Væskeafgangsfilter. Læs advarslerne og vejledningen. Oplysninger om modelnumre og maksimale arbejdstryk findes på side 2.
|
|
|
- Philippa Holm
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Vejledning delliste Væskeafgangsfilter 303D Rev. T Læs advarslerne og vejledningen. Oplysninger om modelnumre og maksimale arbejdstryk findes på side. Indholdsfortegnelse Modeloversigt Symbols Advarslel Installation Vedligeholdelse Dele Tilbehør Dimensioner Tekniske data Garanti Model 50 vist GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat 3, 330 Maasmechelen, Belgium Tel.: Fax: 3 0 COPYRIGHT, GRACO INC. GENNEMPRØVET KVALITET, FØRENDE TEKNOLOGI.
2 Modeloversigt Delnr. Serie Beskrivelse Afgangsstørrelse Maksimalt væsketryk 50 B Aluminiumskål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind MPa (0 bar) 3 A Aluminiumskål, polyethylen-forstærkning 3/ npt-gevind MPa (0 bar) 3 A Aluminiumskål, polyethylen-forstærkning 3/ npt-gevind MPa (0 bar) 3 A Aluminiumskål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind MPa (0 bar) 0 B Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 300 A Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 3 A Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 3 A Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 3 A Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 3 A Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 0 A Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 0 A Skål i kulstofstål, polyethylen-forstærkning 3/ npt-gevind 35 MPa (350 bar) 30 B Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 303 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 3300 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 300 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 3 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 33 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind MPa (0 bar) 00 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 3 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning 3/ npt-gevind 35 MPa (350 bar) 5 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning 3/ npt-gevind 35 MPa (350 bar) 03 A Skål i rustfrit stål, polyethylen-forstærkning / npt-gevind 35 MPa (350 bar) 303
3 Symboles Advarselssymbol ADVARSEL Dette symbol gør brugeren opmærksom på risikoen for alvorlig personskade eller død, hvis vejledningen ikke følges. Forsigtighedssymbol FORSIGTIG Dette symbol gør brugeren opmærksom på risikoen for beskadigelse eller ødelæggelse af udstyr, hvis vejledningen ikke følges. ADVARSEL FARE VED FORKERT ANVENDELSE AF UDSTYR VEJLEDNING Forkert anvendelse af udstyret kan medføre brud på systemet, funktionssvigt eller alvorlig personskade. Dette udstyr er alene beregnet til erhvervsmæssig anvendelse. Læs alle instruktionshåndbøger, skilte og mærkater, før dette udstyr tages i anvendelse. Anvend kun udstyret til dets påtænkte formål. Hvis du er i tvivl om brugen, bør du kontakte din Graco-forhandler. Foretag aldrig ændringer eller modifikationer på dette udstyr. Brug kun originale Graco-dele og -tilbehør. Kontrollér udstyret dagligt. Reparer eller udskift slidte eller ødelagte dele øjeblikkeligt. Overskrid aldrig det maksimale arbejdstryk for den svageste komponent i systemet. Se afsnittet Tekniske Data på side vedr. det maksimale arbejdstryk for dette udstyr. Anvend kun væsker og opløsningsmidler, der er kemisk forenelige med dette udstyrs våddele. Nærmere oplysninger om dette findes i afsnittet Tekniske data i alle udstyrshåndbøgerne. Læs de advarsler, der er oplyst af producenterne af væske- og opløsningsmidler. Anvend aldrig,,-trichloroethan, methylenchlorid, andre halogensubstituerede kulbrinteopløsninger eller væsker, der indeholder sådanne opløsningsmidler, i tryksat udstyr, der er fremstillet af aluminium. Dette kan medføre en kemisk reaktion, der kan indebære risiko for eksplosion. Overhold alle gældende lokale og nationale brand- og elektricitetsforskrifter samt øvrige relevante sikkerhedsbestemmelser
4 FARE FOR INJICERING ADVARSEL Væske kan blive injiceret ind i kroppen i tilfælde af sprøjt fra pistolen, utætheder i slanger eller sprængte komponenter og forårsage yderst alvorlig personskade med risiko for amputering af legemsdele til følge. Væsker, der sprøjtes i øjnene eller på huden, kan også forårsage alvorlig personskade. Væske, der sprøjtes ind i huden, kan se ud som et almindeligt snitsår, men skal betragtes som en alvorlig personskade. Søg lægehjælp øjeblikkeligt. Ret aldrig pistolen mod andre personer eller mod nogen del af kroppen. Læg aldrig din hånd eller fingre over sprøjtedysen. Forsøg ikke at standse eller afbøje lækager med hænderne, kroppen, handsker eller klude. Følg den anviste Trykaflastningsprocedure på side 5, hver gang du: får instruks om at reducere trykket; standser sprøjtearbejdet; renser, undersøger eller efterser udstyret samt når du monterer og renser sprøjtedyser. Tilspænd alle væsketilslutninger, før dette udstyr tages i anvendelse. Kontrollér slanger, rør og koblinger dagligt. Udskift slidte, ødelagte og løse dele øjeblikkeligt. Fast sammenkoblede slanger kan ikke repareres; udskift hele slangen. FARE VED ARBEJDE MED GIFTIGE VÆSKER Farlige væsker og giftige dampe kan forårsage alvorlig personskade eller i værste fald døden, hvis væsken sprøjtes i øjnene eller på huden, indåndes eller sluges. Gør dig bekendt med de konkrete farer ved den væske, du arbejder med. Opbevar farlige væsker i godkendte beholdere. Farlige væsker skal bortskaffes i henhold til alle gældende lokale og nationale bestemmelser. Anvend altid beskyttelsesbriller, handsker, arbejdstøj og åndedrætsværn i overensstemmelse med væske- og opløsningsmiddelproducentens anbefalinger. 303
5 Installation Monter en passende adapter på filterindgangen med 3/ npt-gevind (model 03 har en indgang med / nptgevind). Monter derefter filteret efter pumpens væskeafgang. 3 5 Monter en passende adapter på filterafgangen. Model 3, 30, 3, 3, 0 og 5 har en afgang med 3/ npt-gevind, og model 03 har en afgang med / npt-gevind; de øvrige har en afgang med / npt-gevind. Slut sprøjteslangen til filterafgangen. A B Montering af filtersæt 5 på ProMix Easy med HydraMix-pumper. Fjern vinkelstykket (A) fra pumpeafgangen. Monter det på filterafgangen (B). Se fig.. 3. Monter filtersættet på pumpen ved at skrue filtervinkelstykket (5) ind i pumpeafgangen. 3. Drej pumpen med slange for at anbringe slangen ud for filterafgangen, og tilslut den. Fig. TI53A Betjening Trykaflastningsprocedure ADVARSEL FARE FOR INJICERING Systemtrykket skal reduceres manuelt for at forhindre systemet i at starte eller sprøjte utilsigtet. Væske under højtryk kan injiceres gennem huden og forårsage alvorlig personskade. For at nedsætte risikoen for alvorlig personskade som følge af injicering, væskesprøjt eller kontakt med bevægelige dele skal den anviste Trykaflastningsprocedurealtid følges, når du: får instruks om at reducere trykket, standser sprøjtearbejdet, undersøger eller foretager eftersyn på nogen del af systemudstyret, eller monterer eller renser sprøjtedysen.. Aktivér pistolens aftrækkersikring.. Afbryd strømmen til pumpen. 3. Luk eventuelle hovedudblæsningsventiler.. Deaktiver pistolens aftrækkersikring. 5. Hold en metaldel på pistolen godt fast mod siden af en jordforbundet metalspand, og aktivér pistolen for at reducere trykket.. Aktivér pistolens aftrækkersikring.. Åbn systemets trykaflastningsventil (eller -ventiler), og hav en beholder klar til at opsamle den udløbende væske. BEMÆRK: Nogle modeller leveres med en aftapningsventil (). Se dellisten for den relevante model.. Lad aflastningsventilen (eller -ventilerne) stå åbne, indtil du er klar til at genoptage sprøjtearbejdet. Hvis du har mistanke om, at sprøjtedysen eller slangen er fuldstændig tilstoppet, eller at trykket ikke er fjernet helt efter at have fulgt ovenstående trin, skal du meget langsomt løsne dyseholderens omløber eller slangeendekoblingen for at reducere trykket gradvist og derefter løsne den fuldstændigt. Derefter kan dysen eller slangen renses
6 Vedligeholdelse Rengøring af filteret Indtørret malingsbundfald kan tilstoppe filterets si og nedsætte filtreringskapaciteten betydeligt. Indtørret maling gør det også vanskeligt at fjerne filteret. Rens filteret regelmæssigt, om nødvendigt dagligt, i henhold til nedenstående procedure. FORSIGTIG For at undgå at beskadige delene må disse aldrig skilles ad med vold. Hvis nogle af delene sidder fast sammen, skal de gennemvædes i et foreneligt opløsningsmiddel, før de adskilles. Pas på ikke at tabe eller beskadige filterhuset og skålen. Snavs, malingsbundfald, hakker eller ridser kan bevirke, at O-ringen (3) ikke lejres korrekt. ADVARSEL For at nedsætte risikoen for alvorlig personskade skal den anviste Trykaflastningsprocedure på side 5 følges, hver gang du får instruks om at reducere trykket. FORSIGTIG Forkert samling af filterstjernen, filtersien og fjederen vil forhindre filtrering og beskadige delene.. Udskift O-ringen (3), hvis den er ødelagt eller slidt. Smør O-ringen med Nr. fedt. Buk O-ringen til nyreform, og tryk den derefter forsigtigt ind i rillen for at undgå at beskadige den.. Smør gevindet på filterskålen (), og skru filterskålen godt ind i huset (). NOTE: Sørg for at bundaftapningsproppen eller afløbsventilen er lukket, før pumpen startes. Model 50, 3: Påfør PTFE-bånd på alle rørgevind uden drejeled. Alle andre modeller: Påfør anaerobt rørtætningsmiddel på alle rørgevind uden drejeled. Model 50 er vist. Reducér trykket.. Fjern forsigtigt aftapningsproppen () fra bunden af filterskålen () for at aftappe væsken. NOTER: Nogle modeller leveres med en aftapningsventil (). Se dellisten for den relevante model. Model 0 anvender ikke aftapningsprop Skru skålen af filterhuset ().. Træk filtersien (5) lige ud af skålen. (Se Tilbehør vedr. det øvrige udvalg af filtersier.) 5. Fjern trykfjederen () fra filterskålen ().. Filterstjernen () fjernes ved at skubbe let indad på filterstjernens tap. Udskift filterstjernen, hvis kanterne er slidt. 5. Rens alle dele grundigt med et foreneligt opløsningsmiddel.. Placer filterstjernen () i filtersien (5), så filterstjernens tap passer gennem den lille åbning nederst i sien. BEMÆRKNINGER: 05. Trykfjederen () trykpasses fast på bunden af filterskålen (). Smør Trykpas fjederen i bunden af skålen 0. Filterstjernen () og filtersien (5) sættes forsigtigt ind i filterskålen (). Fig. 3 Skru skålen godt ind i huset 303
7 Dele Model 50, serie B Model 3, serie A PROP; 3/ npt-gevind; stål eller jern 0050 PROP; / npt-gevind; jern 3 03 O-RING; PTFE 53 NIPPEL; / npsm-gevind x / npt-gevind 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; aluminium FJEDER, tryk-; rustfrit stål HUS, filter-; kulstofstål 0000 PROP; 3/ npt-gevind; stål eller jern 0050 PROP; / npt-gevind; jern 3 03 O-RING; PTFE 555 DREJELED 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; aluminium FJEDER, tryk-; rustfrit stål 5 HUS, filter-; kulstofstål 303
8 Dele Model 0, serie B Model 3, serie A Model 30, serie B 5 5 Anvendes kun på B 053 Nr. delsnr. Beskrivelse Antal 3 03 O-RING; PTFE 53 NIPPEL; / npsm-gevind x / npt-gevind 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen SKÅL, filter-; kulstofstål 3 Model 0 (vist) 0 Model 3 FJEDER, tryk-; rustfrit stål HUS, filter-; kulstofstål BLÆNDPROP, rør-; / npt-gevind 5350 ADAPTER; 3/ npt-gevind x / npt-gevind 303 Nr. Delnr. Beskrivelse Antal 00 PROP; 3/ npt-gevind; rustfrit stål PROP; / npt-gevind; rustfrit stål 3 03 O-RING; PTFE NIPPEL; / npsm-gevind x / npt-gevind; rustfrit stål 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 53 HUS, filter-; rustfrit stål
9 Dele Model 300, serie A Model 03, serie A A Nr. delsnr. Beskrivelse Antal 00 PROP; 3/ npt-gevind; rustfrit stål PROP; / npt-gevind; rustfrit stål 3 03 O-RING; PTFE 5 ADAPTER; 3/ npt-gevind x / npt-gevind (han/han); rustfrit stål 5 0 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 00 ( my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 53 HUS, filter-; rustfrit stål Nr. Delnr. Beskrivelse Antal 3 03 O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 5 HUS, filter-; rustfrit stål 303
10 Model 3, serie A Dele Model 5, serie A TI53A Nr. delsnr. Beskrivelse Antal 3 03 O-RING; PTFE 5 0 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse STJERNE, filter-; polyethylen 0 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 333 HUS, filter-; rustfrit stål Nr. Delnr. Beskrivelse Antal 3 VÆSKEFILTERSAMLING; se dele til venstre 0 PROP; 3/ npt-gevind; rustfrit stål 3 PROP; / npt-gevind; rustfrit stål 3 NIPPEL; 3/ npt-gevind; rustfrit stål 5 03 VINKEL, drejeleds-,
11 Dele Model 300, serie A Model 3, serie A A 0000 PROP; 3/ npt-gevind; stål eller jern 3 03 O-RING; PTFE 53 NIPPEL; / npsm-gevind x / npt-gevind; kulstofstål 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; kulstofstål FJEDER, tryk-; rustfrit stål HUS, filter-; kulstofstål BLÆNDPROP, rør-; / npt-gevind 335 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); kulstofstål 3 05 KOBLING; / npsm-gevind (hun) 03 RØR, aftapnings-; nylon; 0, mm (/ ) indv. dia.; 03 mm 3 00A 3 03 O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; kulstofstål FJEDER, tryk-; rustfrit stål HUS, filter-; kulstofstål BLÆNDPROP, rør-; / npt-gevind 335 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); kulstofstål 3 05 KOBLING; / npsm-gevind (hun) 03 RØR, aftapnings-; nylon; 0, mm (/ ) indv. dia.; 03 mm 5 5 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) 000 VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); kulstofstål 5 NIPPEL; 3/ npt-gevind; kulstofstål 0 MÅLER, tryk- 3 VINKEL, 5; / npt-gevind (han x hun); messing 303
12 Dele Model 3, serie A Model 3, serie A O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; kulstofstål FJEDER, tryk-; rustfrit stål HUS, filter-; kulstofstål 335 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); kulstofstål 5 5 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) 000 VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); kulstofstål 53 NIPPEL; / npt-gevind x / npsm-gevind; kulstofstål 0 MÅLER, tryk- 0 5 VINKEL, 0; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) 553 TAP, monterings O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; kulstofstål FJEDER, tryk-; rustfrit stål HUS, filter-; kulstofstål BLÆNDPROP, rør-; / npt-gevind 335 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); kulstofstål 5 5 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) 000 VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); kulstofstål 53 NIPPEL; / npt-gevind x / npsm-gevind; kulstofstål 0 MÅLER, tryk- 5 NIPPEL; 3/ npt-gevind; kulstofstål
13 Model 303, serie A Dele Model 3300, serie A A Nr. Delnr. Beskrivelse Antal 00 PROP; 3/ npt-gevind; rustfrit stål PROP; / npt-gevind; rustfrit stål 3 03 O-RING; PTFE NIPPEL; / npsm-gevind x / npt-gevind; rustfrit stål 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 53 HUS, filter-; rustfrit stål 30 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); rustfrit stål 3 3 KOBLING; / npsm-gevind (hun) 03 RØR, aftapnings-; nylon; 0, mm (/ ) indv. dia.; 03 mm 005A Nr. Delnr. Beskrivelse Antal PROP; / npt-gevind; rustfrit stål 3 03 O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 53 HUS, filter-; rustfrit stål 30 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); rustfrit stål 3 3 KOBLING; / npsm-gevind (hun) 03 RØR, aftapnings-; nylon; 0, mm (/ ) indv. dia.; 03 mm 5 0 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); rustfrit stål NIPPEL; 3/ npt-gevind; rustfrit stål MÅLER, tryk- 333 VINKEL, 5; / npt-gevind (han x hun); rustfrit stål 303 3
14 Dele Model 33, serie A Model 3, serie A O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 53 HUS, filter-; rustfrit stål 30 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han);rustfrit stål 5 0 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); rustfrit stål NIPPEL; / npt-gevind x / npsm-gevind; rustfrit stål MÅLER, tryk- 0 0 VINKEL, 0; 3/ npt-gevind (han x hun) TAP, monterings- 300 NIPPEL; 3/ x / npt-gevind; rustfrit stål O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 53 HUS, filter-; rustfrit stål 0 PROP; / npt-gevind; rustfrit stål 30 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); rustfrit stål 5 0 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); rustfrit stål NIPPEL; / npt-gevind x / npsm-gevind; rustfrit stål MÅLER, tryk- 3 NIPPEL; 3/ npt-gevind; rustfrit stål
15 Dele Model 0, serie A Model 00, serie A O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; kulstofstål FJEDER, tryk-; rustfrit stål HUS, filter-; kulstofstål BLÆNDPROP, rør-; / npt-gevind 335 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); kulstofstål 5 5 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) 000 VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); kulstofstål 53 NIPPEL; / npt-gevind x / npsm-gevind; kulstofstål 5 NIPPEL; 3/ npt-gevind; kulstofstål 3 03 O-RING; PTFE 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 53 SKÅL, filter-; rustfrit stål FJEDER, tryk-; rustfrit stål 53 HUS, filter-; rustfrit stål 0 PROP; / npt-gevind; rustfrit stål 30 VENTIL, kugle-, / npt-gevind (han/han); rustfrit stål 5 0 BØSNING; 3/ npt-gevind (han) x / npt-gevind (hun) VINKEL, 0; / npt-gevind (han x hun); rustfrit stål NIPPEL; / npt-gevind x / npsm-gevind; rustfrit stål 3 NIPPEL; 3/ npt-gevind; rustfrit stål 303 5
16 Dele Model 3, serie A Model 3, serie A Model 0, serie A A 0000 PROP; 3/ npt-gevind; stål eller jern 55 VINKEL, overgangs-, 3/ (han x hun) 3 03 O-RING; PTFE 5 NIPPEL, 3/ npt-gevind (han) x 3/ npsm-gevind (han) 5 05 FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; aluminium FJEDER, tryk-; rustfrit stål 00 HUS, filter-; kulstofstål 0 NIPPEL, sekskantet; 3/ npt-gevind x / npt-gevind; 5/ lang 35 HÆTTE, filter PROP; 3/ npt-gevind; stål eller jern; (3) 55 VINKEL, overgangs-, 3/ (han x hun) 3 03 O-RING; PTFE 5 NIPPEL, 3/ npt-gevind (han) x 3/ npsm-gevind (han) FILTERSI; rustfrit stål; netstørrelse 0 (50 my) 05 STJERNE, filter-; polyethylen 3 SKÅL, filter-; aluminium; model 3 0 SKÅL, filter-; forzinket stål; model 0 FJEDER, tryk-; rustfrit stål 00 HUS, filter-; kulstofstål 0 3 HÆTTE, filter-; model 3 0 PROP, pakningsløs; model 0
17 Tilbehør Brug kun originale Graco-dele og -tilbehør. Højtrykskugleventiler 350 bar maksimalt arbejdstryk Monteres på afgange til enkeltvis ledningsstyring eller monteres i bunden af filterskålen til aftapning af væske. 05 / npt-gevind (han/han), Viton-pakninger 05 3/ x / npt-gevind (han/han), Viton-pakninger 05 3/ npt-gevind (han/han), Viton-pakninger 03 / npt-gevind (han/han), PTFE-pakninger 00 3/ npt-gevind (han/han), PTFE-pakninger Filtersier i rustfrit stål 0 netstørrelse 30 (55 my) 05 netstørrelse 0 (50 my) 0 netstørrelse 00 ( my) 0 netstørrelse 00 ( my) Ekstratilbehør, filterstjerne 0 Forzinket stål 303
18 303 Noter
19 Tekniske data Kategori Maksimalt arbejdstryk Data Model 50, 3, 3, 3: MPa (0 bar) Model 33: MPa (0 bar) Væskeindtag Væskeafgange Alle andre modeller: 35 MPa (350 bar) Model 03: / npt-gevind Alle andre modeller: 3/ npt-gevind Model 03: / npt-gevind Model 3, 3, 3, 0, 5: 3/ npt-gevind Diameter Højde Vægt Alle andre modeller: / npt-gevind Alle modeller: 0 mm Alle modeller: 0 mm Model 50, 3:,5 kg Model 3, 3 :,0 kg Våddele Alle andre modeller:,0 kg Model 50, 3, 3, 3: Aluminium, kulstofstål, passiveret 30 & 33 rustfrit stål, PTFE, polyethylen Model 0, 300, 3, 3, 3, 0, 0: Kulstofstål, PTFE, polyethylen, passiveret 30 & 33 rustfrit stål Model 3: Kulstofstål, zink, PTFE, polyethylen, passiveret 30 & 33 rustfrit stål Model 30, 3, 303, 3300, 300, 3, 33, 00, 03, 5: PTFE, polyethylen, passiveret 303, 30, 33 & 3 rustfrit stål Viton er et registreret varemærke tilhørende Du Pont Corporation. 303
20 Gracos Standardgaranti Graco garanterer, at alt udstyr, som er fremstillet af Graco, og som bærer Gracos navn, er fri for materiale- eller fabrikationsfejl på den dato, hvor det sælges til den oprindelige køber med anvendelse for øje. Med undtagelse af eventuelle særlige, udvidede eller begrænsede garantier, der måtte blive udstedt af Graco, påtager Graco sig i en periode på tolv måneder fra købsdatoen at reparere eller udskifte enhver del af udstyret, som Graco finder at være fejlbehæftet. Denne garanti gælder kun, når udstyret installeres, betjenes og vedligeholdes i henhold til de af Graco anbefalede skriftlige anvisninger. Denne garanti dækker ikke og Graco påtager sig intet ansvar for almindelig slitage eller eventuelle funktionsfejl, beskadigelser eller slitage, der skyldes ukorrekt installation, anvendelse til forkerte formål, slid, korrosion, utilstrækkelig eller forkert vedligeholdelse, forsømmelighed, uheld, ikke-autoriserede tekniske indgreb eller udskiftning med komponentdele, der ikke er fremstillet af Graco. Graco påtager sig endvidere intet ansvar for funktionsfejl, beskadigelse eller slitage, der måtte skyldes, at det af Graco leverede udstyr ikke er foreneligt med konstruktioner, tilbehør, udstyr eller materialer, der ikke er leveret af Graco, eller som måtte skyldes ukorrekt konstruktion, fremstilling, installation, betjening eller vedligeholdelse af systemer, tilbehør, udstyr og materialer, der ikke er leveret af Graco. Denne garanti er betinget af, at det udstyr, der hævdes at være fejlbehæftet, indsendes franko til en autoriseret Graco-forhandler til undersøgelse af den påståede fejl. Hvis den påståede fejl kan accepteres, foretager Graco reparation eller udskiftning af alle defekte dele uden beregning. Udstyret vil derefter blive sendt franko til den oprindelige køber. Såfremt en undersøgelse af udstyret ikke måtte afsløre nogen materiale- eller fabrikationsfejl, vil reparationen blive udført mod et rimeligt gebyr, der kan omfatte udgifter til dele, arbejdsløn og forsendelse. DENNE GARANTI ER DEN ENESTE, OG DEN TRÆDER I STEDET FOR ENHVER ANDEN GARANTI, DET VÆRE SIG UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL GARANTI OM SALGBARHED ELLER GARANTI OM EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Gracos eneste forpligtelse og købers eneste afhjælpningsret i tilfælde af garantibrud er som ovenfor beskrevet. Køberen accepterer, at denne ikke har nogen anden afhjælpningsret (herunder, men ikke begrænset til, dermed forbunden eller deraf følgende erstatning for driftstab, tabt arbejdsfortjeneste, personskade eller tingskade eller noget andet deraf afledt eller følgende tab). Ethvert søgsmål for garantibrud skal anlægges inden to () år fra købsdatoen. Graco giver ingen garantiydelse og frasiger sig enhver garantiydelse for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål i forbindelse med tilbehør, udstyr, materialer eller komponenter, der sælges af, men ikke er fremstillet af Graco. Sådanne dele, der sælges men ikke er fremstillet af Graco (som f.eks. elektromotorer, kontakter, slanger mv.), er omfattet af sådanne eventuelle garantier, som ydes af producenterne af disse dele. Graco vil i rimeligt omfang bistå køberen i forbindelse med krav, der rejses som følge af brud på sådanne garantiforpligtelser. Graco påtager sig under ingen omstændigheder erstatningsansvar for indirekte, afledte, særlige eller sekundære skader som følge af Gracos levering af udstyr i forbindelse hermed eller som følge af leverance, ydelse eller anvendelse af produkter eller andre varer, der sælges i forbindelse hermed, uanset om sådanne skader skyldes kontraktbrud, garantibrud, forsømmelighed fra Gracos side eller andre forhold. FOR GRACO CANADA CUSTOMERS The parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du présent document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procedures concernées. Dette dokument - såvel tekst som illustrationer - afspejler de senest tilgængelige produktoplysninger på tidspunktet for offentliggørelsen heraf. Graco forbeholder sig ret til at foretage ændringer uden forudgående varsel. Salgskontorer (USA): Minneapolis Salgskontorer (udland): Belgien; Kina; Japan; Korea GRACO N.V.; Industrieterrein Oude Bunders; Slakweidestraat 3, 330 Maasmechelen, Belgium Tel.: Fax: 3 0 TRYKT I BELGIEN 303 0/00
ARMATURER FOR HØJTRYK
Vejledning Delliste ARMATURER FOR HØJTRYK Kugleventiler, kontraventiler og drejeled 308D Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle advarsler og vejledninger i denne brugerhåndbog. Gem disse forskrifter. Rev.
Indholdsfortegnelse. Vejledning 309196D. 200-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt. Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm
Vejledning 0-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt 309196D Rev. D Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm Model 243279 Dobbelt-T-skrabere Maksimal temperatur: 150 C Model 245668
Vejledning delliste D. HØJTRYK Ekspansionsbeholdere og væskefiltre. Væskefiltre. Væskefilter. Ekspansionsbeholdere (med filter)
Vejledning delliste HØJTRYK Ekspansionsbeholdere og væskefiltre Væskefiltre 079D Rev. N Maksimalt arbejdstryk: 0 bar ( Mpa) Model 80, serie A Åben montering Model 7, serie E Dækket montering Væskefilter
306860D VEJLEDNING DELLISTE
VEJLEDNING DELLISTE VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG. HØJTRYK Returtryksregulator Til brug i højtrykscirkulationssystemer til
Stempelpumpe. Reparation D. Maksimalt arbejdstryk: 250 bar (24,8 MPa) Model , serie A Ultra Max II og Ultimate Mx II 695 og 795
Reparation Stempelpumpe 310643D Rev. J Maksimalt arbejdstryk: 250 bar (24,8 MPa) Model 248204, serie A Ultra Max II og Ultimate Mx II 695 og 795 Model 248205, serie A Ultra Max II og Ultimate Mx II 1095
WARNING. Pro Pack Bærbar sprøjtepakke 3A1798B. Betjening. Model 24F893 Maksimalt arbejdstryk 0,083 MPa (0,83 bar, 12 psi)
Betjening Pro Pack Bærbar sprøjtepakke - Anvendes sammen med Graco håndholdte sprøjter (undtagen fin finish-sprøjter) - - kun til bærbare sprøjteapplikationer af vandbaseret og oliebaseret (mineralsprit)
Vejledning Dele 309303D. 1:1 BLANDINGSFORHOLD TRITON 308 membranpumpe
Vejledning Dele : BLANDINGSFORHOLD TRITON 308 membranpumpe Maksimalt arbejdstryk (væske): 0,8 MPa (8 bar) Maksimalt indgående lufttryk: 0,8 MPa (8 bar) Delnr. 33500 aluminiumpumpe, serie B, npt-gevind
Delta Spray HVLP-sprøjtepistol
Vejledning delliste Delta Spray HVLP-sprøjtepistol Maksimalt arbejdsvæsketryk 7 bar (0,7 MPa) Maksimalt arbejdslufttryk 7 bar (0,7 MPa) Maksimalt indgangslufttryk 2,8 bar (280 kpa) 30874D Rev. L Patentanmeldelse
Ultra-lite Flo-Gun med pistolgreb
VEJLEDNING RESERVEDELSLISTE 308 253D Rev. E Erstatter Rev. D VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG VANDBASE ORENELIGT Ultra-lite
Vejledning delliste D. PREMIER KULSTOFSTÅL (FORHOLD 74:1) Vognmonteret Airless pakke MED DURA-FLO 1100-STEMPELPUMPE
Vejledning delliste PREMIER KULSTOFSTÅL (FORHOLD 74:1) Vognmonteret Airless pakke MED DURA-FLO 1100-STEMPELPUMPE 308415D Rev. H Maksimalt arbejdstryk: 50,0 MPa (500 bar) Maksimalt indgangslufttryk: 0,67
Airless struktursprøjtepistol
Vejledning delliste Airless struktursprøjtepistol 30849D Rev.M Maksimalt arbejdstryk: 27,6 MPa (276 bar) Delnr. 24705, serie B Omfatter RAC-dyseholder og GHD63 SwitchTip Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs
Vejledning delliste D. DOBBELTVIRKENDE Falcon og Falcon II Luftmotorer
Vejledning delliste DOBBELTVIRKENDE Falcon og Falcon II Luftmotorer 308995D Rev. E Delnr. 4504, Falcon-luftmotor, serie C Maksimalt indgangslufttryk,0 MPa (0 bar) Delnr. 4505, Falcon II-luftmotor, serie
308292D VEJLEDNING DELLISTE
VEJLEDNING DELLISTE 308292D Rev. A VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG. RUSTFRIE, VANDBASEFORENELIGE Væsketryksregulatorer Udelukkende
ProBell System CGM-installationssæt
Vejledning/dele ProBell System CGM-installationssæt 3A5018B DA Til brug med ProBell-system til FieldBus-kommunikation. Kun til erhvervsmæssig brug. Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle advarsler og vejledninger
Vejledning delliste D. PREMIER KULSTOFSTÅL (FORHOLD 45:1) Vognmonteret airless-pakke MED DURA-FLO 1800-STEMPELPUMPE
Vejledning delliste PREMIER KULSTOFSTÅL (FORHOLD 45:1) Vognmonteret airless-pakke MED DURA-FLO 1800-STEMPELPUMPE 315 bar maksimalt arbejdstryk. 7 bar maksimal indgangslufttryk Delnr. 222973, serie B Med
Bærbar airless sprøjtning af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer Maksimalt arbejdstryk: 3300 psi (228 bar, 22,8 MPa) Lo-boy Standard
Betjening GMAX II 3900/5900HD/5900 Convertible/7900 TexSpray 5900HD Convertible/7900HD Airless sprøjter 3A0304B DA Bærbar airless sprøjtning af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer Maksimalt
307 619D VEJLEDNING DELLISTE
VEJLEDNING DELLISTE VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLGSOG Kvalitet til fingerspidserne. 307 619D Rev. V Erstatter U HYDR-SPRY Monark-
President -luftmotorer
Vejledning delliste President-luftmotorer Beregnet til brug i forbindelse med væskehåndteringspumper fra Graco. 306982D Rev. AF Yderligere oplysninger om maksimalt arbejdstryk findes i håndbogen for pumpen.
G40 Luftstøttet sprøjtepistol
Vejledning Dele G40 Luftstøttet sprøjtepistol 333191A DA Til påføring af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer. Kun til professionelt brug. Model: 262929, 262932 Maksimalt arbejdsstryk: 4000 psi
Luftdrevne Husky 205-membranpumper Maksimalt indgående lufttryk: 0,7 MPa (7 bar) Maksimalt arbejdstryk (væske): 0,7 MPa (7 bar)
Vejledning delliste Luftdrevne Husky 205-membranpumper Maksimalt indgående lufttryk: 0,7 MPa (7 bar) Maksimalt arbejdstryk (væske): 0,7 MPa (7 bar) 308652D Rev. R Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle
Sprøjtepistol med multikomponent og indtrængende blandingsluft- og rensningsfunktion
Vejledning - delliste 312568ZAB DA Sprøjtepistol med multikomponent og indtrængende blandingsluft- og rensningsfunktion Anvendes med ikke brændbart skum og polyurea. Kun til professionel brug. Må ikke
Betjening, dele, reparation. Contractor PC sprøjtepistoler 3A6297C. Vigtige sikkerhedsforskrifter. Vigtige medicinske oplysninger
Betjening, dele, reparation Contractor PC sprøjtepistoler Til påføring af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer. Kun til erhvervsmæssig brug. Maksimalt arbejdstryk: 3600 psi (24,8 Mpa, 248 bar)
Integrerede luftkontrolmoduler
Vejledning - delliste Integrerede luftkontrolmoduler 3A0082H DA Integrerede luftbetjeningsanordninger til brug sammen med NXT luftmotormodellerne 2200, 3400 og 6500. Kun til professionel brug. 00 psi (0,69
Opvarmet højtrykslangesystem
Betjening Opvarmet højtrykslangesystem 3A4791C - Til overvågning og kontrol af væsketemperatur - - Til brug med arkitektonisk maling og grunding med et minimumsflammepunkt på 45 C - - Ikke til brug i en
STX Luftsprøjtepistol
Betjening, dele STX Luftsprøjtepistol 3A6804A DA Til bærbar, luftløs sprøjtning af vandbaserede materialer. Kan kun anvendes til anvendelse af opløsningsmiddelbaserede materialer, når der er installeret
G15/G40 Sprøjtepistol
Vejledning - delliste G5/G40 Sprøjtepistol 3A0445E DA En letvægtsserie af luftstøttede sprøjtepistoler til sprøjtning og lakering af diverse malinger og lag, særligt ved applikationer, der kræver atomisering
GH833 Sæt til direkte nedsænkning
Vejledning GH833 Sæt til direkte nedsænkning 311569B - Til installation af tårnbeslag. - Delnr. 287843 Vigtige sikkerhedsforskrifter Læs alle advarsler og vejledninger i denne brugerhåndbog. Gem disse
AFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON
AFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON Ikke at følge instruktionerne og advarslerne for sikkert brug af afspærringsballoner, kan medføre
VEJLEDNING - RESERVE- DELSLISTE 308-365D 220/240 VAC, 6 AMP ULTRA PLUS+ 750 AIRLESS MALERSPRØJTE. Model 231-345, Serie A. Rev. A
VEJLEDNING - RESERVE- DELSLISTE 308-365D Rev. A VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG 220/240 VAC, 6 AMP ULTRA PLUS+ 750 AIRLESS
VEJLEDNING RESERVEDELSLISTE D
VEJLEDNING RESERVEDELSLISTE 07 78D VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG PÅFØRINGSUDSTYR FRA GRACO Rev. K Erstatter J 0,95 LITER
Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.
SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden
VEJLEDNING RESERVEDELSLISTE 308 357D. KULSTOFSTÅL Dura-Flo 1100 Pumper Med stempelstang og cylinder til industriel brug
VEJLEDNING RESERVEDELSLISTE 308 357D Rev. A VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG KULSTOFSTÅL Dura-Flo 00 Pumper Med stempelstang
Sprøjtepistol med multikomponent og indtrængende blandingsluft- og rensningsfunktion
Vejledning - delliste 312568ZAC DA Sprøjtepistol med multikomponent og indtrængende blandingsluft- og rensningsfunktion Anvendes med ikke brændbart skum og polyurea. Kun til professionel brug. Må ikke
Tribomatic II Pulverpumpe
Instruktionsblad P/N - Danish - Tribomatic II Pulverpumpe ADVARSEL: Lad kun kvalificeret personale udføre de følgende opgaver. Læs og følg sikkerhedsregler, der er i dette dokument og al anden relateret
Bruger manual Model Nr.: JA1040OD
Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade
Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE
TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri
DutyMax hydrauliske sprøjtepistoler
Reparation DutyMax hydrauliske sprøjtepistoler 3A2473A DA - Kun til professionelt brug - - Ikke godkendt til anvendelse i eksplosionsfarlige omgivelser i Europa - Modeller: 24M054 (EH200DI), 24M055 (GH200DI),
Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00
ORIGINAL BRUGSANVISNING DD-ST-150/160-CCS Skinnekryds Læs brugsanvisningen grundigt igennem, inden apparatet tages i brug. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet. Sørg for, at brugsanvisningen
VEJLEDNING RESERVE- DELSLISTE D. KULSTOFSTÅL Dura-Flo 750-pumper med ekstra stærk stempelstang og cylinder. Rev.
VEJLEDNING RESERVE- DELSLISTE 308 47D Rev. B Erstatter A VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG KULSTOFSTÅL Dura-Flo 750-pumper med
Polar S1 fodsensor Brugervejledning
Polar S1 fodsensor Brugervejledning 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tillykke! Polar S1 fodsensor er det bedste valg til måling af hastighed/tempo og distance, mens du løber. Den overfører nøjagtig og meget modtagelig
- Kun beregnet til transportable, vandbaserede spraymaterialer, bygningsmalinger og lakker - - Ikke til brug i områder med eksplosionsfare - WARNING
Betjening EasyMax WP Håndholdt Sprøjteanlæg U.S. Patent 6,619,569; D630,708S and other patents pending Community Design Registration No. 001228255; India Patent No. 230058 China Patent No. ZL201030238948.3;
Kassettetandhjul (11-gear)
(Danish) DM-CS0004-04 Kassettetandhjul (11-gear) Forhandlermanual CS-9000 CS-6800 CS-5800 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug for professionelle cykelmekanikere. Personer,
6150 9135940 TROMLE 91 CM.
6150 9135940 TROMLE 91 CM. Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk REV100615 GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse
Fire-Ball Pumper med trykforhold 15:1 186 bar maksimalt arbejdstryk
VEJLEDNING RESERVEDELS- LISTE VEJLEDNING Denne håndbog indeholder vigtige advarsler og oplysninger. LÆS HÅNDBOGEN, OG GEM DEN SOM OPSLAGSBOG 306 531D Rev. V Erstatter S og PCN T og U Fire-Ball Pumper med
MINI SANDBLÆSER 4100-405
MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,
SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning
3170050/1 IM-P317-01 CH Issue 1 SV60 Sikkerhedsventil Installations- og vedligeholdelsesvejledning 1. Generel specifikation 2. Indstilling 3. Før montering af ventilen 4. Installation 5. Forebyggelse af
V 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Wasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Dansk Betjeningsvejledning. VERMOREL 2000 PRO Comfort Rygsprøjte Best.nr VERMOREL 1800 Rygsprøjte Best.nr
Dansk Betjeningsvejledning VERMOREL 2000 PRO Comfort Rygsprøjte Best.nr. 102022 VERMOREL 1800 Rygsprøjte Best.nr. 102084 FLEX TRADING A/S Hvidemøllevej 9-11 8900 Randers Tlf.: 89 14 14 89 Fax: 89 14 14
POLAR s3+ STRIDE SENSOR. Brugervejledning
POLAR s3+ STRIDE SENSOR Brugervejledning 1. 2. 3. 4. 5. DANSK Tillykke! Polar s3+ stride sensor TM W.I.N.D. er det bedste valg til at forbedre din løbeteknik og effektivitet. Brug af følsomme interti-sensorer
Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE
Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at
ROHO AGILITY Laterals BRUGERVEJLEDNING
ROHO AGILITY Laterals BRUGERVEJLEDNING LEVERANDØR: Denne vejledning skal udleveres til brugeren af dette produkt. BRUGER: Før produktet tages i brug, skal vejledningen læses og gemmes til fremtidigt brug.
Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c
Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Encore Pulverfødepumpe
Instruktionsblad 02 - Danish - Encore Pulverfødepumpe Introduktion Encore pulverfødepumpen anvendes til at pumpe organisk og metallisk pulvermaling til sprøjtepistoler. Pumpen er en venturi pumpe, og den
ELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
trådløs dørklokke brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk
trådløs dørklokke DK brugervejledning yderligere information på www.phonicear.dk indholdsfortegnelse DETECT DOOR funktion.......................... 1 DETECT DOOR indstillinger....................... 2
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR
Survivor 06 (Model #8013418/#8013419) GB DE FRA NL DK SWE NOR FIN IT ESP POR Denmark Vi er glade for, at du har valgt Katadyn Survivor-06 afsalter. Den er designet og fremstillet under strenge krav af
MANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT
MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.
AROS Manuel Pumpe CARPU1001
AROS Manuel Pumpe CARPU1001 Teknisk Manual 10057010 V1.0 2012 12 04 DK enriching urban life Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE...2 INTRODUKTION...3 PRODUKTKOMPONENTER...4 SIKKERHEDSINFORMATIONER...5
CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG
BRUGERMANUAL CYKELHOLDER TIL MONTAGE PÅ TRÆKKROG ART NR 17500955 EAN NR 5709133170271 LÆS VENLIGST DENNE MANUAL FØR BRUG! 1 INDHOLD 1. Sikkerhed 2. Godkendelse 3. Værktøj til samling 4. Leveringsomfang
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
DB nr DK Brugervejledning Rygsprøjte
9.28 DB nr. 0893 DK Brugervejledning Rygsprøjte DK - Brugervejledning Sikkerhedsanvisninger Vi takker for din tillid ved valget af denne rygsprøjte. For at opnå et tilfredsstillende resultat bør denne
Elektriske Airless-sprøjter
Betjening Elektriske Airless-sprøjter 332775A DA - Til bærbare sprøjteanvendelser med bygningsmaling og -belægninger - - Kun til professionel brug - - Ikke godkendt til brug i eksplosive atmosfærer eller
Blandingsmanifold. Vejledning - delliste 3A1252G DA. Delnr. 262807 Blandingsmanifold, enkelt gennemskylning
Vejledning - delliste Blandingsmanifold 3A15G DA Til blanding af tokomponent reaktive materialer med pluraliskomponent-sprøjter. Kun til erhvervsmæssig brug. Må ikke anvendes i eksplosive luftomgivelser.
NiteCool TCC-100/RCC-100
NiteCool TCC-00/RCC-00 Komfortkøler Brugsanvisning 05/006 905539A_DA Indholdsfortegnelse Vedligeholdelses- og sikkerhedsanvisninger Generelt 3 Betjening 4 3. Betjeningselementer 4 3. Betjeningspanel 5
Betjening 3A2372B. Mark V Premium, Mark V Max, Mark VII Max, Mark X Premium og Mark X Max elektriske airless sprøjter
Betjening Mark V Premium, Mark V Max, Mark VII Max, Mark X Premium og Mark X Max elektriske airless sprøjter 3A2372B DA Til bærbar airless sprøjtning af facademaling og materialer til overfladebehandling.
BRUGSANVISNING. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug.
BRUGSANVISNING Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. INDEKS.: Side 2 = Opstilling Side 3 Betjening af maskinen Side 4 = Montering af skæresæt Side 5 = Fejlårsager Side 6 = Garanti
Inline pulverpumpe. Beskrivelse. Afmontering af inline pulverpumpen. Instruktionsblad P/N B. - Danish -
Instruktionsblad P/N 397 466 B - Danish - ADVARSEL: Lad kun kvalificeret personale udføre de følgende opgaver. Læs og følg sikkerhedsregler, der er i dette dokument og al anden relateret dokumentation.
MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2
MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 INDHOLDSFORTEGNELSE MANUAL... SIDE 3 MASKINE... SIDE 3 TYPE... SIDE 3 ANVENDELSE... SIDE 3 MONTERING... SIDE 3 DEMONTERING... SIDE 3 DRIFT... SIDE 3 VEDLIGEHOLD... SIDE
GENERELLE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES INDEN BRUG. Til fjernelse af rust, lak, maling og belægninger. Leveres med dysesæt (4 stk), opsamlingspose, beholder
Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Ferno Norden as Stensmosevej 22, 2620 Albertslund Tel. 43 62 43 16 Fax. 43 62 43 18 E-mail: fas@fernonorden.com Web: www.fernonorden.
Model F4181 Løftestrop til F-071 Best.nr.: F4181 Ferno Norden as Stensmosevej 22, 2620 Albertslund Tel. 43 62 43 16 Fax. 43 62 43 18 E-mail: fas@fernonorden.com Web: www.fernonorden.com NORGE SVERIGE FINLAND
d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
SANDBLÆSEKABINE SBC420
SANDBLÆSEKABINE SBC420 BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Udv. dimensioner: L: 132 x B: 88 x H: 170cm Rist dimensioner: L: 122 x B: 60cm Vægt: 1 5 0 k g. L u f t f o r b r u g : 3 5 0-5 2 0 l t r. /
SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning
SelectTech 4.1 træningsbænk Samlevejledning Indhold Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 Advarselsmærkater og serienummer...4 Specifikationer...5 Før samling af udstyret...5 Komponenter...6 Monteringsdele...7
ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
- Bærbare sprøjter til påføring af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer -
Vejledning Stempelpumpe 312023B - Bærbare sprøjter til påføring af facademaling og overfladebehandlingsmaterialer - Modellerne 2466, 2467, 246, 219 Maksimalt arbejdstryk: 3.300 psi (22, Mpa, 2 bar) Vigtige
EXTENDED CARE Betingelser og vilkår
EXTENDED CARE Betingelser og vilkår WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A.-forretningspartneren (herefter FP ) forpligtes i henhold til dette debiterbare EXTENDED CARE-program til at levere en garanteret tjeneste
Monteringsvejledning COMPACT
Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten
Diamant -slibemaskine. Chef`s Choice BRUGSANVISNING. Model CC 120 Plus. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug.
Chef`s Choice Diamant -slibemaskine BRUGSANVISNING Model CC 120 Plus Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. Inden ibrugtagning skal brugsvejledningen læses igennem, og de beskrevne
ENHED TIL BORTSKAFFELSE AF VEGETABILSK OLIE (MSDU) BRUGER- OG SERVICEVEJLEDNING
ENHED TIL BORTSKAFFELSE AF VEGETABILSK OLIE (MSDU) BRUGER- OG SERVICEVEJLEDNING FABRIKERET AF P.O. BOX 51000 SHREVEPORT, LOUISIANA, USA 71135-1000 TELEFON: + 1-318-865-1711 1-800-24 FRYER (I USA) Dette
Pneumatiske membranpumper
Brugsanvisning Pneumatiske membranpumper 3A948Z DAN Beregnet til væskefremføring. Kun til erhvervsmæssig brug. Kun modeller mærket med (*) er godkendt til brug på steder i Europa med eksplosiv atmosfære.
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 9254826/1
Nokia Holder Easy Mount HH-12 & Nokia Mobile Holder CR-81 1 2 3 4 9254826/1 5 7 6 8 9 10 DANSK 2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende
www.blackanddecker.eu BDPC10USB
www.blackanddecker.eu BDPC10USB Dansk Anvendelsesområde Din Black & Decker USB-omformer er beregnet til at omforme 12 Vdc til 5 Vdc. Med den kan en bils 12 Vdc levere 5 Vdc til udstyr, som normalt skal
Garage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
hydraulik CEJN Multi-X Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling
hydraulik CEJN MultiX Fleksible multi koblinger for at sikre hurtig og nem tilkobling CEJN MultiX gør det muligt at minimere spildtid ved værktøjsskift at tilslutte hydraulikken ved resttryk at installere
V 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ MATEBRETT VOEDSELBLAD INSTRUCTIES RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE
VOEDSELBLAD INSTRUCTIES food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO BANDEJA DE ALIMENTOS INSTRUCCIONES MATEBRETT
(Danish) DM-RACS Forhandlermanual. LANDEVEJ MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Kassette DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG800-11
(Danish) DM-RACS001-01 Forhandlermanual LANDEVEJ MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kassette DURA-ACE CS-R9100 ULTEGRA CS-R8000 CS-HG800-11 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG BEMÆRKNING...
Mark V Premium og Mark V Max elektriske airless sprøjter
Reparation Mark V Premium og Mark V Max elektriske airless sprøjter 3A2422B DA Til bærbar airless sprøjtning af facademaling og materialer til overfladebehandling. Kun til professionelt brug. Ikke godkendt
POWX308 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...
1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...
Læses før ibrugtagning
Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,
RoadLazer RoadPak System til linjeafmærkning
Betjening RoadLazer RoadPak System til linjeafmærkning 3A1742C DA - Anvendes til afmærkning af veje og reflekterende overflader - - Kun til professionel brug - Modeloversigt (se side 2) Maksimalt arbejdstryk: