Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Ansøgninger om beskyttende certifikater Navneregister for supplerende beskyttelsescertifikater Ansøgningsregister for supplerende beskyttelsescertifikater Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 K 71/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 01 K 75/00 ( ) (51) Klasse: A 01 K 75/00 ( ) A 01 K 71/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NO (71) Ansøger: Værøyhavna Eigedom DA, N-6986 Værlandet, Norge (72) Opfinder: Audun Oddekalv, N-6986 Værlandet, Norge (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fiskegarn og fremgangsmåde til at montere fiskegarn (51) Klasse: B 23 K 9/28 ( ) F 16 L 1/19 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (86) Int.ans.nr: PCT/NL2006/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Heerema Marine Contractors Nederland B.V., Vondellaan 55, NL-2332 AA Leiden, Holland (72) Opfinder: Stefan Willem Hees, 197, Sterrenkroos, NL 4823 MS Breda, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Føringsapparat. (51) Klasse: B 25 C 1/00 ( ) B 25 C 5/16 ( ) B 25 C 7/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Societe de prospection et d'inventions Techniques SPIT, 150 rue de Lyon, FR Bourg Les Valence, Frankrig (72) Opfinder: Emmanuel Vallon, Les Abeilles - 16 rue Paul Vaillant Couturier, FR Portes Les Valence, Frankrig Patrick Herelier, 7 rue du Vignau, Saint Jean de Muzols, Frankrig (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, Havneholmen 29, bygn sal, 1561 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fastening tool for fastening different length elements (51) Klasse: B 25 C 5/16 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 25 C 1/00 ( ) (51) Klasse: B 25 C 7/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 25 C 1/00 ( ) (51) Klasse: B 63 C 9/23 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT A/S, Sædding Ringvej 13, 6710 Esbjerg V, Danmark (72) Opfinder: Kent Mølsted Jørgensen, Lorents Møllers Vej 51, 6700 Esbjerg, Danmark (74) Fuldmægtig: HOFFMANN DRAGSTED ApS, Rådhuspladsen 16, 1550 København V, Danmark (54) Benævnelse: Redningsflådesystem (51) Klasse: C 12 P 7/10 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: BR PI (86) Int.ans.nr: PCT/GB2007/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Petróleo Brasileiro S.A. - Petrobrás, Avenida República do Chile, No. 65, CEP Rio de Janeiro, RJ, Brasilien (72) Opfinder: Lidia Maria Melo Santa'Anna, Rua condominio vale de Itaipu, Rua 03, Casa 332, Itaipu, CEP Niteroi RJ, Brasilien Nei Pereira, Rua Humberlo de Campos, No. 410, Ap. 503, Leblon, CEP Rio de Janeiro, RJ, Brasilien Absal Da Conceicai Gomes, Rua Himalaia, No. 396, Achieta, CEP Rio de Janeiro, RJ, Brasilien Mariana Penuela Vasques, Centro de Technologia, Bl. C, Cidade Univesitaria, Ilha do Fundao, CEP Rio de Janeiro, RJ, Brasilien (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fermentativ ethanolproduktion fra fast lignocelluloseholdigt materiale (51) Klasse: E 03 C 1/04 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Hansgrohe AG, Auestrasse 9, D Schiltach, (72) Opfinder: Bernd Kronenbitter, Waldstrasse 6, D Nordrach, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Forbindelsesindretning. (51) Klasse: F 16 L 1/19 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 23 K 9/28 ( ) (51) Klasse: H 04 M 1/05 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se H 04 R 1/10 ( ) (51) Klasse: H 04 R 1/10 ( ) H 04 M 1/05 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: GN Netcom A/S, Lautrupbjerg 7, 2750 Ballerup, Danmark (72) Opfinder: Ola Lennart Hagberg, Bettina Olssonsväg 17, SE Bunkeflostrand, Sverige Ole Birch, Hegnsvej 7B, 2850 Nærum, Danmark Bettina Ridler, Kildevældsgade 66, 4.th., 2100 København Ø, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Hovedtelefon omfattende en ørepude, et ørepudeophæng og et højttalerhus, samt et sæt hovedtelefoner og et hovedsæt 699

4 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: F 21 V 17/06 ( ) F 21 V 21/008 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: LOUIS POULSEN LIGHTING A/S, Gammel Strand 28, 1202 København K, Danmark (72) Opfinder: Alex Møller, Mathildevej 16, 2..tv., 2000 Frederiksberg, Danmark Thomas Paasch, Trongårdsvej 33, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (74) Fuldmægtig: Awapatent A/S, Lergravsvej 59, 3., 2300 København S, Danmark (54) Benævnelse: Et lampeholder system (51) Klasse: F 21 V 21/008 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 21 V 17/06 ( ) 700

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: F 16 M 7/00 ( ) F 16 M 11/14 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: NGI ApS, Virkelyst 5, 9400 Nørresundby, Danmark (72) Opfinder: Lars Von Lillienskjold, Svalevej 7, 9800 Hjørring, Danmark Knud Nygaard, Lindholm Brygge 20, 16.2., 9400 Nørresundby, Danmark (74) Fuldmægtig: Hans Harding ApS, Gustav Holms Vej 12, 9210 Aalborg SØ, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og maskinsko (51) Klasse: F 16 M 11/14 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 16 M 7/00 ( ) (51) Klasse: F 21 S 8/02 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se H 02 G 3/12 ( ) (51) Klasse: F 21 V 21/02 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se H 02 G 3/12 ( ) (51) Klasse: F 21 V 31/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se H 02 G 3/12 ( ) (51) Klasse: H 02 G 3/12 ( ) F 21 S 8/02 ( ) F 21 V 21/02 ( ) F 21 V 31/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Optime AS, Postboks 2, NO-3529 Røyse, Norge (72) Opfinder: Edgar Hanssen, Røyseveien 72, NO-3530 Røyse, Norge (54) Benævnelse: Downlight box og fremgangsmåde til etablering af en elektrisk installation med en sådan box (51) Klasse: H 04 M 1/05 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se H 04 R 1/10 ( ) (51) Klasse: H 04 R 1/10 ( ) H 04 M 1/05 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: GN Netcom A/S, Lautrupbjerg 7, 2750 Ballerup, Danmark (72) Opfinder: Ole Birch, Hegnsvej 7B, 2850 Nærum, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Hovedtelefon med omskiftende øreprop 701

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder BIRCH, OLE A H 04 R 1/10 O PA BIRCH, OLE M H 04 R 1/10 O PR DA, VÆRØYHAVNA EIGEDOM A A 01 K 75/00 PA GN NETCOM A/S A H 04 R 1/10 PA GN NETCOM A/S M H 04 R 1/10 PR GOMES, ABSAL DA CONCEICAI A C 12 P 7/10 O PA HAGBERG, OLA LENNART A H 04 R 1/10 O PA HANSGROHE AG A E 03 C 1/04 PA HANSSEN, EDGAR M H 02 G 3/12 O PR HEEREMA MARINE CON TRACTORS NEDERLAND B.V. A B 23 K 9/28 PA HEES, STEFAN WILLEM A B 23 K 9/28 O PA HERELIER, PATRICK A B 25 C 1/00 O PA JØRGENSEN, KENT MØLSTED A B 63 C 9/23 O PA KRONENBITTER, BERND A E 03 C 1/04 O PA LILLIENSKJOLD, LARS VON M F 16 M 7/00 O PR LOUIS POULSEN LIGHTING A/S Æ F 21 V 17/06 PA MØLLER, ALEX Æ F 21 V 17/06 O PA NGI APS M F 16 M 7/00 PR NYGAARD, KNUD M F 16 M 7/00 O PR ODDEKALV, AUDUN A A 01 K 75/00 O PA OPTIME AS M H 02 G 3/12 PR PAASCH, THOMAS Æ F 21 V 17/06 O PA PEREIRA, NEI A C 12 P 7/10 O PA PETROLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS A C 12 P 7/10 PA RIDLER, BETTINA A H 04 R 1/10 O PA SANTA'ANNA, LIDIA MARIA MELO A C 12 P 7/10 O PA SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQU A B 25 C 1/00 PA VALLON, EMMANUEL A B 25 C 1/00 O PA VASQUES, MARIANA PENUELA A C 12 P 7/10 O PA VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT A/S A B 63 C 9/23 PA

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M H 02 G 3/12 PA M F 16 M 7/00 PA M H 04 R 1/10 PA A B 63 C 9/23 PA A H 04 R 1/10 PA A A 01 K 75/00 PA A B 25 C 1/00 PA A E 03 C 1/04 PA A C 12 P 7/10 PA Æ F 21 V 17/06 PA A B 23 K 9/28 703

8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (43/2008) B 63 B 21/00 704

9 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR H 02 G 3/12 PR H 04 R 1/10 PR F 16 M 7/00 705

10 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR C 07 D 277/04 PR B 31 B 1/28 PR C 07 K 14/115 PR G 01 V 3/12 PR A 01 J 7/00 PR C 07 D 303/36 PR A 61 F 5/441 PR B 01 F 3/04 PR A 61 K 31/415 PR A 23 D 9/00 PR C 12 N 15/58 706

11 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 61 K 31/465 ( ) A 61 P 25/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: McNeil AB, P.O.Box 941, Helsingborg, Sverige (72) Opfinder: BERGENGREN, Gunnar, Norra Storgatan 38, S Bjuv, Sverige SCHLÜTER, Anette, Singögatan 44, S Rydebäck, Sverige LINDELL, Katarina, Skarhult 1325, S eslöv, Sverige BOSSON, Bengt, Bankogardsgatan 47, S Helsingborg, Sverige (54) Benævnelse: Flydende farmaceutisk formulering omfattende nikotin i enhver form (51) Klasse: A 61 P 25/34 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/465 ( ) 707

12 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 C 23/00 ( ) B 05 B 1/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Lechler GmbH, Ulmer Strasse 128, Metzingen, (72) Opfinder: Schenk, Thomas, Buchenweg 17, Neuffen, Gomes-Alves, Joaquim, Wörthstrasse 37/1, Reutlingen, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Dyse til udsprøjtning af et fluidum i grove dråber (51) Klasse: A 01 D 34/66 ( ) A 01 D 34/81 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: KUHN S.A., 4, Impasse des Fabriques, Saverne, Frankrig (72) Opfinder: WALTER, René, 6 Rue d'afrique, F Goetzenbruck, Frankrig KIRCH, Jacky, 7, rue du Donon, F Otterswiller, Frankrig (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udformning af et hus til en knivbjælke på en skiveslåmaskine og således fremstillet hus (51) Klasse: A 01 D 34/81 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 D 34/66 ( ) (51) Klasse: A 01 D 41/127 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72) Opfinder: Bischoff, Lutz, Friedhofstr. 21, 66503, Dellfeld, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Høstmaskine med et styreanlæg, som kan tage hensyn til en operatørs tilbagemelding (51) Klasse: A 01 D 41/127 ( ) A 01 F 12/44 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: CNH Belgium N.V., Leon Claeysstraat 3A, 8210 Zedelgem, Belgien (72) Opfinder: Maertens, Koen, Strandlaan 132/GV01, 8670, Koksijde, Belgien Missotten, Bart M.A., Heidestraat 14, 3020 Winksele, Belgien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til drift af et kornrensningssystem i en mejetærsker (51) Klasse: A 01 D 69/03 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE U (71) Ansøger: FELLA-Werke GmbH, Postfach 1306, Feucht, (72) Opfinder: Kohl, Bernhard, Wilhelm-Löhe-Weg 2, Feucht, Breitenbach, Patric, Niederdorfstrasse 1, Detter, Pürrer, Josef, Andreas-Schramm-Strasse 33, Feucht, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kølesystem til hydrauliske drev i høstmaskiner (51) Klasse: A 01 F 12/44 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 D 41/127 ( ) (51) Klasse: A 01 N 25/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 01 N 25/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 01 N 25/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 01 N 25/24 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 01 N 35/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 01 N 43/56 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 231/14 ( ) 708

13 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 G 4/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 G 81/02 ( ) (51) Klasse: A 41 F 15/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Embrace Limited, Ashford House, Tara Street, Dublin 1, Irland (72) Opfinder: Ward, Bernie, 12 Cambridge Avenue, Ringsend, Dublin 4, Irland Hickey, Marese, 22 Pembroke Cottages, Donnybrook, Dublin 4, Irland (54) Benævnelse: Stropkobling (51) Klasse: A 47 C 27/10 ( ) F 16 K 11/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ROHO, INC., 100 North Florida Avenue, Belleville, IL 62221, USA (72) Opfinder: GRAEBE, Robert, W., 210 Bluff Drive, Belleville, IL 62223, USA KLOTZ, Robert, 35 Lakeview Drive, Freeburg, IL 62243, USA RICKMAN, Paul A., 310 South Mckinley Drive, Belleville, IL 62220, USA CLAPPER, Dennis L., 115 Papillon Drive, Swansea, IL 62226, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ventil til en i zoner inddelt cellulær pude (51) Klasse: A 45 D 8/12 ( ) A 45 D 8/36 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: ZA ZA (86) Int.ans.nr: ZA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Gladwin, Thea, 119 Hans Strydom Drive, Robin Hills, 2194 Randburg, Sydafrika Gladwin, Richard George, 119 Hans Strydom Drive, Robin Hills, 2194 Randburg, Sydafrika (72) Opfinder: Gladwin, Thea, 119 Hans Strydom Drive, Robin Hills, 2194 Randburg, Sydafrika Gladwin, Richard George, 119 Hans Strydom Drive, Robin Hills, 2194 Randburg, Sydafrika (54) Benævnelse: Hårklemme med i hinanden indgribende kamme (51) Klasse: A 45 D 8/36 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 45 D 8/12 ( ) (51) Klasse: A 47 B 96/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Elfa International AB, Elfagatan 5, Västervik, Sverige (72) Opfinder: MAGNUSSON, Reine, Amerikavägen 19, S Västervik, Sverige (74) Fuldmægtig: AWAPATENT A/S, Lergravsvej 59, 2300 København S, Danmark (54) Benævnelse: System til aftagelig ophæng af hylder (51) Klasse: A 47 F 1/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: NESTEC S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: JARISCH, Christian, Rue de la Fontaine 5, CH-1094 Paudex, Schweiz YOAKIM, Alfred, Chemin de la Routiaz 2, CH-1806 St.-Légier-la-Chiesaz, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Kapseldoseringsskab til forsyning af maskiner til tilberedelse af drikke eller andre fødevaretilberedninger (51) Klasse: A 47 J 31/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 J 31/40 ( ) (51) Klasse: A 47 J 31/40 ( ) A 47 J 31/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (71) Ansøger: PERFECT STEAM APPLIANCES LTD., Flat G, 10/F., Valiant Industrial Center, 2-12 Au Pui Wan Street, FO TAN, SHATIN, N.T., Hong Kong (72) Opfinder: Aardenburg, Kees, Via Maraini, 15, 6900 Lugano, Schweiz (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Trækkeindretning til en maskine til tilberedning af drikke (51) Klasse: A 61 B 1/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 1/00 ( ) 709

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 B 1/227 ( ) G 01 B 11/24 ( ) G 01 S 17/89 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Oticon A/S, Kongebakken 9, 2765 Smørum, Danmark (72) Opfinder: JENSEN, Preben, Damgard, Vasevej 76 E, 3460 Birkerød, Danmark OLESEN, Tom, Lystrupvej 27, 3330 Gørløse, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til at opnå geometriske data med hensyn til en kanal (51) Klasse: A 61 B 1/267 ( ) A 61 B 19/02 ( ) B 65 D 75/38 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: VYGON, 5-11 rue Adeline, F Ecouen, Frankrig (72) Opfinder: BROUILLON, André, 11 Rue de la Croix Dupuis, F Rosoy, Frankrig DALLE, Valéry, 8 Boucle d'en Haut, F Gouvieux, Frankrig CARREZ, Jean-Luc, 15, rue Jean Jaurès, F Ecouen, Frankrig (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Enhed som omfatter et laryngoskopblad og et hylster til indeholdelse og manipulering af bladet (51) Klasse: A 61 B 8/00 ( ) A 61 B 17/22 ( ) A 61 F 7/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Cribbs, Robert W., 4001 Lakeview Drive, Placerville, CA 95667, USA Hennige, Carl W., 108 S. Grant Lane, Folsom, CA 95630, USA (72) Opfinder: Cribbs, Robert W., 4001 Lakeview Drive, Placerville, CA 95667, USA Hennige, Carl W., 108 S. Grant Lane, Folsom, CA 95630, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til lipolyseterapi (51) Klasse: A 61 F 5/441 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: B.Braun Medical SAS, 204, avenue du Maréchal Juin, Boulogne-Billancourt, Frankrig (72) Opfinder: MATHIEU, Florence, 8 rue Jules Massenet, Saint Galmier, Frankrig (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Filter til afgasningsåbning og pose til opsamling af kropsfluider (51) Klasse: A 61 F 7/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 8/00 ( ) (51) Klasse: A 61 F 11/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: PHONAK AG, Laubisrütistrasse 28, 8712 Stäfa, Schweiz (72) Opfinder: Haussmann, Mathias, Josefstrasse 45, 8005 Zürich, Schweiz Meier, Hilmar, Geranienstrasse 12, 8008 Zürich, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Øreprop til høreværn og fremgangsmåde til fremstilling af denne (51) Klasse: A 61 K 8/18 ( ) A 61 K 31/74 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Pierre Fabre Dermo-Cosmetique, 45, place Abel-Gance, Boulogne-Billancourt, Frankrig (72) Opfinder: SAURAT, Jean-Hilaire, 2, place Reverdin, CH-1206 Genève, Schweiz KAYA, Gürkan, 2, chemin de la Normandie, CH-1206 Genève, Schweiz BORDAT, Pascal, 2, chemin de l'eglise, F Mervilla, Frankrig (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Topiske sammensætninger med natriumhyaluronatfragmenter og et retinoid (51) Klasse: A 61 B 17/22 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 8/00 ( ) (51) Klasse: A 61 B 19/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 1/267 ( ) 710

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 9/107 ( ) A 01 N 25/02 ( ) A 01 N 25/04 ( ) A 01 N 25/10 ( ) A 01 N 25/24 ( ) A 01 N 35/02 ( ) A 61 P 31/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: AU PR (86) Int.ans.nr: AU (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: CHEMEQ LTD., Suite 10, 281 Hay Street, Subiaco, WA 6008, Australien (72) Opfinder: STATON, John, Alexander, 13 Manins Avenue, Kingsgrove, New South Wales 2208, Australien MELROSE, Graham, John, Hamilton, 46 Alexander Road, Dalkeith, Western Australia 6009, Australien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Topisk polymer antimikrobiel emulsion (51) Klasse: A 61 K 9/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: EURO-CELTIQUE S.A., 2, avenue Charles de Gaulle, 1653 Luxembourg, Luxembourg (72) Opfinder: ABREU, Osvaldo, 392 Knierim Place, New Milford, NJ 07646, USA (54) Benævnelse: Manipulationssikker doseringsform, der omfatter et adsorberende stof og et kontramiddel (51) Klasse: A 61 K 9/14 ( ) A 61 K 31/52 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US (71) Ansøger: National Starch and Chemical Investment Holding Corporation, 1000 Uniqema Boulevard, New Castle, Delaware 19720, USA UNIVERSITEIT GENT, Faculteit van de Farmaceutische, Wetenschappen, 9000 Gent, Belgien (72) Opfinder: Dukic, Aleksandra, Save Kovacevica 47 M, Krnjaca-Beograd, Jugoslavien Vervaet, Chris, Pieter Pruimstraat 11, 8870 Izegem, Belgien Remon, Jean Paul, John Youngestraat 14, 9090 Melle, Belgien Altieri, Paul A., 15 Rolling Hill Road, Skillman, New Jersey 08558, USA Foreman, Paul B., 179 North Middaugh Street, Sommerville, New Jersey 08876, USA (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af stivelse med fraspaltede sidekæder i ekstrudering/sfæronisering af farmaceutiske pellets (51) Klasse: A 61 K 9/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SANDOZ AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: NANDI, Indranil, 1006 Woodbridge Commons Way, Iselin, NJ 08830, USA GUO, Mintong, 3408 Hunters Glen Drive, Plainsboro, NJ 08536, USA GASSERT, Chad, Michael, 86 West 33rd. Street, Apt. 403, Bayonne, NJ 07002, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Smagsmaskeret formulering indeholdende clarithromycin (51) Klasse: A 61 K 9/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Alkermes, Inc., 88 Sidney Street, Cambridge MA 02139, USA THE PENN STATE RESEARCH FOUNDATION, The Pennsylvania State University, 113 Technology Center, University Park, PA , USA (72) Opfinder: CHEN, Donghao, 16 Eldred Street, Lexington, MA 02420, USA JOHNSTON, Lloyd, 34 White Pine Road, Newton, MA 02464, USA MINTZES, Jeffrey, 221 Kearsing Parkway - Apt. G, Monsey, NY 10952, USA BATYCKY, Richard, P., 11 Madison Avenue, Newton, MA 02460, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Store, porøse partikler fremstillet ved at regulere fugtigheden under en sprøjtetørringsproces 711

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) A 61 K 9/48 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz Mitsubishi Pharma Corporation, 6-9, Hiranomachi 2- chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka , Japan (72) Opfinder: OOMURA, Tomoyuki, 11-9 Ushigami 1-Chome, Nakatsu-shi, Oita , Japan PUDIPEDDI, Madhusudhan, 51 Calvert Avenue East, Edison, NJ 08826, USA ROYCE, Alan, Edward, RR4 Box 9LE, Saylorsburg, PA 18353, USA RUEGGER, Colleen, 89 Poplar Drive, Morris Plains, NJ 07950, USA SASAKI, Masaki, 1852 Moro-machi, Nakatsu-shi, Oita , Japan TAMURA, Tokuhiro, Oaza-kouji, Yoshitomi-cho, Chikujou-gun, Fukuoka , Japan (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Faste farmaceutiske sammensætninger indeholdende en S1P-receptoragonist og en sukkeralkohol (51) Klasse: A 61 K 9/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/00 ( ) A 61 K 31/201 ( ) A 61 K 31/355 ( ) A 61 K 31/375 ( ) A 61 K 31/66 ( ) A 61 K 47/14 ( ) A 61 K 47/44 ( ) A 61 P 1/00 ( ) A 61 P 3/10 ( ) A 61 P 9/00 ( ) A 61 P 11/00 ( ) A 61 P 13/00 ( ) A 61 P 15/00 ( ) A 61 P 17/00 ( ) A 61 P 25/00 ( ) A 61 P 29/00 ( ) A 61 P 31/00 ( ) A 61 P 35/00 ( ) A 61 P 37/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: CA (86) Int.ans.nr: CA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Ontario Limited, 150 York Street, Suite 400, Toronto, Ontario M5H 3S5, Canada (72) Opfinder: BUCHANAN, Michael, R., Room 2N22C, 1200 Main Street West, Hamilton, Ontario L8N 3Z5, Canada HORROBIN, David Croftlea, 50 Kenilworth Road, Bridge of Allan FK9 4RS, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af 13-hode som regulator for vaskular biokompatibilitet og som inhibitor for cellulær hyperplasi (51) Klasse: A 61 K 31/201 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/355 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/375 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/506 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/519 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/52 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/14 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/56 ( ) A 61 K 47/00 ( ) A 61 K 47/10 ( ) A 61 K 47/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Strakan International Limited, Galabank Business Park, Galashiels, TD1 1QH, Storbritannien (72) Opfinder: Mak, Vivien H. W., 1185 Newell Road, Palo Alto, CA 94303, USA Grayson, Stephen, 27 Mount Foraker Drive, San Rafael, CA 94903, USA (74) Fuldmægtig: Marks & Clerk, 5, place de la GareB.P. 1775, LU-1017 Luxembourg, Luxembourg (54) Benævnelse: Penetrationsforbedrende og irritationsreducerende systemer omfattende testosteron (51) Klasse: A 61 K 31/66 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) 712

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/715 ( ) A 61 K 39/395 ( ) C 07 K 16/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Nabi Biopharmaceuticals, Wilkins Avenue, Rockville, MD 20852, USA (72) Opfinder: PAVLIAK, Viliam, 31 Le Pere Drive, Pittsford, NY 14534, USA FATTOM, Ali, Ibrahim, 1710 Lorre Drive, Rockville, MD 20852, USA NASO, Robert, B., 8630 Lochaven Drive, Gaithersburg, MD 20882, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Præparater af beta-glucaner og specifikke immunglobuliner (51) Klasse: A 61 K 31/74 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/18 ( ) (51) Klasse: A 61 K 33/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US 3302 (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SD Pharmaceuticals, Inc., c/o Adventrx Pharmaceuticals, Inc., 6725 Mesa Ridge Road, Suite100, San Diego CA 92121, USA (72) Opfinder: CHEN, Andrew, Xian, 4646 Bryson Terrace, San Diego, California 92130, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Antivirale farmaceutiske sammensætninger (51) Klasse: A 61 K 35/34 ( ) A 61 P 13/02 ( ) C 12 N 5/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: University of Pittsburgh, 200 Gardner Steel Conference Center, Pittsburgh, PA 15260, USA (72) Opfinder: Chancellor, Michael B., 5836 Ferree Street, Pittsburgh, PA 15217, USA HUARD, Johnny, 210 Pine Cone Court, Waxford, PA 15090, USA (74) Fuldmægtig: Patentgruppen A/S, Arosgården, Åboulevarden 31, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af myoblaster til fremstilling af et medikament til behandling af stressinkontinens (51) Klasse: A 61 K 38/00 ( ) A 61 K 38/26 ( ) C 07 K 2/00 ( ) C 07 K 5/00 ( ) G 03 F 5/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Amylin Pharmaceuticals, Inc., 9360 Towne Centre Drive, San Diego, CA 92121, USA (72) Opfinder: YOUNG, Andrew, A., 9514 Easter Way, San Diego, CA 92121, USA GEDULIN, Bronislava, Stebick Court, San Diego, CA 92130, USA BEELEY, Nigel, Robert, Arnold, 227 Loma Corta Drive, Solana Beach, CA 92075, USA PRICKETT, Kathryn, S., 7612 Trailbrush Terrace, San Diego, CA 92126, USA (54) Benævnelse: Regulering af gastroinstestinal motilitet (51) Klasse: A 61 K 38/16 ( ) A 61 K 39/395 ( ) C 07 K 14/47 ( ) C 07 K 14/705 ( ) C 07 K 14/725 ( ) C 07 K 16/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFOR- NIA, 300 Lakeside Drive, 22nd Floor, Oakland, California , USA (72) Opfinder: ALLISON, James, Patrick, 920 Oxford Street, Berkeley, CA 94707, USA LEACH, Dana, R., 1260 Brighton Avenue 205, Albany, CA 94706, USA KRUMMEL, Matthew, F., 1783 Spruce Street 3, Berkeley, CA 94709, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Blokering af T-lymfocyt ned-regulering associeret med CTLA-4-signalering (51) Klasse: A 61 K 38/17 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/19 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/52 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/19 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/26 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/26 ( ) 713

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 38/21 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/26 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/26 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 48/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/26 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/095 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 B 37/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/145 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/85 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/385 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 B 37/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/39 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US WO PCT/IB02/ US P (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Cytos Biotechnology AG, Wagistrasse 25, 8952 Schlieren, Schweiz (72) Opfinder: SONDEREGGER, Ivo, Nurwiesentstrasse 40, 8057 Zurich, Schweiz BACHMANN, Martin, Goldackerweg 8, CH-8472 Seuzach, Schweiz JENNINGS, Gary, Rebbergstrasse 7, 8037 Zürich, Schweiz (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Antigen-arrays der betegner IL-5, IL-13 eller eotaxin til behandling af allergiske eosinofile sygdomme (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/715 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/16 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/56 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/26 ( ) A 61 K 38/19 ( ) A 61 K 38/20 ( ) A 61 K 38/21 ( ) A 61 K 47/18 ( ) A 61 K 47/36 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 9, Kandatsukasa-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japan (72) Opfinder: ODOMI, Masaaki, Satomi Daini Building 603, , Nakazu-cho, Tokushima-shi, Tokushima , Japan YAMASHITA, Chikamasa, 11-5, Aza Kawamukainishinokoshi, Tokunaga, Otsu-cho, Naruto-shi, Tokushima , Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Vandopløselige, tørre sammensætninger (51) Klasse: A 61 K 47/36 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/26 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/44 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) A 61 K 38/48 ( ) C 12 N 9/64 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: CA (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: University Health Network, Room 7-504, 610 University Avenue, Toronto, Ontario M5G 2M9, Canada (72) Opfinder: PENNINGER,Joseph, M., Himmelhofgasse 62, A-1030 Vienna, Østrig CRACKOWER, Michael, A., 1764 Rue du Violon, St. Lazare, Quebec J7T 3J8, Canada (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: ACE2-aktivering til behandling af hjerte-, lunge- og nyresygdomme og hypertension 714

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 M 1/00 ( ) A 61 B 1/12 ( ) A 61 M 3/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Guignard, Mireille, 145, chemin Vézely, F Sergy, Frankrig (72) Opfinder: Guignard, Mireille, 145, chemin Vézely, F Sergy, Frankrig (54) Benævnelse: Indretning til at udskylle og tryksætte en kavitet (51) Klasse: A 61 P 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 31/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 31/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/107 ( ) (51) Klasse: A 61 M 3/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 1/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 M 16/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/047 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 ( ) (51) Klasse: A 61 P 1/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 37/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 1/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/52 ( ) (51) Klasse: A 61 P 43/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 11/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 63 H 33/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LEGO A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danmark (72) Opfinder: ANDERSEN, Henrik, Faelleden 31, 7190 Billund, Danmark (54) Benævnelse: Legetøjsbyggesæt (51) Klasse: B 01 D 53/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/047 ( ) (51) Klasse: A 61 P 13/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/34 ( ) (51) Klasse: A 61 P 15/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 ( ) 715

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: B 01 D 53/047 ( ) A 61 M 16/10 ( ) B 01 D 53/04 ( ) B 01 D 53/22 ( ) B 01 D 53/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SeQual Technologies Inc., Sorrento Valley Road, San Diego, California 92121, USA Teijin Limited, 6-7, Minamihonmachi 1-chome, Chuoku, Osaka , Japan (72) Opfinder: HILL, Theodore, B., 7516 Raven Ridge Point, San Diego, CA 92126, USA RADTKE, Edward, A., Monte View Court, El Cajon, CA 92019, USA SCHNEIDER, Robert, A., 291 Torrey Pines Terrace, Del Mar, CA 92014, USA BIXBY, James, A., 7878 Revelle Drive, La Jolla, CA 92037, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Bærbart system til koncentration af oxygen og fremgangsmåde til anvendelse af dette (51) Klasse: B 01 D 53/22 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/047 ( ) (51) Klasse: B 01 D 53/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/047 ( ) (51) Klasse: B 01 J 19/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/543 ( ) (51) Klasse: B 05 B 1/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 C 23/00 ( ) (51) Klasse: B 08 B 3/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Alfa Laval Tank Equipment A/S, Baldershøj 19, 2635 Ishøj, Danmark (72) Opfinder: FALSTER-HANSEN, Henrik, Skovvejen 37, 4340 Tølløse, Danmark ELGAARD, Ib, René, Vinther, Saunte Bygade 22, 3100 Hornbæk, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Udstyr og anvendelse af udstyret til rensning af et tankrum eller fremstilling af boremudder (51) Klasse: B 08 B 3/02 ( ) B 65 H 75/42 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, Alfred-Kärcher-Strasse 28-40, Winnenden, (72) Opfinder: KLÖPFER, Martin, Gereut 14, Winnenden, Seitter, Ralph, Zu den Obstgärten 17, Backnang, (54) Benævnelse: Højtryksrenser (51) Klasse: B 21 D 1/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Reparatie Onderhoud Slavenburg, Stationsstraat 9, NL-4921 AC Made, Holland (72) Opfinder: SLAVENBURG, Johannes, Cornelis, Stationsstraat 9, NL-4921 AC Made, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til udretning (51) Klasse: B 21 F 27/10 ( ) E 02 D 29/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE U DE (71) Ansøger: Schmauser, Wolfgang, Teichweg 9, Kesseldorf, (72) Opfinder: Schmauser, Wolfgang, Teichweg 9, Kesseldorf, (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Svejset trådgitter til gabioner (51) Klasse: B 23 B 51/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se E 21 B 10/58 ( ) (51) Klasse: B 23 C 5/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: HARTMETALL-WERKZEUGFABRIK PAUL HORN GMBH, Unter dem Holz 33-35, Tübingen, (72) Opfinder: Luik, Matthias, Dipl.-Ing., Hagenweg 65, Reutlingen, (54) Benævnelse: Skæreindsats 716