Stockholms Auktionsverk Värdering

Transkript

1 Nr. 5. august

2 Sverige Stockholms Auktionsverk Värdering Stockholms Auktionsverks värderingsavdelning hjälper till med alla typer av värderingar såsom försäljningsvärderingar, försäkringsvärderingar samt värderingar inför bouppteckning och arvsskiften. I nära samarbete med Stockholms Auktionsverks övriga experter skräddarsyr vi gärna en lösning som passar dig. Kontakta oss för mer information och rådgivning. Roberto Rebessi, värderingsman Mats Bergstrand, värderingsman Tel Tel roberto.rebessi@auktionsverket.se mats.bergstrand@auktionsverket.se Maria Granström, chef för värderingsavd. Tel maria.granstrom@auktionsverket.se Världens äldsta auktionshus Nummer Rotary Norden

3 Nummer Rotary Norden-Utgivningsdag 16/ Tidningen når mottagaren inom en vecka från utgivningsdagen. Rotary Norden är de nordiska rotarianernas medlemstidning, certiierad av Rotary International. Rotary Norden redigeras i enlighet med god journalistisk etik och belyser den internationella rotaryrörelsen sedd från nordisk utgångspunkt och med nordiska värderingar. Innehåll Landssidor Ledare Börje Alström 5 Nr. 5. august Första sidan Rotary Internationals president Rob Burton med hustru Jetta Tema Gott om rotarianer och ett härligt väder när Convention hölls i Lissabon. Som vanligt en in blandning av centrala rotaryteman och underhållning i världsklass. Lägg till det en unik möjlighet att träfa rotarianer från hela världen och knyta nya vänskapsband. I september är det dags för rotaryinstitut i St Petersburg, Ryssland. Inkommande RI presidenten Gary Huang från Taiwan och professionella TV programmakaren Jennifer Jones från Kanada talar om hur vi ska stärka varumärket Rotary Internationellt DANMARK 35 YEPO-studenter blev rigtige sømænd i løbet at en uges Marine Camp i D 1440om bord på den tremastede barkentine LOA. Der blev kravlet i master, ordnet sejle og skuret og skrubbet. Internationellt Convention 4 Landssidor Sverige 13 Norge 28 Finland 38 Danmark 48 Island 58 Vimmel Vimmel 62 RI:s Agenda RI presidenten RF chair 12 Guvernører Rotarys europeiska redaktörer träfades i Lissabon tillsammans med mediefolket från Evanston och utbytte erfarenheter från de regionala magasinen. Elektronisk publicering är det som ligger i pipeline och Rotary Norden kan du redan läsa på din Ipad. ISLAND Adskillige tekniske forbindelser på Internettet har gjort det muligt for rotaryklubber over hele verden at komme i kontakt og samarbejde med kolleger i andre lande. Således har Rk Seltjarnarnes i Island etableret kontakt med rotaryklubben i Salem, New Hampshire, USA og planlægger nogle fælles møder med den direkte online. Redaktionens adresser: Till nedanstående adresser sänds allt redaktionellt material. Danmark: rotarynorden@gmail.com Sverige: borje.alstrom@galleristadsbacken.se Norge: julsrud@online.no Suomi/Finland: rolf.g.gabrielsson@gmail.com Island: markusoa@simnet.is RN WEB: Nummer Rotary Norden 3

4 Internationellt Fler borde besöka Convention 2002 var Convention i Barcelona. Det blev Ann-Britt Åsebols första som sedan följts av åtta andra. - Ett Convention är alltid inspirerande. Man träfar många intressanta människor från hela världen och får nya idéer säger Ann-Britt Åsebol. - Men vi är dåliga på att marknadsför Convention i de nordiska länderna. Av delegater i Lissabon var cirka 100 från Sverige och ungefär lika många från de övriga nordiska länderna, fortsätter Ann- Britt. De stora nationerna på Convention är USA och Japan och trots att Europa nu hade hemmaplan så dominerar andra länder än de europeiska. Ann-Britt Åsebol beklagar att så få får uppleva den internationella atmosfär som Rotary erbjuder och hon tillstår att Rotary som organisation kanske är dålig på att få medlemmarna att Ann-Britt Åsebol förstå hur mycket positivt ett Convention kan ge. -Ta bara kontaktnätet-alla fellowships som Rotary erbjuder. Vi kan t.ex. byta semesterlägenheter med varandra, men vi är dåliga på att utnyttja de förmåner som ligger i medlemskapet, menar Ann-Britt. Och sen borde vi marknadsföra alla evenemang, underhållning som Il Divo och seminarieinledare som oftast är ledande personer i världssamfundet. Att förena en semesterresa med ett Convention borde kunna vara lockande för ler, avslutar Ann- Britt Åsebol. 4 Nummer Rotary Norden Året som styrelsemedlem Ann-Britt går nu in på sitt andra år som styrelsemedlem i Rotary International. Där skall hon företräda vår Zon och bevaka de frågor som zonens medlemmar vill få upp på agendan. En sådan fråga har varit att stödja Litauen i deras strävan att bli eget distrikt, något som nu är verklighet. -Det är många medlemskapsfrågor och policyfrågor som vi avhandlar i styrelsen. Under de fyra möten som hålls under året följer vi också upp de frågor som lagrådet genererat, säger Ann-Britt. Ett omfattande arbete som Rotary genomfört tillsammans med en av världens ledande irmor inom varumärkessegmentet handlar om Rotarys Branding. Hur upplevs Rotary av andra, vad representerar Rotary och hur tydlig är organisationen. -Den irma som vi anlitat har genomfört många undersökningar runt om i världen med fokusgrupper och andra tekniker, säger Ann-Britt och ett genomgående resultat är att Rotary uppfattas som otydligt med för många program som inte upplevs som en enhet. Vi står helt enkelt för för mycket och då blir vår image otydlig, säger Ann-Britt. Nu har Rotary Internationals styrelse inte lyckats enas om så mycket utifrån de resultat som studierna gett. En samordning och enhetlighet bland de märken som symboliserar Rotary och en ny värdegrundsmening, som lyder Rotary unites leaders from all continents, cultures and occupations to exchange ideas and take action for communities around the world, men det är allt. -Vi har svårt att attrahera de yngre. De unga vill ha tydliga mål, de vill veta mer om vad organisationen står för. De har helt säkert ett stort humanitärt hjärta, men en eller annan lunch ger för lite, de vill mer, säger Ann-Britt. Första kvinnliga ordförande Ann-Britt Åsebol har utsetts till ordförande i Rotarys Exekutiva Kommitté (arbets- Huvudredaktör/Ansvarig utgivare Börje Alström Redaktion Sverige Börje Alström, Baldersvägen 28, S Sundsvall tel: , borje.alstrom@galleristadsbacken.se Norge Ottar Julsrud, Tyslevveien 54, 1163 Oslo tel: , julsrud@online.no Suomi/Finland Rolf Gabrielsson, Näse-Juttes gata 7 E, FIN Borgå, Finland, tel: rolf.g.gabrielsson@gmail.com, Danmark Jens Otto Kjær Hansen, Hans Broges Vej 9B, 8220 Brabrand tel: , rotarynorden@gmail.com Island Markús Örn Antonsson, Vesturgata 36 a, IS-101 Reykjavik tel: , mobil: markusoa@simnet.is Administration Huvudadministrator Suomi/Finland Timo Katajisto, Eerontie 1, FI Kauhajoki mobil: , timoka@kauhajoki.i Norge och Island Jan Spjeldnæs, Furubotn 36, N-5101 Eidsvågneset tel: , mobil: j-spjel@online.no Sverige Lars Pettersson, Krongatan 2, S Eskilstuna tel , mobil: lars.etuna@gmail.com Danmark Bjarne Lysgaard, Lokesvej 4, 8680 Ry, tel: , dg @rotary.dk Styrelse Styrelseordförande John Hurlen Messepromenaden 8, NO-0229, Oslo tel: , hurlen@start.no Styrelsemedlemmar Börje Alström, Per Høyen, Timo Katajisto, Styrelsens sekreterare Arne Jensen Hylkedalsparken 11, DK-6000 Kolding tel: , ingaarnejensen@gmail.com Udgivare De nordiska rotarydistrikten Tryckeri: Hansaprint Oy, Artukaisvägen 10, Åbo, Finland ISSN , Nina Kuukkanen , , nina.kuukkanen@hansaprint.i Annonser Sverige Falk Media AB, Lars Falk, Box 4033, Lidingö tel: fax Mobil , larsfalk@falkmedia.eu Suomi/Finland Yhteys toimitukseen, osoite yllä Kontakta redaktionen, se adress härovan Danmark Bjarne Lysgaard, se adress härovan Norge och Island Jan Spjeldnæs, se adress härovan Redaktionen förbehåller sig rätten att värdera och redigera insänt material. Digitala bilder skall levereras som obearbetade original. Upplösningen skall vara lägst 1600 x 1200 pixels. Bilderna skall inte redigeras in i texten. Nr 6/2013 när läsarna 11/10, redaktionens deadline 6/9

5 utskottet). Ett utskott som förbereder styrelsens arbete och t.ex. förhandlar fram ett nytt kontrakt med Rotarys generalsekreterare. Under året har hon också deltagit i arbetet i Rotarys kommitté för ungdomsutbyte, en av de verksamheter som attraherar unga världen över och där Rotary är en av de ledande organisationerna. -Den stora frågan på styrelsens bord för året är hur vi skall öka vårt medlemstal. Styrelsen har satt ett mål på 3 procents ökning till 2015, men jag menar att vi i våra Öppning av Convention i Lissabon Ed Futa, f.d. generalsekreterare för Rotary International öppnade Convention i Lissabon och hade länge övat på att slå på kopparklockan som markerar öppnandet. Han introducerade Portugals minister för social security, Pedro Mota Soares, som arbetat i planeringskommittén och varit till ovärderlig hjälp i planeringsarbetet. -Det är fantastiskt att människor från 164 länder samlats här i Lissabon för att arbeta för förenande mål. Vi politiker har mycket att lära av er i Rotary. Titta bara på ert engagemang för att utrota Polio. Det krävs en välfungerande organisation för att utföra det arbetet och det är tydligen Rotary, avslutade ministern. Mark Daniel Maloney, ordförande i den grupp som förbereder Sydney Convention 2014, introducerade den inledande laggseremonien med 190 laggor representerande Rotarys medlemsländer. Och nog kan man tala om Peace through Service när man ser nationsparaden. Här länder får vara nöjda om vi lyckas behålla det antal rotarianer vi har. De nordiska länderna har redan så många medlemmar att ökningen får sökas i länder i Sydamerika och i Indien. Men hela Rotarys ekonomi hänger på medlemsutvecklingen. Just nu pågår en genomgång av organisationen i Evanston-organisationen slimmas och det är bra avslutar Ann-Britt Åsebol. Börje Alström inns Palestinska laggan bredvid den från Israel, så visst är fredlig samexistens möjlig, i vart fall inom Rotary. Och vem visste att det inns klubbar på Antarktis, Afghanistan, Butan, Botswana och Liberia för att bara nämna några udda länder i Rotarys freds och laggparad. Nykomling från i är Maldiverna. Kenneth M. Schuppert Jr. Vice president i Rotary International gav en tillbakablick på president Tanakas verksamhet. Tanaka föddes fattig som ett av åtta barn och lämnade sin biologiska familj vid 12 års ålder för att senare bli adopterad av familjen Tanaka. Vid 28 års ålder hade han avancerat till Vd i familjeföretaget och hade en dröm om att kunna få lyga frekvent och se världen. Hans dröm blev mer än sann. Idag lyger han världen runt, i luften i stort sett varje dag. I sitt eget tal till rotarianerna betonade president Tanaka sitt fredsbudskap. -Idag är vi inte beväpnade med gevär utan kamrer sa han och underströk värdet av den laggparad som just visats. Den bygger Peace through Service sa han. Conventionöppningen avslutades med en mycket uppskattad konsert av IL Divo. Börje Alström Samling för Rotary Med drygt rotarianer samlade i Lissabon har Rotary antagit ett nytt tema för det kommande rotaryåret. Sakuji Tanaka tema Peace Trought Service har ersatts av den nye RIpresidenten Ron Burtons Engage Rotary, Change Lives. Ron Burtons budskap är enkelt och tydligt. Vi måste som rotarianer engagera oss mer i Rotary-inte bara vara medlemmar-utan faktiskt göra något som ligger i linje med organisationens mål och värderingar. Rotary har utfört många internationella hjälpinsatser. Inte minst kampen mot Polio har varit framgångsrik, även om mediebelysningen av Rotarys verksamhet varit minst sagt sparsam. Men kanske är det bland annat därför som Ron Burton betonar att vårt engagemang i och för Rotary också påverkar våra egna liv. Vi kan se värdet av våra insatser, inte genom den mediala världen, utan genom samverkan med andra rotarianer och därigenom växa som människor. Ett Convention är ett avstamp för ett nytt rotaryår men också en tid för kraftsamling, underhållning och nya bekantskaper. Och Lissabon bjöd på det mesta. En fantastisk miljö, ett underbart klimat, en lagom stor stad för att inte förlora sig, ett fantastiskt program, såväl vad gäller rotaryteman som underhållning i världsklass. Så vad mer kan man begära? Nu är vi nordbor inte de mest frekventa conventionbesökarna. Det är synd eftersom de kan ge så mycket inspiration och kontakter för såväl projekt som för den egna personliga utvecklingen. Nästa gång är det Sydneys tur att stå som värd. Hoppas att ler tar chansen då-även om resan blir avsevärt längre. Ledare Börje Alström Temakoordinator ED Futa Lissabonkomitteens ordförande Nummer Rotary Norden 5

6 Internationellt Convention med värme Convention i Lissabon har lockat cirka rotarianer från 164 länder. Men som vanligt när ett europeiskt land är värd är antalet besökande lägre. Skälet är att främst amerikaner och japaner är de litigaste besökarna och när avståndet är långt för dem till Convention sjunker antalet deltagare drastiskt. Men visst kan vi hitta nordbor i folkvimlet. Redan på T-banestationen Rossi i Centrala Lissabon möter vi paret Kari Heider Kaggerud och Inge Kaggerud, Langesund Rk i Norge. Sannolikt går den klubben mot strömmen när det gäller nordiska deltagare. Kari Heider Kaggerud och Inge Kaggerud, Langesund Rk i Norge. - Vi är jorton från vår klubb som är här och relativt många från vårt distrikt 2290 dessutom säger Kari. Lissabon är parets andra Convention och deras förväntningar är klara. -Vi hoppas att detta Convention blir minst lika bra som det vi besökte i New Orleans säger de med en mun. Lissabon räknar med att Convention tillför området cirka 80 miljoner euro och Rotarys Convention är den största konferens som någonsin hållits i Portugal. Conventionområdet ligger vid havet i ett gigantiskt mässområde och med en underbar strandpromenad som ger svalka i den heta junisolen. Fred som tema Fred på jorden är det genomgående temat. Inte så konstigt med tanke på den avgående RI-presidenten Tanakas tema under sitt år som Rotarys ledare. Något som också avspeglas bland gästtalarna på Convention. 6 Nummer Rotary Norden Doktor Jane Goodall, kanske mest känd för sin studier av schimpanser. Redan 1960 inledde hon arbetet i Tanzania och ett av resultaten är en forskningsstiftelse om primaterna och deras kopplingar till människan grundade hon tillsammans med studenter från Tanzania Roots & Shoots som nu sammanför hundratusentals ungdomar i mer än 120 länder i arbetet för en bättre miljö för djur och människor. Jane Goodall har belönats med hederslegionens orden, Kyotopriset och 2002 arbetade hon som FN:s fredsambassadör och 2003 adlades hon av drottning Elisabeth. Archie Panjabi är säkert känd bland miljoner Tv-tittare för sina rollergestaltningar. Hon har fått Emmypriset och är ledare för Amnestys kampanj mot kvinnovåld. Hennes insatser mot Polio är betydande och hon gick med ett lag frivilliga ut på New Delhis gator för att vaccinera barnen. Avgående RI-presidenten Sakuji Tanaka hälsar alla välkomna Start vid 12 års ålder Craig Kielburger är en social entreprenör och New York Times bäst säljande författare och kolumnist när han var 12 år var han med och startade Free The Children ett program som idag omfattar mer än 1,7 miljoner barn. Organisationen arbetar idag i utvecklingsländer med framförallt utbildning, hälsofrågor, mat och rent vatten. Craig Kielburger har belönats med 13 hedersdoktorat och mottagit lera betydande ordnar för sina insatser. Celine S. Cousteau, tillhör en världskänd forskarfamilj. Inte minst hennes farfars insatser för utforskningen av havsdjupen är välkända. Hon är grundare av och VD för CauseCentric Productions. En organisation som producerar och sprider kortilmer om gräsrotsorganisationers och individers insatser för miljö och sociokulturellt arbete. Hon är medlem i World Economic Forums råd för havsfrågor och har lera andra betydande uppdrag. Omvänd barnsoldat Att före detta Sudanska barnsoldater får hålla nyckeltal på Rotarys Convention kan måhända förvåna en och annan traditionalist. Men just sådana erfarenheter sätter spår som kan bli ovärderliga i fredsarbetet. Emmanuel är en ledande artist inom den Afrikanska hip hoppen. Han har deltagit i konserter mot slaveriet och på Nelson Mandelas 90-årsdag. Han är talesman för Amnesty och har gjort arbeten för UNICEF, World Food Programme och Christian Aid. Leymah Gbowee är en känd fredsaktivist från Liberia som spelade en avgörande roll när inbördeskriget i landet slutade 2003.

7 Sergeant at Arms i Lissabon Internationellt Som vanligt inleds Convention med en laggparad En process som medförde att Ellen Johnson Sirleaf valdes till Liberias president ick Leymah tillsammans med Sirleaf och Tawakkul Karman Nobels Fredspris. Börje Alström Engagerade för ungdomsutbyte DG Lars Göran och Astrid Löfdahl DG Lars Göran och Astrid Löfdahl är starkt engagerade i Rotarys ungdomsutbyte. Lars-Göran som ordförande och Astrid som Country Coordinator Europé. -Convention ger oss möjligheter att vidga vårt kontaktnät, vi har redan mött österrikare, folk från Venezuela och Frankrike och ler väntar under dessa dagar säger en entusiastisk Lars-Göran. -Vi måste lära oss att vi växer underifrån. De är de unga som är vår framtid säger Astrid. Men vi i Sverige måste bli bättre på att ta hand om de unga blivande rotarianerna. PDG Monia Sturén, Stockholm City Första Frukostklubb PDG Monia Sturén, Stockholm City Första Frukostklubb arbetade som volontär under Convention i Lissabon. Lissabonconvention var hennes andra efter det i Bangkok, men det blir ett tredje i Sydney för Monias del, försäkrar hon. -Jag är en person som gillar att hjälpa till. Som guvernör ligger det i sakens natur, säger Monia som tycker att arbetet som Sergeant at Arms gett henne många kontakter med rotarianer från många nya länder. -Convention i Lissabon var bra. Bra seminarier och planeringssessioner, förutom den fantastiska miljön och vädret som Lissabon bjöd på säger Monia Sturén. - För mig som arbetat med polio var budskapet från den medicinska sakkunskapen glädjande. Att polio skall vara utrotat 2018, med nya vacciner och nya insatser från såväl enskilda rotarianer som Gates stiftelse. -Jag träfade två läkare från Nigeria och de försäkrade att de inte skulle vara det sista landet som blev poliofritt, avslutar Monia Sturén. Nummer Rotary Norden 7

8 Internationellt Rotary må forandre seg i takt med samfunnet Rotary International holdt sitt 104. årlige Convention i Lisboa i slutten av juni. Her møtes man til faglig påfyll, nettverksbygging og sosialisering, inspirasjon og for kanskje å få noen nye ideer. Årets arrangement gir uttrykk for at Rotary i større grad må forandre seg i takt med samfunnet! Preconvention for Rotaract Flere gode prosjekter, initiert av Rotaractere, ble anerkjent i Lisboa. Rotaractere i Mumbai, India, ikk en prosjektpris. De leste i denne klubben er leger. De gjennomførte screening og omfattende øyeundersøkelser av tusenvis av skolebarn i et fattig naboområde av byen. De hadde en medisinsk camp og fulgte opp barnas skolegang og deres leseferdigheter. Syv ulike prosjekter ble anerkjent for en pris. Rotary Internationals president for 2012/13, Sakuji Tanaka, roste og oppmuntret Rotaractere til å fortsette sitt gode arbeid med å gjøre godt for andre. Han sa også i sin tale at Through Rotaract, hundreds of thousands of talented and motivated people have made a diference in their world, through projects that are innovative and inspiring. Rotaract and Interact are, in part, a bridge to Rotary membership. I hope very much, that every Rotaractor here will choose to become a Rotarian, when the time is right, avsluttet Tanaka. 225 land representert Om ikke hele verden, så i alle fall en god og representativ gruppe: Ikke mindre en deltok på årets Convention. 225 land og geograiske områder var samlet til plenumsåpning denne dagen og med fred som hovedtema. Dette tema har President Tanaka hatt gjennom sitt år Peace Through Service. Han delte sine erfaringer om sammenhengen mellom peace og service. Som medlem av Rotary Club of Yashio i Japan har han i praksis levd ut det å 8 Nummer Rotary Norden gagne andre. Han ønsket å arbeide for å gi andre menneskers liv en god mening, både gjennom sitt arbeid som bedriftsleder, men også gjennom Rotary. Tanaka ga uttrykk for at det vi gjør for å hjelpe andre mennesker, bidrar til å gjøre verden til et bedre sted å bo. Og gjennom sine internasjonale serviceprosjekter bygger Rotary fred hver dag. Service above self I plenumsavslutningen stilte kvartetten Il Divo opp. En sveitsisk tenor, en spansk baryton, en fransk popartist og en amerikansk tenor hadde ikke mindre en syv lotte musikalske fremføringer. Gruppen har sunget sammen i ti år. Som representanter fra ire forskjellige land delte de Rotarys formål: å sette til side sine personlige interesser og arbeide for felles forståelse. Flere lotte Rotary-representanter bidro med personlige historier om betydningen av fred i hverdagen. Et nytt kapittel ble etablert i partnerskapet mellom Rotary og The Bill & Melinda Gates Foundation for utryddelse av polio. Gates Foundation fortsetter sitt samarbeid og økonomiske bidrag. De vil matche to til en opp til 35 millioner US dollar per år frem til Samarbeidet frem til 25. juni 2013 mellom Gates og Rotary, om kampanjen End Polio Now, er nå historie. Endgame strategi En endgame strategi er nå etablert, og Rotary og Gates Foundation er fast bestemt på at polio nå skal utryddes en gang for alle. Gates Foundation har så langt gitt et bidrag på 355 millioner dollar, og Rotary på sin side forpliktet seg til å reise 200 millioner i match. Rotarianernes bidrag ble faktisk millioner. Rotary vil fortsette å ta action! Gå i dialog med klubbene, fortell om polio og historien i ditt nettverk, oppmuntre også andre enn rotarianere til å bidra. Når vi kombinerer Rotarys passion for service med styrken av vårt globale nettverk, er vi ustoppelige. Gates Foundation er stolt av å være partner med Rotary. Bruce Aylward, assistant director-general

9 for Polio, Emergencies and Country Collaboration i The World Health Organization (WHO) hadde en gjennomgang av de faktiske forhold og hvor han presenterte strategiplanen for endelig utryddelse av Polio. Flere historier om poliovaksinens rolle ble fremført av forskjellige Rotaryklubber. Spännande år väntar Per Hoyen Internationellt Lansering av Future Vision Fra 1. juli 2013 vil alle Rotarys distrikter benytte seg av The Rotary Foundations nye grant-modell, Future Vision. Hensikten med den nye modellen er å styrke klubbene og distriktene til å bli mer proaktive i prosjekter som på sin side skal bidra til små og store aktiviteter. Alt fra lokalt til internasjonalt og ut fra den enkelte klubbs ambisjoner om å bidra. Distriktsguvernører fra 4250 delte sin historie om hvordan den nye modellen har hjulpet hans distrikt til å gjennomføre prosjekter i eget lokalsamfunn. 2013/14 a new era! Presiden Ron D. Burton 2013/14 uttrykte at dette året vil bli et av de beste år for Rotary! Med nye muligheter for utryddelse av polio og med ny modell for klubbenes mulighet til inansiering av prosjekter er vi på en ny og bedre vei. Vi skal ikke bare gjøre godt i verden, men We are going to do the most good, for the most people, that we possibly can, avsluttet han. Rotary International har det siste året også gjennomført en omfattende undersøkelse blant både potensielle og eksisterende medlemmer gjennom en profesjonell samarbeidspartner. Utfallet av undersøkelsen ble kort presentert og vi skal se mer av dette i året som kommer. Vi skal bli enklere og tydeligere i vår kommunikasjon, og vi skal i enda større grad lytte til våre klubber i streben etter å være en relevant og attraktiv klubb til beste for medlemmene. Avslutningsvis ble Gary C.K. Huang, of the Rotary Club of Taipei, Taiwan nominert som ny RI president for 2014/15. Marianne Smith Magelie Distriktsguvernør 2310 i 2013/14 PDG Anette Löwert distrikt 1460, Holger Lund, PDG Jette Lund distrikt 1450 och Per Hoyen ny director i RI-styrelsen. PDG Per Hoyen och hans fru Anette Löwert PDG för 1460 besökte Convention i Lissabon. För Per som nu är invald som ny Director i Rotary Internationals styrelse från nästa år blev Lissabonmötet en påminnelse om vad som väntar i den nya rollen. -Det är en spännande tid som väntar säger Per. Jag upplever att det är mycket som förväntas av en director. Och jag har av andra i samma ställning förstått att man som director får ägna avsevärt mycket mer tid åt rotaryarbete än vad jag är van vid som guvernör. Även om det bara är fyra styrelsemöten per år så säger de som har erfarenhet att det innebär cirka 12 veckors arbete plus de lesta weekends under året. - I januari skall jag på träning i Evanston och först därefter blir det klart vilka kommittéer som jag skall sitta i, för att sen som brukligt under det andra året sitta som ordförande i någon kommitté. - Lite kul är det att av de åtta nya i RI-styrelsen var vi tre som var guvernörer samtidigt, så det verkar som det går fortare nu att ta sig från guvernör till styrelseposter, fortsätter Per Hoyen. Convention i Lissabon håller Per Hoyen för ett av de bästa han deltagit i. Temat Peace through Service var fantastiskt vilket inte minst avspeglades i talarlistan. Idel storheter inom ramen för fredsarbetet. - Temat är något att arbeta vidare på, säger Per. Inte minst engagerar det de yngre på olika sätt. Och jag har märkt att respekten för president Tanaka har ökat markant på grund av hans omfattande arbete för freden. Inte minst de tre fredsinstitut som han initierade under sitt år. Själv besökte jag Berlinmötet och kunde då se den aktning som han möttes av för sina insatser, säger Per. Börje Alström Nummer Rotary Norden 9

10 Internationellt Europeiska rotaryredaktörer möts i Lissabon I samband med årets Convention i Lissabon träfas redaktörerna för de europeiska rotarytidskrifterna och Rotary Internationals kommunikationsavdelning från Evanston. Ett av de problem som sysselsatt Rotarys Internationella ledning och engagerat kommunikationsavdelningen är Rotarys Varumärke. Branding som det heter numera på swinglish är viktigt för alla stora organisationer. Man vill att den egna identiteten också skall vara lika med den Image som organisationen har i allmänhetens ögon. Hos människor utanför rotaryvärlden är Rotary ofta det samma som en klubb för äldre män som träfas och äter lunch. Olika studier som genomförts har bekräftat den bilden. Men Rotary är så mycket mer. En organisation som genomför många internationella projekt, som PoliPlus och kampen för renare vatten i tredje världen. Men Rotary får sällan kredit för allt sitt ideella arbete. Våra medier har, av skäl som måhända hänger samman med den allmänna imagen, bedrövligt lågt intresse av att förmedla en saklig information om Rotarys många internationella hjälpinsatser, inte minst i poliodrabbade länder. Nytt varumärke Rotary har också arbetat med lite för många varumärken. Rotary International, Rotary Foundation för att nämna de främsta i loran av rotarybegrepp som möter såväl den enskilde rotarianen som allmänheten. Nu vill huvudkontoret i Evanston råda bot på detta. När väl beslut är fattat av Rotary Internationals styrelse införs en enda logo och det är Rotary. Ett nytt Rotaryhjul införs och meningen är att också de drygt trettio rotarymagasinen skall få en mer enhetlig layout på första sidan så att Rotarys varumärke blir mer enhetligt. Inför Lagrådets beslut (april 2013) om att det skall bli fritt för rotarianer att välja tryckt tidskrift eller elektronisk motsvarighet har många rotarytidskrifter förberett för den nya medieverkligheten. Många av de minsta tidskrifterna, som 10 Nummer Rotary Norden Bob Aiken, ordföranden i rotaryredaktörernas samarberskommitté t.ex. den i Ukraina med några tusen läsare, ligger främst i utvecklingen. Redaktören har utvecklat en elektronisk variant som kan läsas på webben, i iphone och ipad. Men man har också länkat till videos som klubbar skickat med bilder, som inte får plats i tidskriften, men som med den nya tekniken kan ge en djupare beskrivning och inblick i klubbarnas olika projekt. I rotaryvärlden är det de minsta tidskrifterna, med några få undantag, som leder utvecklingen. Ofta tidskrifter i de forna öststaterna. Rotarytidningar på nätet René Nehring, ansvarig för den tyska rotarytidskriften Rotary Magazine kunde visa på en liknande utveckling som den i Ukraina, låt vara att den kostar rotarianerna 28 per år mot Rotary Nordens 9. Rotary Norden har sedan en tid haft en René Nehring, Chefredaktör Rotary Magazin arbetsgrupp som analyserat de möjligheter som ges i och med Lagrådets beslut i april. Rotary Norden inns sedan en längre tid på webben. Samma PDF-il som vi lämnar till tryckeriet för pappersutgåvan läggs också på webben. Ni kan hitta den under Rotary.se i den vänstra spalten under rubriken Rotary Norden. Där ligger ett antal nummer som ni enkelt kan bläddra i och läsa. Tidskriften går också att hitta under webbadressen på sidan 3. epaper.luovia.i/norden Just nu arbetar vi på att kunna lösa en del mindre tekniska problem som gör att vi i dagsläget inte kan garantera att alla Ipads kan motta den elektroniska varianten, men vi hoppas att detta skall vara löst innan året är slut. Och om allt går enligt planerna skall det då också innas en särskild APP för Rotary Norden, som sänder ett mail som talar om att ett nytt nummer är färdigt. Nytt redaktionellt system Det är ett ganska omfattande arbete som vi hittills genomfört inom Rotary Norden även om det kanske inte märkts för er läsare. Vi har bytt redaktionellt system, vilket innebär att varje redaktör redigerar sina egna sidor och inte som tidigare sänt textiler och bilder till en extern layoutredaktör. Det nya systemet möjliggör styrning av materialet till olika utmedia, vilket på sikt innebär att de elektroniska medierna kan bli mer aktuella än den tryckta. På sikt kommer det att bli möjligt för de nordiska rotarianerna att välja tryckt eller elektronisk variant-men det återstår en del administrativa frågor att lösa innan vi är där. Så vi återkommer i den delen längre fram. I många länder samlas prenumerationsavgiften in av distrikten som en del av medlemsavgiften vilket garanterar tidskrifterna den delen av intäkterna. I andra länder, huvudsakligen utanför Europa sker det ibland på individnivå vilket medför att många tidskrifter brottas med problemet att medlemmar inte betalar. Enligt procedurhandboken kan sådana klubbar eller

11 medlemmar uteslutas ur Rotary eftersom statuterna föreskriver att medlem skall ha en medlemstidskrift. Nu förbereder man på huvudkontoret i Evanston en central insats för att hjälpa dessa tidskrifter eftersom deras överlevnad är av vitalt intresse för hela organisationen Rotary. Internationellt Den Ukrainska rotarytidskriftens redaktör Mykola Stebljank Samarbetskommitté Rotarys drygt 30 regionala tidskrifter världen över har trots olikheter mellan länderna också många likartade frågor på agendan. Därför har redaktörerna inrättat en samarbetskommitté som skall föra tidskrifternas talan i relation till huvudkontoret i Evanston, mellan redaktörernas möten som hålls vartannat år. Man kan jämföra samarbetskommittén med en remissinstans för redaktionella frågor i relation till Evanstons önskemål. Till ordförande valdes Bob Aiken, redaktör för tidskriften Down Under, Rotarys Magazin i Australien. Bob är den redaktör som har längst och bredaste erfarenheten och ses därför som en bra ledare. Börje Alström RUNDRESOR I VÄRLDSKLASS Svensk färdledare och nästan allt inkl. i priset RUNDRESOR I VÄRLDSKLASS Innehållsrika resor med hög kvalité till både järran länder & inom Europa. Se mer information och beställ program på ansgarresor.se Telefon Rotarys europeiska redaktörer och medarbetare från Evanstons kommunikationsavdelning samlade till möte i Lissabon Registrera dig till Seminarier och Institutet i St Petersburg i Ryssland! Passa på att se vackra St Petersburg i samband med att du deltar i seminarier och/ eller Institutet! Vi erbjuder ett lertal olika arrangemang! Medlemsseminariet och Rotary Foundationseminariet äger rum torsdag 12 september och följs av Institutet september. Vårt hotell är Park Inn by Radisson Pribaltiiskaya, som är vackert beläget vid Finska viken cirka 10 minuter från stadskärnan med Hermitaget och Vinterpalatset. Såväl seminarierna som Institutet har intressanta talare. Vi kommer bl a att lyssna till inkommande RI presidenten Gary Huang från Taiwan och professionella TV programmakaren Jennifer Jones från Kanada som talar om hur vi ska stärka varumärket Rotary. Vi har fredsstipendiater och diskussioner hur vi kan förbättra samarbetet mellan våra olika länder i rotaryarbetet. Vi får också en presentation av Rotarys dryga tjugo års utveckling i Ryssland. Före detta världspresidenterna Carl-Wilhelm Stenhammar från Sverige och John Kenny från Scotland kommer också att medverka. Från huvudkontoret i Evanston kommer bland andra generalsekreteraren John Hewko. Kvällsarrangemangen kommer att bestå av såväl konsert i en vacker före detta kyrkobyggnad som bankettmiddag med underhållning också i en vacker omgivning. St Petersburg har mycket att erbjuda dig som besöker staden anmäl dig snarast! Läs mer på ru. Du kan också gå in genom respektive lands hemsida. Se gärna videon som ligger på hemsidan och som visar en del av den vackra staden! Varmt välkomna hälsar Ann-Britt Åsebol och organisationskommittén PS. Skulle du har problem med registreringen kontakta Ann-Britt snarast! e-post: ann-britt.asebol@riksdagen.se Nummer Rotary Norden 11

12 RI president och RF Kära rotarianer Det är en underbar tid för oss rotarianer. Rotaryåret kan bli ett av de största år som vi någonsin upplevt i Rotary-men det är upp till var och en av oss. Vi skriver nu sista kapitlet i vår kamp mot Polio. Även om det varit en lång och hård resa, så har vi fått många värdefulla lärdomar. Vi har lärt oss att vi kan lytta berg när vi agerar som en Att sätta mål för ett stort år grupp, vi kan ändra människors liv till det bättre och vi kan ärligt talat bidra till att förändra världen. Men den främsta lärdomen är måhända, att ju mer vi förändrar oss själva desto mer kan vi åstadkomma. Vi har också inlett ett nytt kapitel i Rotary Foundations historia. Vi har fått det unika privilegiet att sjösätta en helt ny struktur, mer känd som Future Vision. Det ger oss möjligheten att utmana oss själva till det yttersta med alla våra resurser. Tänk bara hur mycket mer vi kan göra med en starkare Foundation, med starkare klubbar fyllda av ler rotarianer som är fullt ut engagerade för Rotarys tjänster. Det är dags för oss att inse att den verkliga utmaningen inte bara är att få nya medlemmar i Rotary. Det är snarare att få alla medlemmar att agera som sanna rotarianer. Det är att hjälpa medlemmar att bli engagerade i Rotary- få dem och inse Rotarys potential och hur deras tjänster kan medverka till att förändra livet för andra. Vi måste se till att varje medlem är aktiv och bidrar, för när vi gör något meningsfullt i Rotary blir Rotary meningsfullt för dig. Vi förändrar livet för de människor som verkligen behöver oss. Det är ofrånkomligt. Och längs vägen förändras också våra liv. Det är just detta som vårt tema för handlar om: Engage Rotary, Change Lives. Det är dags att öppna våra ögon och se den potential som var och en av oss har genom Rotary. Rotary får oss att nå högre, göra mer och bli delaktiga i något större. Under skall vi göra verklighet av vår potential. Det är upp till oss. Vi kan göra det genom engagemang, delaktighet, inspiration och genom att varje dag påminnas om: Engage Rotary,Change Lives. Ron D. Burton President, Rotary International Jag känner tillförsikt inför ett nytt rotaryår. Medan Rotarys kärnvärden består, har våra klubbar och distrikt nya ledare och vi har satt nya mål för kommande år. För har RF fyra mål: utrota Polio, skapa stolthet över vår stiftelse, sjösätta vår nya modell Future Vision och engagemang i innovativa projekt. Vårt första mål är bekant för alla. Vi måste förverkliga vår dröm om en poliofri värld. Under de 28 år som gått sedan vi startade 12 Nummer Rotary Norden PolioPlus, har vi vaccinerat över två miljarder barn och sett polioviruset försvinna i alla länder utom tre. Kampen mot polio är lång och ett hårt arbete, men när vi avslutat jobbet har vi åstadkommit något meningsfullt och bestående. Det för oss till vårt andra mål. Succén med PolioPlus beror till inte så liten del på rotarianers generositet. Över hela världen har de deltagit till att bygga upp PolioPlusfonden. Och varför fortsätter de att göra det? Därför att de ser det bestående värdet av insatsen. De är stolta över att deras bidrag gjort att målet att utrota polio inns inom synhåll. Vårt tredje mål skall hjälpa oss till en ljus framtid, efter att polio är utrotat. Målet är att sjösätta en ny modell och få Future Vision Plan i arbete världen över. Den förenklade strukturen har gjort det enklare för Abonnemang och adressändring Abonnemang på Rotary Norden ingår i medlemsavgiften. Rotary Norden utkommer 7 gånger per år i cirka exemplar och levereras till abbonentens hemadress. klubbar att söka RF: s grants, och vi har redan sett fördelarna med att fokusera de ekonomiska insatserna på uthålliga projekt. Till sist vårt järde mål: Engage Rotary, Change Lives. Ett bra rotarymål och för att inspirera oss att arbeta genom RF-för utan RF når Rotary inte så långt. Utan RF skulle polio ännu vara en världssot. Om det inte vore för RF: s arbete skulle barn runt om i världen se en framtid utan utbildning, utan rent vatten och utan hälsovård. Utan RF skulle många av världens barn sakna hopp. Ert ledarskap under kommande år skall ge dem hopp. Må era insatser leda till: Engage Rotary, Change Lives. D. K. Lee Foundation Trustee Chair Adressändring sker i Norge, Finland och Danmark via klubbsekreteraren, i Sverige via den egna klubbens matrikelombud. I Danmark och Island dessutom direkt via

13 Opera Fantastica tillbaka med konserter i Eskilstuna och Stockholm Sverige En imponerande kör och orkester väntar under Opera Fantastica För rotaryklubbarna i distrikten Stockholm, Uppland och Södermanland är projektet Opera Fantastica en viktig insats för att skapa medel för Rotarys alkohol- och drogförebyggande arbete bland ungdomar i distriktens skolor. Opera Fantastica arrangeras i år för femte gången. Allt arbete sker ideellt! Tusentals konsertdeltagare från Rotary och allmänheten kan vitsorda om de tidigare fantastiska konserterna! Projektet drivs av Stockholm-Kista Rk och Järfälla-Kvarnen Rk i samarbete med rotaryklubbarna i Eskilstuna och med aktivt stöd av rotarydistrikten 2350 och Konserterna äger rum I Eskilstuna Konserthall den 5 oktober och I Berwaldhallen I Stockholm den 6 oktober! 80 körsångare I Eskilstuna och 400 sångare I Stockholm, två fantastiska operasolister (Paulina Pfeiffer, ung lovande sopran och Gunnar Lundberg, väletablerad baryton), Eskilstuna Symfoniorkester under ledning av Gunnar Julin, välkänd musikpersonlighet, Director Musices för KTH:s akademiska kapell. Konserterna bjuder på den bästa operamusiken från bland annat Verdi, Wagner och Mozart. mängd drogförebyggande insatser för distriktens skolungdomar. Den senaste stora insatsen rör delinansieringen av den nyligen annonserade webbportalen Drogupplysningen som innehåller information och undervisningsmaterial för lärare och föräldrar till barn i högstadiet och gymnasiet med fokus på cannabisprevention. Eftersom ansvaret för drogpreventiv undervisning i högstadiet och gymnasiet är utlagt på olika ämneslärare är distribution av undervisningsmaterial via internet den efektivaste kanalen för att nå lärarna. Även berörda föräldrar till högstadie- och gymnasieungdomar är en målgrupp för Drogupplysningen. Den är tillgänglig sedan april 2013 och håller nu på att spridas till högstadie- och gymnasieskolor via engagerade rotarianer och skolledare. Drogupplysningen kommer successivt att vidareutvecklas att omfatta material om ler typer av droger under sakkunnig ledning av drogpreventiv sakkunskap, skolpersonal och engagerade rotarianer. Rotarianer för en drogfri uppväxt kommer att ta ett stort ansvar för underhåll och vidareutveckling av Drogupplysningen med pengar från Opera Fantastica! Se Björn Klemming Projektledare Dags köpa biljetter Boka biljetter på Tidigare konserter har inansierat en Nummer Rotary Norden 13

14 Sverige After Work slog rekord i Helsingborg Under 2012 startade 10-klubbarna i Helsingborg och Höganäs ett försök till After Work-träfar. Detta har slagit väl ut och antalet deltagare har ökat hela tiden. Det senaste mötet, besöktes av inte mindre än 67 rotarianer. På nyrenoverade Clarion Grand Hotell och gavs också information om deras samarbete med stjärnkocken Marcus Samuelsson, vilket går under namnet: Kitchen & Table by Marcus Samuelsson. Så här långt är det Helsingborg- Magnus Stenbock Rk som har administrerat samtliga möten, och vi har varit på olika restauranger, ungefär en gång per månad. Det har hela tiden varit eldsjälarna Lena Bosson och Suzana Axeheim, som har ixat och donat, så att allt har fungerat till allas belåtenhet. Bland de 67 närvarande såg vi lera gästande vänner, familjemedlemmar och utbytesstudenter. Det kom även gäster från Danmark (våra vänner i Rotary Öresund) och från klubbar utanför Helsingborg/Höganäs-området. Vi ser nu fram emot nästa träf. Lennart Sjöström AG/10-klubbarna Laholm ger friska pengar till Ssenyange-projekt 14 Nummer Linus och Matilda Nilsson med checken som överlämnats av klubben Rotary Norden Hela kronor kunde Laholmsbuktens Rk överlämna till Linus och Matilda Nilsson till stöd för deras skolprojekt Ssenyange i Uganda. - Vi sålde almanackor till förmån för projektet och det gav ett netto på kronor, säger klubbens Björn Brorsson, projektansvarig för Ssenyangeskolan i Uganda, som överlämnade pengarna till Linus och Matilda vid en sammankomst på Strandhotellet i Mellbystrand. Dessutom bidrog Rotarys U-fond med kronor för en upprustning av lickornas slöjdsal på skolan. - Det är sjätte året som vi kan skänka pengar. Totalt har vi fått ihop omkring en halv miljon kronor, säger Björn Brorsson. Klubben har vissa rekommendationer om vad pengarna ska användas till. Exempelvis frukt och grönt, mediciner och lärlingsutbildningar. - Det här ligger i Rotarys anda. Det är ett bra projekt och vi vet att pengarna kommer fram, säger Björn Brorsson. Linus Nilsson säger att projektet är beroende av stödpengar. - Driftskostnaderna för skolan ligger på närmare kronor per månad. Så bidraget är en viktig grundplåt för oss. Man kan säga att de står för tre månader om året, säger han. - Förra året lyckades vi skicka iväg alla elever som gick ut skolan till vidareutbildning. Vi färdigställde också en ny skolsal för pojkarna. Det var första våningen av tre möjliga, så det inns ett par våningar till att bygga på, berättar Linus Nilsson. Björn Nilsson Laholmbuktens Rk

15 Musik-Ufe, får Knivsta Rk: s Musikstipendium 2012 Sverige Knivsta Rk: s Musikstipendium för 2012 tilldelas musikläraren Ulf Höglund Knivsta, mer känd som Musik-Ufe. Han är lärare på Kulturskolan i Knivsta och har varit verksam i Knivsta i 30 år. - Knivsta Rk vill genom musikstipendiet stödja musiklivet i Knivsta kommun och premiera personer som är goda förebilder. Ulf Höglund har varit verksam i 30 år inom musikalisk utbildning i Knivsta. Han har haft musikundervisning i skolklasser och är för närvarande lärare i gitarrspel inom Kulturskolan. Ulf har på ett entusiastiskt sätt stimulerat många ungdomar i deras musikaliska utveckling. Han är mycket omtyckt av sina elever och står för ett genuint vardagsarbete i musikens värld. Vi vill med stipendiet ge honom ett erkännande för många års gedigna insatser, säger Bibi Dickmark, president i Knivsta Rk. Stipendiet på kr överlämnades i samband med Knivsta Rk: s möte den 19 april på Nova Park Hotel i Knivsta. Stipendiet skall användas till ytterligare förkovran inom sång- och musikområdet. folkhögskola. Nu är han verksam som lärare i gitarrspel inom Kulturskolan. Under alla åren i Knivsta är det tals elever som Ulf utbildat i någon form inom musiken. Han har även fortbildat lärare och lett annan musikalisk studieverksamhet. Ulf Höglund undervisar inte bara i musik. Han praktiserar sin förmåga i orkestern Grårockarna, en grupp som träfas varje vecka för repetitioner. Då och då sker även publika framträdanden. - Jag är oerhört överraskad över att få Musikstipendiet. Jag känner mig verkligen hedrad. Det är en stor glädje att få utbilda ungdomar inom musiken. Oavsett om det gäller teori eller hanteringen av instrument så inns det ett brinnande intresse hos mina elever som är inspirerande, säger Ulf Höglund. Sören Densjö, Knivsta Rk Mångsidig man Ulf Höglund är utbildad musikhandledare vid Kapellsbergs musikskola, Härnösands Presidenten i Knivsta Rk, Bibi Dickmark och stipendiaten Ulf Höglund (foto: Sören Densjö).W Jazz på skånska Anna-Mia Barwe Band Stafanstorps Rk: s välgörenhetskonsert till förmån för ungdomsverksamheten i kommunen gick i år i jazzens tecken. Anna-Mia Barwe Band kom och spelade gamla evergreens som A Foggy Day, Misty och Ain t Misbehavin. Det var bara det att alla låtar hade helt nya festliga och fyndiga texter, skrivna på ärans och hjältarnas språk: skånska! Anna-Mia har påbrå i släkten som sångerska mamma sjöng på bl.a. Nalen. Bandet bildades för 25 år sedan och nyligen släpptes CD:n Jazz på Skånska tvåu eller som den också kallas De e tjarrlek! Konserten beräknas ge ett överskott på kronor som på olika sätt kommer kommunens ungdomar till del. Åke Möller Nummer Rotary Norden 15

16 Sverige Jennys skolprojekt får hjälp av Hörby Rk och Rotarys U-fond 16 Nummer Jenny Johansson heter en företagsam ung (f. 79)dam i Fogdarp. Där bor hon med sin man. När hon inte jobbar med personer med autism. Eller frilansar med illustrationer. Konstnär är hon nämligen också och borde således ha fullt upp. Men Jenny vill uppenbarligen fått ut lite mer av sitt liv. Och det får hon genom att jobba för andra. Närmare bestämt i annan del av världen. I Kambodja där hon tillsammans med familjen driver en skola. I en liten by har 60 fattiga barn fått chansen att lära sig engelska. Den undervisningen skulle de normalt fått betala för i den vanliga skolan. Men nu inns det en fond som bekostar deras studier. Den är instiftad till minne av Jennys bror Mattias. Det var egentligen han som började intressera sig för de kambodjanska barnens situation för ett tiotal år sedan. Men så dog Matias i en olycka för ett antal år sedan och då bestämde sig Jenny för att fortsätta hans arbete. Några år senare föddes iden till att starta en skola och den förverkligades också delvis med hjälp av en kambodjansk vän. Sen dess har det blivit åtskilliga vändor till byn Dom Dek i Kambodja för Jenny Johansson. Senaste resan hade hon med sig en svensk kamrat som är tandsköterska Rotary Norden Dålig tandhälsa Kambodja är ett hårt drabbat land med stor fattigdom. Det är inte bara svårt för barnen att få kvaliicerad undervisning. Deras hälsotillstånd lämnar också en del i övrigt att önska bland annat har de stora problem med sin tandhälsa. Deras tänder försummas och det är ingen som lär dem borsta tänderna. Med i bagaget senaste resan fanns därför mängder av tandkräm och tandborstar. Anders Aldefors, Hörby Rk och Kjell Åke Åkesson, ordförande i Rotarys U-Fond tillsammans med Jenny Johansson Interiör från skolan i Kambodja där Jenny Johansson ser till att 60 elever får lära sig engelska och att sköta sina tänder. Sedan skolan nu dessutom fått en brunn med tillgång till friskt vatten har det givetvis blivit fart på tandborstningen. Och ännu bättre ska det bli för nu har Jenny Johansson av Hörby Rk och Rotarys U fond fått kronor för att fortsätta sitt utvecklingsarbete. Pengarna går till att slutföra brunnsprojektet samt till upprustning av klassrummet som bland annat ska få ett antal laptops med träningsprogram på engelska Pengarna överlämnades häromdagen till Jenny Johansson av Anders Aldefors, president i Hörby Rk och Kjell Åke Åkesson ordförande i Rotarys U-fond. Finansiering av fonden sker bland annat med hjälp av försäljning av jul och korrespondenskort med motiv som kända skånska konstnärer ställt till Rotarys förfogande. U-fonden som den kallas i dagligt tal är förkortning av Svenska Rotarianers Fond för internationellt utvecklingsarbete. Det är en sorts hjälp till självhjälp som just går till sådana projekt som Jenny Johansson driver i Kambodja. Som andra exempel kan nämnas upprustning av nergånget sjukhus i Timisvara i Rumänien, upprustning av kök vid barnhem i Ogre i Lettland och lera andra Lars-John Lindberg Hörby Rk

17 Rotary hjälper Majblomman att hjälpa Sverige Eva Härstedt Andersson och Marian Andersson arbetar med Majblommans verksamhet i Kalmar. Totalt inns det fem lokalföreningar som bidrar till att hjälpa behövande barn i kommunen. Behövande familjer kan söka bidrag för att kunna låta barnen delta i föreningsaktiviteter, till kläder och skor eller andra saker som är viktiga för man ska kunna leva ett liv som de lesta andra barn. - Många av dem som söker är ensamstående med låga inkomster, berätta Marian Andersson. Förra året hjälpte vi totalt 59 familjer med olika önskemål. Ansökan två gånger/år Bidragen delas ut två gånger per år. Sista ansökningsdatum är den 15 maj samt den 15 november. Men varje familj kan bara få pengar en gång per år. - En mamma ick kronor för att kunna köpa julklappar till barnen, berättar Eva. En annan familj ick hjälp med avgiften till musikskolan. Och en tredje ick ett bidrag för att kunna åka en dag till Astrid Lindgrens värld på sommarlovet. Varje ansökan måste bekräftas av någon som känner till barnens situation. Det kan vara en lärare, skolkuratorn eller någon annan som har kontakt med familjen. - Det är naturligtvis glädjande för oss att se nyttan av det vi gör, säger Marian. Att kunna hjälpa ett barn att fortsätta spela fotboll eller simma. Det är saker som många tar för självklart men som inte är det för alla barn. Det inns även ett sommarläger på Västkusten. Till Galtarö, som ligger strax norr om Stenungsund, kommer det barn från hela landet. Varje år får ett stort antal barn möjlighet att komma till Majblommans egen sommargård. Ett bidrag från Rotary Marian och Eva har även fått ett bidrag från Kalmar Slotts Rk på kronor. Det delades ut av president Ann Skånberg under våren. - För Rotary är det viktigt att pengarna kommer till nytta, säger Ann. Och med Majblomman känner jag mig övertygad om att varje krona används på ett bra sätt. Bidrag av olika slag är en förutsättning för att Majblomman ska kunna hjälpa ler behövande familjer. - Vi är jätteglada över det bidrag vi får från Rotary, säger Eva. Många andra lokala företag och organisationer stöttar också vår verksamhet. I år har vi bland annat fått stöd av kyrkan, Barometern, IKEA och lera andra. Cirka 80 procent av de insamlade pengarna går tillbaka till barnen. Barnen som säljer majblommor får 10 procent i provision. Av de återstående pengarna går 43 procent till riksföreningen och används bland annat till Galtarö. Resterande 57 procent används av lokalföreningarna till de ansökningar som kommer in. - Alla kan tyvärr inte få hjälp men vi ser verkligen att de kronor som betalades ut förra året kommer till stor nytta, berättar Marian. Det inns ett stort behov och vi är glada över att kunna bidra med vår del. Fredrik Wiebert Be a Vibrant Club Your Club Leadership Plan Find tips and ideas to energize your club Be a Vibrant Club Your Club Leadership Plan (245, US$1) shop.rotary.org Eva Härstedt Andersson och Marian Andersson från Majblomman tar emot en check på kronor från Ann Skånberg, Kalmar Slotts Rk. Nummer Rotary Norden 17

18 Sverige Rotarys läkarbank en 25-åring full av liv 18 Nummer Den ideella stiftelsen Rotarys Läkarbank grundades 1988 av tidningsmannen Lars Braw från Malmö, Sverige, numera Hedersordförande och Medicine Hedersdoktor vid Lunds Universitet. Läkare började arbeta på sjukhus utan lön i afrikanska länder, sedan tillkom under 1990-talet mobila läkarteamstafetter i Kenya. Ur en jeepläkares dagbok Det var måndag morgon i min första hela vecka som jeepläkare i januari Kvällen innan ick jag besök av sjuksköterskan Eunice som jag hade haft med mig i jeepen på de skumpiga vägarna de två sista dagarna veckan före. Hon meddelade mig att hon inte kände fosterrörelser. Jag visste inte ens om att hon var gravid, hennes luftiga kenyanska klädedräkt dolde det. Kanske hade den obekväma färden i jeepen inverkat menligt. Jag kände mig skyldig. På måndagen var ultraljud planerat och hon ville tala om att en annan sköterska skulle följa med i stället. Dagens mål var mottagningen i Mbosie. Steven, vår tandutdragare som lärt sig färdigheten genom en amerikansk korrespondenskurs, dök inte upp och inte heller någon sköterska. Vår koordinator i Maseno Andrew tog mig med till matron och hon valde ut sjuksköterskan Dolly från sjukhuset som ersättare för Eunice. Vi kom iväg starkt försenade och vägens sista del var mycket besvärlig, det tog 2 timmar att köra. I Mbosie började därför mottagningen först Det var första gången jag körde österut på den ojämna grusvägen från Ugunya, Dolly hade inte heller åkt vägen. Hon satt sammanbiten bredvid mig med knäppta händer. Traiken var förfärlig på asfaltvägen full av hål. Jag frågade vad hon gjorde. Hon svarade: Jag ber att färden skall gå bra. Min nästa fråga blev: Hjälper det? Nej! svarade hon, och vi skrattade gott tillsammans. Hon hade ett gott humör och visade stark förtröstan Rotary Norden Trygg Jeep Vi skulle plocka upp assistenten Daniel ett antal kilometer från korsningen, vi visste inte riktigt var, han skulle vänta vid vägkanten. Som väl var fann vi honom och färden kändes lugnare. Han kände till resten av vägen. Vi vek av på småvägar, de var slingriga och gropiga. Ibland hade man uppsikt bara några meter framför bilen innan vägen krökte av. Vegetationen blev tätare på sidorna. Man undrade hur de mötande eller omkörda personerna till fots eller på cykel klarade sig. Det såg ut att gå bra. Sällan blev de förtörnade. De visste vem som var på väg. Den vita jeepen med dekalerna Rotary Doctors Bank var känd. Jag kände mig i trygga händer. När de gröna löven från buskarna längs vägen släpade ömsint mot jeepens sidor kände man sig omsluten och på något sätt skyddad trots att det kunde innas okända hemligheter och faror på andra sidan buskaget. På mottagningen vid en skola hjälpte lokala personer till, vänliga men inte alltid kompetenta. Rektorn Joseph var Hälsokommitténs ordförande och tolkade. Steven drog ut tänder på ett 10- tal patienter, Daniel tittade på barnen som vi senare diskuterade gemensamt, totalt hade vi 72 patienter, många svårt sjuka. Joseph stressade mig, frågade efter diagnos när patienten just satt sig. Jag greps av panik pga. detta och det stora antalet, ännu var jag ju inte så erfaren, och förklarade för Joseph om mitt arbetssätt. Han var van vid att tidigare kenyanska Clinical/Medical Oicers på mottagningen tog 2 minuter per patient och satte snabbdiagnos efter att ha hört sjukdomssymtomen. Han lugnade sig och höll sedan t o m ett uppskattande tal under pausen då vi drack sött te med smörade vita brödtrekanter som tilltugg. Själv ansåg jag att mottagningen hade fått en ökning i kompetens trots mitt lilla bidrag utan vare sig avancerade instrument eller laboratorieprover. Primitiv lokal Varannan vecka hade vi David med oss som mikroskoperade med solen som ljuskälla. Han hittade malariaparasiter i blod och tecken på parasiter i uppslammade avföringsprov: ägg och larver från inälvsmask. Det var allt i resursväg. Annars hade man sina sinnen, erfarenhet och sunt förnuft jämte stetoskop, batteridrivna apparater för undersökning av öron och ögon, blodtrycksmanschett. Huset var en primitiv lerhydda med jordgolv och glaslösa fönstergluggar. Frampå eftermiddagen kom vindilar och förde iväg papper som låg på bordet. Ljuset därinne var svagt och många lugor surrade. Britsen höll på att falla ihop så Joseph stod med ryggen mot ena ändan och höll den uppe med armarna bakom ryggen medan han tolkade och jag undersökte patienten. Han måste ju vända bort blicken när doktorn undersökte patienterna, särskilt kvinnorna. Vi blev trots allt färdiga, sent på eftermiddagen, och jag körde 2 timmar igen till Maseno där man undrade vart vi tagit vägen när jeepen inte dök upp förrän vid 19-tiden. Det var då mörkt och vi skulle ju vara hemma före mörkrets inbrott. Jag undrade vad jag hade gett mig in på och kände ångest. Dock blev det bättre efter kvällens måltid som den utmärkta hushållerskan Jephries hade ställt i ordning till de inneboende tre Rotaryläkarna. Vi märkte att det var dåligt med vatten i huset, på sjukhuset hade det tagit slut i cisternerna. Det ick bli tvättning i brunt lodvatten den här kvällen. Utveckling genom åren Denna beskrivning när Rotarys Läkarbank var på sitt 12-13:e år stämmer inte helt med hur det är idag när verksamheten hållit på lika länge till och irar 25-årsjubileum i år. Jeepläkarna som började 1993 var inne på sitt 7:e år och det fanns sex linjer, två i Maasajområden, fyra i Västra Kenya. Genom åren har tre linjer lagts ner, två nya har kommit igång och en tredje är på väg. Sex jeeplinjer är målet för Två tand-

19 läkarlinjer inns och en tredje planeras i år. Dessutom inns några sjukhusläkarstafetter periodvis. Stödet till sjukhuset i Garissa har upphört pga. oroligheter i trakten. Ett stort antal dispensärer har uppkommit via jeepläkarmottagningarna där hjälp och utbildning av lokal arbetskraft inom hälso- och sjukvård har resulterat i att man klarar verksamheten själv och att Rotarys Läkarbank har kunnat inrikta sig på nya platser där behovet av hjälp är stort med syfte att också där arbetsuppgifterna skall kunna lämnas över. Genom åren har volontärer från huvudsakligen Sverige, Danmark, Norge, Finland, Nederländerna kämpat oförtröttligt i Rotarys Läkarbank för att hjälpa våra medmänniskor i låginkomstländer. Uppofringar har hört till bilden och det har inte alltid varit så bekväm arbetsmiljö. Förlyttningar på vägarna har varit riskfyllda. I regel har bostadsförhållanden varit helt acceptabla även om standarden inte varit av västerländska mått. och Läkarmissionen vilket legat oss i fatet genom att stödet har tagit andra vägar. En gynnsam omständighet är att administrationskostnaderna för vår verksamhet är väldigt låg och att bidragen vi får in går i övrigt oavkortat till de behövande och kan redovisas till varje krona. Eftersom vi har 90-konton sker allt öppet och klart under regler för Svensk Insamlingskontroll och FRII (Frivilligorganisationernas insamlingsråd) med rapporter som redovisas på vår hemsida där också utveckling planer för framtiden framgår. Rotarys Läkarbank arbetar i enlighet med programmen för Polio Plus, Future Vision och Milleniemålen samt Världspresidenternas motton under Som sann rotarian kan du stödja och känna dig delaktig i det arbete som Rotarys Läkarbank utför och ständigt få tillgång till resultaten, inte minst genom att bjuda in en volontär till din klubb i vilket land som helst i Norden för ett föredrag. Nå detta mål under jubileumsåret 2013 och förläng uppmärksamheten för Rotarys Läkarbank under kommande år! Sven Åke Hedström ordförande i styrelsen Rotaryrally succé för Gävle-Forsbacka Sverige Utvidgad verksamhet En fortlöpande förbättring av villkoren har dock skett genom de 25 år Rotarys Läkarbank har funnits till. Lokala koordinatorer i Kenya har genomfört ett högst värdefullt arbete för att underlätta för volontärerna. Verksamheten har konsoliderats efter hand i en fruktbärande samverkan mellan Kenya, kansliet i Sverige och Rotarys Läkarbanks styrelse. Utvärdering av verksamheten har skett på olika sätt och man har insett behov för att sätta in åtgärder så att utvecklingen går framåt. Bilparken har moderniserats med rymligare, starkare och säkrare fordon, inte minst med god hjälp från rotaryklubbar i Sverige. Brunnsprojekt för rent vatten och andra förebyggande åtgärder, utbildning, manualer för medicinsk verksamhet, läkemedelshantering och personalpolicy har gett framsteg. Ekonomiskt stöd för en verksamhet som f n kräver runt 6 miljoner SEK har kommit från rotaryklubbar i Sverige, Inner Wheel, Världens barn, inledningsvis TRF, personliga donationer från rotarianer och andra omtänksamma stöttepelare, m l. Behoven är större än så. I Sverige är Rotarys Läkarbank ett multidistriktsprojekt. Många gånger har vi blandats ihop med andra organisationer, t ex Läkare utan gränser Stig Oveland, Göran Pettersson, arrangör Karin Äng-Widlund, Monica Pettersson, Ulla-Britt Pettersson Håkan Pettersson och Lennart Mossberg. Ett tiotal bilekipage av olika modell och årgång hade samlats för årets rotaryrally. Ett arrangemang som pågått i ett 10-tal år. Rallyt inleddes med ett manöverprov. Här gällde det att köra slalom mellan koner: först genom att backa och därefter köra framåt, och att sedan stanna på samma punkt som man utgått från. I momentet imponerade familjen Pettersson med att backa felfritt i sin Ford Crown Victoria av årsmodell Med karta i hand samt körinstruktion släpptes bil för bil iväg på en 5 mila- tipsrunda. Vid målgång var grillmästarna denna dag, Stig och Soli Oveland, i full färd med att grilla. Så var det då dags för arrangörerna Karin Äng-Widlund och Lars Persson att meddela ett resultat. Första pris gick till Eric Sundström med passagerare Karin. Vinsten bestod av en laska champagne, en jättestor chokladkartong samt hedersuppdraget att arrangera nästkommande rotaryrally. Redan ser vi övriga deltagare fram mot nästa Rotary-Rally och revansch. Brittmari Mossberg Gävle-Forsbacka Rk Nummer Rotary Norden 19

20 Sverige Ett ljusare Norrköping gav Rotarypris Norrköpings rotarypris delas årligen ut och gick i år till Paul Lundmark på Norrköpings kommun. Priset är en uppskattning för det arbete som lagts ner på projektet Stad i Ljus. Paul Lundmark arbetar som projektledare och har varit med sedan den försiktiga starten i början på 90-talet. Vid den tidpunkten var en av de pådrivande krafterna förre stadsträdgårdsmästaren Lars Hågbrant som förutom med idéer utverkade de inansiella förutsättningarna för ett mera sammanhägnade ljuslöde i stadsmiljön. Många duktiga och kreativa krafter har dock sett till att norrköpingsborna har kunnat uppleva en ljusare stad vintertid och där några av de mera bekanta och populära attraktionerna är Kastanjen vid Bergsbron, Vattenfallet vid Louis De Geer och Industrilandskapet, ljuskronorna under Bergsbron och på Grytsgatan, ljusslingorna i träden på Hamngatan och vid OKQ8-rondellen samt fontänen i Karl Johans park. Även om stadens spårvagnar på senare tid förskönats med julmotiv på Norrköpings rotaryklubbars representant presidenten Torbjörn Brusk (t.v.) överlämnar Norrköpings rotarypris till Paul Lundmark (foto: Björn Söderström). långsidorna. Tekniken har förändrats sedan starten på 90-talet och till skillnad från att man i början använde glödlampor är idag lamporna av LED-typ. Det är både billigare och hållbarare som bekant. Och det känns angeläget när det som i detta fall rör sig om inte mindre än lampor. Idéarbetet för nya anläggningar och underhåll av beintliga pågår kontinuerligt och innefattar ca 100 installationer. Totalt beräknas kostnaden för en trivsammare stad till ca en miljon kronor per år. Björn Söderström Tandvårdsprojektet för hemlösa och utsatta i Malmö växer 20 Nummer Tandstatusen hos de hemlösa är generellt sett mycket dålig och av olika skäl uppsöker denna grupp sällan vanliga tandläkare. Det ick Malmös rotaryklubbar att tillsammans med Skånes Stadsmission öppna en tandvårdsklinik i Stadsmissionens lokaler. Nu är man inne på sitt femte verksamhetsår och i genomsnitt har ett femtiotal patienter behandlats årligen vid bortåt tvåhundra behandlingstillfällen. Tandläkarmottagningen som är öppen en gång i veckan, ligger i anslutning till den hälsomottagning som Stadsmissionen sedan länge bedrivit vid Krusegatan nära Värnhem i Malmö. Kliniken har rönt stor uppskattning bland Malmös hemlösa och utsatta. Nya kliniker? Tandvårdskliniken drivs av Skånes Stadsmission med stöd av rotaryklubbarna i Rotary Norden Tandstatusen hos de hemlösa är inte särskilt god och många har svårt att äta på grund av att de saknar tänder (foto: Christine Gyhagen). Malmö. Region Skåne lämnar bidrag till driftskostnaderna. Hittills har Region Skåne sett det som en försöksverksamhet och lämnat bidrag från år till år. Men från och med 2013 har man glädjande nog överenskommit med Skånes Stadsmission om ett femårigt samarbetsavtal, i vilket även tandvårdskliniken ingår. Driftsinansieringen av tandvårdsprojektet kan därmed anses vara säkrad för ett bra tag framöver, säger Ulf Linderoth, projektsamordnare i Rotary. Region Skåne har funnit projektet så intressant att man uppmanat Skånes Stadsmission att försöka starta en likartad verksamhet i Kristianstad och på sikt även i Helsingborg. En arbetsgrupp har redan bildats med representanter för Stadsmissionen och Rotary i Kristianstad för att få Kristianstadprojektet till stånd. Kim Hall