INSTALLATION OG ANVENDELSE AF DØRTELEFONEN «RENO INTERCOM»

Transkript

1 INSTALLATION OG ANVENDELSE AF DØRTELEFONEN «RENO INTERCOM» GENERELT Visio dørtelefonen «Reno Intercom» (ref.: ) er på størrelse med et kodetastatur og kan nemt udskifte et sådant i forbindelse med renovering. Det er forsynet med en aftagelig klemrække, så det kan installeres hurtigt og pænt. Vi har optimeret lydkvaliteten med Full Duplex : Forhindring af akustisk tilbagekobling og dæmpning af støj ude fra. Det skal tilsluttes med en 3G enhed på følgende «Realtids» centralenheder: 2 til 4 døre (ref.: EDK-CEN12) til 1 dør (ref.: EDK-CIC12) Produktbeskrivelse: Visio dørtelefonen med navne rullemenu består af: Et tastatur med 12 taster og en elektrobelyst LCD-skærm / Blindeskrift (ø 16 mm). To piletaster og en opkaldsknap En brik læser Et miniaturekamera til Visio opkald Integreret stemmesyntese: «Opkald i gang», Døren er åben osv. Dørtelefonen fås kun i en model til indbygning og 3 typer finish: Antracitgrå / Sølv Zamak, rustfrit stål Champagne farve / Sølv Zamak, aluminium Gylden / Guld Zamak, aluminium Det administreres i realtid på hjemmesiden: Pinhole kamera Opkaldsknapper Bagbelyst LCD-display Piletaster Tastatur taster Brik læser V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 1 / 15

2 INDHOLD GENERELT INDHOLD MÅL OG MONTERING A) MÅL B) MÅL INDBYGNINGSBOKS C) MONTERING KABELFØRING A) GENERELT B) TILSLUTNING AF DEN ELEKTRISKE LÅS / MAGNETLÅSEN OG TRYKKNAPPEN C) TILSLUTNING AF INTRATONE MATERIELLET INSTALLATIONS SCENARIE A) KUN TIL ANVENDELSE VED AUDIO OPKALD B) TIL ANVENDELSE VED VISIO OPKALD C) LEDNINGSFØRINGS SCENARIE MED DE 2 TYPER CENTRALENHEDER D) LEDNINGSFØRINGS SCENARIE FOR EN LÅGE PLUS EN BYGNING KONFIGURATION AF MATERIELLET A) GENERELT B) KONFIGURATION MED EN BEBOELSES CENTRALENHED C) KONFIGURATION MED EN INTRACODE CENTRALENHED KONTROL EFTER INSTALLATION A) PÅ DØRTELEFONPANELET B) LEDNINGEPAR TIL DØREN C) OPKALD D) 3G ENHEDENS MODTAGELSESNIVEAU DIAGNOSE OVERENSSTEMMELSESATTEST A) STANDARDER: B) ATTESTER V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 2 / 15

3 A) MÅL MÅL OG MONTERING V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 3 / 15

4 B) MÅL INDBYGNINGSBOKS V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 4 / 15

5 C) MONTERING V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 5 / 15

6 A) GENERELT KABELFØRING - Snoede ledningepar Diameter: 0.8 Afstand maksimum 100 meter - Visio funktionen virker kun, såfremt dørtelefonpanelet er installeret med et 3G modul. - Maksimalt tilladt spænding på dørtelefonpanelets / centralenhedens relæ: 42 V vekselstrøm eller 60 V jævnstrøm - Varistor til beskyttelse af det medfølgende relæ og kalibreret til en spænding på 12 V som skal tilsluttes med kabel. B) TILSLUTNING AF DEN ELEKTRISKE LÅS / MAGNETLÅSEN OG TRYKKNAPPEN Jumperens placering: - NÅ for En elektrisk lås - NL for En magnetlås Strømforsyning af Se næste side (Side 7) centralenheden 12/24V DC Trykknap til udgang VIGTIGT Strømforsynin g af låsen Elektrisk lås Eller - Trykknappen, magnetlåsen eller den elektriske lås kan også tilsluttes styreenheden. Det er derfor ikke nødvendigt at tilslutte deres ledninger til dørtelefonen. SE STYREENHEDENS BETJENINGSVEJLEDNING VEDRØRENDE Varistor til beskyttelse af relæet OBLIGATORISK HVIS DER SKAL FØRES LEDNINGER MELLEM DØREN / TRYKKNAPPEN OG DØRTELEFONEN KABELFØRING OBLIGATORISK V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 6 / 15

7 C) TILSLUTNING AF INTRATONE MATERIELLET Centralenhed til 1 dør (HCIC) EDK- Information om ledningsføring: - Snoet kabel 8/10 dele - maksimum 100 meter mellem hvert element - Strømforsyning så tæt Video signal: Parsnoet ledning OBLIGATORISK Strømforsyning DC 2A Jf. centralenhedens Centralenhed til 2-4 døre (HCEN12) EDK-M3G Video signal: Parsnoet ledning OBLIGATORISK Information om ledningsføring: - Snoet kabel 8/10 dele - maksimum 100 meter mellem hvert element Strømforsyning DC 2A - + Jf. centralenhedens betjeningsvejledning V EDK-CEN12 V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 7 / 15

8 INSTALLATIONS SCENARIE I A) KUN TIL ANVENDELSE VED AUDIO OPKALD Før ledninger fra følgende klemmer til centralenheden: Klemme Detalje Par af ledninger + / - Strømforsyning 1 D+ / D- Data 1 A+ / A- Audio 1 B) TIL ANVENDELSE VED VISIO OPKALD Før desuden ledninger fra disse klemmer til V+ / V- (VIDEO 1) klemmerne på 3G enheden: Klemme Detalje Par af ledninger V+ / V- Video 1 Parsnoet ledning anbefalet Parsnoet ledning OBLIGATORISK C) LEDNINGSFØRINGS SCENARIE FOR EN LÅGE MED DE 2 TYPER CENTRALENHEDER / 2 /2 / 6 / 6 / 4 / 2 Det røde ledningepar symboliserer Visio (V+ / V-) Det sorte ledningepar symboliserer +/-, D+/D- og A+/A- D) LEDNINGSFØRINGS SCENARIE FOR EN LÅGE PLUS EN BYGNING Der skal benyttes en centralenhed med i vores eksempel et udvidelseskort. Scenarie: «Audio og Visio» opkald fra lågen Fra bygningens indgang er det kun muligt at foretage «Audio» opkald. / 6 / 6 Tilføj et udvidelseskort - dør 3 og 4 Låge / 2 Udvidelseskort Bygning / 6 I dette tilfælde er dør nr. 4 stadig ledig [ og CRT] Det røde ledningepar symboliserer Visio (V+ / V-) Det sorte ledningepar symboliserer +/-, D+/D- og A+/A- V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 8 / 15

9 KONFIGURATION AF MATERIELLET A) GENERELT INTRATONE dørtelefonpanelerne konfigureres hovedsageligt på hjemmesiden Visse parametre kan dog kun ændres på stedet: - Parameterindstilling af trykknappen. - Tidsindstilling af dørens åbning. - Dørtelefonpanelernes lydstyrke. B) KONFIGURATION MED EN BEBOELSES CENTRALENHED (Se betjeningsvejledningen for centralenhed V XX) For trykknappen og tidsindstilling af dørens åbning, se centralenhedens menu «Dør parametre». For lydstyrken er der 2 valgmuligheder i menuen «Dørtelefonpanelernes lydstyrke»: - «Direkte indtastning af lydstyrken»: Indtast en værdi mellem 1 og 4, der svarer til lydstyrken. - «Indstilling på dørtelefonpanelerne»: Denne menu igangsætter en tids tælling på 15 minutter. I dette tidsrum kan du bevæge dig rundt foran de(t) panel(er), der er tilsluttet til denne centralenhed, for at indstille lydstyrken. Trin 1: Indtast tastaturkoden: « » Trin 2: Dørtelefonpanelet igangsætter automatisk «indstilling af lydstyrken», der ruller uafbrudt. Indstilling af lydstyrken Trin 3 : Godkend den valgte styrke ved at trykke på opkaldsknappen på dørtelefonpanelet Denne procedure er gyldig i de 15 minutter, tællingen varer. Proceduren kan forlades ved at vente til nedtællingen er slut eller at forlade menuen «Indstilling på dørtelefonpanelerne». V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 9 / 15

10 C) KONFIGURATION MED EN INTRACODE CENTRALENHED Forlad menuerne eller Vend tilbage til Gå ind i menuerne eller foretag et valg Godkend «Gemmer ændringerne» Indtastning af de numeriske - Hvordan kommer du i parameter mode? o Vær sikker på at velkomst beskeden ruller på LCD-skærmen o Tryk på tasten, til menuen «Indtast adgangskode» vises. o Indtast centralenhedens serienummer (7xxxxxx3). o Godkend med tasten. «Du er i parameter mode i menuen» - Sådan forlader du parameter mode: o Tryk flere gange på pilen, til den rullende besked vender tilbage. Valg af menuer i parameter mode: Indstilling af klokkeslæt Dato: 28/01/13 Dag: Mandag Klokkeslæt: 09:15 Type: vinter Accepter klokkeslæt på afstand: JA Numeriske taster til indtastning af dato Tast til valg af dag Numeriske taster til indtastning af klokkeslæt Tast til valg af sommer-/vintertid. Tast til valg af JA eller NEJ Parametre for dør Dør parametre TK:NÅ Tid: 05s eller Tast til valg: NÅ eller NL Numeriske taster til indtastning af tid Tast Forlad: Tast Godkend: Dørtelefonpanelernes lydstyrke Direkte indtastning af lydstyrken Giver mulighed for at indtaste lydstyrken direkte på tastaturet på det tilsluttede panel Anmodning om opdatering på INTERNETTET Vil du opdatere? Tast Godkend: Kontrol af installationen Testnummer: Starter testproceduren Giver mulighed for at indtaste det telefonnummer direkte på tastaturet, som skal bruges til testen. Advarsel: menuen «dør parametre» fremkommer kun når kontakt 4 / 5 / 6 på centralenheden står på OFF position. V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 10 / 15

11 KONTROL EFTER INSTALLATION Inden du forlader installationen, er det nødvendigt at kontrollere følgende punkter: A) PÅ DØRTELEFONPANELET - Displayet skal vise velkomst beskeden - Kontrollér, at tasterne (0,1, 2 9, * og #) på tastaturet fungerer. Fremgangsmåde: o Tryk på #, displayet vil vise «Opkaldt nummer» o De numeriske taster skal vises korrekt o Slut af med tasten *, displayet skal vende tilbage til velkomst beskeden. - Kontrol af, om tasterne på tastaturet er bagbelyste. B) LEDNINGEPAR TIL DØREN - Kontrollér åbning af døren med trykknappen - Kontroller åbning af døren med en brik (Se test proceduren i centralenhedens betjeningsvejledning) C) OPKALD - Kontrollér kvaliteten af et opkald fra en besøgende til en beboer: o Audio opkald o Visio opkald - Kontrollér, at beboeren kan åbne døren ved at trykke på * knappen på sin telefon i løbet af opkaldet (Se test proceduren i centralenhedens betjeningsvejledning) D) 3G ENHEDENS MODTAGELSESNIVEAU Med dørtelefonen er det muligt at se enhedens modtagelsesniveau ved at trykke på displayets 2 piletaster samtidig. Afhængigt af tilfældet vil det vise: «RES 3G Niv 17 3» eller «RES GSM Niv 17 3» - RES : Viser hvilket net (3G eller GSM) modulet har fundet - Niv : Viser niveauet på en skala af 30 (her 17 / 30) og forbindelsen i et forhold på 5 (her 3 / 5) Tryk på én af pilene for at forlade menuen. V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 11 / 15

12 Hvad er problemet? Besked på displayet: «Kommunikationsfejl» Taster og display er ikke bagbelyste Bagbelyste taster selv om displayet ikke er bagbelyst (eller omvendt) DIAGNOSE I TILFÆLDE AF FUNKTIONSFORSTYRRELSE Hvad er årsagen til problemet? Forkert ledningsføring på klemme D+ og/eller D- - Forkert ledningsføring på + og/eller - klemmerne - Fejl på materiellet LCD-skærmen tænder ikke Forkert ledningsføring på + og/eller - klemmerne Når der føres en brik hen foran læseren, tænder den grønne led lampe, men døren åbner ikke. Hvis dørtelefonpanelet siger «Opkald i gang», men beboeren ikke hører den besøgende Dørtelefonpanelet siger «Opkald umuligt» uden kaldetone Beboeren ser ikke den besøgende på sin telefon - Centralenhedens relæ fungerer ikke. - Ledning til døren Forkert ledningsføring på klemme A+ og/eller A- Ingen telefon net forbindelse - Forkert ledningsføring V+ / V- - Dørtelefonpanelet er ikke et Visio panel - Enheden er ikke en 3G enhed - Telefonen er ikke en Visio telefon Sådan kan problemet løses! - Etabler ny ledningsføring mellem 3G enheden, dørtelefonpanelet og centralenheden: D+ og/eller D-. - Displayet skal vise velkomst beskeden. - Lav ny ledningsføring mellem + og/eller - klemmerne - Kontakt vores tekniske service Kontakt vores tekniske service Kontakt den tekniske service ( ) Lav ny ledningsføring mellem centralenheden og dørtelefonpanelet: + / - - Kontrollér om relæet klæber - Kontrollér ledningsføringen mellem centralenheden og døren Lav ny ledningsføring A+ / A- Lav ny ledningsføring til GSM enheden og led lamperne - Lav ny ledningsføring V+ / V- V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 12 / 15

13 A) STANDARDER: OVERENSSTEMMELSESATTEST EF standarder: Dørtelefonpanelet overholder direktivet R&TTE 1999/5/EF: Anvendt elektrisk sikkerhedsstandard EN 60950(2001), anvendt EMC standard EN (2002), anvendt radio standard EN (2001) Dørtelefonpanelet overholder telefonnet standarderne TS og TR Ledningsføring: De ledninger, der er tilsluttet til centralenheden må ikke befinde sig i nærheden af andre energikilder (net strømforsyningen f.eks.). Funktionsgarantier: Dørtelefonpanelet dækkes af garanti indenfor et temperaturområde på mellem -20 C og +70 C og en relativ fugtighed, der ikke overstiger 70 %. Genvinding af produktet ved afsluttet levetid: Dørtelefonpanelet og tilhørende udstyr må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald, men skal behandles i henhold til reglerne for indlevering og genvinding af WEEE-udstyr (affald af elektrisk og elektronisk udstyr V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 13 / 15

14 B) ATTESTER V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 14 / 15

15 V AB Installation af Intratone dørtelefonpanel Reno Intercom Side 15 / 15