MONTAGEVEJLEDNING. Stikforbindelser. Member of the BPW Group
|
|
- Marianne Jeppesen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 MONTAGEVEJLEDNING Stikforbindelser Member of the BPW Group
2 2 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
3 Indholdsfortegnelse Om Transport-Teknik og Ermax Belysningssystemer 5 Ermax stikforbindelser - generel introduktion 6 2 polet Super Seal 10 2 polet Click-In 14 7 polet AMP polet Ermax Bajonetstik polet ADR stik ISO Frontboks 28 7 polet stik ISO 3731 & Samlebokse 34 Fejlsøgning 37 Kontaktforbindelser 38 Montagevejledning stikforbindelser Februar
4 Dette dokument skal betragtes som vejledning. Da hver trailer, hvor det beskrevne produkt anvendes, kan variere i design og udlægning, forpligter denne vejledning ikke Transport-Teknik A/S til at yde erstatning ved reklamationer der måtte forårsages af forkert montering eller som et resultat af fejlanvendelse. Dette dokument forpligter ikke Transport-Teknik ud over vore generelle salg- og leveringsbetingelser. 4 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
5 DIN PARTNER TIL KOMPLETTE BELYSNINGSSYSTEMER Transport-Teknik A/S - Udvikler, producerer og sælger et bredt program af produkter inden for belysning, fordelingsbokse og kabelsystemer til tunge køretøjer og landbrugsmaskiner. Med et unique set-up med en kombination af vores produktion i Danmark og licensproduktion med egne værktøjer hos få udvalgte und eksklusiv certificerede forretningspartnere over hele verden tilbyder vi en bredt, konkurrencedygtigt program sammensat af kvalitetsprodukter. Som en del af BPW koncernen, som opererer over hele verden, har vi et enestående salgs- og distributionsnetværk med lokaler repræsentationer og support til gavn for alle vore forretningspartnere. Brandet ERMAX I 70 år har Ermax belysningsteknologien været anvendt på tunge køretøjer og inden for landbrugssektoren. Vi er den rigtige partner, nå det drejer sig om forståelse for og opfyldelse af kundens behov inden for belysning, f.eks. baglygter, advarselslamper, sidemarkeringslygter eller arbejdslamper i dag som glødelampe-, LED- og hybridteknologi. Disse belysningskomponenter tilbydes inden for komplette løsningskoncepter med ADR godkendte kabler og om ønsket fordelerbokse og monterings hardware. Alle kabelsæt er konfigureret med mange valgmuligheder for at sikre den bedste, livslange serviceevne. Hvorfor Ermax belysningssystemer? Forretningspartner med garanti for kvalitet, troværdighed og kompetence. Vores lange erfaring som OEM partner er Deres garanti for kvalitet og rettidig levering samt daglig fokus på at sikre, at forventninger og udførelse opfyldes nøjagtig som ønsket af Dem. Vore produkter har alle nødvendige godkendelser omkring E-markering, IP beskyttelse, ADR godkendelse og designbeskyttelse. Grundet vor planlægning og pålidelighed kommer De med os som forretningspartner sikkert i mål. Vores i historie i Milestones 1955 Grundlæggelse af Transport-Teknik A/S 2004 Transport-Teknik A/S overtager Ermax A/S 2013 Lancering af ERMAX OE Trailer belysningssystemer som BPW kerne program Grundlæggelse afermax A/S 1948 Transport-Teknik A/S bliver medlem af BPW Gruppen 1968 Ermax ændres fra én juridisk enhed til et brand i Transport-Teknik A/S 2011 Montagevejledning stikforbindelser Februar
6 ERMAX KABELSYSTEMER TIL 24V Oversigt og introduktion til stikforbindelser Ermax stikforbindelser består af 2 polet, 7 polet og 15 polet stik og stikdåser - stikforbindelser som alle er af høj kvalitet og som gør det nemt og enkelt at montere og vedligeholde. Ermax stikforbindelser benyttes i alle vore belysningssystemer til 24V trailersystemer. Alle stikforbindelser er omstøbte, hvilket sikrer en høj kvalitet og lang levetid, og vore kabler og stik er ADR-godkendte og testet efter IP69K beskyttelse. 2 polet Super Seal 2 polet Super Seal stik og stikdåse muliggør en hurtig og sikker montering af f.eks. positionslygter, sidemarkeringslygter, markeringslygter, arbejdslygter samt andre 2 polede komponenter. Nem og enkel montering Nem udskiftning ved skade på lygte 2 polet Click-In 2 polet Click-In muliggør en hurtig og fleksibel montering af f.eks. positioslygter, sidemarkeringslygter, markeringslygter samt andre 2 polet komponenter. Nem og fleksibel montering Hurtig positionering Tidskrævende reservedelsskift 7 polet AMP polet AMP 1.5 benyttes bla. til at forbinde Ermax baglygter til kabelsystemet. Stikket kan også bruges ved tilslutning af andet ekstraudstyr. Afrundede pin-ben og bajonetsikring Ekstrem holdbar forbindelse Standard stikforbindelse, som er gængs i markedet 6 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
7 15 polet Ermax Bajonet 15 polet Ermax Bajonet benyttes til at forbinde frontforbindelse, hovedkabel og bagkabel samt evt. montering af samleboks. Afrundede pin-ben og bajonetsikring Ekstrem holdbar forbindelse Standard stikforbindelse, som er gængs i markedet Udtag fra hovedkabel Sidemarkering Postionslygter Nummerpladelygter Slingrelygter Arbejdslygter Baklygter Indvending belysning Baglygte Baklys Samleboks Centralforbindelse Bagkabel 2 polet Super Seal 2 polet Click-In 7 polet AMP polet Ermax Bajonet Montagevejledning stikforbindelser Februar
8 OVERSIGT - STIKFORBINDELSER TIL ERMAX OE BELYSNINGSSYSTEMER Stiktyper, benævnelse og mål 2 polet Super Seal Stikprop 2 polet Super Seal Stikdåse 7-polet AM 7 P polet 1.5stikprop AMP 1.5 Stikprop AM P 1.5 stikdåse 7 polet AMP 1.5 Stikdåse Hul 15 polet Bajonet Stikprop 15 polet Bajonet Stikdåse Hul 43 mm Ved kabelf ring skal hullet v¾re mindst polet Click-In konnektor Click-In kappe Hul 8 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
9 15 polet ADR stikdåse ISO Erich Jaegers + egne mål 15 polet ADR stikprop ISO Erich Jaegers mål 15 polet ADR stikprop (ISO 12098) 15 polet ADR stikdåse (ISO 12098) 7 polet stikprop ISO 3731 Erich Jaegers mål 119,5 7 polet stikdåse ISO polet stikprop ISO 3731 Erich Jaegers mål 7 polet Stikprop - ISO 3731 / ISO 1185 Erich Jaegers og egne mål 7 polet Stikdåse - ISO 3731 / ISO 1185 Frontboks Montagevejledning stikforbindelser Februar
10 2 POLET SUPER SEAL 2 POLET STIK Super Seal, 2-polet stikprop og stikdåse Stikprop Stikdåse Montering af stik 1. Placér stikkene sådan at låsene på stikprop og stikdåse ligger overfor hinanden. Brug af fedt er ikke tilladt. Lås på stikproppen Lås på stikdåsen 2. Pres stikprop og stikdåse mod hinanden. 10 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
11 2 POLET SUPER SEAL 3. Forbind stikkene sådan, at stikprop og stikdåse går helt ind i hinanden. Ingen af de 3 gule læber må være synlige efter monteringen, da stikket i så fald ikke er 100% tæt. Når man hører et klik og de gule læber ikke er synlige, er de forbundet korrekt sammen. KLIK Her låses stikkene 4. Kabelbindere kan bruges, og bør strammes ca. 5-8 cm fra selve stikket. 5. Lav et sløjfe ( R 10 x Ø ) til afdrypning af vand/fugt fra kablet. Undgå at bøje kablet skarpt ved stikket. Ø R Montagevejledning stikforbindelser Februar
12 2 POLET SUPER SEAL Afmontering af stik 1. For at adskille stikprop og stikdåse fra hinanden, følg skridt 1 og 2 vist på tegningen polet Super Seal stikforbindelse med en sidemarkeringslygte Sørg for at kablet er lige i ca. 5 cm fra stikprop/stikdåse inden der laves en bøjning. Lav et sløjfe ( R 10 x Ø ) til afdrypning af vand/fugt fra kablet. Ø R Vær opmærksom på følgende: Slå ikke på stikkene med en hammer eller anden hård genstand Undgå at trække i kablet Undgå så vidt muligt at tabe kablerne på gulvet Undgå at stikkene kommer i forbindelse med vand, snavs, fedt m.m. før montering 12 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
13 2 POLET SUPER SEAL Målskitse - 2 polet Super Seal stikprop og stikdåse Ved kabelføring skal hullet være mindst 20 mm i diameter for at stikkene kan komme igennem. 2 polet Super seal i samlet tilstand Super seal stikprop Super seal stikdåse Hul Montagevejledning stikforbindelser Februar
14 2 POLET CLICK-IN 2 POLET CLICK-IN SYSTEM Oversigt stik og tilbehør Click-In Connector Se efter, at sealingen er tilstede omkring de to terminaler, og den ikke er beskadiget inden montering Click-In kappe Fladkabel - 2 polet Click-In Click-In tang - lukket position Click-In tang - åben position Her justeres tilspændingen mellem kæberme 14 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
15 2 POLET CLICK-IN Montering af stik 1. Læg kablet ind i Click-In konnektoren. 2. Sæt Click-In kappen på. 3. Brug kun Click-In tangen til at presse kappen på plads. Sørg for at Click-In kappen går helt i bund i kæberne på tangen, og at tangen presser kappen lige på, da kappen ellers bliver presset skævt ind. Når man hører et klik er kappen monteret korrekt. KLIK Montagevejledning stikforbindelser Februar
16 2 POLET CLICK-IN 4. Når Click-In kappen tager fat i på begge sider af undersiden af Click-In konnektoren er samlingen foretaget korrekt. Der må ikke benyttes strips/kabelbinder vedmonteringen. Click-In kappe monteret korrekt Click-In kappe ikke monteret korrekt Click-In kappe monteret korrekt IKKE OK IKKE OK OK OK Click-In kappe monteret korrekt i den ene side - og ukorrekt i den anden side 16 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
17 2 POLET CLICK-IN Målskitse - 2 polet Click-In Ved kabelføring skal hullet være mindst 22 mm i diameter for at stikkene kan komme igennem. Click-In system Click-In konnektor Click-In kappe Sideview Sideview Frontview Bottomview Hul Frontview Montagevejledning stikforbindelser Februar
18 7 POLET STIK AMP POLET AMP 1.5 STIKPROP OG STIKDÅSE Oversigt Stikprop Stikdåse Kodningerne på stikproppen Kodningerne på stikdåsen Montering af stik 1. Inden stikkene sammensættes, skal det sikres, at omløberen på stikproppen kommer helt tilbage og i oplåst position (omløberen må ikke kunne dreje rundt). Sørg også for at kodningerne på stikprop og stikdåse ligger overfor hinanden. Brug af fedt er ikke tilladt. 2. Pres stikkene sammen sådan at kodningerne på stikproppen og stikdåse går ind i hinanden. 18 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
19 7 POLET STIK AMP Drej omløberen på stikproppen samtidigt med at stikkene presses ind i hinanden. Når det raster/falder i hak med stikdåsen, er de sat korrekt sammen. Bajonetringen skal monteres & drejes med fingrene uden brug af værktøj. 4. Kabelbindere kan bruges/strammes ca mm fra stikket for at undgå at vride stikket. Der må ikke bruges kabelbindere på selve stikkene. 5. Lav en sløjfe ( R 10 x Ø ) til afdrypning af kablet for vand/fugt. Undgå at bøje kablet skarpt ved stikket. Ø R Montagevejledning stikforbindelser Februar
20 7 POLET STIK AMP 1.5 7polet AMP 1.5 stikforbindelse monteret på enbaglygte Undgå så vidt muligt at lave en bøjning på kablet ved montering. Alternativt sørg for at kablet er lige ca. 50 mm fra stikprop/stikdåse inden der laves en sløjfe. Lav en sløjfe ( R 10 x Ø ) til afdrypning af kablet for vand/fugt. R Ø 20 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
21 Målskitse -7 polet AMP 1.5 stikprop og stikdåse Til side 20: Ved kabelføring skal hullet være mindst 37 mm i diameter for at stikkene kan komme igennem. 7 polet stikprop og dåse i samlet tilstand mål 7-polet AMP 1.5 stikprop AMP 1.5 stikdåse AM P 1.5stikprop AM P 1.5 stikdåse 7-polet AM P 1.5stikprop AM P 1.5 stikdåse Hul Hul Ved kabelf ring skal hullet v¾re mindst 37. Ved kabelf ring skal hullet v¾re mindst 37. Montagevejledning stikforbindelser Februar
22 15 POLET BAJONETSTIK 15-POLET BAJONETSTIKPROP OG STIKDÅSE Oversigt Stikprop Stikdåse Kodningen på stikproppen Kodningen på stikdåsen Montering af stik 1. Inden stikkene kobles sammen, skal man sørge for at omløberen på stikdåsen kommer helt tilbage og i åben position (omløberen må ikke kunne dreje rundt). Sørg for at kodningerne på stikprop og stikdåse ligger overfor hinanden (de hvide streger skal pege mod hinanden) 2. Sæt stikkene sammen sådan at stikproppen og stikdåsen går ind i hinanden 22 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
23 15 POLET BAJONETSTIK 3. Drej på omløberen på stikdåsen samtidigt med at stikkene presses sammen. Når den raster/falder i hak med stikproppen, er de monteret korrekt sammen. Bajonetringen skal monteres & drejes med fingrene uden brug af værktøj. 4. Kabelbindere kan bruges /strammes ca. 5-8 cm fra stikket for at undgå at vride stikket. Der må ikke bruges kabelbindere på selve stikkene. 5. Lav en sløjfe ( R 10 x Ø ) i begge ender til afdrypning af kablet for vand/fugt. Undgå at bøje kablet skarpt ved stikket. R Ø Vær opmærksom på følgende: Slå ikke på stikkene med en hammer eller anden hård genstand Undgå at trække i kablet Undgå så vidt muligt at tabe kablerne på gulvet Undgå at stikkene kommer i forbindelse med vand, snavs, fedt m.m. før montering Montagevejledning stikforbindelser Februar
24 15 POLET BAJONETSTIK Målskitse - 15 polet Ermax Bajonet stikprop og stikdåse Ved kabelføring skal hullet være mindst 43 mm i diameter for at stikkene kan komme igennem. Til side 24: 15 polet stikprop og dåse i samlet tilstand Bajonet stikprop Bajonet stikdåse 43 mm Hul 24 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
25 15 POLET ADR STIK 15 POLET ADR STIKPROP OG STIKDÅSE (ISO 12098) Oversigt Stikprop Stikdåse Kodningen på stikproppen Kodningen på stikdåsen Montering af stik 1. Placér stikprop og stikdåse, så kodningerne står over for hinanden og forbind stikkene. Metallåsen i løs position Montagevejledning stikforbindelser Februar
26 15 POLET ADR STIK 2. Stikkene låses, når metallåsen presses til den viste position. Når den falder i hak er montering foretaget korrekt. Låses med tommelfinger. Metallåsen i låst position Afmontering af stik 1. For at koble stikkene fra hinanden, skal metallåsen løsnes med pegefingeren og stikdåsen hives ud. Følg skridt 1 og Vær opmærksom på følgende: Slå ikke på stikkene med en hammer eller anden hård genstand Undgå at trække i kablet Kablerne må ikke bøjes kraftigt lige efter stikket (hvis nødvendigt, skal kablerne først bøjes ca mm fra stikket) Undgå at stikkene kommer i forbindelse med vand, snavs, fedt m.m. før montering 26 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
27 15 POLET ADR STIK Målskitse - 15 polet ADR stik 15 polet ADR stikprop - ISO polet ADR stikprop ISO Erich Jaegers mål p ISO polet ADR stikdåse ISO Erich Jaegers + egne mål et ADR stikdåse ISO aegers + egne mål 15 polet ADR stikdåse - ISO et ADR stikdåse ISO aegers + egne mål Gældende for 15 polet ISO Montagevejledning stikforbindelser Februar
28 FRONTBOKS FRONTBOKS Oversigt Vigtigt ved monteringen af frontboksen 1. Sørg for at låget er spændt og sidder ordentligt på plads (figur 1). Ved montering af dæksel skal det sikres, at dækslet er fikseret korrekt med boksen i falsen før det spændes. Dækslet skal spændes ensartet på kryds fra midten og ud til begge sider. 2. Sørg for at lave et buk ( R 10 x Ø ) til afdrypning af kablet for vand/fugt (figur 2). Figur 1 Figur 2 R Ø 3. Ved montering af kabler og andre end dem som er for monteret ved levering, er det vigtigt med rigtig fastspænding af forskruninger. For tilstrækkelig fastspænding og tæthed kræves rigtigt dimension af gummitylle anvendes. Kontroller fastspænding og tæthed ved at trække i kabel, juster herefter. 4. Følg anvisning på klemmerække for korrekt montering af kabler. 28 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
29 FRONTBOKS Målskitse - Frontboks Montagevejledning stikforbindelser Februar
30 7 POLET STIK ISO 3731 & POLET STIKPROP OG STIKDÅSE, ISO 3731 OG ISO 1185 Oversigt Stikpropper ISO 3731 & 1185 Kodningen på ISO 3731 stel pin Kodningen på ISO 1185 stel pin Oversigt Stikdåser ISO 3731 ISO 1185 Kodningen på ISO 3731 stel pin Kodningen på ISO 1185 stel pin 30 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
31 7 POLET STIK ISO 3731 & 1185 Montering af stikdåse 1. Placér stikkene sådan at kodningerne på stikproppen og stikdåsen ligger over for hinanden (gælder for både ISO 3731 og ISO 1185). 2. Klappen på stikdåsen vippes op og stikproppen presses ind. 3. Når låsene på klappen og stikproppen tager fat i hinanden er de monteret korrekt sammen (gælder for både ISO 3731 og ISO 1185). Her låses stikproppen og stikdåsen Montagevejledning stikforbindelser Februar
32 7 POLET STIK ISO 3731 & Kablet skal først bøjes efter ca. 5-8 cm efter stikket. Kablet må ikke bøjes lige efter stikket. Afmontering af stikdåse 1. For at koble stikkene fra hinanden, følg skridt 1 og Vær opmærksom på følgende: Slå ikke på stikkene med en hammer eller anden hård genstand Undgå at trække i kablet Kablerne må ikke bøjes kraftigt lige efter stikket (hvis nødvendigt, skal kablerne først bøjes ca mm fra stikket) Undgå at stikkene kommer i forbindelse med vand, snavs, fedt m.m. før montering 32 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
33 7 POLET STIK ISO 3731 & 1185 Målskitse - 7 polet stikprop og stikdåse (ISO 3731 & 1185) 7 polet stikprop - ISO 3731 & polet stikprop - ISO 1185 Erich Jaegers mål ISO polet stikdåse ISO 3731 Erich Jaegers og egne mål 7 polet stikdåse ISO 3731 Erich Jaegers og egne mål 7 polet ADR stikdåse - ISO 3731 & 1185 ISO polet stikdåse ISO 1185 Erich Jaegers og egne mål ISO 3731 Gældende for 7 pole ISO 3731 og 7 pole ISO polet ADR stik - ISO 3731 & 1185 ISO 1185 Montagevejledning stikforbindelser Februar
34 SAMLEBOKS SAMLEBOKSE Oversigt Vigtigt ved samling/montering af samleboksen 1. Låget skal være monteret korrekt og sørg for at alle skruerne er fastspændt. Ved montering af låget skal det sikres, at dækslet er fikseret korrekt med boksen i falsen før det spændes. Låget fastspændes på kryds. Kontrollér at der ikke er ledninger i klemme, og fladen ved skrue øjer er sammenspændt. 2. Ved montering af boksen skal mærket Top pege opefter, dog er det tilladt at dreje boksen /dækslet ved montering. 3. Sørg for at der er tilstrækkelig plads omkring boksen, så kablerne ikke bliver bøjet for skarpt ved stikkene. Der bør laves et buk på kablerne til afdrypning af vand, så fugt eller kondens ikke løber ind i boksen. Sørg for at lave et buk ( R 10 x Ø ) til afdrypning af kablet for vand/fugt. R Ø 4. Ved montering af andre kabler end de, der er formonteret ved levering af boksen, er det vigtigt med rigtig fastspænding af forskruninger. For tilstrækkelig fastspænding og tæthed kræves, at rigtig dimension af gummitylle anvendes. Kontroller fastspænding og tætved ved at trække i kablet, og juster herefter. 5. Følg anvisning på klemrække for korrekt montering af kabler. 34 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
35 SAMLEBOKS Målskitse -Samlebokse, Lav version Montagevejledning stikforbindelser Februar
36 SAMLEBOKS Målskitse -Samlebokse, Høj version 36 Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
37 FEJLSØGNING FEJLSØGNING Oftest forekommende fejl Kontrol af det elektriske system bør altid foregå fra front og mod bagende af køretøjet. Ved komplet strømafbrydelse kan følgende kontrolleres: Sikringer på køretøjet Stikkene mellem trailer og forvogn er monteret korrekt og låst Forbindelseskabel for skader og brud Ved delvis strømafbrydelse kan følgende kontrolleres: Sikringer på køretøjet Stikkene mellem trailer og forvogn er monteret korrekt og låst At lygtens tilslutningskabel ikke er beskadiget Stik er monteret korrekt og låst ved den pågældende lygte eller samling At der ikke er vand i stikket At stikben ikke er irret Spændingen i stikket mellem stel og den pågældende funktion er 24Volt Oversigt over kontakt belægningen i de enkelte stik forefindes på foregående side Montagevejledning stikforbindelser Februar
38 KONTAKTFORBINDELSE Kontaktforbindelse type N 24V, 7-pol. ISO / 58L 3/L 1/31 6/ 58R 7 5/R 4/54 Farvekode mm 2 1 / 31 Hvid 2,5 Stel 2 / 58L Sort 1 3 / L Gul 1 Venstre blink 4 / 54 Rød 1 Stoplys 5 / R Grøn 1 Højre blink 6 / 58R Brun 1 Anvendelse / Beskrivelse Venstre baglys - Baglygte, markeringslygte eller nummerpladelygte 1) Højre baglys - baglygte, markeringslygte eller nummerpladelygte 1) 7 Blå 1 Aux2 / Bremsekontrol for trailer 1) Nr.pladelygter skal forbindes således at de ikke er forbundet med både kontakt 2 og 6 Kontaktforbindelse type S 24V, 7-pol. ISO 3731 Farvekode mm 2 Anvendelse / Beskrivelse 1 / 31 Hvid 2,5 Stel for elektroniker (Stel for CAN) 2 3 1/ Sort 1 Fri ( CANH, Datakommunikation ) 3 Gul 1 Baklygte 4 Rød 1 Kontstant plus 5 Grøn 1 Fri ( CANL, Datakommunikation ) 6 Brun 1 Aux3 / Liftaksel 7 Blå 1 Tågebaglygte Kontaktforbindelse 24V, 15-pol. ISO Farvekode mm 2 1 Gul 1 Venstre blink 2 Grøn 1 Højre blink 3 Blå 1 Tågebaglygte 4 Hvid 2,5 Stel Anvendelse / Beskrivelse 5 Sort 1 Venstre baglys - Baglygte, markeringslygte eller nummerpladelygte 1) 6 Brun 1 Højre baglys - baglygte, markeringslygte eller nummerpladelygte 1) 7 Rød 1 Stoplygte 8 Pink 1 Baklygte 9 Orange 1 Strømforsyning, konstant plus 10 Grå 1 Aux1 / Bremsebelægningssensor 11 Hvid/Sort 1 Aux2 / Bremsekontrol for trailer 12 Hvid/Blå 1 Aux3 / Liftaksel 13 Hvid/Rød 1 Stel for elektroniker (Stel for CAN) 14 Hvid/Grøn 1 CANH - Datakommunikation 15 Hvid/Brun 1 CANL - Datakommunikation 1) Nummerpladelygte skal tilsluttes således at de ikke er forbundet med både kontakt nr. 5 og nr Montagevejledning stikforbindelser Februar 2016
39 KONTAKTFORBINDELSE Kontaktforbindelse 15 polet Ermax Bajonetstik 1 Sort 2 Gul Venstre blink 3 Rød Stoplygte Anvendelse / Beskrivelse Venstre baglys - Baglygte, markeringslygte eller nummerpladelygte 1) 4 Hvid/grøn CANH - Datakommunikation 5 Hvid Stel 6 Rosa Baklygte 7 Hvid/sort Aux2 / Bremsekontrol for trailer 8 Hvid/rød Stel for elektroniker (Stel for CAN) 9 Orange Strømforsyning, konstant plus 10 Blå Tågebaglygte 11 Grå Aux1 / Bremsebelægningssensor 12 Hvid/brun CANL - Datakommunikation 13 Brun 14 Hvid/blå Aux3 / Liftaksel 15 Grøn Højre blink Højre baglys - baglygte, markeringslygte eller nummerpladelygte Kontaktforbindelse 7 polet AMP 1.5 stik 1 Hvid Stel Anvendelse / Beskrivelse 2 Grøn Positionslygte 3 Brun Baklygte 4 Gul Blinklygte 5 Rød Stoplygte 6 Blå Tågebaglygte Kontaktforbindelse Super Seal stik 1x2 polet Farvekode Farvekode Farvekode Anvendelse / Beskrivelse 1 Brun Stel 2 Blå Strømforsyning, konstant plus Montagevejledning stikforbindelser Februar
40 Brands of the BPW Group: Februar 2016 Version 1.0 Vranderupvej 2 DK-6000 Kolding Bjerringbrovej 116 DK-2610 Rødovre Tlf. +45 (0) Tlf. +45 (0)
MONTAGEVEJLEDNING. Stikforbindelser & Samlebokse. Member of the BPW Group
MONTAGEVEJLEDNING Stikforbindelser & Samlebokse Member of the BPW Group 2 Montagevejledning stikforbindelser April 2019 Indholdsfortegnelse Om ERMAX Belysningssystemer 5 Ermax stikforbindelser - generel
Læs mereBaglygte Hybrid & LED Til truck og trailer. Member of the BPW Group
Baglygte Hybrid & LED Til truck og trailer Member of the BPW Group Innovative løsninger til belysningssystemer Nyeste teknologi Eternal Light Ny udviklet moderne 7 funktions baglygte fra Ermax Baglygten
Læs mereBelysningssystemer - 24V. Member of the BPW Group
Belysningssystemer 24V Member of the BPW Group Forklaring af symboler E ECE R65 ECE Godkendelser ECE Godkendelser R65 EMC Elektromagnetisk test/godkendelse ifølge R10 CE CE Godkendelser ADR/GGVS Godkendt
Læs mereMitglied der BPW Gruppe. Belysningssystemer 12V Landbrug & Have/Park maskiner
Mitglied der BPW Gruppe Belysningssystemer 12V Landbrug & Have/Park maskiner Symbolforklaring E ECE R65 ECE Godkendelser ECE Godkendelser R65 EMC Elektromagnetisk test/godkendelse ifølge R10 CE CE Godkendelser
Læs mereMarkerings-/slingrelygter. Baglygter
Se og bliv set SPEJLE, LYGTER OG TILBEHØR Blitzlygter Lygter til ethvert formål Markerings-/slingrelygter Baglygter ADR-godkendte produkter Kabler og tilbehør Arbejdslygter Baklygter Da priserne fra vores
Læs mereMember of the BPW Group. Plug & Play løsninger til lastvognsopbygning Moderne bagende med intelligent ledningsnet
Member of the BPW Group Plug & Play løsninger til lastvognsopbygning Moderne bagende med intelligent ledningsnet Indholdsfortegnelse Opgrader til baglygter truck Version Plug & Play Løsning med samleboks
Læs mereBelysningssystemer. Member of the BPW Group
Belysningssystemer Member of the BPW Group rmax Belysningssystemer RMAX er navnet på komplette belysningssæt til trailere, anhængere og sættevogne udviklet af Transport-Teknik A/S. Transport-Teknik A/S
Læs mereBelysning KATK (08/14)DK. Lunikvej 32, DK-2670 Greve Telefon: +45 43600966 Telefax: +45 43690219 email: info@titgemeyer.dk Internet: www.titgemeyer.
Belysning Lunikvej 32, DK-2670 Greve Telefon: +45 43600966 Telefax: +45 43690219 email: info@titgemeyer.dk Internet: www.titgemeyer.dk Indhold Refleks Reflekstape til konturmarkering... 60-01 Refleks til
Læs mereBelysning KAT60_DK(10/16) Lunikvej 32, DK-2670 Greve Telefon: Telefax: Internet:
Belysning Lunikvej 32, DK-2670 Greve Telefon: +45 43600966 Telefax: +45 43690219 email: info@titgemeyer.dk Internet: www.titgemeyer.dk Indhold Refleks ORALITE reflekstape til konturmarkering... 60-01 Refleks
Læs mereAdvarsels- og arbejdslygter. Member of the BPW Group
Advarsels- og arbejdslygter Member of the BPW Group INDEX Indholdsfortegnelse 6 Indledning Ermax Belysningssystemer 7 Fjernlygter 11 Advarselslygter 21 Rotor-/advarselslygter 37 Arbejdslygter Ermax Advarsels-
Læs mereMember of the BPW Group. Belysning I Reservedele I Tilbehør
Member of the BPW Group Belysning I Reservedele I Tilbehør INDX Indholdsfortegnelse 6 Indledning - rmax Belysningssystemer 9 Fjernlygter 13 Advarselslygter 23 Rotor-/advarselslygter 39 Arbejdslygter 59
Læs mereMember of the BPW Group. Belysning I Reservedele I Tilbehør
Member of the BPW Group Belysning I Reservedele I Tilbehør rmax Belysning AM Marts 2017 INDX Indholdsfortegnelse 6 Indledning - rmax Belysningssystemer 9 Fjernlygter 13 Advarselslygter 23 Rotor-/advarselslygter
Læs mereGuide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret.
Guide montering af og fejlfinding på ledningsnettet på Yamaha FS1-DX med tændingslås ved styret. Denne guide omfatter også montering af omdrejnings tæller. Lednings nette på en Yamaha FS1 har grundlæggende
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING
MONTERINGSVEJLEDNING TeeJet 4000 Autodoseringssæt til Hardi EC sprøjter Vejl. nr. 010-164-DK Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com TEEJET4000 MONTERINGSVEJLEDNING
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING
MONTERINGSVEJLEDNING TIL TEEJET 5000 MED HYDRAULISK STYRING TeeJet No. 010-219-DK Version 1.01 Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 www.teejet.com 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereMonteringsvejledning til Zoot scooteralarm
Monteringsvejledning til Zoot scooteralarm I denne vejledning vil vi gennemgå hvordan man installerer og afprøver Zootscooteralarmen med fjernstart. Monteringen er foregået på en PGO Black Magic. Du kan
Læs mereREPARATIONS- VEJLEDNING NR. 8. 5 LED System carrier 2
REPARATIONS- VEJLEDNING NR. 8 5 LED System carrier 2 - 2 - version 2 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 4 2. Nødvendigt specialværktøj... 5 2.1 Specialværktøj... 5 3. Vedligeholdelse... 6 3.1
Læs mereREPARATIONS- VEJLEDNING NR 5. PCarrier
REPARATIONS- VEJLEDNING NR 5 PCarrier1 2013-2014 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj... 4 3. Vedligeholdelse... 5 3.1 Motor 50275... 5 3.2
Læs mereFM-Eco4light+S - MGS600 FM-Eco4light+ FM-Eco4light INSTALLATION. Updated:
FM-Eco4light+S - MGS600 FM-Eco4light+ FM-Eco4light INSTALLATION Updated: 190122 1551 Venligst, se også vores: Generelle installationskrav Pakken indeholder: tracker samt kabling Isætning eller udskiftning
Læs mereVejledning FORBEREDELSE AF KABEL. Design and development by. Varenummer: BL14-0100. Model: Renault Twingo 2014. Permanent Positionslys
Vejledning Permanent Positionslys Design and development by Monteringsvejledning af Permanent Positionslysrelæ Denne monteringsvejledning, er ment som hjælp, til montering af permanent positionslysrelæ,
Læs mereMOUNTING INSTRUCTION 2010-11-25 38-216408b
MOUNTING INSTRUCTION 2010-11-25 38-216408b DK Påhængsdel MFC Den information, der findes anvisningen, er den som er aktuel, når monteringsanvisningen fremstilles. VBG forbeholder sig ret til at foretage
Læs mereMonteringsvejledning COMPACT
Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten
Læs mereOversigt Installationsmateriel
Oversigt Installationsmateriel RELÆER Arbejds-, blink- og kiprelæer, 12V/24V Høj effekt relæer 12V/24V Omskifterelæer, 12V/24V KABELSKO / STIK Kabelsko, Fladstik, han og hun Kabelsko, Rundstik, han og
Læs mereGuide til installation af Babyalarmsystem DC2013
Guide til installation af Babyalarmsystem DC2013 Lavspændings installation Her gennemgås installationen af babyalarmsystem DC2013 fra start til slut via tekstbeskrivelser og billeder. Indholdsfortegnelse
Læs mereMontage Loft- gavl- & tagventilatorer
Placering og montering eksterne motorer: Ved valg af en løsning med ekstern motor opnås primært to fordele: 1) Nedsættelse af støjniveau fra motor. Op til 50% i bedste fald. 2) Afhængig af anvendt motorstørrelse
Læs mereLumination LED-amaturer
GE Lighting Solutions Monteringsvejledning Lumination LED-amaturer Ophængt LED-amatur (Serie EP14) Produktegenskaber Lang levetid (50.000 timer nominelt) 5 års garanti IP30 Klassificeret til montering
Læs mereMontering af automatisk nedblændelig bakspejl og regnsensor på Octavia 2.
Montering af automatisk nedblændelig bakspejl og regnsensor på Octavia 2. Monteringen blev foretaget fordi jeg fik slået min forrude i stykker og fik monteret en ny rude med det rigtige beslag. Det skulle
Læs mereElektrisk udrustning. DBR Reservedele Gunnar Clausens Vej 4 8260 Viby J. Telefon: 86 34 33 33 www.dbr-reservedele.dk
Elektrisk udrustning DBR Reservedele Telefon: 86 34 33 33 www.dbr-reservedele.dk Hovedafbrydere 12V-24V 40 250 000 40 250 010 40 250 020 40 250 030 40 250 040 Hovedafbrydere til til- og frakobling af batterispænding
Læs mereInstallationsmanual Alarm Tilslutningsboks
Installationsmanual Alarm Tilslutningsboks Side 1 af 6 Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 TILSLUTNING TIL ALARMSYSTEM... 3 TILSLUTNING TIL SENSORER OG EKSTERNE ENHEDER... 4 12V TILSLUTNING...
Læs mereLumination TM LED-armaturer (serie BL armaturrække med gennemgående ledningsføring)
GE Lighting Monteringsvejledning Lumination TM LED-armaturer (serie BL armaturrække med gennemgående ledningsføring) INDEN DU GÅR I GANG Læs alle nedenstående anvisninger grundigt. ADVARSEL RISIKO FOR
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING
MONTERINGSVEJLEDNING HYDRO-FIX Wilhelm STOLL Maschinenfabrik GmbH Postfach 1181, 866 Lengede Bahnhofstr. 1, 868 Lengede Telefon: +49 (0) 44/0 0 Fax: +49 (0) 44/0 18 E-Mail: info@stoll-germany.com Web:
Læs mereSTIK STIKDÅSER ADAPTERE SPIRALKABLER
STIK STIKDÅSER ADAPTERE SPIRALKABLER Vognmagervej 1, 7000 Fredericia Telefon: 7594 4222 FAX: 7594 4688 Vejledal 10, 2840 Holte Telefon: 4541 1133 FAX: 4542 3104 Internet : www.compaction.com E-mail: compaction@compaction.com
Læs mereBreathe 55 Installationsguide
Breathe 55 Installationsguide Anbefalinger installation af Breathe Den elektriske installation af Breathe 55 bør kun foretages af en autoriseret el-installatør eller af Sustain Solutions. Den elektriske
Læs mereMontering af dit spil. Monteringsvejledning for SUPERWINCH el-spil - X9
Side 1 af 6 Montering af dit spil Venligst læs vejledningen grundigt for at sikre en god installation, og samtidig undgå at der opstår problemer ved monteringen. Advarsel: Spillet skal monteres således
Læs mereLove og regler iht. ECE-regulativ 48
Love og regler iht. ECE-regulativ 48 For motorkøretøjer og påhængskøretøjer 2 3 Samlet oversigt over regler om lys og lygter De lovmæssige bestemmelser skal følges ved eftermontering af lys og lygter
Læs mereAKG198 monteringsguide
G198 alarm: Alarm med to håndsendere, ultrasoniske kabinesensorer og 115 db sirene med batteri back-up Bemærk: G198 kan kun monteres i biler med centrallåssystemer som enten er stelstyret eller plusstyret.
Læs mereCAN BUS alarm AK4405 Oversigt over ledninger fra sirene og modul.
CAN BUS alarm AK4405 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul Denne snapguide er ikke en komplet monterings- eller brugeranvisning, men en oversigt over ledninger og funktioner. Der findes
Læs mereSMÅ-EL. Tillex ledningsclips. 12-polet klemrække. Til samling af ledning. Materiale: Søm: Polypropylen Galvaniseret stål.
Tillex ledningsclips Søm: Polypropylen Galvaniseret stål Type Farve Søm længde Kabeldiam. Best. nr. C 3-5 mm Natur 16 mm 3-5 mm 130376 C 5-7/20 mm Natur 20 mm 5-7 mm 130383 C 7-10/25 mm Grå 25 mm 7-10
Læs mereInstallationsmanual 4-Device-Control Boks
4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte
Læs merewww.nolako.dk BELYSNING OG EL-KOMPONENTER
BELYSNING OG EL-KOMPONENTER Nolako 'lbyder et stort udvalg i belysning og el-komponenter 'l opbygning og repara'on af varevogne, lastbiler samt trailere og påhængsvogne. Programmet omfa2er: Arbejdslamper
Læs mereLysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien
Form No. 3399-949 Rev C Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien Modelnr. 04293 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereTrendCon 1. udgave, DK. TrendCon. Instruktionsbog 0403-52-08-03
1. udgave, DK TrendCon Instruktionsbog 0403-52-08-03 INDHOLDSFORTEGNELSE AFSNIT Side OVERBLIK FUNKTIER.. 1 ADVARSEL.. 1 INSTRUKTI GENERELT.. 2 INDIKATI GENERELT.. 2 FEJLSIGNALER.. 2 SYSTEM OVERSIGT.. 3
Læs mereREPARATIONS- VEJLEDNING NR 1. PRO-MOVEC 200W og 250W System
REPARATIONS- VEJLEDNING NR 1 PRO-MOVEC 200W og 250W System 2008/2010 Indholdsfortegnelse 1. Komponentplacering... 3 2. Nødvendigt specialværktøj... 4 2.1 Specialværktøj 250W system... 4 2.2 Specialværktøj
Læs mereSamlevejledning til byg-selv drone
Samlevejledning til byg-selv drone Dette er samlevejledningen. Hvert skridt indledes med en beskrivelse af de nødvendige komponenter, efterfulgt af en generel beskrivelse og et billede. Indhold SDU s byg-selv-drone
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mereHELLA KVALITET MED STOR BESPARELSE
HELLA KVALITET MED STOR BESPARELSE ARBEJDSLYGTER ENKELTFUNKTIONSLYGTER MULTIFUNKTIONSLYGTER HELLA KVALITET MED STOR BESPARELSE HELLA VALUEFIT er et lygteprogram i alternativ kvalitet til reducerede priser.
Læs mereCAN BUS alarm AK4405 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul
CAN BUS alarm AK4405 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul Denne snapguide er ikke en komplet monterings- eller brugeranvisning, men en oversigt over ledninger og funktioner. Ved bestilling
Læs mereSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20
1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk
Læs mereRetningslinjer for eftersyn og service. Tilbehør til koblinger 2018
Retningslinjer for eftersyn og service Tilbehør til koblinger 2018 Generel information Generelt De komponenter, der bruges ved sammenkobling af bil og påhængsvogn, udsættes også ved normal anvendelse for
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereDEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04
DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 2 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde
Læs mereRESERVEDELE - FODERTANKVOGN
RESERVEDELE - FODERTANKVOGN Reservedele - Fodertankvogn 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Reservedelsbestilling... 3 Fabrikationsnummer... 4 Mandedæksler... 5 Bundudløb... 6 Cyklon... 7 Forende... 8 Konsol... 10 Klapventil...
Læs mereV2011. ærktøjskasser. oolboxes
V2011 ærktøjskasser oolboxes ERMAX Bawer indtager det internationale marked som førende virksomhed inden for planlægning og højteknologisk produktion af komponenter og tilbehør til industrielle køretøjer.
Læs mereBelysning. Telefon: 86 34 33 33 www.dbr-reservedele.dk.dk DBR Reservedele Gunnar Clausens Vej 4 8260 Viby J
Belysning LED Advarsels Lysbroer EMC godkendte / IP56 20 672 100 / 20 672 125 / 20 672 150 20 674 077 20 674 100 20 674 125 / 20 674 150 LED advarsels lysbroer 12-24V. Monteret med 2 eller 4 LED moduler
Læs mereByggestrøm, lys, tavler & befæstelse
Byggestrøm, lys, tavler & befæstelse Din el-tekniske distributør 1 MELLEMLED Cabicons mellemled passer i udvalg til stikpropperne. De varierer i tætningsgrad alt efter krav til brug. Alle produkterne er
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereED 100/250 Dobbelt-dørs løsning Intern kabling DORMA ED 100 ED 250. Dobbelt-dørs løsning: Intern kabling. Montagevejledning
ED 100 ED 250 : Montagevejledning Denne montagevejledning skal bruges i kombination med Montagevejledningen ED 100-250 mellem Automatik ved dobbelt-dørs løsninger: Ved en dobbelt-dørs løsning, skal de
Læs mereL P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer
Tekniske data, symbol forklaringer Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet
Læs mereOBD-Stik Tester manual (OST)
OBD-Stik Tester manual (OST) OBD-stik testeren har 7 hovedfunktioner 1. Udfører en sikkerhedskontrol på OBD stik, til lastbil (24V) eller personbil (12V), før diagnosetester tilsluttes. Der testes for
Læs meremedemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013
medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING LH 1200 S
MONTERINGSVEJLEDNING LH 1200 S LH nr. 010-202-DK LH Technologies Denmark ApS Mølhavevej 2 9440 Aabybro Denmark Tel. +45 9696 2500 Fax. +45 9696 2501 Internet: www.lh-agro.com 1 Oversigtstegning: 1. 1200
Læs mereSamlevejledning til byg-selv drone
Disclaimer: Der kan forekomme fejl. Kontakt venligst Tobias Lundby (tolu@mmmi.sdu.dk) eller Kristian Terkildsen (khte@mmmi.sdu.dk), hvis du har spørgsmål hertil. Husk altid at tjekke droneregler.dk for
Læs mereMärklin digital: Indbygning af dekodere i lokomotiver, som ikke er forberedt til det!
Märklin Digital indbygning af dekodere (1) Märklin digital: Indbygning af dekodere i lokomotiver, som ikke er forberedt til det! Det er enkelt at ombygge lokomotiver og togsæt, der er forberedt til indbygning
Læs mereSådan fungerer din nye rollator
DK Sådan fungerer din nye rollator Volaris S7 SMART Brugervejledning til Volaris S7 SMART Art. nr. 1422170 1 1001 81 107 04 Tillykke med din nye rollator Volaris S7 SMART kommer på mange måder til at gøre
Læs mereAP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-230
AP800 Installations manual til: Ssang Yong Rexton XDI-270 / E-20 AS Marketing CC00000100-MA / Version 5 ABE 90864 Maj 2006 e1 024151 2 Advarsel! Forkert kabel tilslutning kan resultere i kortslutninger,
Læs mereMANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem
MANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem DK Copyright KEFOCOM ApS, 2000 KEFOCOM ApS: Hindbærvangen 75, 2765 Smørum. - Tlf.: 44 66 06 46 - Fax: 44 66 36 63 e-mail: kefocom@kefocom.dk - http://www.kefocom.dk
Læs mereLM4.6. Installations & Brugsvejledning
LM4.6 Installations & Brugsvejledning 2 Tillykke Tillykke og tak fordi du valgte Jamo LM4.6 lokalindgangsmodul. LM4.6 er et indbygningsmodul som gør det muligt at tilføje en lokal kilde til de kilder som
Læs mereMonteringsvejledning for AP800 til Suzuki SX med orginalt betjeningsmodul
Monteringsvejledning for AP800 til med orginalt betjeningsmodul Side 1 Bremsekontakt: Lod den brune ledning fra AP800 til den grønne ledning på den originale bremsekontakt. Lod den brune ledning fra koblingskontakten
Læs mereCM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual
CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual CM1000v.1 Manual DANdec12 Side 2 CM 1000 Indholdsfortegnelse Side 1. Introduktion... 3 2. Installation... 3 3. Programmering af Brugere... 4 3.1
Læs mereDu skal opgradere dæktryk kontrol kun et par dele. Disse findes som komplet sæt i ichwillautoteile.de
Denne opgradering arbejder på pre-facelift og ansigtsløftning modellen. Den adskiller sig kun på knapperne. Du skal opgradere dæktryk kontrol kun et par dele. Disse findes som komplet sæt i ichwillautoteile.de
Læs mereTEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002
TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 Gårsdalvej 20-8800 Viborg Tel.: 87 26 23 00 - Fax : 87 26 23 01 Doserings anlæg til tøjvask VM2002 Teknisk beskrivelse
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN
Læs mereVi har lys til bl.a. Lastbiler Busser Varebiler Personbiler Trucks Entreprenørmaskiner Skibe Byggepladser Kraner Værfter VA-LBB772. Vision Alert blink
VA-V11050 VA-493002 VA-470090 VA-V11055 VA-V11053 VA-LBB772 VA-493032 VA-493042 VA-470042 Vision Alert blink De mest populære typer Vision Alert er en af de helt store markedet indenfor gult advarselslys.
Læs mereLED trailer lys. Forhandler netto. Priser ex. moms. Gældende indtil
LED trailer lys DK Forhandler netto Priser ex. moms Gældende indtil 31-10-2015 S.113378 LED Baglygte Universal (UK) Højre (European) Funktioner: 5, Brems Bag Blink Tåge Bak 7 S.113377 LED Baglygte Universal
Læs mereSmartSensor its V2.0 KABELSÆT MONTERINGSVEJLEDNING
SmartSensor its V2.0 KABELSÆT MONTERINGSVEJLEDNING (intelligent TRÆKSYSTEM Kabelsæt V2.0) A. GENEREL INFORMATION: Det er vigtigt at læse hele vejledningen, inden montering påbegyndes. Kabelsættet indeholder
Læs mereBrugsanvisning Kirkegårdsvogn
Brugsanvisning Lisenborgvej 6, 6900 Skjern Dato: 27/1-2010 Brugsanvisning Side: 2 af 9 1. Brugsanvisning og vedligeholdelsesvejledning 1.1 Brugsanvisning. ADVARSEL: Vær opmærksom på, at SOLUS kirkegårdsvogn
Læs mereProduktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP. Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen
Produktions og samle vejledning for AMICO S 50 ZIP Vindtæt screen (Solid) AMICO S 50_zip_ Solidscreen General information AMICO S 50 Dimensioner og head head box typer Nedenstående diagram viser alle størrelses
Læs mereSæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj ADVARSEL
Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj Modelnr. 41010 Form No. 3401-381 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder
Læs mereNye LexCom udtag og montagebokse
Nye LexCom udtag og montagebokse Nemt, fleksibelt og gennemtænkt 3 LexCom dataudtag - LK FUGA og LK OPUS 66 Uanset om din kunde har valgt LK FUGA eller LK OPUS 66 til sin installation, er der et LexCom
Læs mereBetjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor
DK Betjeningsvejledning Elektrisk bådmotor Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Identifikation Styrehåndtag med frem/bak funktion
Læs mereDA/CL 74C gearmotor og print
D/CL 74C gearmotor og print Teknisk brugervejledning 2017.01.31 60414-9 D/CL 74C gearmotor og print Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software
Læs mereDigital modeljernbane ESU 51967 21mtc Adapter Dansk vejledning
Digital modeljernbane ESU 51967 21mtc Adapter Dansk vejledning Peter Topp Engelsted Jonasen www.digitaltog.dk www.digital-train.com ESU 51967 21mtc adapter dansk vejledning (2) 1. WEEE Erklæring Læs venligst
Læs mereBREATHE 55. Installationsguide. Sustain Solutions Rønnegade 1, 2100 KBH Ø CVR Version 1
Installationsguide Emballagens indhold Tjek at du har alle delene (1-7) 1 2 4 6 3 5 7 1. Udvendig hætte 2. Strips 4 stk. 3. Ø90 mm rør 4. Ø250 mm rør 5. Vægdæksel 6. Rotorveksler 7. Indvendigt låg 1 Respektafstande
Læs mereA-MIP 200 Installations- og funktionshåndbog
00 A-MIP 00 Installations- og funktionshåndbog Resumé Installation Vigtigt 3 Præsentation af Aivia 3 Identifikationsmærkat 3 Første åbning 3 Montering af Aivia 4 Tilslutte strømforsyningen til Aivia 5
Læs mereActassi udtag og montagebokse
Actassi udtag og montagebokse Ny generation af Actassi udtag og montagebokse - nemt, fleksibelt og gennemtænkt Velkommen til en helt ny serie Actassi udtag og montagebokse - som tidligere var kendt under
Læs mereModulnormer for Dansk Model - Jernbane Klub. Dansk Model - Jernbane Klub. Modulnormer
Dansk Model - Jernbane Klub Modulnormer Indholdsfortegnelse: 0. Revisionshistorie 1. Indledning 2. Modulernes mekaniske opbygning 3. Elektrisk standard 4. Landskabsstandard Tegning A: Centralstrømforsyning
Læs mereÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER. Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren.
II TD5 HS ÅBNING AF MOTORHJELM DONKRAFT OG HJULNØGLER Donkraften er placeret i motorrummet ved siden af akkumulatoren. Løsn og fjern beskyttelsesdækslet, og udtag donkraften. På indersiden af varerummets
Læs mereSTIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
Læs mereBAK-, STOP-, OG TÅGEBAGLYGTER / REVERSING-, STOP-, AND REAR FOG LAMPS
BAK-, STOP-, OG TÅGBAGLYGTR / RVRSING-, STOP-, AND RAR FOG LAMPS Baglygte med nummerpladelys. Bundplade udført i sort kunststof. Fladstiktilslutning med kabelgennemføring Tail lamp with numberplate lamp.
Læs mereErgoSkrivebord. Montagevejledning Brugermanual. Denne folder skal altid opbevares ved produktet
ErgoSkrivebord Montagevejledning Brugermanual Denne folder skal altid opbevares ved produktet PDF 6132/ 19.01.2015 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data... 3 2. Introduktion... 4 3. Overensstemmelse med
Læs mereLYGTER.
LYGTER www.bevola.dk INDHOLD BAGLYGTER... 4 MARKERINGSLYGTER... 11 NUMMERPLADELYGTER... 22 BAKLYGTER/ARBEJDSLAMPER... 23 ARBEJDSLAMPER... 24 ADVARSELSLAMPER... 26 LOFTLAMPER... 30 BAGLYGTER 430021 430022
Læs mereREADX-EM&MF WIEGAND slave kodetastatur & proxlæser
READX-EM&MF WIEGAND slave kodetastatur & proxlæser Installations manual Ver. 2018-09-24 INDHOLD Introduktion 3 Kassens indhold 4 Installation 5 Tilslutninger 6 Wiegand dataformat 7 Vare nummer 8 Kodeliste
Læs mereMODEL FOTO SORT varenr. HVID varenr. MONTERING PRIS. top 3574001 3574301 stående 499,00. MODEL FOTO SORT varenr. HVID varenr.
Aqua Signal har produceret marine belysning og elektronik i over 0 år. Deres sortiment af konventionel og LED-belysning dækker behovene på alt fra små sejlbåde til krydstogtskibe, færger, og endda offshore
Læs mere07-05-2010. Ara-El Aps Telefon : +45 56 28 65 50 Fax : +45 56 28 65 44 www.ara-el.dk ara-el@ara-el.dk. A Company in Bournonville Group ApS
07-0-2010 Ara-El Aps www.ara-el.dk A Company in Bournonville Group ApS G 1000 Schyller Side 8-1 Monteringskasser IK8 Kassebund og grå låg af Noryl, farve RAL 70. Halogenfri, kemisk og vejrbestandig, Lågskruer
Læs merehome connect guide Dansk - 1. udgave INSTALLATIONSGUIDE PRI_SDRAFT_C
home connect guide Dansk - 1. udgave INSTALLATIONSGUIDE PI_SDAFT_C indholdsfortegnelse HomeConnect guiden skal hjælpe brugere af kabel nettet med selv at tilkoble udstyr og fordele signaler i hjemmet,
Læs mereDr.Heron med tilslutningsprint DCT
Dr.Heron med tilslutningsprint DCT TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel
Læs mereTæt på HC-CARGO. Your Expert in Parts
Your Expert in Parts Your Expert in Parts Tæt på HC-CARGO Mennesker og eksperter Vores dygtige ansatte sætter en ære i, at give dig den bedste service. Hos HC-CARGO får du svar på alle dine spørgsmål,
Læs mereKODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys
KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD 16.11. 2015 Varenr. 2000.1610 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 3x4 trykknapper med blåt lys Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med
Læs mere