Ellen Wrang 58 G Sjellerup Egen kone Anne Cathrine Wrang 20 U Dyndved Egen tjenestepige

Transkript

1 Folketælling Guderup, Sjellerup, Sjellerupskov 1864 renskrevet, oversat og påført fødselsdag eller dåbsdag og år af Ditlev Duus, Guderup GUDERUP 268 personer bolig fam personer alder ægtefødselsår fødested sogn familie og borglige stand stand præste- 1 Jørgen Hansen 62 G Tandslet Tandslet præst, Biskop gaard Anna Magrethe 62 G Hørup Hørup kone Anne Katrine Sophie Hansen 31 U Notmark Notmark barn Stephan Claudius Hansen 22 U Notmark Notmark barn Anna Margrethe Hansen 19 U Notmark Notmark barn Katharina Hansen 18 U Guderup Egen barn Ernst Ernstsen 32 U Notmark Notmark tjenestekarl Hans Moos 27 U Elstrup Egen sogn tjenestekarl Jens Møller 17 U Elstrup Egen sogn tjenestekarl Kirstine Marie Lorenzen 37 U 04.01,1827 Notmarkskov Notmark tjenestepige Maria Jørgensen 26 U Guderup Egen tjenestepige Louise Christine Jørgensen 21 U 1843 Egen tjenestepige Margaretha Albrechten 26 U Sønderborg Sønderborg tjenestepige Christian Knudsen 36 U Ketting Ketting Kappelan boelsted 1 Jørgen Lindgaard 44 G Elstrup Egen gaardmand Kirsten Lindgaard 42 G Elstrup Egen kone Peter Moos 25 U Elstrup Egen tjenestekarl Jørgen Hansen 17 U Elstrup Egen tjenestekarl Margrethe Johansen 29 U 1835 Egen tjenestepige Ellen Wrang 25 U Svenstrup Svenstrup tjenestepige 2 Jes Lindgaard 73 EM 1791 Guderup Egen aftægsmand Maria Petersen 34 U Bro Ketting tjenestepige boelsted 1 Jørgen Jørgensen 31 G Elstrup Egen boelsforpagter Anne Cathrine Jørgensen 32 G Elstrup Egen kone Jørgen Jørgensen 33 U Guderup Egen tjenestekarl Anne Marie Frederiksen 22 U Strelbjerg/Øst. Egen tjenestepige Anne Cathrine Nielsen 16 U Egen Egen tjenestepige aftægt 1 Jens Wrang 66 G Egen Egen boelsmand

2 Ellen Wrang 58 G Sjellerup Egen kone Anne Cathrine Wrang 20 U Dyndved Egen tjenestepige boelsted 1 Jørgen Hansen Hvid 70 EM Egen Egen husfader Hans Jørgensen Hvid 25 U Guderup Egen søn Jørgen Hvid 11 U Guderup Egen plejesøn Hans Jørgensen Lausen 24 U Guderup Egen tjenestekarl Anna Elisabeth Petersen 50 U Sjellerup Egen tjenestepige Anne Kirstine Jørgensen 18 U Stolbro Egen tjenestepige inderste 1 Anna Margrethe Hvid 66 EK Ketting Ketting husmoder Peter Petersen Hvid 34 G Stolbro Egen søn Elisabeth Hvid 29 G Notmarkskov Notmark kone Anna Margrethe Hvid 6 U Guderup Egen barn Ellen Hvid 3 U Guderup Egen barn Maria Elisabeth Hvid 1 U Guderup Egen barn inderste 1 Christian Frandsen 40 G Guderup Egen inderste Katrine Marie Frandsen 45 G Dyndved Egen kone Christian Frandsen 9 U Guderup Egen barn Jørgen Frandsen 7 U Guderup Egen barn Hans Frandsen 7 U Guderup Egen barn 2 Kirsten Frandsen 71 EK Stevning Svenstrup fhv. jordmoder inderste 1 Hans Hansen Frandsen 41 G Gudeup Egen skomager Marie Dorthea Frandsen 40 G Helved Notmark kone Hans Hansen Frandsen 9 UG Guderup Egen søn Anne Cathrine Frandsen 65 EK Guderup Egen moder inderste 1 Jacob Jørgensen 65 G 1799 Egen Egen daglejer Anne Marie Jørgensen 68 G 1796 Nordborg Nordborg kone Anne Marie Jørgensen 28 U Guderup Egen datter inderste 1 Jes Petersen 73 G 1791 Egen Egen inderste Anna Margrethe Petersen 61 G Nordborg Nordborg kone

3 Frederikke Ernst 82 EK 1782 Nordborg Nordborg hendes moder inderste 1 Hans Jacob Hansen 66 G 1798 Egen Egen daglejer Anna Cathrina Hansen 63 G Ketting Ketting kone skolehus 1 Peter Matzen 52 G Høruphav Hørup skolelærer Ellen Matzen 40 G Dybbøl Dybbøl kirkesanger/organist Maria Matzen 18 U Stevning Egen barn Christine Matzen 16 U Stevning Egen barn Jørgen Matzen 14 U Egen Egen barn Peter Matzen 6 U Egen Egen barn Mathias Matzen 4 U Egen Egen barn Ellen Matzen 2 U Egen Egen barn kaad 1 Lauritz Mjang 63 EM Nyled Egen husfader Catrina Jørgensen 29 G Oksbøl Egen husholdersker Kristine Margrethe Jørgensen 1 U Guderup Egen datter Anne Kirstine Petersen 15 U Sjellerup Egen tjenestepige inderste 1 Johannes Buchard 37 G Guderup Egen inderste i Guderup Kirstina Maria Buchard 28 G Katryd Notmark kone Hans Buchard 5 U Guderup Egen barn Jørgen Rasmus Buchard 3 U Guderup Egen barn Christian Buchard 1 U Guderup Egen barn kaad 1 Claus Christensen Brock 45 G Guderup Egen inderste Dorthea Kirstina Brock 34 G Oksbøl Oksbøl kone Kirstine Marie Brock 6 U Guderup Egen datter Kirstine Marie Brock 64 EK Egen Egen aftægskone inderste 1 Lars Larsen 36 G Guderup Egen daglejer Elisabeth Larsen 45 G 1819 kone 2 Jørgen Larsen 67 G 1797 Guderup Egen inderste/skrædder Kirstina Larsen 56 G 1808 Havnbjerg Havnbjerg kone Anne Marie Larsen 38 U Guderup Egen datter

4 kaad 1 Christen Gude 34 G Guderup Egen kaadner Marie Louise Gude 34 G Notmark Notmark kone Anna Maria Gude 6 U Guderup Egen barn aftægt 1 Frederik Gude 38 G Guderup Egen daglejer Cathrina Marie Gude 28 G Asserballeskov Asserballe kone Anna Marie Gude 1 U Guderup Egen datter boelsted 1 Christen Thordsen 55 G Guderup Egen boelm. I Guderup Dorthea Sofia Thordsen 49 G Helved Notmark kone Hans Thordsen 13 U Guderup Egen barn Dorthea Sofia Thordsen 11 U Guderup Egen barn Jacob Thordsen 44 U Guderup Egen tjenestekarl Anna Maria Christensen 31 U Guderup Egen tjenestepige Marie Kirstine Frost 25 U Asserballeskov Egen tjenestepige aftægt 1 Anna Thordsen 61 U Guderup Egen gammel pige boelsted 1 Maria Thomsen 54 EK Guderup Egen boelskone Margrethe Marie Frederiksen 30 U Dyndved Egen datter Hans Peter Thomsen 45 U Sebbelev Ketting tjenestekarl Jørgen Christensen Grau 23 U Elstrup Egen tjenestekarl Anna Elisabeth Petersen 25 U Elstrup Egen tjenestepige Mette Marie Matthiesen Samsted 21 U Egen Egen tjenestepige inderste 1 Lorenz Frederik Møller 42 G Guderup Egen slagtemester Dorthea Magrethe Møller 37 G Notmarkskov Notmark kone inderste 1 Peter Hansen 53 G Guderup Egen inderste Anna Katrina Hansen 51 G Guderup Egen kone Hans Petersen 12 U Guderup Egen søn 2 Anne Marie Hansen 68 EK Kettingskov aftægskone Cecilia Marie Petersen 42 U Kettingskov Ketting datter Anna Maria Gude 4 U Guderup Egen plejedatter

5 offenlighus 1 Lauritz August Ahlmann 67 U 1797 Oksbøl Oksbøl Oksbøl betaler Dora Ahlmann 56 U Guderup Egen Egen betaler Anne Margrethe Bonde 40 U Svenstrup Svenstrup tjenestepige inderste 1 Anker Christensen 70 G 1794 Egen Egen daglejer Anna Elisabeth Christensen 68 G 1808 Egen Egen kone 2 Anne Kathrine Kok 39 U Elstrup Egen fattiglem inderste 1 Lorens Koch 51 G Egen Egen daglejer Ellen Christiansen 57 G Asserballeskov Notmark kone Lorenz Koch 27 U Egen Egen søn 2 Peter Gude 32 G Egen Egen hyrdei. og Skrædder Anne Kathrine Kok 41 G Sebbelev Ketting kone /jordmoder Jørgen Petersen Kok 13 U Elstrup Egen barn Peter Petersen Kok 12 U Elstrup Egen barn Matthias Matthiesen 4 U Egen Egen barn 3 Peter Jensen Kok 28 G Egen Egen daglejer Cathrine Kok 27 G Guderup Egen kone Anne Marie Kok 1 U Guderup Egen barn inderste 1 Jørgen Mathiesen 37 G Guderup Egen inderste/skomager Anna Mathiesen 48 G 1816 Svenstrup kone 2 Ellen Jensen 51 EK 1813 Ærø daglejer 3 Lauritz Larsen 29 G Guderup Egen hyrdeinderste i Guderup Karen Larsen 32 G Bregninge Ærø kone Jørgen Larsen 5 U Guderup Egen barn Lauritz Larsen 2 U Guderup Egen barn inderste 1 Christen Christensen 65 G 1799 Østerholm Egen snedker Christina Marie Christensen 61 G 1803 Frederiksgaard kone Christen Christensen 34 G Østerholm Egen snedkersvend Anna Elisabeth Christensen 27 G Dyndved Egen kone død Amerika

6 Marie Christensen 5 U 1859 Egen barn Anna Katrina Christensen 3 U Egen barn Christen Christensen 1 U Egen barn inderste 1 Hans Jørgensen Finnmann 39 G Guderup Egen inderste/daglejer Anna Elisabeth Finnmann 37 G Guderup Egen kone Christen Hansen Finnmann 11 U Guderup Egen barn Peter Hansen Finnmann 6 U Guderup Egen barn Hans Finnmann 4 U Guderup Egen barn Niels Finnmann 3 U Guderup Egen barn Anna Elisabeth Hansen Finnmand 1 U Guderup Egen barn boelsted 1 Jes Jepsen 63 G Guderup Egen husfader Maren Pedersen Wriborg 50 G Himmark Svenstrup kone Jørgen Jepsen 30 U Guderup Egen barn Anne Elisabeth Jepsen 21 U Guderup Egen barn Cathrine Marie Margrethe Christensen 23 U Guderup Egen tjenestefolk Jørgen Petersen Hvid 31 U Guderup Egen tjenestefolk inderste 1 Peter Petersen 47 G Guderup Egen hyrdeinderste Margrethe Marie Christensen 50 G Dyndved Egen kone Louise Petersen 13 U Guderup Egen barn Anne Elisabeth Petersen 8 U Guderup Egen barn Anna Cathrine Clausen 2 U Dyndved Egen plejedatter 2 Hans Jørgensen 50 G Dyndved Egen skrædder Eleonore Jørgensen 57 G Stolbro Egen kone 3 Hans Foght 79 EM Elstrup Egen gørtler kaad 1 Christian Jespersen 25 G Dyndved Egen høker i Guderup Anna Christensen Klyhne 29 G Guderup Egen kone Jacob Jespersen 3 U Guderup Egen barn Marie Jespersen 1 U Guderup Egen barn Anne Kirstine Jørgensen Smed 16 U Stolbro Egen Tjenestepige inderste 1 Christian Lorenzen Schnell 37 G v/ Egen kirke Egen styrmand i Dyndved

7 Kathrina Marie Jørgensen 44 G Guderup Egen kone Cicilia Maren Schnell 12 U Dyndved Egen datter 2 Frederik Schnell 40 G Stolbro Egen hyrdeinderste/tømrer Anne Cathrine Hansen 35 G Mjels Oksbøl kone Christian Hansen Schnell 11 U Dyndved Egen barn Anna Maria Schnell 6 U Dyndved Egen barn inderste 1 Jens Andreas Damgaard 43 G Skærbæk daglejer Anne Catharine Damgaard 42 G Svenstrup Svenstrup kone Maria Damgaard 12 U Hørup Hørup datter 2 Jens Rasmussen 61 G Guderup Egen kaadner Anna Kirstine Rasmussen 61 G Lavensby Havnbjerg kone inderste 1 Jørgen Sørensen 32 G Guderup Egen hyrdeinderste/daglejer Anna Sørensen 26 G Dyndved Egen kone 2 Niels Jacobsen 43 G Strynø Svendborg daglejer Dorothea Jacobsen 42 G Sjellerup Egen kone Anne Marie Nielsen 14 U Guderp Egen barn Jørgen Nielsen 11 U Guderup Egen barn kaad 1 Hans Chr. Jørgensen 63 G Elstrup Egen kaadner og bødker Anna Katrine Jørgensen 53 G Dyndved Egen kone Hans Hansen 10 U Guderup Egen søn 2 Jørgen Hansen 35 G Sjellerup Egen skrædder Anna Catrina Hansen 42 G Svenstrup Svenstrup kone kaad 1 Jens Jensen Truslev 37 G Guderup Egen daglejer Anne Margrethe Aabenraa amt kone Martin Nielsen 12 U 1852 Aabenraa amt barn Jens Nicolai Jensen 9 U 1855 Aabenraa amt barn Hans Peter Jensen 5 U 1859 Aabenraa amt barn inderste 1 Christen Jørgensen Finnmand 49 G Svenstrup Svenstrup daglejer/hyrdeinderste Anna Eleonore Finnmand 48 G Guderup Egen kone Johanne Marie Christensen Finnmand 26 U Guderup Egen barn

8 Anna Marie Finnmand 9 U Guderup Egen barn 2 Hans Møller 41 G Stolbro Egen skomager Sophia Margrethe Møller 32 G 1832 Egen kone inderste 1 Christian Peter Larsen 59 G Lille Frøstrup Lunde daglejer Catharina Larsen 53 G Stevning Svenstrup kone Lars Christian Larsen 14 U Guderup Egen barn Anne Marie Larsen 11 U Guderup Egen barn Christen Christensen 5 U Egen Egen plejebarn Catrine Marie Madsen 2 U Guderup Egen plejebarn boelsted 1 Jørgen Jørgensen Nymand 66 G Guderup Egen husfader Metta Marie Nymand 44 G Guderup Egen kone Niels Jørgensen 23 G Sjellerup Egen svigersøn Dorthea Sophia Jørgensen 18 G Guderup Egen kone Mette Marie Jørgensen Nymann 1 U Guderup Egen barn Christen Clausen 20 U Sebbelev Ketting tjenestefolk Peter Petersen 12 U Egen Egen tjenestefolk Marie Catarinea Mathiesen Samsted 25 U Guderup Egen tjenestefolk Anne Marie Clausen 22 U Sebbelev Ketting tjenestefolk aftægt 1 Marie Christine Andresen 61 EK 1803 Dybbøl boelsted 1 Claus Christensen Klyhn 45 G Guderup Egen husfader Ane Sophie Klyhn 40 G Elsmark Havnbjerg kone Ane Clausen Klyhn 17 U Elsmark Havnbjerg barn Lauritz Clausen Klyhn 10 U Guderup Egen barn Kirsten Wrang 30 U Dyndved Egen tjenestefolk Johannes Thomsen 24 U Sjellerup tjenestefolk Mathias Hansen 15 U Sjellerup Egen tjenestefolk aftægt 1 Christen Klyhn 70 EM 1794 Egen aftægsmand Kirsten Høg 36 U Guderup Egen tjenestefolk boelsted 1 Christen Hansen 44 G Guderup Egen husfader Anne Catrine Hansen 46 G Egen mark Egen kone

9 Hans Hansen Christensen 9 U Guderup Egen barn Christen Hansen Christensen 12 U Guderup Egen barn Anne Marie Hansen Christensen 16 U Guderup Egen barn Mette Marie Larsen 24 U Guderup Egen tjenestefolk Nis Nielsen 17 U Guderup Egen tjenestefolk Hans Clausen 26 U Himmark Svenstrup tjenestefolk inderste 1 Christen Nielsen v/ Egen kirke Egen inderste Ellen Nielsen Sjellerupskov Egen kone Ellen Nielsen v/ Egen kirke Egen barn Marie Kirstine Nielsen v/ Egen kirke Egen barn Anna Maria Nielsen v/ Egen kirke Egen barn 2 Kirstine Marie Nielsen 80 EK 1784 Torup aftægskone sognets- 1 Christian Hansen 33 G Dyndved Egen daglejer hus Anne Cathrine Sophie Hansen 37 G 1827 Ærø kone Christian Wolf 11 U 1853 Ærø barn Marie Kirstine Wolf 11 U 1853 Ærø barn Peter Hansen 9 U 1855 Egen barn Carl Hansen 7 U 1857 Egen barn Jens Hansen 5 U 1859 Egen barn Hans Henrik Hansen 3 U 1861 Egen barn Anne Cathrine Sophie Hansen 1 U 1863 Egen barn 2 Christen Nielsen 69 G 1795 Egen Egen bødker Anna Cathrine 69 G 1795 Løjt kone Hans Christensen Nielsen 28 U Trympelyng Egen barn Hans Christian Christensen Nielsen 23 U Trympelyng Egen barn Ellen Nielsen 32 U Elstrup Egen barn Cathrine Nielsen 3 U Elstrup Egen uægt barn af forrige Anna Cathrine Nielsen 1 U Egen Egen uægt barn af forrige 3 Kathrine Marie Clausen 40 U Dyndved Egen indersteenke/fattiglen Claus Clausen 10 U Dyndved Egen uægt barn Mette Marie Clausen 6 U Dyndved Egen uægt barn

10 Kathrine Marie Clausen 2 U Dyndved Egen uægt barn 4 Peter Mai 69 G 1795 Egen dagleier Catrine Marie Mai 66 G 1798 Egen kone SJELLERUP boelsted 1 Jørgen Matthiesen 54 G Sjellerup Egen husfader Eleonre Matthiesen 51 G Dyndved Egen kone Matthias Jørgensen 29 G Sjellerup Egen søn Anne Marie Jørgensen 31 G Guderup Egen hans kone Matthias Matthiesen 4 U Sjellerup Egen deres barn Anne Marie Matthiesen 1 U Sjellerup Egen deres barn Jes Jørgensen 21 U Sjellerup Egen husfaderens barn Cathrine Marie Jørgensen 24 U Sjellerup Egen husfaderens barn Anna Catharine Clausen 22 U Dyndved Egen tjenestepige aftægt 1 Cathrine Marie Jørgensen 79 EK 1785 Havnbjerg Havnbjerg aftægskone boelsted 1 Claus Petersen Skov 33 G Elstrup Egen husfader Kathrine Elisabeth Skov 31 G Sjellerup Egen kone Jeppe Skov 7 U Sjellerup Egen barn Claus Skov 4 U Sjellerup Egen barn Christian Skov 2 U Sjellerup Egen barn Hans Skov 1 U Egen Egen barn Niels Thøger Frandsen 68 U 1796 Ringkøbing tjenestefolk Jørgen Rasmussen 22 U Sjellerup Egen tjenestefolk Jørgen Finmand 17 U Guderup Egen tjenestefolk Anne Margrethe Christensen 31 U Helved Notmark tjenestefolk Anne Cathrine Christensen Finmand 18 U Guderup Egen tjenestefolk Marie Findmand 14 U Guderup Egen tjenestefolk kaad 1 Christian Jespersen 39 G Egen Egen kaadner Marie Jespersen 30 G Egen Egen kone Cathrine Jespersen 1 U Sjellerup Egen datter 2 Thomas Jacobsen 67 G Svenstrup Svenstrup aftægsmand Synned Jacobsen 61 G Notmark Egen kone

11 kaad 1 Matthias Matthiesen 54 G Sjellerup Egen husfader Mette Cathrine Matthiesen 52 G Sjellerupskov Egen kone Kirsten Matthiesen 19 U Sjellerup Egen barn Anne Marie Matthiesen 14 U Sjellerup Egen barn Mette Cathrine Matthiesen 7 U Egen Egen barn 2 Kirsten Matthiesen 74 EK 1790 Egen Egen aftægskone inderste 1 Hans Johansen 59 G Kær Ulkebøl daglejer Anne Marie Johansen 55 G Elstrup Egen kone kaad 1 Hans Jessen 39 G Larmbjerg Hørup daglejer Charlotte Sophie Christiane Jessen 38 G Sebbelev Ketting kone Christian Jessen 13 U Sjellerup Egen barn Anne Cathrine Jessen 8 U Sjellerup Egen barn Peter Jessen 5 U Sjellerup Egen barn Anne Kirstine Jessen 1 U Sjellerup Egen barn 2 Andreas Andresen 50 G Guderup Egen daglejer Cathrine Marie Andresen 57 G Aabenraa Egen kone inderste 1 Hans Thomsen 52 EM Egen Egen inderste og snedker Christian Thomsen 21 U Egen Egen barn Hansine Thomsen 14 U Sjellerup Egen barn Andreas Thomsen 11 U Sjellerup Egen barn 2 Syned Thomsen 81 EK Guderup Egen aftægskone kaad 1 Anne Marie Rende 61 EK Elstrup Egen husmoder Jens Jensen Rende 31 U Sjellerup Egen søn Hans Jensen Rende 29 G Sjellerup Egen søn Anne Kirstine Rende 29 G Notmark Egen kone Anne Marie Rende 1 U Sjellerup Egen barn 2 Claus Clausen 77 G Sjellerup Egen aftægsmand Hans Clausen 24 U Sjellerup Egen smedesvend inderste 1 Jacob Petersen 42 G Guderup Egen skoflikker Anna Marie Petersen 41 G 1823 Ketting kone

12 Louise Petersen 13 U Guderup Egen barn Anna Marie Petersen 11 U Sjellerup Egen barn Kirsten Petersen 9 U Sjellerup Egen barn Niels Petersen 7 U Sjellerup Egen barn Mette Marie Petersen 1 U Sjellerup Egen barn inderste 1 Hans Henrik Hansen 37 G Sjellerup Egen inderste og skomager Kirsten Hansen 46 G Asserballeskov Asserballe kone Christian Hansen 9 U Sjellerup Egen barn Hans Hansen 5 U Sjellerup Egen barn Hans Thomsen 16 U Sjellerup Egen lærling Peter Kok 73 EM 1791 Egen aftægsmand boel 1 Christian Jacobsen 36 G Elstrup Egen husfader Anne Kirstine Jacobsen 33 G Elsmark Havnbjerg kone Anna Jacobsen 7 U Sjellerup Egen barn Elisabeth Birgitte Jacobsen 4 U Sjellerup Egen barn Anne Kirstine Jacobsen 2 U Sjellerup Egen barn Christian Jacobsen 1 U Sjellerup Egen barn Jørgen Brock 21 U Guderup Egen tjenestefolk Chresten Jørgensen 17 U Svenstrup Svenstrup tjenestefolk Chresten Wrang 23 U Dyndved Egen tjenestefolk Marie Dorothea Grøn 28 U Nalmose Notmark tjenestefolk Anna Maria Jensen 25 U Dyndved Egen tjenestefolk Anne Cathrine Jensen 19 U Dyndved Egen tjenestefolk Helene Petersen 29 U Elstrup Egen tjenestefolk 2 Jørgen Wrang 64 EM 1800 Egen aftægsmand Anna Margrethe Moldt 18 U Østerholm Egen tjenestefolk aftægt 1 Christian Jørgensen 57 G 1807 Egen aftægsmand Elisabeth Birgitte Iversen 58 G 1806 Østerholm kone boel 1 Jørgen Christensen 59 G Stevning Svenstrup husfader Eleonore Christensen 60 G Svenstrup Svenstrup kone Christen Christensen 21 U Svenstrup Svenstrup barn Dorothea Kirstine Aagesen 27 G Stevning Svenstrup barn

13 Maren Aagesen 1 U Sjellerup Egen barn Hans Petersen 15 U Nyled Egen tjenestefolk Mette Marie Pedersen 24 U Sjellerup Egen tjenestefolk Anne Marie Jensen 19 U Miang Hørup tjenestefolk Anne Cathrine Jørgensen 71 EK 1793 Egen aftægskone aftægt Anne Marie Jessen 43 U Dyndved Egen kogekone inderste 1 Jørgen Jørgensen 33 EK Sjellerup hjulmand Christen Jørgensen 63 G 1801 Egen aftægsmand Anne Kirstine Jørgensen 50 G 1814 Egen kone kaad 1 Peder Pedersen Høg 29 G Dyndved Egen inderste Mette Marie Andersen 27 G Elstrup Egen kone Anne Cathrine Høg 3 U Sjellerup Egen barn 2 Jørgen Pedersen Høg 52 G Sjellerup Egen aftægsmand Anne Cathrine Pedersen 53 G Dyndved Egen kone Mette Marie Pedersen Høg 26 U Sjellerup Egen kogekone Anne Marie Pedersen Høg 13 U Sjellerup Egen barn 3 Nicolay Jacobsen 77 EM Svenstrup Svenstrup daglejer inderste 1 Christian Clausen 45 G Sjellerup Egen smed Anne Eleonore Clausen 45 G Oksbøl Oksbøl kone Maren Jørgensen 22 U Oksbøl Oksbøl tjenestepige Claus Clausen 12 U Oksbøl Oksbøl barn Helena Marie Clausen 10 U Sjellerup Egen barn Anne Kirstine Clausen 8 U Sjellerup Egen barn Anne Eleonore Clausen 6 U Sjellerup Egen barn Jørgen Schmidt 68 U Guderup Egen fattig 2 Antoinette Christensen 41 U Østerholm Egen daglejer Rasmus Christensen 13 U Egen kirke Egen barn inderste 1 Jørgen Hansen Rende 56 G Sjellerup Egen daglejer Mette Kathrine Rende 46 G Egen kirke Egen kone inderste 1 Jørgen Jørgensen 56 G Guderup Egen daglejer

14 Anne Cathrine Jørgensen 61 G Sjellerupskov Egen kone Anne Cathrine Jørgensen 33 U Sjellerup Egen datter Anne Kirstine Jørgensen 8 U Sjellerup Egen barn Jørgen Becker 1 U Sjellerup Egen barnebarn 2 Mathias Samsted 59 EM Guderup Egen fattigfog boel 1 Jørgen Buchard 56 G Sjellerup Egen husfader Anne Kirstine Buchard 52 G Egen Egen kone Ellen Buchard 21 U Sjellerup Egen barn Mette Marie Buchard 15 U Sjellerup Egen barn Claus Jespersen 29 U Elstrup Egen tjenestefolk Christian Buchard 18 U Sjellerup Egen tjenestefolk Cathrine Petersen 20 U Egen Egen tjenestefolk boel 1 Jacob Blom 52 G Sjellerup Egen husfader Mette Marie Blom 38 G Elstrup Egen kone Eleonore Elisabeth Blom 19 U Sjellerup Egen barn Mette Marie Blom 17 U Sjellerup Egen barn Kirsten Blom 15 U Sjellerup Egen barn Ellen Blom 12 U Sjellerup Egen barn Claus Blom 10 U Sjellerup Egen barn Jes Blom 7 U Sjellerup Egen barn Jacob Blom 3 U Sjellerup Egen barn Peter Friderichsen 30 U Ketting Ketting tjenestefolk Lorenz Nielsen Klein 19 U Ketting Ketting tjenestefolk aftægt 1 Claus Blom 84 G Sjellerup Egen aftægsmand Mette Kirstine Blom 78 G 1786 Maibøl Egen kone boel 1 Niels Møller 29 G Sjellerup Egen husfader Anne Kirstine Møller 26 G Stolbro Egen kone Mette Marie Møller 1 U Sjellerup Egen barn Catharine Maria Andersen 21 U Dyndved Egen tjenestefolk Dorothea Sophia Lund 22 U 1842 Haderslev amt tjenestefolk Niels Nielsen 20 U Sjellerup Egen tjenestefolk Peter Hansen 12 U Sjellerup Egen tjenestefolk

15 Claus Kyhl 22 U Kettingskov Ketting tjenestefolk aftægt 1 Jes Møller 60 G Sjellerup Egen husfader Mette Maria Møller 60 G Elstrup Egen kone Ellen Moos 6 U Elstrup Egen plejedatter boel 1 Hans Nymand 37 G Sjellerup Egen husfader Cathrine Nymand 36 G Sjellerup Egen kone Lauritz Nymand 14 U Sjellerup Egen barn Christen Nymand 10 U Sjellerup Egen barn Marie Kirstine Nymand 9 U Sjellerup Egen barn Jes Nymand 6 U Sjellerup Egen barn Hans Nymand 2 U Sjellerup Egen barn Mette Marie Nymand 1 U Sjellerup Egen barn Mette Marie Johansen 31 U Sjellerup Egen tjenestefolk Jes Jørgensen 21 U Sjellerup Egen tjenestefolk Niels Høeg 17 U Sjellerup Egen tjenestefolk Elenore Elisabeth Christensen 16 U Egen Egen tjenestefolk fattighus 1 Jørgen Lausen 59 G 1805 Egen Egen daglejer Mette Cathrine Lausen 59 G Egen Egen kone Catharine Maria Lausen f. Jørgensen 20 U Guderup Egen datter Hans Jørgensen 1 U Sjellerup Egen hendes søn kaad 1 Hans Christian Rasmussen 38 G Helved Notmark kaadner og smed Anne Marie Jørgensen Dyndved kone Hans Christian Rasmussen 2 U Sjellerup barn 2 Peter Hansen Jespersen 58 G Tandslet Tandslet snedker/aftægsmand Helene Marie Jespersen 67 G 1797 Tandslet kone Anne Cathrine Jespersen 38 U 1826 Egen datter inderste 1 Anne Kirstine Rasmussen 57 EK 1807 Egen husmoder Anne Marie Petersen 18 U Guderup Egen datter 2 Hans Petersen Hess 25 G Sjellerup Egen daglejer Marie Margrethe Hess 27 G Dyndved Egen kone

16 kaad 1 Nicolai Madsen 46 G Elstrup Egen daglejer Marie Madsen 35 G Dyndved Egen kone Nicolai Madsen 10 U Dyndved Egen barn Anne Marie Madsen 8 U Dyndved Egen barn Jørgen Madsen 5 U Dyndved Egen barn Jørgen Jørgensen Finnmand 72 EM Dyndved Egen aftægsmand kaad 1 Jørgen Jørgensen 46 G Sjellerup Egen kromand Cathrine Louise Jørgensen 51 G Nalmose Notmark kone Anne Marie Jørgensen 29 U Sjellerup Egen tjenestepige aftægt 1 Elisabeth Jørgensen 71 EK Sjellerup Egen aftægskone Kirsten Jørgensen 39 U Sjellerup Egen datter inderste 1 Anne Sophie Christensen 51 U 1813 Egen daglejer Anne Marie Christensen 10 U Egen kirke datter inderste 1 Lorenz Christensen 53 G Østerholm Egen drejer Benedickte Katharina Christensen 39 G Guderup Egen kone Christian Christensen 25 U Guderup Egen barn Cathrine Marie Jensen 12 U Egen Egen barn Jens Christensen 9 U Sjellerup Egen barn Lorenz Christensen 7 U Sjellerup Egen barn Jørgen Christensen 3 U Sjellerup Egen barn Benedickte Elisabeth Christensen 1 U Sjellerup Egen barn 2 Lorenz Christensen 37 U Sjellerup Egen daglejer Anne Christine Christensen 34 U Frederiksgaard Notmark kone Hans Christian Christensen 9 U 1855 Egen Egen barn Lorenz Christensen 2 U Guderup Egen barn 3 Niels Jørgensen Finnmand 25 G Guderup Egen skrædder Anne Cathrine Duus Kirstine Marie Finmann 29 G Sarup Ulkebøl kone 2 U Ulkebøl Ulkebøl barn inderste 1 Cathrine Marie Foght 24 U 1840 Egen Egen Sypige

17 2 Hans Christensen Mai 29 G Egen kirke Egen daglejer Elisabeth Christensen 29 G Dyndved Egen kone Christen Christensen 3 U Stevning Svenstrup søn inderste 1 Rasmus Jørgensen 52 G Sjellerup Egen inderste Anne Marie Margrethe Jørgensen 45 G Sjellerup Egen kone Marie Rasmussen 11 U Egen Egen barn Margrethe Rasmussen 9 U Egen Egen barn 2 Christian Hansen 29 G Østerholm Egen skomager Marie Auguste Hansen 28 G Kiel Kiel kone Anna Marie Hansen 2 U Guderup Egen datter Sjellerupskov inderste 1 Christen Petersen Christensen 61 G Guderup Egen husfader Anne Dorothea Sofia Petersen 50 G Guderup Egen kone Christen Christensen Pedersen 19 U Dyndved Egen barn Dorothea Sofia Petersen 15 U Sjellerup Egen barn Anne Petersen 13 U Sjellerup Egen barn inderste 1 Jens Andersen 46 G Sjellerupskov Egen skovarbejder Marie Catharina Andersen 44 G Notmarkskov Notmark kone Helena Andersen 10 U Sjellerupskov Egen barn 2 Mette Marie Andersen 79 EK Østerholm Egen aftægskone kaad 1 Hans Christian Buchard 48 G Sjellerup Egen husfader Anne Kirstine Buchard 48 G Dyndved Egen kone kaad 1 Christian Bonde 35 G Sjellerup Egen hyrdeinderste/daglejer Kirsten Bonde 41 G Sjellerupskov Egen kone Christian Bonde 9 U Sjellerupskov Egen barn Kathrine Bonde 7 U Sjellerupskov Egen barn Hans Peter Bonde 3 U Sjellerupskov Egen barn 2 Maren Andersen 79 EK Dyndved Egen aftægskone

18 skovfoged 1 Jens Jensen 59 G Sjellerupskov Egen skovfoged Sofie Marie Margrethe Jensen 65 G Ketting Ketting kone Marie Kirstine Jensen 42 U Sjellerupskov Egen vaskekone Ellen Hansen 29 U Hundslev Notmark tjenestefolk Sofie Ulrikke Jensen 4 U Hundslev Notmark forriges datter Nygaard 1 Carl August Hansen 38 G Juelling Halsted/Lol. skovrider Ellen Catrine Hansen 22 G 1842 Jylland Jylland kone Niels Waldemar Hansen 1 U Nygaard Egen søn Julius Edvard Wedderkop 15 U Juelling Halsted/Lol. forstlærling Peter Jepsen 27 U Holm Nordborg tjenestefolk Petrea Herzog 16 U 1848 Bautrup Bautrup tjenestefolk Anne Hansen Kjær 17 U 1847 Glyksborg Glüksborg tjenestefolk