RENDSBORG-EGERNFØRDE AMT Aktiviteter og kulturtilbud i 2017

Transkript

1 RENDSBORG-EGERNFØRDE AMT Aktiviteter og kulturtilbud i 2017 Koncerter Skoleteater Teater Bogbuscafér Nytårsmøde Banko Fastelavnsfest Julebasar Svansø Egernførde Juletræsfest Ældrekomsammen Udflugter Foredrag Lanterneløb Filmklub Julefrokost Hohn Herred Rendsborg Hytten/ Okslev Gettorp Holtenå Kiel-Pris/ Klaustorp Kultur og aktiviteter - tæt på dig Se mere på under amter og distrikter - Rendsborg-Egernførde amt

2 Kolofon SSF Rendsborg-Egernførde amt H.C.Andersen-Weg 8, Eckernförde Layout: Layout & Copy, Flensborghus Distribution: Dansk Sekretariat Tryk: Trykkeri E.H. Nielsen, Flensborg

3 Indhold Hilsen fra amtsstyrelsen 4 SSF Rendsborg by 6 SSF Hytten/Okslev 8 SSF Holtenå 10 SSF Kiel Pris/Klaustorp 12 SSF Svansø 14 SSF Gettorf 16 SSF Egernførde 18 SSF Hohn Herred 22 SSW Hilsen 24 Koncerter med Sønderjyllands Symfoniorkester 25 Kontaktside 27 3

4 HILSEN FRA AMTSSTYRELSEN Formand Anne Mette Jensen, Lehmberg 4, Fleckeby , Kære SSF venner 2016 har været et godt år for foreningslivet her i Rendsborg-Egernførde amt. Når vi læser og hører om, hvad der sker rundt omkring i amtet, så kan vi kun sige, at det danske mindretal blomstrer i fuldt flor i det sydlige Sydslesvig. Det har været spændene at følge med i Flensborg Avis - at læse om, hvad det vil sige at være dansk/dansk-sydslesviger. Der er mange meninger og sjove idéer om, hvad det vil sige at være sådan en størrelse. Sproget er selvfølgelig en dejlig ting at kunne, hvis man føler sig som en del af det danske mindretal, men vi må aldrig afvise nogle, fordi de ikke behersker det danske sprog perfekt. Sproget i SSF er selvfølgelig dansk, det skal der ikke herske tvivl om. Kære venner - vi er en broget forsamling som alle har en ting til fælles, nemlig det danske. Lad os glæde os over det og være stolte og glade for, at vi har så flotte tilbud til børn og voksne, i foreningslivet eller i skolen og at det er muligt for os i dette århundrede at leve en fredelig dansk hverdag i Tyskland. Vi må huske ikke at tage det som en selvfølge og huske at afgive vores stemme til Landdagsvalget i Der er det vigtigt, at vi igen får vores SSW mandater valgt ind i Landdagen, så de kan yde indflydelse på politikken i Slesvig Holsten. I skrivende stund har vi frost på taget, og bladene falder af træerne. Det er et tegn på, at vi kommer ind i den mørke tid, og 2016 snart er slut. Fra Amtsstyrelsen skal der her lyde en stor tak til alle, som på hver deres måde har været med til at yde en indsats for SSF og mindretallet. TAK. I ønskes alle en glædelig jul og et godt nytår. På amtsbestyrelsens vegne Anne Mette Jensen 4

5 HILSEN FRA AMTSSTYRELSEN Amtets arrangementer i marts kl Amtets generalforsamling i Medborgerhuset, Egernførde 19. april kl Fælles ældre eftermiddag med Gottorp amt og Det Humanitære Udvalg. Deltagerne venter en festlig eftermiddag med musikals underholdning, fællessang, kaffebord og tombola juni Årsmøder i distrikterne fredag og lørdag og om søndagen mødes vi i Slesvig på A.P. Møller skolen til det store fælles friluftsmøde med Rendsborg- Egernførde amt og Gottorp amt. 10. oktober kl Fælles ældre eftermiddag frmed Gottorp amt og Det Humanitære Udvalg. Deltagerne venter en festlig eftermiddag med musikals underholdning, fællessang, kaffebord og tombola. 7. november kl Amtets arrangement i efteråret 2. december Amtets juletur Koncerter i amtet 2017 (se mere på side 25 og 26) 3. februar kl Johannes Søe & Sønderjyllands Symfoniorkester Freie Waldorfschule, Rendsborg 9. februar kl En tur i blæsernes univers St. Nicolai Kirche, Egernførde Søren Ryge besøger Egernførde 5

6 SSF RENDSBORG BY Formand Margret Mannes, Treidelweg 6, Borgstedt, , Aktiviteter januar kl Nytårsbrunch 11. januar kl Filmaften med kirken 1. februar kl Filmaften med kirken 3. februar kl Børnedisco kl. 10. februar kl Børnedisco kl. 15. februar kl Generalforsamling 24. februar kl Grønlangkål 1. marts kl Filmaften med kirken 11. marts kl Linedance 31. marts kl Påskefrokost juni Årsmøde 23. juni kl Sankt Hans 8. juli Heldags-udsflugt 8. september kl Grillaften 7. oktober kl Danseaften med cocktail 1. november kl Lanterne 4. november kl Linedance 24. november kl Efterårslotto 5. december kl Julemandsjagt 9. december kl Julebasar Bogbuscafé i Ejderhuset i samarbejde med kirken: , , , , , fra kl

7 SSF RENDSBORG BY 1 1. Nytårsbrunch 2. Årsmøde frokost Julebasar Spil dansk med stomp 7

8 SSF HYTTEN/OKSLEV DISTRIKT SSF HYTTEN/OKSLEV DISTRIKT Formand Gisela Engel, Förstereiweg 4, Ascheffel , I 2016 arrangerede vi en tur til København i september. Vi kørte afsted kl og var hjemme kl Det var en super tur- dejligt vejr og en rigtig god stemning. 34 voksne og 9 børn deltog og vi fik morgenmad, inden vi kørte over storbæltsbroen: rundstykker, kaffe/te og saftevand til børnene. Vi havde Peter Büchert med som guide og han kunne fortælle mange gode og interessante ting på turen, så vi lærte noget undervejs. I København var vi på en fælles havnerundfart med nettobådene, som var alletiders oplevelse for alle. Derefter måtte vi selv bestemme dagen og vi mødtes igen kl ved banegården, hvorefter vi igen kørte hjem. I bussen lavede vi en gætteleg, hvor alle kunne være med. Vi havde forberedt 3 gavekort til dem, der kunne gætte rigtigt, så det var spændende. Vi fik meget ros for denne dejlige tur. Gisela Engel 1 1. Ulla Schmidt var én af de første børn, som gik på Askfelt danske skole 2. Morgenmad til stor og små Alle fik en lille button fra SSF 4. Dancing-Chips 8

9 SSF HYTTEN/OKSLEV DISTRIKT SSF HYTTEN/OKSLEV DISTRIKT Aktiviteter februar kl Generalforsamling marts/april Familieeftermiddag med Andersens kuffert teater 6. maj Cykeltur med grill 8. juni kl Årsmøde 15. juli Sommerfest skole/børnehave/ssf 13. oktober Grill efter skolens motionsløb 25. november kl :00 Julebasar 6. december Julehygge med stjernefletning til de voksne Konversation på dansk en gang om ugen i små grupper Zirkus-Kids Finale 9

10 SSF HOLTENÅ Formand Helga Balbierski, Westenhofstr. 8, Kiel , I dette års program var hovedvægten lagt på Sønderborg, nærmere Sønderborg Slot. Vi begyndte med et meget spændende foredrag om en spøgende hertug, en vandrende konge og en flyvende kejser. Vi havde museumsinspektør Rene` Rasmussen på besøg i forsamlingshuset, som meget levende fortalte om sin nye permanente udstilling på Sønderborg Slot, og knækkede gåden om hertugen, kongen og kejseren. I begyndelsen af november begav 40 deltagere sig så på bustur til Sønderborg, for med egne øjne at se en spøgende hertug, en vandrende konge og en flyvende kejser. Først var der imidlertid tid til indkøb og lidt frokost, før vi mødtes ved slottet. Inddelt i to grupper blev vi ført rundt og fik set og fortalt en masse. Derefter var der mange, som blev klar over, at man har brug for endnu en tur til Sønderborg Slot, for at kunne gå mere i dybden. På hjemvejen gjorde vi holdt i Flensborg, hvor vi var i Helligånds Kirken for at se Bjørn Nørgårds vinduer. Her fortalte en repræsentant fra kirken om vinduerne. Da alle havde mange spørgsmål til de usædvanlige vinduer, og mange ville nyde det skønne kirkerum, måtte vi skynde os hen til Borgerforeningen, hvor vi havde bestilt aftensmad. Her fik vi et godt og solidt måltid i en hyggelig atmosfære, inden bussen gik hjemad igen. Et meget vellykket arrangement, som SSF og byen Kiel havde givet tilskud til. Tak for det! Udblik på programmet for næste halvår En vandretur ved og i Unewatt Filmaften Koncert og teaterbesøg Eventuelt en 4-dagestur til Bornholm God jul og godt nytår! 10

11 SSF HOLTENÅ 11

12 SSF KIEL PRIS/KLAUSTORP Formand Pia Renkwitz, Wagnerring 13, Kiel, , , Mødesteder Christianshus (Kiel-Pris Børnehave, Fritz-Reuter-Str. 28, Kiel) Jernved Danske Skole (Schulstr. 50, Dänischenhagen) Bestyrelsen Formand Pia Renkwitz Næstformand Katrin Pflug Kasser Bettina Ting Bisidder Maike Staack Katrin Engelke Gunnar Schmeling Yvonne Kollner Thomas Jensen Vi har igen haft et meget spændende år men ikke helt med så mange arrangementer. I 2017 lægger vi ud med nogle nye arrangementer og vi håber I tager rigtig godt i mod dem. Vi takker jer mange gange for jeres foreslag som vi modtog på de små kort til Årsmødet. Og skulle I have flere foreslag så kom endelig med dem. 12

13 SSF KIEL PRIS/KLAUSTORP Aktiviteter januar kl Nytårsmøde 11. februar kl Syning 17. februar kl Generalforsamling 25. februar kl Fastelavn for børn 25. februar kl Fastelavn/vinterfest for voksne 4. marts Madlavning med Lill 11. marts kl Kortspil 31. marts kl Forårsbingo voksne april Udflugt til Århus med overnatning 9. juni kl Årsmøde i Jernved 1. juli Cykeltur med picknickkurv 15. juli kl Kup turnering for hele familien ude på skolen 30. september Halloween madlavning for børn 6. oktober kl Efterårsbingo for voksne 7. oktober kl Efterårsbingo for børn 10. november kl Kino for børn 11. november kl Kino for voksne 25. november kl Julefrokost med julklap 3. december Juleklip med sang 16. december Juletræsfældning i Stodthagen/Felm Tilmeldinger sker på mail pia.r@kielnet.net 13

14 SSF SVANSØ Formand Niels-Jørgen Hansen, Bäckerweg 5, Bohnert , Så kommer det nye program for Mange af vores arrangementer er gengangere, som er faste på vores program. Vores Julefrokost er blevet erstattet af en gløggaften, da vi de sidste par år har haft problemer med tilmeldingerne. Vi vil så i 2017 prøve at lave en gløggaften, hvor man kan mødes uformelt. Den 3. marts prøver vi at lave en koncert i Risby. Dette er noget helt nyt. Vi har fået en aftale med bandet Drumchapel Mist. De spiller traditionel irsk og skotsk folkemusik. De har spillet et par gange i Spieker i Egernførde og er godt kendt her i vores område. Så vi håber det bliver en rigtig god aften. Bestyrelsen i SSF består af 5 personer og vi afholder møder ca. 5 gange om året. wikipedia.org 14 wikipedia.org; MarGrete2

15 SSF SVANSØ Aktiviteter februar kl Generalforsamling 3. marts kl Irsk/skotsk folkemusik 13. april kl Skat 1. maj kl Cykeltur 9. juni kl Årsmøde 3. november kl Lanterneoptog Egernførde 1. december kl Gløgaften 8. december kl Julebingo 15

16 SSF GETTORF Formand Anne Oesterle, Alte Ziegelei 1, Großkönigsförde SSF Gettorf har nu 45 medlemmer, godt 30 % er aktive. Årsplanen bliver hvert år lavet i februar for samme år, da vi har dårlige erfaringer med at planlægge et år forud. Enten kunne de ønskede steder ikke sige ja så tidligt og slet ikke fortælle, hvad de ville koste. Vores mødested er Røde Kors bygningen, Herrenstr. 6, Gettorf. Årsplanen for 2016 så sådan ud 21. januar Generalforsamling Formand: Anne Oesterle Næstformand: Peter Aldick Kasserer: Peter van Ginderen Revisorer: Edgar Schryen og Gert Juhl 18. februar Planlægning for marts Banko 21. april Besøg på Kieler Nachrichten i Kiel 12. maj Keglespil i Lindenkrug, Gross Königsförde 14. juni Tur til de gamle grænsevolde ved Hærvejen/Oksevejen. Den gamle Dannevirkevold og volden fra 1864 var målet. Peter Büchert førte os. Spisning i restaturant Odin i Hedeby 9. juli Sommerfest med grill i Anne Oesterles have 10. september Udflugt til Glückstadt, Byvandring med guide museum og kirkebesøg. Middag i Anno Kaffe i Kalmar Fährhaus 8. oktober Oktoberfest i Hammerich, Osdorf med bajersk mad 3. november Eddys filmaften i Glückstadt udflugt, - Spreewald, Spanien: Jakobsruten 8. december Julemiddag i Stadt Hamburg, Gettorf Turene er foregået i private biler, og forplejningen i Gettorf har medlemmerne skiftevis organiseret. Anne Oesterle 16

17 SSF GETTORF På sporene af Kong Christian 9. i Glückstadt Egeskov Slot Årsplanen for 2017 Generalforsamling og planlægning er fastlagt til og Marts, april, maj og juni er uvisse m.h.t. hvad og hvornår. Juli = sommerfest September = Udflugt til Danmark Oktober = Oktoberfest November = Filmaften December = Julefest eller møde Vinsmagning på Årø 17

18 SSF EGERNFØRDE Formand Fred Witt, Feldstedt 9, Eckernförde , Egernførde by vil gerne ønske alle en rigtig god jul og et fantastisk nytår Et nyt tiltag i året, der næsten er gået, og hvor vi kunne glæde os over rigtig mange deltagere, var vores mortensaften den med oplæg, musik og lækker mortensgås. Aftenen var også en del af Egernförder lange Nächte, men deltagerne kom hovedsageligt fra mindretallet. Et yderligere tilbageblik på 2016 det være sig vores fester, forskellige koncerter og udflugter eller vores legendære 4-dages-tur til det ganske danske land tilbyder vi i Medborgerhuset den 14. januar En hyggelig eftermiddag med gode gensyn og sjove indslag, et godt kagebord og kaffe eller glögg. I 2017 tilbyder vi igen en familie-fastelavnseftermiddag den 25. februar med tøndeslagning, fastelavnsboller og skæg og ballede. En hat er minimumforklædning, så kom og vær med. Vores gospelworkshop med Bebiane Bøje afholder vi den 25 marts i den danske kirke i Egernførde. Workshoppen er for alle sangglade sydslesvigere, der har lyst til at få en fantastisk koroplevelse for en dag. Afslutningsvis er der en gratis koncert for alle, hvor vi viser, hvad vi har øvet dagen igennem. De yngre medlemmer kan komme på fiskekursus lørdag den 29. april sammen med Britta og hendes crew. Den 13. maj tager vi på udflugt med Peter Büchert Musikken klinger i Medborgerhuset ved vores jazzkoncerter den 17. marts og den 24. november Folk Baltica-koncerten er den 19. maj. Vore 2 bankoaftner er den 3. februar og 8. december i skolens aula. Vi starter klokken Årsmødelørdag holder vi årsmøde for 70. gang så vi glæder os til den helt store jubilæumsfest. Sankt Hans fest i Medborgerhusets have må ikke mangle og afholdes selvfølgelig Sankt Hans aften den 23. juni. 4-dags-turen 2017 er fastlagt til tiden fra den september og går til København og omegn. 18

19 SSF EGERNFØRDE Lanterneoptoget starter den 3. november klokken 18 og efterårets succes fra 2016 skal selvfølgelig gentages den med en fælles mortensaften. Juleindkøbsturen den 9. december går i anledning af 500-året for reformationen til Wittenberg. Vi slutter året af som vi plejer ved at fejre juletræsfest for hele familien i Medborgerhuset. Datoen er altid den samme den 28. december leger og hygger vi julen ud sammen med Freyr og Nissen, og selvfølgelig kigger julemanden også forbi. Alle vores arrangementer kan I også læse om i Egernførde Nyt, i Kontakt eller på SSFs hjemmeside. Vi ser frem til at møde jer i Medborgerhuset i Egernførde Sankt Hans i Medborgerhusets have 2. Sankt Hans i Medborgerhuset 3. Plakaterne på H.C. Andersens vej dages tur til Bornholm 5. Lanterneplakat-vinderne 6. Juletræsfest 19

20 SSF EGERNFØRDE Aktiviteter januar kl Tilbageblik for medlemmer 2016 og Billeder Bornholm februar kl SSF Banko 25. februar kl SSF og Kirken Familiefastelavn 9. marts kl SSF Egernførde Generalforsamling 17. marts kl SSF Jazzkoncert 19. marts kl Familiegudstjeneste med klip af gækkebreve 25. marts kl. 10 / Koncert kl. 16 Gospel Workshop 29. april kl og Schnupperangeln Tilmelding hos Britta 13. maj Tur med Peter Büchert til Dannevirke 19. maj kl Folk Baltica 6. juni Blå Tirsdag (Konfirmander) juni kl Årsmøderne 70 års jubilæum Egernførde 23. juni kl Skt - Hans med Kirken september 4 Dags tur 3. november kl Fælleslanterne 11. november kl Mortensaften 24. november kl Jazzkoncert 3. december Aktive Kvinders Julebasar 8. december kl SSF Banko 9. december kl Juleindkøbstur med Kirken til Wittenberg 28. december kl Juletræsfesten 20

21 SSF EGERNFØRDE 1 1. Fastelavn i Egernførde 2. Gensynseftermiddag og tilbageblik Gospelworkshop i kirken Årsmøderne i Egernførde 5. Plakatvinder Lanterne Jes Kruse-Skolen 6. Årsmøderne i Egernførde 7. Banko i skolens aula. Der er fuldt hus. 21

22 SSF HOHN HERRED Formand Sonja Sickelka, Rendsburger Str. 9, Fockbek , Hohn/Herred er et forholdsvis lille distrikt med 70 medlemmer. Efter 4. kl. skifter eleverne til Ejderskolen Rendsborg og så er det svært at holde dem hos os. De fleste medlemmer kan vi fange til familiearrangementer som Sankt Hans eller julehygge. Næste år har vi planlagt en stor sommerfest sammen med børnehaven og skolen. Vi vil også gerne prøve noget nyt med en kvindeklub, hvor kontakten sker via Whats App så vi kan være lidt mere spontane og hurtigt planlægge noget. Aktiviteter februar kl Generalforsamling 18. marts Disco for børn 21. april Moonlight bowling kids 23. juni Sankt Hans 8. juli Sommerfest 27. oktober Halloweenfest 25. november Julebasar med værksteder 22

23 SSF HOHN HERRED Sank Hans fest i Vestermølle, hvor skole- og børnehavebørn og Art Petit optræder. 23

24 HILSEN Kære venner! Jeg vil gerne ønske jer en rigtig dejlig adventstid og sige tak for det forgangne år. Vi allesammen har nok at se til i hverdagen, vores arbejde er krævende og vores kære derhjemme forventer, at der også er tid til dem. Derfor vil jeg selvfølgelig på SSWs vegne sige tusind tak til jer allesammen, som igennem jeres frivillige indsats er med til at gøre vores hverdag mere værdifuld. I løser opgaver og tager ansvar for samfundet og vores fælles værdisæt. Terror, angst og usikkerhed har været store emner i Mange har prøvet at give flygtninge skylden. Men flygtningene er kommet til os, for at få fred og være i sikkerhed her hos os. Derfor er det forkert, at give netop dem skylden, som jo er flygtet fra terroren og krigen. Det er vi sikkert enige om. Rundt omkring i kommunerne har I virkelig været med til at løfte opgaven. Nu skal vi i fællesskab gøre en indsats for at integrere vores nye medborgere. Det er meget vigtigt for SSW, at såvel landsregeringen og forbundsregeringen hjælper med økonomisk støtte til at vi i fællesskab kan klare opgaven. Vi som mindretal kender følelsen af at være en del at et samfund, som har en anden kultur og et andet sprog.vores kulturelle identitet er afhængig af, at vi bruger vores sprog. Det er netop os, der forstår, at det ikke betyder, man ikke integrerer sig i samfundet. Tværtimod er det mindretallenes sprog, kultur og historie, der beriger vores hverdag. Vi er en del af samfundet her i Slesvig-Holsten og vi kan med rette sige at Sydslesvig er vores hjemstavn. Lad os i fællesskab bruge vores sprog og skabe muligheder og lejligheder til, at vi styrker mindretallene her i landet. Lad os stå med åbne døre og vise vores nye medborgere, hvem vi er. Tryghed og sikkerhed gives kun, når den sociale retfærdighed er sikret. Det står SSW for og det vil jeg også arbejde for i landdagsvalgkampen Jeg ønsker jer allesammen en rigtig dejlig Jul og et lykkebringende Jette Waldinger -Thiering, SSW landdagsmedlem, SSW amtsformand 24

25 KONCERT MED SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKSTER Johannes Søe & Sønderjyllands Symfoniorkester FR kl Freie Waldorfschule, Rendsborg Dirigent: Solist: Billetter: Leo Siberski Johannes Søe Hansen, violin Mendelssohn: Hebriderne, ouverture Poul Ruders: Violinkoncert nr. 1 Brahms: Symfoni nr. 1 Solisten er 1. koncertmester i Radiosymfoniorkestret, Johannes Søe Hansen. Han har spillet med samtlige danske symfoniorkestre, flere nordiske samt Skt. Petersborg Filharmonikerne. Sideløbende har han haft en stor karriere som kammermusiker. Orkestret dirigeres af Leo Siberski, født i Hannover Han begyndte at spille klaver som 5-årig, skiftede senere til trompet og har siden haft en karriere som trompetist ved bl.a. statsoperaen i Hannover og Bayreuth festspilsorkestret. Han påbegyndte sine dirigentstudier 1996 og debuterede 1997 med P.M. Davies opera Cinderella på Statsoperaen i Berlin. Leo Siberski har været dirigentassistent for Daniel Barenboim og har i den forbindelse arbejdet med operaproduktioner af La Traviata, Spar Dame, Ariadne af Naxos og Turandot. og på SSF sekretariaterne i amtet: H.C. Andersen Weg 8, Eckernförde, tlf og Brandtstr. 29, Büdelsdorf, tlf

26 KONCERT MED SØNDERJYLLANDS SYMFONIORKSTER En tur i blæsernes verden To kl St. Nicolai Kirche, Egernførde Dirigent: David Walter Andreas Tarkmann (arr.): Scherzo og Nocturne fra Mendelssohns En Skærsommernatsdrøm / Mozart: Serenade nr. 11, K 375 R. Strauss: Suite op. 4 Med udgangspunkt i orkestrets blæserkorps vil man her komme tæt på blæserne og opleve deres forskellige og egenartede klange i et varieret program dirigeret af David Walter. David Walter er født i Paris i 1958 og har banet sig sin helt egen vej i den klassiske musik. Efter afsluttede studier med en førstepris fra Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris skabte han sig hurtigt et navn også udenfor Frankrigs grænser ved at vinde ikke mindre end 5 internationale konkurrencer på kort tid. Ikke desto mindre valgte David efterfølgende ikke at forfølge en solistkarriere men foretrak kammermusikken samt at undervise. Billetter: og på SSF sekretariaterne i amtet: H.C. Andersen Weg 8, Eckernförde, tlf og Brandtstr. 29, Büdelsdorf, tlf

27 KONTAKTSIDEN Amtssekretariatet: H.C. Andersen-Weg 8, Eckernförde, , fax 5183, og Brandtstr , Büdelsdorf, , Konsulent: Dorthe W. Salchow, , Kontorassistent: Finja Schulz, Åbningstider: 8:30 12:30 og efter aftale, mandag, tirsdag, fredag i Egernførde, onsdag og torsdag i Bydelstorp Amtsstyrelsen: Formand: Anne Mette Jensen, Lehmberg 4, Fleckeby, , fax , , mette.lehmberg4@t-online.de Næstformand: Niels-Jørgen Hansen, Bäckerweg 5, Bohnert, , niller@t-online.de Susanne Thomsen, Krummenorter Weg 7 A, Alt Duvenstedt, , susannethomsen@gmail.com Margret Mannes, Treidelweg 6, Borgstedt, , m.mannes@me.com Bente Lange, Hollerstr. 133, Büdelsdorf, Ulf Born, Neuer Weg 2, Owschlasg, , , born.ulf@aol.com Britta Jöns, Kreisstr. 3, Hummelfeld, , berta.dittmann@web.de Distrikter Egernførde by: Fred Witt, Feldstedt 9, Eckernförde, , ssf-egernfoerde@t-online.de Gettorp: Anne Oesterle, Alte Ziegelei 1, Großkönigsförde, Hohn Herred: Sonja Sickelka, Rendsburger Str. 9, Fockbek, , Sonja.sickelka@gmx.de Holtenå: Helga Balbierski, Westenhofstr. 8, Kiel, , fax , ssf.holtenau@t-online.de Hytten/Okslev: Gisela Engel, Förstereiweg 4, Ascheffel, , gisiengel@gmx.de Pris/Klaustorp: Pia Renkwitz, Wagnerring 13, Kiel, , , pia.r@kielnet.com Rendsborg by: Margret Mannes, Treidelweg 6, Borgstedt, , m.mannes@me.com Svansø: Niels-Jørgen Hansen, Bäckerweg 5, Bohnert, , niller@t-online.de 27

28 Dansk Sekretariat H.-C.-Andersen-Weg Eckernförde MOTTO er 500-året for reformationen skal det være emnet for de kommende årsmøder, eller kommer årsmøderne så ikke til at smage for meget af kirke og forkyndelse? Det mener vi ikke. Reformationstemaet er meget mere end Martin Luther reformationen har også noget med tilhørsforhold at gøre, med samhørighed, udvikling, modersmål, sprog og meget andet. Alt sammen noget, der også har med mindretallet at gøre. Reformation betyder at genskabe eller at omdanne noget bestående, at forme på ny i følge ordbogen. Udvalget har derfor fundet frem til følgende motto for de kommende årsmøder: De danske årsmøder 2017 Fornyelse skal der til Fornyelse betyder ikke, at man skal kappe rødderne; det, der betyder fortid, historie og tradition. Men en gang i mellem må man studse eller klippe nogle grene på træet, så noget nyt kan få luft, opstå og gro frem. Hvad det så kan eller skal være, vil udvalget overlade til den enkelte taler ved vore årsmøder at komme med et bud på. VELMØDT I WEEKENDEN FRA DEN 9. TIL DEN 11. JUNI 2017!