 ATTIX sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere - en løsning til ethvert behov Sundhedsfarligt støv kræver det højeste niveau af sikkerhed for at undgå personskader. Sikkerhedsklassificerede støvsugere fra Nilfisk-ALTO dækker alle støvklasser, lige fra L (lav), M (mellem) og H (høj) til asbeststøv og eksplosionsfarligt støv, klassificeret som ATEX Zone 22. Sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere til støvklasse M Disse støvsugere er godkendt til opsamling af støv i støvklasse L og M, herunder alt sundhedsfarligt, ikke-kræftfremkaldende støv med maks. koncentrationsværdi > 0,1 mg/m³ samt træstøv. Anvendelsesområder: Den kemiske industri, træindustrien, plastindustrien, metalindustrien, medicinalindustrien, papir- og tekstilindustrien samt håndværkere som tømrere, snedkere og malere. Arbejder du med farligt støv i støvklasse M-klasse, finder du her en perfekt løsning på en våd-/tørsuger. Sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere til støvklasse H Disse støvsugere er godkendt til opsamling af støv i støvklasse L, M og H samt asbeststøv, herunder alt sundhedsfarligt støv med maks. koncentrationsværdi, alt kræftfremkaldende støv og alt bakteriebefængt støv. Anvendelsesområder: Den kemiske industri, plastindustrien, medicinalindustrien, mineindustrien, papir- og tekstilindustrien samt håndværkere som tagdækkere og malere. Arbejder du med farligt støv i støvklasse H-klasse, finder du her en perfekt løsning på en våd-/tørsuger. ATEX Sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere til Zone 22 Disse støvsugere er godkendt til opsamling af støv i støvklasse L og M samt eksplosionsfarligt støv, herunder alt ikke-kræftfremkaldende støv med maks. koncentrationsværdi > 0,1 mg/m³ og/eller brændbart støv i Zone 22 (tidl. Zone 11) samt træstøv. Anvendelsesområder: Den kemiske industri, træindustrien, plastindustrien, metalindustrien, medicinalindustrien, papir- og tekstilindustrien samt håndværkere som tømrere, bagere og gulvlæggere. Arbejder du med farligt støv et ATEX Zone 22 miljø, finder du her en perfekt løsning på en våd-/tørsuger. Vælg mellem flere beholderstørrelser og egenskaber til at effektivisere arbejdet og minimere omkostningerne. 95

96 Filterrensesystemer XtremeClean - effektiv fuldautomatisk filterrensning Nilfisk-ALTO tilbyder et imponerende filterrensesystem kaldet XtremeClean. Ekstremt effektivt og fuldautomatisk. Et af de bedste filterrensesystemer, der nogensinde er set på markedet. Det eneste du skal gøre er at starte støvsugeren. Filteret renses automatisk hvert 15. eller 30. sekund, mens du arbejder. Du behøver altså ikke længere afbryde arbejdet for at rense filteret. Du kan koncentrere dig om støvsugningen, så klarer XtremeClean filterrensesystemet resten. XtremeClean video 1 XtremeClean Kraftige luftpulseringer renser filteret nænsomt og sørger for en konstant høj sugeevne - XtremeClean filterrenseteknologi. XtremeClean video 2 Avanceret filterteknologi muligør automatisk rensning af filteret under støvsugning med fuld styrke. Denne første generation af XtremeClean teknologien, anvendt i ATTIX 7, er baseret på en ventilfunktion, hvorved luftgennemstrømningen anvendes til at rense den ene halvdel af filteret, mens den anden stadig er i brug til støvsugning. Ved hjælp af ventilen føres den omgivende luft ind i beholderen og gennem filteret i modsat retning. Støvet blæses herved af filteret, og resultatet er en konstant høj sugeevne. Højt filtreringsniveau - fuldautomatisk XtremeClean filterrensesystem med Y-FLAP, der styres af en servomotor. Det forbedrede XtremeClean system, der er implementeret på ATTIX 9 serien, er et fuldautomatisk filterrensesystem med en Y-FLAP, der styres af en servomotor, så hele filteroverfladen er konstant tilgængelig under drift. Det forbedrede filtersystem sikrer støvsugeren endnu længere levetid og højere effektivitet og forhindrer samtidig tab af sugeevne på grund af reduceret luftgennemstrømning - helt uden afbræk i arbejdet. Det perfekte filtersystem til denne kraftfulde støvsuger med to motorer. Maksimal beholderkapacitet og automatisk filterrengøring med nanoteknologi - XtremeClean sætter nye standarder. Kompakt og effektivt er nogle af nøgleordene, når der gælder den nyeste generation af vores XtremeClean filterrensesystem, der er anvendt på våd-/tørsugere i ATTIX 30-, 40- og 50-serierne. To buede, flade filtre maksimerer beholderkapaciteten og ved hjælp af nanoteknologi øges effektiviteten - og sætter dermed helt nye standarder. En Y-FLAP, der styres af en servomotor, sikrer en præcis, modsatrettet luftstrøm og forhindrer effekttab under drift. 96

97 Push&Clean - semiautomatisk rensning af filteret Hvis du arbejder med fint støv, kender du sikkert problemet med tilstoppede filtre, der skal renses, før normal sugeevne opnås igen. Med Push&Clean filterrensesystemet holder du blot hånden over mundstykket eller slangen og trykker på knappen, hvorefter effektive luftimpulser nænsomt renser filteret for støv, så du lynhurtigt er klar til at fortsætte arbejdet. Konstant høj sugeevne - Push&Clean teknologien giver hurtig og enkel rensning af filteret Push&Clean teknologien giver hurtig og enkel rensning af filteret. Når du blokerer studsen til luftindtaget eller slangen og trykker på filterrenseknappen, suges den omgivende luft ind i beholderen og passerer gennem filtret i modsat retning. Herved blæses støvet ud af filteret, og sugeeffekten bliver igen høj. En god og let måde at rense filter på. Ingen direkte berøring - ingen slitage. Hurtig og simpel rensning af filter. 1 Blokér studsen til luftindtaget eller slangen. 2 Tryk på filterrenseknappen, og den omgivende luft suges ind i beholderen og passerer filteret i modsat retning. Push&Clean Avanceret fleece-teknologi For at øge den høje ydeevne for Nilfisk-ALTO våd-/tørsugere har vi indført avanceret nano-teknologi i filterelementerne, der desuden har fået helt nyt design. Fleece-filter med nano-fibre på alle XtremeClean støvsugere For yderligere at styrke den i forvejen høje ydeevne for Nilfisk-ALTO våd-/tørsugere har vi indført avanceret nano-teknologi i vores filterelementer, der samtidig har fået et helt nyt design. Alle filterelementer i XtremeClean støvsugerne (undtagen H-klasse støvsugere) er nu forsynet med fleece-filter med nano-fibre og med prægning i bølgestruktur. Kombineret med den kraftfulde, modsatrettede luftstrøm har det nye filterelement en helt fantastisk filtreringsevne uden effekttab. Det betyder høj effektivitet i det daglige arbejde - selv i de mest krævende omgivelser med helt fint støv. Som sædvanlig har fleece-filtrene fra Nilfisk-ALTO en meget høj filtreringsgrad (min. 99,9%) og er desuden vaskbare, så vedligeholdelsesomkostningerne holdes på et absolut minimum. NanoFilter 97

98 Egenskaber Smarte funktioner, der lever op til alle kundernes krav! Nilfisk-ALTO tilbyder et komplet program af innovative og kraftfulde våd-/tørsugere, der alle er designet til at klare de mest krævende opgaver. De lever op til kundernes krav, både hvad angår sugeevne, lavt støjniveau, høj ydeevne og automatisk eller semiautomatisk filterrensning. MultiFit Den fleksible universalkobling MultiFit fra Nilfisk-ALTO giver - sammen med det enorme tilbehørsprogram - mulighed for at finde det hele rigtige stykke tilbehør til den aktuelle opgave. MultiFit er udviklet, så alle sugeslanger med en diameter på 27, 32, 36, 38 og 50 mm uden problemer kan tilkobles støvsugeren. På de fleste støvsugermodeller er MultiFit slangestudsen desuden forsynet med en AntiStatic funktion, så man frit kan at vælge mellem universalslanger og AntiStatic slanger. Fordele: Stor fleksibilitet Den perfekte løsning til enhver opgave Slangediameteren kan tilpasses typen af støv AntiStatic - forhindrer elektrisk stød og sikrer mod støvansamlinger p.g.a. statisk elektricitet Støvpartiklernes enorme hastighed skaber friktion, og det kan være med til at opbygge statisk elektricitet i slangen. Afladning giver gnister, og det kan forårsage elektrisk stød eller antænde eksplosive stoffer eller brændbart støv. Nilfisk-ALTO AntiStatic funktion virker på den måde, at støvsugerens tilgangsstuds har jordforbindelse. Det betyder, at en elektrisk ledende støvsugerslange straks bliver afledt for statisk elektricitet. Ingen risiko for elektrisk stød, gnister og støvansamlinger. Til støvsugere i TYPE 22 serien er det påkrævet med godkendt, gennemtestet tilbehør (R 1MΩ). Fordele: Ingen farlige gnister i støvsugerslangen Ingen ubehagelige elektriske stød Sugeslangen har jordforbindelse, hvilket modvirker støvansamlinger Automatisk tænd/sluk med sugestyrkeregulering Nilfisk-ALTO støvsugere, der er forsynet med automatisk tænd/ sluk er særlig velegnede til brug sammen med elektrisk eller pneumatisk håndværktøj (kræver Airbox ). Håndværktøjet kobles simpelthen direkte til støvsugeren, hvorefter støv og snavs opsamles direkte ved kilden. Støvsugeren tænder og slukker automatisk sammen med det tilkoblede værktøj. Automatisk tænd/sluk er kombineret med en kontrolmekanisme, der sikrer komplet tømning af støvsugerslangen samt trinløs sugestyrkeregulering, så sugestyrken kan tilpasses den aktuelle opgave. 98 Fordele: Lettere betjening med trinløs sugestyrkeregulering Reduceret støjniveau og energiforbrug, når maksimal sugestyrke ikke er nødvendig Det tilkoblede værktøj suger sig ikke fast til overfladen

99 SoftStart - blid opstart med lav startstrøm En blid opstart af motoren holder startstrømmen lav og minimerer risikoen for strømudfald. En europæisk standard omhandler korte perioder med store strømudsving og er udarbejdet for at forebygge mod strømudfald, når store elektriske maskiner tændes. Strømudfald kan medføre maskinnedbrud, hvis det pågældende apparat (f.eks. computere) er følsomt over for spændingsudsving. SoftStart er med til at holde startstrømmen lav og minimere risikoen for strømudfald. Funktionen er godkendt af et uafhængigt testinstitut. FlowSensor med alarmsignal Ifølge sundheds- og sikkerhedsregulativerne ved arbejde med støvsugere skal luftgennemstrømningen i støvsugerslangen altid være mindst 20 meter i sekundet for at sikre, at støvet transporteres helt ind i beholderen. Denne funktion skal overvåges, og et alarmsignal skal lyde, eller en advarselslampe lyse, når luftgennemstrømningen falder under minimumskravet. Den patenterede FlowSensor teknologi, der er installeret i alle Nilfisk-ALTO TYPE 22 støvsugere i klasse H og M, måler luftgennemstrømningen elektronisk ved hjælp af to termopassager. Det bevirker, at luftgennemstrømningen kan bestemmes helt nøjagtigt under alle driftsforhold - uanset om der benyttes støvsugerslanger med forskellige diametre og uafhængigt af eventuelle strømudsving. Luftgennemstrømningen kan endda måles præcist, selv om sugestyrkereguleringen anvendes til at reducere sugestyrken - eksempelvis for at forhindre, at sandblæseren suger sig fast til overfladen. Fordele: Beskytter mod sprængte sikringer Beskytter motor og elektronik mod strømudsving Fordele: Større sikkerhed under arbejdet med stabil luftgennemstrømning Længere levetid og mindre vedligehold p.g.a. elektroniske komponenter Pålidelig teknologi selv ved strømudsving og brug af støvsugerslanger med forskellige diametre Alarmsignalet lyder, når det er nødvendigt - ikke før EC-motor En EC motor er en enfaset, børsteløs induktionsmotor med elektronisk styring. EC motoren er monteret i alle Nilfisk-ALTO ATEX Zone 22 støvsugere samt i andre støvsugere med betegelsen EC i navnet. Fordele ved EC motor: Induktionsmotor - børsteløs Lettere opstart Ingen slitage Gnistfri Ekstra lang levetid - cirka ti timer længere end konventionelle motorer Ingen antændingskilder - velegnet til brug i ATEX Zone 22 områder Med overbelastningssikring på både motor og elektronik Et godt alternativ til trefasede støvsugere - meget mindre og meget billigere 99

100

101 Navnekonfiguration Navnekonfiguration Her ser du hvad der ligger bag modelnavnene på vores støvsugere. ATTIX SD XC Modelnavn AERO 21 / 26 / 31 ATTIX 30 ATTIX 40 ATTIX 50 ATTIX 7 ATTIX 9 Produktionsmodel Støvsugertype 0 = Standard uden udgående stik 1 = Standard med udgående stik uden automatik 2 = Automatisk tænd/sluk af el-drevet værktøj 6 = Vådsuger med lænsepumpe ( Liquid Vac model) 7 = Vådsuger med lænsepumpe ( Fire Brigade model) Specialmaskiner 1 = CE godkendt M = M + L = Middel støvklasse H = H + M + L + Asbest = Højeste støvklasse M/B1 = M + L + Type 22 = Støveksplosionsklasse Zone 22 Filterrensesystem & Tømningskoncept XC = XtremeClean filterrensesystem PC = Push&Clean filterrensesystem SD = SitDown (beholder-sænkningssystem) Specialmaskiner EC = Børsteløs motorsystem med lang levetid Type 22 = Godkendt til opsamling af eksplosionsfarligt støv i ATEX Zone 22 CLEAN ROOM = til brug i lokaler, hvor der stilles specielle krav XtremeClean Push&Clean NanoFilter SilentPower DualFilter 101

102 SALTIX 10 - Støvsugere Lavt støjniveau på kun 50 db(a) gør det muligt at rengøre i dagtimerne Lav vægt på kun 5,2 kg gør det nemt at transportere støvsugeren Genanvendelige komponenter sikrer miljøet Stor beholderkapacitet med hele 8 liter i støvposen Aftagelig orange ledning Hele maskinen, herunder slange og rør, kan transporteres sikkert og komfortabelt i én hånd Letvægts aluminiumsrør Certificeret HEPA filter som ekstra tilbehør DualFilter Handy støvsuger til lette daglige rengøringsopgaver Den kraftfulde motor og det robuste mundstykke sikrer høj effektivitet. Et holdbart design gør, at støvsugeren troværdigt klarer opgaven dag ud og dag ind. Den meget høje fyldningskapacitet på posen betyder mindre arbejde med udskiftning og den lave vægt gør den nem at flytte fra opgave til opgave. SALTIX 10 er ideel til rengøring af hotelværelser, kontorer, butikker og lignende lette opgaver. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SALTIX 10 Luftmængde (l/min.) 1980 Vakuum (mbar/kpa) 220/22 Effekt, Piec (W) 1100 Lydniveau (BS 5415) (db(a)) 50 Støvsugerpose, kapacitet (l) 8 Spænding/frekvens (V/Hz) 230/50-60 Dimensioner, L x B x H (cm) 39,5 x 34 x 39 Vægt (kg) 5,2 Elkabel, længde (m) / stik Sugeslange, længde (m) 1,9 10 / EU EGENSKABER Aftagelig ledning Støvpose DualFilter (dobbelt filtersystem) Kabel opbevaring STANDARDTILBEHØR Rundbørste Ø Fugemundstykke 153 mm Ø Forlængerrør alu 500 mm 1 stk. Ø Sugeslange komplet sort Ø Filterindsats Aftagelig ledning 10 m orange (EU stik) Parketmundstykke Ø BESTILLINGSNR Ekstra filterposer (10 stk.):

103 MAXXI II 35 WD - Våd-/tørsugere DualFilter (dobbelt filtersystem) Nem tømning af beholder Forlængerrør i rustfrit stål Snaplås på motortop kan håndteres med een hånd Vådfilter sikrer motor Brugervenlige holdere til diverse tilbehør MultiFit tilbehørssystem DualFilter Kraftfuld og handy våd-/tørsuger uden filterskift Med MAXXI II 35 WD er det muligt at støvsuge såvel vådt som tørt - uden at skulle skifte filter. Beholderkapaciteten er 35 liter. MultiFit giver mulighed for anvendelse af et bredt tilbehørsprogram. TEKNISKE SPECIFIKATIONER MAXXI II 35 WD Luftmængde (l/min.) 2880 Vakuum (mbar/kpa) 200/20 Effekt, Piec (W) 1250 Lydniveau (BS 5415) (db(a)) 62 Beholdervolumen (l) 35 Støvsugerpose, kapacitet (l) 18 Spænding/frekvens (V/Hz) /50-60 Dimensioner, L x B x H (cm) 46 x 42 x 74 Vægt (kg) 12,5 Elkabel, længde (m) / stik Sugeslange, længde (m) 1,9 10 / EU EGENSKABER Rørholder DualFilter (dobbelt filtersystem) Tilbehørsholdere STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke m. gummilæber Ø Gulvmundstykke m. børster Ø Børstemundstykke Ø Fugemundstykke Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Kassette-filter Vådfilter BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.):

104 MAXXI II 55-2 WD - Våd-/tørsugere Mulighed for støvsugning med 1 eller 2 motorer DualFilter (dobbelt filtersystem) Nem tømning af beholder Forlængerrør i rustfrit stål Snaplås på motortop kan håndteres med een hånd Vådfilter sikrer motor Brugervenlige holdere til diverse tilbehør Kørevogn Aftagelig tipbar beholder Gennemsigtig aftapningsslange indikerer vandniveau i beholder Beholder kan nemt fjernes fra kørevogn til rengøring eller vedligeholdelse Ved tip drejer og støtter beholderen om kørehåndtaget MultiFit tilbehørssysstem DualFilter Kraftfuld og brugervenlig våd-/tørsuger uden filterskift Med MAXXI II 55-2 WD er det muligt at støvsuge såvel vådt som tørt - uden at skulle skifte filter. Beholderkapaciteten er 55 liter. MAXXI II 55-2 WD er velegnet til krævende opgaver i rå og våde miljøer - har separat kørevogn. MultiFit giver mulighed for anvendelse af et bredt tilbehørsprogram. TEKNISKE SPECIFIKATIONER MAXXI II 55-2 WD Luftmængde (l/min.) 4320 Vakuum (mbar/kpa) 210/21 Effekt, Piec (W) 2500 Lydniveau (BS 5415) (db(a)) 66 Beholdervolumen (l) 55 Støvsugerpose, kapacitet (l) 28 Spænding/frekvens (V/Hz) /50-60 Dimensioner, L x B x H (cm) 84 x 62 x 100 Vægt (kg) 25,5 Elkabel, længde (m) / stik Sugeslange, længde (m) 2,5 10 / EU EGENSKABER Rørholder DualFilter (dobbelt filtersystem) Kabel opbevaring Tilbehørsholdere Aftapningsslange 2 motorer STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke m. gummilæber Ø Gulvmundstykke m. børster Ø Fugemundstykke Ø Forlængerrør RF 550 mm 2 stk. Ø Sugeslange m. rørbøjning 2,5 m Ø Kassette-filter Vådfilter BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.):

105 MAXXI II 75-2 WD - Våd-/tørsugere Mulighed for støvsugning med 1 eller 2 motorer DualFilter (dobbelt filtersystem) Nem tømning af beholder Forlængerrør i rustfrit stål Snaplås på motortop kan håndteres med een hånd Vådfilter sikrer motor Brugervenlige holdere til diverse tilbehør Kørevogn Aftagelig tipbar beholder Gennemsigtig aftapningsslange indikerer vandniveau i beholder Beholder kan nemt fjernes fra kørevogn til rengøring eller vedligeholdelse Ved tip drejer og støtter beholderen om kørehåndtaget MultiFit tilbehørssystem DualFilter Kraftfuld og brugervenlig våd-/tørsuger med stor beholdervolumen Med MAXXI II 75-2 WD er det muligt at støvsuge såvel vådt som tørt - uden at skulle skifte filter. Beholderkapaciteten er 75 liter. MAXXI II 75-2 WD har separat kørevogn og er velegnet til krævende opgaver i rå og våde miljøer så som på byggepladser og i industrien - til rengøring efter VVS- eller el-arbejde. MultiFit giver mulighed for anvendelse af et bredt tilbehørsprogram. TEKNISKE SPECIFIKATIONER MAXXI II 75-2 WD Luftmængde (l/min.) 4320 Vakuum (mbar/kpa) 210/21 Effekt, Piec (W) 2500 Lydniveau (BS 5415) (db(a)) 66 Beholdervolumen (l) 75 Støvsugerpose, kapacitet (l) 44 Spænding/frekvens (V/Hz) /50-60 Dimensioner, L x B x H (cm) 84 x 62 x 100 Vægt (kg) 28 Elkabel, længde (m) / stik Sugeslange, længde (m) 2,5 10 / EU EGENSKABER Rørholder DualFilter (dobbelt filtersystem) Kabel opbevaring Tilbehørsholdere Aftapningsslange 2 motorer STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke m. gummilæber Ø Gulvmundstykke m. børster Ø Fugemundstykke Ø Forlængerrør RF 550 mm 2 stk. Ø Sugeslange m. rørbøjning 2,5 m Ø Kassette-filter Vådfilter BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.):

106 AERO 21 (INOX) - 1-faset våd-/tørsugere BASIC Semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem Vaskbart PET-fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9% Blæsefunktion Stabile køre- og drejehjul Ergonomisk design Rustfri stålbeholder på INOX model Praktiske tilbehørs- og kabelholdere MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Kompakt våd-/tørsugning med filterrensesystem AERO 21 er den mindste i AERO serien i et kompakt design med semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem, blæsefunktion og praktisk opbevaring af tilbehør. Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger på -21 modeller. AERO 21 kan fås med rustfri stålbeholder med robust kørestel og løftehåndtag. AERO 21 holder såvel omgivelser som luft fri for støv samtidigt med, at støjniveauet er lavt. TEKNISKE SPECIFIKATIONER AERO PC AERO PC AERO PC INOX AERO PC INOX Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 210/21 210/21 210/21 210/21 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 37,5 x 38,5 x 50,5 37,5 x 38,5 x 50,5 39 x 40 x 52,5 39 x 40 x 52,5 Vægt (kg) 7,5 7,5 8,5 8,5 Elkabel, længde (m) Filter, type PET PET PET PET Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean Push&Clean Push&Clean EGENSKABER Rustfri stålbeholder Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Ekstra udtag til el-værktøj Slangeholder Filterpose fleece 1 stk. Beholder med løftehåndtag STANDARDTILBEHØR Polstermundstykke plast 115 mm Ø Fugemundstykke 200 mm Ø Sugeslange komplet 2,5 m Ø Sugeslange komplet 1,9 m Ø Filterelement PET-fleece M-klasse Parkeringsclips Ø Forlængerrør alu 500 mm 2 stk. Ø Forlængerør plast 500 mm 2 stk. Ø Gulvmundstykke 300 mm Ø36 wet/dry Adapter til værktøj m. regul. Ø27/35/ BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (4 stk.) + vådfilter (1 stk.):

107 AERO 26 (INOX) - 1-faset våd-/tørsugere BASIC Semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem Vaskbart PET-fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9% Blæsefunktion Gummi-rem til slange opbevaring Automatisk kabeloprul (AERO PC X) Godkendt til farligt støv, L-klasse Regulering af motorhastighed på Lmodel Rustfri stålbeholder på INOX model Praktiske tilbehørs- og kabelholdere samt værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Kompakt våd-/tørsuger med filterrensesystem og ergonomisk design AERO 26 er mellemstørrelsen i AERO serien med særligt fokus på anvendelsesmuligheder samt slutbrugernes behov. Det er kraftfulde og lette våd-/tørsugere til professionelle håndværkere med ergonomisk design, semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem, blæsefunktion samt praktisk opbevaring af tilbehør. Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger på -21 og -2L modeller. AERO 26 kan fås med rustfri stålbeholder med robust kørestel og løftehåndtag. AERO 26 holder såvel omgivelser som luft fri for støv samtidigt med, at støjniveauet er lavt. TEKNISKE SPECIFIKATIONER AERO PC X AERO PC AERO 26-2L PC Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 210/21 210/21 235/23,5 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 37,5 x 39 x 53 37,5 x 39 x 53 37,5 x 39 x 53 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 5 5 7,5 Filter, type PET PET PET Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean Push&Clean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) Sugestyrkeregulering Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Automatisk kabeloprul Ekstra udtag til el-værktøj Filterpose fleece 1 stk. Beholder med løftehåndtag STANDARDTILBEHØR Kombimundstykke 260 mm Ø Polstermundstykke plast 115 mm Ø Børstemundstykke plast 230 mm Ø Rundbørste plast Ø Fugemundstykke 200 mm Ø Teleskoprør krom-belagt mm Sugeslange komplet 1,9 m Ø Sugeslange 3,5 m Ø Sugeslange 3,5 m Ø Filterelement PET-fleece M-klasse Tilbehørsboks til AERO 26/ Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø Gulvmundstykke 300 mm Ø36 wet/dry Adapter til værktøj m. regul. Ø27/35/ BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (4 stk.) + vådfilter (1 stk.):

108 AERO 31 INOX - 1-faset våd-/tørsugere BASIC Semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem Vaskbart PET-fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9% Blæsefunktion Gummi-rem til slange opbevaring Rustfri stålbeholder Praktiske tilbehørs- og kabelholdere samt værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Rustfri våd-/tørsuger med filterrensesystem og stor kapacitet AERO 31 INOX er topmodellen i AERO serien og har stor beholderkapacitet. Det er en kraftfuld og let våd-/tørsuger til professionelle håndværkere med ergonomisk design, semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem, blæsefunktion samt praktisk opbevaring af tilbehør. Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger, samt rustfri stålbeholder med robust kørestel og løftehåndtag. AERO 31 holder såvel omgivelser som luft fri for støv samtidigt med, at støjniveauet er lavt. TEKNISKE SPECIFIKATIONER AERO INOX PC Luftmængde (l/min.) 3600 Vakuum (mbar/kpa) 210/21 Effekt, Pmax (W) 1250 Effekt, Piec (W) 1000 Lydniveau (db(a)) 64 Beholdervolumen (l) 30 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 39 x 40 x 63,5 Vægt (kg) 10,5 Elkabel, længde (m) 5 Filter, type Filterrensesystem PET Push&Clean EGENSKABER Rustfri stålbeholder Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Ekstra udtag til el-værktøj Filterpose fleece 1 stk. Beholder med løftehåndtag Slangeholder STANDARDTILBEHØR Polstermundstykke plast 115 mm Ø Rundbørste plast Ø Fugemundstykke 200 mm Ø Sugeslange 3,5 m Ø Filterelement PET-fleece M-klasse Parkeringsclips Ø Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø Gulvmundstykke 300 mm Ø36 wet/dry Adapter til værktøj m. regul. Ø27/35/ BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (4 stk.) + vådfilter (1 stk.):

109 ATTIX 30-1-faset våd-/tørsugere Fuldautomatisk XtremeClean (XC) eller semiautomatisk Push&Clean (PC) filterrensesystem Vaskbart PET fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9 % SilentPower: Lavt støjniveau Sugestyrkeregulering (på 30-21) Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger (30-21) Forberedt til AntiStatic (30-11 PC og PC) AntiStatic (30-21 XC) Praktisk tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Kraftfulde og bruger-/servicevenlige våd-/tørsugere ATTIX 30 er en støjsvag, kompakt og mobil våd-/tørsuger med meget stor sugeevne. De mange varianter i serien og strømudtag med tænd/sluk funktion gør den til det perfekte valg til håndværkere med skiftende arbejdspladser. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX ATTIX PC ATTIX PC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 250/25 250/25 250/25 250/25 250/25 250/25 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/10 230/1/50-60/10 230/1/50-60/10 Dimensioner, L x B x H (cm) 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Filter, type PET PET PET PET PET Nano PET Nano Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean Push&Clean XtremeClean XtremeClean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Ekstra udtag til el-værktøj Opsamlingspose 1 stk. Filterpose fleece 1 stk. STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Kombimundstykke plast 260 mm Ø Polstermundstykke plast 115 mm Ø Børstemundstykke plast 230 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Adapter til el-værktøj Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sugeslange universal 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange m. rørbøjning Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Filterelement PET-fleece M-klasse Kassette-filter PET Nano M-kl. (2 stk.) Adapter til el-værktøj AntiStatic Forlængerrør alu 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.): Ekstra opsamlingsposer (5 stk.):

110 ATTIX 40 INOX - 1-faset våd-/tørsugere Fuldautomatisk XtremeClean (XC) eller semiautomatisk Push&Clean (PC) filterrensesystem Vaskbart PET fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9 % SilentPower: Lavt støjniveau Sugestyrkeregulering (-21) Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger (-21) AntiStatic (-21 XC) Forberedt til AntiStatic (-01 PC) Praktisk tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Støjsvage våd-/tørsugere med robust rustfri stålbeholder Vådt eller tørt - når det er nødvendigt med høj ydelse kombineret med stærk rustfri stålbeholder. Den robuste og let håndterbare rustfri stålbeholder sammen med høj sugeevne gør ATTIX 40 til den perfekte løsning til såvel kommerciel som industriel brug. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX XC INOX ATTIX PC INOX Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 250/25 250/25 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 45 x 44 x 73,5 45 x 44 x 73,5 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 Filter, type PET Nano PET Filterrensesystem XtremeClean Push&Clean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Ekstra udtag til el-værktøj Opsamlingspose 1 stk. Filterpose fleece 1 stk. STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sugeslange universal 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Filterelement PET-fleece M-klasse Kassette-filter PET Nano M-kl. (2 stk.) Adapter til el-værktøj AntiStatic Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.): Ekstra opsamlingsposer (5 stk.):

111 ATTIX 50-1-faset våd-/tørsugere Fuldautomatisk filterrensesystem (XC) eller semiautomatisk filterrensesystem (PC) Vaskbart PET fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9 % SilentPower: Lavt støjniveau Sugestyrkeregulering (-21) Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger (-21) AntiStatic (-21 XC) Forberedt til AntiStatic (-01 PC) Praktisk tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Våd-/tørsugere med uovertruffen sugestyrke ATTIX 50 kombinerer høj præstation i våd-/tørsugning med stor beholderkapacitet - det rigtige valg for kunder med mere krævende og hyppige opgaver. Høj ergonomi sikrer funktionel og brugervenlig håndtering - alt i alt en effektiv og pålidelig løsning. Fås med kulfri induktionsmotor til intensiv brug (EC model). TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX PC ATTIX XC ATTIX PC EC ATTIX PC CLEAN ROOM Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 250/25 250/25 230/23 230/23 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/10 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 45 x 38 x x 38 x x 38 x x 38 x 75 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 7,5 7,5 Filter, type PET PET Nano PET HEPA Filterrensesystem Push&Clean XtremeClean Push&Clean Push&Clean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Kulløs 1-faset motor med lang levetid Opsamlingspose 1 stk. Filterpose fleece 1 stk. STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Filterelement PET-fleece M-klasse Filterelement H-klasse Filterenhed komplet for motorafkøling Kassette-filter PET Nano M-kl. (2 stk.) Adapter til el-værktøj AntiStatic Udblæsningsstuds Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.): Ekstra opsamlingsposer (5 stk.):

112 ATTIX XC - 1-faset våd-/tørsugere Fuldautomatisk XtremeClean (XC) filterrensesystem Vaskbart PET nano-fiber filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9% SilentPower: Lavt støjniveau Praktisk tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Robust, kraftfuld og ekstremt støjsvag våd-/tørsuger ATTIX XC er den perfekte våd-/tørsuger til den krævende bruger, der fokuserer på effektivitet. En særdeles støjsvag støvsuger med uovertruffen sugeevne. Modellen er udstyret med XtremeClean (XC) fuldautomatisk filterrensning samt beskyttelse mod statisk elektricitet. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX XC Luftmængde (l/min.) 3600 Vakuum (mbar/kpa) 230/23 Effekt, Pmax (W) 1500 Effekt, Piec (W) 1200 Lydniveau (db(a)) 57 Beholdervolumen (l) 45 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/10 Dimensioner, L x B x H (cm) 50,6 x 47,6 x 65,5 Vægt (kg) 16 Elkabel, længde (m) 7,5 Filter, type Filterrensesystem PET Nano XtremeClean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Ekstra udtag til el-værktøj Opsamlingspose 1 stk. STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Filterelement PET Nano-fiber M-klasse Adapter til el-værktøj AntiStatic BESTILLINGSNR Ekstra opsamlingsposer (5 stk.):

113 ATTIX 7-1-faset våd-/tørsugere Fuldautomatisk XtremeClean filterrensesystem (XC) Vaskbart PET fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9 % (metalfilter på -61 og -71) SilentPower: Lavt støjniveau 70-liters aftagelig tipbar rustfri stålbeholder AntiStatic (-21) Klargjort til AntiStatic (-11) Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger (-21) Sugestyrkeregulering (-21) SoftStart: Blød opstart Sikkerhedsafbryder på kabel (-71) Praktisk tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Kraftige våd-/tørsugere med stor kapacitet ATTIX 7 er støjsvag, har uovertruffen sugeevne, rustfri ståltank der kan løftes af eller tippes, fuldautomatisk filterrensesystem (XC model), beskyttelse mod statisk elektricitet, tilslutning og styring med håndværktøj (-21 model) og meget andet. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX ATTIX ATTIX LIQUID VAC ATTIX FIRE BRIGADE VAC ATTIX XC ATTIX EC Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 230/23 230/23 230/23 230/23 230/23 250/25 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/10 230/1/50-60/16 230/1/50-60/10 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 60,5 x 58 x 97 60,5 x 58 x 97 60,5 x 58 x x 48 x 87,5 60,5 x 58 x 97 60,5 x 58 x 97 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 7,5 10 7,5 7,5 Filter, type PET PET Filter-si Filter-si PET Nano PET Filterrensesystem XtremeClean EGENSKABER Filterpose Sugestyrkeregulering Automatisk tømningspumpe, 300 l/min. Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Kulløs 1-faset motor med lang levetid Ekstra udtag til el-værktøj Opsamlingspose 1 stk. STANDARDTILBEHØR Vågsugningsmundstykke alu 450 mm Ø Polstermundstykke plast 115 mm Ø Fugemundstykke gummi Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sugeslange Antistatic 3,5 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø36 lynkobling Adapter Ø27/ Sugeslange olieres. 4 m Ø36 lynkobling Metal-filter til vådsugning RF Filterelement PET Nano-fiber M-klasse Filterelement PET-fleece M-klasse Opsamlingskurv BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.): Ekstra opsamlingsposer (5 stk.):

114 ATTIX SD XC - 1-faset våd-/tørsugere To motorer til industriel brug Fuldautomatisk XtremeClean filterrensesystem Stort vaskbart PET nano-fiber filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9 % 70 liters SitDown rustfri stålbeholder med drejehjul Ideel til vådsugning med pålidelig svømmerafbryder Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger Sugestyrkeregulering Klargjort til antistatisk brug 10 meter kabel for stor arbejdsradius Praktisk tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Våd-/tørsuger til krævende daglige rengøringsopgaver Jo vanskeligere rengøring, jo bedre skal støvsugeren være. Derfor er designet af ATTIX SD XC gennemarbejdet omhyggeligt. Med en luftmængde på 2 x 2900 l/min. og med en max. effekt på 2 x 1150 W er den i stand til at rengøre industrisnavs, metalspåner og spildt væske - både hurtigt og effektivt. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX SD XC Luftmængde (l/min.) 2 x 2900 Vakuum (mbar/kpa) 230/23 Effekt, Pmax (W) 2 x 1150 Effekt, Piec (W) 2 x 1000 Lydniveau (db(a)) 67 Beholdervolumen (l) 50 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/10 Dimensioner, L x B x H (cm) 61,5 x 69 x 99 Vægt (kg) 45 Elkabel, længde (m) 10 Filter, type Filterrensesystem PET Nano XtremeClean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Robust stålbeholder Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Beholder-udløsersystem Opsamlingspose 1 stk. STANDARDTILBEHØR Filterelement PET Nano-fiber M-klasse BESTILLINGSNR Ekstra opsamlingsposer (5 stk.):

115 ATTIX faset våd-/tørsugere To motorer til industriel brug Vaskbart PET nano-fiber filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9 % Semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem 70-liters aftagelig tipbar rustfri stålbeholder Ideel til vådsugning med pålidelig svømmerafbryder Klargjort til antistatisk brug Praktisk tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet To-motorers våd-/tørsuger til krævende daglige opgaver ATTIX 9 er en fleksibel og kraftfuld våd-/tørsuger, der med sine to motorer er udviklet til at klare alle de mest krævende industrielle opgaver med opsamling af affald, væsker og fint støv. En støvsuger, man kan stole på. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX Luftmængde (l/min.) 2 x 3600 Vakuum (mbar/kpa) 250/25 Effekt, Pmax (W) 2 x 1500 Effekt, Piec (W) 2 x 1200 Lydniveau (db(a)) 67 Beholdervolumen (l) 70 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 58 x 60 x 97 Vægt (kg) 30 Elkabel, længde (m) 10 Filter, type Filterrensesystem PET Nano Push&Clean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Robust stålbeholder Filterpose fleece 1 stk. STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke 400 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Rørbøjning RF Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sugeslange universal 4 m Ø Filterelement PET Nano-fiber M-klasse BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.):

116 ATTIX 115/125-1-faset våd-/tørsugere 3 selvkølende by-pass motorer på hver 1000 W Stort stjernefilter og filterryster sikrer optimal filtrering Robust udløsersystem til den aftagelige 100-liters beholder med drejehjul ATTIX 115: L-klasse filter ATTIX 125: M-klasse filter (H-klasse filter eller HEPA filter fås som ekstraudstyr) Automatisk væskestop til vådsugning (ekstraudstyr) Holdere til kabel, slange, rør samt adapter til MultiFit tilbehørssystem Praktisk tilbehørskurv på ATTIX 125 Stort tilbehørsprogram giver optimal fleksibilitet (leveres uden tilbehør) 1-fasede heavy-duty industristøvsugere med 3 motorer ATTIX og er enkle 1-fasede heavy-duty våd-/ tørsugere med stor kapacitet, høj ydeevne og robust design. Velegnet til opsugning af metalspåner, olie og væsker eller indenfor bygge-/anlægsindustrien til opsamling af fint støv. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX ATTIX Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 230/23 230/23 Effekt, Pmax (W) - - Effekt, Piec (W) 3 x x 1000 Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 80 x 60 x 155,5 80 x 60 x 155,5 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 9 9 Filter, type PET stjernefilter PET stjernefilter Filterrensesystem Manuel filterryster Manuel filterryster EGENSKABER AntiStatic (Statisk afladning) Beholder-udløsersystem Chassis på hjul med bremser Uafhængige motorer/kontakter L-klasse filter M-klasse filter STANDARDTILBEHØR Stjernefilter 12 lommer 1,95 m 2 L-kl Ø Stjernefilter 18 lommer 2,1 m 2 M-kl Ø Tilbehørskurv Cyklon-plade udtagelig Z Adapter Ø70-Ø50 metal MultiFit BESTILLINGSNR

117 ATTIX 145/155-3-faset våd-/tørsugere 2,2 eller 4 kw dobbelt sidekanalsblæser Velegnet til opsamling af støv, større emner og væsker Stort stjernefilter og filterryster sikrer optimal filtrering Robust udløsersystem til den aftagelige 100-liters beholder med drejehjul L-klasse filter (M/H-klasse filter eller HEPA filter fås som ekstraudstyr) Automatisk væskestop til vådsugning (ekstraudstyr) Holdere til kabel, slange, rør og adapter til MultiFit tilbehørssystem Praktisk værktøjsbakke Stort tilbehørsprogram giver optimal fleksibilitet (leveres uden tilbehør) 3-fasede industristøvsugere med kraftfuld sidekanalsblæser ATTIX og er mobile våd-/tørsugere med sidekanalsblæser og 100-liters beholder. Fremstillet i rustfrit stål og derfor robuste og driftssikre løsninger til tungere opgaver i den mekaniske, keramiske og kemiske industri, såvel som i fødevareindustrien. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX ATTIX Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 300/30 300/30 Effekt, Pmax (W) - - Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 400/3/50/16 400/3/50/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 113 x 60 x x 60 x 153 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 9 9 Filter, type PET stjernefilter PET stjernefilter Filterrensesystem Manuel filterryster Manuel filterryster EGENSKABER AntiStatic (Statisk afladning) Manometer Beholder-udløsersystem 3-faset sidekanalsblæser Chassis på hjul med bremser L-klasse filter El-stik med fasevender STANDARDTILBEHØR Stjernefilter 12 lommer 1,95 m 2 L-kl Ø Adapter Ø70-Ø50 metal MultiFit BESTILLINGSNR

118 SB STATION/TANDEM - Selvbetjeningsstøvsugere TANDEM modellen har to sugemotorer og to sugeslanger Leveres med programmerbar elektronisk møntenhed Enkelt stoffiltersystem, der giver hurtig og let vedligeholdelse Kan leveres i firmafarver. For yderligere information, kontakt Nilfisk-Advance Danmark A/S Opnå en god indtjening med vores skræddersyede selvbetjeningsstøvsugere Brugervenlige selvbetjeningsstøvsugere med møntindkast til brug på servicestationer skal opfylde en række specielle krav. Det gør SB-serien. Fås med en eller to motorer. Stoffilter, der letter vedligeholdelsen. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SB STATION SB TANDEM Luftmængde (l/min.) x 4000 Vakuum (mbar/kpa) 235/23,5 2 x 235/23,5 Effekt, Pmax (W) x 1700 Effekt, Piec (W) x 1400 Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) 30 2 x 30 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 82,2 x 54,6 x 203,4 118,3 x 54,6 x 203,4 Vægt (kg) Filter, type Nålefilt Nålefilt EGENSKABER SoftStart (blød opstart) 2 sugeslanger Robust stålkarosseri Klæde filtersystem Automatisk slangeoprul 2 motorer STANDARDTILBEHØR Fugemundstykke slagfast plast 350 mm Ø Sugeslange 5 m Ø Stoffilter special Ø375 x 350 mm Slangeholder BESTILLINGSNR

119 Tilbehør til våd-/tørsugere (SALTIX, MAXXI, AERO, ATTIX 3-5) SALTIX 10 MAXXI II 35 WD MAXXI II 55-2 WD MAXXI II 75-2 WD AERO PC AERO PC AERO PC INOX AERO PC INOX AERO PC X AERO PC AERO 26-2L PC AERO INOX PC ATTIX ATTIX PC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC INOX ATTIX PC INOX ATTIX PC EC ATTIX PC CLEAN ROOM ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC Bestillingsnr. Mundstykker Mundstykker, fastmonteret Gummilæber (2 stk.) Køremundstykke alu 600 mm Ø Mundstykker, vådsugning Vådsugningsmundstykke plast 300 mm Ø Vågsugningsmundstykke alu 450 mm Ø Vådsugningsmundstykke alu 50 mm Ø Hjul (2 stk.) Gummilæber standard (2 stk.) Gummilæber standard (2 stk.) Hjul (2 stk.) Gummilæber olieresistent (2 stk.) Gummilæber olieresistent (2 stk.) Gulvmundstykke m. gummilæber Ø Gulvmundstykke m. gummilæber Ø Mundstykker, tørsugning Gulvmundstykke alu 330 mm Ø Gulvmundstykke plast 350 mm Ø Tørsugningsmundstykke alu 500 mm Ø Gulvmundstykke 360 mm Ø36 wet/dry Gulvmundstykke 400 mm Ø Gulvmundstykke m. børster Ø Gulvmundstykke m. børster Ø Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Teflon-skrabeliste 6080 Børsteindsats 6521 Børstelister (2 stk.) Tørsugningsmundstykke 450 mm alu Ø Tørsugningsmundstykke 450 mm alu Ø Børstelister (2 stk.) Tekstillister (2 stk.) Gulvmundstykke plast 360 mm Ø Parketmundstykke plast 300 mm Ø Rørbørste Ø70-Ø Rørbørste Ø120-Ø Ovnmundstykke 350 mm alu/stål Ø Ovnmundstykke ''XL'' 400 mm Ø Skrabeliste RF Kombimundstykker Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Gummilæber (2 stk.) 6114 Børstelister (2 stk.) Gummilister (2 stk.) Kombimundstykke plast 300 mm Ø Kombimundstykke plast 260 mm Ø Kombimundstykke plast 250 mm Ø Kombimundstykke 260 mm Ø Universelle mundstykker Polstermundstykke 150 mm Ø Grovsugningsmundstykke plast 175 mm Ø Polstermundstykke plast 115 mm Ø Grovsugningsmundstykke alu 200 mm Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 119

120 Tilbehør til våd-/tørsugere (SALTIX, MAXXI, AERO, ATTIX 3-5) SALTIX 10 MAXXI II 35 WD MAXXI II 55-2 WD MAXXI II 75-2 WD AERO PC AERO PC AERO PC INOX AERO PC INOX AERO PC X AERO PC AERO 26-2L PC AERO INOX PC ATTIX ATTIX PC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC INOX ATTIX PC INOX ATTIX PC EC ATTIX PC CLEAN ROOM ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC Bestillingsnr. Turbine-mundstykker Turbine-mundstykke el-drevet 305 mm Ø Turbine-mundstykke plast 150 mm Ø Turbine-mundstykke plast 300 mm Ø Rundbørster Radiatorbørste plast Ø Børstemundstykke plast 70 mm Ø Børstemundstykke Ø Børstemundstykke plast 230 mm Ø Børstemundstykke oval plast 240 mm Ø Rundbørste plast Ø Rundbørste plast Ø Rundbørste Ø Fugemundstykker Fugemundstykke gummi Ø Fugemundstykke gummi 250 mm Ø Fugemundstykke konisk gummi Ø Fugemundstykker Fugemundstykke plast 300 mm Ø Fugemundstykke slagfast plast 350 mm Ø Fugemundstykke krom 920 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Fugemundstykke Ø Fugemundstykke Ø Adapter til el-værktøj Ø Fugemundstykke 200 mm Ø Fugemundstykke 153 mm Ø Fugemundstykker Fugemundstykke gummi flad Ø Fugemundstykke gummi 10 mm Ø Husdyr-mundstykker Kamstrigle plast til lange hår Ø Stiftstrigle plast til lange hår Ø Stiftstrigle-indsats Børstestrigle plast til korte hår Ø Forlængerrør og rørbøjninger Rørbøjning krom Ø50/Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Rørbøjning krom lige Ø50/Ø Rørbøjning RF Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Adapter f. sugeslanger m. lynkobling Ø Adapter plast Ø50/Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør RF 550 mm 2 stk. Ø Teleskoprør stål 1130 mm Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Teleskoprør krom-belagt mm Forlængerrør alu 500 mm 1 stk. Ø Teleskoprør alu Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

121 SALTIX 10 MAXXI II 35 WD MAXXI II 55-2 WD MAXXI II 75-2 WD AERO PC AERO PC AERO PC INOX AERO PC INOX AERO PC X AERO PC AERO 26-2L PC AERO INOX PC ATTIX ATTIX PC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC INOX ATTIX PC INOX ATTIX PC EC ATTIX PC CLEAN ROOM ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC Bestillingsnr. Sugeslanger Sugeslange varmeresistent 4 m Ø Sugeslange olieresistent 4 m Ø Sugeslange varme-resistent 4 m Ø Sugeslange til metalspåner 4 m Ø Sugeslange til træspåner 4 m Ø Sugeslange Antistatic 3,5 m Ø Sugeslange Antistatic 4 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange universal 3,5 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange universal 1,75 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange universal 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange m. rørbøjning Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø Sugeslange Antistatic 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange olieresistent 4 m Ø Sugeslange Antistatic 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange 5 m Ø Adapter Ø27/ Sugeslange olieres. 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange m. rørbøjning 1,9 m Ø Sugeslange m. rørbøjning 2,5 m Ø Sugeslange komplet 2,5 m Ø Sugeslange komplet 1,9 m Ø Sugeslange 3,5 m Ø Sugeslange komplet sort Ø Sugeslange 3,5 m Ø Filterposer Opsamlingsposer plast (5 stk.) Opsamlingsposer (5 stk.) Opsamlingsposer (5 stk.) Filterposer papir (5 stk.) Filterposer papir (5 stk.) Filterposer papir (5 stk.) Sikkerhedsfilterposer (5 stk.) Sikkerhedsfilterposer (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Longopac plastposer (4 x 20 m, 55 µm) Poser til GU, polyethylen 30 l (5 stk.) Filterposer 10 liter (5 stk.) Filterposer fleece (4 stk.) + vådfilter (1 stk.) Filterposer papir (10 stk.) Filtre Før-filter (beskyttelsesfilter) Metal-filter til vådsugning RF Stjernefilter 12 lommer 1,95 m 2 L-kl Ø Stjernefilter 18 lommer 2,1 m 2 M-kl Ø Ekstra fleece-filter (1 stk.) Filterelement PET Nano-fiber M-klasse Filterelement M-klasse Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 121

122 Tilbehør til våd-/tørsugere (SALTIX, MAXXI, AERO, ATTIX 3-5) SALTIX 10 MAXXI II 35 WD MAXXI II 55-2 WD MAXXI II 75-2 WD AERO PC AERO PC AERO PC INOX AERO PC INOX AERO PC X AERO PC AERO 26-2L PC AERO INOX PC ATTIX ATTIX PC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC INOX ATTIX PC INOX ATTIX PC EC ATTIX PC CLEAN ROOM ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC Bestillingsnr. Filtre Filterelement PET-fleece M-klasse Filterelement H-klasse Filterelement sæt (L + M-klasse) Filterelement M-klasse Filterenhed komplet for motorafkøling Filterenhed komplet for motorafkøling Ekstra fleece-filter (5 stk.) Stoffilter special Ø375 x 350 mm Filterindsats special Filterindsats special Filterindsats special Kassette-filter PET Nano M-kl. (2 stk.) Absolute filter kit Kassette-filter Kassette-filter Kassette-filter HEPA H Kassette-filter HEPA H Vådfilter Vådfilter HEPA filter Filterelement HEPA H Filterindsats Sugefod, sugegummi, skørter og stænkskørt Sugefod komplet, antracit grå Udstyr (ekskl. montering) Slangeholder kit Tilbehørskurv Separationsssæt Ø460 Z Cyklon-plade udtagelig Z Tilbehørskit HEPA filter Z Værksteds-sæt Basic 4 dele Ø Diverse Muffe til rør Ø Y afgangsrør plast Ø50 AntiStatic Direkte tilslutning AntiStatic Møntindkast (Poletter) Gnistfanger Børsteindsats Slangeholder Metalsi til spåner/affald Udblæsningsstuds Adapter til el-værktøj AntiStatic Luftautomatik-box 230 V Luftautomatik-box 230 V Opsamlingskurv Udblæsningsstuds Løftebøjle til gaffeltruck/kran Opsamlingskurv Tilbehørsnet Tilbehørskurv Adapter til el-værktøj Ø38/Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

123 SALTIX 10 MAXXI II 35 WD MAXXI II 55-2 WD MAXXI II 75-2 WD AERO PC AERO PC AERO PC INOX AERO PC INOX AERO PC X AERO PC AERO 26-2L PC AERO INOX PC ATTIX ATTIX PC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC INOX ATTIX PC INOX ATTIX PC EC ATTIX PC CLEAN ROOM ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC Bestillingsnr. Diverse Beholder til ATTIX 9 SD komplet Udblæsningsstuds GU kit (100 liters modeller) m. 5 poser Mekanisk flyder kit RF Adapter Ø70-Ø50 metal MultiFit Beholder komplet 100 liter RF Ø Lænse-pumpe Adapter til Numatic (20 stk.) Aftagelig ledning 10 m orange (EU stik) Aftagelig ledning 15 m orange (EU stik) Parkeringsclips Ø Parkeringsclips Ø Tilbehørsboks til AERO 26/ Forlængerrør Vinkelrør plast, 90 Ø Forlængerrør 2 stk. plast 1,05 m Ø Forlængerrør m. bøjning alu 1 m Ø Forlængerrør alu varmeisoleret 2 m Ø Forlængerrør alu varmeisoleret 2,5 m Ø Teleskoprør RF mm Ø Forlængerrør alu 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør plast 500 mm 2 stk. Ø Tilbehørssæt Slange-sæt 3 dele Ø Auto-sæt 3 dele Ø Hus- og kontor-sæt 5 dele Ø Håndværker- og industri-sæt 5 dele Ø Værksteds-sæt 6 dele Ø Vådsugnings-sæt 3 dele Ø Ovnrengørings-sæt 3 dele Ø Husdyr-sæt 4 dele Ø Kedel-sæt 4 dele Ø Rørrengørings-sæt 4 dele Ø Industri-sæt til vådsugning 4 dele Ø Industri-sæt 6 dele Ø Standard-sæt 3 dele Ø Spån-sæt 2 dele Ø Bus-sæt 6 dele Ø Opsamlingskurv Mundstykker Gulvmundstykke 300 mm Ø36 wet/dry Gulvmundstykker Parketmundstykke Ø Kombimundstykker Kombimundstykke plast 250 mm Ø Kombimundstykke 300 mm m. midterhjul Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 123

124 Tilbehør til våd-/tørsugere (SALTIX, MAXXI, AERO, ATTIX 3-5) SALTIX 10 MAXXI II 35 WD MAXXI II 55-2 WD MAXXI II 75-2 WD AERO PC AERO PC AERO PC INOX AERO PC INOX AERO PC X AERO PC AERO 26-2L PC AERO INOX PC ATTIX ATTIX PC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC INOX ATTIX PC INOX ATTIX PC EC ATTIX PC CLEAN ROOM ATTIX PC ATTIX XC ATTIX XC Bestillingsnr. Koblinger og adaptere Geka kobling 7729 Adapter til værktøj m. regul. Ø27/35/ Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

125 Tilbehør til våd-/tørsugere (ATTIX 7-9, ATTIX , SB STATION/TANDEM) ATTIX ATTIX XC ATTIX EC ATTIX ATTIX LIQUID VAC ATTIX FIRE BRIGADE VAC ATTIX ATTIX SD XC ATTIX ATTIX ATTIX ATTIX SB STATION SB TANDEM Bestillingsnr. Mundstykker Mundstykker, fastmonteret Gummilæber (2 stk.) Køremundstykke alu 600 mm Ø Mundstykker, vådsugning Vådsugningsmundstykke plast 300 mm Ø Vågsugningsmundstykke alu 450 mm Ø Vådsugningsmundstykke alu 50 mm Ø Hjul (2 stk.) Gummilæber standard (2 stk.) Gummilæber standard (2 stk.) Hjul (2 stk.) Gummilæber olieresistent (2 stk.) Gummilæber olieresistent (2 stk.) Gulvmundstykke m. gummilæber Ø Gulvmundstykke m. gummilæber Ø Mundstykker, tørsugning Gulvmundstykke alu 330 mm Ø Gulvmundstykke plast 350 mm Ø Tørsugningsmundstykke alu 500 mm Ø Gulvmundstykke 360 mm Ø36 wet/dry Gulvmundstykke 400 mm Ø Gulvmundstykke m. børster Ø Gulvmundstykke m. børster Ø Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Teflon-skrabeliste 6080 Børsteindsats 6521 Børstelister (2 stk.) Tørsugningsmundstykke 450 mm alu Ø Tørsugningsmundstykke 450 mm alu Ø Børstelister (2 stk.) Tekstillister (2 stk.) Gulvmundstykke plast 360 mm Ø Parketmundstykke plast 300 mm Ø Rørbørste Ø70-Ø Rørbørste Ø120-Ø Ovnmundstykke 350 mm alu/stål Ø Ovnmundstykke ''XL'' 400 mm Ø Skrabeliste RF Kombimundstykker Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Gummilæber (2 stk.) 6114 Børstelister (2 stk.) Gummilister (2 stk.) Kombimundstykke plast 300 mm Ø Kombimundstykke plast 260 mm Ø Kombimundstykke plast 250 mm Ø Kombimundstykke 260 mm Ø Universelle mundstykker Polstermundstykke 150 mm Ø Grovsugningsmundstykke plast 175 mm Ø Polstermundstykke plast 115 mm Ø Grovsugningsmundstykke alu 200 mm Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 125

126 Tilbehør til våd-/tørsugere (ATTIX 7-9, ATTIX , SB STATION/TANDEM) ATTIX ATTIX XC ATTIX EC ATTIX ATTIX LIQUID VAC ATTIX FIRE BRIGADE VAC ATTIX ATTIX SD XC ATTIX ATTIX ATTIX ATTIX SB STATION SB TANDEM Bestillingsnr. Turbine-mundstykker Turbine-mundstykke el-drevet 305 mm Ø Turbine-mundstykke plast 150 mm Ø Turbine-mundstykke plast 300 mm Ø Rundbørster Radiatorbørste plast Ø Børstemundstykke plast 70 mm Ø Børstemundstykke Ø Børstemundstykke plast 230 mm Ø Børstemundstykke oval plast 240 mm Ø Rundbørste plast Ø Rundbørste plast Ø Rundbørste Ø Fugemundstykker Fugemundstykke gummi Ø Fugemundstykke gummi 250 mm Ø Fugemundstykke konisk gummi Ø Fugemundstykker Fugemundstykke plast 300 mm Ø Fugemundstykke slagfast plast 350 mm Ø Fugemundstykke krom 920 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Fugemundstykke Ø Fugemundstykke Ø Adapter til el-værktøj Ø Fugemundstykke 200 mm Ø Fugemundstykke 153 mm Ø Fugemundstykker Fugemundstykke gummi flad Ø Fugemundstykke gummi 10 mm Ø Husdyr-mundstykker Kamstrigle plast til lange hår Ø Stiftstrigle plast til lange hår Ø Stiftstrigle-indsats Børstestrigle plast til korte hår Ø Forlængerrør og rørbøjninger Rørbøjning krom Ø50/Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Rørbøjning krom lige Ø50/Ø Rørbøjning RF Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Adapter f. sugeslanger m. lynkobling Ø Adapter plast Ø50/Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør RF 550 mm 2 stk. Ø Teleskoprør stål 1130 mm Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Teleskoprør krom-belagt mm Forlængerrør alu 500 mm 1 stk. Ø Teleskoprør alu Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

127 ATTIX ATTIX XC ATTIX EC ATTIX ATTIX LIQUID VAC ATTIX FIRE BRIGADE VAC ATTIX ATTIX SD XC ATTIX ATTIX ATTIX ATTIX SB STATION SB TANDEM Bestillingsnr. Sugeslanger Sugeslange varmeresistent 4 m Ø Sugeslange olieresistent 4 m Ø Sugeslange varme-resistent 4 m Ø Sugeslange til metalspåner 4 m Ø Sugeslange til træspåner 4 m Ø Sugeslange Antistatic 3,5 m Ø Sugeslange Antistatic 4 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange universal 3,5 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange universal 1,75 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange universal 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange m. rørbøjning Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø Sugeslange Antistatic 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange olieresistent 4 m Ø Sugeslange Antistatic 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange 5 m Ø Adapter Ø27/ Sugeslange olieres. 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange m. rørbøjning 1,9 m Ø Sugeslange m. rørbøjning 2,5 m Ø Sugeslange komplet 2,5 m Ø Sugeslange komplet 1,9 m Ø Sugeslange 3,5 m Ø Sugeslange komplet sort Ø Sugeslange 3,5 m Ø Filterposer Opsamlingsposer plast (5 stk.) Opsamlingsposer (5 stk.) Opsamlingsposer (5 stk.) Filterposer papir (5 stk.) Filterposer papir (5 stk.) Filterposer papir (5 stk.) Sikkerhedsfilterposer (5 stk.) Sikkerhedsfilterposer (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Longopac plastposer (4 x 20 m, 55 µm) Poser til GU, polyethylen 30 l (5 stk.) Filterposer 10 liter (5 stk.) Filterposer fleece (4 stk.) + vådfilter (1 stk.) Filterposer papir (10 stk.) Filtre Før-filter (beskyttelsesfilter) Metal-filter til vådsugning RF Stjernefilter 12 lommer 1,95 m 2 L-kl Ø Stjernefilter 18 lommer 2,1 m 2 M-kl Ø Ekstra fleece-filter (1 stk.) Filterelement PET Nano-fiber M-klasse Filterelement M-klasse Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 127

128 Tilbehør til våd-/tørsugere (ATTIX 7-9, ATTIX , SB STATION/TANDEM) ATTIX ATTIX XC ATTIX EC ATTIX ATTIX LIQUID VAC ATTIX FIRE BRIGADE VAC ATTIX ATTIX SD XC ATTIX ATTIX ATTIX ATTIX SB STATION SB TANDEM Bestillingsnr. Filtre Filterelement PET-fleece M-klasse Filterelement H-klasse Filterelement sæt (L + M-klasse) Filterelement M-klasse Filterenhed komplet for motorafkøling Filterenhed komplet for motorafkøling Ekstra fleece-filter (5 stk.) Stoffilter special Ø375 x 350 mm Filterindsats special Filterindsats special Filterindsats special Kassette-filter PET Nano M-kl. (2 stk.) Absolute filter kit Kassette-filter Kassette-filter Kassette-filter HEPA H Kassette-filter HEPA H Vådfilter Vådfilter HEPA filter Filterelement HEPA H Filterindsats Sugefod, sugegummi, skørter og stænkskørt Sugefod komplet, antracit grå Udstyr (ekskl. montering) Slangeholder kit Tilbehørskurv Separationsssæt Ø460 Z Cyklon-plade udtagelig Z Tilbehørskit HEPA filter Z Værksteds-sæt Basic 4 dele Ø Diverse Muffe til rør Ø Y afgangsrør plast Ø50 AntiStatic Direkte tilslutning AntiStatic Møntindkast ( Poletter) Gnistfanger Børsteindsats Slangeholder Metalsi til spåner/affald Udblæsningsstuds Adapter til el-værktøj AntiStatic Luftautomatik-box 230 V Luftautomatik-box 230 V Opsamlingskurv Udblæsningsstuds Løftebøjle til gaffeltruck/kran Opsamlingskurv Tilbehørsnet Tilbehørskurv Adapter til el-værktøj Ø38/Ø Afledningsslange til dykpumpe Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

129 ATTIX ATTIX XC ATTIX EC ATTIX ATTIX LIQUID VAC ATTIX FIRE BRIGADE VAC ATTIX ATTIX SD XC ATTIX ATTIX ATTIX ATTIX SB STATION SB TANDEM Bestillingsnr. Diverse Beholder til ATTIX 9 SD komplet Udblæsningsstuds GU kit (100 liters modeller) m. 5 poser Mekanisk flyder kit RF Adapter Ø70-Ø50 metal MultiFit Beholder komplet 100 liter RF Ø Lænse-pumpe Adapter til Numatic (20 stk.) Aftagelig ledning 10 m orange (EU stik) Aftagelig ledning 15 m orange (EU stik) Parkeringsclips Ø Parkeringsclips Ø Tilbehørsboks til AERO 26/ Forlængerrør Vinkelrør plast, 90 Ø Forlængerrør 2 stk. plast 1,05 m Ø Forlængerrør m. bøjning alu 1 m Ø Forlængerrør alu varmeisoleret 2 m Ø Forlængerrør alu varmeisoleret 2,5 m Ø Teleskoprør RF mm Ø Forlængerrør alu 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør plast 500 mm 2 stk. Ø Tilbehørssæt Slange-sæt 3 dele Ø Auto-sæt 3 dele Ø Hus- og kontor-sæt 5 dele Ø Håndværker- og industri-sæt 5 dele Ø Værksteds-sæt 6 dele Ø Vådsugnings-sæt 3 dele Ø Ovnrengørings-sæt 3 dele Ø Husdyr-sæt 4 dele Ø Kedel-sæt 4 dele Ø Rørrengørings-sæt 4 dele Ø Industri-sæt til vådsugning 4 dele Ø Industri-sæt 6 dele Ø Standard-sæt 3 dele Ø Spån-sæt 2 dele Ø Bus-sæt 6 dele Ø Opsamlingskurv Mundstykker Gulvmundstykke 300 mm Ø36 wet/dry Gulvmundstykker Parketmundstykke Ø Kombimundstykker Kombimundstykke plast 250 mm Ø Kombimundstykke 300 mm m. midterhjul Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 129

130 Tilbehør til våd-/tørsugere (ATTIX 7-9, ATTIX , SB STATION/TANDEM) ATTIX ATTIX XC ATTIX EC ATTIX ATTIX LIQUID VAC ATTIX FIRE BRIGADE VAC ATTIX ATTIX SD XC ATTIX ATTIX ATTIX ATTIX SB STATION SB TANDEM Bestillingsnr. Koblinger og adaptere Geka kobling 7729 Adapter til værktøj m. regul. Ø27/35/ Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

131 131

132 Sugeslange-systemer UNDTAGEN Type 22 Sugeslange - Ø50 mm Bestillingsnr. 6330, plast Bestillingsnr. 7598, Antistatisk, aluminium Bestillingsnr Ø50 mm Sugeslange - Ø36 mm Bestillingsnr Ø36 mm Ø32 mm Sugeslange - Ø32 mm Bestillingsnr Ø27 mm Antistatisk slangekobling Sugeslange - Ø32 mm Bestillingsnr Ø32 mm Ø36 mm Sugeslange - Ø50 mm Bestillingsnr Ø32 mm Ø27 mm Bestillingsnr Bestillingsnr Sugeslanger Universal Farve: Til brug: Antistatisk Farve: Til brug: Sølv metal, Ø27, Ø32, Ø36, Ø38, Ø50 Temperatur fra -50 til +60 C Sort, Ø27, Ø32, Ø36, Ø50 Temperatur fra -50 til +60 C Varme-resistent Farve: Brun, Ø36, Ø50 Til brug: Temperatur fra -60 til +120 C (kort tid +150 C) Bøjeradius: Ø36 r = 75 mm, Ø50 r = 120 mm Træspåner Farve: Til brug: Bøjeradius: Transparent, Ø50 Temperatur fra -40 til +90 C (kort tid +125 C) Ø60 r = 60 mm Specielt til metalrester, glas, splinter og andet skarpkantet materiale, olieresistent, antistatisk, aluminiumsspåner og stålwire. Olie-resistent Farve: Brun, Ø36, Ø50 Til brug: Temperatur fra -60 til +120 C (kort tid +150 C) Bøjeradius: Ø27 r = 60 mm, Ø32 r = 70 mm, Ø36 r = 75 mm, Ø50 r = 120 mm 132 Metal Farve: Galvaniseret, Ø50 Til brug: Temperatur fra -50 til +120 C Bøjeradius: r = 180 mm Slidstærk. Ikke egnet til syre og lud.

133 Ønsket længde Muffe til-rør-side Pr. meter, max. 20 m Saugschlauch-Systeme Muffe til støvsuger-side Komplet Bestillingsnr. Bestillingsnr. Bestillingsnr. Længde, m Bestillingsnr. System 70 Universal Ø *** Ø System 50 Universal B ,75 B A B A Olieresistent B B A 6468 Varmeresistent Aluminium B B A Antistatisk B B A Træspåner Aluminium B B A Metalspåner 4 B A System 38 Universal C C A (kommer i sæt med 20 meter. Antistatisk C A H H A System 36 Universal G 46690* G A 46948* 4 G A 25537* Olieresistent G 46690* ,5 G A * Varmeresistent Aluminium E 7674** E A 6070** Anti-kink spring E 14194** Antistatisk G 46690* G A 60781* 4 G A 63209* 5 G A * El-værktøj DN K DIN 44717, DN AS H H A System 32 Universal G 46947* 14240**** Rørbøjning H **** H A Antistatisk G 46947* El-værktøj K K A System 27 Universal El-værktøj K ,5 K A Antistatisk El-værktøj K ,5 K A * Lynkoblingssystem på rørbøjning (46691/ ) eller adapter (29457). ** Kun til ovn- og rørrengøring. *** Max. 10 m AS = Antistatisk **** Max. 20 m 133

134 ATTIX 30/50/7 M-KLASSE - Sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere Godkendt til farligt støv i støvklasse M Fuldautomatisk XtremeClean (XC model) eller semiautomatisk Push&Clean (PC model) filterrensesystem Vaskbart PET-fleece filterelement med filtreringsevne på minimum 99,9 % FlowSensor: Alarm ved for lav lufthastighed Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger AntiStatic SilentPower: Lavt støjniveau Sugestyrkeregulering Tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Til den professionelle med behov for en holdbar støvsuger med lavt støjniveau og høj ergonomi Arbejder du med farligt støv i støvklasse M, finder du her en perfekt løsning på en våd-/tørsuger. Vælg mellem 3 forskellige beholderstørrelser samt en lang række forskellige egenskaber. Indbygget FlowSensor og akustisk alarm giver advarsel, hvis luftmængden falder til 20 m/sek. eller under. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 30-2M PC ATTIX 30-2M XC ATTIX 30-2M XC ATTIX 50-2M PC ATTIX 50-2M XC ATTIX 50-2M XC ATTIX 751-2M ATTIX 761-2M XC Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 250/25 250/25 250/25 250/25 250/25 250/25 230/23 230/23 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x x 38 x x 38 x 75 60,5 x 58 x 97 60,5 x 58 x 97 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Filter, type PET M-klasse PET Nano M-klasse PET Nano M-klasse PET M-klasse PET Nano M-klasse PET Nano M-klasse PET M-klasse PET Nano M-klasse Filterrensesystem Push&Clean XtremeClean XtremeClean Push&Clean XtremeClean XtremeClean XtremeClean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Rustfri stålbeholder Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Opsamlingspose 1 stk. Filterpose fleece 1 stk. STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Sugeslange Antistatic 3,5 m Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Adapter Ø27/ Filterelement PET Nano-fiber M-klasse Filterelement PET-fleece M-klasse Kassette-filter PET Nano M-kl. (2 stk.) Adapter til el-værktøj AntiStatic Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Gulvmundstykke 360 mm Ø36 wet/dry Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.): (ATTIX 30), (ATTIX 5), (ATTIX 7). Ekstra opsamlingsposer (5 stk.): (ATTIX 3), (ATTIX 5), (ATTIX 7).

135 ATTIX 30/50/7 H-KLASSE - Sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere Godkendt til farligt støv i støvklasse H og asbest Fuldautomatisk XtremeClean (XC model) eller semiautomatisk Push&Clean (PC model) filterrensesystem Certificeret H-klasse filterelement med filtreringseffektivitet på 99,995 til 99,999 % FlowSensor: Alarm ved for lav lufthastighed Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger (-2H) AntiStatic (-2H) eller klargjort til AntiStatic (-0H) SilentPower: Lavt støjniveau Sugestyrkeregulering (-2H) Tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Når du ikke ønsker at gå på kompromis med arbejdssikkerheden Arbejder du med farligt støv i støvklasse H, finder du her en perfekt løsning på en våd-/tørsuger. Vælg mellem 3 forskellige beholderstørrelser samt en lang række forskellige egenskaber. Indbygget FlowSensor og akustisk alarm giver advarsel, hvis luftmængden falder til 20 m/sek. eller under. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 30-0H ATTIX 30-0H PC ATTIX 30-2H PC ATTIX 50-0H PC ATTIX 50-2H PC ATTIX 50-2H XC ATTIX 751-0H Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 230/23 250/25 250/25 250/25 250/25 250/25 230/23 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x 59,5 45 x 38 x x 38 x x 38 x 75 60,5 x 58 x 97 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Filter, type H-klasse H-klasse H-klasse H-klasse H-klasse H-klasse H-klasse Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean Push&Clean Push&Clean XtremeClean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Rustfri stålbeholder Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Filterpose fleece 1 stk. Sikkerhedsfilterpose 1 stk. STANDARDTILBEHØR Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Børstemundstykke plast 230 mm Ø Fugemundstykke gummi Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Sugeslange universal 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange m. rørbøjning Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Kassette-filter H-klasse (2 stk.) Filterelement H-klasse Adapter til el-værktøj AntiStatic Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø BESTILLINGSNR Ekstra sikkerhedsfilterposer (5 stk.): (30-0H), (30-0H PC, 30-2H PC), (50-0H PC, 50-2H PC, 50-2H XC), (751-0H), (965-0H/M) 135

136 ATTIX 965-0H/M SD XC - Sikkerhedsklassificerede støvsugere Godkendt til farligt støv i støvklasse H og M To-motorers industriel styrke Fuldautomatisk XtremeClean filterrensesystem SitDown beholder 50-liters rustfri stålbeholder Opsamlingspose og sikkerhedsfilterpose FlowSensor: Alarm ved for lav lufthastighed AntiStatic Stor rækkevidde med 10 meter elkabel Kun til tørsugning Tilbehørsholder og værktøjsbakke MultiFit tilbehørssystem Leveres uden tilbehør Industriel sikkerhedsklassificeret støvsuger ATTIX 965-0H/M SD XC har fuldautomatisk XtremeClean filterrensesystem, to motorer og klarer støv i både støvklasse H og M. Den rustfrie SitDown beholder kan tømmes uden at fjerne motortop - den perfekte løsning til industrielt brug og sundhedsfarligt og kræftfremkaldende støv. FlowSensor og akustisk alarm advarer brugeren, når luftmængden faldet til 20 m/sek. eller under. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 965-0H/M SD XC Luftmængde (l/min.) 2 x 3600 Vakuum (mbar/kpa) 250/25 Effekt, Pmax (W) 2 x 1500 Effekt, Piec (W) 2 x 1200 Lydniveau (db(a)) 67 Beholdervolumen (l) 50 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 61,5 x 69 x 99 Vægt (kg) 45 Elkabel, længde (m) 10 Filter, type Filterrensesystem H-klasse XtremeClean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Beholder-udløsersystem Opsamlingspose 1 stk. Sikkerhedsfilterpose 1 stk. STANDARDTILBEHØR Filterelement H-klasse BESTILLINGSNR Ekstra sikkerhedsfilterposer (5 stk.):

137 ATTIX 40/7 TYPE 22 - Sikkerhedsklassificerede våd-/tørsugere Godkendt til brug i ATEX Zone 22 områder med eksplosionsfarligt støv Børsteløs EC motor med lang levetid - stor ydeevne og høj driftssikkerhed Stor beholderkapacitet til de mere krævende opgaver Semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem (PC) Godkendt til sug ved tilkobling af el-værktøj/maskiner FlowSensor: Alarm ved for lav lufthastighed Udtag til el-værktøj med automatisk tænd/sluk af støvsuger (ATTIX 791-2M/B1) Leveres uden tilbehør (NB: ANVEND KUN TYPE 22 tilbehør) Konstrueret til opsamling af sundhedsog eksplosionsfarligt støv i ATEX Zone 22 Disse modeller er godkendt til brug i ATEX Zone 22 områder med eksplosionsfarligt støv. Stor beholderkapacitet til de krævende opgaver. Børsteløs EC motor med lang levetid, stor ydeevne og høj driftssikkerhed. FlowSensor og akustisk alarm advarer brugeren, hvis luftmængden faldet til 20 m/ sek. eller under. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 40-0M PC TYPE 22 ATTIX 791-2M/B1 Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 230/23 250/25 Effekt, Pmax (W) Effekt, Piec (W) Lydniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 45 x 44 x 75 60,5 x 58 x 97 Vægt (kg) Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 Filter, type PET M-klasse PET M-klasse Filterrensesystem Push&Clean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Sugestyrkeregulering Aut. tænd/sluk ved brug af el-værktøj Kulløs 1-faset motor med lang levetid Ekstra udtag til el-værktøj Filterpose fleece 1 stk. STANDARDTILBEHØR Diagonalt rørmundstykke gummi Ø Rørbøjning m. drejeled RF 480 mm Ø Sugeslange 4 m med samlemuffe Ø Sugeslange 3,5 m Ø Filterelement PET-fleece M-klasse Filterenhed komplet for motorafkøling Filterenhed komplet for motorafkøling BESTILLINGSNR Ekstra filterposer fleece (5 stk.): (ATTIX 40), (ATTIX 791). 137

138 ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 - Sikkerhedsklassificerede støvsugere Godkendt til brug i ATEX Zone 22 områder med eksplosionsfarligt støv 2 stk. børsteløse EC motorer (Electronic Controlled) Fuldautomatisk XtremeClean filterrensesystem SitDown beholder 50-liters rustfri stålbeholder Opsamlingspose og sikkerhedsfilterpose AntiStatic Sugestyrkeregulering Stor rækkevidde med 10 meter elkabel Kun til tørsugning FlowSensor: Alarm ved for lav lufthastighed Tilbehørsholder og værktøjsbakke Leveres uden tilbehør (NB: ANVEND KUN TYPE 22 tilbehør) Sikkerhedsklassificeret tør-støvsuger til sundheds- og eksplosionsfarligt støv ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22 er en kraftig tør-støvsuger med to motorer godkendt til støvklasse M og H samt eksplosionsfarligt støv i ATEX Zone 22. Fuldautomatisk XtremeClean filterrensesystem. Den rustfrie SitDown beholder gør det muligt at tømme beholderen uden at fjerne motortoppen. FlowSensor med akustisk alarm advarer, hvis luftmængden falder til 20 m/sek. eller under. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 Luftmængde (l/min.) 2 x 3200 Vakuum (mbar/kpa) 230/23 Effekt, Pmax (W) 2 x 1400 Effekt, Piec (W) 2 x 1100 Lydniveau (db(a)) 67 Beholdervolumen (l) 50 Spænding/faser/frekvens/strøm (V/~/Hz/A) 230/1/50-60/16 Dimensioner, L x B x H (cm) 61,5 x 69 x 99 Vægt (kg) 45 Elkabel, længde (m) 10 Filter, type Filterrensesystem H-klasse XtremeClean EGENSKABER SoftStart (blød opstart) AntiStatic (Statisk afladning) Kulløs 1-faset motor med lang levetid Beholder-udløsersystem Opsamlingspose 1 stk. Sikkerhedsfilterpose 1 stk. STANDARDTILBEHØR Filterenhed komplet for motorafkøling Filterelement H-klasse BESTILLINGSNR Ekstra opsamlingsposer (5 stk.): Sikkerhedsfilterposer (5 stk.):

139 139

140 Tilbehør til sikkerhedsklassificerede støvsugere ATTIX 30-2M XC ATTIX 30-2M PC ATTIX 50-2M PC ATTIX 50-2M XC ATTIX 751-2M ATTIX 761-2M XC ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 30-0H PC ATTIX 30-2H PC ATTIX 50-0H PC ATTIX 50-2H PC ATTIX 50-2H XC ATTIX 30-0H ATTIX 751-0H ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 ATTIX 791-2M/B1 Bestillingsnr. Mundstykker Mundstykker, fastmonteret Gummilæber (2 stk.) Køremundstykke alu 600 mm Ø Køremundstykke alu 600 mm Ø Mundstykker Rundbørste plast Ø50 Z Grovsugningsmundstykke alu 200 mm Ø Gummifugemundstykke rund 330 mm Ø Fugemundstykke plast 430 mm Ø Gummifugemundstykke flad 200 mm Ø Rørbørste mm Ø Rørbørste mm Ø Tråd-opsamler til mundstykker Gulvmundstykke tør 450 mm Ø Mundstykker, vådsugning Vådsugningsmundstykke plast 300 mm Ø Vådsugningsmundstykke alu 50 mm Ø Hjul (2 stk.) Gummilæber standard (2 stk.) Vågsugningsmundstykke alu 450 mm Ø Gummilæber standard (2 stk.) Hjul (2 stk.) Gummilæber olieresistent (2 stk.) Mundstykker, tørsugning Gulvmundstykke alu 330 mm Ø Gulvmundstykke plast 350 mm Ø Ovnmundstykke 350 mm alu/stål Ø Teflon-skrabeliste 6080 Rørbørste Ø70-Ø Rørbørste Ø120-Ø Tørsugningsmundstykke alu 500 mm Ø Børstelister (2 stk.) Tørsugningsmundstykke 450 mm alu Ø Tørsugningsmundstykke 450 mm alu Ø Børstelister (2 stk.) Tekstillister (2 stk.) Gulvmundstykke 360 mm Ø36 wet/dry Ovnmundstykke ''XL'' 400 mm Ø Parketmundstykke plast 300 mm Ø Skrabeliste RF Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Gulvmundstykke 450 mm Ø Kombimundstykker Gulvmundstykke plast 400 mm Ø Gummilæber (2 stk.) 6114 Børstelister (2 stk.) Gummilister (2 stk.) Kombimundstykke plast 300 mm Ø Kombimundstykke plast 260 mm Ø Kombimundstykke plast 250 mm Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

141 ATTIX 30-2M XC ATTIX 30-2M PC ATTIX 50-2M PC ATTIX 50-2M XC ATTIX 751-2M ATTIX 761-2M XC ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 30-0H PC ATTIX 30-2H PC ATTIX 50-0H PC ATTIX 50-2H PC ATTIX 50-2H XC ATTIX 30-0H ATTIX 751-0H ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 ATTIX 791-2M/B1 Bestillingsnr. Universelle mundstykker Polstermundstykke 150 mm Ø Grovsugningsmundstykke plast 175 mm Ø Polstermundstykke plast 115 mm Ø Grovsugningsmundstykke alu 200 mm Ø Turbine-mundstykker Turbine-mundstykke el-drevet 305 mm Ø Turbine-mundstykke plast 150 mm Ø Turbine-mundstykke plast 300 mm Ø Rundbørster Radiatorbørste plast Ø Børstemundstykke plast 70 mm Ø Børstemundstykke plast 230 mm Ø Børstemundstykke oval plast 240 mm Ø Rundbørste plast Ø Børstemundstykke plast 230 mm Ø36 Z Fugemundstykker Fugemundstykke gummi Ø Fugemundstykke gummi 250 mm Ø Fugemundstykke konisk gummi Ø Fugemundstykker Fugemundstykke plast 300 mm Ø Fugemundstykke slagfast plast 350 mm Ø Fugemundstykke krom 920 mm Ø Fugemundstykke plast 290 mm Ø Diagonalt rørmundstykke gummi Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Fugemundstykker Fugemundstykke gummi flad Ø Fugemundstykke gummi 10 mm Ø Husdyr-mundstykker Kamstrigle plast til lange hår Ø Børstestrigle plast til korte hår Ø Stiftstrigle plast til lange hår Ø Stiftstrigle-indsats Forlængerrør og rørbøjninger Rørbøjning krom Ø50/Ø Rørbøjning krom lige Ø50/Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Adapter f. sugeslanger m. lynkobling Ø Forlængerrør galv. stål 1100 mm Ø Adapter plast Ø50/Ø Rørbøjning m. drejeled RF 480 mm Ø Rørbøjning RF lynkobling Ø Forlængerrør lige RF 880 mm Ø Rørbøjning krom-belagt lynkobling Ø Rørbøjning RF Ø Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 141

142 Tilbehør til sikkerhedsklassificerede støvsugere ATTIX 30-2M XC ATTIX 30-2M PC ATTIX 50-2M PC ATTIX 50-2M XC ATTIX 751-2M ATTIX 761-2M XC ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 30-0H PC ATTIX 30-2H PC ATTIX 50-0H PC ATTIX 50-2H PC ATTIX 50-2H XC ATTIX 30-0H ATTIX 751-0H ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 ATTIX 791-2M/B1 Bestillingsnr. Sugeslanger Sugeslange varmeresistent 4 m Ø Sugeslange olieresistent 4 m Ø Sugeslange varme-resistent 4 m Ø Sugeslange universal 3,5 m Ø Sugeslange til metalspåner 4 m Ø Sugeslange til træspåner 4 m Ø Sugeslange Antistatic 3,5 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø Sugeslange Antistatic 4 m Ø Sugeslange universal 1,75 m Ø Sugeslange universal 4 m Ø36 lynkobling Sugeslange Antistatic 5 m Ø Spånesugeslange 4 m Ø50 med samlemuffe Sugeslange 4 m Ø50 med samlemuffe Sugeslange 4 m med samlemuffe Ø Sugeslange universal 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange 5 m Ø Sugeslange 3,5 m Ø Sugeslange Antistatic 3 m Ø36 lynkobling Sugeslange olieresistent 4 m Ø Sugeslange Antistatic 4 m Ø36 lynkobling Spånesugeslange 8 m Ø50 med samlemuffe Sugeslange m. rørbøjning Ø Sugeslange Antistatic 5 m Ø36 lynkobl Adapter Ø27/ Filterposer Støvpose til filterelementer (10 stk.) Sikkerhedsfilterposer H-klasse (5 stk.) Sikkerhedsfilterposer (5 stk.) Opsamlingsposer plast (5 stk.) Opsamlingsposer (5 stk.) Opsamlingsposer (5 stk.) Filterposer papir (5 stk.) Sikkerhedsfilterposer (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Sikkerhedsfilterposer (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Filterposer fleece (5 stk.) Filtre Filterenhed komplet for motorafkøling Kassette-filter H-klasse (2 stk.) Ekstra fleece-filter (1 stk.) Filterelement PET Nano-fiber M-klasse Filterelement H-klasse Filterelement PET-fleece M-klasse Filterenhed komplet for motorafkøling Filterelement H-klasse Filterelement M-klasse Ekstra fleece-filter (5 stk.) Kassette-filter PET Nano M-kl. (2 stk.) Filterenhed komplet for motorafkøling Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

143 ATTIX 30-2M XC ATTIX 30-2M PC ATTIX 50-2M PC ATTIX 50-2M XC ATTIX 751-2M ATTIX 761-2M XC ATTIX 965-0H/M SD XC ATTIX 30-0H PC ATTIX 30-2H PC ATTIX 50-0H PC ATTIX 50-2H PC ATTIX 50-2H XC ATTIX 30-0H ATTIX 751-0H ATTIX 995-0H/M SD XC TYPE 22 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 ATTIX 791-2M/B1 Bestillingsnr. Diverse Gnistfanger Slangeholder Luftautomatik-box 230 V Udblæsningsstuds Tilbehørsnet Adapter til el-værktøj AntiStatic Luftautomatik-box 230 V Udblæsningsstuds Udblæsningsstuds Forlængerrør Vinkelrør plast, 90 Ø Forlængerrør 2 stk. plast 1,05 m Ø Forlængerrør m. bøjning alu 1 m Ø Forlængerrør alu varmeisoleret 2 m Ø Forlængerrør alu varmeisoleret 2,5 m Ø Teleskoprør RF mm Ø Forlængerrør alu 500 mm 2 stk. Ø Forlængerrør krom 500 mm 2 stk. Ø Tilbehørssæt Standard-sæt 3 dele Ø Husdyr-sæt 4 dele Ø Vådsugnings-sæt 3 dele Ø Ovnrengørings-sæt 3 dele Ø B1-sæt Antistatic 6 dele Ø Kedel-sæt 4 dele Ø Spån-sæt 2 dele Ø Slange-sæt 3 dele Ø Auto-sæt 3 dele Ø Hus- og kontor-sæt 5 dele Ø Håndværker- og industri-sæt 5 dele Ø Industri-sæt til vådsugning 4 dele Ø Rørrengørings-sæt 4 dele Ø Industri-sæt 6 dele Ø Bus-sæt 6 dele Ø Værksteds-sæt 6 dele Ø Koblinger og adaptere Slangemuffe PVC Ø50/50 mm 6330 Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 143

144 TW 300 / HOME CLEANER - Tæppe- og polsterrensere Allround maskine til gulvtæpper, møbler og andre polstrede elementer (CAR model specielt til biler, busser o.s.v.) Både til tør- og vådsugning (til tørsugning kræves støvsugersæt bestillingsnr. 7341) God sugeevne og konstant tryk Robuste tanke med gennemsigtigt låg Lavt tyngdepunkt og vægt for nem transport Med bærehåndtag til bekvem håndtering Til rensning af selv de mest beskidte tæpper og møbler TW 300 (CAR) og HOME CLEANER er særdeles fleksible tæpperensere. Professionelle tæpperrensere til rengøring af tekstiler i busser, flyvemaskiner etc. Perfekt til rengøring af selv de mest beskidte tæpper og møbler. Tæpperenseren HOME CLEANER er perfekt til privat brug i hjemmet. TEKNISKE SPECIFIKATIONER HOME CLEANER TW 300 TW 300 CAR Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 190/19 190/19 190/19 Vandmængde (l/min.) Pumpetryk (bar/mpa) 2 / 0,2 2 / 0,2 2 / 0,2 Vaskebredde (mm) Rent-/snavsevandstank (l) 8/8 8/8 8/8 Nominel effekt (W) Spænding/frekvens (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 Elkabel, længde (m) 7,5 7,5 7,5 Dimensioner, L x B x H (mm) 390x390x x390x x390x520 Vægt (kg) 9,5 9,5 9,5 EGENSKABER Fastmonteret kabel Rengøringsmiddeltank 1-faset STANDARDTILBEHØR Tæppemundstykke 260 mm Ø Sugemundstykke Ø Kombimundstykke plast 260 mm Ø Polstermundstykke plast 115 mm Ø Børstemundstykke plast 70 mm Ø Polstermundstykke plast 80 mm Ø Fugemundstykke plast 300 mm Ø Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sprayslange komplet 3 m Ø Sugeslange komplet 3 m Ø Indsats til sugemundstykke Slange BESTILLINGSNR

145 Tilbehør til tæppe- og polsterrensere TW 300 HOME CLEANER TW 300 CAR Bestillingsnr. Mundstykker Tæppemundstykke 260 mm Ø Sugemundstykke Ø Mundstykker, vådsugning Vådsugningsmundstykke plast 300 mm Ø Vådsugningsmundstykke plast 300 mm Ø Kombimundstykker Kombimundstykke plast 270 mm Ø Kombimundstykke plast 260 mm Ø Universelle mundstykker Polstermundstykke plast 115 mm Ø Rundbørster Børstemundstykke plast 70 mm Ø Møbelmundstykker Polstermundstykke plast 80 mm Ø Polstermundstykke alu 90 mm Ø Fugemundstykker Fugemundstykke plast 300 mm Ø Forlængerrør og rørbøjninger Forlængerrør RF 500 mm 2 stk. Ø Sugeslanger Sugeslange komplet 3 m Ø Filterposer Filterposer 13 liter (10 stk.) 6695 Diverse Støvsuger-sæt 7341 Sprayslange komplet 3 m Ø Forlængerrør krom-belagt 3 dele Spray-lanse 10 m Sugeslange komplet 3 m Ø Håndadapter Indsats til sugemundstykke Slange Rengøringsmidler Skumdæmper karton 6 x 1 liter 8469 Topwash 10 liter Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 145

146 Gulvrengøringsudstyr Nye, spændende funktioner - og en uovertruffen rengøringseffekt

147 Gulvvaskere Gulvvaskere - one-stop løsning Vores mål er at være i front hvad angår rengøringsteknologi og tilbyde dig et bredt program af gulvvaskere, der giver et perfekt rent gulv og har mange fantastiske egenskaber. Faktisk sparer man med en walk-behind gulvvasker fra Nilfisk-ALTO andet og mere end blot tid: Der er også omkostningsbesparelser at hente på både vedligeholdelse og drift - og så er det samtidig en meget miljøvenlig løsning. På baggrund af vores mangeårige erfaring på området kan vi tilbyde gennemtestede maskiner, der brillerer inden for både driftssikkerhed, ergonomi, ydeevne, produktivitet, service og sikkerhed. De forskellige modeller har forskellig ydeevne, så der findes altid en gulvvasker, der passer perfekt til det aktuelle behov. Vores fleksible gulvvaskere kan anvendes på alle almindelige typer gulve. Vælg en model med rondelsystem eller cylindrisk børste, med eller uden køremotor, batteri-drevet eller elektrisk. Den cylindriske børste sikrer, at evt. affald fejes op i en separat beholder (vådfejning) og er perfekt til værksteder, lagerhuse, bilbranchen og sportshaller etc. Vores ride-on gulvvaskere sikrer perfekt kvalitet og har en lang række spændende funktioner. Teknologien er gennemprøvet og sikrer dig en effektiv og økonomisk løsning. Med en ride-on gulvvasker fra Nilfisk-ALTO har man et perfekt rengjort gulv på ingen tid. Disse gulvvaskere klarer flere processer samtidigt. Gulvvaskefunktionen, der kan slås til når som helst, udfører arbejdet ved hjælp af vand tilsat rengøringsmiddel. Straks efter opsamler sugefoden, der er monteret bag på gulvvaskeren, vaskevandet og deponerer det i snavsevandstanken. Vores SCRUBTEC BOOST serie rengør gulve mere effektivt end den traditionelle gulvvasker med cirkulære vaskerondeller! Denne enestående BOOST skurepad er rektangulær og har konstant kontakt med gulvet i hele maskinens vaskebredde. Dens kredsende bevægelse reducerer det nødvendige børstetryk, og snavset angribes fra flere retninger. BOOST systemet er så effektivt, at vand- og rengøringsmiddelforbruget reduceres med hele 50-70%. Det betyder færre omkostninger til bortskaffelse af spildevand og er samtidig bedre for miljøet. 147

148 Fejemaskiner & poler- og skuremaskiner Fejemaskiner med flotte præstationer FLOORTEC serien af fejemaskiner er den mest effektive løsning til støvfri fejning i lukkede områder. Robust design, lavt støj niveau og støvfri fejning både indendørs og udendørs. Vi tilbyder walk-behind fejemaskiner til henholdsvis indendørs og udendørs brug samt til rensning af store tæppebelagte arealer. Optimal kapacitet opnås ved nogle af vores walkbehind fejemaskiner som overfejningssystem, hvilket betyder at fejevalsen fylder smudsbeholderen oppefra. Walk-behind FLOORTEC fejemaskiner er den perfekte løsning til mindre til middelsvære fejeopgaver på eksempelvis servicestationer og parkeringspladser samt i skolegårde, fabrikker og mindre lagerhuse. Batteri-drevet til indendørs brug og benzindrevet til de mere krævende opgaver udendørs. Alle vores fejemaskinerne er brugervenlige, servicevenlige og har masser af gode funktioner samt støvfri fejning. Vores ride-on fejemaskiner udfører opgaven hurtigt, effektivt og med maksimal operatørkomfort. Foruden det flotte design er de udstyret med en kraftig motor, stor fejebredde, fantastisk manøvredygtighed og kørsel op ad ramper med en stigning på 16-20%. De fejer store gulve eller tæppebelagte områder og kan samtidig klare snævre områder som elevatorer og smalle gange. Batteri-drevet til indendørs brug og benzin-drevet til de mere krævende opgaver udendørs. Alle fejemaskinerne er brugervenlige, servicevenlige og har masser af gode funktioner og støvfri fejning. Visse modeller har desuden et smart hydraulisk tømningssystem. Poler- og skuremaskiner til nem rengøring og vedligeholdelse SPINTEC 443 er en serie af skuremaskiner med enkeltrondel til professionel rengøring og vedligeholdelse af gulve. Vores serie af effektive skuremaskiner med enkeltrondel klarer effektivt alle opgaver som skuring, afrensning, polering og tæpperensning - det giver smukke gulve, der holder længere. SPINTEC 551 UH er en handy brugervenlig højhastigheds-polermaskine - velegnet til daglig rengøring på hospitaler, institutioner, hoteller, i detailhandel og af rengøringsselskaber. Med et foldbart håndtag er de nemme at transportere og kan starte arbejdet på få sekunder. 148

149

150 SCRUBTEC Walk-behind gulvvaskere BASIC Gennemsigtigt låg til snavsevandstank Sugefodsgummi og børster skiftes uden brug af værktøj Lavt støjniveau Kraftigt låsbart løftehåndtag Nem rengøring, påfyldning og tømning af aftagelige rent-/snavsevandstanke Store bærehåndtag på tankene Fjederaktiveret dobbeltbørste/-rondel med et børstetryk på op til 18 kg Dobbelt sugefod for rengøring både forlæns og baglæns Ergonomisk, justerbart og sammenklappeligt håndtag Kompakt 230 V walk-behind gulvvasker til daglige opgaver SCRUBTEC 233 er en lille kompakt 230 V walk-behind gulvvasker med 2 aftagelige tanke. Den er nem at betjene og transportere. Perfekt til rengøring af små, snævre områder og under møbler. SCRUBTEC 233 rengør såvel forlæns som baglæns. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC 233 Vaskebredde (mm) 330 Sugefodsbredde (mm) 385 Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 1320/660 Arbejdshastighed (km/time) 4 Lydniveau (db(a)) 72,5 Rent-/snavsevandstank (l) 10/11 Børste/rondel, diameter (mm) 165 Børster/rondeller (stk.) 2 Børstemotor, tryk (kg) 18 Børstemotor, hastighed (RPM) 200 Venderadius (cm) 115 Spænding/frekvens (V/Hz) /50-60 Dimensioner, L x B x H (mm) Vægt (kg) x390x460 EGENSKABER Diskbørste(-r) El-drevet Kabelholder Justerbart håndtag SoftGrip håndtag STANDARDTILBEHØR Børste polypropylen 6,5'' Ø165 mm Sugegummi kit polyurethan 385 mm BESTILLINGSNR

151 SCRUBTEC 234 C - Walk-behind gulvvaskere BASIC Enestående design, der muliggør rengøring under inventar og helt ud til kanten af lokalet Sugefodsgummi og børster skiftes uden brug af værktøj Lavt støjniveau Ergonomisk, justerbart og sammenklappeligt håndtag Nem rengøring, påfyldning og tømning af aftagelige rent-/snavsevandstanke Nem at transportere og opbevare Dobbelt sugefod for rengøring både forlæns og baglæns Enestående og hurtig rengøring trods lille størrelse SCRUBTEC 234 C er det smarte alternativ til rengøring med gulvmoppe. En 230 V kabel-drevet gulvvasker, der efterlader gulvet pletfrit, uden glatte sæberester og ingen ondt i ryggen til brugeren. SCRUBTEC 234 C klarer rengøring 4 gange hurtigere end rengøring med gulvmoppe. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC 234 C Vaskebredde (mm) 340 Sugefodsbredde (mm) 440 Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 1360/680 Arbejdshastighed (km/time) 4 Lydniveau (db(a)) 72 Rent-/snavsevandstank (l) 11/12 Børste/rondel, diameter (mm) 100 Børster/rondeller (stk.) 1 Børstemotor, tryk (kg) 21 Børstemotor, hastighed (RPM) 1000 Venderadius (cm) - Spænding/frekvens (V/Hz) /50-60 Dimensioner, L x B x H (mm) Vægt (kg) x480x480 EGENSKABER El-drevet Sammenklappeligt håndtag Justerbart børstetryk Kabel opbevaring SoftGrip håndtag Justerbart håndtag Cylindrisk børstedæk STANDARDTILBEHØR Cylindrisk børste nylon blå 330 mm Ø100 L Sugegummi kit BESTILLINGSNR

152 SCRUBTEC Walk-behind gulvvaskere BASIC Kraftfuldt børstetryk giver et fremragende vaske resultat Børstedækket er nemt at justere og giver perfekt fremdriftskontrol Elektronisk justerbar vandmængde Gennemsigtigt låg på snavsevandstanken Ergonomisk, justerbart og sammenklappeligt håndtag Patenteret gummibåndsystem gør det nemt at montere og fjerne sugelæberne Unikt roterende børstedæk gør det muligt at rengøre i alle retninger Sværtefrie hjul Samlet to-tankssystem i én tank Imponerende produktivitet - kompakt størrelse SCRUBTEC er designet så du sparer kostbar tid, energi og penge, men stadig opnår fantastiske rengøringsresultater. SCRUBTEC kan nemt vaske og tørre selv svært tilgængelige områder, bag hylder, mellem borde, udstillingsgenstande som eksempelvis biler og udstyr o.s.v. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC Vaskebredde (mm) 370 Sugefodsbredde (mm) 470 Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 1480/890 Arbejdshastighed (km/time) 4 Lydniveau (db(a)) 64 Rent-/snavsevandstank (l) 11/12 Børste/rondel, diameter (mm) 370 Børster/rondeller (stk.) 1 Børstemotor, tryk (kg) 27 Børstemotor, hastighed (RPM) 120 Venderadius (cm) 85 Spænding/frekvens (V/Hz) 12/ - Dimensioner, L x B x H (mm) Vægt m. batterier (kg) x475x446 EGENSKABER Automatisk børstestop Automatisk stop for vandtilførsel Justerbart håndtag Indbygget oplader Aftageligt låg til snavsevandstank Roterende børstedæk OPTIMA batteri STANDARDTILBEHØR Batteri 12V 55A AGM Indbygget lader 12V 12A SB50G Børste polypropylen 14'' Ø370 mm Sugegummi kit polyurethan 14'' / 370 mm BESTILLINGSNR

153 SCRUBTEC Walk-behind gulvvaskere BASIC Sugefods-ophæng med pedal-løftesystem Justering af børstetræk uden brug af værktøj Børste- og sugemotorer er beskyttet med et cover Elektronisk vandmængde-justering på håndtag Niveau-indikator og aftapningsslange til rentvandstank Let at manøvrere Kraftige og rummelige tanke og chassis af polyethylen Let tømning af snavsevandstank Sugefod med løsrivelsesfunktion Sugefodsgummi skiftes uden brug af værktøj Sideforskudt børstehoved med afviserhjul Ekstra hjul, der letter transporten og beskytter, når maskinen parkeres COMBI: Komplet maskine. Klar til brug med indbygget lader, batterier og børste Kompakte el- eller batteri-drevne walk-behind gulvvaskere SCRUBTEC har høj komfort takket være det nye fodbetjente løftesystem til sugefoden. Rene gulve og høj produktivitet takket være et højt børstetryk og god opsugning. Den udvendige børstedæk-regulering sikrer optimal trækkraft på alle gulve. Nyt og forbedret polypropylen børstedæk er mere stødsikkert og sænker omkostningerne til service. Det nydesignede børste- og sugemotor dæksel beskytter de elektriske dele, hvilket giver højere sikkerhed og pålidelighed. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC B COMBI SCRUBTEC E Vaskebredde (mm) Sugefodsbredde (mm) Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 1720/ /1035 Arbejdshastighed (km/time) 4 4 Lydniveau (db(a)) Rent-/snavsevandstank (l) 31/30 31/30 Børste/rondel, diameter (mm) Børster/rondeller (stk.) 1 1 Børstemotor, tryk (kg) Børstemotor, hastighed (RPM) Venderadius (cm) Spænding/frekvens (V/Hz) 24/ /50-60 Dimensioner, L x B x H (mm) 1115x570x x570x1050 Vægt (kg) Vægt m. batterier (kg) EGENSKABER El-drevet Batteri-drevet Indbygget oplader STANDARDTILBEHØR Batteri 12V 76A GEL monoblok Lader 24V Børste polypropylen 17'' Ø430 mm L L Sugegummi kit polyurethan BESTILLINGSNR

154 SCRUBTEC 553 / BOOST 5 - Walk-behind gulvvaskere MEDIUM Brugervenligt One-Touch betjeningspanel 42-liters rent- og snavsevandstanke Stort låg giver let adgang til snavsevandstank Sugefod med løsrivelsesfunktion Sugefodsgummi skiftes uden brug af værktøj Forberedt for kemidosering Justerbart børstetryk (L model) L model: Luksus model med trinløs fremdrift COMBI model: Komplet maskine. Klar til brug. Inkl. indbygget lader, batterier og børste BOOST model: BOOST børstedæk Produktive walk-behind gulvvaskere i mellemklassen SCRUBTEC 5 serien leverer hurtig, effektiv og økonomisk rengøring. De er meget produktive og tilbagebetalingstiden er kort - de bedste walk-behind gulvvaskere til prisen! Velegnet til nem og effektiv rengøring i miljøer som produktion, showrooms, værksteder, lagre og tilsvarende steder, hvor det er vigtigt at gulvene er rene. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC 553 B COMBI SCRUBTEC 553 BL SCRUBTEC 553 BL COMBI SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC BOOST 5 COMBI Vaskebredde (mm) Sugefodsbredde (mm) Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 2120/ / / / /1380 Arbejdshastighed (km/time) 4 4,5 4,5 4 4,5 Lydniveau (db(a)) 65,8 65,8 65,8 65,8 65,8 Rent-/snavsevandstank (l) 42/42 42/42 42/42 42/42 42/42 Børste/rondel, diameter (mm) x 356 Børster/rondeller (stk.) Børstemotor, tryk (kg) 25 25/35 25/ Børstemotor, hastighed (RPM) Venderadius (cm) Spænding/frekvens (V/Hz) 24/ - 24/ - 24/ - 230/ / - Dimensioner, L x B x H (mm) 1228x541x x541x x541x x541x x541x1058 Vægt (kg) EGENSKABER Køremotor El-drevet Batteri-drevet Justerbart børstetryk Indbygget oplader BOOST børstedæk STANDARDTILBEHØR Batteri 12V 76A GEL monoblok Batteri 12V 105A GEL monoblok Indbygget lader kit Pad rød BOOST 510x356 mm (5 stk.) Børste polypropylen 21'' Ø530 mm L L L Sugegummi kit Gum rubber BESTILLINGSNR

155 SCRUBTEC 651/653/661 - Walk-behind gulvvaskere MEDIUM 55-liters rent- og snavsevandstanke Stort låg giver let adgang til snavsevandstank Sugefod med løsrivelsesfunktion Sugefodsgummi skiftes uden brug af værktøj Justerbart børstetryk sikrer det bedste rengøringsresultat under alle forhold L model: Luksus-model med trinløs fremdrift COMBI model: Komplet maskine. Klar til brug med indbygget lader, batterier og børster Høj produktivitet med hurtig, effektiv og prisbevidst rengøring SCRUBTEC 6 gulvvaskerne fuldender programmet af medium gulvvaskere. Udover det udskiftelige børstedæk har SCRUBTEC 6 også enestående lavt støjniveau, justerbart børstetryk og brugervenligt One-Touch betjeningspanel, der sikrer færre betjeningsfejl. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC 653 B COMBI SCRUBTEC 653 BL COMBI SCRUBTEC 651 BCL COMBI SCRUBTEC 661 BL COMBI SCRUBTEC 653 E Vaskebredde (mm) Sugefodsbredde (mm) Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 2120/ / / / /1060 Arbejdshastighed (km/time) 4 5,6 5,6 5,6 4 Lydniveau (db(a)) 65,8 65,8 65,8 65,8 67,3 Rent-/snavsevandstank (l) 55/55 55/55 55/55 55/55 55/55 Børste/rondel, diameter (mm) Børster/rondeller (stk.) Cyl. 2 1 Børstemotor, tryk (kg) 25 25/ /40 32 Børstemotor, hastighed (RPM) Venderadius (cm) Spænding/frekvens (V/Hz) 24/ - 24/ - 24/ - 24/ - 230/50-60 Dimensioner, L x B x H (mm) 1323x541x x541x x575x x646x x541x1088 Vægt (kg) Max. stigning ved transport (%) EGENSKABER Diskbørste(-r) Køremotor El-drevet Batteri-drevet Cylinderbørste(-r) Justerbart børstetryk Indbygget oplader STANDARDTILBEHØR Batteri 12V 105A GEL monoblok Indbygget lader kit Børste polypropylen 12'' Ø305 mm L Børste polypropylen 21'' Ø530 mm L L L Cylindrisk børste polypropylen 490 mm Sugegummi kit Gum rubber Sugegummi kit Gum rubber 840 mm BESTILLINGSNR

156 SCRUBTEC 8 / BOOST 8 - Walk-behind gulvvaskere PREMIUM Giver gulvvask af store arealer helt nye dimensioner SCRUBTEC 8 er den komplette serie walk-behind maskiner til rengøring af store arealer. Stor alsidighed, stor produktivitet, høj pålidelighed, lavt støjniveau og høj ergonomi. Alle modellerne i serien er udstyret med den nyeste teknologi, der er udviklet på baggrund af mange års erfaring. Brugervenligt One-Touch betjeningspanel Ekstremt støjsvag p.g.a. lyddæmpningen omkring sugemotoren Store 85-liters rent- og snavsevandstanke Patenteret, elektronisk, pulskontrolleret styring af vandmængden. Leverer en præcis og konstant mængde sæbevand Kardanophængt børste/rondelholder sikrer god rengøring af selv meget ujævne gulve Beskyttelsesruller på sugefod og børstehoved Store, skumfyldte, sværtefrie kørehjul Påfyldning bagtil. Mulighed for påfyldning, mens snavsevandstank samtidig tømmes Ekstremt manøvredygtig. Kan vende 180 grader i 2 meter bred gang Justerbart børstetryk Sugefod med løsrivelsesfunktion Sugefodsgummi skiftes uden brug af værktøj BOOST model: BOOST børstedæk TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC BOOST 8 SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C Vaskebredde (mm) Sugefodsbredde (mm) Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 3410/ / / / /2050 Arbejdshastighed (km/time) 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 Lydniveau (db(a)) Rent-/snavsevandstank (l) 85/85 85/85 85/85 85/85 85/85 Børste/rondel, diameter (mm) 355 x Børster/rondeller (stk.) Cyl. Børstemotor, tryk (kg) Børstemotor, hastighed (RPM) Venderadius (cm) Spænding/frekvens (V/Hz) 24/ - 24/ - 24/ - 24/ - 24/ - Dimensioner, L x B x H (mm) 1540x730x x710x x760x x910x x780x1120 Vægt (kg) Energikilde Batteri 24 V Batteri 24 V Batteri 24 V Batteri 24 V Batteri 24 V EGENSKABER Diskbørste(-r) Justerbart børstetryk Elektronisk vandstop Indbygget oplader Cylindrisk dæk: 2 børster BOOST børstedæk Grovfilter STANDARDTILBEHØR Indbygget lader kit 24V 25A Pad rød BOOST 710x356 mm (5 stk.) Sugegummi kit polyurethan 1040 mm 11331A Sugegummi kit polyurethan 890 mm 11332A 11332A 11332A Sugegummi kit polyurethan 826 mm 11333A BESTILLINGSNR E 05390E 05400E 05410E 05420E 156

157 SCRUBTEC R 4 / BOOST R 4 - Ride-on gulvvaskere Den buede sugefod dækker vaskebredden perfekt uden at efterlade spor Patenteret automatisk hastighedskontrol, der øger operatørens sikkerhed Sugefod med løsrivelsesfunktion Sugefodsgummi skiftes uden brug af værktøj Kompakt design gør det muligt at rengøre, hvor pladsen er trang Lavt støjniveau gør det muligt at rengøre i dagtimerne selv i støjfølsomme områder Ergonomisk sæde og rat samt lav platform: nem opstigning fra begge sider af maskinen BOOST model: BOOST børstedæk Brugervenlige batteri-drevne ride-on gulvvaskere SCRUBTEC R 4 er den mest alsidige platform i vores sortiment, velegnet til mange forskellige områder og applikationer. Serien er vores mindste ride-on gulvvaskere. Alle maskinerne er kompakte, nemme at manøvrere og dækker behovet, når der skal ydes produktiv og effektiv rengøring. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC R 466 SCRUBTEC R 471 SCRUBTEC R 471 C SCRUBTEC BOOST R 4 Vaskebredde (mm) Sugefodsbredde (mm) Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 3960/ / / /2982 Arbejdshastighed (km/time) Lydniveau (db(a)) 65 (60) 65 (60) 65 (60) 65 (60) Rent-/snavsevandstank (l) 80/80 80/80 80/80 80/80 Børste/rondel, diameter (mm) x 710 Børster/rondeller (stk.) Cyl. 1 Børstemotor, tryk (kg) Børstemotor, hastighed (RPM) Venderadius (cm) Spænding/frekvens (V/Hz) 24/- 24/- 24/- 24/- Dimensioner, L x B x H (mm) 1360x670x x748x x810x x730x1360 Vægt (kg) Vægt m. batterier (kg) EGENSKABER Cylinderbørste(-r) Indbygget oplader Automatisk hastighedsreduktion One-Touch kontrolpanel Polyurethan for- og baghjul Grovfilter Flydende børstedæk (ingen sideskørter) STANDARDTILBEHØR Indbygget lader kit Pad rød BOOST 710x356 mm (5 stk.) Grovfilter kit BESTILLINGSNR

158 SCRUBTEC R 6 - Ride-on gulvvaskere 24 V batteri-drevet ride-on gulvvasker med stort batterirum Enestående vandopsamling takket være den kraftfulde sugemotor og justerbare sideskørter Vaskebredde på 71/86/100 cm med disk-børster og 71 cm med cylindriske børster Tankkapacitet på 120 liter giver stor produktivitet Sugefod med løsrivelsesfunktion Sugefodsgummi skiftes uden brug af værktøj Justerbart børstetryk og hastighed Kuglemonteret børste/rondel system der følger ujævne overflader Nem servicering uden brug af værktøj Nem adgang til maskinen fra begge sider Høj trækkraft og store sværtefrie polyurethan kørehjul Gulvvaskere med høj fokus på ydeevne, ergonomi og pålidelighed SCRUBTEC R 6 er en serie ride-on gulvvaskere, der leverer omkostningseffektiv, bæredygtig rengøring og samtidigt opretholder de højeste forventninger til rene gulve. Stor manøvredygtighed gør dem velegnede såvel i trange områder som på store arealer. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SCRUBTEC R 671 SCRUBTEC R 671 C SCRUBTEC R 686 SCRUBTEC R 6100 Vaskebredde (mm) Sugefodsbredde (mm) Kapacitet, teoretisk/praktisk (m²/time) 4480/ / / /4370 Arbejdshastighed (km/time) 6,3 6,3 6,3 6,3 Lydniveau (db(a)) 63,7 63,7 63,7 63,7 Rent-/snavsevandstank (l) 120/ / / /120 Børste/rondel, diameter (mm) Børster/rondeller (stk.) 2 2 Cyl. 2 2 Børstemotor, tryk (kg) 39 / 65 / / 36 / / 65 / / 68 / 96 Børstemotor, hastighed (RPM) Venderadius (cm) Spænding/frekvens (V/Hz) 24/- 24/- 24/- 24/- Dimensioner, L x B x H (mm) 1540x820x x1070x x930x x1070x1390 Vægt (kg) Vægt m. batterier (kg) EGENSKABER Cylinderbørste(-r) One-Touch kontrolpanel Justerbart sæde Polyurethan for- og baghjul Grovfilter STANDARDTILBEHØR Sideskørt kit Gum 27,5'' / 700 mm Sideskørt kit Gum 28''/34'' / 710/860 mm Sideskørt kit Gum 21'' / 530 mm Sugegummi kit Gum 28'' Sugegummi kit Gum 34'' Sugegummi kit Gum 38'' BESTILLINGSNR

159 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 2-8) SCRUBTEC 233 SCRUBTEC 234 C SCRUBTEC SCRUBTEC B COMBI SCRUBTEC E SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC BOOST 5 COMBI SCRUBTEC 553 B COMBI SCRUBTEC 553 BL SCRUBTEC 553 BL COMBI SCRUBTEC 653 E SCRUBTEC 653 B COMBI SCRUBTEC 653 BL COMBI SCRUBTEC 651 BCL COMBI SCRUBTEC 661 BL COMBI SCRUBTEC BOOST 8 SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 Bestillingsnr. Batterier og opladere Batteri 6V 285A WET semi-traktion BFS batteri-vandpåfyldningssystem Lader HF 24V 10A SB120R Lader HF 24V 20A SB120R Lader HF 24V 13A SB120R Lader HF 24V 30A SB175R Lader HF 24V 30A til AGM spiralcelle Lader HF 24V 40A SB175R Batteri 12V 68A AGM spiralcelle Batteri 24V 360A WET stålboks Aquamatic Batteri 24V 400A WET svejsede u stålboks Batteri 24V 320A GEL i stålboks Batteri 6V 200A WET rørcelle monoblok Batteri 6V 180A GEL monoblok Batteri 6V 240A GEL monoblok Batteri 12V 76A GEL monoblok Batteri 12V 105A GEL monoblok Batteri 6V 180A WET rørcelle monoblok Batteri 12V 110A WET rørcelle monoblok Batteri 12V 72A WET rørcelle Batteri 12V 85A WET semi-tr. monoblok Batteri 6V 255A WET semi-traktion Batteri 12V 87A AGM monoblok Batteri 12V 55A AGM Lader 24V Indbygget lader kit Batteri 12V 110A WET semi-traktion L Batteri 24V 220A GEL i stålboks L Batteri 24V 240A WET i stålboks med BFS L Lader HF 24V 25A SB120R Lader HF 24V 30A OPTIMA SB120R Indbygget oplader Indbygget lader 12V 12A SB50G Indbygget lader kit Indbygget lader kit 24V 25A Indbygget lader kit Opladere Lader HF 12V 30A OPTIMA SB50G Rondelholdere Rondelholder 12,75'' Ø324 mm Rondelholder 13,75'' Ø350 mm Rondelholder 16,75'' Ø425 mm Rondelholder 17'' Ø432 mm Rondelholder 12'' Ø305 mm Rondelholder 21'' Ø530 mm Rondelholder 14'' Ø355 mm Rondelholder 17'' Ø430 mm 38034A Rondelholder 13'' Ø330 mm 38035A Rondelholder 14'' Ø355 mm 38036A Rondelholder 17'' Ø430 mm Rondelholder 12'' Ø305 mm L Rondelholder 21'' Ø530 mm L Rondelholder 6,5'' Ø165 mm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 159

160 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 2-8) SCRUBTEC 233 SCRUBTEC 234 C SCRUBTEC SCRUBTEC B COMBI SCRUBTEC E SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC BOOST 5 COMBI SCRUBTEC 553 B COMBI SCRUBTEC 553 BL SCRUBTEC 553 BL COMBI SCRUBTEC 653 B COMBI SCRUBTEC 653 BL COMBI SCRUBTEC 653 E SCRUBTEC 651 BCL COMBI SCRUBTEC 661 BL COMBI SCRUBTEC BOOST 8 SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 Bestillingsnr. Rondelholdere Rondelholder 18'' Ø460 mm Rondelholder 18'' Ø450 mm L Rondeller 21" / Ø530 mm Eco Pad sort 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad blå 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad brun 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad rød 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 21'' Ø530 mm (5 stk.) Rondel hvid 21'' Ø530 mm Eco Pad grøn 21'' Ø530 mm (5 stk.) Rondeller 12" / Ø305 mm Rondel hvid 12'' Ø305 mm Eco Pad sort 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad blå 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad brun 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad rød 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Pad grøn 12'' Ø305 mm (5 stk.) Rondeller 13" / Ø330 mm Eco Pad sort 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad blå 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad brun 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad rød 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 13'' Ø330 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 13'' Ø330 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 13'' Ø330 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 13'' Ø330 (2 stk.) Rondeller 14" / Ø355 mm Eco Pad sort 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad blå 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad brun 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad rød 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 14'' Ø355 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 14'' Ø350 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 14'' Ø355 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 14'' Ø355 (2 stk.) Rondeller 17" / Ø432 mm Eco Pad hvid 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad lys brun 17'' Ø432 (5 stk.) Eco Pad sort 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad blå 17 Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 17'' Ø432 mm (5 stk.) Eco Pad rød 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 17'' Ø430 (2 stk.) Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

161 SCRUBTEC 233 SCRUBTEC 234 C SCRUBTEC SCRUBTEC B COMBI SCRUBTEC E SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC BOOST 5 COMBI SCRUBTEC 553 B COMBI SCRUBTEC 553 BL SCRUBTEC 553 BL COMBI SCRUBTEC 653 B COMBI SCRUBTEC 653 BL COMBI SCRUBTEC 653 E SCRUBTEC 651 BCL COMBI SCRUBTEC 661 BL COMBI SCRUBTEC BOOST 8 SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 Bestillingsnr. Rondeller 17" / Ø432 mm Eco Brilliance Pad blå 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 17'' Ø430 (2 stk.) Rondeller 21" / Ø530 mm Eco Pad rosa 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 21'' Ø533 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 21'' Ø533 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 21'' Ø533 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 21'' Ø533 (2 stk.) Pads BOOST hvid Pad hvid BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad hvid BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST rød Pad rød BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad rød BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST blå Pad blå BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad blå BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST sort Pad sort BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad sort BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST Hi Pro Pad 3M Hi Pro BOOST 710x356 mm (10 stk.) Pad rødbrun BOOST 710x356 mm (10 stk.) Pad rødbrun BOOST 510x356 mm (10 stk.) Pads BOOST nylon Velcro 2-sidet, til rødbrun pad 30794A Pads BOOST polypropylen Pad polypropylen BOOST 140x200 mm 30789A Specialrondeller Velcro 2-sidet, til rødbrun pad 30793A Disk-børster Børste polypropylen 12,5'' Ø318 mm Børste nylon 12,5'' Ø318 mm Børste Light Grit 12,5'' Ø318 mm Børste Clean Grit 12,5'' Ø318 mm Børste Super Grit 12,5'' Ø318 mm Børste polypropylen 13,5'' Ø343 mm Børste nylon 13,5'' Ø343 mm Børste Light Grit 13,5'' Ø343 mm Børste Clean Grit 13,5'' Ø343 mm Børste Super Grit 13,5'' Ø343 mm Børste polypropylen 16,5'' Ø420 mm Børste nylon 16,5'' Ø420 mm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 161

162 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 2-8) SCRUBTEC 233 SCRUBTEC 234 C SCRUBTEC SCRUBTEC B COMBI SCRUBTEC E SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC BOOST 5 COMBI SCRUBTEC 553 B COMBI SCRUBTEC 553 BL SCRUBTEC 553 BL COMBI SCRUBTEC 653 B COMBI SCRUBTEC 653 BL COMBI SCRUBTEC 653 E SCRUBTEC 651 BCL COMBI SCRUBTEC 661 BL COMBI SCRUBTEC BOOST 8 SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 Bestillingsnr. Disk-børster Børste Light Grit 16,5'' Ø420 mm Børste Clean Grit 16,5'' Ø420 mm Børste Super Grit 16,5'' Ø420 mm Børste polypropylen 12'' Ø305 mm L Børste Super Grit 12'' Ø305 mm L Børste Clean Grit 12'' Ø305 mm L Børste Prolite Ø305 mm L Børste Universal/Union mix 12'' Ø305 mm L Børste Aglite Grit Ø530 mm L Børste polypropylen 6,5'' Ø165 mm Børste polypropylen 6,5'' Ø165 mm Børste Prolene 450 mm L Børste Prolite Ø450 mm L Børste Union Mix Ø450 mm L Disk-børster Ø330 mm Børste Universal/Union mix 13'' Ø330 mm Børste polypropylen 13'' Ø330 mm 11438A Børste Clean Grit 13'' Ø330 mm 11439A Børste Super Grit 13'' Ø330 mm 11440A Disk-børster Ø355 mm Børste Universal/Union mix 14'' Ø355 mm Børste nylon 14'' Ø355 mm 10874A Børste polypropylen 14'' Ø355 mm 11427B Børste Clean Grit 14'' Ø355 mm 11431B Disk-børster Ø370 mm Børste polypropylen 14'' Ø370 mm Børste Union Mix 14'' Ø370 mm Børste Prolite polypropylen 14'' Ø370 mm Børste Mid Grit 240 Ø370 mm Børste Midlite Grit 180 Ø370 mm Disk-børster Ø430 mm Børste Light Grit 17'' Ø430 mm 10384A Børste nylon 17'' Ø430 mm 10875A Børste polypropylen 17'' Ø430 mm 11424B Børste Super Grit 17'' Ø430 mm 11425B Børste Clean Grit 17'' Ø430 mm 11430B Børste Light Grit 17'' Ø430 mm Børste Prolite 17'' Ø430 mm Børste Universal/Union mix 17'' Ø430 mm Børste polypropylen 17'' Ø430 mm L Disk-børster Ø530 mm Børste polypropylen 21'' Ø530 mm L Børste Prolite Ø530 mm L Børste Universal/Union mix 21'' Ø530 mm L Børste Light Grit 21'' Ø530 mm L Børste Clean Grit 21'' Ø530 mm L Børste Super Grit 21'' Ø530 mm L Børste Dyna Grit Ø530 mm L Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

163 SCRUBTEC 233 SCRUBTEC 234 C SCRUBTEC SCRUBTEC B COMBI SCRUBTEC E SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC BOOST 5 COMBI SCRUBTEC 553 B COMBI SCRUBTEC 553 BL SCRUBTEC 553 BL COMBI SCRUBTEC 653 B COMBI SCRUBTEC 653 BL COMBI SCRUBTEC 653 E SCRUBTEC 651 BCL COMBI SCRUBTEC 661 BL COMBI SCRUBTEC BOOST 8 SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 Bestillingsnr. Cylinder-børster Cylindrisk børste polypropylen 690 mm Cylindrisk børste nylon 690 mm Cylindrisk børste Grit180 grå/blå 680 mm Cylindrisk børste Super Grit 690 mm Cylindrisk børste polypropylen 490 mm Cylindrisk børste nylon 490 mm Cylindrisk børste Super Grit 490 mm Cylindrisk børste nylon blå 330 mm Ø100 L Cylindrisk børste Aglite Grit 500 mm L Cylindrisk børste Super Grit 430 mm L Sugefod, sugegummi, skørter og stænkskørt Sideskørt kit Gum 27,5''/ 700 mm Sideskørt kit polyurethan 27,5''/ 700 mm Sideskørt kit rød 27,5''/ 700 mm Sideskørt kit Gum 28''/34''/ 710/860 mm Sideskørt kit PU 28''/34''/ 710/860 mm Sideskørt kit rød Gum 28''/34''/ 710/ Sideskørt kit Gum 21''/ 530 mm Sideskørt kit polyurethan 21''/ 530 mm Sideskørt kit rød 21''/ 530 mm Sugegummi kit Gum 28'' Sugegummi kit rød Gum 28'' Sugegummi kit polyurethan 28'' Sugegummi kit Gum 34'' Sugegummi kit rød Gum 34'' Sugegummi kit polyurethan 34'' Sugegummi kit Gum 38'' Sugegummi kit rød Gum 38'' Sugegummi kit polyurethan 38'' Sugegummi kit polyurethan 440 mm Sugegummi kit polyurethan 720 mm Sugegummi kit Gum rubber 890 mm Sugegummi kit rød Gum rubber 890 mm Sugegummi kit polyurethan 1040 mm Sugegummi kit polyurethan 890 mm Sugegummi kit polyurethan 826 mm Sugegummi kit Gum rubber 1040 mm 11331A 11332A 11333A 11334A Sugegummi kit Gum rubber 890 mm 11335A Sugegummi kit Gum rubber 826 mm 11336A Sugegummi kit rød Gum rubber 1040 mm Sugegummi kit rød Gum rubber 890 mm 11338A Sugegummi kit rød Gum rubber 826 mm 11339A Børsteinddækningssæt 530 mm Børsteinddækningssæt 450 mm Sugegummi kit polyurethan 740 mm Sugegummi kit polyurethan 840 mm Sugegummi kit Gum rubber 740 mm Sugegummi kit polyurethan 14''/ 370 mm Sugegummi kit Gum rubber 840 mm Sugegummi kit polyurethan 385 mm A Diverse Sæbe-mix-system Ekstra sugemotor, kit Lydsænkning til sugemotor, kit Advarselsblink kit Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 163

164 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 2-8) SCRUBTEC 233 SCRUBTEC 234 C SCRUBTEC SCRUBTEC B COMBI SCRUBTEC E SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC BOOST 5 COMBI SCRUBTEC 553 B COMBI SCRUBTEC 553 BL SCRUBTEC 553 BL COMBI SCRUBTEC 653 B COMBI SCRUBTEC 653 BL COMBI SCRUBTEC 653 E SCRUBTEC 651 BCL COMBI SCRUBTEC 661 BL COMBI SCRUBTEC BOOST 8 SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 Bestillingsnr. Diverse Sikkerhedssele kit Vådsugningskit Timetæller kit, 24 V Trækhjul, olieresistente, Ø300 mm Trækhjul, olieresistente, Ø200 mm Sæbe-mix-system Sæbe-mix-system Børstehoved, komplet Børstehoved, komplet Ekstra børstetryk kit, 10 kg Ekstra børstetryk kit, 20 kg Moppe kit (holder til moppe og klude) Advarselsblink kit Kit for kraftigere sug Affaldskurv kit Grovfilter kit Lydsænker til bakalarm Rotorblink Bløde drejehjul Sæbe-mix-system Ekstra vægt til kabel model Sæbe-mix-system 11363A Timetæller kit, 24 V 11371A Armlæn (højre/venstre), kit Anti-skumfilter Bløde dobbelte drejehjul Timetæller kit, 230 V Børstehoved, komplet Rondeller 6,5" / Ø165 mm Rondel hvid 6,5'' Ø165 mm (5 stk.) Rondel rød 6,5'' Ø165 mm (5 stk.) Rondel brun 6,5'' Ø165 mm (5 stk.) Rondeller 18" / Ø460 mm Eco Pad sort 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad blå 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad brun 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad rød 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 18'' Ø460 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 18'' Ø460 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 18'' Ø460 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 18'' Ø460 (2 stk.) Tilbehørskit Kit til tæpper/hårde gulve Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

165 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 8 - R 6) SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C SCRUBTEC R 466 SCRUBTEC R 471 SCRUBTEC R 471 C SCRUBTEC BOOST R 4 SCRUBTEC R 671 SCRUBTEC R 671 C SCRUBTEC R 686 SCRUBTEC R 6100 Bestillingsnr. Batterier og opladere Batteri 6V 285A WET semi-traktion BFS batteri-vandpåfyldningssystem Lader HF 24V 10A SB120R Lader HF 24V 20A SB120R Lader HF 24V 13A SB120R Lader HF 24V 30A SB175R Lader HF 24V 30A til AGM spiralcelle Lader HF 24V 40A SB175R Batteri 12V 68A AGM spiralcelle Batteri 24V 360A WET stålboks Aquamatic Batteri 24V 400A WET svejsede u stålboks Batteri 24V 320A GEL i stålboks Batteri 6V 200A WET rørcelle monoblok Batteri 6V 180A GEL monoblok Batteri 6V 240A GEL monoblok Batteri 12V 76A GEL monoblok Batteri 12V 105A GEL monoblok Batteri 6V 180A WET rørcelle monoblok Batteri 12V 110A WET rørcelle monoblok Batteri 12V 72A WET rørcelle Batteri 12V 85A WET semi-tr. monoblok Batteri 6V 255A WET semi-traktion Batteri 12V 87A AGM monoblok Batteri 12V 55A AGM Lader 24V Indbygget lader kit Batteri 12V 110A WET semi-traktion L Batteri 24V 220A GEL i stålboks L Batteri 24V 240A WET i stålboks med BFS L Lader HF 24V 25A SB120R Lader HF 24V 30A OPTIMA SB120R Indbygget oplader Indbygget lader 12V 12A SB50G Indbygget lader kit Indbygget lader kit 24V 25A Indbygget lader kit Opladere Lader HF 12V 30A OPTIMA SB50G Rondelholdere Rondelholder 12,75'' Ø324 mm Rondelholder 13,75'' Ø350 mm Rondelholder 16,75'' Ø425 mm Rondelholder 17'' Ø432 mm Rondelholder 12'' Ø305 mm Rondelholder 21'' Ø530 mm Rondelholder 14'' Ø355 mm Rondelholder 17'' Ø430 mm 38034A Rondelholder 13'' Ø330 mm 38035A Rondelholder 14'' Ø355 mm 38036A Rondelholder 17'' Ø430 mm Rondelholder 12'' Ø305 mm L Rondelholder 21'' Ø530 mm L Rondelholder 6,5'' Ø165 mm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 165

166 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 8 - R 6) SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C SCRUBTEC R 466 SCRUBTEC R 471 SCRUBTEC R 471 C SCRUBTEC BOOST R 4 SCRUBTEC R 671 SCRUBTEC R 671 C SCRUBTEC R 686 SCRUBTEC R 6100 Bestillingsnr. Rondelholdere Rondelholder 18'' Ø460 mm Rondelholder 18'' Ø450 mm L Rondeller 21" / Ø530 mm Eco Pad sort 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad blå 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad brun 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad rød 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 21'' Ø530 mm (5 stk.) Rondel hvid 21'' Ø530 mm Eco Pad grøn 21'' Ø530 mm (5 stk.) Rondeller 12" / Ø305 mm Rondel hvid 12'' Ø305 mm Eco Pad sort 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad blå 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad brun 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad rød 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 12'' Ø305 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 12'' Ø305 (2 stk.) Eco Pad grøn 12'' Ø305 mm (5 stk.) Rondeller 13" / Ø330 mm Eco Pad sort 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad blå 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad brun 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad rød 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 13'' Ø330 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 13'' Ø330 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 13'' Ø330 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 13'' Ø330 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 13'' Ø330 (2 stk.) Rondeller 14" / Ø355 mm Eco Pad sort 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad blå 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad brun 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad rød 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 14'' Ø355 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 14'' Ø355 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 14'' Ø350 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 14'' Ø355 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 14'' Ø355 (2 stk.) Rondeller 17" / Ø432 mm Eco Pad hvid 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad lys brun 17'' Ø432 (5 stk.) Eco Pad sort 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad blå 17 Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 17'' Ø432 mm (5 stk.) Eco Pad rød 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 17'' Ø430 (2 stk.) Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

167 SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C SCRUBTEC R 466 SCRUBTEC R 471 SCRUBTEC R 471 C SCRUBTEC BOOST R 4 SCRUBTEC R 671 SCRUBTEC R 671 C SCRUBTEC R 686 SCRUBTEC R 6100 Bestillingsnr. Rondeller 17" / Ø432 mm Eco Brilliance Pad blå 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 17'' Ø430 (2 stk.) Rondeller 21" / Ø530 mm Eco Pad rosa 21'' Ø530 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 21'' Ø533 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 21'' Ø533 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 21'' Ø533 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 21'' Ø533 (2 stk.) Pads BOOST hvid Pad hvid BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad hvid BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST rød Pad rød BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad rød BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST blå Pad blå BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad blå BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST sort Pad sort BOOST 710x356 mm (5 stk.) Pad sort BOOST 510x356 mm (5 stk.) Pads BOOST Hi Pro Pad 3M Hi Pro BOOST 710x356 mm (10 stk.) Pad rødbrun BOOST 710x356 mm (10 stk.) Pad rødbrun BOOST 510x356 mm (10 stk.) Pads BOOST nylon Velcro 2-sidet, til rødbrun pad 30794A Pads BOOST polypropylen Pad polypropylen BOOST 140x200 mm 30789A Specialrondeller Velcro 2-sidet, til rødbrun pad 30793A Disk-børster Børste polypropylen 12,5'' Ø318 mm Børste nylon 12,5'' Ø318 mm Børste Light Grit 12,5'' Ø318 mm Børste Clean Grit 12,5'' Ø318 mm Børste Super Grit 12,5'' Ø318 mm Børste polypropylen 13,5'' Ø343 mm Børste nylon 13,5'' Ø343 mm Børste Light Grit 13,5'' Ø343 mm Børste Clean Grit 13,5'' Ø343 mm Børste Super Grit 13,5'' Ø343 mm Børste polypropylen 16,5'' Ø420 mm Børste nylon 16,5'' Ø420 mm Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 167

168 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 8 - R 6) SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C SCRUBTEC R 466 SCRUBTEC R 471 SCRUBTEC R 471 C SCRUBTEC BOOST R 4 SCRUBTEC R 671 SCRUBTEC R 671 C SCRUBTEC R 686 SCRUBTEC R 6100 Bestillingsnr. Disk-børster Børste Light Grit 16,5'' Ø420 mm Børste Clean Grit 16,5'' Ø420 mm Børste Super Grit 16,5'' Ø420 mm Børste polypropylen 12'' Ø305 mm L Børste Super Grit 12'' Ø305 mm L Børste Clean Grit 12'' Ø305 mm L Børste Prolite Ø305 mm L Børste Universal/Union mix 12'' Ø305 mm L Børste Aglite Grit Ø530 mm L Børste polypropylen 6,5'' Ø165 mm Børste polypropylen 6,5'' Ø165 mm Børste Prolene 450 mm L Børste Prolite Ø450 mm L Børste Union Mix Ø450 mm L Disk-børster Ø330 mm Børste Universal/Union mix 13'' Ø330 mm Børste polypropylen 13'' Ø330 mm 11438A Børste Clean Grit 13'' Ø330 mm 11439A Børste Super Grit 13'' Ø330 mm 11440A Disk-børster Ø355 mm Børste Universal/Union mix 14'' Ø355 mm Børste nylon 14'' Ø355 mm 10874A Børste polypropylen 14'' Ø355 mm 11427B Børste Clean Grit 14'' Ø355 mm 11431B Disk-børster Ø370 mm Børste polypropylen 14'' Ø370 mm Børste Union Mix 14'' Ø370 mm Børste Prolite polypropylen 14'' Ø370 mm Børste Mid Grit 240 Ø370 mm Børste Midlite Grit 180 Ø370 mm Disk-børster Ø430 mm Børste Light Grit 17'' Ø430 mm 10384A Børste nylon 17'' Ø430 mm 10875A Børste polypropylen 17'' Ø430 mm 11424B Børste Super Grit 17'' Ø430 mm 11425B Børste Clean Grit 17'' Ø430 mm 11430B Børste Light Grit 17'' Ø430 mm Børste Prolite 17'' Ø430 mm Børste Universal/Union mix 17'' Ø430 mm Børste polypropylen 17'' Ø430 mm L Disk-børster Ø530 mm Børste polypropylen 21'' Ø530 mm Børste Prolite Ø530 mm Børste Universal/Union mix 21'' Ø530 mm Børste Light Grit 21'' Ø530 mm Børste Clean Grit 21'' Ø530 mm Børste Super Grit 21'' Ø530 mm Børste Dyna Grit Ø530 mm L L L L L L L Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

169 SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C SCRUBTEC R 466 SCRUBTEC R 471 SCRUBTEC R 471 C SCRUBTEC BOOST R 4 SCRUBTEC R 671 SCRUBTEC R 671 C SCRUBTEC R 686 SCRUBTEC R 6100 Bestillingsnr. Cylinder-børster Cylindrisk børste polypropylen 690 mm Cylindrisk børste nylon 690 mm Cylindrisk børste Grit180 grå/blå 680 mm Cylindrisk børste Super Grit 690 mm Cylindrisk børste polypropylen 490 mm Cylindrisk børste nylon 490 mm Cylindrisk børste Super Grit 490 mm Cylindrisk børste nylon blå 330 mm Ø100 L Cylindrisk børste Aglite Grit 500 mm L Cylindrisk børste Super Grit 430 mm L Sugefod, sugegummi, skørter og stænkskørt Sideskørt kit Gum 27,5''/ 700 mm Sideskørt kit polyurethan 27,5''/ 700 mm Sideskørt kit rød 27,5''/ 700 mm Sideskørt kit Gum 28''/34''/ 710/860 mm Sideskørt kit PU 28''/34''/ 710/860 mm Sideskørt kit rød Gum 28''/34''/ 710/ Sideskørt kit Gum 21''/ 530 mm Sideskørt kit polyurethan 21''/ 530 mm Sideskørt kit rød 21''/ 530 mm Sugegummi kit Gum 28'' Sugegummi kit rød Gum 28'' Sugegummi kit polyurethan 28'' Sugegummi kit Gum 34'' Sugegummi kit rød Gum 34'' Sugegummi kit polyurethan 34'' Sugegummi kit Gum 38'' Sugegummi kit rød Gum 38'' Sugegummi kit polyurethan 38'' Sugegummi kit polyurethan 440 mm Sugegummi kit polyurethan 720 mm Sugegummi kit Gum rubber 890 mm Sugegummi kit rød Gum rubber 890 mm Sugegummi kit polyurethan 1040 mm 11331A Sugegummi kit polyurethan 890 mm 11332A Sugegummi kit polyurethan 826 mm Sugegummi kit Gum rubber 1040 mm 11334A Sugegummi kit Gum rubber 890 mm 11335A Sugegummi kit Gum rubber 826 mm Sugegummi kit rød Gum rubber 1040 mm 11337A Sugegummi kit rød Gum rubber 890 mm 11338A Sugegummi kit rød Gum rubber 826 mm Børsteinddækningssæt 530 mm Børsteinddækningssæt 450 mm Sugegummi kit polyurethan 740 mm Sugegummi kit polyurethan 840 mm Sugegummi kit Gum rubber 740 mm Sugegummi kit polyurethan 14''/ 370 mm Sugegummi kit Gum rubber 840 mm Sugegummi kit polyurethan 385 mm A 11336A 11339A Diverse Sæbe-mix-system Ekstra sugemotor, kit Lydsænkning til sugemotor, kit Advarselsblink kit Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 169

170 Tilbehør til gulvvaskere (SCRUBTEC 8 - R 6) SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C SCRUBTEC R 466 SCRUBTEC R 471 SCRUBTEC R 471 C SCRUBTEC BOOST R 4 SCRUBTEC R 671 SCRUBTEC R 671 C SCRUBTEC R 686 SCRUBTEC R 6100 Bestillingsnr. Diverse Sikkerhedssele kit Vådsugningskit Timetæller kit, 24 V Trækhjul, olieresistente, Ø300 mm Trækhjul, olieresistente, Ø200 mm Sæbe-mix-system Sæbe-mix-system Børstehoved, komplet Børstehoved, komplet Ekstra børstetryk kit, 10 kg Ekstra børstetryk kit, 20 kg Moppe kit (holder til moppe og klude) Advarselsblink kit Kit for kraftigere sug Affaldskurv kit Grovfilter kit Lydsænker til bakalarm Rotorblink Bløde drejehjul Sæbe-mix-system Ekstra vægt til kabel model Sæbe-mix-system 11363A Timetæller kit, 24 V 11371A Armlæn (højre/venstre), kit Anti-skumfilter Bløde dobbelte drejehjul Timetæller kit, 230 V Børstehoved, komplet Rondeller 6,5" / Ø165 mm Rondel hvid 6,5'' Ø165 mm (5 stk.) Rondel rød 6,5'' Ø165 mm (5 stk.) Rondel brun 6,5'' Ø165 mm (5 stk.) Rondeller 18" / Ø460 mm Eco Pad sort 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad blå 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad brun 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad rød 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Pad hvid 18'' Ø460 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 18'' Ø460 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 18'' Ø460 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 18'' Ø460 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 18'' Ø460 (2 stk.) Tilbehørskit Kit til tæpper/hårde gulve Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

171 171

172 FLOORTEC 480 M - Walk-behind fejemaskiner Overfejningssystem til større og lette genstande Nem opbevaring - opretstående eller hængende på væggen Smudsbeholderen kan stå åben, så det er let at smide større genstande eller tømme affaldsspande i beholderen Det ergonomiske håndtag med blødt greb gør fejemaskinen behagelig at bruge Håndtaget kan justeres i højden, så det passer til operatøren Sidekostene kan justeres individuelt blot ved at dreje på en knap Drejehjulene fortil er placeret bag sidekostene, så de altid befinder sig i det område, der allerede er fejet Store, sværtefrie kørehjul Handy og robust walk-behind fejemaskine FLOORTEC 480 M er en walk-behind fejemaskine, der er perfekt til udendørs fejning af tørt småaffald, sand, grus, kapsler og cigaretskodder. FLOORTEC 480 M har en stor, robust smudsbeholder med bærehåndtag. TEKNISKE SPECIFIKATIONER FLOORTEC 480 M Fejevalse, diameter (mm) 450 Arbejdsbredde m. 2 sidekoste (mm) 840 Smudsbeholder, kapacitet (l) 34 Energikilde Manuel Kapacitet m. 2 sidekoste, teoretisk/praktisk (m²/time) 3360/1680 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 1800/900 Dimensioner, L x B x H (mm) Nettovægt (kg) x840x1030 EGENSKABER Store hjul To fejevalser To sidekoste Justerbart håndtag SoftGrip håndtag Ergonomisk håndtag Sammenklappeligt håndtag STANDARDTILBEHØR Fejevalse Sidekost standard BESTILLINGSNR

173 BK Walk-behind fejemaskiner Fremfejningssystem til støv og tungt affald Justerbar sidekost Justerbar fejevalse Stabil konstruktion med lang levetid Stor robust letvægtssmudsbeholder med bærehåndtag minimerer antallet af tømninger Robust metalramme Sammenklappeligt kørehåndtag for pladsbesparende opbevaring, uden brug af værktøj Manuel walk-behind fejemaskine til mindre opgaver BK 900 er en robust, manuel walk-behind fejemaskine til udendørs fejning af mindre områder. BK 900 har stor, robust smudsbeholder med bærehåndtag. BK 900 er perfekt til opfejning af blade, tørt småaffald, kapsler, cigaretskodder og lignende. TEKNISKE SPECIFIKATIONER BK 900 Fejevalse, diameter (mm) 480 Arbejdsbredde m./u. sidekoste (mm) 690/490 Smudsbeholder, kapacitet (l) 40 Energikilde Arbejdshastighed (km/time) 4 Manuel Kapacitet m. 1 sidekost, teoretisk/praktisk (m²/time) 2760/1380 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 1920/960 Dimensioner, L x B x H (mm) Nettovægt (kg) 25 EGENSKABER Fejevalse og sidekost (PPL) Kompakt design Store hjul Fremfejningssystem Ergonomisk håndtag Sammenklappeligt håndtag STANDARDTILBEHØR Fejevalse standard Sidekost standard BESTILLINGSNR x790x

174 FLOORTEC 350 B COMBI - Walk-behind fejemaskiner Støvfri fejning Overfejningssystem til større og lette genstande Justerbar fejevalse og sidekost Justerbart kørehåndtag Stor smudsbeholder Hurtigt og nemt at servicere/udskifte filter og fejevalse - uden brug af værktøj God køreergonomi, trækkraft og manøvredygtighed giver stor arbejdsglæde Robust polyethylen-konstruktion og plastkabinet hindrer korrosion Mekanisk forbundet motor og gearkasse reducerer vedligeholdelsesomkostningerne og giver mindre spildtid COMBI model: Komplet maskine. Klar til brug med indbygget lader, batterier og børster Effektiv støjsvag fejemaskine med sugemotor FLOORTEC 350 B COMBI er en batteridrevet walk-behind feje-/sugemaskine med træk på hjul og aktiv støvkontrol. FLOORTEC 350 B COMBI er den ideelle løsning til mellemstore rengøringsopgaver på servicestationer, små parkeringspladser, små fabrikker og lagre. Maskinen er også velegnet til rengøring af store arealer med faste tæpper. TEKNISKE SPECIFIKATIONER FLOORTEC 350 B COMBI Fejevalse, diameter (mm) 500 Arbejdsbredde m. 1 sidekost (mm) 720 Smudsbeholder, kapacitet (l) 60 Filterareal (m²) 1 Energikilde Arbejdshastighed (km/time) 4 Max. stigning ved transport (%) 20 Batteri 12 V Kapacitet m. 1 sidekost, teoretisk/praktisk (m²/time) 2880/1730 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 2000/1200 Dimensioner, L x B x H (mm) Nettovægt (kg) x797x500 EGENSKABER Manuel filterryster Batteri indikator Kompakt design Fremfejningssystem Sværtefrie hjul Justerbart håndtag Indbygget oplader STANDARDTILBEHØR Batteri 12V 49A AGM monoblok Lader 12V 6A V 50-60H Fejevalse polypropylen Sidekost standard Sidekost standard BESTILLINGSNR

175 FLOORTEC Walk-behind fejemaskiner One-Touch fejning Alle funktioner starter automatisk, når maskinen startes = mindre behov for oplæring af brugere Ingen behov for værktøj til afmontering af hoved- og sidekoste samt filter Nem adgang til alle komponenter for hurtig og nem vedligeholdelse og service Hovedkosten justeres nemt blot ved at dreje et håndtag Robust, ergonomisk og foldbart håndtag Effektivt filterrystersystem reducerer behovet for ekstra rengøring af filteret Indbygget oplader medfølger som standard (B model) Effektiv, ergonomisk og støvfri fejning FLOORTEC 760 er en walk-behind feje-/sugemaskine, der gør det muligt at rengøre både nemt og effektivt. Den opsamler smudset og fjerner støvfrit selv de mindste partikler hurtigt og uden besvær. FLOORTEC 760 findes i en batteri-model til indendørs og udendørs fejning, samt i en benzin-model til udendørs brug, der er et produktivt og attraktivt valg til benzinstationer, bilforhandlere, industrien, lagerhaller og landbrug. Baseret på omfattende undersøgelser af slutbrugernes ønsker og behov, er fejemaskinen udstyret med praktiske fordele, der sparer tid, forbedrer rengøringskvaliteten og øger produktiviteten. TEKNISKE SPECIFIKATIONER FLOORTEC 760 B FLOORTEC 760 P Fejevalse, diameter (mm) Arbejdsbredde m. 1 sidekost (mm) Arbejdsbredde m. 2 sidekoste (mm) Smudsbeholder, kapacitet (l) Filterareal (m²) 1,9 1,9 Energikilde Batteri 12 V Benzin Honda 2,1 kw Arbejdshastighed (km/time) 4,5 4,5 Max. stigning ved transport (%) Kapacitet m. 1 sidekost, teoretisk/praktisk (m²/time) 3715/ /2230 Kapacitet m. 2 sidekoste, teoretisk/praktisk (m²/time) 4725/ /2835 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 2700/ /1620 Dimensioner, L x B x H (mm) 1390x950x x950x1100 Nettovægt (kg) EGENSKABER Manuel filterryster Batteri indikator Smudsbeholder med hjul og håndtag Panelfilter papir Sværtefrie hjul Justerbart håndtag Indbygget oplader STANDARDTILBEHØR Indbygget lader 24V 30A SB Fejevalse PPL (265 x 600) 0,8-0, Sidekost standard Panelfilter papir BESTILLINGSNR

176 FLOORTEC R Ride-on fejemaskiner Overfejningssystem til større og lette genstande Kraftig motor og stort filter sikrer støvfri fejning To sidekoste giver stor fejebredde Elektrisk filterryster Hurtigt og let at skifte filter, fejevalse og sidekoste uden brug af værktøj Justerbart førersæde og ratstamme Brugervenligt betjeningspanel Lavt støjniveau giver et behageligt arbejdsklima Fodpedal til hastighedsregulering samt frem/ bak håndtag på betjeningspanelet giver bedre ergonomi Ride-on fejemaskine til støvfri og effektiv fejning Den kompakte FLOORTEC R 360 har en kraftig motor, som muliggør kørsel på ramper med en stigning på op til 16%. Stor fejebredde kombineret med et kompakt design og høj manøvredygtighed giver mulighed for at rengøre såvel store arealer, som små snævre områder samt elevatorer og smalle gange. TEKNISKE SPECIFIKATIONER FLOORTEC R 360 B OBC FLOORTEC R 360 P Fejevalse, diameter (mm) 600x x265 Arbejdsbredde m. 2 sidekoste (mm) Smudsbeholder, kapacitet (l) Filterareal (m²) 3 3 Energikilde Batteri 24 V Benzin Arbejdshastighed (km/time) 5,5 5,5 Max. stigning ved transport (%) Kapacitet m. 2 sidekoste, teoretisk/praktisk (m²/time) 5500/ /3850 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 3300/ /2310 Venderadius (cm) Dimensioner, L x B x H (mm) 1255x795x x795x1155 Nettovægt (kg) EGENSKABER Justerbart rat og sæde Elektrisk filterryster Timetæller Nøgle afbryder Parkeringsbremse Sværtefrie hjul Afbryder for sugemotor STANDARDTILBEHØR Indbygget lader Fejevalse standard Sidekost standard Filter papir BESTILLINGSNR

177 FLOORTEC R Ride-on fejemaskiner Kraftig motor og stort filter sikrer støvfri fejning FLOORTEC R 670 er en robust fejemaskine konstrueret til at modstå selv de barskeste arbejdsforhold indendørs såvel som udendørs. En fantastisk lille venderadius sikrer optimal arbejdsgang. FLOORTEC R 670 klarer kørsel op ad ramper med en stigning på helt op til 20%. To sidekoste giver stor fejebredde. Ekstra stor smudsbeholder betyder længere interval mellem tømningerne. Overfejningssystem til større og lette genstande Mulighed for kørsel på ramper med 20% stigning Elektrisk filterryster sikrer rent filter uden manuel filterrengøring Korrosionsbestandig metalramme og kabinet af polyethylen giver maskinen lang levetid Termoafbryder på køremotor og børstemotor beskytter motorerne og minimerer vedligeholdelsesomkostningerne Flap-system til opsamling af større stykker affald Fodpedal til trinløs hastighedsregulering: Omskift til frem og bak v.h.a. omskifterknap på betjeningspanel Justerbart rat for optimal komfort Timetæller indikerer driftstid (B-model) Hurtigt og nemt at servicere/udskifte filter og fejevalse uden brug af værktøj TEKNISKE SPECIFIKATIONER FLOORTEC R 670 B OBC FLOORTEC R 670 P Fejevalse, diameter (mm) 700x x300 Arbejdsbredde m. 2 sidekoste (mm) Smudsbeholder, kapacitet (l) Filterareal (m²) 4,3 4,3 Energikilde Batteri 24 V Benzin Arbejdshastighed (km/time) 5 5 Max. stigning ved transport (%) Kapacitet m. 2 sidekoste, teoretisk/praktisk (m²/time) 6300/ /4410 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 3500/ /2450 Venderadius (cm) Dimensioner, L x B x H (mm) 1480x930x x930x1220 Nettovægt (kg) EGENSKABER Justerbart rat og sæde Elektrisk filterryster Timetæller Bakalarm Nøgle afbryder Parkeringsbremse Afbryder for sugemotor STANDARDTILBEHØR Indbygget lader Fejevalse standard Sidekost standard Filter papir BESTILLINGSNR

178 FLOORTEC R Ride-on fejemaskiner One-Touch fejning sparer energi og slid af koste Smudsbeholder med hydraulisk højtømning kan lukkes fra førerpladsen Lavt støjniveau gør maskinen behagelig at være i nærheden af og arbejde med DustGuard vandtågesystem til støvkontrol på sidekostene fås som tilbehør Alle systemer aktiveres af fodpedalen, hvilket gør det let at bruge maskinen Let adgang til alle komponenter sikrer hurtig og nem vedligeholdelse og service Alle vedligeholdelsesopgaver klares helt uden brug af værktøj Fodpanel med to trin gør det let at springe af og på maskinen Stor ride-on feje-/sugemaskine med hydraulisk tømning FLOORTEC R 870 er en alsidig, robust fejemaskine til såvel udendørs som indendørs brug. Kombinerer ydeevne og pris, ergonomi og lave samlede omkostninger ved ejerskab. Maskinen er velegnet til fejning af alt fra lette til meget støvede områder - med opsamling af smuds og affald op til 60 mm. TEKNISKE SPECIFIKATIONER FLOORTEC R 870 B FLOORTEC R 870 P FLOORTEC R 870 LPG Fejevalse, diameter (mm) 700x x x340 Arbejdsbredde m. 1 sidekost (mm) Arbejdsbredde m. 2 sidekoste (mm) Smudsbeholder, kapacitet (l) Max. tømmehøjde (cm) Filterareal (m²) Energikilde Batteri 24 V Benzin Honda 4,1 kw LPG Honda 4,1 kw Arbejdshastighed (km/time) Max. stigning ved transport (%) Kapacitet m. 1 sidekost, teoretisk/praktisk (m²/time) 6825/ / /4780 Kapacitet m. 2 sidekoste, teoretisk/praktisk (m²/time) 8750/ / /6125 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 4900/ / /3430 Venderadius (cm) Dimensioner, L x B x H (mm) 1640x1035x x1035x x1035x1330 Nettovægt (kg) EGENSKABER Elektrisk filterryster Timetæller Bakalarm Nøgle afbryder Parkeringsbremse Hydraulisk tømningsystem Afbryder for sugemotor STANDARDTILBEHØR Indbygget lader 24V 30A SB Fejevalse Chevron 6R PPL 0,8 gul Sidekost stålmix (PPL 1,3 stål 0,5) Panelfilter papir Ultra Web blå BESTILLINGSNR

179 FLOORTEC R Ride-on fejemaskiner Overfejningssystem til større og lette genstande Stort filter sikrer effektiv støv opsamling Sugeflap til opsamling af større stykker affald Elektrisk filterryster Flap system til opsamling af større stykker affald Let og hurtig skift af filtre og koste uden brug af værktøj Justerbart rat og førersæde for øget komfort Robust stålramme med hjørnestødfanger, der beskytter fejemaskine og inventar To kørehjul bagtil giver perfekt trækkraft Hurtigt og nemt at servicere/udskifte filter og fejevalse uden brug af værktøj Timetæller indikerer driftstid Ride-on fejemaskine med stor kapacitet og hydraulisk tømning FLOORTEC R 680 har stor fejebredde og en kraftig motor, der forcerer stigninger på op til 16%. Smudsbeholderen på 130 liter gør det muligt at feje store arealer, før tømning er nødvendig. Tømningen går som en leg med det hydrauliske løftesystem. TEKNISKE SPECIFIKATIONER FLOORTEC R 680 B Fejevalse, diameter (mm) 800x300 Arbejdsbredde m. 1 sidekost (mm) 1050 Arbejdsbredde m. 2 sidekoste (mm) 1310 Smudsbeholder, kapacitet (l) 130 Max. tømmehøjde (cm) 150 Filterareal (m²) 7 Energikilde Arbejdshastighed (km/time) 6 Max. stigning ved transport (%) 16 Batteri 24 V Kapacitet m. 1 sidekost, teoretisk/praktisk (m²/time) 6300/4410 Kapacitet m. 2 sidekoste, teoretisk/praktisk (m²/time) 7860/5505 Kapacitet hovedkost, teoretisk/praktisk (m²/time) 4800/3360 Venderadius (cm) 1690 Dimensioner, L x B x H (mm) Nettovægt (kg) x1200x1370 EGENSKABER Elektrisk filterryster Timetæller Bakalarm Nøgle afbryder Parkeringsbremse Hydraulisk tømningsystem Afbryder for sugemotor STANDARDTILBEHØR Fejevalse standard Sidekost standard Filter papir BESTILLINGSNR

180 Tilbehør til fejemaskiner FLOORTEC 480 M BK 900 FLOORTEC 350 B COMBI FLOORTEC 760 B FLOORTEC 760 P FLOORTEC R 360 B OBC FLOORTEC R 360 P FLOORTEC R 670 B OBC FLOORTEC R 670 P FLOORTEC R 870 B FLOORTEC R 870 P FLOORTEC R 870 LPG FLOORTEC R 680 B Bestillingsnr. Batterier og opladere Lader HF 24V 10A SB120R Lader HF 24V 20A SB120R Lader HF 24V 20A SB175R Lader HF 24V 13A SB120R Lader HF 24V 25A SB175R Lader HF 24V 30A SB120R Lader HF 24V 30A SB175R Lader HF 24V 30A OPTIMA SB120R Lader HF 24V 40A SB175R Batteri 12V 68A AGM spiralcelle Batteri 6V 200A WET rørcelle monoblok Batteri 24V 300A WET stålboks Aquamatic Batteri 6V 180A GEL monoblok Batteri 6V 240A GEL monoblok Batteri 12V 76A GEL monoblok Batteri 12V 105A GEL monoblok Batteri 12V 110A WET rørcelle monoblok Batteri 6V 200A WET semi-traktion Batteri 6V 255A WET semi-traktion Batteri 12V 144A WET semi-traktion Batteri 24V 360A WET stålboks Aquamatic Batteri 24V 330A GEL i stålboks Batteri 12V 49A AGM monoblok Batteri 24V 275A GEL i stålboks L Lader HF 24V 25A SB120R Batteri 6V 180A WET rørcelle monoblok Batteri 12V 85A VÅD semi-tr. monoblok Batteri 12V 87A AGM monoblok Indbygget oplader Indbygget lader 24V 30A SB Indbygget lader Lader 12V 6A V 50-60H Cylinder-børster Fejevalse Fejevalse Fejevalse standard Cylinder-børster 700 mm Fejevalse Chevron 6R Mix Fejevalse Chevron 6R PPL 0,8 gul Fejevalse Chevron 6R stålmix Fejevalse standard Fejevalse stålmix Fejevalse til tæpper/naturfiber Cylinder-børster 500 mm Fejevalse standard Fejevalse polypropylen Fejevalse til tæpper/naturfiber Cylinder-børster 600 mm Fejevalse standard Fejevalse natur 600 mm Ø Fejevalse stålmix Fejevalse polypropylen Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

181 FLOORTEC 480 M BK 900 FLOORTEC 350 B COMBI FLOORTEC 760 B FLOORTEC 760 P FLOORTEC R 360 B OBC FLOORTEC R 360 P FLOORTEC R 670 B OBC FLOORTEC R 670 P FLOORTEC R 870 B FLOORTEC R 870 P FLOORTEC R 870 LPG FLOORTEC R 680 B Bestillingsnr. Cylinder-børster 600 mm Fejevalse nylon Fejevalse til tæpper/naturfiber Fejevalse PPL (265 x 600) 0,8-0, Fejevalse Mix 5 (265 x 600) Cylinder-børster 800 mm Fejevalse stålmix Fejevalse til tæpper/naturfiber Fejevalse standard Sidekoste Sidekost Sidekost standard Sidekost standard Sidekost standard Sidekost til tæpper/naturfiber Sidekost stålmix (PPL 1,3 stål 0,5) Sidekost Mix Sidekost (PPL 1,0 sort) Sidekost standard Sidekost stålmix Sidekost til tæpper/naturfiber Sidekost nylon (180 x 347) Sidekost standard Sidekost til tæpper/naturfiber Sidekost stålmix Sidekost standard Sidekost nylon til tæpper Filtre Sidekost standard Filter papir Panelfilter papir Ultra Web blå Panelfilter polyester Ultra Web blå Filter polyester Filter papir Filter polyester Filter polyester Filter polyester antistatisk For-filter Filter polyester Panelfilter papir fint støv Panelfilter polyester fint støv Panelfilter polyester Panelfilter papir For-filter Diverse Armlæn kit (højre) Sideskørt kit, standard Sværtefrit skørt, kit (side, bag, for) Tæppe kit Sideskørt-sæt Sidekost kit, venstre Arbejdslys kit Mini container sæt til smudsbeholder Beskyttelsesbøjle til sidekost, højre Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil 181

182 Tilbehør til fejemaskiner FLOORTEC 480 M BK 900 FLOORTEC 350 B COMBI FLOORTEC 760 B FLOORTEC 760 P FLOORTEC R 360 B OBC FLOORTEC R 360 P FLOORTEC R 670 B OBC FLOORTEC R 670 P FLOORTEC R 870 B FLOORTEC R 870 P FLOORTEC R 870 LPG FLOORTEC R 680 B Bestillingsnr. Diverse Tæppe kit Beskyttelsesbøjle til sidekost, venstre Sidekost kit (venstre) mix steel Advarselsblink kit Lys front kit (24V / 70W) Sværtefrit skørt kit (side, bag, for) Førerværn kit DustGuard kit (vandtågesystem) Sikkerhedsbælte kit Trækhjul, sværtefrie Sikkerhedsplade til beskyttelsestag Kit til matte gulve Beskyttelseskit til sidekost (højre) Beskyttelseskit til sidekost (venstre) Armlæn kit (venstre) Beslag til batteri montering Baghjul sværtefrie skumfyldte Baghjul sværtefrie Hjul, forest, sværtefri Hjul, bagerst, sværtefri Sværtefrit skørt, side Sværtefrit skørt, bag Sværtefrit skørt, for Advarselsblink til førerværn Tæppe kit Støvsugerkit Advarselsblink kit Bakalarm Kørelys Førerværn Rotorblink Kørelys Rotorblink Førerværn Sværtefrit skørt, kit (side, bag, for) Hjul, forest, sværtefri Hjul, bagerst, sværtefri Beskyttelsesbøjle til sidekost Venstre sidekost kit Sideskørt kit, sværtefrit Elektrisk filterryster kit Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

183 183

184 SPINTEC Skuremaskiner - lavhastighed Sideforskudt børstedæk giver god stabilitet Robust aluminiumshåndtag og stålramme Praktisk kabelholder Stødfanger i vinyl beskytter maskinen og inventar Sværtefrie transporthjul Dobbelt sikkerhedsafbryder Ingen klargøring nødvendig Brugervenlig og ergonomisk med et godt tyngdepunkt Justerbart håndtag Nem at betjene Vedligeholdelsesfri Støjsvag Effektiv skuremaskine med lav hastighed SPINTEC 443 har en børste/rondel med 43 cm i diameter og er beregnet til middelkrævende brug. Maskinen er simpel og pålidelig i brug og beregnet til at løse en lang række opgaver. Har en fantastisk ydeevne, ergonomisk design og nem at transportere. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SPINTEC 443 Nominel effekt (W) 1100 Spænding (V) 230 Frekvens (Hz) 50 Lydniveau v./ 1,5 m (ISO 3744) (db(a)) 59 Børste/rondel, diameter (mm) 430 Børste/rondel, hastighed (RPM) 180 Børstetryk (nm) 63 Elkabel, længde (m) 15 Dimensioner, L x B x H (cm) Vægt (kg) 37 57,2x44,5x123,6 EGENSKABER Kabel opbevaring Ergonomisk håndtag Tilbehørsholdere Kabel med stik Rem-drevet Sideforskudt børstedæk BESTILLINGSNR. * * Bestillingsnr. er ekskl. børste, rondel og rondelholder.

185 SPINTEC 443 H - Skuremaskiner - højhastighed Sideforskudt børstedæk giver god stabilitet Robust aluminiumshåndtag og stålramme Praktisk kabelholder Stødfanger i vinyl beskytter maskinen og inventar Sværtefrie transporthjul Dobbelt sikkerhedsafbryder Ingen klargøring nødvendig Brugervenlig og ergonomisk med et godt tyngdepunkt Justerbart håndtag Nem at betjene Vedligeholdelsesfri Støjsvag Brugervenlig skuremaskine med høj hastighed SPINTEC 443 H har en børste/rondel med 43 cm i diameter og er beregnet til high-speed polering, vask og sprayrengøring af hårde gulve. Maskinen er enkel og pålidelig i brug og beregnet til at løse en lang række opgaver. Har en fantastisk ydeevne, ergonomisk design og nem at transportere. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SPINTEC 443 H Nominel effekt (W) 1500 Spænding (V) 230 Frekvens (Hz) 50 Lydniveau v./ 1,5 m (ISO 3744) (db(a)) 61 Børste/rondel, diameter (mm) 430 Børste/rondel, hastighed (RPM) 410 Børstetryk (nm) 36 Elkabel, længde (m) 15 Dimensioner, L x B x H (cm) Vægt (kg) 40 57,2x44,5x123,6 EGENSKABER Kabel opbevaring Ergonomisk håndtag Tilbehørsholdere Kabel med stik Rem-drevet Sideforskudt børstedæk BESTILLINGSNR. * * Bestillingsnr. er ekskl. børste, rondel og rondelholder. 185

186 SPINTEC 443 DS - Skuremaskiner - to hastigheder Sideforskudt børstedæk giver god stabilitet Robust aluminiumshåndtag og stålramme Praktisk kabelholder Stødfanger i vinyl beskytter maskinen og inventar Sværtefri transporthjul Dobbelt sikkerhedsafbryder Ingen klargøring nødvendig Brugervenlig og ergonomisk med et godt tyngdepunkt Justerbart håndtag Nem at betjene Vedligeholdelsesfri Støjsvag Driftssikker og servicevenlig skuremaskine med to hastigheder SPINTEC 443 DS har en børste/rondel med 43 cm i diameter og kan indstilles til 185/370 RPM. Skuremaskinen er simpel og pålidelig i brug og giver hurtig og kosteffektiv rengøring af næsten alle typer gulve. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SPINTEC 443 DS Nominel effekt (W) 1500 Spænding (V) 230 Frekvens (Hz) 50 Lydniveau v./ 1,5 m (ISO 3744) (db(a)) 61 Børste/rondel, diameter (mm) 430 Børste/rondel, hastighed (RPM) 185/370 Børstetryk (nm) 58/40 Elkabel, længde (m) 15 Dimensioner, L x B x H (cm) Vægt (kg) 40 57,2x44,5x123,6 EGENSKABER Kabel opbevaring Ergonomisk håndtag Tilbehørsholdere Kabel med stik Rem-drevet Sideforskudt børstedæk BESTILLINGSNR. * * Bestillingsnr. er ekskl. børste, rondel og rondelholder.

187 SPINTEC 551 UH - Polermaskiner - ultra høj hastighed Robust aluminiumshåndtag og stålramme Praktisk kabelholder Indbygget rondelholder Stødfanger i vinyl beskytter maskinen og inventar Sværtefrie transporthjul Dobbelt sikkerhedsafbryder Brugervenlig og ergonomisk med et godt tyngdepunkt Justerbart håndtag Nem at betjene Vedligeholdelsesfri Støjsvag Kompakt ultrahøjhastighedspolermaskine SPINTEC 551 UH er en ultrahøjhastigheds polermaskine til højglanspolering af overfladebehandlede sten- og plastgulve. Maskinen er støjsvag og kan derfor benyttes i dagtimerne uden at forstyrre omgivelserne. Det foldbare håndtag gør det nemt at transportere og opbevare maskinen. TEKNISKE SPECIFIKATIONER SPINTEC 551 UH Nominel effekt (W) 1100 Spænding (V) 230 Frekvens (Hz) 50 Lydniveau v./ 1,5 m (ISO 3744) (db(a)) >70 Børste/rondel, diameter (mm) 510 Børste/rondel, hastighed (RPM) 1500 Børstetryk (nm) 12 Elkabel, længde (m) 15 Dimensioner, L x B x H (cm) Vægt (kg) 41 82,4x56,6x126,1 EGENSKABER Justerbart håndtag Kabel opbevaring Ergonomisk håndtag Kabel med stik Rem-drevet BESTILLINGSNR. * Bestillingsnr. er ekskl. rondel. 187

188 Tilbehør til poler- og skuremaskiner SPINTEC 443 SPINTEC 443 H SPINTEC 443 DS SPINTEC 551 UH Bestillingsnr. Rondelholdere Flexi rondelholder med skum Rondelholder lav hastighed 11315A Rondelholder, standard 11316A Rondeller 17" / Ø432 mm Eco Pad lys brun 17'' Ø432 (5 stk.) Eco Pad sort 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad blå 17 Ø430 mm (5 stk.) Eco Pad grøn 17'' Ø432 mm (5 stk.) Eco Pad rød 17'' Ø430 mm (5 stk.) Eco Brilliance Pad rød 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Brilliance Pad blå 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Brilliance Pad gul 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Brilliance Pad grøn 17'' Ø430 (2 stk.) Eco Pad hvid 17'' Ø430 mm (5 stk.) Rondeller 20" / Ø505 mm Rondel orange/hvid 20'' 505 mm L Rondeller 21" / Ø530 mm Eco Brilliance Pad grøn 21'' Ø533 (2 stk) Eco Pad hvid 21'' Ø530 mm (5 stk.) Filterposer Poser 5 liter (5 stk.) Disk-børster Børste til polering 11296A Børste til tæppe rengøring 11297A Børste til let rengøring 11298A Børste til medium rengøring 11299A Børste til kraftig rengøring 11310A Filtre HEPA filter komplet Tank Rentvandstank 10104A Tilbehørskit Ekstra vægt kit til single disc Diverse Single disc støvsuger Sideskørt til støvsugning 10394A Skum-generator 11294A Spraysystem 11295A Støvsuger og sideskørt kit Standardtilbehør Ekstra tilbehør Kan anvendes dertil

189 Rengøringsmidler Opnå hurtigere, lettere og mere effektiv rengøring med vores rengøringsmidler

190 Rengøringsmidler Hvorfor og hvordan anvendes rengøringsmidler? Med korrekt brug af rengøringsmidler kan rengøringsopgaven udføres hurtigere og mere effektivt. Rengøringsmidlets kemiske bestanddele nedbryder og binder snavspartiklerne. Forestil dig blot at skulle fjerne fedt og olie fra hænder eller service uden brug af sæbe eller opvaskemiddel? Nej, vel?! Samme princip gør sig gældende for brugen af rengøringsmidler sammen med rengøringsudstyr. Brug af rengøringsmidler giver følgende fordele: Accelererer rengøringsprocessen. Reducerer tidsforbruget og dermed omkostningerne til arbejdskraft og strøm. Reducerer vandforbruget på grund af det lavere tidsforbrug. Sparer penge! Beskytter overfladen: Med brug af rengøringsmidler kan man arbejde med lavere tryk og mindre mekanisk renseeffekt - det skåner overfladen. Kvalitetscertificeret: Godkendt af internationalt anerkendte institutter. Fordelene ved at bruge rengøringsmidler fra Nilfisk-ALTO: Alle produkter er udviklet af Nilfisk-ALTO. Rengøringsmidlerne fra Nilfisk-ALTO er økologiske, og 80% af tensiderne er 100% bionedbrydelige. Visse rengøringsmidler har rusthæmmende ingredienser, hvilket er med til at øge rengøringsudstyrets levetid. Alle rengøringsmidler er afprøvet sammen med vores udstyr - det sikrer, at udstyret ikke korroderer eller beskadiges ved kontakt med de kemiske bestanddele. Dermed holder garantien. Nilfisk-ALTO garanterer ikke blot for kvaliteten og ydeevnen af vores rengøringsmidler, men også for overholdelsen af de seneste lovbestemmelser, som REACH og CLP. 190

191 Udstyr til udlægning af rengøringsmidler Den perfekte løsning, hvor stor præcision er påkrævet Rengøringsmidler udlægges hurtigt og let ved hjælp af integreret udstyr (rengøringsmiddelinjektorer o.s.v.). Husk rengøringsmidlet anbefalede virketid for at opnå det bedste resultat. I forbindelse med højtryksrensning har en ekstern injektor dog også mange fordele: Undgår rengøringsmidler gennem renserens komponenter. Giver mulighed for let at slukke for rengøringsmidlet. Reducerer tiden, fra der slukkes for udlægningen af rengøringsmiddel, til det rent faktisk stopper. Kan placeres tættere på arbejdsstedet, hvilket gør genopfyldningsog tænd/sluk-proceduren lettere. Egner sig bedre til visse aggressive kemikalier. Den enkle skumsprayer kan let tilkobles de fleste renseres spulehåndtag og er en enkel og sikker metode til at opnå tykt skum, der øger rengøringsmidlets renseeffekt. Sammen med skuminjektoren sikrer skumlansen, at der suges luft ind i vandstrømmen, så skummet bliver ekstra tykt. Skummet klæber sig til den overflade, der skal renses, så kontakten med snavset øges og dermed også rengøringseffekten. Med udlægning af skum er det desuden let at se, hvor langt man er kommet - det er med til at reducere spild og spare omkostninger. 191

192 Rengøringsmidler - Auto/transport, landbrug m.m. VASK efterbehandling SpeciALprodukter produkt Fibanol Alkalisk rengøringsmiddel. Olie-/fedtfjerner. Moderat skummende. Ikke afbildet. Allosil Alkalisk rengøringsmiddel. Olie-/fedtfjerner. Moderat skummende. J 25 Multi (Car clean) Alkalisk autoshampoo. Moderat skummende. Active wax (Car wax) Let alkalisk voks. Mildt skummende. Dewax Alkalisk rengøringsmiddel. Olie-/fedtfjerner. Mildt skummende. Ikke afbildet. Koncentratsprøjter Højtryksrensere Passer til... Gulvvaskere Selvbetjeningsanlæg Portal-bilvaskere Tæpperensere Manuel rengøring Anvendelig til almindelig brug Anvendelig, men ikke til permanent brug Universelt Anvendelsesområder Biler og busser Lastbiler Hårde gulve Tæppebelagte Landbrug / fødevareindustri Metalindustrien Afrenser Specialformål Fedt, olie, sod, Aflejringer Kalk, rust Koncentration Almindeligt snavs 1-2% 1-2% 1-2% 1-2% 1-2% Genstridigt snavs 4-5% 4-5% 4-5% 4-5% PH-værdi liter Bestillingsnr. Dunkstørrelse 5 liter Bestillingsnr liter Bestillingsnr liter Bestillingsnr Velegnet Meget velegnet Særdeles velegnet

193 Rengøringsmidler - INDUSTRI OG BYGGE /ANLÆG Hårde overflader Tekstiler produkt DES 3000 (Desilon) Let alkalisk desinfektionsmiddel Moderat skummende. super plus (Altradan) Alkalisk universalrengøringsmiddel. Olie-/fedtfjerner Stærkt skummende. Combi aktive Alkalisk autoshampoo. Moderat skummende. Alkafoam Stærkt alkalisk rengøringsmiddel. Stærkt skummende. top wash (Carpet cleaner) Neutralt rengøringsmiddel til tæpper og hårde gulve. Moderat skummende. Koncentratsprøjter Højtryksrensere Passer til... Gulvvaskere Selvbetjeningsanlæg Portal-bilvaskere Tæpperensere Manuel rengøring Anvendelig til almindelig brug Anvendelig, men ikke til permanent brug Universelt Anvendelsesområder Biler og busser Lastbiler Hårde gulve Tæppebelagte Landbrug / fødevareindustri Metalindustrien Specialformål Afrenser Fedt, olie, sod, Aflejringer Kalk, rust Koncentration Almindeligt snavs 1-2% 1-2% 1-2% 1-2% 1-2% Genstridigt snavs 4-5% 4-5% 4-5% 4-5% PH-værdi liter Bestillingsnr Dunkstørrelse 5 liter Bestillingsnr liter Bestillingsnr liter Bestillingsnr Velegnet Meget velegnet Særdeles velegnet 193

194 Rengøringsmidler - SPECIALPRODUKTER Højtryksrensere Special-produkter produkt anti-stone (No scale) Blødgøringsmiddel/ Kalkbindermiddel. Stone-ex Afkalkningsmiddel. Vaske/ plejemiddel uden voks x-tra Neutral gulvvaskemiddel. Mildt skummende. Ikke afbildet. heavy-duty clean Stærkt alkalisk gulvvaskemiddel. Ikke afbildet. Koncentratsprøjter Passer til... Højtryksrensere Gulvvaskere Selvbetjeningsanlæg Portal-bilvaskere Tæpperensere Manuel rengøring Anvendelig til almindelig brug Anvendelig, men ikke til permanent brug Universelt Anvendelsesområder Afrenser Koncentration Biler og busser Lastbiler Hårde gulve Tæppebelagte Landbrug / fødevareindustri Metalindustrien Specialformål Fedt, olie, sod, Aflejringer Kalk, rust Almindeligt snavs 1% 4-5% 0,5% 2% Genstridigt snavs 10-15% 1% 5-10% PH-værdi liter Bestillingsnr Dunkstørrelse 5 liter Bestillingsnr liter Bestillingsnr liter Bestillingsnr. 194 Velegnet Meget velegnet Særdeles velegnet

195 Rengøringsmidler - DEN PRIVATE FORBRUGER Bestillingsnr. ROOF CLEANER DETErGENT Rengøringsmiddel til fjernelse af belægninger på taget. Midlet lægges ud over dit tag med tilbehøret Roof Cleaner og din Nilfisk højtryksrenser. 5-liters dunk rækker til ca. 170 m 2. Produkttype: Skummende rengøringsmiddel PH: Ca. 8 koncentreret Ca. 7 opløst Dosering: Via Roof Cleaner tillbehør, 2-10% Anvendelsestemperatur: Min. 5 C Indhold: 5 l træ- og fliserens Velegnet til rengøring og vedligeholdelse af fliser, mur- og træværk, træhegn, tage, udhuse m.v. Rengør hurtigt og effektivt for de fleste almindelige forekommende snavstyper. Træ- og fliserens angriber ikke planter og græs. Produkttype: Skummende let-alkalisk rengøringsmiddel PH: Ca. 8 i koncentrat Ca. 8 i 1% opløsning Dosering: Justér dosering via skumsprayer eller via injektor Anvendelsestemperatur: 5-30 C Indhold: 2,5 l Plastrens Velegnet til rengøring og vedligeholdelse af plastik og andre overflader i kunststoffer, som f.eks. havemøbler i plast, vinduesrammer i plast, plast-legetøj m.m. Produkttype: Skummende let-alkalisk rengøringsmiddel PH: Ca. 11 i koncentrat Ca. 9 i 1% opløsning Dosering: Justér dosering via skumsprayer eller via injektor Anvendelsestemperatur: 5-30 C Indhold: 2,5 l Metalrens Velegnet til rengøring og vedligeholdelse af metal, så som græsplæneklipper, fræser, grav-redskaber m.m. for jord, motorolie, sod m.m. Er også velegnet til rengøring af lakerede overflader med samme snavstyper. Produkttype: Skummende let-alkalisk rengøringsmiddel PH: Ca. 11 i koncentrat Ca. 9 i 1% opløsning Dosering: Justér dosering via skumsprayer eller via injektor Anvendelsestemperatur: 5-30 C Indhold: 2,5 l Autoshampoo med voks Velegnet til rengøring og vedligeholdelse af biler, trailere, campingvogne og andre køretøjer. Aktivt over for olie og fedt, sod, ler og øvrige former for trafiksnavs. Indeholder skyllevoks, der giver efterfølgende glans, afperlings-effekt og lakbeskyttelse. Skyllevoksen har en temporær effekt og hærder ikke på overfladen. Produkttype: Skummende neutralt middel med voks PH: Ca. 8 i koncentrat Ca. 8 i 1% opløsning Dosering: Justér dosering via skumsprayer eller via injektor Anvendelsestemperatur: 5-30 C Indhold: 2,5 l Olie- og motorrens Velegnet til rengøring af maskinrum, til fjernelse af sod og oliepletter, til rengøring af havegrill, til affedtning etc. Specielt velegnet til rengøring af olierede genstande og overflader. Produkttype: Alkalisk affedtningsmiddel PH: Ca. 11 Dosering: Ufortyndet Anvendelsestemperatur: 5-30 C Indhold: 0,55 l Alu- og fælgerens Velegnet til rengøring af stål- og aluminiumsfælge. Aktivt over for sod og bremsestøv, støv, rust og oxider. Må kun anvendes på overflader som kan modstå syrebaseret rengøringsmidler. Produkttype: Syrebaseret rengøringsmiddel PH: Ca. 1 Dosering: Ufortyndet Anvendelsestemperatur: 5-30 C Indhold: 0,55 l 195

196 Selvbetjeningsanlæg

197 Selvbetjeningsanlæg Kommerciel bilvask er et marked med et stort potentiale I over 30 år har Nilfisk-ALTO CarWash fungeret som pionerer og specialister inden for kommerciel bilvask. Koncentrationen af servicestationer med selvbetjeningsanlæg og bemandede bilvaskeanlæg er en væsentlig forudsætning for succes i dette markedssegment. Og indtjeningsmulighederne bør altid være i fokus, uanset hvilken type aktivitet man taler om. Vi har installeret over 1000 selvbetjeningsanlæg rundt omkring i Europa. Det beviser både kundernes tilfredshed og anlæggenes driftssikkerhed og brugervenlighed. Fremtidsudsigterne for dette marked ser også ganske lovende ud: Antallet af biler i Europa stiger fortsat, og miljøvenlige løsninger med fokus på driftssikkerhed, vaskeeffekt og pleje er i høj kurs. Nilfisk-ALTO CarWash-division tilbyder både enkeltstående moduler og totale anlæg, så der er en løsning til ethvert behov - lige fra den lille bilvaskehal til de helt store bilvaskecentre. Med fokus på selv den mindste detalje. Et moderne, flot og fleksibelt bilvaskeanlæg er økonomisk attraktivt og indbringende for dig - og samtidig den perfekte løsning for dine kunder. Professionel support - helt fra starten Planlægningsarbejdet og konceptudviklingen samt analysen af installationsstedet og den efterfølgende konfigurering af anlægget udføres af erfarne Nilfisk-ALTO -medarbejdere og er en væsentlig forudsætning for, at projektet lykkes. Det samme gælder spørgsmålet om den rette finansiering, hvor man trygt kan stole på vores specialisters mangeårige erfaring og gode forbindelser. Den tekniske support af selve anlægget kan også skræddersyes efter behov ved hjælp af forskellige serviceaftaler. Læs mere på 197

198

199 Den private forbruger Nyheder i 2014 I 2014 kommer Excellent-serien fra E 130 til E 145 i nyt og forbedret design - men med uforandret unikke styrke. Med det brede højtryksrenserprogram for 2014 til den private forbruger finder du således løsningen til enhver opgave omkring hus og have - lige fra C , der er udviklet til husejere, der blot ønsker en basisrenser til sporadisk rengøring - til Excellent-serien som er til regelmæssig brug - og til Pro-serien, der klarer de sværeste semiprofessionelle opgaver. En anden spændende nyhed i 2014 er Multi Brush - en multi-funktionsbørste med kemidosering til rengøringsopgaver omkring dit hjem og køretøj. Et kit leveres med 3 udskiftelige børstehoveder: Speciel fælge-børstehoved til effektiv men skånsom rengøring af fælge. Børsten kommer ind i alle hjørner og kroge. Speciel havemøbel-børstehoved til effektiv men skånsom rengøring af havemøbler. Børsten kommer ind i alle revner og sprækker. Effektiv roterende børstehoved. Vandtrykket driver børsten rundt. Ideel til afrensning af store flader, der skal behandles skånsomt, f.eks. drivhusglas, vinduer, biler etc. Multi Brush passer på alle Nilfisk højtryksrensere. Hobbyrensere - produktgrupper Compact Mindre opgaver Excellent Regelmæssig rengøring Nyhed Pro Semiprofessionel rengøring COMPACT EXCELLENT PRO FOR SMALLER AREAS FOR MEDIUM AREAS FOR LARGER AREAS Compact serien består af seks modeller,og er det perfekte valg, såfremt du har brug for en handy renser til de mere almindelige og grundlæggende rengøringsopgaver. De mindste modeller i Compact serien, C 100 og C 105, kan yde tryk på h.h.v. max. 100 og 105 bar. Modellerne er nemme at opbevare og transportere, og det opretstående design giver en god mobilitet og ergonomisk arbejdsstilling. De fire andre modeller - C 110, C 120, C 125 og C er robuste og effektive rensere, der yder et tryk på h.h.v. max. 110, 120, 125 og 130 bar. Det opretstående design og de bredde kørehjul gør renserne særdeles mobile. Hele Compact serien er udstyret med dysekonceptet Click&Clean, der gør det nemt og hurtigt at skifte fra et tilbehør til et andet. C 125 og C 130 kan endvidere anvendes som stationære enheder fra væggen eller opbevares på væggen ved hjælp af et specielt vægbeslag, og derved ikke optage gulvplads. Excellent serien består af tre modeller, E 130, E 140 og E 145. Alle modeller har en række praktiske egenskaber og tilbehør samt er udstyret med Click&Clean dysekonceptet, der gør det nemt og hurtigt at skifte fra et tilbehør til et andet. Renserne kan også anvendes som stationære enheder fra væggen eller opbevares på væggen ved hjælp af et specielt vægbeslag, og derved ikke optage gulvplads. Pro serien er toppen af Nilfisk højtryksrensere til den private og den semi-professionelle bruger. Her får du ergonomisk komfort i et kraftfuldt design. Pro serien består af produkter med høj ydeevne, og er derfor velegnede til større rengøringsopgaver. For at opnå ekstra styrke og holdbarhed, er Pro renserne udstyret med Superflex-stålarmeret højtryksslange, keramiske stempler, messingtopstykke og metalpumpe. Af Pro s andre suveræne egenskaber, kan nævnes trykregulering, slangerulle med intern tilslutning til pumpe, og integrerede holdere til dyser og andet tilbehør. Sidst men ikke mindst, store (40 x 200 mm) hjul og et robust kørehåndtag sikrer god mobilitet og nem transport. 199

200 QUICK & SWIVEL COUPLING Egenskaber Alle Nilfisk højtryksrensere er udstyret med en række enestående funktioner og egenskaber, der er til stor gavn for brugeren under arbejdet - og desuden er med til at beskytte renseren. Dansk design og udvikling Alle vores Nilfisk højtryksrensere er designet og udviklet i Danmark. ENGINEERED & DEVELOPED IN DENM ARK Metalpumpe METAL PUMP Renserens hjerte er en metalpumpe af høj kvalitet og med lang levetid! METAL PUMP BUILT TOUGH Click&Clean Vores fantastiske dysekoncept gør det nemt og hurtigt at skifte fra et tilbehør til et andet - uden brug af værktøj. Alu teleskophåndtag Et tryk på en knap, og teleskophåndtaget glider ned og gør renseren endnu lettere at opbevare og transportere. Standard på alle rensere i Excellent- og Pro-serien. TELESCOPIC HANDLE ADJUSTABLE IN HEIGHT Lynkobling Alle vore lynkoblinger er forsynet med et smart drejeled, så slangen ikke snor sig - og er let og hurtig at håndtere. SoftGrip Opnå øget komfort under arbejdet med det bløde SoftGrip-greb. Standard på alle rensere i Excellent- og Pro-serien. 200

201 Omfattende tilbehørsprogram Nilfisk-programmet af tilbehørsløsninger giver dig en del af vælge iblandt - og hvis du tænker nærmere over det, har du formentligt en masse små opgaver, der ligger og venter på at blive løst. Gør arbejdet lidt bedre i haven Mange rengøringsopgaver i haven kan løses nemmere, hurtigere og mere effektivt ved hjælp af specialudstyr monteret på din højtryksrenser. Nilfisk har tilbehør til ethvert behov. Hurtig og nem rengøring af tag Med et Roof Cleaner sæt bestående af Roof Cleaner og Roof Cleaner rengøringsmiddel får du en effektiv og nem gør-det-selv løsning til rengøring af dit tag. Rengøringen vil efterlade det pænt og uden belægninger, der holder på fugt og giver et dårligt visuelt indtryk. Den rigtige behandling af dit køretøj Olie, sod, salt og trafikos sætter sig i sprækker og kroge. For at pleje bilen er det vigtigt at få skidtet renset af jævnligt. En vaskehal kan være hård ved lakken og når ikke altid ind i alle kroge, så den mest effektive, og mest nænsomme, er at bruge en højtryksrenser og det rigtige specialtilbehør. Tilbehøret kan naturligvis også anvendes til rengøring af campingvogn, cykler, motorcykler, trailere, både o.s.v. Vort brede tilbehørsprogram gør højtryksrensning endnu mere effektiv - hvad enten det drejer sig om terrassen, taget, bilen, stakittet, kloakken eller havemøblerne, eller det er havedammen og swimmingpoolen, der skal tømmes. Vi har tilbehør, der kommer ind i alle hjørner og kroge. Patio Plus Rør- og kloakrenser Auto-børste Roof Cleaner Ekstra tilbehør Auto-dyse Multi Brush Vandsugesæt 201

202 QUICK & SWIVEL COUPLING Højtryksrensere COMPACT FOR SMALLER AREAS METAL PUMP METAL PUMP BUILT TOUGH Compact-renserne er det perfekte valg, hvis man ønsker en handy renser til de mindre krævende rengøringsopgaver omkring hus og have. De mindste modeller i Compact-serien har en handy størrelse og er lette at opbevare og transportere. Det opretstående design gør desuden renserne meget mobile og sikrer en god arbejdsstilling. C / Opretstående ergonomisk design Driftssikker metalpumpe og universalmotor Automatisk start/stop Nem at betjene Nem at opbevare og transportere Click&Clean dysekoncept sikrer nem og hurtig skift af tilbehør Spulehåndtag med lynkobling og drejefunktion af slange Holdere til spulehåndtag, dyserør og dyser Compact Patio (terrassevasker) følger med som standard på C PC C Opretstående ergonomisk design Driftssikker metalpumpe og universalmotor Automatisk start/stop Nem at betjene Nem at opbevare og transportere Integreret kørevogn sikrer høj mobilitet Click&Clean dysekoncept sikrer nem og hurtig skift af tilbehør Spulehåndtag med lynkobling og drejefunktion af slange Holdere til spulehåndtag, dyserør og dyser TEkNISke specifikationer C C C PC C X-TRA Pumpetryk, min.-max. (bar/mpa) / /1-10, /1-10, /1-11 Vandmængde, min./max. (l/time) 320/ / / /440 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Strømforbrug (A) 5,7 6,1 6,1 6,1 Spænding (V) Optagen effekt (kw) 1,3 1,4 1,4 1,4 Dimensioner, L x B x H (mm) 190 x 240 x x 240 x x 240 x x 306 x 660 Vægt (kg)* 5,1 5,5 5,5 6,5 Højtryksslange, længde (m) Elkabel, længde (m) Egenskaber Metalpumpe Universalmotor Automatisk start/stop Kørevogn Click&Clean dysekoncept Standardtilbehør C&C Tornado dyse C&C Powerspeed dyse C&C Skumsprayer med dunk Compact Patio (terrassevasker) BESTILLINGSNR * Inkl. basistilbehør. 202

203 QUICK & SWIVEL COUPLING COMPACT FOR SMALLER AREAS METAL PUMP METAL PUMP BUILT TOUGH C / C / C C 120-, C 125- og C 130-modellerne er perfekte til almindelig højtryksrensning og bilvask. Det opretstående design og de brede kørehjul gør renserne ekstremt mobile. Den kan desuden opbevares ophængt på et separat vægbeslag - eller bruges direkte fra vægbeslaget som en stationær enhed. Opretstående ergonomisk og forbedret design Driftssikker metalpumpe og universalmotor Automatisk start/stop Trykregulering Nem at betjene Nem at opbevare og transportere Integreret kørevogn sikrer høj mobilitet Click&Clean dysekoncept sikrer nem og hurtig skift af tilbehør Spulehåndtag med lynkobling og drejefunktion af slange Holdere til spulehåndtag, dyserør, dyser, skumsprayer, slange og elkabel Slangerulle på C X-TRA Patio Plus (terrassevasker), rør- og kloakrenser samt vaskebørste følger med som standard på PAD-model Compact Patio (terrassevasker) og roterende børste følger med som standard på PCA-model TEkNISke specifikationer C X-TRA C PCA X-TRA C PAD c X-tra Pumpetryk, min.-max. (bar/mpa) / / /1-12, /1-13 Vandmængde, min./max. (l/time) 310/ / / /440 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Strømforbrug (A) 6,1 6,1 7,8 7,8 Spænding (V) Optagen effekt (kw) 1,4 1,4 1,8 1,8 Dimensioner, L x B x H (mm) 251 x 306 x x 306 x x 250 x x 295 x 885 Vægt (kg)* 6,7 6,7 9,0 15,8 Højtryksslange, længde (m) Elkabel, længde (m) Egenskaber Metalpumpe Universalmotor Induktionsmotor Automatisk start/stop Kørevogn Slangerulle Click&Clean dysekoncept standardtilbehør C&C Tornado PR dyse C&C Powerspeed dyse C&C Skumsprayer med dunk Patio Plus (terrassevasker) Compact Patio (terrassevasker) Rør- og kloakrenser, 15 m Vaskebørste Roterende børste BESTILLINGSNR * Inkl. basistilbehør. 203

204 Højtryksrensere EXCELLENT FOR MEDIUM AREAS METAL PUMP METAL PUMP BUILT TOUGH E / / QUICK & SWIVEL COUPLING Opretstående ergonomisk design Driftssikker metalpumpe og induktionsmotor Automatisk start/stop Trykregulering Integreret kørevogn med alu teleskophåndtag sikrer høj mobilitet Click&Clean dysekoncept sikrer nem og hurtig skift af tilbehør Spulehåndtag med lynkobling og drejefunktion af slange Blødt SoftGrip-greb på spulehåndtag giver øget komfort under arbejdet Holdere til spulehåndtag, dyserør, dyser og skumsprayer Stålarmeret Superflex højtryksslange Slangerulle på X-TRA modeller Kabelholder med praktisk drejefunktion Kan anvendes som stationær enhed ved brug af vægbeslag Patio Plus (terrassevasker), rør- og kloakrenser samt roterende børste følger med som standard på PADmodel Nyhed TELESCOPIC HANDLE ADJUSTABLE IN HEIGHT Excellent-serien er designet, så den dækker alle tænkelige rengøringsbehov. Stor fleksibilitet og et ergonomisk design er kombineret med høj ydeevne og praktiske funktioner - tilsammen giver det en kraftfuld højtryksrenser, der løser alle rengøringsopgaver omkring hus, have og bil. Nyhed Alle Excellent-rensere er udstyret med teleskophåndtag, der gør renseren let at opbevare og transportere. Excellentrenseren kan desuden fungere som en vægmonteret, stationær enhed ved hjælp af et særligt vægbeslag, der fås som ekstraudstyr - det minimerer tidsforbruget til klargøring og oprydning i forbindelse med rengøringsopgaven. Nyhed TEkNISke specifikationer E X-tra E PAD X-tra E H X-TRA Pumpetryk, min.-max. (bar/mpa) / / /1-14,5 Vandmængde, min./max. (l/time) 450/ / /500 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Strømforbrug (A) Spænding (V) Optagen effekt (kw) 2,1 2,1 2,1 Dimensioner, L x B x H (mm) 319 x 366 x x 366 x x 366 x 900 Vægt (kg)* 18,9 18,9 20,2 Højtryksslange, længde (m) (Superflex) Elkabel, længde (m) Egenskaber Metalpumpe Induktionsmotor Automatisk start/stop Kørevogn Slangerulle Click&Clean dysekoncept standardtilbehør C&C Tornado PR dyse C&C Powerspeed dyse C&C Skumsprayer med dunk Patio Plus (terrassevasker) Rør- & kloakrenser, 8 m Roterende børste BESTILLINGSNR * Inkl. basistilbehør. 204

205 PRO FOR LARGER AREAS METAL PUMP METAL PUMP BUILT TOUGH TELESCOPIC HANDLE P / ADJUSTABLE IN HEIGHT QUICK & SWIVEL COUPLING Pro-serien er toppen af vores hobbyrenserprogram. Ergonomi og komfort i et kraftfuldt design og en fantastisk ydeevne gør Pro-renserne velegnet til alle større rengøringsopgaver omkring hus og have samt til semiprofessionelt brug. For at opnå ekstra styrke og holdbarhed er Pro-renserne udstyret med stålarmeret Superflex højtryksslange, messingtopstykke og metalpumpe. Opretstående ergonomisk design Metalpumpe med messingtopstykke og induktionsmotor Støjdæmpning ved gummiophæng af motorpumpe Automatisk start/stop Trykregulering Integreret kørevogn med robuste hjul og alu teleskophåndtag sikrer høj mobilitet, nem transport og praktisk opbevaring Robust kørehåndtag Compact dyser med messingkobling Spulehåndtag med lynkobling og drejefunktion af slange Blødt SoftGrip-greb på spulehåndtag giver øget komfort under arbejdet Holdere til spulehåndtag, dyserør, slange og elkabel Flytbar integreret rengøringsmiddeltank Indbygget regulering af rengøringsmiddeldosering. Ekstra lang slange for skift mellem forskellige typer af rengøringsmiddel Stålarmeret Superflex højtryksslange Slangerulle på X-TRA modeller Patio Plus (terrassevasker) følger med som standard på P-model TEkNISke specifikationer P P X-tra P P X-TRA P X-tra Pumpetryk, min.-max. (bar/mpa) / / / /1-16 Vandmængde, min./max. (l/time) 540/ / / /650 Max. temperatur på tilgangsvand ( C) Strømforbrug (A) 12,6 12,6 12,6 14,5 Spænding (V) Optagen effekt (kw) 2,9 2,9 2,9 3,3 Dimensioner, L x B x H (mm) 495 x 380 x x 380 x x 380 x x 380 x 975 Vægt (kg)* 26,0 26,8 26,8 27,8 Højtryksslange, længde (m) 10 (Superflex) 10 (Superflex) 9 (Superflex) 15 (Superflex) Elkabel, længde (m) Egenskaber Metalpumpe Induktionsmotor Automatisk start/stop Kørevogn Slangerulle Compact dyser standardtilbehør Tornado PR dyse Powerspeed dyse Patio Plus (terrassevasker) BESTILLINGSNR * Inkl. basistilbehør. 205

206 Tilbehør til Compact, Excellent & Pro C C (PC) C X-TRA C (PCA) X-TRA C PAD c X-tra E X-tra E PAD X-tra E H X-TRA P (X-tra) P P X-TRA P X-tra Bestillingsnr. Roof Cleaner - tag-renser Roof Cleaner Detergent (rengøringsmiddel) Effektiv tilbehør samt kemi til behandling af tag. Slange adapter til Roof Cleaner Til ældre ALTO / Nilfisk rensere Multi Brush Multi-funktionsbørste med kemidosering og 3 udskiftelige børstehoveder til rengøringsopgaver omkring dit hjem og køretøj Multi Brush 3-i-1 kit inkl. 3 børstehoveder Multi Brush med roterende børstehoved Havemøbel-børstehoved Fælge-børstehoved Auto-børste Til rengøring af køretøjer. Click&Clean Powerspeed-dyse Bruges til fjernelse af indgroet skidt på hårde overflader. Click&Clean Skumsprayer med dunk Mulighed for dosering af rengøringsmiddel. Click&Clean Multivinkel-adapter Vinkel-adapteren kan justeres trinløst til en vinkel på 90. Click&Clean Auto-dyse Højtryksdyse, der er den optimale løsning til rengøring af køretøjer og har en spredevinkel på 80. Click&Clean Auto-børste Børste med hår, der er splittet i enderne. Drejeled. Skraber til fjernelse af vand. Click&Clean Undervognsdyse Lavtryksdyse med 90 vinkel og 65 strålebillede. Click&Clean Auto-sæt Komplet sæt til rengøring af køretøjer. Indeholder: Click&Clean Auto-dyse, Auto-børste, Undervognsdyse, 0,55 l Autoshampoo m. voks, 0,55 l Olie- og motorrens, 0,55 l Alu- og fælgerens og 2 stk. forstøvere. Click&Clean dyserør med forlængerrør og rund tap Bruges til opgradering af ældre spulehåndtag til Click&Clean dysekoncept. 206 Standardtilbehør Kan anvendes dertil (se produktsiderne for information om standardtilbehør til de enkelte maskiner)

207 C C (PC) C X-TRA C (PCA) X-TRA C PAD c X-tra E X-tra E PAD X-tra E H X-TRA P (X-tra) P P X-TRA P X-tra Patio Plus - terrassevasker Bestillingsnr. Den optimale løsning til rengøring af fliser, indkørsler, husmure, hegn og andre store overflader. Standard på PAD model. Til ældre KEW eller Nilfisk-ALTO hobbyrensere, kræves også bestillingsnr Vandsandblæsningsudstyr Til fjernelse af rust, maling el. lign. på hårde overflader. Rød farvekode Grøn farvekode Tilbageløbsventil (BA-ventil) Tilbageløbsventil inkl. han- og hun-koblinger. BA-ventilen følger den internationale standard EN 1717, der fastlægger at højtryksrensere kun må tilsluttes den almindelige drikkevandsforsyning, hvis de er forsynet med en reglementeret tilbageløbsventil. BA-ventilen forhindrer vandet fra renseren i at løbe tilbage i drikkevandsforsyningen. Forlængerslange, højtryk Standard, 7 m slange m. skruekobling Standard, 7 m slange m. lynkobling Superflex, 7 m slange m. lynkobling Rør- og kloakrenser Til tilstoppede afløb eller kloakker. 8 m m Roterende børste Hurtig og effektiv rengøring af køretøjer m.m. Roterende børste (ikke afbilledet) O-ring sæt Til højtryksrensere. Vandtilgangsfilter Vandsugesæt Til opsugning af større mængder vand. Filtrerer vandet. Vandsugesæt Effektivt tilbehør der gør det muligt at suge vand fra f.eks. havebassin eller ved oversvømmelser i kældre. Kan kobles på både Click&Clean samt bajonetkoblinger. Afløbsslange på 1,5 meter følger med som standard. Vægbeslag til opbevaring af: C 120 / C 125 / C 130 / E 130 / E 140 / E 145 / P 150 / P 160 Standardtilbehør Kan anvendes dertil (se produktsiderne for information om standardtilbehør til de enkelte maskiner) 207

208 Våd-/tørsugere Buddy 15 / 18 Letvægtsmodel der er nem at manøvrere 1300 watt motor til opsug af stort set alt slags snavs Et drejehjul og to kørehjul: God stabilitet Fleece filterposesystem: Mulighed for opsug af fugtigt snavs uden at ødelægge filterposen Vådfilter beskytter motor: Længere levetid Stor, brugervenlig tænd/sluk kontakt Komfortabelt placeret slangetilslutning Drejeled på støvsugerslangen Dørtrinsglider: Stabil kørsel over dørtærskler Ergonomisk håndtag: Brugervenlig transport af maskinen Smart kliksystem for hurtig skift af tilbehør Tilbehørsholder Sugekontrol på rørbøjning MultiFit tilbehørssystem giver optimal fleksibilitet Buddy er en lille, kompakt støvsuger til alle, der gerne vil kunne støvsuge både vådt og tørt - i hjemmet, værkstedet eller til hobby. Vælg mellem 15- eller 18-liters beholder. Begge modeller er udstyret med et fleece filter-posesystem til selv fugtigt snavs. Nem at transportere fra sted til sted. Udstyret med en 1300 watt motor og høj luftmængde, er Buddy ideel til stort set alt vådt eller tørs snavs. Buddy leveres med en række nyttigt tilbehør, så du kan starte med det samme. TEkNISke specifikationer Buddy 15 Buddy 18 Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 160/16 160/16 Effekt, Pmax (W) Støjniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 Dimensioner, L x B x H (mm) 385 x 320 x x 320 x 455 Vægt (kg) 3,9 4,2 Elkabel, længde (m) 5 5 Egenskaber Fleece filterposesystem Vådfilter Dørtrinsglider Sugekontrol på rørbøjning standardtilbehør Sugeslange m. rørbøjning, Ø32, 1,9 m Forlængerrør, plast, 2 stk., 500 mm, Ø Børstemundstykke, plast, Ø Fugemundstykke, plast, Ø Universalmundstykke, plast, Ø Filterposer (4 stk.) + vådfilter (1 stk.)* BESTILLINGSNR * Med maskinen følger 1 stk. af hver. 208

209 Våd-/tørsugere Multi grovsugere er som noget helt unikt for sin klasse udstyret med det semiautomatiske filterrensesystem Push&Clean. Blæsefunktion: Til opblæsning af gummibåd, havebassin, luftmadras, oppusteligt legetøj el.lign. Se de mange muligheder med MULTI her: Multi 20 / 30 Semiautomatisk Push&Clean filterrensesystem - undgå at filteret stopper til Blæsefunktion Aftapningsprop for væske (Inox modeller) Kraftig beholder i stål (Inox modeller) Automatisk kabeloprul (Cable Rewind = CR model) Stik til el-værktøj (Tool = T modeller) Automatisk tænd/sluk af støvsuger (Tool = T modeller) Forsinket sluk ved brug af el-værktøj (T VSC model) Sugestyrkeregulering (Variabel Suction Control = VSC model) Kraftige snaplåse To drejehjul og to kørehjul Smart kliksystem for hurtig parkering af forlængerrør med mundstykke Vaskbart PET-fleece filterelement Tilbehørs- kabel-, slange- og rørholdere Multi 20 CR Multi 20 T Inox Multi 30 Inox TEkNISke specifikationer Multi 20 CR Multi 20 Inox Multi 20 T Inox Multi 30 Inox Multi 30 T VSC Inox Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 210/21 210/21 210/21 230/23 230/23 Effekt, Pmax (W) Støjniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Spænding/antal faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Dimensioner, L x B x H (mm) 390 x 370 x x 390 x x 390 x x 390 x x 390 x 660 Vægt (kg) 6,7 7,5 7,5 7,5 8,0 Elkabel, længde (m) Egenskaber Filterrensesystem Push&Clean Push&Clean Push&Clean Push&Clean Push&Clean Stik til el-værktøj Stik til el-værktøj med aut. tænd/sluk af støvsuger Automatisk kabeloprul Blæsefunktion Aftapningsprop for væske Sugestyrkeregulering Sugekontrol på rørbøjning Tilbehørs- kabel-, slange- og rørholdere standardtilbehør Sugeslange, Ø32, længde (m) 1,9 1,9 2,5 2,5 3,5 Forlængerrør, teleskop, plast, Ø Børstemundstykke, plast, Ø Fugemundstykke, plast, Ø Polstermundstykke m. børste, plast, Ø Kombimundstykke, plast, Ø Universalmundstykke, plast, Ø Adapter til el-værktøj Filterelement, PET-fleece Filterposer (4 stk.)* BESTILLINGSNR * Med maskinen følger 1 stk. 209

210 Tilbehør til Buddy & Multi Buddy 15 Buddy 18 Multi 20 Multi 30 Bestillingsnr. Støvsugersæt til Hus Et komplet sæt til støvsugning i hjemmet. Indeholder: x radiatorbørste - Til nem støvsugning af radiatorer og persienner x børstemundstykke, længde 23 cm - Til støvsugning af finere overflader x polstermundstykke m. børste, bredde 11,5 cm - Til støvsugning af møbler og andre mindre overflader Støvsugersæt til Auto Et komplet sæt til støvsugning af køretøjer. Indeholder: 1 x børstemundstykke, plast, bredde 7 cm - Til støvsugning af instrumentbræt og andre indvendige overflader x fugemundstykke, gummi - Til støvsugning på svært tilgængelige steder x polstermundstykke m. børste, bredde 11,5 cm - Til støvsugning af bilsæder m.v Filterelement - Buddy Filterelement - Multi Kan anvendes dertil (se produktsiderne for information om standardtilbehør til de enkelte maskiner)

211 Buddy 15 Buddy 18 Multi 20 Multi 30 Bestillingsnr. Filterposer - Multi stk. fleece-filterposer. Tåler fugt og skarpe genstande. Filterposer - Buddy stk. fleece filterposer + 1 stk. vådfilter Mundstykker Vådsugningsmundstykke, plast, Ø36, bredde 30 cm Fugemundstykke, plast, Ø36, længde 20 cm Fugemundstykke, plast, Ø36, længde 30 cm 6084 Universalmundstykke, plast, Ø36, bredde 30 cm Universalmundstykke, plast, Ø36, bredde 36 cm Kombimundstykke, plast, Ø36, bredde 25 cm Turbine-mundstykke, bredde 30 cm Med børste- og sugefunktion, sugestyrkeregulering og rengøringsklap. Blæse dyse sæt Mundstykke sæt (3 dele af forskellig størrelse) til opblæsning af gummibåd, havebassin, luftmadras, oppusteligt legetøj el.lign.) Boremundstykke Til opsamling af borestøv. Kan anvendes dertil (se produktsiderne for information om standardtilbehør til de enkelte maskiner) 211

212 Centralstøvsugere Komplet centralstøvsuger = hurtig og nem installation Intet slår en centralstøvsuger, når det drejer sig om bekvemmelighed og indeklima. Støvsugningen bliver lettere, mere effektiv og næsten lydløs. Og så slipper man for at bære støvsugeren op og ned ad trapper, støde ind i bordben og hænge fast i dørtrin og hjørner. Da støvsugningen bliver mere effektiv, behøver man ikke støvsuge så ofte, og det giver frihed til andre, sjovere ting. Støvsugerposen skal kun skiftes cirka en gang om året, og de største støvsuger- modeller kræver ikke engang en støvsugerpose. Det lukkede rørsystem garanterer, at selv de mindste støvpartikler fjernes. Hvis man har børn, husdyr og/eller allergikere i huset, er det helt uvurderligt med et renere hjem og et sundere indeklima.ved at installere en Nilfisk centralstøvsuger øger man værdien af sit hus. Trådløs fjernbetjent slangehåndtag (Wireless+ og Deluxe) Disse håndtag styrer centralstøvsugeren trådløst ved hjælp af radiosignaler. Det betyder, at man kan tænde og slukke for støvsugeren, uanset hvor man befinder sig i boligen. Wireless+ håndtaget kan ikke bare tænde og slukke for dit centralstøvsugeranlæg, du har også mulighed for at regulere sugestyrken i tre niveauer (min., medium og max.). Ydermere er der på håndtaget placeret en lille diode, som lyser ved besked om tømning af beholder og/eller rensning af filter. På Deluxe håndtaget har du mulighed for at regulere sugestyrken i 5 niveauer. Håndtaget er også udstyret med et intelligent LCD display med relevante brugerinformationer. Fordele ved centralstøvsugere: Bedre indeklima Diskret installation Høj sugeevne Ingen lugtgener Mindre støj Bedre ergonomi Lettere at installere, end man skulle tro Lige så let at installere i eksisterende huse som i nye. Beslut først, hvor centralstøvsugeren skal stå (i garagen, på loftet, i kælderen), og planlæg dernæst, hvor sugekontakterne skal sidde. Få mere information omkring vores centralstøvsugere på eller kontakt Kundeservice på tlf Du kan også skrive til [email protected] som hjælper dig med gode råd samt tegning til installation af dit centralstøvsugersystem. 212

213 Tekniske specifikationer Nilfisk Supreme 100 Nilfisk Alt-i Manuel Nilfisk Alt-i Wireless+ Nilfisk Alt-i Deluxe Nilfisk Alt-i Manuel Nilfisk Alt-i Wireless+ Nilfisk Alt-i Deluxe Nilfisk Alt-i-1 LCD Wireless+ Nilfisk Alt-i-1 LCD Deluxe Nilfisk Alt-i-2 Platinum 40 C on/off Luftmængde (l/min.) Vakuum (mbar/kpa) 300/30 300/30 300/30 300/30 300/30 300/30 300/30 300/30 300/30 345/34,5 Effekt, Pmax (W) Anbefalet kapacitet, max. (m 2 ) Støjniveau (db(a)) Beholdervolumen (l) Mulighed for brug uden filterpose Spænding/faser/frekvens (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Dimensioner, maskine (L x B x H) (mm) 400x360x x370x x370x x370x x370x x370x x370x x370x x370x x320x1100 Vægt, maskine (kg) 5,5 6,5 6,5 6,5 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 15 Elkabel, længde (m) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Standardtilbehør Bestillingsnr. Bestillingsnr. Kontroldisplay Trådløs styring Sugeslange, Ø35, 9 m, Manuel Sugeslange, Ø35, 9 m, Wireless Sugeslange, Ø35, 9 m, Deluxe Sugeslange, Ø35, 9 m, med start/stop Teleskoprør, Ø Kombimundstykke, Ø Fugemundstykke, Ø Polstermundstykke, Ø Rundbørste, Ø Slangeholder, plast Rør, 2 m, hvid plast stk. Rørskærer Rør, Ø51, 1,15 m, hvid plast stk. 18 stk. 18 stk. 18 stk. 18 stk. 18 stk. 18 stk. 18 stk. 18 stk. Bøjning 90, lang, blød stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. Grenrør, stk. 2 stk. 2 stk. 2 stk. 2 stk. 2 stk. 2 stk. 2 stk. 2 stk. 2 stk. Bøjning stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. Rørsamlemuffe stk. 15 stk. 15 stk. 15 stk. 15 stk. 15 stk. 15 stk. 15 stk. 15 stk. Lim til PVC stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. Ledning til styrestrøm, 25 m stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 2 stk. Udblæsningsventil stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. 1 stk. Sugekontakt, design hvid, med fittings stk. 3 stk. 3 stk. 3 stk. 3 stk. 3 stk. 3 stk. 3 stk. 3 stk. 3 stk. Rørholder, plast stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. 8 stk. Kompressor, automatisk filterrens Bestillingsnr. - maskine* Bestillingsnr. - komplet** Standardtilbehør. Ekstra tilbehør. * Modellen er en løs maskine leveret uden tilbehør. ** Alle modeller (undtagen Nilfisk Supreme 100 og Nilfisk Alt-i-2-Platinum 40 C on/off) leveres med rørpakken - se foto øverst. 1 stk. 15 stk. 213

214 Damprensere Der findes ikke meget snavs, der kan modstå vore damprensere. Damp er den mest effektive metode til at løsne og fjerne snavs og pletter fra møbler og tæpper eller til rengøring bag radiatorer eller andre svært tilgængelige steder. Damprenseren er desuden perfekt til at desinficere og fjerne aflejringer i køkken og badeværelse eller til afrimning af fryseren. Nilfisk damprensere desinficerer og bekæmper effektivt husstøvmider og bakterier, så du får et sundt indeklima. Steamtec 312 / 520 / 5 IH Kedel i rustfrit stål Kraftigt varmelegeme giver kort opvarmningstid Særdeles effektiv p.g.a. det høje damptryk 2 store kørehjul bagtil og 1 drejehjul foran giver høj manøvredygtighed Stort udvalg af standardtilbehør Overholder alle sikkerhedsnormer og regulativer Kompakt design optager minimum plads Mulighed for påfyldning af vand under brug ved en ekstra trykløs vandtank (5 IH) Dampmængderegulering i håndtag (520) Mulighed for tilkobling af strygejern (5 IH og 520) Smart pistolkonstruktion til nem transport (312) TEkNISke specifikationer Steamtec 312 Steamtec 520 Steamtec 5 IH Opvarmningskapacitet (kw) 1,6 1,5 1,5 Slange, længde (m) Vægt (kg) 3,2 3,4 4,6 Elkabel, længde (m) Spænding - Frekvens (V - Hz) 220/ / / Beholdervolumen (l) 1,2 2 0,7 + 1,5 Max. arbejdstryk (bar) 3,8 4,2 3,5 Damptemperatur, tank ( C) Dimensioner, L x B x H (mm) 360 x 245 x x 275 x x 285 x 250 Ca. opvarmningstid (min./l) 6 6,8 Kontinuerlig Egenskaber Kedel i rustfri stål Ekstra trykløs vandtank Dampmængderegulering Mulighed for tilkobling af strygejern Standardtilbehør Damphåndtag m. slange Forlængerrør (2 stk.) Adapter til gulvmundstykke Dampdyse, lang Dampdyse, kort Fiberklud til gulvmundstykke, bomuld Gulvmundstykke Tragt Vinduesskraber Børstemundstykke BESTILLINGSNR

215 Tilbehør til Steamtec Steamtec 312 Steamtec 520 Steamtec 5 IH Bestillingsnr. Dampstrygejern SI Teflon-sål til strygejern SI Dampstrygebræt Justerbar højde og opvarmet overflade Betræk til dampstrygebræt Sæt: børstemundstykker (2 stk. nylon + 1 stk. messing) Dampdyse, kort Adapter til gulvmundstykke Trekantmundstykke Dampdyse, lang Tapetskraber Sæt består af: Børstemundstykker (2 stk. plast + 1 stk. messing) Adapter til gulvmundstykke Trekantmundstykke Dampdyse, kort Dampdyse, lang Tapetskraber Fiberbetræk til gulvmundstykke, mikro-fiber Fiberbetræk til trekantmundstykke Damphåndtag med slange Forlængerrør, 2 stk Gulvmundstykke Vinduesskraber Tragt Fiberklud til gulvmundstykke, bomuld Standardtilbehør Kan anvendes dertil (se produktsiderne for information om standardtilbehør til de enkelte maskiner) 215

216 Specialløsninger Koldtvandsrenser Stationær vægophængt koldtvandsrenser, tilsluttet rustfrit røranlæg med udtag dækkende et helt wellness-område. Hedtvandsrenser Hedtvandsrenser i forbindelse med røranlæg og drejebom i vaskehal til entreprenørmaskiner. Nilfisk-ALTO tilbyder mere end bare standardprodukter. Kundetilpassede løsninger komplementerer standardprogrammet - vi tilbyder med andre ord: andre løsninger end dem du finder i dette katalog. Vi har gennem årene løst avancerede rengøringsløsninger indenfor industri, landbrug, bygge/anlæg og auto/transport. Vi leverer komponenter til reparationer, kundetilpassede færdige løsninger til specifikke behov eller integrerede produktions løsninger. Vores referenceliste er lang, og indeholder markedsførende navne indenfor de respektive virksomhedsområder. Produkterne bliver brugt til at forbedre miljøet, erstatter rengøring med kemikalier og skaber et bedre arbejdsmiljø for brugerne. Nedenfor er vist et udpluk af de løsninger vores specialafdeling har leveret. Lad os se på dine rengøringsbehov, analysere dem og foreslå en alternativ metode til den du bruger i dag. Vores specialafdeling og -værksted står til din rådighed. Togskinnevasker Koldtvandsrenser 800-bars diesel-drevet højtryksrenser monteret på banevogn til afrensning af skinner i forbindelse med efterårets løvfald. Powerspeed-dyser i aktion på skinnerne. Svinestaldsinstallation Koldtvandsrenser Stationært røranlæg i en svineproduktion tilkoblet et 2-brugeranlæg, hvor hver bruger har 30 l/min. og 200-bars tryk. Frostfrit udvendigt udtag. 216

217 Mobilt trailer system Benzin-drevet koldtvandsrenser Nilfisk-ALTO mobile trailer gør det muligt at rengøre effektivt med højtryk overalt uden hensyn til strøm- og vandforsyning. Traileren er monteret med POSEIDON 2-31 PE, men det er muligt at vælge mellem flere modeller af POSEIDON PE afhængig af krav til tryk og vandmængde. Traileren er let at manøvrere og velegnet til mindre opgaver så som gelændere, hegn/stakit, anvisningsskilte, bord/bænksæt og maskinvask. Dimensionerne der gør den velegnet til kørsel på stier/fortove. Den er ideel til boligforeninger, Zoo, forlystelsesparker, skoler, andre kommunale arealer. Kan udstyres med diverse tilbehør, børster, injektorer m.v. til diverse opgaver. Komplet mobilt vaskeanlæg Hedtvandsrenser Opbygning af højtryksvaskeanlæg med diesel-drevet hedtvandsrenser med vandtanke, høj- og lavtryksslangeruller samt kemi-system placeret i trailer. Dette er kun ét eksempel på de kunde-tilpassede specialløsninger der findes - kun fantasien sætter grænser. Diesel-drevet hedtvandsrenser Støvsuger og opsamlingsbeholder. Rensningsanlæg Tørstøvsuger Til sugning af tørret slam i ATEX Zone 22 områder med eksplosionsfarligt støv. Rørføring med 10 udtag og kraftigt sug til 3 samtidige brugere. 400-liters mobil opsamlingsbeholder, så tømningsfrekvensen reduceres. Beholderen kan tippes og tømmes med truck. Rørføring i 3 plan. 217

218 Service Markedets bedste serviceberedskab varetages af 30 rullende værksteder. Med en 24 timers serviceaftale er du garanteret service inden for 24 timer. Markedets bedste serviceberedskab Service på professionelle produkter Vores professionelle service varetages af 30 rullende værksteder med veluddannede og erfarne servicemontører. Vores vogne findes i hele Danmark, har trådløs internetopkobling og mobilt lager, hvilket sikrer kunderne en hurtig og effektiv service - hvor som helst og når som helst, der er behov for det. Servicecentrene i Hadsund og Brøndby koordinerer og tilrettelægger serviceopgaverne for de 30 biler - det betyder optimal service for kunderne. 24 timers serviceaftale sikrer optimal udnyttelse Vores produkter er i sig selv den bedste garanti for, at enhver rengøringsopgave kan løses hurtigt og effektivt. For yderligere at sikre optimal udnyttelse tilbyder vi en 24 timers serviceaftale, der tilpasses den enkelte maskine og virksomheds ønsker og behov. En 24 timers serviceaftale er tilpasset den enkelte virksomhed Behovet for service og vedligeholdelse er naturligvis individuelt fra branche til branche og fra virksomhed til virksomhed. Der er stor forskel på, om man har daglig og intensiv brug af rengøringsudstyret - eller om maskinen kun bruges til periodevis rengøring. En række fordele En 24 timers serviceaftale giver den enkelte virksomhed en række ekstra fordele bl.a.: Garanti for service inden for 24 timer i vor normale arbejdstid Service udføres af specialuddannede teknikere Forebyggende vedligeholdelse foretages med faste serviceintervaller Maskinens levetid forlænges Risikoen for følgeskader og dyre driftsstop minimeres Lavere driftsomkostninger Konstant rengøringseffekt Fire forskellige serviceaftaler at vælge imellem Vi tilbyder 4 forskellige serviceaftaler, der gør det nemt for den enkelte virksomhed at vælge netop den aftale, der matcher det konkrete behov for problemfri drift, service og vedligeholdelse. Vi tilbyder udover serviceaftaler selvfølgelig også service ved almindelig tilkald. Vore serviceteknikere har et mobilt lager med i servicevognen og de nødvendige reservedele er lige ved hånden, så en maskine hurtigt kan være i drift igen. Mangler serviceteknikeren en reservedel, eller opstår der behov for andre servicespecialister, er teknikeren online med vort centrallager og Servicecentre. Dette sikrer problemløsning på stedet. Nilfisk-ALTO 24-timers Serviceaftale Serviceaftale Omfang Besøgsinterval pr. år Max. responstid Arbejdstid Kørsel Reservedele Tilbehør Serviceabonnement Faktureres min timer Serviceaftale Inklusiv Faktureres min timer Fuld serviceaftale Inklusiv min timer Special serviceaftale Inklusiv min timer 218

219 SERVICECENTER SERVICECENTER SERVICECENTER Service på professionelle maskiner Service på professionelle maskiner koordineres af vores servicecentre i Hadsund og Brøndby. Service og reparationer udføres af vores landsdækkende serviceorganisation med 30 servicebiler - enten på stedet eller på serviceværkstederne ligeledes i Hadsund og Brøndby. Med mange års erfaring i servicering af professionelle rengøringsmaskiner, er vores montører i besiddelse af den faglige ekspertise, som altid sikrer den bedste service. Uanset om det er service på gulvvaskere, fejemaskiner, industristøvsugere eller andre rengøringsmaskiner, så er vores erfarne og veluddannede servicemontører klar til at løse opgaven. Tlf. nr Service på Nilfisk hobby produkter Service på Nilfisk hobby produkter varetages af 2 autoriserede servicecentre, der er specialister inden for hobby og gør-detselv produkter. Deres service personale er uddannet hos os, og har reservedele og tilbehør til produkterne. Servicecentre: Nilfisk hobby produkter Elektro-Nico I/S, Randers Tlf. nr A.P. Hellisen A/S, Åkirkeby, Bornholm Tlf. nr (også professionelle maskiner på Bornholm) SERVICECENTER Service-tjek Få et Servicetjek på din Nilfisk-ALTO maskine Køb af ny Nilfisk-ALTO højtryksrenser, gulvvasker eller fejemaskine er inklusiv et Service-tjek. Ved køb af en større Nilfisk-ALTO hedtvandsrenser (mobil eller stationær), stationær koldtvandsrenser, motor- eller batteridrevet gulvvasker eller motor- eller batteri-drevet fejemaskine får du et Servicetjek på din maskine efter 7 måneder. Hvad gør jeg? Det eneste du selv skal gøre, når du har modtaget din Nilfisk- ALTO maskine er at kontakte os på tlf eller på [email protected], så vil vores serviceafdeling sørge for, at du får dit Service-tjek efter ca. 7 måneder. Hvad får jeg? Vores servicemontør vil ved servicetjekket gennemgå maskinen grundigt for at sikre, at den er fuldt funktionsdygtig og korrekt justeret. Samtidigt har du og vores servicemontør mulighed for at vurdere dine rengøringsbehov samt fremtidig vedligeholdelse og service på din maskine. Er min nye maskine inklusiv Service-tjek? I kataloget kan du se, hvilke maskiner, der er inklusiv Service-tjek. Maskinerne er mærket med: Leveringsbetingelser: Ordrer over kr ,- brutto sendes franko Ordrer under kr ,- brutto sendes ufranko Bestilte og leverede varer tages kun retur efter forudgående aftale og med opgivelse af fakturanummer, der skal være påført returseddel Returvarer sendes franko til Nilfisk-Advance Danmark A/S og krediteres -20% til ekspeditionsomkostninger, såfremt varerne kan sælges som nye Specialfremstillede varer tages ikke retur Ret til ændringer forbeholdes Der tages forbehold for trykfejl, billedafvigelser, prisstigninger og afgiftsændringer. Produkter kan være vist med tilbehør der ikke er inkluderet i prisen Alle priser er ekskl. moms Priserne er gældende fra 1. januar 2014

220 Find mere information på nilfisk-alto.dk Nilfisk-ALTO er et varemærke ejet af Nilfisk- Advance A/S, der er en af verdens førende producenter af professionelt rengøringsudstyr. Med hovedkontor i Danmark har vi udviklet professionelt rengøringsudstyr i mere end 100 år. Nilfisk-Advance har produktionsfaciliteter i Nordamerika, Sydamerika, Europa og Kina. Vi har egne salgsselskaber i 44 lande og er repræsenteret i mere end 70 lande rundt om i verden. Koncernen har mere end ansatte på verdensplan og en omsætning på ca. Euro 871 mil. i Vi tilbyder højtryksrensere, våd-/tørsugere og gulvrengøringsmaskiner til landbruget, auto- og transportbranchen, industrien, bygge- og anlægsbranchen og private forbrugere. Vi har forpligtet os til den højeste grad af ansvarlighed. Vi udvikler rengøringsløsninger med høj rengøringskvalitet, samtidig med at vi anvender stadig mindre energi, mindre vand og mindre rengøringskemi, så du trygt kan fokusere på at udføre arbejdet. Med Nilfisk-ALTO varemærket har vi fokus på nytænkning og vækst. Vi tror på tætte og langvarige relationer med både kunder, leverandører og medarbejdere. meets Print: Zeuner Grafisk Art. no Nilfisk-ALTO. Din lokale Nilfisk-ALTO forhandler: Nilfisk-Advance Danmark A/S Industrivej 1 DK-9560 Hadsund Tlf Fax Der tages forbehold for trykfejl. Der kan forekomme ændringer af tekniske data, design og udstyr. Produkter kan være vist i andre varianter end det beskrevne og/eller med tilbehør, der ikke er inkluderet i pågældende varenumre.