Kemisk befæstigelse. Kemisk befæstigelse

Transkript

1 79 Highbond-anker FHB II... Side 80 Highbond-anker dynamic FHB dyn... Side 86 Reaktionsanker R (Eurobond)... Side 90 Gevindstang med indvendigt gevind RG MI... Side 96 Hammerglaspatron FHP... Side 98 fischer injektionsmørtel, anvendelsestips... Side 99 Injektionsmørtel FIS V...Side101 Injektionsmørtel FIS VS 150 C og FIS VS 100 P...Side103 Injektionsmørtel FIS EM...Side105 Injektionsteknik for beton...side108 Injektionsteknik for murværk...side111 Injektionssihylse for gennemstiksmontage...side115 Injektionsteknik for porebeton...side117 Murbinder VBS 8...Side119 Armeringsjern...Side120 Specialpistoler / tilbehør for injektionsteknik...side123

2 80 KEMISK BEFÆSTIGELSE Highbond-anker FHB II Verdens første klæbeanker for såvel ampul som patron med godkendelse for revnet beton (trækzoner). oversigt NY Highbond-anker FHB II-A S (standard) Highbond-anker FHB II-A L (optimeret bæreevne) Ampul FHB II-P Ampul FHB II-PF (hurtighærdende) Injektionsmørtel FIS HB 345 S + blanderør FIS S Godkendt for: revnet og ikke-revnet beton B25 til B55 såvel som C 20/25 bis C 50/60 Også velegnet for: beton B15 For fastgørelse af: Stålkonstruktioner Gelændre Konsoller Stiger Trækonstruktioner Kabelstiger- og bakker Maskiner Trappekonstruktioner European Technical Approval - option 1 for revnet beton Porte Facader Vindueskonstruktioner Afstandsmontager Injektionsmørtel FIS HB 150 C + blanderør FIS S Produktbeskrivelse Injektionssystemet, som også fungerer i revnet beton, består af ankerstang FHB II-A L (lang udgave) og FHB II-A S (kort udgave). Til forankring kan anvendes injektionsmørtel FIS HB, alternativt glasampul FHB II-P. Såvel glasampul FHB II-P som den hurtigthærdende injektionsmörtel FIS HB er baseret på vinylestermørtel af høj kvalitet. Injektionsmørtel FIS HB 345 S kræver anvendelse af injektionspistol (se side 123/124). Patroner kan genanvendes, blanderør må udskiftes. Mørtelen klæber ankerstangen fast i borhullet, og lukker hullet effektivt. Ankerstang FHB II-A4 er for udendørs brug. FHB ll C er for anvendelse i aggressive miljøer såsom tunneller og svømmehaller. FHB II fordelene Kort version til standardbrug ved kort forankringsdybde i tynde bygningsdele. FHB II-A S: Skråtskåret for anvendelse med glasampul FHB II-A L Konusgeometrien er sepcielt udformet for anvendelse i revnet beton. Betyder også at anvendelse tæt på kanter og ved små indbyrdes afstande er mulig. Gevinddiameter = bordiameter Gennemstiksmontage er mulig uden specialudstyr. Større forankringsdybde giver højeste laster. For første gang: Valgmulighed mellem glasampul (enkeltmontage) og injektionsmørtel (seriemontage). basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

3 81 Produktbeskrivelse Fleksibelt system: Såvel glasampul som injektionsmørtel kan anvendes. Godkendelse for revnet beton (trækzoner) garanterer højeste sikkerhed. Ekspansionsfri: Giver mulighed for montage med små kantog indbyrdes afstande. Ergonomiske injektionspistoler sikrer hurtig montage, sparer kræfterne og forebygger slidgener. Hurtig håndmontage med FIS HB injektionsmørtel (uden specialværktøj) nedsætter og effektiviserer arbejdstiden. Montage Montageform Plan- og gennemstiksmontage (se produktbeskrivelse) Montagevejledning Fra M 20 skal borhullet renses med trykluft (Montagetilbehør se s ). Ved montage i loft anbefales brug af centreringskiler (fra M 16 og opefter). Anvendes glasampul FHB II-P anbefales det at anvende sætteværktøj RA-SDS (se s. 93). Fordelene Ankerstang FHB II-A S Lille forankringsdybde giver mulighed for montage i tynde bygningsdele og reducerer montage/boretiden. Kan anvendes uden specialtilbehør for både plan- og gennemstiksmontage. Ankerstang FHB II-A L Højeste belastningsevne p.g.a. større forankringsdybde. Mest velegnet for planmontage Gennemstiksmontage: Anvend gennemstiksring(e) med FIS HB injektionsmørtel med FHB II ampul Tekniske data Highbond-anker FHB II-A S (standard) elforzinket Type Art.-nr. PZ Godkendelse Borhulsdiameter Borhulsdybde Forankringsdybde Nyttelængde Gevind Nøglevidde Mørtelmængde FIS HB Skaladele Highbond-anker FHB II-A L (optimeret bæreevne) elforzinket Gennemstiksring for gennestiksmontage Nødvendigt Pakkestørrelse antal gennemstiksringe ETA d o h 0 h ef t fix M SW Art.-nr. [mm] [mm] [mm] [mm] FHB II-A S M10 x 60/ M FHB II-A S M10 x 60/ M FHB II-A S M10 x 60/ M FHB II-A S M10 x 60/ M FHB II-A S M12 x 75/ M FHB II-A S M12 x 75/ M FHB II-A S M12 x 75/ M FHB II-A S M12 x 75/ M FHB II-A S M12 x 75/ M FHB II-A S M16 x 95/ M FHB II-A S M16 x 95/ M FHB II-A S M16 x 95/ M FHB II-A S M16 x 95/ M FHB II-A S M24 x 170/ M FHB II-A L M8 x 60/ M FHB II-A L M8 x 60/ M FHB II-A L M8 x 60/ M FHB II-A L M10 x 95/ M FHB II-A L M10 x 95/ M FHB II-A L M10 x 95/ M FHB II-A L M10 x 95/ M FHB II-A L M12 x 120/ M FHB II-A L M12 x 120/ M FHB II-A L M12 x 120/ M FHB II-A L M12 x 120/ M FHB II-A L M16 x 160/ M FHB II-A L M16 x 160/ M FHB II-A L M16 x 160/ M FHB II-A L M20 x 210/ M BRANDsikring Informationer om brandsikring - findes på side KORROSION Alt om korrosion og hvordan man undgår det - findes på side 28-29

4 82 KEMISK BEFÆSTIGELSE Highbond-Anker FHB II Tekniske data Type Art.-nr. PZ Godkendelser Highbond-anker FHB II-A S (standard) - stål, rustfrit Borehuls diameter Borhulsdybde Forankringsdybde Nyttelængde Gevind Nøglevidde Mørtel mængde FIS HB Skaladele Highbond-anker FHB II-A L (optimeret bæreevne) - stål, rustfrit Gennemstiksring for gennemstiksmontage ETA d o h 0 h ef t fix M SW Art.-nr. [mm] [mm] [mm] [mm] FHB II-A S M10 x 60/10 A M FHB II-A S M10 x 60/20 A M FHB II-A S M10 x 60/40 A M FHB II-A S M10 x 60/60 A M FHB II-A S M10 x 60/100 A M FHB II-A S M12 x 75/10 A M FHB II-A S M12 x 75/25 A M FHB II-A S M12 x 75/40 A M FHB II-A S M12 x 75/60 A M FHB II-A S M12 x 75/100 A M FHB II-A S M12 x 75/165 A M FHB II-A S M16 x 95/30 A M FHB II-A S M16 x 95/60 A M FHB II-A S M16 x 95/100 A M FHB II-A S M16 x 95/165 A M FHB II-A S M24 x 170/50 A M FHB II-A L M8 x 60/10 A M FHB II-A L M8 x 60/30 A M FHB II-A L M8 x 60/50 A M FHB II-A L M10 x 95/10 A M FHB II-A L M10 x 95/20 A M FHB II-A L M10 x 95/40 A M FHB II-A L M10 x 95/60 A M FHB II-A L M10 x 95/100 A M FHB II-A L M12 x 120/10 A M FHB II-A L M12 x 120/25 A M FHB II-A L M12 x 120/40 A M FHB II-A L M12 x 120/60 A M FHB II-A L M12 x 120/100 A M FHB II-A L M16 x 160/30 A M FHB II-A L M16 x 160/60 A M FHB II-A L M16 x 160/100 A M FHB II-A L M20 x 210/50 A M Nødvendigt antal gennemstiksringe Pakkestørrelse Type Art.-nr. PZ Godkendelse Highbond-anker FHB II-A S C (standard) - stål, højkorrosionsbestandig Bordiameter Borhulsdybde Forankringsdybde Highbond-anker FHB II-A L C (optimeret bæreevne) - stål, højkorrosionsbestandig Nyttelængde Gevind Nøglevidde Mørtelmængde Pakkestørrelse skaladele ETA d o h 0 h ef t fix M SW [mm] [mm] [mm] [mm] FHB II-A S M10 x 60/10 C 1) M FHB II-A S M10 x 60/20 C 1) M FHB II-A S M12 x 75/25 C 1) M FHB II-A S M12 x 75/40 C 1) M FHB II-A S M16 x 95/30 C 1) M FHB II-A S M16 x 95/60 C 1) M FHB II-A S M24 x 170/50 C 1) M FHB II-A L M8 x 60/10 C 1) M FHB II-A L M8 x 60/30 C 1) M FHB II-A L M10 x 95/10 C 1) M FHB II-A L M10 x 95/20 C 1) M FHB II-A L M12 x 120/25 C 1) M FHB II-A L M12 x 120/40 C 1) M FHB II-A L M16 x 160/30 C 1) M FHB II-A L M20 x 210/50 C 1) M ) Kontakt os for pris og leveringstid

5 83 Tekniske data Ampul FHB II-P (standard) Type Art.-nr. Godkendelse Ampul FHB II-PF (hurtighærdende) Bordiameter Borhulsdybde Forankringsdybde passer til Pakkestørrelse Ampul FHB II-P (Standard) ETA d o h 0 h ef [mm] [mm] [mm] FHB II-P 8 x FHB II-A L M 8 x FHB II-P 10 x FHB II-S M 10 x FHB II-P 10 x FHB II-A L M 10 x FHB II-P 12 x FHB II-S M 12 x FHB II-P 12 x FHB II-A L M 12 x FHB II-P 16 x FHB II-S M 16 x FHB II-P 16 x FHB II-A L M 16 x FHB II-P 20 x FHB II-A L M 20 x FHB II-P 24 x FHB II-S M 24 x Ampul FHB II-PF (hurtighærdende) FHB II-PF 8 x FHB II-A L M 8 x FHB II-PF 10 x FHB II-S M 10 x FHB II-PF 10 x FHB II-A L M 10 x FHB II-PF 12 x FHB II-S M 12 x FHB II-PF 12 x FHB II-A L M 12 x FHB II-PF 16 x FHB II-S M 16 x FHB II-PF 16 x FHB II-A L M 16 x FHB II-PF 20 x FHB II-A L M 20 x FHB II-PF 24 x FHB II-S M 24 x *) Anvendes FHB II-P anbefales det at anvende sætteværktøj RA-SDS, se s. 93. Injektionsmørtel FIS HB 345 S Injektionsmørtel FIS HB 150 C Blanderør FIS S Type Art.-nr. PZ Godkendelse Indhold Indhold Pakkestørrelse ETA [ml] [skaladele] FIS HB 345 S 1) FIS HB 150 C 1) FIS S ) inkl. 2 blanderør per patron.

6 84 KEMISK BEFÆSTIGELSE Highbond-Anker FHB II Mørtelmængde + Hærdetid Mørtelmængde Type Bordiameter Borhulsdybde Mørtelmængde Ankerstang per patron [mm] [mm] (i skaladele på patronen) FIS HB 345 S *) FHB II-A S M10 x FHB II-A S M12 x FHB II-A S M16 x FHB II-A S M24 x FHB II-A L M8 x FHB II-A L M10 x FHB II-A L M12 x Mørtelmængde FHB II-A L M16 x Hærdetid FHB II-A L M20 x *) max. antal med et blanderør. Hærdetid, injektionsmørtel Hærdetid, glasampul Patrontemperatur Forarbejdningstid Temperatur i byggematerialet Hærdetid Temperatur i byggematerialet Hærdetid (Mørtel min. + 5 C) FHB II-P FHB II-PF - 5 C ± 0 C 360 Min. - 5 C ± 0 C 240 Min. 8 min. ± 0 C + 5 C 180 Min. ± 0 C + 10 C 45 Min. 6 min. + 5 C + 20 C 15 Min. + 5 C + 20 C 90 Min C + 20 C 20 Min. 4 min C + 30 C 6 Min C + 30 C 35 Min C 10 Min. 2 min C + 40 C 4 Min C + 40 C 20 Min. > + 40 C 2 Min. > + 40 C 12 Min. Bemærk: I fugtig beton skal hærdetiderne fordobles! Evt. vand i borhullet skal fjernes. Tekniske data Børste BS Type Art.-nr. PZ for borhulsdiameter -Ø Børstediameter passer til Pakkestørrelse [mm] [mm] BS ø FHB II-A L M 8 x 60, FHB II-A S M 10 x 60 1 BS ø FHB II-A L M 10 x 95, FHB II-A S M 12 x 75 1 BS ø FHB II-A L M 12 x 120, FHB-A dyn 12 1 BS ø 16/ /18 20 FHB II-A L M 16 x 160, FHB II-A S M 16 x 95, FHB-A dyn 16 1 BS ø FHB-A dyn 20 1 BS ø FHB II-A L M 20 x 210, FHB II-A S M 24 x BS ø FHB-A dyn 24 1 Trykluftspistol ABP Centreringskile Type Art.-nr. PZ Pakkestørrelse ABP for M 20 - M 24 1 Centreringskile for montage over hovedhøjde 10

7 85 Tekniske data Gennemstiksring - stål, rustfrit Type Art.-nr. PZ Godkendelse min. - max. nyttelængde passer til gevind Pakkestørrelse ETA t fix M [mm] Gennemstiksring M 8 x 3 A M 8 10 Gennemstiksring M 10 x 3 A M Gennemstiksring M 10 x 8 A M Gennemstiksring M 12 x 4 A M Gennemstiksring M 12 x 10 A M Gennemstiksring M 16 x 5 A M Gennemstiksring M 16 x 10 A M Gennemstiksring M 20 x 10 A M Sætteværktøj RA-SDS se s. 93 belastninger De største tilladelige belastninger 1) for et anker i normalbeton B25 (C20/25) 2). Ved dimensionering skal ETA godkendelsesdokumenterne ETA-05/0164 (FHB II gvz) eller ETA-05/0165 (FHB II A4) eller ETA-05/0166 (FHB II C) respekteres. Ankertype M 8 x 60 M 10 x 60 M 10 x 95 M 12 x 75 M12 x 120 M 16 x 95 M 16 x 160 M 20 x 210 M 24 x 170 Ankerstang (optimeret bæreevne: A L; standard: A S) A L A S A L A S A L A S A L A L A S Effektiv forankringsdybde h ef [mm] Tilladelig træklast for enkeltdübel uden kantindflydelse N till, dvs. kantafstand c c cr,n og indbyrdes afstand s s cr,n Revnet beton C20/25 2) [kn] 8,00/6,60 4) 8,00/6,60 4) 15,90 11,10 22,50 15,90 34,70 52,20 38,00 Ikke-revnet beton C20/25 2) [kn] 10,40/9,30 4) 10,40/9,30 4) 16,40 15,60 23,70 22,20 46,00 65,50 53,20 Tilladelig forskydning for enkeltdübel uden kantindflydelse V till, dvs. kantafstandstand c 10h ef og indbyrdes afstand s s cr,n Stål. elforzinket udgave [kn] 7,50 10,70 11,90 15,60 17,30 29,00 32,20 50,20 65,30 31,70 Stål, rustfrit Revnet og ikke-revnet [kn] 8,30 13,30 13,30 19,30 19,30 35,80 55,90 71,10 (35,80) beton C20/25 2) 31,70 76,00 Stål, højkorrosionsbestandig [kn] 8,30 13,30 13,30 19,30 19,30 35,80 55,90 (35,80) (80,60) Tilladeligt bøjningsmoment M till [Nm] 17,1 34,3 34,3 60,0 60,0 152,0 152,0 296,6 513,1 Bygningsdels- og montagedata Karakteristisk indbyrdes afstand s cr,n [mm] Karakteristisk kantafstand c cr,n [mm] ,5 112, , Min. indbyrdes afstand 4) s min [mm] Min. kantafstand 4) c min [mm] Min. bygningsdelstykkelse h min [mm] Gennemgangshul i emnet ved planmontage d f [mm] Gennemgangshul i emnet ved gennemstiksmontage d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] NB: Med fischer dimensioneringsprogrammet Compufix kan du tilfulde udnytte fischer Highbond-anker FHB IIs bæreevne og dimensionere efter individuelle kantastande. 1) Der er benyttet de i godkendelsen anvendte delsikkerhedsfaktorer for modstande samt en delsikkerhedsfaktor y på 1,4. Ved belastningskombinationer (træk- og tværlaster) i forbindelse med kantindflydelse F og ved dübelgrupper, skal reglerne iht. ETAG, dimensioneringsmetode A, afsnit C benyttes. 2) Betonen er normalbeton med ingen/eller normal armering. Ved højere betontrykstyrker, kan bæreevnen være op til 55% højere. 3) Værdier i paranteser gælder kun for ikke-revnet beton. 4) De højere værdier gælder kun ved anvendelse af FIS HB mørtelpatron.

8 86 KEMISK BEFÆSTIGELSE Highbond-anker FHB dyn Den nye standard for dynamic-ankre - ankre for dynamiske belastninger oversigt Highbond-anker dynamic FHB-A dyn Highbond-anker dynamic FHB-A dyn V Injektionsmørtel FIS HB 345 S Tysk godkendelse for: revnet og ikke-revnet beton C20/25 og C50/60 (B25 - B55). For fastgørelse af: Kraner Elevatorer Ventilatorer Antennemaster Maskiner: fx. svejserobotter Blanderør FIS S Injektionsmørtel FIS HB 150 C Blanderør FIS S Produktbeskrivelse Injektionssystemet, som er velegnet i trækzoner (revnet beton), består af fischer Highbond dynamic ankerstang og injektionsmørtel FIS-HB. Injektionsmørtel FIS-HB er en 2-komponent vinylestermørtel af høj kvalitet og med høj trykstyrke. FIS HB 345 S kræver anvendelse af speciel injektionspistol. (se s. 150). FIS HB 150 C kan benyttes i almindelig fugepistol. De 2 komponenter blandes sammen i blanderøret. Udskiftning af blanderøret muliggør gentaget brug af patronen efter åbning. Mørtelen klæber ankerstangen fast i borhullet, og lukker hullet effektivt. Ankerstang FHB-A dyn V er (i forhold til FHB-A dyn) optimeret for tværlaster. Specialudgaven FHB-A dyn C er i højkorrosionsbestandig stål, specielt velegnet for anvendelse i aggressive miljøer, fx svømmehaller eller tunneller (atmosfærer med højt klorindhold). Fordelene Perfekt for montage i forbindelse med dynamiske belastninger. Velkendt montageform: Injektionssystem. Enkel gennemstiksmontage betyder hurtig og effektiv montage. Ankerstangens koniske udformning sikrer efterekspansion i revner. Ekspansionsfri forankring betyder økonomisk befæstigelse med små kant- og indbyrdes afstande. Under montagen trykkes FIS-HB injektionsmørtelen ind i montageemnets gennemgangshul og skaber effektiv forbindelse mellem ankerstang og emne. Det giver optimale belastningsmuligheder som kan udnyttes i forbindelse med dynamiske belastninger (kranmontage, robotmontage). FHB dyn fordelene FHB-A dyn Konusgeometrien sikrer høj belastningsevne og efterekspansion ved dynamisk belastning. Centreringsbøsning: Centrerer ankerstangen i emnet og sørger for korrekt fordeling af mørtelen. FHB-A dyn V Hylsen giver højere tværlaster Sikkerhedsmøtrik: Forhindrer at specialmøtrikken løsnes Kombinationen specialmøtrik og skive giver sikker funktion ved dynamisk belastning - også i forbindelse med montageunøjagtighed. Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

9 87 Montage Montageform Gennemstiksmontage Montage af Highbond-anker dynamic FHB-A dyn Montagevejledning Ved anvendelse af FHB-A dyn 20 og FHB-A dyn 24 skal borhullet renses med trykluft. Tilbehør: Børste BS og trykluftspistol ABP se s Montage af Highbond-anker dynamic FHB-A dyn V Tekniske data Highbond-anker dynamic FHB-A dyn Type Art.-nr. PZ Godkendelse Type Art.-nr. PZ Godkendelse Bordiameter Highbond-anker dynamic FHB-A dyn C stål, højkorrosionsbestandig Bordiameter Borhulsdybde gennem emne Forankringsdybde min. - max. nyttelængde Hulstørrelse i emnet Nøglevidde Pakkestørrelse DIBt d o t d h ef t fix d f SW [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] FHB-A dyn 16 x 125/50 C *) *) Nyttelængde og udformning efter ordre Anbefalede mørteltyper: FIS HB 345 S (Art.-nr ) og FIS HB 150 C (Art.-nr ) Borhulsdybde gennem emne Forankringsdybde min. - max. nyttelængde Hulstørrelse i emnet Nøglevidde Pakkestørrelse DIBt d o t d h ef t fix d f SW [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] FHB-A dyn 12 x 100/ FHB-A dyn 12 x 100/ FHB-A dyn 16 x 125/ FHB-A dyn 16 x 125/ FHB-A dyn 20 x 170/ FHB-A dyn 24 x 220/ Anbefalede mørteltyper: FIS HB 345 S (Art.-nr ) og FIS HB 150 C (Art.-nr ) BRANDsikring Informationer om brandsikring - findes på side DYNAMIK Læs om dynamiske belastninger på side KORROSION Alt om korrosion - og hvordan man undgår det, findes på side

10 88 KEMISK BEFÆSTIGELSE Highbond-anker dynamic FHB dyn Tekniske data Highbond-anker dynamic (optimeret for høje tværlaster) FHB-A dyn V Type Art.-nr. PZ Godkendelse Bordiameter Borhulsdybde gennem emne Forankringsdybde min. - max. nyttelængde Hulstørrelse i emne Nøglevidde Pakkestørrelse DIBt d o t d h ef t fix d f SW [mm] [mm] [mm] [mm] [Ø mm] FHB-A dyn 12 x 100/50 V ) 85 1) 14 2) 160 2) FHB-A dyn 16 x 125/50 V ) 100 1) 18 2) 185 2) ) ved boretrin 1. 2) ved boretrin 2. Anbefalede mørteltyper: FIS HB 345 S (Art.-nr ) og FIS HB 150 C (Art.-nr ) Injektionsmørtel FIS HB 345 S Injektionsmørtel FIS HB 150 C Blanderør FIS S Blanderør FIS S Type Art.-nr. PZ Godkendelse DIBt Indhold Indhold Pakkestørrelse [ml] [Skaladele] FIS HB 345 S 1) FIS HB 150 C 1) FIS S ) inkl. 2 blanderør per patron. Yderligere tilbehør findes på s Mørtelmængde + hærdetid Mørtelmængde Hærdetider, se s. 84. Type Mørtelmængde (i skaladele på patronen) Ankerstang per patron FIS HB 345 S *) FHB-A dyn 12 x 100 / FHB-A dyn 12 x 100 / FHB-A dyn 16 x 125 / FHB-A dyn 16 x 125 / FHB-A dyn 20 x 170 / FHB-A dyn 24 x 220 / FHB-A dyn 12 x 100 / 50 V FHB-A dyn 16 x 125 / 50 V 20 8 *) max. antal med et blanderør

11 89 belastninger De største tilladelige belastninger 1) for et anker i normalbeton B25 (C20/25) 2). Ved dimensionering skal godkendelsesdokument Z respekteres. Ankertype FHB dyn 12 x 100 FHB dyn 12 x 100 V FHB dyn 16 x 125 FHB dyn 16 x 125 V FHB dyn 16 x 125 FHB dyn 20 x 170 FHB dyn 24 x 220 gvz gvz gvz gvz C / gvz gvz Effektiv forankringsdybde h ef [mm] Tilladelig træklast N zul for en dübel (ved forankring med 1 dübel) uden indbyrdes- eller kantafstandsindflydelse i revnet og ikke-revnet beton C 20/25 2) N zul [kn] 14,1 14,1 23,0 23,0 15,6 28,1 28,9 Tilladelig tværlast V zul for en dübel (ved forankring med 1 dübel) uden indbyrdes- eller kantafstandsindflydelse i revnet og ikke-revnet beton C 20/25 2) V zul [kn] 6,7 9,6 11,9 17,0 11,9 17,0 22,2 Tilladelig træklast N zul for en dübel (ved forankring med flere dübler) uden indbyrdes- eller kantafstandsindlydelse i revnet og ikke-revnet beton C 20/25 2) N zul [kn] 11,3 11,3 18,4 18,4 12,4 22,5 23,1 Tilladelig tværlast V zul for en dübel (ved forankring med flere dübler) uden indbyrdes- eller kantafstandsinflydelse i revnet og ikke-revnet beton C 20/25 2) V zul [kn] 5,1 7,4 9,1 13,1 9,1 13,1 17,1 Bygningsdels- og montagedata Karakteristisk indbyrdes afstand s cr,n [mm] Karakteristisk kantafstand c cr,n [mm] Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] Min. bygningsdelstykkelse h min [mm] Bordiameter (trin 1 4) ) d 1 [mm] bortfalder 20 bortfalder 28 bortfalder bortfalder bortfalder Borhulsdybde (trin 1 4) ) h 1 min [mm] bortfalder 35 bortfalder 50 bortfalder bortfalder bortfalder h 1 max [mm] bortfalder 40 bortfalder 55 bortfalder bortfalder bortfalder Bordiameter (trin 2 4) ) d 0 [mm] Borhulsdybde (trin 2 4) ) h 0 [mm] Gennemgangshul i emnet d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] NB: Med fischer dimensioneringsprogrammet COMPUFIX kan du tilfulde udnytte fischer High-Bond dynamic ankrets bæreevne og dimensionere efter individuelle kantafstande. 1) De tilladelige belastninger gælder for den samlede svingningsbredde ved flere end 2 x 10 6 intervaller. Der er taget højde for de i godkendelsen fastlagte delsikkerhedsfaktorer for modstande, delsikkerhedsfaktorer af påvirkninger mod materialetræthed γ F,fat samt faktorerne γ FN og γ FV. Ved belastningskombinationer (træk- og tværlaster) i forbindelse med kantindflydelse, og ved dübelgrupper, skal reglerne iht. ETAG, dimensioneringsmetode A, afsnit C benyttes. 2) Betonen er normalbeton med ingen/eller normal armering. Ved højere betontrykstyrker kan der opnås højere bæreevner. 3) Forudsætter at lasten reduceres. 4 ) For versioner med forstærkerhylse (FHB dyn V) bores der i 2 trin, borhulsdybden måles altid fra betonoverfladen. Ved brug af standardversion FHB dyn og FHB dyn C) bortfalder boretrin 1.

12 90 KEMISK BEFÆSTIGESE Reaktionsanker R (Eurobond) Ekspansionsfri forankring i ikke-revnet beton Oversigt Glasampul R M Gevindstang RG M stål, elforzinket Gevindstang RG M A4 / C for udvendig brug og i aggressive miljøer Godkendelse for: Ikke-revnet beton C20/25 til C50/60 (B25 - B55) Også velegnet til: Natursten med høj trykstyrke Til fastgørelse af: Stålkonstruktioner Gelændre Konsoller Stiger Kabelstiger Maskiner Trappekonstruktioner Porte Fassaden Lagerreoler Underskonstruktioner European Technical Approval - option 8 for ikke revnet beton Produktbeskrivelse Det gennemprøvede befæstigelsessystem består af gevindstang RG M og glasampul RM. RM indeholder styrenfri vinylestestermørtel og hærder. Under montagen knuses glasampullen, mørtel og hærder blandes og den hurtigthærdende specialmørtel aktiveres. Mørtelen klæber gevindstangen fast i borhullet, og lukker hullet effektivt. RG M A4 for udendørs anvendelse, RG M C for aggressive miljøer, fx svømmehaller eller tunneller (atmosfærer med højt klorindhold). Fordele Gevindstænger er forsynet med indbygget sekskantmøtrik, og monteres med vedlagt montageredskab. Visse dimensioner (se s. 91) er glatafskårede og kræver adapter. Hybridmørtel af højeste kvalitet for store belastninger i ikke revnet beton. Ekspansionsfri befæstigelse til små kant- og indbyrdes afstande. Stort sortiment i tilbehør. Optimal ankerberegning kan foretages med fischer Compufix dimensioneringsprogram. Montage Montageform Planmontage Montagevejedning Kan anvendes under vand og i våde borhuller. Gevindstænger monteres med slageffekt ved anvendelse af slagboremaskine eller borhammer. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter. KORROSION Alt om korrosion - og hvordan man undgår det, findes på side

13 91 Tekniske Data Ampul R M Type Art.-nr. PZ Godkendelse Bordiameter min. borhulsdybde min. forankringsdybde passer til Pakkestørrelse ETA d o t h ef [mm] [mm] [mm] R M RG M 8 / RG 8x75 M5I 10 R M RG M 10 / RG 10x75 M6 I 10 R M RG M 12 / RG 12x90 M8 I 10 R M RG M 14 / RG 14x90 M10 I 10 R M RG M 16 / RG 16x100M12I 10 R M 16 E RG M 16 E 10 R M RG M R M 20 E RG M 20 E 5 R M RG M 24 5 R M 24 E RG M 24 E 5 R M RG M 27 5 R M RG M 30 5 Gevindstang RG M, Stål, elforzinket Type Art.-nr. PZ Godkendelse min. forankringsdybde max. nyttelængde Nøglevidde (6kant) Nøglevidde (6kant møtrik) ETA h ef t fix SW [mm] [mm] [mm] [mm] RG M 8 x RM 8 10 RG M 8 x RM 8 10 RG M 8 x RM 8 10 RG M 10 x RM RG M 10 x RM RG M 10 x RM RG M 10 x RM RG M 10 x 350 2) RM RG M 12 x RM RG M 12 x RM RG M 12 x RM RG M 12 x RM RG M 12 x 380 2) RM RG M 14 x RM RG M 16 x RM RG M 16 x RM RG M 16 x RM RG M 16 x RM RG M 16 x 380 2) RM RG M 16 x 500 2) RM RG M 16 x 235 E RM 16 E 10 RG M 16 x 275 E RM 16 E 10 RG M 20 x RM RG M 20 x 350 1) RM RG M 20 x 500 1) RM RG M 20 x 330 E RM 20 E 10 RG M 24 x 300 1) RM RG M 24 x 400 1) RM RG M 24 x 600 1) RM 24 5 RG M 24 x 380 E 1) RM 24 E 5 RG M 27 x 340 1) RM 27 5 RG M 30 x 380 1) RM 30 5 RG M 30 x 500 1) RM ) Glatafskåret, sætteredskab er nødvendigt (se s. 93) 2) Glatafskåret, sætteredskab vedlagt i æsken tilhørende ampul Pakkestørrelse

14 92 KEMISK BEFÆSTIGELSE Reaktionsanker R (Eurobond) TeKNISKE DATA Gevindstang RG M A4, stål, rustfrit Type Art.-nr. PZ Godkendelse min. forankringsdybde max. nyttelængde Nøglevidde (6kant) Gevindstang RG M C stål, højkorrosionsbestandig Nøglevidde (6-kantmøtrik) ETA h ef t fix SW [mm] [mm] [mm] [mm] RG M 8 x 110 A RM 8 10 RG M 8 x 150 A RM 8 10 RG M 8 x 250 A RM 8 10 RG M 8 x 350 A4 2) RM 8 10 RG M 10 x 130 A RM RG M 10 x 165 A RM RG M 10 x 190 A RM RG M 10 x 250 A RM RG M 10 x 350 A4 2) RM RG M 12 x 160 A RM RG M 12 x 220 A RM RG M 12 x 250 A RM RG M 12 x 300 A RM RG M 12 x 380 A4 2) RM RG M 12 x 600 A4 2) RM RG M 16 x 165 A RM RG M 16 x 190 A RM RG M 16 x 250 A RM RG M 16 x 300 A RM RG M 16 x 380 A4 2) RM RG M 16 x 500 A4 2) RM RG M 16 x 235 E A RM 16 E 10 RG M 16 x 275 E A RM 16 E 10 RG M 20 x 260 A RM RG M 20 x 350 A4 1) RM RG M 20 x 330 E A RM 20 E 10 RG M 24 x 300 A4 1) RM RG M 24 x 400 A4 1) RM RG M 24 x 380 E A4 1) RM 24 E 5 RG M 27 x 340 A4 1) RM 27 5 RG M 30 x 380 A4 1) RM 30 5 RG M 8 x 110 C RM 8 10 RG M 10 x 130 C RM RG M 12 x 160 C RM RG M 16 x 190 C RM ) Glatafskåret, sætteredskab er nødvendigt (se s. 93) 2) Glatafskåret, sætteredskab vedlagt i æsken tilhørende ampul Pakkestørrelse Hærdetider Hærdetider for RM ampuller Temperatur i byggematerialet Hærdetid - 5 C til ± 0 C 240 min. ± 0 C til + 10 C 45 min C til + 20 C 20 min C 10 min. NB!: Hærdetider fordobles i fugtig beton! Vand skal fjernes fra borhullet.

15 93 Montagetips Sætteværktøj Sætteværktøj med SDS bit For nem montage af reaktionsanker R (Eurobond) og Highbondanker FHB II. + vedlagt i æsken RA-SDS Sætteværktøj For gevindstænger uden sekskant (speciallængder). + SDS max 1/2 VK NB!: Anvend kontramøtrik! + + SDS max 3/4 VK SDS plus 1/2 VK + SK SW 8 1/2 VK Type Art.-nr. PZ Pakkestørrelse RA-SDS Adapter for cylinderskrue m. indv. sekskant 1 SK SW 8 1/2 VK Adapter for gevindstænger M8 - M22 1 SDS plus 1/2 VK Adapter for gevindstænger M8 - M16 1 SDS max 1/2 VK Adapter for gevindstænger M16 - M20 1 SDS max 3/4 VK Adapter for gevindstænger M20-M30 1

16 94 KEMISK BEFÆSTIGELSE Reaktionsanker R (Eurobond) Belastninger Største tilladelige belastning 1) for et anker i normalbeton C20/25 2). Ved dimensionering skal ETA godkendelsesdokumentet ETA-08/0010 respekteres. Ankertype RG M 8 RG M 10 RG M 12 RG M 12 E gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet Effektiv forankringsdybde h ef [mm] Borhulsdybde h 0 [mm] Bordiameter d 0 [mm] Tilladelig træklast for enkeltanker uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c c cr,np og indbyrdes afstand s c cr,np Tilladelig træklast i ikke-revnet beton C 20/25 N zul [kn] 8,8 12,3 19,7 21,1 26,9 22,5 26,9 Tilladelig tværlast for enkeltanker uden kantindlydelse i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c 10 x h ef og indbyrdes afstand s s cr,np Tilladelig tværlast [kn] 4,2 6,5 6,8 5,9 7,3 7,6 11,7 12,1 9,3 11,6 11,0 17,0 17,7 13,5 16,9 11,0 17,0 17,7 13,5 16,9 V i ikke-revnet beton C 20/25 zul Tilladelig bøjningsmoment M zul [Nm] 11,1 17,1 17,9 12,0 15,0 22,2 34,2 35,6 23,9 29,9 38,9 60,0 62,3 41,9 52,3 38,9 59,8 62,3 41,9 52,3 Bygningsdels- og montagedata s Karakteristisk indbyrdes afstand cr, [mm] Np c Karakteristisk kantafstand cr, [mm] Np Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min, kantafstand 3) c min [mm] Min. bygningsdelstykkelse h min [mm] Hul i emnet d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Passer til ampul FEB RM [-] FEB RM 8 FEB RM 10 FEB RM 12 FEB RM 12 E Ankertype RG M 16 RG M 16 E RG M 20 RG M 20 E gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet Effektiv forankringsdybde h ef [mm] Borhulsdybde h 0 [mm] Bordiameter d 0 [mm] Tilladelig træklast for enkeltanker i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c c cr,np og indbyrdes afstand s c cr,np Tilladelig træklast i beton C 20/25 N zul [kn] 28,4 39,8 43,2 42,0 43,2 45,8 60,9 64,6 Tilladelig tværlast for enkeltanker i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c 10 x h ef og indbyrdes afstand s s cr,np Tilladelig tværlast i beton C 20/25 V zul [kn] 20,5 31,5 32,8 25,1 31,3 20,5 31,5 32,8 25,1 31,3 32,0 49,3 51,3 39,2 49,0 32,0 49,3 51,3 39,2 49,0 Tilladelig bøjningsmoment M zul [Nm] 98,6 151,7 158,0 106,4 132,8 98,6 151,7 158,0 106,4 132,8 192,6 296,3 308,7 207,8 259,3 192,6 296,3 308,7 207,8 259,3 Bygningsdels- og montagedata s Karakteristisk indbyrdes afstand cr, [mm] Np c Karakteristisk kantafstand cr, [mm] Np Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] Min. bygningsdelstykkelse h min [mm] Hul i emnet d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Passer til ampul FEB RM [-] FEB RM 16 FEB RM 16 E FEB RM 20 FEB RM 20 E NB! Med fischer dimensioneringsprogrammet, COMPUFIX, kan du udnytte fischer reaktionsanker R s (Eurobond) bæreevne tilfulde, og dimensionere efter individuelle kantafstande. 1) Der er benyttet de i godkendelsen anvendte sikkerhedsfaktorer for modstande, samt en delsikkerhedsfaktor γf = 1,4. Ved belastningskombinationer (træk- og tværlaster), i forbindelse med kantindflydelse, og ved ankergrupper, skal reglerne iht. ETAG, dimensioneringsmetode A (ETAG afsnit C) benyttes. Gælder for forankring i hærdet beton, i temperaturområdet fra 40 C til + 50 C (samt korttidstemperatur + 80 C) og ved korrekt rensning af borhul iht. ETA. 2) Beton er normalbeton med ingen/eller normal armering; ved højere betontrykstyrker er belastninger op til 35 % større mulige. 3) Ved samtidig reducering af belastningen. Fortsættes på næste side.

17 95 Største tilladelige belastning 1) for et anker i normalbeton C20/25 2). Ved dimensionering skal ETA godkendelsesdokumentet ETA-08/0010 respekteres. Ankertype RG M 24 RG M 24 E RG M 27 RG M 30 gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet Effektiv forankringsdybde h ef [mm] Borhulsdybde h 0 [mm] Bordiameter d 0 [mm] Tilladelig træklast for enkeltanker i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c c cr,np og indbyrdes afstand s c cr,np Tilladelig træklast i ikke-revnet beton C 20/25 N zul [kn] ,7 88,5 85,8 100,5 Tilladelig tværlast for enkeltanker i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c 10 x h ef og indbyrdes afstand s s cr,np Tilladelig tværlast [kn] 46,1 70,9 73,9 56,5 70,5 46,1 70,9 73,9 56,5 70,5 60,1 92,4 96,2 73,6 91,9 73,3 112,7 117,5 89,8 112,1 V i ikke-revnet beton C 20/25 zul Tilladelig bøjningsmoment M zul [Nm] 332,9 512,1 533,4 359,0 448,1 332,9 512,1 533,4 359,0 448,1 495,2 761,8 793,6 543,2 666,6 667,6 1027,11069,9 720,1 898,7 Bygningsdelstykkelse og montagedata s Karakteristisk indbyrdes afstand cr, [mm] Np c Karakteristisk kantafstand cr, [mm] Np Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] Min. bygningsdelstykkelse h min [mm] Hul i emnet d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Passer til FEB RM [-] FEB RM 24 FEB RM 24 E FEB RM 27 FEB RM 30 NB! Med fischer dimensioneringsprogrammet, COMPUFIX, kan du udnytte fischer reaktionsanker R s (Eurobond) bæreevne tilfulde, og dimensionere efter individuelle kantafstande. 1) Der er benyttet de i godkendelsen anvendte sikkerhedsfaktorer for modstande, samt en delsikkerhedsfaktor γf = 1,4. Ved belastningskombinationer (træk- og tværlaster), i forbindelse med kantindflydelse, og ved ankergrupper, skal reglerne iht. ETAG, dimensioneringsmetode A (ETAG afsnit C) benyttes. Gælder for forankring i hærdet beton, i temperaturområdet fra 40 C til + 50 C (samt korttidstemperatur + 80 C) og ved korrekt rensning af borhul iht. ETA. 2) Beton er normalbeton med ingen/eller normal armering; ved højere betontrykstyrker er belastninger op til 35 % større mulige. 3) Ved samtidig reducering af belastningen.

18 96 KEMISK BEFÆSTIGELSE Ankerstang med indv. gevind RG MI Oversigt Glasampul R M Ankerstang m. indv. gevind RG MI A4 Velegnet til: Beton B15 Natursten med høj trykstyrke Til fastgørelse af: Metriske skruer og gevindstænger. European Technical Approvaloption 7 for ikke revnet beton Produktbeskrivelse Befæstigelsessystemet består af ankerstang m. indv. gevind RG MI og glasampul RM. RM indeholder styrenfri vinylestermørtel og hærder. Velegnet for metriske skruer og gevindstænger. Under montagen knuses glasampullen, mørtel og hærder blandes og den hurtigthærdende specialmørtel aktiveres. Mørtelen klæber ankerstangen fast i borhullet, og lukker hullet effektivt. Fordele Hybridmørtel af højeste kvalitet for store belastninger i ikke-revnet beton. Ekspansionsfri befæstigelse til små kant- og indbyrdes afstande. Montage Montageform Planmontage Tekniske data Ankerstang RG MI, stål, elforzinket Ankerstang RG MI A4, stål, rustfrit Type Art.-nr. PZ Godkendelse Bordiameter Borhulsdybde = sættedybde min. iskruningsdybde max. iskruningsdybde tilhørende klæbeampul Pakkestørrelse d o h 0 = h s l 2 l 1 [mm] [mm] [mm] [mm] RG 8 x 75 M 5 I nej RM 8 10 RG 10 x 75 M 6 I nej RM RG 12 x 90 M 8 I ja RM RG 16 x 90 M10 I ja RM RG 18 x 125 M12 I ja RM RG 12 x 90 M 8 I A ja RM RG 16 x 90 M10 I A ja RM RG 18 x 125 M12 I A ja RM Sætteredskab vedlagt i æsken. Kan også leveres i dimensionerne (indv. gevind): 22 og 28 mm. Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. KORROSION Alt om korrosion - og hvordan man undgår det - findes på side 28-29

19 97 Hærdetider Hærdetider for RM ampuller Temperatur i byggematerialet Hærdetid -5 C til -0 C 240 min. ±0 C til +10 C 45 min. +10 C til +20 C 20 min. 20 C 10 min. belastninger Største tilladelige belastning af 1) et enkelt anker i ikke-revnet normalbeton C20/25 2). Ved dimensionering skal godkendelsesdokumentet ETA-08/0010 repekteres. Ankertype RG M 8 I RG M 10 I RG M 12 I RG M 16 I RG M 20 I gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet Effektiv forankringsdybde h ef [mm] Borhulsdybde h 0 [mm] h 0 = h ef Bordiameter d 0 [mm] Største tilladelige træklast for et enkeltanker i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c c cr,np og indbyrdes afstand s c cr,np Tilladelig træklast i ikke-revnet C 20/25 N zul [kn] 9,1 13,8 9,9 12,4 14,4 16,7 15,7 16,7 21,1 23,8 22,5 23,8 35,7 54,8 Største tilladelige tværlast for et enkeltanker i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c 10 x h ef og indbyrdes afstand s s cr,np Tilladelig tværlast i ikke-revnet beton C 20/25 V zul [kn] 5,3 8,2 5,9 7,3 8,5 13,0 9,3 11,6 12,3 18,9 13,5 16,9 22,8 35,1 25,1 31,3 35,7 54,9 39,2 49,0 Tilladelig bøjningsmoment M zul [Nm] 11,1 17,1 12,0 15,0 22,2 34,2 23,9 29,9 38,9 59,8 41,9 52,3 98,6 151,7 106,4 132,8 192,6 296,3 207,8 259,3 Bygningsdels- og montagedata Karakteristisk indbyrdes s cr, [mm] afstand Np c Karakteristisk kantafstand cr, [mm] Np Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] Min. bygningsdelstykkelse h min [mm] Min. iskruningsdybde min e 1 [mm] Max. iskruningsdybde min e 2 [mm] Hul i emnet d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Passer til FEB RM [-] FEB RM 12 FEB RM 14 FEB RM 16 E FEB RM 16 E FEB RM 20 NB! Med fischer dimensioneringsprogrammet, COMPUFIX, kan du udnytte fischer reaktionsanker R s (i kombination med RG MI) bæreevne tilfulde, og dimensionere efter individuelle kantafstande. 1) Der er benyttet de i godkendelsen anvendte sikkerhedsfaktorer for modstande, samt en delsikkerhedsfaktor γf = 1,4. Ved belastningskombinationer (træk- og tværlaster), i forbindelse med kantindflydelse, og ved ankergrupper, skal reglerne iht. TR 029, ETAG 001, afsnit 5 benyttes. Gælder for forankring i hærdet beton, i temperaturområdet fra 40 C til + 50 C (samt korttidstemperatur + 80 C) og ved korrekt rensning af borhul med stålbørste iht. ETA. 2) Beton er normalbeton med ingen/eller normal armering; ved højere betontrykstyrker er belastninger op til 35 % større mulige. 3) Ved samtidig reducering af belastningen.

20 98 KEMISK BEFÆSTIGELSE Hammerpatron FHP Sikker og spændingsfri forankring af armeringsjern oversigt Hammerpatron FHP Velegnet for: Beton B15 Natursten med stor trykstyrke. Til fastgørelse af: Armeringsjern Produktbeskrivelse 2-kammerpatronen indeholder vinylestermørtel og hærder. Ved islåning af armeringsjernet knuses glaspatronen og den hurtighærdende specialmørtel aktiveres. Mørtelen klæber armeringsjernet fast i borhulet, og lukker hullet effektivt. Fordele Specialmørtel for effektiv forankring af armeringsjern. Enkel og hurtig islåning af armeringsjernet reducerer montagetiden. Intet behov for sætteværktøj. Mørtelmængde er tilpasset efter armeringsjernets dimension; det hindrer spild og giver bedre økonomi. Kan også anvendes i fugtige borhuller. Montage Montagevejledning Ved større forankringsdybde anvendes flere patroner. Armeringsjern kan også monteres vha. fischer injektionssystem FIS V (se s. 100). Tekniske data Hammerpatron FHP Type Art.-nr. PZ for armeringsjern Ø Borhulsdiameter Borhulsdybde Antal patroner ved varierende borhulsdybde Pakkestørrelse d o [mm] [mm] [mm] FHP /90 2/1 10 FHP /110 2/1 10 FHP / / /125 u. 280/140 2/1 10 FHP /180 2/1 10 Belastninger Anbefalede belastninger ved anvendelse af 2 patroner. Sikkerhedsfaktorer er indregnet. Type Armeringsjern Ø [mm] Anbefalet last for beton B25 (25 N/mm²) i [kn] med BST 420/500 FHP FHP FHP FHP FHP Hærdetid for hammerpatron FHP Temperatur i byggematerialet Hærdetid -5 C til ±0 C 300 min. ±0 C til +10 C 60 min. +10 C til +20 C 30 min. 20 C 20 min. Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22.

21 KEMISK BEFÆSTIGELSE 99 Produktoversigt: fischer injektions-systemet Injektionssystem FIS V 360 S FIS V 950 S FIS VS 300 T Mørteltype Vinylester Hybrid Profi shuttle patron Standard patron Murværk Beton til armeringsjern VBS FWS Saneringssystem Indhold 360 ml 950 ml Skaladele på patron information. FIS = fischer Injektions System FIS V = Vinylester Hybrid FIS VW = Vinylester Hybrid vinterversion (kortere hærdetid) FIS EM = Epoxybaseret specialmørtel FIS VS = Vinylester Hybrid special (optimeret letflydende) Vinylester Hybrid 300 ml 150 FIS P = Polyester for anvendelse i murværk FIS VW 360 S. Profi-shuttle-patron FIS VS 150 C Vinylester Hybrid 360 ml 180 For professionelt brug. Kræver anvendelse af specialpistol (manuel, akkumodel eller pneumatisk) - se under tilbehør s. 123/124. Vinylester Hybrid 145 ml 70. Standardpatron FIS VS 100 P For anvendelse med almindelig fugepistol (af rimelig kvalitet). Intet behov for specialudstyr. Vinylester Hybrid 100 ml 50 FIS EM 390 S Epoxymørtel 390 ml 1100 ml 180. Hvad er hybridmørtel? En kombination af de normale organiske bestanddele og en mineralsk tilsætning (portland cement). Hybridsystemer giver fordele med hensyn til temperatur- og kemikalie bestandighed og ikke mindst belastningsevne! FIS P 300 T Polyester 300 ml 150 = godkendelse til = velegnet til

22 100 Anvendelsestips for fischer injektionsmørtel den rigtige mørtelmængde For beregning af korrekt mørtelmængde har du brug for indhold i skaladele per patron. tabeller over gevindstænger som viser nødvendig mørtelmængde i skaladele. Skala på patron Gevindstang FIS A, elforzinket E = = ETA-godkendelse Stål elforzinket Stål A4 Bordiameter Forankringsdybde1 max. nyttelængde d 0 h ef1 = h 01 t fix1 foranringsdybde = borhulsdybde Mørtel- mængde- FIS V Type Art.-nr. Art.-nr. E [mm] [mm] [mm] [kaladele] FIS A M 6 x FIS A M 6 x FIS A M 6 x FIS A M 8 x FIS A M 8 x FIS A M 8 x FIS A M 8 x Eksempel: 80 stk. gevindstang FIS A M 6 x x 2 skaladele = 160 skaledele netto 1 patron FIS V 360 S rækker. Patrontyper Nærmere info Side 98 Injektionsmørtel Produkt Mørtelmængde Nettomængde (minus ubrugt mørtel i 1 blanderør) fischer Highbond anker FIS HB 345 S 180 skaladele 170 skaladele FIS HB 150 C 70 skaladele 60 skaladele fischer injektionssystem FIS V FIS V 360 S 180 skaladele 170 skaladele FIS VS 150 C 70 skaladele 60 skaladele FIS VS 100 P 50 skaladele 40 skaladele Upat UPM 44 mørtel UPM 44 à 360 ml 180 skaladele 170 skaladele UPM 44 CX skaladele 60 skaladele korrekt anvendelse. Når du udpresser mørtelen kan du tælle antallet af stempelbevægelser i forhold til skalainddelingen på patronen. Sådan sikres den rigtige mørtelmængde.. Vigtigt: Hver gang du skifter blandererør må du sikre dig at mørtelen er blandet korrekt. Kør en stribe mørtel ud og tilse at mørtelen er ensfarvet grå. Mørtelen må først injiceres i borhullet når den er blandet korrekt.. Patronen kan genanvendes. Opbevar den med det brugte blanderør påmonteret. Når du skal bruge patronen igen udskifter du blanderøret og du kan arbejde videre.. Hver patron leveres med 2 blanderør.. Ovennævnte nettomængde er ved anvendelse af 1 blanderør per patron, og ved overholdelse af de angivne borhulsdybder og skaladele. For hvert nyt blanderør må der fratrækkes 10 skaladele. Har du spørgsmål om mørtelmængde, type, hærdetider eller lignende, så ring til fischer på , vi sidder klar med svar.

23 KEMISK BEFÆSTIGELSE 101 Injektionsmørtel FIS V / FIS VS / FIS VW Stærkt - og universelt - injektionssystem med et hav af godkendelser. Oversigt Injektionsmørtel FIS V 360 S styrenfri hybridmörtel Blanderør FIS S Injektionsmørtel FIS V 950 S styrenfri hybridmørtel Godkendelser FIS V / FIS VS / FIS VW Europæisk teknisk godkendelse, ETA, option 7, for ikke-revnet beton med gevindstang type FIS A samt RG M. Tyske godkendelser (DIBt) for murværk (med og uden sihylse) For porebeton For befæstigelse af armeringsjern Godkendelsesdatablade kan rekvireres ved henvendelse til fischer a/s European Technical Approvaloption 7 for ikke revnet beton Blanderør FIS S Injektionsmørtel FIS VW 360 S (vinterversion) styrenfri hybridmørtel Injektionsmørtel FIS VS 300 T (letflydende) styrenfri hybridmørtel for fugepistol. Til fastgørelse af: Stålkonstruktioner Gelændre Konsoller Stiger Maskiner Kabelstiger Trappekonstruktioner Porte Facader Vindueskonstruktioner Lagerreoler Produktbeskrivelse Styrenfri, hybridmørtel af høj kvalitet (indeholder vinylesterhapiks og cementmørtel). Visse patrontyper kræver anvendelse af injektionspistol (se s.123/124). De 2 komponenter blandes i blanderøret. Patronen kan genanvendes ved simpel udskiftning af blanderøret. FIS VW 360 S er en vinterversion, med kortere hærdetid, til brug ved lave temperaturer. Tilbehør / Tilladelige belastninger for befæstigelse i beton se s. 109 ff for befæstigelse i murværk se s. 114 ff for befæstigelse i porebeton se s. 118 ff for armeringsjern se s. 120 Injektionspistoler se s. 123 Fordele Hybridmørtel af høj kvalitet for store belastninger i så godt som alle byggematerialer. Univeralsanvendelig til alle montageopgaver på byggepladsen. Ekspansionsfri befæstigelse til små kant- og indbyrdes afstande. Stort sortiment i tilbehør. Ergonomiske injektionspistoler sikrer hurtig montage, sparer kræfter og forebygger slidgener. Godkendelser betyder maksimal sikkerhed. Første injektionssystem i verden med godkendelser for anvendelse i beton, tegl, hulsten, gasbeton samt montage af armeringsjern. Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

24 102 Injektionsmørtel FIS V / FIS VS / FIS VW Tekniske data Injektionsmørtel FIS V 360 S styrenfri hybridmørtel FIS V 950 S prof FIS VS 300 T Type Art.-nr. PZ Godkendelser Indhold Indhold Holbarhed Pakkestørrelse DIBt ETA [skaladele] [måneder] FIS V 360 S patron 360ml + 2 blanderør FIS VS 300 T patron 300 ml + 2 blanderør FIS VW 360 S patron 360ml + 2 blanderør FIS V 950 S patron 950 ml + 2 blanderør FIS S blanderør for FIS V FIS B i kuffert FIS V 360 S HWK G, stor FIS V 360 S HWK K, lille Typ Art.-nr. PZ Indhold Pakkestørrelse Montagesæt FIS B x FIS V 360 S patroner à 360 cm³/560 g, 1 x injektionspistol FIS AK, 1 x luftpumpe (lille), 1 x Børstesæt, 6 x blanderør 1 FIS V 360 S HWK G x FIS V 360 S patroner à 360 cm³/560 g, 40 x blanderør 1 FIS VW 360 S x FIS V 360 S patroner à 360 cm³/560 g, 2 x blanderør 1 FIS V 360 S HWK K x FIS V 360 S patroner à 360 cm³/560 g, 20 x blanderør 1 FIS V 360 S HWK Projekt x FIS V 360 S patroner à 360 cm³/560 g, uden blanderør 1 Hærdetider Forarbejdnings- og hærdetider for fischer FIS V Patrontemperatur (Mørtel) Forarbejdningstid Temperatur i byggematerialet Hærdetid 5 C ± 0 C 24 timer ± 0 C + 5 C 3 timer + 5 C + 10 C 13 min. + 5 C + 10 C 90 min C + 20 C 5 min C + 20 C 60 min C + 30 C 4 min C + 30 C 45 min C + 40 C 2 min C + 40 C 35 min. Forarbejdnings- og hærdetider for fischer FIS VS Patrontemperatur (Mørtel) Forarbejdningstid Temperatur i byggematerialet Hærdetid ± 0 C + 5 C 6 timer + 5 C + 10 C 20 min. + 5 C + 10 C 3 timer + 10 C + 20 C 10 min C + 20 C 2 timer + 20 C + 30 C 6 min C + 30 C 60 min C + 40 C 4 min C + 40 C 30 min. Forarbejdnings- og hærdetider for fischer FIS VW Patrontemperatur (Mørtel) Forarbejdningstid Temperatur i byggematerialet Hærdetid 5 C ± 0 C 3 timer 0 C + 5 C 5 min. ± 0 C + 5 C 90 min. + 5 C + 10 C 3 min. + 5 C + 10 C 45 min C + 20 C 1 min C + 20 C 30 min. 5 C 10 C 8 timer 10 C 15 C 12 timer De angivne tider begynder, når mørtelen og hærdermassen blandes i blanderøret. Patrontemperaturen skal være mindst + 5 C ved brug. Hvis der arbejdes over længere tid, fx hvis arbejdet afbrydes, skal blanderøret udskiftes.

25 KEMISK BEFÆSTIGELSE 103 Injektionsmørtel FIS VS 150 og FIS VS 100 P Ekspansionsfri injektionsforankring for småopgaver - med ETA godkendelse. oversigt Injektionsmørtel FIS VS 150 C med blanderør FIS S NY Godkendelser for: ikke-revnet beton (ETA) European Technical Approvaloption 7 for ikke revnet beton Power-Injektion FIS VS 100 P med blanderør FIS S Tysk godkendelse for: Massiv tegl Kalksandsten Porebeton Hultegl Kalksandhulsten Betonhuldæk Letklinker Godkendelsesdatablade: Mere information om godkendelser fås ved henvendelse til fischer a/s Godkendelsesdokumenter kan også rekvireres. Til fastgørelse af: Stålkonstruktioner Gelændre Håndlister Konsoller Stiger Kabelbakker Maskiner Markisen Trapper Lagerreoler Porte Facader Vinduer Remme Produktbeskrivelse Styrenfri hybridmørtel af høj kvalitet (indeholder vinylesterharpiks og cementmørtel). FIS VS 100 P: Mørtelen trykkes ud vha. integreret drejehåndtag. FIS VS 150 C og FIS P 300 T: Mørtelen trykkes ud med almindelig fugepistol. Mørtelen er modificeret for nem udtrykning uden specialpistol. Patronen kan genanvendes ved simpel udskiftning af blanderøret. Fordele Hybridmørtel af høj kvalitet for store belastninger i så godt som alle byggematerialer. Universalanvendelig til alle mulige montageopgaver på byggepladsen og i hjemmet. Ekspansionsfri befæstigelse muliggør små kant- og indbyrdes afstande. Stort program i tilbehør. Tlbehør / Tilladelige belastninger for befæstigelse i beton se s.109 ff for befæstigelse i porebeton se s.118 ff Montage Montagevejledning Læs vedlagte montagevejledning. Rens borhullet grundigt. Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22.

26 104 Injektionsmørtel FIS VS 150 og FIS VS 100 P Tekniske data Injektionsmørtel FIS VS 150 C med adaptor for udpresning og blanderør FIS S Power-Injektion FIS VS 100 P med blanderør FIS S Type Art.-nr. PZ Godkendelse DIBt Indhold Indhold Indhold Pakkestørrelse [ml] [skaladele] FIS VS 150 C Injektionspatron FIS VS 150 C inkl. 2 blanderør 6 FIS VS 150 C sæt Injektionsanker kombipak FIS VS 150 C sæt 1 injektionspatron FIS VS 150 C 6 inkl. 2 blanderør + 6 sihylser FIS H 16 x 85 K FIS VS 100 P patron FIS VS 100 P inkl. 2 blanderør 6 Befæstigelessæt SBS-sæt, komplet med tilhørende sihylse og gevindstang Blanderør FIS S Injektionsmørtel FIS P 300 T med blanderør FIS S (polyesterversion) Type Art.-nr. PZ Inhold Indhold Indhold Pakkestørrelse [ml] [skaladele] FIS P 300 T SBS patron FIS P 300 T, 6 gevindstang M10 x 160 gvz, 5 6 sihylser FIS H 16 x 130 K, 2 blanderør FIS S blanderør FIS V 360 S 10 FIS P 300 T patron 300 ml, 2 blanderør 12 hærdetider Forarbejdnings- og hærdetider for fischer FIS VS 150 C, Power-Injektion FIS VS 100 P og FIS P 300 T SBS Patrontemperatur Forarbejdningstid Temperatur i byggematerialet Hærdetid (Mørtel) ± 0 C + 5 C 6 timer + 5 C + 10 C 20 min. + 5 C + 10 C 3 timer + 10 C + 20 C 10 min C + 20 C 120 min C + 30 C 6 min C + 30 C 60 min C + 40 C 4 min C + 40 C 30 min. De angivne tider begynder når mørtelen og hærdermassen blandes i blanderøret. Patrontemperaturen skal være mindst + 5 C ved brug. Hvis der arbejdes over længere tid, fx hvis arbejdet afbrydes, skal blanderøret udskiftes. Hærdetiden fordobles i fugtige byggematerialer.

27 KEMISK BEFÆSTIGELSE 105 Injektionsmørtel FIS EM Den stærkeste mørtel i beton oversigt Injektionsmørtel FIS EM 390 S Blanderør FIS SE Velegnet for: Beton For fastgørelse af: Stålkonstruktioner Konsoller Maskiner Trappekonstruktioner Højlagerreoler Trækonstruktioner Produktbeskrivelse Epoxymørtel for suverænt høje laster i beton. For udpresning anvendes speciel injektionspistol (s. 123 ff). De to komponenter blandes i blanderøret. Patronen kan genanvendes, og arbejdet genoptages, ved udskiftning af blanderør. Fordele Højeste bæreevne i beton. Velegnet for undervandsmontager. Velegnet for diamantborede huller. Spændingsfri forankring for montage med små kantog indbyrdes afstande. Ergonomiske injektionspistoler sikrer hurtig montage, sparer kræfterne og forebygger slidgener. Minimal mørtelskrumpning ( 0,05%), velegnet i forbindelse med gevindstænger monteret i større borhuller end normalt foreskrevet. Tilbehør For betonbefæstigelse s. 109 ff injektionspistoler s. 123 ff Tekniske data Injektionsmørtel FIS EM 390 S Blanderør FIS SE Type Art.-nr. PZ Indhold Indhold Pakkestørrelse [skaladele] FIS EM 390 S patron 390 ml + 2 blanderør FIS SE Blanderør for FIS EM 390 S 10 Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22.

28 106 Injektionsmørtel FIS EM hærdetider Forarbejdnings- og hærdetider for FIS EM 390 S Patrontemperatur (Mørtel) Forarbejningstid Temperatur i byggemateriale Hærdetid 5 C + 5 C 80 timer + 5 C + 10 C 2 timer + 5 C + 10 C 40 timer + 10 C + 20 C 30 min C + 20 C 18 timer + 20 C + 30 C 14 min C + 30 C 10 timer + 30 C + 40 C 7 min C + 40 C 5 timer De angivne tider begynder, når mørtelen og hærdermassen blandes i blanderøret. Patrontemperaturen skal være mindst + 5 C ved brug. Hvis der arbejdes over længere tid, fx hvis arbejdet afbrydes, skal blanderøret udskiftes. Belastninger Injektionsmørtel FIS EM i Beton Største tilladelige belastning 1) for et anker i ikke-revnet normalbeton C20/25 2). Ved dimensionering anvendes fischer Technical Handbook og dimensioneringsmetode TR 029 (Technical Report 029 i ht. ETAG). Ankertype FIS A M 8 FIS A M 10 FIS A M 12 FIS A M 16 gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet Effektiv forankringsdybde 4) h ef, min [mm] h ef, max [mm] Borhulsdybde h 0 [mm] Forankringsdybde Borhulsdiameter d 0 [mm] Tilladelig træklast for et anker uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c c cr,np og indbyrdes afstand s s cr,np h [kn] ef, 5,1 5,1 6,7 10,3 Tilladelig træklast i N min ikke-revnet beton C 20/25 zul h [kn] ef, 9,2 13,8 16,0 9,9 12,4 14,5 21,9 25,1 15,7 19,5 21,2 31,9 36,1 22,5 28,1 39,6 60,0 64,1 42,0 52,4 max Tilladelig tværlast for et anker uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c 10 x h ef og indbyrdes afstand s s cr,np h [kn] ef, 5,3 61, 5,9 6,1 6,1 8,0 22,4 24,6 Tilladelig tværlast i V min ikke-revnet beton C 20/25 zul h [kn] ef, 5,3 8,3 8,1 5,9 7,3 8,3 13,3 12,9 9,3 11,6 12,1 19,3 19,0 13,5 16,9 22,4 35,9 35,2 25,1 31,3 max Tilladeligt bøjningsmoment M zul [Nm] 11,4 17,1 17,6 11,9 14,9 22,3 34,3 35,7 23,8 29,7 38,9 60,0 62,4 42,1 52,6 98,9 152,0 158,1 106,7 133,1 Bygningsdels- og montagedata Karakteristisk indbyrdes s cr, [mm] afstand Np c Karakteristisk kantafstand cr, [mm] Np Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] h [mm] ef, Min. bygningsdelstykkelse h min min h [mm] ef, max Hul i emne ved planmontage d f [mm] Hul i emne ved gennemstiksmontage d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Nødvendig mørtelmængde [Skaladele] h ef, min [Skaladele] h ef, max Fortsættes side 107

29 107 Ankerdimension FIS A M 20 FIS A M 24 FIS A M 30 gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet h Effektiv forankringsdybde ef, min [mm] ) h ef, max [mm] Borhulsdybde h 0 [mm] Forankringsdybde Borhulsdiameter d 0 [mm] Tilladelig træklast for et anker uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c c cr,np og indbyrdes afstand s s cr,np h [kn] ef, 14,3 18,8 26,3 Tilladelig træklast i N min ikke-revnet beton C 20/25 zul h [kn] ef, 61,3 89,8 65,3 81,4 88,3 122,8 94,3 117,6 140,9 191,3 149,7 186,7 max Tilladelig tværlast for et anker uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C 20/25, dvs. kantafstand c 10 x h ef og indbyrdes afstand s s cr,np h [kn] ef, 34,4 45,2 63,2 Tilladelig tværlast i V min ikke-revnet beton C 20/25 zul h [kn] ef, 35,0 56,0 54,8 39,2 49,0 50,4 80,7 79,0 56,5 70,5 80,1 128,2 125,7 89,8 112,1 max Tilladeligt bøjningsmoment M zul [Nm] 193,1 296,6 308,6 207,9 259,4 333,1 512,0 533,3 359,4 448,6 668,0 1026,9 1070,0 720,7 899,4 Bygningsdels- og montagedata Karakteristisk indbyrdes s cr, [mm] afstand Np c Karakteristisk kantafstand cr, [mm] Np Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] h [mm] ef, Min. bygningsdelstykkelse h min min h [mm] ef, max Hul i emne ved planmontage d f [mm] Hul i emne ved gennemstiksmontage d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Nødvendig mørtelmængde [Skaladele] h ef, min [Skaladele] h ef, max NB!: Med fischer dimensioneringsprogrammet, COMPUFIX, kan du udnytte fischer FIS EMs bæreevne fuldt ud, og dimensionere efter individuelle kantafstande. 1) Der er benyttet delsikkerhedsfaktorer for modstande i ht. fischer Technical Handbook, samt en delsikkerhedsfaktor γ F = 1,4. Ved belastningskombinationer (træk- og tværlaster), i forbindelse med kantindflydelse, og ved ankergrupper, skal reglerne i ht. TR 029, ETAG 001, afsnit 5 benyttes. Gælder for forankring i hærdet beton, i temperaturområdet 40 C til + 26 C (samt korttidstemperatur + 43 C) og ved korrekt rensning af borhul med stålbørste i ht. ETAG. 2) Beton er normalbeton med ingen/eller normal armering; ved højere betonstrykstyrker er belastninger op til 30% større mulige. 3) Ved samtidig reducering af belastningen. 4) Forankringsdybde h ef kan varieres fra h ef, min til h ef, max 5) Som alternativ til gevindstang FIS A kan gevindstang RG M anvendes.

30 108 KEMISK BEFÆSTIGELSE Injektionsteknik for beton Ekspansionsfri befæstigelse for den professionelle bruger. ohne Oversigt Nærmere info Side 98 Brandmodstandsklasse F 120 Injektionsmørtel Gevindstang FIS A stål, elforzinket Gevindstang FIS A, A4 ETA godkendt med injektionsmørtel FIS V, FIS VS, FIS VW i: Beton C20/25 til C50/60 (B25 - B55) Velegnet sammen med injektionsmørtel FIS VS og FIS EM i: Beton B15 Til fastgørelse af: Stålkonstruktioner Understøttelser Skinner Fod- og topplader European Technical Approvaloption 7 for ikke revnet beton Lagerreoler Konsoller Gelændre Vinduer Stilladser Maskiner Facader dübeldimensioner se prøverapport Produktbeskrivelse For anvendelse med injektionsmørtel FIS V, FIS VS, FIS VW eller FIS EM i ikke-revnet beton. Ved anvendelse af centreringsbøsning er gevindstængerne velegnede for gennemstiksmontage. Mørtelen klæber gevindstangen fast i borhullet, og lukker hullet effektivt. FIS A, A4 er for anvendelse udendørs og i aggressive miljøer. Fordelene: Til store belastninger i ikke-revnet beton. Variabel forankringsdybde! Tre mulige forankringsdybder giver tre forskellige belastninger og tre forskellige nyttelængder! Hurtig montage uden sætteværktøj. Nem og hurtig gennemstiksmontage reducerer montagetiden. Montage Montageform Plan - og gennemstiksmontage (med gennemstiksring). Planmontage Montagevejledning Bor borhul for ønsket forankringsdybde. Rens borhullet grundigt (2 x pustning, 2 x børstning, 2 x pustning). Fyld borhullet med nødvendig mørtelmængde. Ved gennemstiksmontage kan gennemstiksring benyttes. I givet fald monteres denne på gevindstangen ud for den ønskede forankringsdybde. Derefter drejes/presses gevindstangen - ved hjælp af lette håndbevægelser - ind i borhullet til den når bunden. Gennemstiksmontage Overhold hærdetiden (står på patronen) Monter emnet med korrekt tilspændingsmoment (se tabel side109, eller på æsken). Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

31 109 Tekniske data Gevindstang FIS A, elforzinket Gevindstang FIS A A4 min forankringsdybde max forankringsdybde max. Mørtelmængde nyttelængde FIS V max. Mørtelmængde nyttelængde FIS V Totallængde Nøglestørrelse 6kt-møtrik ETA d 0 h ef1 = h 01 t fix1 h ef2 = h 02 t fix2 L SW Type Art.-nr. Art.-nr. [mm] [mm] [mm] [skaladele] [mm] [mm] [skaladele] [mm] [stk] FIS A M 6 x FIS A M 6 x FIS A M 6 x FIS A M 8 x FIS A M 8 x FIS A M 8 x FIS A M 8 x FIS A M 10 x FIS A M 10 x FIS A M 10 x FIS A M 10 x FIS A M 12 x FIS A M 12 x FIS A M 12 x FIS A M 12 x FIS A M 12 x FIS A M 16 x FIS A M 16 x FIS A M 16 x FIS A M 16 x FIS A M 20 x FIS A M 20 x FIS A M 24 x FIS A M 24 x FIS A M 30 x FIS A M 30 x Elforzinket Stål, rustfrit Godkendelser Borhulsdiameter Forankringsdybde = borhulsdybde Forankringsdybde = borhulsdybde Pakkestørrelse Gennemstiksring for gennemstiksmontage Type Art.-nr. PZ Godkendelser min. - max. nytelængde passer til gevind ETA t fix M Pakkestørrelse [mm] Gennemstikring M 8 x 3 A M 8 10 Gennemstiksring M 10 x 3 A M Gennemstiksring M 10 x 8 A M Gennemstiksring M 12 x 4 A M Gennemstiksring M 12 x 10 A M Gennemstiksring M 16 x 5 A M Gennemstiksring M 16 x 10 A M Gennemstiksring M 20 x 10 A M Børste BS til beton Rensepistol (trykluft) ABP Type Art.-nr. PZ passer til Pakkestørrelse BS ø M 6 1 BS ø M 8 1 BS ø M 10 1 BS ø M 12 1 BS ø M 16 1 BS ø M 20 1 BS ø M 24 1 BS ø M 30 1 ABP Trykluftspistol 1 BRANDsikring Informationer om brandsikring - findes på side KORROSION Alt om korrosion og hvordan man undgår det - findes på side

32 110 KEMISK BEFÆSTIGELSE Injektionsteknik for beton Belastninger Gevindstang FIS A med injektionsmørtel FIS V, FIS VS og FIS VW i beton Største tilladelige belastning 5) for en gevindstang i ikke-revnet normalbeton C20/25 2). Ved dimensionering skal godkendelsesdokumentet ETA-02/0024 respekteres. European Technical Approvaloption 7 for ikke revnet beton Gevindstang FIS A M 6 FIS A M 8 FIS A M 10 FIS A M 12 gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet h Effektiv forankringsdybde ef, min [mm] ) h ef, max [mm] Borhulsdybde h o [mm] h o = h ef Borhulsdiameter d o [mm] Tilladelig belastning af en gevindstang uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C20/25, dvs. kantafstand c cr, Np og indbyrdes afstand s s cr, Np Tilladelig træklast i [kn] h N ef, min 3,4 7,0 11,0 15,8 ikke-revnet beton C20/25 zul [kn] h ef, max 4,8 9,2 10,5 9,9 10,5 14,5 16,5 15,7 16,5 21,2 23,7 22,5 23,7 Tilladelig tværlast af en gevindstang uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C20/25, dvs. kantafstand 10 h ef og indbyrdes s afstand s cr, Np Tilladelig tværlast i ikke-revnet beton C20/25 V zul [kn] 2,9 4,6 3,2 4,0 5,1 6,9 6,0 7,4 8,0 11,4 9,2 11,4 12,0 16,0 13,7 17,1 Tilladeligt bøjnngsmoment M zul [Nm] 4,6 6,9 5,0 6,3 11,4 17,1 11,9 14,9 22,3 34,3 23,8 29,7 38,9 60,0 42,1 52,8 Bygningsdels- og montagedata Karakteristisk indbyrdes afstand s cr, Np [mm] Karakteristisk kantafstand c cr, Np [mm] Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] [mm] h Min. bygningsdelstykkelse h ef, min min [mm] h ef, max Hul i emne ved planmontage d f [mm] Hul i emne ved gennemstiksmontage d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Nødvendig mørtelmængde [skaladele] h ef, min [skaladele] h ef, max Gevindstang FIS A M 16 FIS A M 20 FIS A M 24 FIS A M 30 Ståltype gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C gvz A4 C Stålkvalitet h Effektiv forankringsdybde 4) ef, min [mm] h ef, max [mm] Borhulsdybde h o [mm] h o = h ef Borhulsdiameter d o [mm] Tilladelig belastning af en gevindstang uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C20/25, dvs. kantafstand c cr, Np og indbyrdes afstand s s cr, Np Tilladelig træklast i [kn] h N ef, min 25,5 37,9 51,7 74,5 ikke-revnet beton C20/25 zul [kn] h ef, max 37,9 38,3 56,8 77,6 114,4 Tilladelig tværlast af en gevindstang uden kantindflydelse i ikke-revnet beton C20/25, dvs. kantafstand 10 h ef og indbyrdes afstand s s cr, Np Tilladelig tværlast i ikke-revnet beton C20/25 V zul [kn] 21,7 30,3 25,2 31,4 34,3 46,9 39,4 49,1 49,1 67,4 56,3 70,3 78,3 107,4 89,7 112,0 Tilladeligt bøjningsmoment M zul [Nm] 98,9 152,0 106,7 133,1 193,1 296,6 207,9 259,4 333,1 512,0 359,4 448,6 668,0 1026,9 720,7 899,4 Bygningsdels- og montagedata Karakteristisk indbyrdes afstand s cr, Np [mm] Karakteristisk kantafstand c cr, Np [mm] Min. indbyrdes afstand 3) s min [mm] Min. kantafstand 3) c min [mm] [mm] h Min. bygningsdelstykkelse h ef, min min [mm] h ef, max Hul i emne ved planmontage d f [mm] Hul i emne ved gennemstiksmontage d f [mm] Tilspændingsmoment T inst [Nm] Nødvendig mørtelmængde [skaladele] h ef, min [skaladele] h ef, max NB!: Med fischer dimensioneringsprogrammet, COMPUFIX, kan du udnytte fischer injektionssystemerne FIS V, FIS VS og FIS VWs bæreevne fuldt ud, og dimensionere efter individuelle kantafstande. 1) Der er anvendt de i godkendelsen anvendte sikkerhedsfaktorer for modstande, samt en delsikkerhedsfaktor γ F = 1,4. Ved belastningskombinationer (træk- og tværlaster), i forbindelse med kantindflydelse, og ved ankergrupper, skal reglerne i ht. ETAG, dimensioneringsmetode A (ETAG afsnit C) benyttes. Gælder for forankring i hærdet beton, i temperaturområdet 40 C til + 50 C (samt korttidstemperatur op til + 80 C) og ved korrekt rensning af borhul med stålbørste i ht. ETAG. 2) Beton er normalbeton med ingen/eller normal armering; ved højere betontrykstyrker er belastninger op til 26 % højere mulige. 3) Ved samtidig reducering af belastningen. 4) Forankringsdybden h ef kan varieres trinløst fra h ef, min til h ef, max 5) Som alternativ til gevindstang FIS A kan gevindstang type RG M anvendes.

33 KEMISK BEFÆSTIGELSE 111 Injektionsteknik for murværk Ekspansionsfri befæstigelse for den professionelle håndværker Oversigt Ankerhylse Kunststof FIS H K Gennemstiksankerhylse FIS HK Godkendelse Tysk godkendelse (DIBt) for injektionsmørtel FIS V, FIS VS, FIS VW, FIS H K i kombination med gevindstang FIS A samt FIS E i massive- og hulsten. Injektions-ankerhylse metervare FIS H L Sihylse FIS H N Anker m. indv. gevind FIS E Injektionsskrueanker FIS E K Med ankerhylse egnet til: Hulsten Kalksandhulsten Hulbloksten Massiv tegl Kalksandsten Huldæk Uden ankerhylse egnet til: Letbeton Massiv tegl Kalksandsten Porebeton Til befæstigelse af: Maskiner Gitre Porte Konsoller Rørophæng Toiletter/håndvaske Kabelstiger/kabelbakker Facader Markiser Trækonstruktioner mm. Nærmere info Side 98 Injektionsmørtel Produktbeskrivelse Til forankring i murværk, primært hulsten, tilbyder fischer et bredt sortiment af sihylser. I traditionelle danske hulsten er anvendelse af sihylse som oftest overflødig. I dag markedsføres, også i Danmark, nye hulstenstyper, ofte af tysk oprindelse, som kræver anvendelse af sihylser. På de følgende sider, får du en oversigt over fischers program i anker/sihylser. Har du brug for yderligere oplysninger, fx belastningstabeller, så kontakt fischer a/s på FIS H K Fordelene Optimeret gitterstruktur Sørger for reduceret mørtelforbrug og optimal befæstigelse. Bred krave Forsegler borhullet og hindrer at hylsen forsvinder ind i bothullet. Modhager Holder fast i borhullet. Centreringsvinger Kipper ind i borhullet og centrerer ankerstangen. NY Lille kant Syner ikke af meget. Perfekt afstemt efter fischers injektionsmørtel for mindre forbrug. Mørtelforbruget er op til 80% mindre. Nem montage: Ankerhylsen centrerer sig automatisk og fikserer gevindstangen i borhullet. Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

34 112 KEMISK BEFÆSTIGELSE Injektionsteknik for murværk Produktbeskrivelse Fordele Kombinationen ankerhylse - injektionsmørtel garanterer høje belastninger i alle byggematerialer. Ekspansionsfri befæstigelse giver tætte indbyrdes- og kant afstande. Stort sortiment giver god økonomi og fleksibilitet. Montage Montageform Planmontage Montagevejledning Ved brug i massive materialer er korrekt rensning af borhul vigtig (2 x pustning, 2 x børstning, 2 x pustning). i hulsten med sihylse i massive byggematerialer uden sihylse Tekniske data Injektions-ankerhylse, Kunststof FIS H 12 x 50 K Injektions-ankerhylse, Kunststof FIS H 16 x 130 K Type Art.-nr. PZ Borhulsdiameter min. borhulsdybde min. forankringsdybde skaladele passer til Antal ankre per pakkestørrelse 360 ml-patron d o t h ef 1) [mm] [mm] [mm] FIS H 12 x 50 K FIS A M6-M8, FIS EK FIS H 12 x 85 K FIS A M6-M8, FIS EK FIS H 16 x 85 K FIS A M8-M10, FIS EK 8-10, FIS E M6-M8, afrundet gevindstang M12 FIS H 16 x 130 K FIS A M8-M10, FIS EK 8-10, FIS E M6-M8, afrundet gevindstang M12 FIS H 20 x 85 K FIS A M12-M16, FIS E M10-M FIS H 20 x 130 K FIS A M12-M16, FIS E M10-M FIS H 20 x 200 K FIS A M12-M16, FIS E M10-M ) max. antal ved anvendelse af 1 blanderør BRANDSikring Alt om brandsikring på side KORROSION Alt om korrosion - og hvordan man undgår det, findes på side

35 113 Tekniske data Injektions-ankerhylse, Metal metervare FIS H L Type Art.-nr. PZ Bordiameter Totallængde passer til Skaladele per 10 cm Pakkestørrelse d o l [mm] [mm] [skaladele] FIS H 12 x 1000 L Ø6 / M 6 - Ø8 / M FIS H 16 x 1000 L Ø10/M10 / Ø12/M FIS H 22 x 1000 L Ø12/M12 - Ø16/M Type Art.-nr. PZ Bordiameter min. borhulsdybde min. forankringsdybde af sihylse min. forankringsdybde af gevindstang skaladele Antal ankre pr. 360 ml patron 1) passer til pakkestørrelse d o t h s h v [mm] [mm] [mm] [mm] [Stück] FIS H 16 x 85 N Ø8/M8 20 FIS H 18 x 85 N Ø10/M10 20 FIS H 20 x 85 N Ø12/M ) max. antal ved anvendelse af 1 blanderør. Injektionsanker m. indv. gevind FIS E Type Art.-nr. PZ Godkendelser min. forankringsdybde min. iskruningsdybde max. iskruningsdybde Indv. gevind passer til Pakkestørrelse DIBt h ef l 2 l 1 d s [mm] [mm] [mm] FIS E 11 x 85 M M 6 FIS H 16 x 85 K FIS H 20 x 85 K 10 FIS E 11 x 85 M M 8 FIS H 16 x 85 K FIS H 20 x 85 K 10 FIS E 15 x 85 M M 10 FIS H 20 x 85 K 10 FIS E 15 x 85 M M 12 FIS H 20 x 85 K 10 Injektionsskrueanker FIS E K Type Art.-nr. PZ mind. forankringsdybde Skrue- Iskruningsdybde Bor- uden sihylse h ef d s x l s min. max. Borhulsdybde passer til Pakkestørrelse [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] FIS E 5 x 45 K Ø 4-5/M FIS H 12x50K FIS H 12x85K 25 FIS E 6 x 75 K Ø 5-6/M FIS H 12x85K 25 FIS E 8 x 80 K Ø 7-8/M FIS H 16x85K FIS H 16x130K 10 FIS E 10 x 95 K Ø 10/M FIS H 16x85K FIS H 16x130K 10

36 114 KEMISK BEFÆSTIGELSE Injektionsteknik for murværk tekniske data Injektions-befæstigelsessæt FIS sæt 16x130 M10/20 Injektions-befæstigelsessæt FIS sæt 20x200 M12/20 FIS sæt 16 x 130 M 10/20 FIS sæt 20 x 200 M 12/20 Type Art.-nr. PZ Indhold Pakkestørrelse Injektionsankerhylse kunststof 16 x 130, gevindstang M 10 x , skive og møtrik Injektionsankerhylse metal FIS H 20 x 200 M, gevindestang M 12 x , skive og møtrik FIS børste Type Art.-nr. PZ passer til Pakkestørrelse FIS-børstesæt Ø14/20 mm FIS-børstesæt Ø20/30 mm Belastninger Injektionsmørtel FIS VS 300T Største tilladelige belastning ved brug af injektionsmørtel FIS VS 300 T i forskellige materialer, mere information s Hultegl med stor stentrykstyrke. Gevindstang M8 M10 M12 Borhulsdiameter [Ø] mm Forankringsdybde [hv] mm Middelbrudsværdi [kn] 11,1 14,4 15,8 Anbefalet tilladelig belastning [Ntill] i [kn] 2,7 3,6 3,9 Massiv tegl med stor stentrykstyrke. Gevindstang M8 M10 M12 Borhulsdiameter [Ø] mm Forankringsdybde [hv] mm Middelbrudsværdi [kn] 9,9 14,1 15,7 Anbefalet tilladelig belastning [Ntill] i [kn] 2,4 3,5 3,9 Letklinkerbeton blokke, 3,5 Mpa. 600 kg/m³. Gevindstang M8 M10 M12 Borhulsdiameter [Ø] mm Forankringsdybde [hv] mm Middelbrudsværdi [kn] 6,78 8,58 10,5 Anbefalet tilladelig belastning [Ntill] i [kn] 1,7 2,1 2,6 Gasbeton blokke 3,5 Mpa. 700 kg/ m³. Gevindstang M8 M10 M12 Borhulsdiameter [Ø] mm Forankringsdybde [hv] mm Middelbrudsværdi [kn] 4,6 5,4 6,6 Anbefalet tilladelig belastning [Ntill] i [kn] 1,15 1,35 1,65

37 KEMISK BEFÆSTIGELSE Injektionsgennemstiksankerhylse FIS H K Ekspansionsfri befæstigelse for den proffessionelle bruger 115 NY Oversigt Nærmere info Side 98 Injektionsmørtel Gennemstiksankerhylse FIS HK FIS sæt 18 x 130/200 M12/200 Godkendelse for: Tysk godkendelse (DIBt) for massive mursten, hul- og kammersten i forbindelse med fischer injektionsmørtel FIS V, FIS VS og FIS VW sammen med ankerhylse FIS HK og gevindstang FIS A. Til fastgørelse af: Træunderkonstruktioner Remme Stålkonstruktioner Skinnesystemer Produktbeskrivelse Ankerhylse for gennemstiksmontage. Ægte problemløser ved tykkere montageemner der kræver flere befæstigelsespunkter. Godkendelse (tysk) for murværk ved anvendelse af injektionsmørtel FIS V, FIS VS og FIS VW. Variable nyttelængder fra 20 mm til 200 mm. Ankerhylsen tilpasses enkelt og effektivt ved afkortning gennem overskæring. Godkendt for anvendelse med fischer gevindstænger FIS A i størrelserne M 10, M 12 og M 16. Leveres også som sæt, komplet med gevindstang i enten elforzinket eller rustfri udgave. Gevindstænger, FIS A, kan afkortes til ønsket længde. fordelene kort og godt Sihylse Perfekt afstemt for anvendelse i murværk NY Skalainddeling for nyttelængde mm. Fleksibel kant Forskubbes før afskæring, alt efter den ønskede nyttelængde. Lukker borhullet effektivt Montage Montageform Gennemstiksmontage Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

38 116 KEMISK BEFÆSTIGELSE Gennemstiksankerhylse FIS H K Tekniske data Ankerhylse FIS HK FIS sæt 18 x 130/200 M12/200 Type Art.-nr. PZ Borhulsdiameter max. borhulsdybde min. forankringsdybde max. nyttelængde Passer til Mørtelmængde pr. Pakkestørrelse 360 ml patron, max. d o 3) h ef t fix [mm] [mm] [mm] [mm] [skaladele] FIS H 18 x 130/200 K M10 - M FIS H 22 x 130/200 K M FIS Set 18 x 130/200 M12/200 A4 1) M12 A4 s. sæt 35 5 FIS Set 18 x 130/200 M12/200 2) M12 s. sæt 35 5 FIS Set 22 x 130/200 M16/200 A4 1) M16 A4 s. sæt 45 5 FIS Set 22 x 130/200 M16/200 2) M16 s. sæt 45 5 belastning 1) Med gevindstang i A4. 2) Med gevindestang i elforzinket. 3) Ved afkortelse af ankerhylsen hhv. gevindstangen reduceres borhulsdybde og mørtelmængde. Tilladelig belastning af et anker i murværk og letklinker (TGL) ved træk, tværlast eller skråtræk samt tilhørende kant- og indbyrdes afstande. Ved dimensionering skal reglerne i godkendelsesdokument Z respekteres. Dübeltype Gevindstang FIS A Anvendelse med ankerhylse M10 M12 M16 Type ankerhylse FIS H... K 18x130/200 18x130/200 22x130/200 Massiv mursten Mz 12 [kn] 1,7 1,7 1,7 Massiv kalksandsten KS 12 [kn] 1,7 1,7 1,7 Hultegl Hlz 4 [kn] 0,3 / 0,6 2) 0,3 / 0,6 2) 0,3 / 0,6 2) Hlz 6 [kn] 0,4 / 0,8 2) 0,4 / 0,8 2) 0,4 / 0,8 2) Hlz 12 [kn] 0,8 / 1,0 2) / 1,6 3) 0,8 / 1,0 2) / 1,8 3) 0,8 / 1,0 2) / 1,8 3) Hulkalksandsten KSL 4 [kn] 0,4 / 0,6 2) 0,4 / 0,6 2) 0,4 / 0,6 2) KSL 6 [kn] 0,6 / 0,8 2) 0,6 / 0,8 2) 0,6 / 0,8 2) KSL 12 [kn] 0,8 / 1,4 2) 0,8 / 1,4 2) 0,8 / 1,4 2) Letbetonhulsten Hbl 2 [kn] 0,3 / 0,5 2) 0,3 / 0,5 2) 0,3 / 0,5 2) Hbl 4 [kn] 0,6 / 0,8 2) 0,6 / 0,8 2) 0,6 / 0,8 2) Betonhulsten Hbn 4 [kn] 0,6 / 0,8 2) 0,6 / 0,8 2) 0,6 / 0,8 2) Letklinker TGL [kn] 1,3 2,0 2,0 Porebeton (gasbeton) se belastningstabeller for FIS V, FIS VS og FIS VW i porebeton Borhulsdiameter d 0 [mm] Borhulsdybde min h 0 [mm] Sættedybde af sihylse h s [mm] Forankringsdybde h ef [mm] 130 6) 130 6) 130 6) Min. bygningsdelstykkelse d [mm] 150 (til letklinker TGL: 175) Mørtelmængde per 360 ml patron FIS V, FIS VS ellerr FIS V [skaladele] ) ) ) Tilladeligt bøjningsmoment M till for elforzinket stål 5.8 gvz [Nm] 21,4 37,4 94,9 for rustfrit stål A4 [Nm] 24,1 42,1 104,2 Bygningsdels- og montagedata a [mm] 100 (for Hbl og Hbn: 200) (for letklinker TGL: 150) Indbyrdes afstand (ankergruppe) 4) min a [mm] 50 (for letklinker TGL: 100) Mindste afstand imellem ankergrupper a z [mm] 250 (for M8 og M10 i letklinker TGL: 200) Kantafstand (kun Mz, KS, HLz, KSL, Hbl, Hbn) ved murværk med last og uden tværlast mod kant a r [mm] 50 (for Mz og KS: 60) ved murværk med last og uden tværlast mod kant a r [mm] 200 (for Mz og KS: 250) Kantafstand (kun letklinker TGL) uden tværlast mod kant a r [mm] 150 med tværlast mod kant a r [mm] 200 min a r [mm] 100 Hul i emnet d f [mm] Max. tilspændingsmoment T inst [Nm] 4 1) 4 1) 4 1) 1) 2 Nm, når emnet ikke monteres i mørtelen. 2) Forøgede værdier gælder, når der bores uden slag; i KSL skal ydervægge af stenen påviselig være 30 mm tykke (gamle sten). 3) Forøgede værdier gælder for gammelt murværk (før 1977) af hultegl HLz 12, når der bores uden slag. 4) Værdier for indbyrdes afstande a må reduceres til min a når den tilladelige belastning reduceres samtidig. Gælder ikke for murværk Hbl og Hbn. 5) Den nødvendige mørtelmængde afhænger af tykkelsen af emnet og dermed af længden af ankerhylsen. Den mindste værdi gælder for emnetykkelse 0 mm, den største værdi gælder for den maksimale emnetykkelse på 200 mm. Mellemliggende værdier kan interpoleres. 6) Det er tilladt at spænde over et ikkebærende lag på max 30 mm, samtidig reduceres forankringsdybden. BRANDsikring Informationer om brandsikring - findes på side KORROSION Alt om korrosion - og hvordan man undgår det - findes på side

39 KEMISK BEFÆSTIGELSE 117 Injektionsteknik for porebeton For høje belastninger i porebeton (gasbeton) Oversigt Konusbor PBB Centreringshylse PBZ Gevindstang FIS A elforzinket Gevindstang FIS A rustfri stål A4 Godkendelse for: Gasbetonblokke Vægelementer Til befæstigelse af: Underkonstruktioner: Facader Lofter Vægkonsoller Rørbæringer Toiletter Håndvaske Nedhængte lofter Kabelstiger Træ- og stålkonstruktioner Zulassung: Tysk godkendelse (DIBt) ved anvendelse med FIS V injektionsmørtel, konusbor PBB, centreringshylse PBZ og gevindstang FIS A i porebeton. Nærmere info Side 98 Injektionsmørtel Produktbeskrivelse Centreringshylse og konusbor anvendes i forbindelse med fischer injektionsmørtel FIS V, FIS VS eller FIS VW i porebeton (gasbeton). Med konusbor PBB fremstilles et konusformet borhul. Centreringshylsen fikserer gevindstangen i borhullet og muliggør, udover almindelig montage i fx vægge, også montage i lofter Det specielle bagskærsborhul giver bedre kraftfordeling og dermed højere belastninger i porebeton end almindelige, cylindriske borhuller. Der anvendes standardgevindstænger, FIS A, i elforzinket eller rustfri udgave, afhængigt af anvendelsesmiljøet. Fordele Mørtelen formtilpasser sig i borhullet. Det sikrer høje belastninger i porebeton. Det robuste specialbor holder længe. Boret kan indstilles til 2 forankringssdybder, det betyder øget fleksibilitet på byggepladsen (højere belastning og større nyttelængde). Lille borhulsdiameter = mindre mørtelforbrug. Montage Montageform Planmontage i porebeton med fischer konusbor Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

40 118 KEMISK BEFÆSTIGELSE Injektionsteknik for porebeton Tekniske data Konusbor PBB Centreringshylse PBZ Type Art.-nr. PZ Godkendelse Pakkestørrelse DIBt Konusbor PBB Centreringshylse PBZ for M8 - M12 10 Belastninger Tilladelig belastning af et anker i porebeton for træk- tvær- og skrålast under alle vinkler, og med de angivne kant- og indbyrdes afstande. Ved dimensionering skal godkendelsesdokument Z respekteres. Ankertype Gevindstang FIS A Anker m. indv. gevind FIS E FIS A M8 FIS A M10 FIS A M12 FIS A M8 FIS A M10 FIS A M12 FIS E M6 FIS E M8 Effektiv forankringsdybde h v [mm] Borhulsdybde t [mm] Bordiameter d 0 [mm] Mørtelmængde per 360 ml patron [skaladele] Tilladelig belastning F zul [kn] Gasbeton / gasbetonblokke P 2 F zul [kn] 0,9 1,3 1,3 Gasbeton / gasbetonblokke P 4 F zul [kn] 1,2 1,7 1,7 Gasbeton / gasbetonblokke P 6 F zul [kn] 1,6 2,1 2,1 Armerede og uarmerede elementer G 2.2 F zul [kn] 0,9 1,4 1,4 Armerede og uarmerede elementer G 3.3 F zul [kn] 1,2 1,6 1,6 Armerede og uarmerede elementer G 4.4 F zul [kn] 1,4 1,9 1,9 Etagehøje, armerede elementer G 3.3 F zul [kn] 1,2 1,6 1,6 Etagehøje, armerede elementer G 4.4 F zul [kn] 1,4 1,9 1,9 Armerede tag- og dækelementer 1) G 2.2 F zul [kn] 0,9 1,4 1,4 Armerede tag- og dækelementer 1) G 3.3 F zul [kn] 1,2 1,6 1,6 Armerede tag- og dækelementer 1) G 4.4 F zul [kn] 1,4 1,9 1,9 Tilladelig belastning per ankerpar [kn] 2,6 2,6 2,6 Bygningsdels- og montagedata Min. indbyrdes afstand a z [mm] a z [mm] Indbyrdes afstand (ankergruppe) 2) min a [mm] Kantafstand a r [mm] Kantafstand under specielle betingelser 3) a r [mm] Min. bygningsdelstykkelse d [mm] ) Forskydningsspænding fra dübellasten må ikke overskride 0,4 zul τ. 2) Indbyrdes afstande a må, for dübelpar og 4grupper, reduceres til til min. indbyrdes afstand, når den tilladelige belastning reduceres samtidig. 3) Murværk med last mod fri kant. Gælder ikke ved forskydning mod fri kant. BRANDsikring Informationer om brandsikring - findes på side KORROSION Alt om korrosion - og hvordan man undgår det, findes på side

41 KEMISK BEFÆSTIGELSE 119 Injektionsmurbinder VBS 8 For professionel skalmurssanering af dobbeltmurværk. Oversigt Nylonsihylse Profileret tråd af rustfrit stål, Ø4 mm Godkendelse for: Dobbeltmurværk med og uden luftlag Injektionsdyse Produktbeskrivelse Nærmere info Side 98 Injektionsmørtel Kunststofsihylse og tråd A4, Ø 4 mm specielt for anvendelse med injektionsmørtel FIS V 360 S og FIS VW 360 S for eftermontering af murbindere, i dobbeltmurværk i ht. DIN Ankret monteres i formurens fuge. Fordele Velegnet ved luft- eller isoleringslag på op til 150 mm. Injektionsmørtlen garanterer sikker forankring i alle byggematerialer. Ekspansionsfri forankring gør anvendelse i gamle og sårbare byggematerialer mulig. Kun 8 mm bordiameter (Pointer 8/460, Art.-nr ) sørger for ikke-synlige befæstigelsepunkter. Minimalt mørtelforbrug per befæstigelsespunkt giver økonomisk montage. Montage Montageform Gennemstiksmontage. Ankret monteres i formurens fuge. Tekniske data Nylonsihylse Injektionsdyse Profileret tråd, rustfrit stål Type Art.-nr. PZ Godkendelse Luft/isoleringstykkelse Bordiameter Formur Borhulsdybde Trådlængde = sættedybde Forankringsdybde Mørtel FIS V i bærelag Antal ankre per patron Pakkestørrelse DIBt h L d o h M t L d h v [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Skaladele VBS 8/20 1)2) > > VBS 8/50 1)2) > > VBS 8/80 1) 2) > > VBS 8/120 1) 2) > > VBS 8/150 1) 2) > > VBS 8 rensesæt Indhold: Børste og forlængerrør for luftpumpe 1 Trykluftspistol For professionel rensning af borhul 1 SDS-Plus Pointer 8,0/460 mm Hammerbor med selvcentrerende borspids og boreskær 1 1) Produktenhed bestående af profileret tråd og injektionshylse. 2) For lukning af formur er 2 3 skaladele FIS V-mørtel nødvendig. Basisviden Grundlæggende viden om montage, fx boremetoder findes på side 22. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

42 120 KEMISK BEFÆSTIGELSE Befæstigelse af armeringsjern med FIS V eller UPM 44 injektionsmørtel. Oversigt Montagesæt "Armeringsbefæstigelse" For montage af: armeringsjern Nærmere info Side 98 Injektionsmørtel Produktbeskrivelse Klæbesystem til montage af armeringsjern i beton med FIS V injektionsmørtel eller UPM 44. Defineret bæreevne i ht. tysk godkendelse. Sikker forankring - som indstøbte armeringsjern efter europæisk standard (EC 2) og DIN Fordelene Fleksibelt system der giver mulighed for montering af armeringsjern og ændring af eksisterende bygninger. Nem at anvende, kort montagetid og omkostningsbesparende. Tysk godkendelse (DIBt) for montage af armeringsjern giver garanti for sikkerhed. Montage Montagevejledning Rensning af borhul Rens borhullet 3 gange (fra bunden af borhullet og op). Benyt trykluft (min. 6 bar) og tilhørende rensedyse. Monter korrekt størrelse stålbørste på forlængerør Monter forlængerrør i boremaskine. Rens borhullet 3 gange med stålbørsten. Rens borhulet 3 gange med trykluft som beskrevet ovenfor. Injicer mørtel i borhullet Placer mørtelpatronen i injektionspistolen Monter blanderør og forlængerslange på patronen. Fyld hullet langsomt og træk pistolen tilbage efterhånden som hullet fyldes med injektionsmasse. Sådan monteres armeringsjernet Drej, ved samtidig kraftigt tryk, armeringsjernet i borhullet indtil markeringen for sættedybden er nået. Respekter hærdetiden. I Tyskland kræves certificering for anvendelse af dette system. Godkendelse Læs om godkendelser fra side 30 og fremefter.

43 121 Tekniske data Montagesæt Montagesæt for armeringsjern Type Art.-nr. PZ Godkendelse DIBt Montagesættet indeholder Børstesæt Forlængerarm for børstesæt SDS adapter med indvendigt gevind M 8 Injektionssæt Renseslange, komplet Kontrolskabelon for børste Sav Rensedyse for bordiameter- 12 bis 15 Rensedyse for bordiameter- 16 bis 19 Rensedyse for bordiameter- 20 bis 25 Rensedyse for bordiameter- 30 bis 35 Markeringsbånd (blå) Montagevejledning Montageprotokol Gaffelnøgle SW 7 Pakkestørrelse Børstesæt med tilslutningsgevind M 8 Type Art.-nr. PZ Farve Pakkestørrelse Børste for Ø 12 mm hvid 1 Børste for Ø 14 mm blå 1 Børste for Ø 16 mm rød 1 Børste for Ø 18 mm gul 1 Børste for Ø 20 mm grøn 1 Børste for Ø 25 mm sort 1 Børste for Ø 30 mm grå 1 Børste for Ø 35 mm brun 1 Injektionssæt for bor-ø mm Injektionssæt for bor-ø mm Typ Art.-Nr. PZ Farbe Pakkestørrelse Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 12 mm hvid 10 Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 14 mm blå 10 Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 16 mm rød 10 Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 18 mm gul 10 Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 20 mm grøn 10 Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 25 mm sort 10 Injektionssæt (Ø 15) for bor-ø 20 mm grøn 10 Injektionssæt (Ø 15) for bor-ø 25 mm sort 10 Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 30 mm grå 10 Injektionssæt (Ø 9) for bor-ø 35 mm brun 10 Injektionssæt (Ø 15) for bor-ø 30 mm grå 10 Injektionssæt (Ø 15) orr bor-ø 35 mm brun 10

44 122 KEMISK BEFÆSTIGELSE Befæstigelse af armeringsjern Tekniske data Borlære 3delt Forlængerrør Type Art.-nr. PZ Pakkestørrelse Borlære 3delt Forlængerrør Ø 9 (1 m) Forlængerrør Ø 15 (1,9 m) SDS-max værktøj specialmejsel Typ Art.-nr. PZ Mål Pakkestørrelse [mm] Specialmejsel x 240 SDS-Plus adapter 1 belastninger Størst tilladelig belastning 1) for armeringsjern i normalbeton C20/25 2). Ved dimensionering skal reglerne i godkendelsesdokument Z ) (FIS V) såvel som Z ) (UPM 44) og DIN 1045 respekteres. Armeringsbefæstigelse med... FIS V og UPM 44 armeringsjern BSt 500 ds [mm] Ø 8 Ø 10 Ø 12 Ø 14 Ø 16 Ø 20 Ø 25 Ø 28 Max. tilladelig træklast N till,s af armeringsjern BSt 500 ved udnyttelse af stålets fulde bæreevne Max tilladelig last 1) Ntill,s [kn] 15,6 24,4 35,1 47,8 62,4 97,6 152,4 191,2 Grundværdi af forankringslængden i beton C20/252) 2)3) lb,rqd [mm] Bygningsdels- og montagedata Bordiameter d0 [mm] Max. tilladelig forankringsdybde max lv [mm] Nødvendig mørtelmængde per 100 mm [Skaladele] 4,2 5,0 5,6 6,4 7,3 11,1 13,0 20,6 1) Delsikkerhedsfaktor for materialemodstanden γ M = 1,15 og delsikkerhedsfaktor γ G = 1,35 er indkluderet. 2) Godkendelsen omfatter montage af armeringsjern i beton C20/25 til C50/60. 3) Ved større betontrykstyrker C30/37 reduceres forankringslængden l b,rqd i ht. DIN indstøbt armeringsjern indstøbt armeringsjern

45 KEMISK BEFÆSTIGELSE 123 Injektionspistoler / Tilbehør for injektionsteknik Tekniske data Injektionspistol FIS AK Kunststof Type Art.-nr. PZ Velegnet til Pakkestørrelse FIS AK FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C 1 Injektionspistol FIS AM Metal Type Art.-nr. PZ Velegnet til Pakkestørrelse FIS AM FIS V 360 S, FIS HB, FIS VS 150 C sowie 1K-Kartuschen 1 Batteri-injektionspistol FIS AA (med indstilling for mørtelmængde) Type Art.-nr. PZ Velegnet til Pakkestørrelse FIS AA inkl. kuffert, lader og 1 batteri. Professionel injektionspistol. Velegnet til: FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C Lader MSL Batteri Tryklufts-injektionspistol FIS AP (anbefalet tryk 6 bar) Type Art.-nr. PZ Velegnet til Pakkestørrelse FIS AP FIS V 360 S, FIS HB, FIS EM 390 S, FIS VS 150 C sowie 1K-Kartuschen 1 Tryklufts-injektionspistol FIS AJ (anbefalet tryk 6 bar) Type Art.-nr. PZ Velegnet til Pakkestørrelse FIS AJ FIS V 950 S 1

46 124 Injektionspistoler / Tilbehør for injektionsteknik Tekniske data Fugepistol KPM 2 Type Art.-nr. PZ Velegnet til Pakkestørrelse KP M FIS VS 150 C, FIS HB 150 C 1 HandyMax ergo. pistol Type Art.-nr. Beskrivelse / velegnet til Pakkestørrelse HandyMax HMS-E/3C Injektionspistol til FIP HandyMax HMD-E Injektionspistol til FIS V HandyMax HMS-V/3T Fugepistol til 300 ml. patroner 1 HandyMax HMS-V/4T Fugepistol med alurør til 300/400 ml. patroner 1 HandyMax HMS-V/6T Fugepistol med alurør til 600 ml. patroner 1 HandyMax dyse til Handymax pistol med alurør 1 EconoMax ergo. pistol Type Art.-nr. Beskrivelse / velegnet til Pakkestørrelse EconoMax HED-V2003MR Injektionspistol til FIP S385 1 EconoMax HES G 3C Injektionspistol til FIP Blanderør FIS S Type Art.-nr. PZ Betegnelse Pakkestørrelse FIS S Blanderør 10 FIS forlængerslange Type Art.-nr. PZ Længde Pakkestørrelse [mm] FIS-forlængerslange Luftpumpe ABG Type Art.-nr. PZ Længde Pakkestørrelse [mm] ABG stor