INDLEDNING BERNHARD GOEDECKE

Transkript

1 KATALOG 2010/2011

2 INDLEDNING BERNHARD GOEDECKE Direktør og andelshaver i Maxguard GmbH I forbindelse med en ansættelsessamtale til Maxguardteamet blev jeg på et tidspunkt spurgt om følgende af en ansøger: Hvilke værdier skal firmaet Maxguard stå for, og hvilke værdier står du som direktør for? Det var et godt spørgsmål, som der efter min opfattelse kun fandtes ét svar på et enkelt altomfattende svar: Mennesket skal være omdrejningspunktet i vores virksomhed. Ansøgeren blev en del af vores team, og derudover blev ovennævnte svar vores virksomheds grundlæggende værdi, som i dag skinner igennem på alle vores daglige aktivitetsområder. Vi lever i en hektisk verden, som navnlig domineres af koncerner på vej mod gevinstmaksimering, og hvor der findes et overudbud af varer og information. I denne verden vokser usikkerheden på mange livsområder. Det er derfor mennesket, der igen skal rykke i forgrunden af virksomhedsaktiviteterne. nøgleordene på vores fælles vej. Det er det, vi forstår ved et partnerskab. VORES LEVERANDØRER er vores partnere, som vi sætter stor pris på, og som vi altid behandler retfærdigt. En langsigtet forretningsforbindelse bygger på åbenhed og tillid. VORES MEDARBEJDERE udgør vores virksomheds kapital. Det er vores medarbejderes kompetencer, handlekraft og engagement, der gør det muligt for os at holde vores innovationsniveau og opnå høj kundetilfredshed. Vi har et tillidspræget forhold til hinanden, hvilket sikrer, at vores medarbejdere føler sig forpligtede til at arbejde samvittighedsfuldt og fremtidsorienteret med virksomhedens ressourcer. VORES SOCIALE ENGAGEMENT er for os lig et ansvar over for samfundet som helhed. En del af vores overskud går således til SOS Børnebyerne. Vi ønsker at støtte de mindste i vores samfund. Børnene er nemlig vores fælles fremtid. VORES SLUTBRUGERE og de personer, der bærer MAXGUARD-sikkerhedssko, er de centrale komponenter i vores udviklingsarbejde. Af hensyn til dem sikrer vi en høj kvalitetsstandard i overensstemmelse med de strengeste sikkerhedskrav. Vi prioriterer kundekontakten højt og får vores inspiration til yderligere innovation gennem samtaler på stedet. Vi sætter pris på et tillidsfuldt samarbejde med fagfolkene i virksomhederne, fordi de er eksperterne på stedet. VORES HANDELSPARTNERE i ind- og udland kan stole på vores loyalitet. Vores fælles mål er et langsigtet samarbejde, og vi støtter vores handelspartnere med hurtige beslutninger i forbindelse med de daglige forretninger og et godt salgskoncept. Vi holder det, vi lover! For os er det en selvfølge, at vi overholder indgåede aftaler og kan diskutere eventuelle spørgsmål åbent med hinanden. Tillid og gennemsigtighed skal være

3 MAXGUARD SIKKERHEDSSKO VORES ERFARING KOMMER DIG TIL GODE MAXGUARD har løsningerne på dine udfordringer 3 DEN MAXGUARD TEKNOLOGI %+30 stärkerer PU-Aufbau +100 % bessere Dämpfung MAX-Grip Bio Dynamic Sohle MAX-Grip Bio-Dynamic-sål Et sålkoncept, der bygger på de nyeste resultater inden for ergonomi og fodsundhed. Denne 2-lags PU-sål har en ca. 30 % stærkere sålopbygning end traditionelle sikkerhedssko. Dette sikrer en betydeligt bedre absorbering også i forfodsområdet og at rygraden samt leddene skånes. Rotationspunkter i forfodsområdet med ekstra absorberingsegenskaber understøtter de naturlige rotationsbevægelser bånd- og seneskader forhindres. MAX-Light Er en innovativ tåværn af plastic, som på samme måde som traditionelle stålkapper afprøves med en afprøvningsenergi på 200 J i henhold til EN Denne kappe er ca. 50 % lettere end en stålkappe og har en række andre fordele: ingen termisk eller elektrisk ledeevne, ingen kuldevarmebroer, ikke magnetisk, varmeog kuldefast inden for et stort temperaturområde (+60 C til 40 C). 100 % Varer med dette mærkat er fuldstændigt metalfri. Ud over at disse produkter er ekstremt lette, kan de også anvendes på sikkerhedsrelevante områder. Disse sko udløser ikke metaldetektorer og sensorer. 11+ Dette piktogram henviser til modeller, der er udstyret med en særligt bred Tåværnskappe til optimal tåfrihed. Sko med dette mærkat har en yderst behagelig pasform og giver en høj bærekomfort. Heat resistant Sko med dette mærkat har en gummiydersål, der er modstandsdygtig over for en kort kontaktvarme på 300 C. Derudover er disse såler modstandsdygtige over for de fleste kemiske stoffer og ekstremt slidstærke. Deres skærefaste materiale gør dem specielt egnede til den metalforarbejdende industri og glasindustrien. 85% geschützt MAX-Flex Er en ikkemetallisk uopslidelig mellemsål, der er yderst fleksibel og ca. 40 % lettere end en stålsål. Multilagsopbygningen med keramikbelagte fibre sikrer en optimal beskyttelse af dine fødder. MAX-Flex udformes direkte som bindsål og dækker således 100 % af din fodsål i modsætning til 85 % ved traditionelle stålsåler. Andre vigtige kendetegn: bedre afrulning, når du går, varmeisoleringsfunktion, ingen kulde-varmebroer. Nomex Dette symbol kendetegner modeller, hvis syninger og snørebånd er fremstillet af ydestærke Nomex -fibre fra DuPont. Materialet er ekstremt ildog varmefast, meget modstandsdygtigt over for kemiske stoffer og yderst slidstærkt. 100 % geschützt

4 MAXGUARD STØTTER SOS BØRNEBYERNE 44 Socialt ansvar starter ved de mindste i vores samfund Vi føler et stort ansvar over for denne tanke og har derfor iværksat projektet PV støtter SOS. Der er tale om et langsigtet partnerskab med SOS Børnebyerne, hvor vi målrettet støtter op om projekter i Tyskland og Europa. Vi opfordrer dig til sammen med os at føre dette engagement ud i livet. For hvert solgt par Maxguardsikkerhedssko E-Class går 1, EUR til projektet PV støtter SOS. Vi bidrager blandt andet til, at børn får et varmt måltid om dagen. Selv i et rigt land som Tyskland er der pt. en tredjedel af børnene, der lever under fattigdomsgrænsen, dvs. omkring 5 millioner børn. Personlige Værnemidler får i forbindelse med dette projekt en helt ny betydning: Børn har brug for personlig beskyttelse. De skal beskyttes mod fattigdom, kulde og sygdomme. De skal beskyttes mod ensomhed, forsømmelse og et liv uden perspektiv. PSA unterstützt SOS

5 S-CLASS SNEAKERS MED SIKKERHED En symbiose af moderigtighed og de nyeste sikkerhedsteknologier kort sagt: MAXGUARD-sneakers. Materialerne og designet giver hver MAXGUARD-sneaker sin helt egen karakter. Dynamisk, sporty og sikker: MAXGUARD-sneakers er kult. 5 S 300 : S3 Okselæder i jeansoptik PU/TPU-sål Størrelser: S 400 : S3 Okselæder i jeansoptik PU/TPU-sål Størrelser: S 420 : S3 Okse-nubucklæder PU/TPU-sål Størrelser: S 340 : S3 Okse-nubucklæder PU/TPU-sål Størrelser: 36 49

6 E-CLASS BETYDELIGT STØRRE KOMFORT 6 Maxguards E-Class: maksimal bærekomfort, lethed og sikkerhed. Udstyret med den nyeste teknologi såsom MAX-Light-plastickappe og den ikkemetalliske og uopslidelige MAX-Flex-bindsål. MAX Grip Bio-Dynamic-sålen sikrer en øget absorbering i hæl- og forfodsområdet. E 320 : S3 Fuldnarvet glat okselæder, vandtæt Blødt for af nappalæder Størrelser: E 420 : S3 Fuldnarvet glat okselæder, vandtæt Blødt for af nappalæder Størrelser: E 220 : S1P EN ISO : S1P Fuldnarvet glat okselæder Hullet skaft for optimal ventilation Størrelser: E 120 : S1P EN ISO : S1P Fuldnarvet glat okselæder Stabile velcrolukninger Størrelser: 36 48

7 E 350 : S1 EN ISO : S1 100% metalfri Smidigt fuldnarvet nubucklæder Klimacontrol-funktionsfor Klimacontrol-funktionsforet i E350- modellen sikrer en optimal luftcirkulation i skoen. Skoene holdes tørre, og bærekomforten øges betydeligt. Hudvenlig, farver ikke og meget slidstærk. 7 E 352 : S1 EN ISO : S1 Smidigt fuldnarvet nubucklæder Klimacontrol-funktionsfor E 360 : S3 Olieret nubucklæder, vandtæt For af nappalæder E 354 : S1 EN ISO : S1 Svedtransporterende velourlæder Klimacontrol-funktionsfor E 460 : S3 Olieret nubucklæder, vandtæt For af nappalæder

8 8 E 340 : S3 Blødt elglæder For af nappalæder E 440 : S3 Blødt elglæder For af nappalæder einzigartiger Tragekomfort weich und strapazierfähig Achtung Elchleder! Sikkerhedssko i elglæder giver en fantastisk bærekomfort. Det ædle materiale er meget blødt, men stadig slidstærkt. Det smyger sig om foden og har fremragende ventilationsegenskaber. En enestående bærefølelse. E 310 : S1P EN ISO : S1P Svedtransporterende velourlæder E 410 : S1P EN ISO : S1P Svedtransporterende velourlæder E 650 : S1P EN ISO : S1P Svedtransporterende robust tekstilmateriale

9 Ægte lammeskind er lig med varme og velvære Et luftpolster mellem fod og lammeskind danner en fremragende varmeisolering Echt Lammfell Kan optage op til 30 % fugtighed uden at føles fugtig og kold Antibakteriel ingen grobund for vira og bakterier E 820 : S3 CI CI Fuldnarvet glat okselæder, vandtæt For af ægte lammeskind Indlægssål af lammeskind 9 M-CLASS ROBUST LETHED Sikkerhedssko til den robuste anvendelse. Ekstremt let gennem MAX-Light-plastickappe. MAX-Outdoor-sål. 2-lags PU med selvrensende 7,5 mm knopprofil. M 430 : S3 CI CI Fuldnarvet glat okselæder Vinterfor af ny uld Indlægssål af ny uld MAX-Outdoor-sål Størrelser: 38 47

10 10 X 700 : S3 WRU HRO WRU HRO Vandtæt ved hjælp af membraner Fuldnarvet glat okselæder, vandtæt Svedtransporterende funktionsfor Gummiknopsål Varmefast 300 C, skærefast VILTEX vandtætte og svedtransporterende membraner. Der findes ikke dårligt vejr kun forkert påklædning. De innovative VILTEX-membraner fra Freudenberg gør skoen vandtæt. De enestående produktegenskaber omfatter en modstandsdygtighed over for en vandsøjle på 30 m, hvilket svarer til et tryk på 3 bar. Vandtæt-okselæderet, som er af meget høj kvalitet, sikrer en perfekt bærekomfort. En tagdækkersko, der er noget helt for sig Gummikilesålen er varmefast op til 300 C og yderst skridsikker. Den ikkemetalliske og uopslidelige Max- Flex-mellemsål og de keramikbelagte fibre sikrer yderligere en optimal isolering mod gennemtrængende varme. Denne sko er uden Tåværnskappe, hvilket sikrer en optimal fleksibilitet og lethed. X 450 : O3 HRO EN ISO : O3 HRO Uden Tåværnskappe Fuldnarvet okselæder Slidstærkt læderfor Profilløs gummikilesål Størrelser: 40 47

11 X-CLASS KOMFORT I EKSTREME SITUATIONER Takket være Maxguards X-Classmodeller er komfort ikke længere et fremmedord i forbindelse med ekstreme arbejdssituationer. Alle syninger og snørebånd på X-Classmodellerne er fremstillet af Nomex meget slidstærke fibre, som er ild- og varmefaste. 100 % sikkerhed uden stål: MAX-Light-Tåværnskappe af plastic, uopslidelige og ikkemetalliske MAX-Flex-bindsåler. Ydersålen af gummi er varmefast op til 300 C samt skærefast og skridsikker. 11 X 910 : S3 HRO HRO Fuldnarvet glat okselæder, vandtæt Nomex-syninger Hurtiglukning For af nappalæder MAX-Extrem-sål Størrelser: X 310 : S3 HRO HRO Fuldnarvet glat okselæder, vandtæt Nomex-syninger og -snørebånd For af nappalæder MAX-Extrem-sål Størrelser: X 420 : S3 HRO HRO Fuldnarvet glat okselæder, vandtæt For af kalvenappalæder Nomex-syninger og -snørebånd Gummisål

12 D-CLASS FEMININ SIKKERHED 12 Denne serie er udviklet specielt til kvinder og kendetegnes ved dens imponerende lethed. De anvendte læster er specifikt tilpasset kvindens ergonomi. D 300 : S2 EN ISO : S2 Ydermateriale MAX-Microtec PU-ydersål Størrelser: D 320 : S3 Ydermateriale MAX-Microtec PU-ydersål Størrelser: D 120 : S1 EN ISO : S1 Smidigt, glat okselæder PU-ydersål Størrelser: D 340 : S1P EN ISO : S1P Svedtransporterende velourlæder PU-ydersål Størrelser: 35 47

13 C-CLASS HIGHTEC LIGE I SKABET FUNKTION C 410 : S3 AX-Light-plastickappe Glat okselæder Reflekterende forstærkende læderkant til øget sikkerhed MAX-Komfort kugleformet indlægssål MAX-Grip Bio- Dynamic-sål Størrelser: Funktionelle sikkerhedssko med den nyeste sikkerhedsteknologi. Med MAX- Light, en innovativ plastickappe med ekstra bred pasform. Den ikkemetalliske og uopslidelige MAX-FLEX-mellemsål sikrer en optimal beskyttelse, den er yderst fleksibel og dækker 100 % af din fodsål. C 220 : S1 EN ISO : S1 Hullet velourlæder Funktionsfor PU/PU-sål Størrelser: C 310 : S3 Glat okselæder Reflekterende forstærkende læderkant til øget sikkerhed MAX-Komfort kugleformet indlægssål MAX-Grip Bio- Dynamic-sål Størrelser: C 100 : S1P EN ISO : S1P Okselæder C 420 : S3 Okselæder Funktionsfor PU/PU-sål Størrelser: C 800 : S3 Cl Cl Glat okselæder Vinterfor af ny uld Indlægssål af ny uld MAX-Grip Bio- Dynamic-sål

14 G-CLASS FORTRÆFFELIG SIKKERHED De højteknologiske sikkerhedsteknologier, der kendetegner denne sko, er ikke til at se ud fra selve skoens design. G-Class passer til din arbejdsbeklædning og sikrer, at du konstant gør en god figur. 100 % metalfri. 14 G 330 : S1P HRO EN ISO : S1P HRO Fuldnarvet glat okselæder For af nappalæder Størrelser: G 340 : S3 HRO HRO Fuldnarvet glat okselæder For af nappalæder Størrelser: A 400 / A 410 : S3 EN 20345:S3 Præget okselæder Slidstærkt tekstilfor 2-lags PU-sål A-CLASS FUNKTION OG SIKKERHED Forbindelsen mellem høj funktionalitet med afprøvet sikkerhedsteknik. 200 J Tåværnskappe og fleksibel uopslidelig mellemsål af stål. A 300 / A 310 : S3 EN 20345:S3 Præget okselæder Slidstærkt tekstilfor 2-lags PU-sål A 100 : S1 EN ISO : S1 Okselæder Funktionsfor PU-sål A 800 : S3 Cl Cl Okselæder Vinterfor Udskiftelig pelsindlægssål PU-sål

15 W-CLASS HVID sikkerhed Denne W-Class-sikkerhedssko er 100 % metalfri. Denne serie kendetegnes ved en særlig lethed og høj funktionalitet. MAX-Light-plastickappen er fremstillet af et innovativt plastic, den er let, og dens store bredde gør den yderst komfortabel at have på. 2-lags PU-sålen er ekstremt skridsikker og sikrer gennem dens komfortlag en optimal absorbering. 15 Ydermaterialet af MAX-Microtec er vandtæt og svedabsorberende. Ydermaterialet er modstandsdygtigt over for animalske fedtstoffer, olier, benzin og desinfektionsmidler samt en række kemiske stoffer. MAX-Microtec er endog WRU-certificeret. Kan vaskes ved 30 C. Skaftet er udformet med så få syninger som muligt, hvilket gør skoen nem at rengøre. W 300 : S2 EN ISO : S2 Vandtæt MAX-Microtec Svedtransporterende funktionsfor Kan vaskes ved 30 C W 310 : S2 EN ISO : S2 Vandtæt MAX-Microtec Svedtransporterende funktionsfor Kan vaskes ved 30 C W 400 : S2 EN ISO : S2 Vandtæt MAX-Microtec Svedtransporterende funktionsfor Kan vaskes ved 30 C W 410 : S2 EN ISO : S2 MAX-Light-Tåværnskappe Vandtæt MAX-Microtec Svedtransporterende funktionsfor Kan vaskes ved 30 C W 110 : SB E A EN ISO : SB E A Vandtæt MAX-Microtec

16 16 N800 weiß : S4 EN ISO 20345:2004 Meget glat overflade. Bred Tåværnskappe. Ekstremt skridhæmmende nitrilsål. Integreret ventilationssystem. Udskiftelig indlægssål Innovativt ventilationssystem! Ventilationskanal " Sål i speciel lag struktur sikrer en optimal ventilation og absorbering i hælområdet # Udskiftelig indlægssål i gitterstruktur, afvaskelig, antistatisk $ Yderst glat skaftoverflade til perfekt hygiejne 4 % Særligt skridhæmmende nitrilsål 1 % 2 3 PU850 grün : S5 EN ISO 20345:2004 Skaft og ydersål af ekstremt let polyurethan Særligt bred Tåværnskappe Uopslidelig stålmellemsål PU-sål med stødabsorberende funktion PU800 weiß : S4 EN ISO 20345:2004 Skaft og ydersål af ekstremt let polyurethan Særligt bred Tåværnskappe PU-sål med stødabsorberende funktion PU-STØVLER Disse polyurethanstøvler er ca. 25 % lettere end traditionelle støvler af PVC eller gummi. PU har fremragende isoleringsegenskaber. Dette sikrer en temperaturudligning: tørre fødder om sommeren og varme fødder om vinteren. MAXGUARD PU-støvler er modstandsdygtige over for animalske og vegetabilske olier og fedtstoffer, desinfektionsmidler, blod, gylle og en række kemiske stoffer.

17 ARBEJDSSKO Ydermateriale glat læder, polstret skaftkant, for af svedtransporterende cambrelle, skridsikker sål, modstandsdygtig over for animalske fedtstoffer, olier, benzin, justerbare hælremme, der klappes op og i. CL100 hvid CL101 perforeret hvid CL150 sort Kugleformet læderindlægssål Størrelser: CL300 hvid herre CL400 hvid dame EN ISO : OB E SRC Læderindlægssål PU-sål med hæl Størrelser herre: Størrelser dame: Indlægssål til sikkerhedssko MAX-ERGO Premiumindlægssål med absorberingselementer i hæl- og forfodsområdet, sikrer aflastning for dine led og rygrad, kugleformet ledstøtte af EVA, antibakteriel og antistatisk, optimal fugtabsorbering MAX-AKTIV Indlægssål med aktivt kul, betydeligt reduceret lugtdannelse, kan vaskes ved 30 C, svedtransporterende, antibakteriel og antistatisk, høj fugtoptagelse MAX-KOMFORT anatomisk kugleformet indlægssål. Understøtter skoens gode pasform, forhindrer for stort punkttryk. Ydermateriale af ekstremt slidstærkt og svedtransporterende mikrofiber, antibakterielt og antistatisk. Høj absorbering, Ekstremt høj fugtoptagelse

18 FORSKRIFTER OG REGLER VEDRØRENDE ANVENDELSEN AF FODBESKYTTELSE Direktiv 89/686/EØF, som trådte i kraft den , fastsætter de grundlæggende krav til det personlige sikkerhedsudstyr. Direktivet indfører nye krav til arbejdsgiveren. Arbejdsgiveren skal sikre, at det personlige sikkerhedsudstyr, der stilles til rådighed (dvs. også sko), er i en passende kvalitet og er i overensstemmelse med de nye EN-standarder. Derudover skal han gennemføre en risikovurdering for den pågældende aktivitet og stille det sikkerhedsudstyr til rådighed, som passer bedst til den enkelte opgave. MÆRKNING Sikkerhedssko skal mærkes med nedenstående oplysninger på entydig og vedvarende vis ved hjælp af eksempelvis prægninger, stempler eller påsyede etiketter: CE-mærke Størrelse Producentens varemærke Fabrikationsdato Gældende europæisk standard Symbol på beskyttelsesfunktion Artikelnummer MAXGUARD FOOTWEAR TO ISO and EN ISO Safety shoes with toe cap 200J EN ISO Professional shoes without toe cap REQUIREMENTS FOR SAFETY SHOES AND PROFESSIONAL SHOES BASIC REQUIREMENTS*: Designation according to EN ISO Designation according to EN ISO Basic requirements of the shoe SB OB Energy intake of the toe cap, test energy 200 Joule no requirement ADDITIONAL REQUIREMENTS: like SB/OB, additional antistatic energy intake of the heel area closed heel area like SB/OB, additional antistatic energy intake of the heel area closed heel area water repellency S1 S2 O1 O2 like SB/OB, additional antistatic energy intake of the heel area closed heel area water repellency penetration resistance profiled outsole S3 O3 * for example like abrasion values of the outsole, construction of the toe cap, tensile strength of the laces, ph value of the materials. ADDITIONAL MARKING EN ISO EN ISO Symbol Protection SB S1 S2 S3 OB O1 O2 O3 - Basic requirement x x x x x x x x P Penetration resistance l l x l l x A Antistatic l x x x l x x x E Energy intake of the heel area l x x x l x x x HI Heat insolation l l l l l l l l CI Cold insulation l l l l l l l l WRU Resistance of the upper against water l l x x l l x x HRO Resistance of the outsole compared with contact heat / 300 C l l l l l l l l FO Resistance to mineral oils of the sole l x x x l x x x x meets the requirements l requirements can be met, but not required

19

20