Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift

Transkript

1 Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren 5 aarang Staten overtar krigsrisikoen for makrelflaateo. Da der paany er indkommet talrike forespørsler om makrelflaaten bør fol'tsætte sit fiske og om hjemvendte mttere paany bør seile ut meddeler jeg, at det har været umulig for ac1ministrationen at skaffe tilveie andre oplysninger til disse spørsmaals bedømmelse end de som er tilgj ængelige i pre3sen, Beslutningen kan derfor alene træffes a v de interesserte selv, Derimot har Regjeringen idag besluttet at overta krigsrisikoen for indtil 150 makrelkuttere for et saadant tidsrum som svarer til fiskets almindelige varighet for en krigsrisiko av indtil 6000 kroner paa en kjøl og mot en præmie av 1 - en % - av forsikringssummen. henhold hertil henstiller jeg til eiere eller redere av makrelkuttere, som er paa eller vil reise ut paa fiske, at begjære krigsforsikring ved indsendese av brev med præmie til mit kontor. Forsikringen vil da træ ikraft fra den dag saadant brev postlægges. Fiskeridirektør Hjort. Angaaende markedet i Tyskland har j eg fra fiskeriagent Asserson i Hamburg mottat to telegrammer saalydende: Onsdag 19 august Datert 15 nugust: Ubetydelig lag2r av norsk saltsild i Hamburg. Der el' betalt: for vaarsild J/ , slosild Jl , skjæresilrl liten efterspørsel, bedring ventes, idag fot størrelse 40/90 gjennemsnitlig J/;t; Medicintran absolut uten forretning, der er solgt brun levertran J0. 34, ekstra lys sildolje J , raa hvaltran nr. O Jl0. 49, nr. 1 J/;t; Datert 16 august: Konsulatet i Stettin meddeler, at fetsild er meget efterspurt, ingen beholdning, sidst betalt for 14 stykkers J0. 44, 16 stk. J0. 35, 17/18 J/;t;. 32, utsigterne for videre ankomster overordentlig gunstige, utsigterne for salg av slo sild ansees ogsaa for gode, for god kvalitet mindst 25 J0. opnaaelig. For vaarsild betalt efter besigtigelse, lørdag ophidset Shetland fuls , medfulls 60, Nr. 33 For 25 aar siden begyndte dr. phil. O. G. J oh. Petersen sin virksomhet som bestyrer av den danske biologiske station. Hans ledende tanke har altid været, at videnskapens hjælp til fiskerierne maa bygges paa indgaaende kjendskap til havets dyreliv og de for matties Kjøbenhavn hold, der paavirker det. Derved har tilførsel 600 tønder fetsild, 14/16 den ene undersøkelse avfødt den anden. stykkers kroner , 16/17 Ganske n:aturlig. har en stor del av stykkers kr , smaa kvanta hans arbeide været viet rødspette fiskeriet, som er saa vigtig for Danmark. av 13/14 stykkers høiere priser, Midlertidig toldfrihet for sild til 16/18 kroner 22-24, 16/18 og Her begyndte han med at studere Tyskland. mindre meget liten efterspørsel. gytningen og yngelen, Særlig for Utenriksdepartementet telegraferer endel av Danmark blev denne undersøkelse meget vigtig, nemlig for Limfjorden. Den viste ham, at rødspetten den 16 august: Antagelig sterkt behov for sildemel Angaaende toldfrihet fiskevarer tele- i høst og vinter. graferer legationen i Berlin, at fisk, ikke gyter i Limfjorden men i Vesterhavet. Derfra vandrer de smaa rød Landbruksdirektøren har meddelt almindelig tilberedt (einfach zubereitet),.,,, t t 'ld t ldf' lkeled at der sandsynhgvls l og sa e høst og vm ter Sl nu er o fl, l es,,, spetter ind i Limfjordens vestligste d fi l f t ' t'll kk d v bh et meget sterkt behov her l an re s {evarer saa rem l l U e e egne, som derved blir ganske overbefolket; der blir for litt næring til b e l d D t 'dl' t ldf 'h t.e landet for sildemel, da vore tilgange 10 ere. en l gere o 1'1 e lor.,. f ers l \: fi s l { b es t aar f rem d e l es. Paa kraftfoder fra utlandet delvs v dem og veksten blir meget liten. Der være lukket paa grund av krigen. ved fik dr. Petersen den tanke at fiske dem op og seile dem i fiskekummer for at slippe dem ut i Lim Fiskemarkedet i Tyskland. fjordens andre næringsrike dele.. Dette har ført til en stor forøkelse av vær dien av fisket i Limfjorden. Staten

2 '- ---'------' UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN bidrar nu kr. om aaret til indplantning av rødspetter i Limfjorden, og den aarlige indtægt av rødspettefiskeriet i Lim fj orden er derved øket med ca kroner. Herved er dr. Petersen kommet ind paa den store undersøkelse, som nu hovedsagelig optar ham, nemlig bestemmelsen av næringsmængden pr. kvadratmeter havbund i Danmarks forskjellige farvand. Hans undersøkelser har imidlertid ogsaa ført hans blik videre utover mot en stor række andre og vigtige fiskerispørsmaal. det hele har hans iderike virksomhet virket inspirerende paa al biologisk fiskeriundersøkelse, likesom den ogsaa har hat den største betydning for de norske fiskeriundersøkelser. Norske fiskerier. Uken 9-15 august. L1ETSLDFSKET. Der foreligger.r fremdeles ingen meddelelse om fetsildfiske i Tromsø og Nordlands amter. Fiskerbefolkningen har været i tvil om de skulde gaa igang med fisket, da man frygtet for at avsætningsforholdene skulde være daarlige paa grund av dim nuværende situation. De i Bergen værende større eksportører i saltsild har imidlertid uttalt at der ikke foreligger nogen grund til at slutte fisket, da de mener at god sild vil fin de avsætning. l Namdalen foregaar litt sildefiske i Leka, hvor der er sat yderligere 3 smaa stæng i Eitefjorden, hvor der er virket til handelsvare 590, pris 6 kr. maalet. Strømmøsundet i N ærø er sat l stæng, hvor der ogsaa er fisket noget med garn. S ø n dr e Tro n d h j ems amt er i sid ste uke opfisket 9000 maal sild. For de enkelte distrikter meddeles: 0rlandet er sat 2 mindre stæng og optat i uken 7575 maal fetsild, hvorav' saltet Størrelsen var 4-5 streks og prisen 4--6 kr. maalet. Tilstede 20 garnbaater og 8 notbruk. Garnfisket gaven middelfangst av 1/2 maal. Bj ug n sat 6 mindre notstæng. Garnfisket gaven middelfangst av 1/2 maal. Optat blev i uken 460 maal; kvalitet 3-6 streks, pris kr Rer er tilstede l dampskib, 70 garnbaater og 10 notbruk. A a f j o l' den noget garnfiske i uken, og i Ritteren er sat 5 notstæng og garnfisket gav fra 1-4 maal; pris 6-10 kr. 10 notbruk og 20 garnbaater deltar i fisket. Lensmanden i By nes se t har meddelt at silden er kommet ind i Gulosen, hvor der med garn er opfisket 500 maal, 3-4 streks sild. Tilstede er her 60 garnbaater med 132 mand. alt er i Søndre Trondhjems amt maal og saltet tønder til handelsvare. Rom s d a l sam t fiskedes der noget i Tusteren og Aure. uken blev sat 5 mindre stæng ved Sørtusteren og 1 mindre ved Ormbostad og desuten litt garnfiske, optil 1 1 / 4 maal, sortements 4-5 streks, pris fra kr :00 pr. maa1. Aure 1 mindre stæng av samme størrelse, pris Paa garn hadde man i Gjærdeviken i Aure fra 2-10 maal og i Arestvikfjorden 1-2 maal 4-5 streks sild; garnsildprisen var 6-8 kr. maalet. amtet er saltet tønder fetsild og 675 skjæresild. For hele landet er til 15 august opfisket maal mot i 1913, i 1912, i 1911 og i Det saltede kvantum utgjør tønder i fiskepakning mot 3203 i 1913, i 1912, i 1911 og i Det isede kvantum utgjør iaar 6400 maal mot 2772 i 1913, 4050 i 1912, 6955 Av Nordsjøsild indbragtes i uken av et fartøi til Florø 110 tønder og av et svensk fartøi til Bergen 220 tønder, og det samlede parti er iaar 3012 tønder mot 6744 i 1913 og i Av s l and s sild indførtes en last i 1911 og 8365 i Til fabrikvare er anvendt 1820 maal mot i 1913, i 1912 og i Desuten er saltet en del skj æresild. paa 3520 tønder til Bergen. alt er iaar indført 6820 fiskepakkede tønder mot i 1913 og i Dorgemakrelfisket Nordsjø en har hittil git et bra utbytte for de fleste av driverne. sidste uke indkom formentlig paa grund av de nuværende usikre forholde paa Doggerbank hele 127 fartøier med en fangst av 9156 tønder makrei, herav til Kri;. sti!:wsand 68 fartøier med 5348 alt er til 15 august indkommet 138 fartøier med , hvor 29 rund mot i fartøier 896 og i Prisen var lørdag i Kristiansand øre pr. for flækket maluel. Ky still akr elfi sk e t. Der fiskes fremdeles makre langs kysten. sidste uke indbragtes saaledes til Bergen stk., til Risken , til Skudenes , til :Haugesund 9500, til Stavanger , til Egersund , til Farsund 9000, til Kristiansand , til Grimstad 4300 stk. og til Langesund stk. alt er iaar opfisket stk. makrel. Av dette parti antages efter reviderte opgaver at være saltet flækket stk. Se forøvrig en egen specificert opgave for dette fiske. Om brislingfisket er oplysningerne sparsomme. Opgave over tilførselen til Stavanger ma11gler for sidste uke. Bankfisket har været ubetydelig i uken for Aalesund, da faa drev fisket. For Andenes og Bleik blev i uken 2-8 august opfisket fisk, hvorav svartkveite og torsk 4500 V ærdien er beregnet til kr Til Moldøen indbragtes 1400 ' fisk. Veiret: Meteorologiske Obs erva t o l' i u m beretter: Der blæste frisk sydvestlig vind paa Syd- og Vestkysten de første dage i uken. Onsdag fik man nordvest, som i begyndelsen var frisk. Den løiet noget i løpet av torsdag, samtidig som d'en gik mere nordlig. Fredag blæste laber nordenvind og lørdag svak nordost. Nordenfjelds hersket rolig veil' incltil onsdag, da man paa Romsdalskysten hadde sterk vestenvind. rrorsd:-tg var vinden nordvestlig og av laber styrke, og de to følgende dage angaves paany rolig veil'. Nordland saavelsom paa kysterne a v Tromsø og Finmarkens amter har der hele uken kun optraadt vinde av meget ringe styrke. Samtidig har temperaturen i disse landsdele holdt sig noksaa høi, mens det sydlige har hat temperaturer noget under det normale. Beretninger. Fetsildfisket. Lensmanden i Aure inclberetter 6 august. forbindelse med seneste telegrafiske indberetninger om sildefisket meddeles, at reiser

3 19 august 1914 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN. 317 væsentlig til indhentelse av opgaver om fiskets med 140 mand, 1 dampskib. Aafjorden da jernbanen ikke tar imot fragtgods er auk gang er fol'egaat til de forskjellige fiskepladse den 10, 16-17, 24 og 31 f. m. sild. ntet med not. Det opfiskede parti er lensmandsdistrikt er opfisket 80 maal garn tionen for sild foreløbig indstillet. Fangsten paa de tidlig'ere fiskepladse, fol' saltet til handelsvare. Kvalitet 4--5 streks. nemlig Todal, Vik, Vingsternes, Vaagsbugen Pris 4-7 kr. Hitteren antages sat 5 notstæng. Garnfiske fra 1-4 maal. uken Sildefisket ved sland. og Kalland, er nu ophørt, men der meldes i Opslag /8: Konsulen Reyl,javik tele denne uke om flere notstæng ved Kjørsvik antages opfisket 500 maal, hvorav med not graferer : Siden sidste indberetning ind bragt bugen, likesom garnfisket har tat sin begyndese med tildels store fangster. sildolj efabrik. Saltet handelsvare maal. Herav er intet iset eller solgt Akureyri fiskepakkede tønder sild. alt iaar tønder mot ifjor og Pris erne er g'jennemgaaende smaa, 5-6 Kvalitet 4-5 streks. Pris 6-10 kr. Tilstede 10 notbruk og 20 garnbaater. Lens i kroner maalet, sildens størrelse er som før væsentlig 4--5 streks, kvaliteten fremdeles manden i Bynesset indberetter at silden er meget god. kommet ind i Gulosen og at der med garn er opfisket 300 maal 3-4 streks sild. Herav Det tyske sildefiske. Lensmanden i Aure telegraferer 15 august: er l'io solgt til handelsvare, resten Opslag 4. 18/8: Fisk>-Tiagent Asserson Denne uke 1 mindre stæng' 4-5 streks, pris hjemmeforbruk.tilstede 60 garnbaater med telegraferer: Tyske sildefiske til 15 august 8-10 kr. maalet. Optat not sild i uken floo 132 mand. amtet er nu ialt opfisket tønder mot i 1913, i maal saltet handelsvare, 700 tønder garnfiske, maal, hvorav iset 1700, solgt sildeoljefabrik 1912 og i Gjænleviken 2-10 maal, Arestvikfjorden maal, saltet handelsvare maa4-f) streks, pris garnsild 6-8 kr. maalet Stiftamtmandel1. opfisket i uken antagelig 350 mal garlsild, Opslag 9. 17/8: Til 15 august meldt optat Sard i nfisket. saltet handelsvare 250 tønder, alt opfisket l maal fetsild hvorav iset 6400 maal, notsild, 500 maal g'arnsild, derav saltet soldt sildoljefabrikkr 1820 maal saltet Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 17/8: handelsvare 8950, sendt letsaltet 8200 kasser, tønder fetsild mot Sardinfisket Santander, Gijon meget godt, Vigo skjæresild 300 tønder, sildeoljefabrik i 1913 og daarlig. maal i Lensmanden i Tømmervaag telegraferer 15 august: Denne uke 5 mindre stæng Sørtu steren, 1 mindre Ormbostad, litt garnfiske fra 1/4 til Jl/ 4 maal pr. baat, sortement fire, femstreks, pris 3.75 til 10 kroner maalet. Uke kvantum 510 maal, væsentlig solgt distriktet. alt opfisket 7515 maal, hvorav iset 760, silde olj efabriker 300 maal, skj æresild 3970 tønder, saltet handelsvare 4070 tønder fetsild, resten hj emmeforbruk. Politimesteren i Namsos telegraferer under 15 august: Leka: Denne uke 3 smaastæng smaasild Eiterfj orden. alt tilvirket handels vare 590 Pris 6 kr. maalet. N ærø: Strømmøsundet 1 stæng, litt garn sild opfisket. Fetsildfisket. Opslag 43. Telegrammer. Molde 10/8: Forrige uke litt garnfiske rundt Tusteren fra 1/4 til 3/4 maal pr. baat. Et mindre stæng Tømmervaag, Tusteren. Sortement 4-5 streks, kvalitet god, 4 mindre stæng Kjørsvikbugten, Aure 4-5 strek, pris 5-8 kr., mangel paa omsætnillg' standser bedriften, i Hamnesfj orden 200 maal 5-6 streks, pris 4 kr. Ukekvantum for amtet 1440 maal. alt opfisket tdl'. Hvorav tilvirket handelsvare fet sild skj æresild. Amtmanden. Opslag 43. Molde 15/8: Denne uke 5 mindre stæng Sørtusteren, 1 mindre Ormbostad. Litt garnfiske fra 1/ 4 til 1 1 / 4 maal pr. baat, sortement fire femstreks, pris 3.75 til 10 kr. maalet. Aure 1 mindre stæng fire femstreks. Pris 8-10 kr. maalet. Gjærdeviken, Aure garnfiske 2-10 maal, Arestvikfjorden 1--2 maal fire, femstreks. Pris garnsild 6-8 kl'. maalet. Ukekvantum for amtet 860 maal. alt opfisket tønder, hvorav tilvirket handelsvare tønder fetsild, 675 skjære sild. Amtmallden. Opslag 44. Trondhj em 15/8: Sildefiskeberetning for uken 8/8-15/8: 0rlandets lensmandsdistrikt er i uken sat 2 mindre not stæng. Middelfangst garnfiske 1/ 2 maal. uken opfisket 7575 maal, hvorav gal'l1sild 125, notsild 7450 maal. Herav antag'es iset 60 maal, saltet handelsvare resten hjemmeforbruk. Kvalitet 4-5 streks. Pris 4-6 kr. Tilstede 20 garnbaater med 45 mand og 8 notbruk med 120 mand. Bjugn lensmandsdistrikt er sat 6 mindre notstæng, middelfangst garnsild 1/2 maal. uken op fisket 460 maal, derav garnsilcl 100, not sild 360 maal, heravantages saltet handelsvare 840, resten hjemmeforbruk. Kvalitet 3-6 streks. Pris kr. Tilstede 70 garnbaater med 140 mand og 10 notbruk landbl'agt 3012 tønder fiskepakket Nordsjø sild mot 6744 i 1913, i ndført slandssild 6820 fiskepakkede tønder mot i 1!Jl3, i Dorgemakrelfisket i Nordsjøen. Opslag 7. 13/8: Dorgemakrei fra Nordsjøen. Siden 8 august meldt 53 fartøier 3723 tønder, hvorav Kristiansand 2981, Egersund 348, Hisken 245. Pris Kristiansand øre pr. og for Shetlandsfisk 38 kr. pr. 92 Opslag 7. 17/8: Dorgemakrei fra N ordsj øen. Til 15 august meldt 108 fartøier med tønder, hvorav 29 rund mot i , i Pris Kristiansand Utenlandske fiskerier. Uken 9-15 august. Markedsberetninger m. V. Uken 9-15 august. Fra Norges fiskeriagent i England, dat. Hull 13 august 1914: Det begynder nu at bli mere ro over sindene og folk har en klarere forstaaelse av at faren for landets undergang og hungersnød er mere tænkt end virkelig. Tilførslerne fra alle lande vil om kort tid komme ind under normale forhold og det er derfor lit et sandsynlighet for at levnetsmidierne vil øke i pris undtagen for sukker, flesk, smør og fersk fisk. Danmark har gjenoptat eksporten av de Det t J s k e sil de fi s k e. Til 15 sedvanlige store ukentlige leveringer august saltet mot av fetevarer og fra Kanada og andre i 1913, i 1912 og britiske kolonier samt fra De Forenede i Prisen for tysk saltsild noteres Stater vil tilførselen av brød korn bli for superior 60, sortierte 56, prima 52 enorm da man nu hertillands føler 'og for matjes 44. 'sig -siktet om at den tyske flaate neppe Om det ho 11 and s k e s i de fi s k e kan stoppe tilførsel. For al luksusforeligger ingen meddelelse siden 5 hermetik blir handelen betydelig reduaugust da der var saltet cert for indenlands forbruk. Den van 1913 til 16 august var saltet lige eksporthandel til kolonierne av, i og i hermetik vil antagelig ikke undertønder. gaa nogen væsentlig forandring. For s l and. Den 12 august telegraferte flaaten vil der bli efterspørsel efter konsulen i Reykjavik at der siden sid- røkt hyse og flækket røkt sild i herste beretning var indbragt til Akureyri metisk tillukkede daaser. Hvad det fiskepakkede tønder sild. Efter blir mest knapt om er fersk fisk. Til dette skulc1e der til 12 august være datohardehjemvendendetrawlereholdt indbragt til sland tønder. tilførslerne gaaende og i London har Telegrammer. priserne paa luksus fisk som laks, tunge og pigvar været lavere end folk kan erindre. Almindelige borgerfamilier har hat anledning til at føre i Det hollandske sildefiske. Opslag 4. 13/8: Hollandske sildefiske til 5 husholdningen disse fiskesorter gj enaugust tønder mot i 1913, i Grundet krigsforholdene og nem den almindelige stagnation. Norsk

4 Veavaagen UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 19 august 1914 Dorgemakrelfisket Deltagelsen i og utbyttet av dette fiske i 1913 vil sees a v nedenstaaende tabel: Amter, hvori hj emmehørende Antal far Fangstmængde tøier turer flækket rnnd ialt Smaalenene l Jarlsberg og Lar- vik Bratsberg D Nedenes Lister og Mandal Stavanger Søndre Bergenhus Nordre Bergenhus Norge verige l alt Gjennemsnitsfangsten pr. fal,tøi pr. tur stiller sig saa ledes: For samtlige fartøier ele svenske de norske..., de norske fartøier som losset i Kristiansand 83 Farsund Egersund ::- Kopervik Aakrehavn 86 Haugesund. 83 Espevær. 78 Risken Nedenfor følger en tabel, som viser fangstutbyttet i og værdiutbyttet i kroner. Hjemsted 1- Flækket Rundsaltet Værdi- Værdi utbytte utbytte Værdi l efter en efter en utbytte Antal i gj l1nel Antal gjennem ialt! smtspns snitspris kr. av 47 Øre av 17 Øre pr. pr. Norge \ 3087\ Sverige.._._.'_'_' _ Gjennemmitsvegten pr. tønde flækket makre 90 rund 80,, Sorteringen av den saltede flækkede makre falch saaledes beregnet i gjennemsnit av alle leveringer for hvert a v følgende steder: Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Espevær.,. 2.6 % 21.1% 40.4 % 20.7 % 15.2 % Veavaag Aakrehavn i.3 Egersund Kristiansand Gjennemsn. for disse steder.,. 3.3 % 20.4 % 32.4 % 28.4 % 15.5 % Mot i , :1: Den rundsaltede makre utgjør 2.6 % av det hele kvantum mot i %, i %, i /0, i l 9 O 9 3 % o gi] 9 l % Fangsten inclbragtes til følgende amter og lossesteder : ndkomue til Antal turer Samlet fangst flækket Derav!l'Ullllsaltet 1. Amterne : Lister og Mandal Stavallger l 08 Søndre Bergenhus , L Lossesteder : Kristiansand Veavaag Egersund Kopervik Farsund.., Haugesund Aakrehavl Hisken De første fangster il1dbragtes i begyndelsen av august, de sidste fangster omkring midten av oktober, ele sidst rapporterte er fra Kristiansand og Haugesund 18 oktober. Utbyttet av dorgefisket i de sidste 10 aar vil sees av nedenstaaende tabel: Aar Dell norke fangst alt solgt i norske bavl1er av norske og fremmede fiækket rulldsaltet ialt dorgefartøier tell'. tel\'.!! f)3 51 8: l4476 4(

5 Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 8 august 1914 og uken, som endte 8 august Fetsild Nordsjø- slands- Klipfisk, Klipt., is- Rot- Hyse, Anden D.m. R.m. Brun- Haa- Vaarsild og skaa- Storsild Brisling Rundfisk Sei Rogn Blank Brun Toldsteder sild sild norsk landsk etc. skjær rund tørfisk tran tran blank kjærr, ret sild kg, tur. Kristiania n : - Sandefjord Kristiansand Flekkefjord Stavanger Kopervik Haugesund Bergen ,: Florø Aalesund JO Kristiansund Trondhjem () Bodø Svolvær Narvik Tromsø Hammerfest ti Vardø Vadsø n Andre ' l 755 uken Hi alt : Hval- Sæl- Toldsteder tran tran Kristiania.... Sandefjord... Kristiansand Flekkefjord 32058) : Bottlenosetran Sildetran Sild, ferskl Sild, røkt ks. 941 Stavanger...' Kopervik Haugesund Bergen Florø Aalesund Kristiansund '1-372 Trondhjem Bodø Makrel, saltet Makrei, fersk laks, fersk levende aal Anden fersk fisk : )2 tlo!:) 1758 l :)volær Narvk Tromsø Hammerfest l Vardø..., = Hummer Fik,salt.etFiSk saltet 1 Sildemel fartøi ' stk. i Vadsø.... ) Andre l Fiskeguano Sælskind Hermetik / uoo f> r Ol uke:u Ui ,... :!) :::: :!).-. q >-3 t',... ø t:rj t;: Cl t:: t;: t'1 t;j ti 00 t;j '.j O Z O 00 t;j to trj t:j p:j...-t H.: p:j > '.j H 00 t;: 8 r-3 p:j t;: C,.\:) l >-' 1

6 1 322 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSR FSKERBEDRF'1' FRA FSKERlDREKTØREN 19 august 1914 Nyfundland. summen. Klipfisk utgjorde l ndberetning fra Norges fiskeriagent i England. kvinbl, som ans]aaes til en værdi av l , eller 78 procent av total- Følgende enkeltheter angaaende eks-\ værdien av fisket. Markederne for portfikeindustrien i Nyfunclland er av- torsk er Spanien,!talien, Portugal og git av guvernøren: Grækenland, som tilsammen tar gjfln- Utførselsværdien av Nyfundlands riemsnitlig ca kvintal, og eksporthandel for aaret som endte den Bracilien ca kvintal. 30 juni, 1913, var , og av Havfisket i 1911, 1912 og 1913 denne sum var for fiske- indbefatter ogsaa følgende fiskeproutførsler, eller 70 procent av total- dukter : Anslaat værdi [ Fangst $ $ Hummer..,..., Meget lav Meget høi Sild Liten Lav Sælskind.,.,.., l 551 Fattig Høi Laks..., Gjennemsnitlig Hvalbarder ogfiskeguano Forsvindende industri - Diverse, Sæltran,..., Under gjennemsnit Lavere Torsketran...,., Mislykket i Labrador Hvaltran...,,,,,,, Mindsket lvedicintran,.,,,., Mindre efterspørsel Hvalfangsten vedblir at avta i vigtighet, som følgende opgave Vser: ---- Aar Skibe [Fabrikker [ Hval- barder Hval dræpt Olje Guano Pris Gallons Tons Tons Cl e ' o... ' Guvernøren beretter end videre, at det ikke er elet store antal hyal der dræptes som har hat en saa alvorlig indvirkning paa flokkene, men at hvalen rømmer stederne hvor den forfølges av baatene. Hummerfisket viser ogsaa en meget stor mindskning i kvrntummet ilandbragt. Tyske sildefiske. uken juli blev indbragt av 33 fartøier 7330 tønder mot i fartøier 8849 tønder, fartøier tønder og i fadøier tønder. Totalln-antum til 31 juli: 30 l fartøier tønder mot i fartoier tønder, i tønder og i fartøier tønder. ngen prisnotering. Hollandske sildefiske. Totalkvantum til 29 juli: 397 fartøier fiskepakkede tønder mot i fartøier fiskepakkede tønder, i ] fartøier fiskepakkede tønder og i fartøier ficskepakkede fied!=:' :.: m!e an:'orrtlk k:eee OPf u:ss::). f:i:il Totalkvantum til 15/ (Quantities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for _xt week.) A. Skrei torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni... mill. st. (pieces) O Dampmedicintran (Cod liver oil)... hl. O Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) hl. O B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries): 1. Vaarsildefisket (Spring H81Ting), februar-mars...,... maal a 150 liter O 2. Fetsildfisket juli--desember 1)..., saltet, fiskepakket (Fat Herring) (Barrels, salted, seapacked) 3. Storsildfisket (Large Hening), oktober, desember, februar: a) for vestlandet (the West Coast) ny sæson... maal a 150 liter O b) for østlandet (the South Coast) do..... maal a 150 liter O 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) , saltet, fiskepakket 330 (Fishing by drifters in the N orthsea) (Barreis, sa,lted, seapacked) 5. slandssild indkommet til norske havne..., saltet, fiskepakket (Herring from celand landed in Norway) (Barrels, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2 ) tønder i fiskepakning (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to America) 81.!) ) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.). 2) Al makre, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.) Ved eftertryk av disse meddelelser m 3. a Fiskets Gang angives som kilde.