MetalliScanner MT6 Betjeningsvejledning

Transkript

1 MetalliScanner MT6 Betjeningsvejledning

2 NB: 1. MT6 kan kun lokalisere metalgenstande. Genstande af andre materialer såsom trælægter eller PVC-rør kan ikke lokaliseres med dette instrument. 2. Undgå at bære smykker eller ure under brugen af dette instrument. Metallet kan give upræcise resultater. ILÆGNING AF BATTERI Skub låget til batterirummet væk og slut 1 stk. 9V batteri til battericlipsen. Læg batteriet i batterirummet og skub låget på plads. Ved normal brug bør 9V batteriet holde ca. 1 år

3 LÆR DISPLAYET AT KENDE Displayet har symboler, som viser status og oplysninger om de lokaliserede genstande (mål). Der findes tre symboler for status: Lavt batteriniveau, lyd tændt og lyd slukket. Symbolet LAVT BATTERINIVEAU vises, når der er mindre strøm end til fem timers arbejde tilbage i batteriet. LYD TÆNDT symbolet vises altid, når lyden er slået til (hørbar mode). I lydløs mode vises symbolet LYD SLUKKET. De øvrige symboler giver oplysninger om målet: Symbolet MAGNETISK vises, når instrumentet lokaliserer et magnetisk materiale, såsom jern. Hvis ikke magnetisk materiale, såsom kobber, lokaliseres, vises en overstreget magnet. Ingen af symbolerne vises, før MT6 lokaliserer metal, der ligger under 150 mm dybt. Dybdebjælkerne viser målets dybde. Dybden vises både i tommer og centimeter. Bjælkerne starter i bunden af displayet og stiger fortløbende, når MT6 kommer tættere på metallet. Den numeriske dybdeangivelse angiver dybden på den øverste overflade af metalmålet. Plustegnet viser, at man bevæger sig mod metallet, hvorimod minustegnet viser, at man bevæger sig væk fra det. Hvis instrumentet ligger stille, viser symbolet den sidste bevægelse. Hvis målet er passeret, skifter plustegnet til minustegnet, og MT6 beeper (i hørbar mode). SLUK OG TÆND MT6 Trepunktsknappen bruges til at tænde og slukke MT6 og vælge hørbar eller lydløs mode. Tænd instrumentet ved at skubbe trepunktsknappen til enten AUDIBLE (hørbar) eller SILENT (lydløs) mode. Det bør ske i luften væk fra alt metal. MT6 kalibrerer straks, efter det er tændt. NB: Hvis instrumentet ikke kalibrerer, hører man en lang, dyb lyd, og alle dybdebjælkerne lyser. Hvis det sker, skal man tjekke, om der findes store metalgenstande i nærheden og i så fald fjerne dem eller flytte instrumentet til et andet sted. Prøv derefter at tænde instrumentet igen. Sluk MT6 ved at skubbe trepunktsknappen hen på OFF. For at spare strøm slukker instrumentet automatisk efter fem minutter uden aktivitet. Når det er slukket, mistes kalibreringen

4 PRÆSCANNING AF MÅLOMRÅDET NB: 1. Før man scanner et område, skal man tørre evt. sand og småsten væk. 2. Hvis overfladen er temmelig ru, kan man lægge et tyndt stykke karton mellem overfladen og instrumentet. Hvis man bruger denne metode, skal tykkelsen af kartonen trækkes fra dybdemålingen for at finde målets rigtige dybde. Vend instrumentet væk fra overfladen, der skal scannes, mens du tænder det. Læg instrumentet på overfladen og bevæg det fra side til side. Når man nærmer sig et mål, vises et tiltagende antal dybdebjælker. Når man er nærmest metallet, skifter plustegnet til et minustegn, og man hører en beep-lyd (i hørbar mode). Symbolet MAGNETISK/IKKE MAGNETISK JERN viser, hvilken type metal man har fundet. Når man har fundet et mål, flytter man MT6 hen over det og scanner på tværs af den første retning for at sikre sig, at man har fundet hele målets omfang. Hvis målet er en bjælke eller et rør, er dybdeindikationen konstant, når man scanner i længderetningen. Fortsæt scanningen for at fastslå, om der findes flere mål. Hvis det er vigtigt at kende den præcise dybde, så brug et område frit for metal til kalibrering (se næste afsnit). Markér evt. målenes placering. Trådkorset øverst på forsiden af instrumentet viser, hvor max. følsomhed opnås. REKALIBRERING FOR MAX. DYBDENØJAGTIGHED MT6 kalibrerer automatisk, når instrumentet tændes. Nøjagtigheden af dybdemålingen afhænger imidlertid af de materialer, der findes i nærheden af målingen, især hvis materialerne kan indeholde metal eller metalliske mineraler, som fx ved forskellige slags beton. Derfor vil det ofte være en god ide at rekalibrere, efter man har præscannet målene, før man laver en endelig måling af dybden. En rekalibrering påvirker ikke nøjagtigheden af lokaliseringen. Sådan rekalibrerer man: Find et sted på overfladen, hvor der ikke er noget tegn på metal. NB: Hvis man kan se et gittermønster, som ved armeringsstænger i beton, kan det ske, at der ikke findes noget område uden metal. I så fald opnås de bedste resultater ved at kalibrere midt mellem to mål. Nøjagtigheden kan dog påvirkes, og den generelle dybdenøjagtighed forbedres ikke nødvendigvis ved at rekalibrere instrumentet. Tyk på PRESS TO RECALIBRATE (tryk for at rekalibrere)-knappen og slip den igen. Alle symboler på displayet lyser kortvarigt under kalibreringen. Scan igen målområderne. Nu giver dybdeindikatoren en endelig dybdebestemmelse

5 DYBDENØJAGTIGHED OG MÅLETS STØRRELSE Dybdeaflæsningerne er specialindstillet til at måle halvtomme-kobberrør eller nr. 4 armeringsstænger. Hvis man måler andre metalgenstande, vil dybdeangivelsen på MT6 være mindre præcis. Små genstande, såsom sømhoveder, vil ligge lavere end vist. Ved målinger af andre størrelser armeringsstænger end nr. 4 er dybdemålingens nøjagtighed ca. ± 2,5 cm. Ved måling af kvarttomme-kobberrør vil den rigtige dybde være ca. 30 % lavere end vist. Ved måling af trekvarttomme-kobberrør kan den rigtige dybde være ca. 20 % dybere end vist. Store metalgenstande såsom tynde stykker metalplade i meget lav dybde kan give fejlagtig visning af metaltype (magnetisk/ikke magnetisk). ADVARSEL 1. Sluk altid strømmen, når du arbejder i nærheden af strømkabler. 2. Hvis der findes mange mål tæt på hinanden, kan MT6 være ude af stand til at finde den præcise lokation og/eller dybde på hver enkelt stykke metal. Vær altid forsigtig og brug sikkerhedsbriller, når du sømmer, skærer eller borer i vægge, gulve eller lofter, som kan indeholde metalgenstande. 3. Hvis en magnetisk og ikke magnetisk genstand (fx armeringsstænger og kobberrør) ligger ved siden af hinanden eller oven på hinanden, kan MT6 have svært ved at lokalisere dem. SÆRLIGE HENSYN Ru overflader: Rens området der skal scannes for sand og grus. Hvis overfladen stadig er temmelig ru, kan man lægge et meget tyndt stykke karton mellem overfladen og instrumentet. Tykkelsen af kartonen skal trækkes fra dybdemålingen for at finde den rige dybde til målet. Temperaturændringer: MT6 er konstrueret til at fungere ved ca. 21 C. Følsomheden aftager en smule ved højere temperaturer men påvirkes ikke mærkbart ved lavere temperaturer. Ikke metalholdige genstande: MT6 kan kun lokalisere metalgenstande. Ikke metalholdige genstande såsom trælægter, keramiske rør eller PVC-rør kan ikke lokaliseres med dette instrument

6 TIPS OG OPLYSNINGER Problem Mulig årsag Løsninger Vanskeligheder med at registrere metal præcist. Unøjagtig kalibrering og/eller dybdeaflæsning pga. magnetiske/ikke magnetiske genstande placeret ved siden af eller oven på hinanden. Kalibreringen er gået tabt. Det virker ikke som om, beep-lyden har sammenhæng med målene. Instrumentet udsender en lang, dyb lyd og displayet ser ikke normalt ud. Symbolet for lav batteristatus vises. Metalgenstandene der ligger for tæt på hinanden forhindrer kalibrering. Kalibreringen er sket lige over en metalgenstand. Der findes beton og armeringsstænger i segmenterne, som kan være støbt på forskellige tidspunkter. Instrumentet har været slukket, eller man har ændret mode. Scanning nær kanten af et stykke beton. Målet er over 10 cm dybt; instrumentet beeper ikke samtidig med at plus/minus skifter og bjælken for max. dybde vises. Der er sket en kalibreringsfejl. Batteriet har under 5 timers brug tilbage. Undgå at bære smykker eller ure, når du bruger MT6 og flyt store metalredskaber væk fra målet, hvis det kan lade sig gøre. Påfør et konstant, let tryk under scanningen. Vent 5-10 min. med at tage instrumentet i brug, så temperaturen kan stabilisere sig, hvis instrumentet har været flyttet til et område med en væsentlig anderledes temperatur (fx fra en bygning med air-condition til udendørs omgivelser på en varm dag). Foretag en kalibrering på afstand af metal for at få en præcis dybdemåling. Flyt instrumentet nogle centimer og rekalibrér. Sørg for at MT6 rør overfladen, der skal scannes. Kalibrer hele området flere gange. Præscan hvert segment separat; kalibrér og bestem dybden på målene for hvert betonsegment. For max. nøjagtighed ved arbejde med beton skal betonen være helt hærdet. Rekalibrér hver gang du ændrer mode eller tænder instrumentet. Ignorér beep-lyden og brug dybdebjælkerne til at lokalisere målet. Flyt MT6 og rekalibrér. Udskift batteriet for at beholde følsomheden. FCC del 15 klasse B registreringsadvarsel Dette udstyr overholder grænserne for et klasse B digitalt instrument i henhold til del 15 i FCC reglerne. Disse grænser er defineret for at give beskyttelse mod skadelig forstyrrelse, når instrumentet bruges i boliger. Instrumentet danner, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med betjeningsvejledningen, kan det forstyrre radiokommunikation. Vi kan dog ikke garantere, at forstyrrelsen ikke sker i en specifik installation. Hvis dette instrument forstyrrer radio- eller TV-signaler, hvilket kan afgøres ved at tænde og slukke instrumentet, bør brugeren prøve at korrigere for forstyrrelsen på en eller flere af følgende måder: (1) Justér eller flyt modtagerantennen. (2) Forøg afstanden mellem instrumentet og antennen. (3) Slut instrumentet til en anden strømforsyning end den, som antennen er tilsluttet. (4) Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv tekniker

7 GARANTI 1.1 Garantiperioden udgør 2 år fra salgsdatoen. 1.2 Garantien omfatter kun mangler som materiale- eller produktionsfejl, samt ikke opfyldelse af garantere de egenskaber. 1.3 Viser der sig de i pkt. 1.2 anførte fejl eller mangler inden for garantiperioden, vil andersen & nielsen as afhjælpe fejlen uden beregning af ekstraomkostninger, jf. dog pkt. 1.4 og Omkostninger vedrørende fejl, der skyldes, at køber ikke har behandlet instrumentet korrekt afholdes af køberen. Omkostninger ved reparation af naturligt slid og ælde, samt skader, der skyldes overbelastning eller ændringer ved instrumentet, afholdes ligeledes af køberen. 1.5 Krav i henhold til nærværende garantibestemmelser skal fremsættes overfor andersen & nielsen as inden rimelig tid efter, at en fejl er, eller ved sædvanlig omhu burde være, konstateret. 1.6 Krav i henhold til nærværende garantibestemmelser skal endvidere fremsættes overfor andersen & nielsen as inden udløbet af garantiperioden. 1.7 Ved garantisager forbeholder producenten sig ret til at istandsætte defekte dele hhv. ombytte instrumentet med et ens eller lignende instrument (med samme tekniske data). 2 Undtagelser til garantien 2.1 Pligten til at udbedre fejl som omtalt i pkt. 1.2 uden beregning af ekstraomkostninger gælder dog ikke: Såfremt de konstaterede fejl eller mangler skyldes, at instrumentet ikke er brugt til formålet, Såfremt de konstaterede fejl eller mangler skyldes mekanisk slid og ydre påvirkninger som brug af vold eller stød eller utilstrækkelig vedligeholdelse, Såfremt huset har været åbnet af køber selv eller en uautoriseret reparatør. 2.2 Garantien omfatter ikke forbrugsstoffer, herunder batterier mv. 2.3 Garantien omfatter ikke justering af instrumentet. 3 Forhold til lovgivningen 3.1 Nærværende garantibestemmelser berører i forbrugerkøb ikke forbrugerens ufravigelige rettigheder efter købeloven og anden relevant lovgivning. 4 Ansvarsfraskrivelse 4.1 Brugeren af dette produkt forventes at overholde instruktionerne i betjeningsvejledningen nøje. Alle instrumenter er nøje kontrolleret inden udleveringen. Alligevel bør brugeren kontrollere nøjagtigheden før hver måling. Desuden anbefales det, at instrumentet kalibreres på et af andersen & nielsen as godkendt værksted mindst en gang om året. Brugeren er således ALTID ansvarlig for at kontrollere, om instrumentet er inden for referenceområdet før brug. Såvel andersen & nielsen as som producenten fraskriver sig et hvert erstatningsansvar for tab, indirekte skade eller følgetab, herunder men ikke begrænset til driftstab og tabt arbejdsfortjeneste forårsaget af manglende overholdelse af dette pkt Hverken andersen & nielsen as eller producenten kan gøres erstatningsansvarlig for tab, indirekte skade eller følgetab, herunder men ikke begrænset til driftstab og tabt arbejdsfortjeneste opstået som følge af: fejlagtig eller bevidst forkert brug af instrumentet, naturkatastrofer som fx jordskælv, storm, oversvømmelse osv. samt brand, ulykker, indgriben fra tredje part eller brug i usædvanlige omgivelser, ændrede eller mistede data, forretningsafbrydelser osv., der er opstået pga. instrumentet eller et ubrugeligt instrument, anden brug af instrumentet end den, der er beskrevet i betjeningsvejledningen, usagkyndig brug eller brug sammen med instrumenter fra en anden producent 4.3 Herudover kan andersen & nielsen as samt producenten kun ifalde erstatningsansvar for tab forårsaget af mangler ved det solgte instrument, hvis det bevises, at tabet er en påregnelig følge af fejl eller forsømmelse begået af andersen & nielsen as af producenten, idet andersen & nielsen as samt producenten dog under ingen omstændigheder er ansvarlig for indirekte skade og følgetab, herunder men ikke begrænset til driftstab og tabt arbejdsfortjeneste