Jabra MOTION OFFICE. Brugervejledning. jabra.com/motionoffice

Transkript

1 Jabra MOTION OFFICE Brugervejledning jabra.com/motionoffice

2 1. VELKOMMEN PRODUKTOVERSIGT TOUCHSKÆRM BASE 2.2 HEADSET 2.3 BLUETOOTH-ADAPTER (JABRA LINK 360 TM ) 2.4 EKSTRA TILBEHØR 3. SÅDAN BÆRES DET JUSTERBART I HØJDEN 3.2 VENSTRE ELLER HØJRE BÆREMÅDE 3.3 ANBRINGELSE AF ØREPUDE 4. SÅDAN OPLADES DET OPLAD MED BRUG AF BASEN 4.2 OPLAD MED USB-KABLET 4.3 BATTERISTATUS PÅ HEADSETTET 5. SÅDAN FORBINDER DU FORBIND VED HJÆLP AF OPSÆTNINGSGUIDEN (ANBEFALES) 5.2 FORBIND MED EN BORDTELEFON 5.3 FORBIND MED PC ELLER MAC 5.4 SLUT TIL EN BLUETOOTH-ENHED 5.5 SLUT TIL EN NFC-ENHED 5.6 OVERFØRSEL AF LYD MELLEM NFC-ENHEDER OG HEADSET 5.7 FORBIND MED EN BLUETOOTH-ADAPTER (JABRA LINK 360) 5.8 FORBIND IGEN MED BLUETOOTH-ADAPTEREN 2

3 6. SÅDAN BRUGES BASEN BRUG AF TOUCHSKÆRMEN 6.2 BRUG AF HEADSETTET 6.3 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD 6.4 BUSYLIGHT 7. BEVÆGELSESSENSORSTYRING OPKALDSASSISTANCE 7.2 POWER NAP 7.3 INTELLIGENT VOLUMENKONTROL 8. SOFTWARE JABRA CONNECT TM 8.2 JABRA DIRECT TM 8.3 UPDATE HEADSET FIRMWARE 8.4 TILPASNING AF HEADSETTETS INDSTILLINGER 9. AVANCEREDE FUNKTIONER TRÅDLØS RÆKKEVIDDE 9.2 STEMMEKOMMANDOER 9.3 HOT-DESKING 9.4 BESKYTTELSE MOD TYVERI 10. SUPPORT OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL 10.2 SAFETONE OVERHOLDELSESTILSTAND 10.3 VEDLIGEHOLDELSE AF HEADSETTET 11. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

4 1. VELKOMMEN Tak fordi du bruger Jabra Motion TM Office. Vi håber, at du bliver glad for det! HEADSETTET INDEHOLDER Bevægelsessensorteknologi Power Nap til forbedret batteriydeevne Intelligent volumenkontrol NFC-teknologi Berøringsknap til lydstyrke Stemmestyring HD Voice og A2DP streaming af musik Trådløs frihed op til 100 m Noise Blackout 3.0 Beskyttelse mod vindstøj Jabra SafeTone Busylight indikator Justérbar højde til perfekt tilpasning 4

5 FUNKTIONER FOR TOUCHSKÆRMENS BASE 2,4 tommer touchskærm i farver Forbindelsesmulighed for bordtelefon, pc, Mac og Bluetooth mobilenhed Opsætningsguide på touchskærmen for forbindelse med bordtelefon, pc, Mac og mobilenheder Opkaldskontrol på touchskærmen for alle forbundne telefoner Opkalds-id på skærmen (kun for mobilenheder, pc og Mac) Touchskærm tastatur (kun mobilenheder og understøttede softphones) Mulighed for opladning af headset i holderen 5

6 2. PRODUKTOVERSIGT Headset Touchskærm base Lysnetoplader Micro-USB-kabel (langt) Telefonledning Blødt etui Jabra Link TM 360 Ørepuder Micro-USB-kabel (kort) 6

7 2.1 TOUCHSKÆRM BASE Headset-dock (Kan ikke roteres) Touchskærm Telefon port Håndsætport AUXport USB-port Strømforsyningsport Kensington lås Højttaler Busylightport 7

8 2.2 HEADSET NFC-felt Lydstyrke berøringsfølsomt felt Call-knap Busylight indikator Opladerstik LED-indikatorer Knap til dæmpning af tale og mikrofon 8

9 2.3 BLUETOOTH-ADAPTER (JABRA LINK 360 TM ) Bluetooth-adapteren (Jabra Link 360) er en plugand-play Bluetooth-adapter som tilslutter headsettet til din pc uden brug af basen.! VIGTIGT! Bluetooth-adapteren og Jabra Motion Office basen skal IKKE begge tilsluttes en pc på samme tid. 9

10 2.4 EKSTRA TILBEHØR Alt tilbehør kan fås på jabra.com. Jabra Motion headset GN1000 løft af håndsæt USB biloplader Jabra Link 360 Ørepuder (3 størrelser) Blødt etui Strømforsyning, base Micro-USB-kabel Telefonledning Strømforsyning, USB EHS-kabel (Jabra Link) Rejse- og opladesæt 10

11 3. SÅDAN BÆRES DET 3.1 JUSTERBART I HØJDEN Få perfekt tilpasning til dit øre ved at justere højttaleren opad eller nedad. 11

12 3.2 VENSTRE ELLER HØJRE BÆREMÅDE Headsettet kan bæres på højre eller venstre øre. For at skifte øre: 1. Træk højttaleren helt ned. 2. Drej højttaleren Drej ørepuden omkring for at passe den til. 3.3 ANBRINGELSE AF ØREPUDE Man får bedst lydkvalitet, hvis ørepuden drejes, så den passer præcist. Det anbefales at prøve alle tre ørepude-stykker for at finde det, der passer bedst. 12

13 4. SÅDAN OPLADES DET 4.1 OPLAD MED BRUG AF BASEN Når headsettet er sat i basen, og basen er forbundet til en strømforsyning, oplades headsettet. Battery-indikatoren på touchskærmen indikerer, at headsettet oplader. 4.2 OPLAD MED USB-KABLET Du oplader headsettet ved at tilslutte det til en ledig USB-port på pc'en med det medfølgende USB-kabel. 13

14 4.3 BATTERISTATUS PÅ HEADSETTET I BRUG UNDER OPLADNING 50 % % 100 % 10 % - 50 % 50 % % 0 % - 10 % 0 % - 50 % BEMÆRK: Det tager op til 2 timer at lade headsettet helt op. 14

15 5. SÅDAN FORBINDER DU 5.1 FORBIND VED HJÆLP AF OPSÆTNINGSGUIDEN (ANBEFALES) 1. Tilslut Jabra Motion Office basen til en strømforsyning. 2. Opsætningsguiden starter automatisk, når basen tændes første gang. BEMÆRK: Du kan når som helst få adgang til opsætningsguiden via touchskærmens menu (tryk på på touchskærmen for at åbne indstillingsmenuen og tryk dernæst på "Telefonindstillinger > "Opsætningsguide"). TELEFONINDSTILLINGER Mobiltelefon Opsætningsguide OPSÆTNING Bemærk, at under opsætningen kan du ikke foretage eller modtage opkald. Basen genstarter for at gemme og anvende indstillingerne, før du kan fortsætte normalt brug. Nulstil konfiguration Bekræft 15

16 5.2 FORBIND MED EN BORDTELEFON BORDTELEFON MED PORT TIL HEADSET Denne type bordtelefon har en dedikeret port til headset (normalt på telefonens bagside). 1. Sæt den medfølgende telefonledning i den markerede port på Jabra Motion Office basen. 2. Sæt telefonledningen i bordtelefonens headsetport på bordtelefonen. 16

17 BORDTELEFON UDEN PORT TIL HEADSET Denne type af bordtelefon har ikke en dedikeret port til headset. 1. På bordtelefonen tages håndsætledningen ud af telefonen 2. Håndsætledningen tilsluttes den markerede port på basen 3. Sæt den medfølgende telefonledning i den markerede port på basen 4. Tilslut telefonledningen til bordtelefonens håndsætport. 17

18 5.3 FORBIND MED PC ELLER MAC Forbind med pc eller Mac for at kunne tilslutte en softphone (f.eks. Skype). Understøttede softphones er fuldt funktionelle med headsettet, således at de besvarer og afslutter opkald med headsettets multifunktionsknap. 1. Sæt det medfølgende USB-kabel i den markerede port på Jabra Motion basen og dernæst til din pc eller Mac. 2. Download og installer Jabra Direct fra eller installer Jabra Suite til Mac fra 3. Tryk på på touchskærmen for at åbne indstillingsmenuen og tryk dernæst på "Telefonindstillinger" > "Aktiver softphone". Hvis din softphone ikke understøttes, så vælg " Ingen (kun lyd)". 18

19 5.4 SLUT TIL EN BLUETOOTH-ENHED FORBIND VED HJÆLP AF HEADSETTET 1. Mens man trykker på Call-knappen lukker man mikrofonarmen op. Slip Call-knappen når Bluetooth-lampen blinker blåt. 2. Bær den på øret og følg de stemmestyrede tilslutningsinstruktioner. FORBIND VED HJÆLP AF TOUCHSKÆRMEN 1. Tryk på værktøjsikonet på touchskærmen for at åbne indstillingsmenuen og tryk dernæst på "Telefonindstillinger" > "Mobiltelefon" > "Opsæt mobiltelefon". 2. Følg touchskærmens instruktioner for at forbinde med din Bluetooth-enhed. 19

20 5.5 SLUT TIL EN NFC-ENHED 1. Sørg for, at NFC er slået til på din mobile enhed. 2. Luk mikrofonarmen op på headsettet. 3. Find og hold NFC-feltet på headsettet mod NFC-feltet på din mobile enhed. Den mobile enhed vil gøre opmærksom på, at headsettene nu er parrede, hvis forbindelsen lykkes. NFC-felt BEMÆRK: NFC-enheder har NFC implementeret på forskellig måde. Størrelsen og følsomheden på NFCfeltet, og hvordan forskellige headset tilsluttes, varierer fra headset til headset. 20

21 5.6 OVERFØRSEL AF LYD MELLEM NFC- ENHEDER OG HEADSET For at overføre et opkald til/fra headsettet til din forbundne NFC-enhed, så hold NFC-felterne på headsettet og enheden mod hinanden. BEMÆRK: NFC-enheder har NFC implementeret på forskellig måde. Afhængigt af NFC-enheden findes denne funktion muligvis ikke. 21

22 5.7 FORBIND MED EN BLUETOOTH- ADAPTER (JABRA LINK 360) Bluetooth-adapteren (Jabra Link 360) er en plugand-play Bluetooth-adapter som tilslutter headsettet til din pc uden behov for basen. Bluetooth-adapteren og headsettet er allerede forhåndsparret 1. Tilslut Bluetooth-adapteren (Jabra Link 360) til en ledig USB-port på din pc. 2. Luk mikrofonarmen op på headsettet for at slutte headsettet til Bluetooth-adapteren. 3. Forbindelsen er etableret når LED på Bluetoothadapteren holder op med at blinke og viser et fast, blåt lys. VIGTIGT! Bluetooth-adapteren og Jabra Motion Office basen skal IKKE begge tilsluttes en pc på samme tid. 22

23 5.8 FORBIND IGEN MED BLUETOOTH- ADAPTEREN 1. Fjern Bluetooth-adapteren (Jabra Link 360) fra pc'en. 2. Mens man trykker på Call-knappen lukker man mikrofonarmen på headsettet op. Slip Callknappen når Bluetooth-indikatoren blinker blåt. 3. Tag headsettet på og følg de stemmestyrede parringsinstruktioner. 4. Sæt Bluetooth-adapteren i pc'en for automatisk at slutte den til headsettet. Det kan tage op til 1 minut at forbinde. 23

24 6. SÅDAN BRUGES BASEN 6.1 BRUG AF TOUCHSKÆRMEN Jabra Motion Office touchskærmen gør dig i stand til at forbinde og konfigurere Jabra Motion Office, håndtere opkald samt administrere basen, headsettet og telefonindstillingerne. Tryk på skærmen med din finger for at aktivere ikoner, scroll op og ned i menuen, vælg en telefon og foretag, besvar eller afslut opkald. 24

25 INAKTIV Indstillingsmenu Forbundne enheder (primær enhed forrest) Start opkald INDGÅENDE OPKALD Besvar opkald Afvis opkald I GANG MED EN SAMTALE Menu for opkaldsindstillinger Slå lyden fra opkald Afslut opkald 25

26 Tryk på en forbundet enhed for at skifte den primære enhed Tryk for at starte et opkald på den valgte primære enhed Tryk for at afslutte det aktuelle opkald Tryk for at slå lyden fra det aktuelle opkald. Tryk igen for at få normal lydstyrke Indikerer aktuelt batteriniveau Indikerer headsettet er forbundet til basen Indikerer en åben lydforbindelse mellem basen og headsettet. Hvis headsetikonet har WB på det, indikerer det, at HD Voice er aktiveret Tryk for at åbne indstillingsmenuen. Menuen er kun tilgængelig, når der ikke er en samtale i gang Tryk for at åbne menuen for opkaldsindstillinger. Menuen er kun tilgængelig, når der er en samtale i gang Tryk for at aktivere stemmekommandoer på din telefon 26

27 6.2 BRUG AF HEADSETTET Lydstyrke berøringsfølsomt felt Call-knap Busylight indikator LED-indikatorer Knap til dæmpning af tale og mikrofon 27

28 Tænd/sluk Åben eller luk mikrofonarmen Åbn telefonlinje (foretag et opkald) Når der ikke er en samtale i gang, tryk og hold Opkalds-knappen på headsettet nede i 2 sek. Kun for bordtelefon eller softphone (pc) Afslut opkald Status for taletid Luk mikrofonarmen eller tryk på Callknappen Hvis du ikke er i gang med en samtale, kan du trykke på Call-knappen for at høre resterende taletid Afvis opkald Tryk to gange på Call-knappen, når der er et indgående opkald Ring op til sidst kaldte nummer Tryk to gange på Call-knappen, når der ikke er en samtale i gang Juster højttalerens lydstyrke Før en finger op og ned over det berøringsfølsomme Lydstyrkepanel Stemmekommandoer Slå mikrofon til/fra Tryk på knappen til Dæmpning af tale og mikrofon hvis en samtale ikke er i gang, indtil der høres "Say a command" [Sig en kommando]. Sig "What can I say?" for at få en liste over kommandoer Tryk på knappen Dæmpning af tale og mikrofon under en samtale for at slå lyden fra mikrofonen. Tryk igen for at få normal lydstyrke 28

29 6.3 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD Headsettet eller basen kan modtage og håndtere flere samtaler samtidigt. HEADSET Afslut den aktuelle samtale og besvar indgående opkald Skift mellem parkeret samtale og aktiv samtale Parker den aktuelle samtale og besvar indgående opkald Klik på Call knappen Tryk på og hold Call knappen nede i 2 sekunder. Tryk på og hold Call knappen nede i 2 sekunder Afvis indgående opkald Dobbeltklik på Call knappen 29

30 6.4 BUSYLIGHT Busylight-indikatoren på headsettet har 2 egenskaber. Indgående opkald (hurtige blink) I gang med et opkald (langsomme blink) Et eksternt Jabra Busylight TM kan også forbindes til basen via busylight-porten. BEMÆRK: Busylight-indikatoren i headsettet er som standard aktiveret og kan slås fra i Jabra Direct eller Jabra Connect app. 30

31 7. BEVÆGELSESSENSOR- STYRING 7.1 OPKALDSASSISTANCE Hvis mikrofonarmen er lukket op, tager man blot headsettet op fra bordet til øret for at besvare et opkald. BEMÆRK: Opkaldsassistance er som standard aktiveret og kan slås fra i Jabra Direct eller Jabra Connect app. 31

32 7.2 POWER NAP For at forlænge batteriets levetid lukkes mikrofonarmen altid, når headsettet ikke bruges. Hvis mikrofonarmen er lukket op, vil headsettet gå i Power Nap tilstand, hvis det ikke er blevet flyttet indenfor 60 minutter (hvis det er tilsluttet med Bluetooth) eller 15 minutter (hvis det ikke er tilsluttet med Bluetooth). Headsettet giver informationen "Power Off" når det går i Power Nap tilstand. For at forlade Power Nap tilstand kan man flytte på headsettet eller tage det op. Headsettet giver informationen "Power On", når det forlader Power Nap tilstand. BEMÆRK: Hvis headsettet er i Power Nap tilstand i mere end 24 timer, vil det automatisk lukke helt ned for at spare på batteriet. For at aktivere headsettet igen lukkes og åbnes mikrofonarmen. Power Nap er som standard aktiveret og kan slås fra i Jabra Direct eller Jabra Connect app. 32

33 7.3 INTELLIGENT VOLUMENKONTROL Headsettet bruger intelligent volumenkontrol til at indstille headsettet til et højttaler volumen, afhængigt af den måde man bevæger sig på og lydniveauet i omgivelserne (dvs. at højttaler volumen automatisk øges i et aktivt opkald, hvis man går omkring eller kommer ind i et støjende miljø). BEMÆRK: Intelligent volumenkontrol er som standard aktiveret og kan slås fra i Jabra Direct eller Jabra Connect app. 33

34 8. SOFTWARE 8.1 JABRA CONNECT TM Jabra Connect er en smartphone app designet til at blive brugt, når forbundet til headsettet via Bluetooth-adapteren (uden basen). App'en aktiverer opkaldskontrol og konfiguration for Jabra Motion Office headsettet. Android download - Google Play ios download - App Store 8.2 JABRA DIRECT TM Jabra Direct er en pc-software designet til at understøtte, styre og aktivere optimal funktionalitet for Jabra-enheder. Det anbefales i høj grad at overføre og installere Jabra Direct. Hent den seneste version - jabra.com/direct 8.3 UPDATE HEADSET FIRMWARE Opdateringer af firmwaren forbedrer ydeevnen eller tilføjer ny funktionalitet til Jabra-enheder. Firmware kan opdateres med Jabra Direct. 34

35 8.4 TILPASNING AF HEADSETTETS INDSTILLINGER Jabra Motion Office indstillingerne kan tilpasses med Jabra Direct, Jabra Connect mobil-app'en eller touchskærmens indstillingsmenu. INDSTILLINGER FOR JABRA CONNECT, JABRA DIRECT & TOUCHSKÆRMEN Busylight indikator Power Nap tilstand Intelligent volumenkontrol Stemmestyring Lydprofiler (equalizer) Tone minder om dæmpning Opkaldsassistance INDSTILLLINGER KUN FOR JABRA DIRECT & TOUCHSKÆRMEN Jabra Safetone Trådløs rækkevidde (og tæthedsydeevne) Automatisk pc-audio-detektion Udpeget softphone til udgående opkald Forbindelse/parring (headset og Bluetoothadapter) Indstillinger for basen (f.eks. touchskærmens sprog, niveau for baggrundslyset, ringeniveauet) 35

36 9. AVANCEREDE FUNKTIONER 9.1 TRÅDLØS RÆKKEVIDDE Den trådløse rækkevidde for headsettet, basen eller Bluetooth-adapteren (Jabra Link 360) kan ændres med touchskærmen eller med brug af Jabra Direct på din pc. Som standard er den trådløse rækkevidde sat til Normal. Hvis mange enheder er inden for tæt rækkevidde, anbefales det, at sætte rækkevidden til Lav eller Meget lav for at forbedre lydkvaliteten og tæthedsydeevnen. SKIFT HEADSETTETS TRÅDLØSE RÆKKEVIDDE 1. Tryk på på touchskærmen. 2. Tryk på Base-indstillinger > Trådløs rækkevidde. 3. Tryk for at vælge den påkrævede trådløse rækkevidde; Meget lav, Lav eller Normal. Normal er valgt som standard. 4. Tryk på Bekræft for at anvende indstillingerne og opdatere basen. 36

37 SKIFT TRÅDLØS RÆKKEVIDDE FOR BLUETOOTH- ADAPTEREN Bluetooth-adapterens trådløse rækkevidde kan justeres mellem Normal (standard), Lav og Meget lav i Jabra Direct. OPLYSNINGER OM TRÅDLØS RÆKKEVIDDE Jabra Motion Office Jabra Link 360 understøtter en maksimal trådløs rækkevidde på op til 100 m. Maksimal rækkevidde mellem headsettet og en mobilenhed, f.eks. en smartphone eller tablet, er op til 10 m. Fysiske blokeringer og elektromagnetisk interferens kan korte rækkevidden en smule. Headsettets lydkvalitet kan blive langsomt forringet, jo længere headsettet er væk fra touchskærmens base, Bluetooth-adapteren eller mobilenheden, og kan blive forbedret, des tættere headsettet er på touchskærmens base, Bluetoothadapteren eller mobilenheden. HEADSETTET ER UDEN FOR RÆKKEVIDDE Hvis du er i gang med et opkald via headsettet, når du kommer uden for rækkevidde, mistes lyden, men opkaldet forbliver aktivt i 120 sekunder. For at få lyden tilbage i opkaldet, skal du flytte headsettet tilbage i rækkevidde af touchskærmens base, Bluetooth-adapteren eller mobilenheden. 37

38 9.2 STEMMEKOMMANDOER Stemmekommandoer er som standard sat til. For at tænde/slukke for stemmestyring: 1. Tryk og hold Dæmpning af tale og mikrofonknappen nede, mens du lukker mikrofonarmen op. 2. Slip Dæmpning af tale og mikrofon-knappen når mikrofonarmen er lukket op. BEMÆRK: Stemmekommandoer kan slås fra i Jabra Direct, Jabra Connect app eller med brug af headsettet. 38

39 SKIFT SPROG FOR STEMME Standardsproget for stemmekommandoer og stemmeguide kan ændres i Jabra Direct. LISTE OVER STEMMEKOMMANDOER What can I say? Hør en liste over alle stemmekommandoer Answer Ignore Pair new device Redial Call back Battery Cancel Phone commands Besvar et indgående opkald Afvis indgående opkald Gå i parringstilstand Drej sidst kaldte nummer Ring til det telefonnummer der sidst kontaktede dig Hør den aktuelle batteristatus Afbryd stemmestyring Tænder for den tilsluttede telefons stemmekommandoer (f.eks. Siri) LISTE OVER STEMMEGUIDE Tændt Slukket Velkommen. Der er nu klar til parring. Gå til telefonens Bluetooth-menu... Parring afbrudt 39

40 LISTE OVER STEMMEGUIDE Parringen lykkedes ikke Tilsluttet (headset tilsluttet basen) Frakoblet (headset frakoblet basen) Mobil tilsluttet (headset tilsluttet Bluetooth-enhed som f.eks. smartphone/tablet) Mobil frakoblet (headset frakoblet Bluetoothenhed som f.eks. smartphone/tablet) Pc tilsluttet (headset tilsluttet pc via Jabra Link 360 Bluetooth-adapter) Pc frakoblet (headset frakoblet pc) To enheder tilsluttet Ikke tilsluttet Ringer op til sidste nummer Dæmpet / Ikke dæmpet Opkald fra (navn eller nummer fra telefonens adressebog) Opkald fra ukendt person Lavt batteri 40

41 LISTE OVER STEMMEGUIDE Den resterende taletid er Sig en kommando Tale til Tale fra 9.3 HOT-DESKING Tilslut et Jabra Motion headset til en hvilken som helst Jabra Motion Office base. Headsettet skal have den seneste firmwareversion installeret. Når et Jabra Motion headset er sat i en hvilken som helst Jabra Motion Office base, vil touchskærmen fortælle dig, at et nyt headset er fundet. Tryk på "Ja" for at acceptere det nye headset, eller tryk på "Nej" for at afvise det nye headset. 41

42 9.4 BESKYTTELSE MOD TYVERI Jabra Motion Office basen har en indgang, der kan bruges med en Kensington lås. For at fastgøre basen til skrivebordet, påsættes et kabel med en Kensington lås. 42

43 10. SUPPORT 10.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL Se alle de ofte stillede spørgsmål på jabra.com/ motionoffice SAFETONE OVERHOLDELSESTILSTAND Til overholdelse af EU-direktivet 2003/10/EC (Støj på arbejdspladsen) og de australske G616 retningslinjer sættes headsettet i den ønskede overholdelsestilstand. 1. Installer Jabra Direct. 2. Åbn Jabra Direct og opsæt den ønskede tilstand ved at sætte kryds i boksen "SafeTone protection" under "Audio Protection". Alternativt kan Safetone aktiveres på touchskærmen. Åbn indstillingsmenuen og vælg "Headsetindstillinger" og dernæst "Lydbeskyttelse" TIL OVERHOLDELSE AF TCO: 1. Installer Jabra Direct. 2. Åbn Jabra Direct og opsæt den ønskede tilstand ved at sætte "Wireless range" [Trådløs rækkevidde] til indstillingen "Low" eller "Very low". 43

44 10.3 VEDLIGEHOLDELSE AF HEADSETTET Headsettet skal altid opbevares slukket og godt beskyttet. Undgå at opbevare det ved ekstreme temperaturer (35 C eller under -20 C). Forkert opbevaring kan forkorte batteriets levetid og påvirke funktionen. Undgå at udsætte headsettet for regn eller andre væsker. 44

45 11. TEKNISKE SPECIFIKATIONER HEADSET BESKRIVELSE Vægt: Mål: Mikrofoner: Højttaler: 17,5 g L 53,5 mm x B 16 mm x H 24 mm 2 rundstrålende mikrofoner med Jabra Noise Blackout teknologi Micro dynamic, 14,8 mm Rækkevidde: Op til 100 m, klasse 1 Bluetooth-version: 4,0. Parrede enheder: Understøttede Bluetoothprofiler: Taletid: Standbytid: Op til 8 lagrede enheder, 2 samtidigt tilsluttede enheder (Multiuse TM ) A2DP (v1.6), håndfri profil (v1.6), headsetprofil (v1.2) Op til 8 timer Op til 6,5 timer (med Busylight tændt) Op til 15 dage Driftstemperatur: -10 C til 60 C Opbevaringstemperatur: Strømforsyning, lysnet Parringsadgangskode eller pinkode: -20 C til 35 C V, 50-60Hz

46 TOUCHSKÆRM BASE BESKRIVELSE Mål: Touchskærm: L 160 mm x B 94 mm x H 82 mm 2,4 tommer TFT-touchskærm. QVGAopløsning Lyd: Båndbredde, lyd: Bordtelefon-forbindelser: Indbygget højttaler HD Voice (bredbånd) og A2DP streaming af musik (smalbånd). RJ-9 til håndsæt, RJ-9 til telefon (eller headset-port), RJ-45 til AUX (elektronisk rørløft eller GN1000 løft af telefonrør) Standarder for kontrol af fjernopkald: GN1000, Jabra IQ EHS, Cisco, DHSG og MSH. Hver kræver yderligere kabler og/eller udstyr, der er tilgængeligt separat; mere kan blive tilgængeligt i fremtiden og tilføjet via firmwareopgradering. GN1000 understøttes som standard og kræver ingen yderligere konfiguration Pc-tilslutning: Micro-USB Busylight-tilslutning: Beskyttelse mod tyveri: 2,5 mm jackstik (tilgængeligt som tilbehør) Standard Kensington lås Pc-tilslutning USB 2.0 Bluetooth-version:

47 TOUCHSKÆRM BASE BESKRIVELSE Bluetooth-rækkevidde: Op til 100 m, klasse 1 BLUETOOTH-ADAPTER (JABRA LINK 360) BESKRIVELSE Pc-tilslutning USB 2.0 Bluetooth-version: 4.0 Bluetooth-rækkevidde: Op til 100 m, klasse 1 Bluetooth-profiler: Samtidige Bluetoothforbindelser: Bluetooth-båndbredde, lyd A2DP (v1.2), håndfri profil (v1.6) 1 HD Voice (bredbånd), A2DP Visuelle indikatorer Flerfarvede LED'er 47

48 Rev C 48