Surrings- & Dockingkit
|
|
- Trine Holmberg
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 MONTERINGSMANUAL Surrings- & Dockingkit DK PASSER TIL: VELA Blues 100, 210, 300 & 1100 Manual. nr
2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING SIKKERHED REKLAMATIONSRET UDPAKNING AF KIT MONTERING AF SURRINGSKIT Montering af surringsbeslag, front Montering af rørben i C-skinner Montering af surringsbeslag, bag - opklappelig armlæn Montering af surringsbeslag, bag - fast armlæn BENSTØTTE Opboring af beslag til el-benstøtte montering af beslag Skruer i benstøtte UDSKIFTNING AF SKRUER OG BOLTE Udskiftning af skruer i rygramme Udskiftning af bolte i nakkestøtte PLACERING AF LABELS RÅD OG VEJLEDNING Surring af el-kørestolen Placering af 4-punkts sele på kørestolen BESPÆNDING AF 3-PUNKTS SELE PÅ BRUGEREN Forkert placering af bespænding Korrekt placering af bespænding MONTERING TIL BRUG AF DAHL DOCKING 12
3 1.0. INDLEDNING KÆRE KUNDE Vi vil gerne takke dig for købet af et surrings- og dockingkit til VELA Blues. Vi er sikre på, at dette kit bliver til daglig glæde for dig. Denne monteringsmanual omhandler nyttige oplysninger om indstilling, betjening og vedligeholdelse af surrings- og dockingkittet. Vigtigt Læs venligst denne monteringsmanual grundigt, før du monterer surrings- og dockingkittet. Den bør altid følge surrings- og dockingkittet. Monteringsmanualen kan også findes på VELAs website: hvor du også kan finde anden relevant information om VELA Blues og tilbehør dertil. Har du spørgsmål, kan du kontakte din VELA forhandler. VELA forbeholder sig ret til ændringer. VELA Gøteborgvej Aalborg SV Danmark eu 3
4 GENERELT 1.1. SIKKERHED VELA Blues 100, 210, 300 & 1100 er testet og opfylder kravene i DS/ISO og må derfor benyttes som passagersæde under transport i bil. El-kørestolen/brugeren skal vende i kørselsretningen og bespænding af bruger skal være med 3-punkts-sele. Kørestolen skal være spændt fast i bilen med 4-punkts-seler. Kørestolen er tydeligt mærket med en krog-label på alle fire forankringspunkter. For at VELA Blues 100, 210, 300 & 1100 må bruges som passagersæde i bil, skal stolen være konfigureret som følger: :: Comfort sæde- og rygsystem (bredde 40, 45 & 50 cm) :: WB nakkestøtte :: Opklappelige eller faste armlæn Stol med opklappelig armlæn Varenummer for surringskit til opklappelig armlæn: Stol med fast armlæn Varenummer for surringskit til fast armlæn: Docking VELA Blues 300 kan også fås til Dahl Docking System. Stolen skal konfigureres som under 4-punktseler og monteringskit for docking skal monteres. Varenummer for monteringskit til dockingsystem: Se afsnit 2.0 vedr. montering af surringskit. Se afsnit 3.0 vedr. korrekt montering af seler. Se afsnit 4.0 vedr. montering af bundplade og spyd til Dahl Docking System. :: El-ryg eller manuel ryg :: El-benstøtter eller E-benstøtter + SW fodplade Ud over ovennævnte, skal der et surringskit til stolen. Der er to forskellige surringskit, som bestemmes af, hvilket armlæn stolen er monteret med. Disse skal bestilles hos VELA. 4
5 1.2. REKLAMATIONSRET VELA giver reklamationsret efter den danske købelov. Reklamationsretten gælder kun ved anvendelse af originale reservedele og tilbehør, samt tilpasninger foretaget af autoriseret servicetekniker. VELA påtager sig ikke ansvar for skader på produktet eller brugeren, der er opstået pga.: Den kasse, kittet leveres i, skal indeholde: :: VELA Surringskit :: VELA Dockingkit :: Denne brugermanual :: Transport :: Misbrug :: Almindelig slitage :: Forkert brug :: Brug af uoriginale reservedele og tilbehør :: Tilpasninger foretaget af uautoriseret servicetekniker 1.3. UDPAKNING AF KIT VELA surrings- og dockingkit leveres i miljøvenlig papemballage. Såfremt der er mangler eller transportskade på kittet, bedes du straks kontakte VELA. I sådanne tilfælde må du ikke selv forsøge at reparere evt. skader eller tage kittet i brug. 5
6 2.0. MONTERING AF SURRINGSKIT MONTERING AF SURRINGSBESLAG, FRONT Spændklodsen med 4 gevindhuller monteres i C-skinnen og 2 stk. pinolskruer skrues meget hårdt fast (11NM) i de to midterste gevindhuller. Derefter monteres surrings-beslaget med skiver og to M8x16 skruer (30 NM). Vær opmærksom på, at krog-labelen vender bagud MONTERING AF RØRBEN I C-SKINNER Der placeres et rørben i begge ender af C-skinnen, på begge sider af el-kørestolen. Rørbenet skal dække for de skarpe kanter på C-profilet, i tilfælde af, at selen glider langt bagud ved en hård opbremsning. Åbningen i siden på rørbenet placeres ind mod sædet MONTERING AF SURRINGSBESLAG, BAG - OPKLAPPELIG ARMLÆN Spændklodsen med 8 gevindhuller monteres i C-skinne og 2 stk. pinolskruer skrues meget hårdt fast (11 NM), én i det gevindhul, der er skjult bag armlæn og én i et gevindhul efter eget valg. Derefter monteres surringsbeslaget i de to huller i bunden af armlænet, med skiver og to M8x20 skruer (30 NM). Montering af kantafdækning - opklappelig armlæn Den øverste del af armlænet tages op og kantafdækningen skubbes ned over delen, der sidder på stolen og derefter sættes den øverste del på igen. Dette gøres i begge sider. Kantafdækningen skal forhindre, at evt. skarpe kanter kan skære selen over ved hårde opbremsninger eller sammenstød. 6
7 MONTERING AF SURRINGSBESLAG, BAG - FAST ARMLÆN Spændklodsen med 8 gevindhuller monteres i C-skinnen og 2 stk. pinolskruer skrues meget hårdt fast (11 NM), én i det gevindhul,der er skjult bag armlænet og én i et gevindhul efter eget valg. Derefter monteres ryghængslet med skiver og to M8x16 skruer (30 NM). Plastafdækningen monteres på beslaget (bagfra) med en lille skrue BENSTØTTE OPBORING AF BESLAG TIL EL-BENSTØTTE Hvis el-kørestolen har el-benstøtte, skal det markerede hul bores op til Ø8, før surringsbeslaget kan skrues på stolen MONTERING AF BESLAG Gevindklodsen skrues fast i C-skinnen med 2 stk. pinolskruer (11 NM). Derefter skrues beslaget fast (30 NM) med surringbeslaget. Der bruges 2 stk. M8x20 umbracoskruer med lavt hoved og uden skive under. 7
8 SKRUER I BENSTØTTE I bunden af benstøtten skal der skæres et M5 gevind. For at undgå at benstøtten kan falde af, skrues der en M5x65 skrue op i benstøtten. Skruen må ikke skrues længere op, end at benstøtten kan løftes og drejes ud til siden. Skruen skal stikke ca. 30 mm ud for neden UDSKIFTNING AF SKRUER OG BOLTE UDSKIFTNING AF SKRUER I RYGRAMME Det eksisterende håndhjul udskiftes til en M8x35 skrue og spændes godt fast (30 NM) UDSKIFTNING AF BOLTE I NAKKESTØTTE De eksisterende skruer erstattes med M8x25 stålbolte. Efter tilpasning til brugeren, skal boltene spændes godt efter. M8x25 Stahlbolzen 8
9 2.3. PLACERING AF LABELS Placering af labels på beslag Placering af label på VELA Blues 100 Placering af label på VELA Blues 210 Placering af label på VELA Blues 300 Placering af label på VELA Blues
10 3.0. RÅD OG VEJLEDNING SURRING AF EL-KØRESTOLEN Ved surring af kørestole, der skal bruges som passagersæde i bil eller lignende, er der en del forholdsregler, der skal overholdes for at gøre fastspændingen så sikker som muligt. Husk: :: Stolen skal køres ned i laveste højde :: Sædet køres i vandret stilling :: Ryglænet stilles, så den står vinklet bagud max. 10 :: El-kørestolen slukkes, så automatbremsen slår til PLACERING AF 4-PUNKTS SELE PÅ KØRESTOLEN Alle fire surringspunkter er markeret med et krog-label. Placering af 4-punkts sele Set fra siden og set forfra (se billede herunder) 10
11 3.1. BESPÆNDING AF 3-PUNKTS SELE PÅ BRUGEREN FORKERT PLACERING AF BESPÆNDING Bemærk: 3-punkts selen må ikke placeres over kanter, såsom armlæn. Tegningen viser forkert placering af 3-punkts sele KORREKT PLACERING AF BESPÆNDING Bemærk: Selen skal sidde på brugerens krop, og ikke på kørestolsdele, såsom armlæn, hjul eller lignende. Endvidere skal hofteselen placeres så tæt mod hofteleddet, som muligt. Selen skal have fuld kontakt med skulder, brystkasse og hofte. 11
12 4.0. MONTERING TIL BRUG AF DAHL DOCKING Bundplade og spyd til Dahl dockingstation. 1. M8x30 - Skrues i spændklods - 30 NM - Husk skruesikring 2. M6x16 - M6 låsemøtrik 3. M8x20 - (Venstre billede) Skrues i søjle 3. M8x20 - (Højre billede) Gevind i plads - 30 NM - Husk skruesikring 4. M8x40 - Buttonhead - M8 låsemøtrik 5. M8x45 - Skrues i spændklods - 30 NM - Husk skruesikring 6. M8x30 - M8 låsemøtrik I undervognen af el-kørestolen, skal der placeres to spændklodser på 24x140 mm, hhv. til skrue nr. 1 og skrue nr. 5, som disse skal skrues i. Før spyddet monteres skal skruerne nr. 1, 2 og 3 skrues i bundpladen (se øverste venstre billede). Skruerne nr. 2 og nr. 3 skrues i hhv. yderrør og søjle for sikker fiksering. Bundpladen monteres på undervogn med 4 stk. M8x40 buttonhead skruer og fastgøres med M8 låsemøtrikker. De store huller i pladen skal vende bagud Vermund Larsen A/S VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Tlf: :: mail@vela.dk vela.dk
D K. m o n t e r i n g s m a n u a l S u r r i n g s - & D o c k i n g k i t t i l v e l a b l u e s w w w. v e l a.
D K m o n t e r i n g s m a n u a l S u r r i n g s - & D o c k i n g k i t t i l v e l a b l u e s 1 0 0-2 0 0-3 0 0 w w w. v e l a. E U INdHOLDSFORTEGNELSE 1. krav til el-kørestolen............................................
Læs mereD K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U
D K b r u G e r m a n u a l 510 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. sikkerhed..........................................................
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400
BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 130 VELA Salsa 120
BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 130 VELA Salsa 120 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610
BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 600/610 Varenr. 105386 VELA Latin 600 VELA Latin 610 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150
BRUGERMANUAL VELA Samba DK VARIANT: 100/110/120/130/150 Manual. nr. 105580 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150
BRUGERMANUAL VELA Samba DK VARIANT: 100/110/120/130/150 Manual. nr. 105580 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereVELA Samba 400/410/500/510/520/530 BRUGERMANUAL VARIANT: Manual nr VELA Samba 530. VELA Samba 510. VELA Samba 520.
BRUGERMANUAL Samba DK VARIANT: 400/410/500/510/520/530 Manual nr. 105560 Samba 530 Samba 510 Samba 520 Samba 410 Samba 400 Samba 500 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400
BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200
BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 100/200 Varenr. 105375 VELA Latin 100 VELA Latin 200 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereVELA Samba 400/410/500/510/520 BRUGERMANUAL VARIANT: Vare. nr VELA Samba 510 VELA Samba 520. VELA Samba 410. VELA Samba 400 VELA Samba 500
BRUGERMANUAL Samba DK VARIANT: 400/410/500/510/520 Vare. nr. 105560 Samba 510 Samba 520 Samba 410 Samba 400 Samba 500 GAS INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3.
Læs mereD K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U
D K b r u G e r m a n u a l w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. sikkerhed..........................................................
Læs mereVELA Samba 500. VELA Samba 520. VELA Samba 510 BRUGERMANUAL
DK VELA Samba 500 VELA Samba 520 VELA Samba 510 BRUGERMANUAL 510 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING.... 3 1.1. SIKKERHED.... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN.... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereVELA Tango - barnestol
BRUGERMANUAL VELA Tango - barnestol DK VARIANT: 100S & 100ES Manual. nr. 105161 VELA Tango 100S VELA Tango 100ES INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse 4 1.1.2. Transport
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 400
DK BRUGERMANUAL VELA Latin 400 www.vela.eu INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING 3 SIKKERHED 3 REKLAMATIONSRET 4 UDPAKNING AF STOLEN 4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin 4 BRUGERMANUAL 6 TEKNISK DATA 8 2 INDLEDNING Kære
Læs mereb r u G e r m a n u a l
DK 1.6. TEKNISK DATA Konstruktion: VELA Samba 500 VELA Samba 510 VELA Samba 520 Sædestørrelse Siddehøjde 4257 cm 4257 cm 4257 cm Rygstørrelse 29 x 10 cm 38 x 22 cm Rygvinkling Ja 8 kg 10 kg 10 kg Understel
Læs mereb r u G e r m a n u a l
D K b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 / 1 0 0 F B / 1 0 0 A / 2 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1.
Læs mereVELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr. 105015. VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200
BRUGERMANUAL DK Tango VARIANT: 100, 100EL, 200 & 200EL Manual. nr. 105015 Tango 100 Artrodese Tango 100 Tango 200 Tango 100El Tango El Ståstøtte Tango 200El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereD K. B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0. w w w. v e l a. E U
D K B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INDLEDNING 3 1.1 SIKKERHED 3 1.2 REKLAMATIONSRET 4 1.3 UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin
Læs mereBRUGERMANUAL VELA LATIN 100/200
BRUGERMANUAL VELA LATIN 100/200 DK INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INDLEDNING 3 1.1 SIKKERHED 3 1.2 REKLAMATIONSRET 4 1.3 UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin 4 1.5 BRUGERMANUAL 6 1.6 TEKNISKE DATA
Læs mereB R U G E R M A N U A L
DK BRUGERMANUAL 100 GAS INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING.... 3 1.1. REKLAMATIONSRET... 4 1.2. UDPAKNING AF STOLEN.... 4 1.3. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA SALSA.... 4 1.4. VELA SALSA BRUGERMANUAL.... 6 1.5.
Læs mereD K. B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n / w w w. v e l a. E U
D K B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0 / 2 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INDLEDNING 3 1.1 SIKKERHED 3 1.2 REKLAMATIONSRET 4 1.3 UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4 VEDLIGEHOLD AF VELA
Læs mereVELA Jive 100 & 100EL
BRUGERMANUAL Jive DK VARIANT: 100 & 100EL Manual. nr. 105615 Jive 100 Jive 100El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3.
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Tango 510El 500/500EL/510/510EL. Manual. nr
BRUGERMANUAL VELA Tango DK 500/500EL/510/510EL Manual. nr. 105231 VELA Tango 500 VELA Tango 500El VELA Tango 510 VELA Tango 510El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Blues 210. Manual. nr
BRUGERMANUAL VELA Blues 210 DK Manual. nr. 105330 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. GENERELT 4 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 5 1.3. VEDLIGEHOLDELSE 5 1.3.1. Hjul 5 1.3.2. Stel 5 1.3.3. Polster 5 2.0. BRUGERMANUAL
Læs mereVELA TANGO 100ES / 100S
DK VELA Tango 100S gas højderegulering VELA Tango 100ES elektrisk højderegulering B R U G E R M A N U A L VELA TANGO 100ES / 100S INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. GENERELT... 4 Reklamationsret...
Læs mereb r u G e r m a n u a l
D K VELA Tango 100S med gas højderegulering VELA Tango 100ES med el-højderegulering b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 E S / 1 0 0 S w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning.........................................................
Læs mereVELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200
BRUGERMANUAL DK Tango VARIANT: 100, 100EL, 200 & 200EL Manual. nr. 105015 Tango 100 Artrodese Tango 100 Tango 200 Tango 100El Tango El Ståstøtte Tango 200El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereVELA Tango - barnestol
BRUGERMANUAL Tango - barnestol DK VARIANT: 100S & 100ES Manual. nr. 105161 Tango 100S Tango 100ES INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1. Anvendelse 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRET
Læs mereINdholdsfortegnelse indledning reklamationsret udpakning af stolen vedligeholdelse af vela SALSA...
DK b r u G e r m a n u a l 100 www.vela.eu INdholdsfortegnelse 1.0. indledning... 3 1.1. reklamationsret... 4 1.2. udpakning af stolen... 4 1.3. vedligeholdelse af vela SALSA... 4 1.4. vela SALSA Brugermanual...
Læs mere1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:
DK B R U G E R M A N U A L Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO... 4 1.4.1.
Læs mere1.7. TEKNISK DATA Testet og Godkendt af SP - Sveriges Provnings- och Forskningsinsitut. VElA Tango 400 Højdejustering vha.
D K b r u g e r m a n u a l 400 w w w. v e l a. E U INdHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. SikkerheD..........................................................
Læs mereD K B R U G E R M A N U A L W W W. V E L A. E U
DK B R U G E R M A N U A L WWW.VELA.EU INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO 100EF... 4
Læs mereD k. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U
D k b r u G e r m a n u a l w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. SikkerheD..........................................................
Læs mereVELA Twist 100EF Højderegulering, vh Sæde, Y Sædevinkling Sædedybde Ryg, CY Rygvinkling Armlænsstr Armlænshøjde (opklappelig)
Dk b r u G e r m a n u a l Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 3 1.2. REKLAmationsret... 4 1.3. udpakning af stolen... 4 1.4. vedligeholdelse af vela twist... 4 1.5. GENERELLE
Læs mere1.1.1 Reklamationsret... 5 1.1.2 Udpakning af stolen... 5
D K b r u g e r m a n u a l w w w. v e l a. E U Indholdsfortegnelse 1.0. Indledning......................................................... 4 1.1. Sikkerhed...........................................................
Læs mereVELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200
BRUGERMANUAL DK Tango VARIANT: 100, 100EL, 200 & 200EL Manual. nr. 105015 Tango 100 Artrodese Tango 100 Tango 200 Tango 100El Tango El Ståstøtte Tango 200El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereInd- og udstigning Fodpladen Udstigningshjælp Sæderotation... 7
B R U G E R M A N U A L DK INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. BRUGERMANUAL... 6 1.1. FØR KØRSEL... 6 1.1.1. Ind- og udstigning... 6 1.1.2. Fodpladen... 6 1.1.3. Udstigningshjælp... 7 1.1.4. Sæderotation... 7 1.2.
Læs mere1.5. TEKNISK DATA... 8
D K b r u G e r m a n u a l 100 w w w. v e l a. E U INdHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. reklamationsret.................................................
Læs mereD K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U
D K b r u G e r m a n u a l w w w. v e l a. E U INdHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. reklamationsret..................................................
Læs mereVELA BLUES 100 TILBEHØR
Sæde 06142620671 Y-sæde, 44 x 44 cm Phoenix sort* 06152812671 CY-sæde, 47 x 49 cm Phoenix sort* Sæde 06484940583 E2 sæde, 32 x 35 cm Mionetta sort* 06494940583 06504940583 E3 sæde, 36 x 43 cm Mionetta
Læs mereBrugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)
(1/5) Montering af ryg: Ryggen sættes fast på understellet, ved at føre rørene ned over de to metal tapper på understellet. Montering/Afmontering af armlæn Samling af ryglæn på stol: De medfølgende skruer
Læs mereVELA Samba 100. VELA Samba 120. VELA Samba 110. VELA Samba 130 er uden ryg
DK VELA Samba 100 VELA Samba 120 VELA Samba 130 er uden ryg VELA Samba 110 B R U G E R M A N U A L V E L A S A M B A 1 0 0 / 1 1 0 / 1 2 0 / 1 3 0 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED...
Læs mereVELA Tango Barnestole
BRUGERMANUAL VELA Tango Barnestole DK VARIANT: 100FS/100EFS Manual. nr. 105168 VELA Tango 100FS VELA Tango 100FS med høj ryg VELA Tango 100EFS INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.1.1.
Læs mereBrugermanual. Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com
Brugermanual Next og Next Comfort / Dansk 74875A 09-09-09 Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Next, Next Comfort Indhold Side Håndtering... 3-5 Siddekomfort... 6-7 Forflytning...
Læs mereVELA BLUES 200/210/300/400/1100SW TILBEHØR
Sæde 06620025604 SW sæde, 35 x 45 cm Zoom sort* 06630025604 06640025604 06650025604 SW sæde, 40 x 50 cm Zoom sort* SW sæde, 45 x 50 cm Zoom sort* SW sæde,50 x 50 cm Zoom sort* Sæde 06870025604 Comfort
Læs mereVELA BLUES 200/210/300/400/1100SW TILBEHØR
Sæde 06620025604 SW sæde, 35 x 45 cm Zoom sort* 06630025604 06640025604 06650025604 SW sæde, 40 x 50 cm Zoom sort* SW sæde, 45 x 50 cm Zoom sort* SW sæde,50 x 50 cm Zoom sort* Sæde 06780011052 SW O-sæde,
Læs mereR-NET (PG DT) BRUGSANVISNING FOR STYREENHED A
R-NET (PG DT) BRUGSANVISNING FOR STYREENHED 6000036A KÆRE KUNDE Vi vil gerne takke dig for købet af en VELA el-kørestol med tilhørende R-net (PG-DT) joystik. Vi er sikre på, at denne stol bliver til daglig
Læs mereBrugervejledning til bilfastspænding A22 Marts 2003
Brug og vedligeholdelse af ROLTEC bilfastspænding model A22 til model ROLTEC Vision el-kørestol. Indholdsfortegnelse. Generelt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - side 1 Normal
Læs mereBRUGERMANUAL. R-Net CJSM-02 VARIANT: Manual. nr
BRUGERMANUAL R-Net DK VARIANT: CJSM-02 Manual. nr. 105924 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. GENERELT 4 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. VEDLIGEHOLDELSE 4 2.0. QUICK GUIDE 6 2.0.1. R-net Styreboks funktioner
Læs mereD K 01 B R U G E R M A N U A L K bed OP IPH VELA Gøteborgvej Aalborg SV Tlf: H W W W. V E L A.
DK B R U G E R M A N U A L WWW.VELA.EU INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 4 1.1. SIKKERHED... 5 1.1.1 Reklamationsret... 5 1.1.2 Udpakning af stolen... 5 1.2. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA HIP HOP... 6 1.2.1
Læs mereVELA BLUES 210/300 TILBEHØR
Tilbehørslisten herunder illustrerer VELAs hyppigst anvendte standard tilbehør. VELA har imidlertid mulighed for at tilbyde et væsentligt bredere sortiment, derfor venligst kontakt VELA ved behov for løsninger,
Læs mereVELA BLUES 200/210/300/400/1100SW TILBEHØR
Sæde 06620025604 SW sæde, b35 x d45 cm Zoom sort 06630025604 06640025604 06650025604 SW sæde, b40 x d50 cm Zoom sort SW sæde, b45 x d50 cm Zoom sort SW sæde, b50 x d50 cm Zoom sort Sæde 06870025604 Comfort
Læs mereTRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug.
TRÆKVOGN HN 5339 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før trækvognen samles og tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. SAMLEVEJLEDNING Tag delene forsigtigt ud af emballagen
Læs mereMontering af ryg: Fortsættes på side 2
Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Standard. (1/3) Montering af hjul: For at montere hjulene, skal alle fire clips fjernes fra stellet. Hjulene føres op i rørene og clipsene monteres på igen. Sørg for
Læs mereBrugermanual. Next og Next Comfort, dansk 74875B 13-03-01. Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com
Brugermanual Next og Next Comfort, dansk 74875B 13-03-01 Etac A/S Egeskovvej 12 8700 Horsens 79 68 58 88 www.etac.com Next, Next Comfort Indhold Side Håndtering... 3-5 Siddekomfort... 6-7 Forflytning...
Læs mereTilbehør til Flexarm. Flexarmen fra JYSK HANDI leveres som standard i sæt, men vi har en del tilbehør til systemet.
Flexarmen fra JYSK HANDI leveres som standard i sæt, men vi har en del tilbehør til systemet. Alle dele i flexarm systemet er pulverlakeret, rustfast stål og aluminium. Specielt tilbehør og beslag laves
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereHera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Hera II/140 Hera II Maxi/250 Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter
Læs mereVELA BLUES 100 TILBEHØR
Sæde 06142620671 Y sæde b44xd44 cm Phoenix sort 06152812671 CY sæde b47xd49 cm Phoenix sort Sæde 06484940583 E2 sæde, b32 x d35 cm Mionetta sort 06494940583 06504940583 E3 sæde, b36 x d43 cm Mionetta sort
Læs mereBrugervejledning. Autostol. Art.nr.: EAN NR: Læs venligst brugervejledning før brug!
Brugervejledning Autostol Art.nr.: 162000008 EAN NR: 5709133165666 Læs venligst brugervejledning før brug! 1 VIGTIG INFORMATION Læs brugervejledningen omhyggeligt før autostolen tages i brug. Vær forberedt
Læs mereIndholdsfortegnelse. Fodstøtte. Værktøj. Montering af ryg. Justerbar fodstøtte. Sæde justering. Delt fodstøtte, justerbar. Hofte-vinkel justering
Indholdsfortegnelse Udgave 1 2009 06 01 DK1301-1 Værktøj 2:1 Fodstøtte 8:1 Montering af ryg 2:2 Justerbar fodstøtte 8:2 Sæde justering 3:1 Delt fodstøtte, justerbar 8:3 Hofte-vinkel justering 4:1 Lægstøtte
Læs mere2006/1. Vogn med tip. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning Vogn med tip Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
Læs mereVELA TANGO 500/510/500E/510E TILBEHØR
Sæde 06142620687 Y sæde 44x44 cm Main Line Plus Mørkgrå* Sæde 06152812687 CY sæde 47x49 cm Main Line Plus Mørkgrå* *Standard farve og stoftype. Vælg anden farve og stoftype fra farvekort, 3 sidste cifre
Læs mereTROLLA Plænelufter/ Gødningsspreder
TROLLA Plænelufter/ Gødningsspreder Artikel nr.: 12011 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereInnehållsförteckning
Innehållsförteckning Uppackning af stolen Udskiftning af sæde Udskiftning a f hjul Montering a f f odring Udskiftning af gaspatron Montering af armlænssæt Montering af armlænsbund Udskiftning af rygbøjle
Læs mereIndkøbsskabelon. Elektrisk kørestol med motoriseret styring (joystick)
Indkøbsskabelon Elektrisk kørestol med motoriseret styring (joystick) ISO-nr. 12 23 06 Socialstyrelsens indkøbsskabeloner kan være en hjælp, hvis du skal udarbejde kravspecifikationer ved indgåelse af
Læs mereTransport af kørestolen med en patient i et køretøj. Tillæg for brugsanvisning / / DA
Transport af kørestolen med en patient i et køretøj Tillæg for brugsanvisning 1544593 / 2010-11 / DA Transport af kørestolen med en patient i et køretøj Selvom küschall K-Series-kørestolen er forsvarligt
Læs mereMonterings vejledning. Amico K38-Gota Knækarms markise
Amico K38-Gota Knækarms markise Tjekliste 1 Gennemgå din følgeseddel og tjek om alt er korrekt, samt alle dele er med. Hvis der er noget der ikke stemmer overens bedes du kontakte os. Værktøj 2 Værktøjet
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD
Læs mereBrugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol
Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol Karakteristika: Kontor/arbejdsstol med ekstra højt / lavt løft og elektrisk betjent centralbremse. Anvendelse: 1. Hjælp til at rejse sig op 2. Sideforflytning
Læs mereLadcykel. Med kaleche. Samlevejledning
Ladcykel Med kaleche Samlevejledning Side 2 Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Det anbefales, at være 2 personer om at samle ladcyklen. Udpak forsigtigt alle dele og læg dem på
Læs mereD K. b r u g e r m a n u a l V E L A h i p h o p / w w w. v e l a. E U
D K b r u g e r m a n u a l V E L A h i p h o p 2 0 0 / 2 1 0 w w w. v e l a. E U Indholdsfortegnelse 1.0. INDLEDNING................................................ 3 1.1. SIKKERHED..................................................
Læs mereVELA TANGO 100/200 TILBEHØR Rev.1
06012620672 Ergo sæde 46x40cm Phoenix Kobolt blå* 06072611672 LP sæde 44x36cm Phoenix Kobolt blå* 06082611672 KP sæde 39x36cm Phoenix Kobolt blå* 06122611672 KX sæde 39x44cm Phoenix Kobolt blå* 21-02-13
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Blues 210. Manual. nr. 105330
BRUGERMANUAL VELA Blues 210 DK Manual. nr. 105330 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. GENERELT 4 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 5 1.3. VEDLIGEHOLDELSE 5 1.3.1. Hjul 5 1.3.2. Stel 5 1.3.3. Polster 5 2.0. BRUGERMANUAL
Læs mereTROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg
TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg Artikel nr.: 12003 DK montagevejledning 2010/01 (Kan bruges som trillebør) Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen
Læs mereInnehållsförteckning
Monteringsanvisning :: VEL Salsa Innehållsförteckning Uppackning af stolen Udskiftning af sæde Opklappelig fodbøjle ntitipbøjle remsestang remsepedal Udskiftning af rygbøjle Udskiftning af nedfældbar armlæn
Læs mereReTurn7100. Kontrol af funktion. Læs altid manualen. Manual - Danske. SystemRoMedic TM. Max: 150 kg/330 lbs
ReTurn7100 SystemRoMedic TM Manual - Danske Max: 150 kg/330 lbs ReTurn7100 anvendes indendørs ved kortere forflytning af en bruger mellem seng og kørestol, kørestol og toilet /mobil toiletstol /kørestol
Læs mereOriginal Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015
Original Brugsanvisning TOFI PATIENTSTOL MOD. 2015 Indholdsfortegnelse: 1. Før brug af stolen 2. Brug af stolen 3. Rengøring og vedligeholdelse 4. Sikkerhed 5. Problemløsning 6. Teknisk information 7.
Læs mereVELA YOU-Q LUCA TILBEHØR
Sæde 7622591 Qlass sæde, B42x48cm, ProSkin 7625591 7626591 7627591 Qlass sæde, B46x48cm, ProSkin Qlass sæde, B50x48cm, ProSkin Qlass sæde, B54x48cm, ProSkin Sæde 7628592 Qlass sæde, Plan sæde 46x48 cm,
Læs mereHera II / 140. Bad- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
! Hera II / 140 Bad- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, ergoterapeuter og andet personel,
Læs mereTROLLA Græsopsamler 120 cm
TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereInstallations vejledning AMICO K 20. Knækarms markise. Side 1 ud af 7
AMICO K 20 Knækarms markise Side 1 ud af 7 Placering og montering af markise 1 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske
Læs mereRemafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper. Kontrol af brændstoftanken. Løsdele. Monteringsvejledning
Remafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper Modelnr. 119-9925 Form No. 3375-941 Rev A Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereJUSTERBART SÆDEKONCEPT TIL ELKØRESTOLE Når fleksibilitet er standard
JUSTERBART SÆDEKONCEPT TIL ELKØRESTOLE Når fleksibilitet er standard Avanti by AJ er et helt nyt sædekoncept til elkørestole - og et direkte svar på nye behov i markedet. Brugerne vil have æstetik og komfort
Læs mereM2 Tip. Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk. HMN a/s
www.hmn.dk M2 Tip Bade/toiletstole med tip funktion hydraulisk eller elektrisk M2 Tip bade/toiletstole Giv ældre og handicappede en bedre og mere værdig pleje med M2 Tip bade/toiletstole. M2 Gas-Tip Standard
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereIndkøbsskabelon. Toilet-badestol med elektrisk højdeindstilling, med hjul
Indkøbsskabelon Toilet-badestol med elektrisk højdeindstilling, med hjul ISO-nr. (inkl. dansk 4. niveau) 09 12 03 (-23) Socialstyrelsens indkøbsskabeloner kan være en hjælp, hvis du skal udarbejde kravspecifikationer
Læs mereSUPERROOF SMART FENCE GARDEN Version
SUPERROOF SMART FENCE GARDEN Version 0418-01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Superroof produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Superroof produkt indeholder mange små dele, gem
Læs mereAlment tilbehør (som kan anvendes på FORSKELLIGE modeller) har et bestillingsnummer uden tilknytning til HMI-numre:
dan-rehab a/s var det første firma til at anvende HMI-numre som bestillingsnumre. Det letter registreringen og styringen af hjælpemidler i hjælpemiddeldepoterne og sikrer samtidigt, at både kunde og leverandør
Læs mereVELA ergonomiske stole
www.vela.dk VELA ergonomiske stole Til aktivitet, arbejde og træning Stole fra VELA giver personer med funktionsnedsættelse mulighed for at bevare aktivitet, deltagelse og uafhængighed Basisstole Alle
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN
Læs mereVELA HIP HOP 100/300 TILBEHØR
Sæde 06474940583 Sæde E1 27x30 cm. Mionetta Sort* Sæde 06484940583 E2 sæde, 32 x 35 cm Mionetta sort* Sæde 06494940583 E3 sæde, 36 x 43 cm Mionetta sort* 20-11-14 Side1 Sæde 06504940583 E4 sæde, 40 x 47
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE... 1 VIGTIGT... 2 SAMLING AF ELEMENT... 3 MONTERING AF FOLDEGLAS...
INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 1 VIGTIGT... 2 SAMLING AF ELEMENT... 3 MONTERING AF FOLDEGLAS... 4 OPSÆTNING AF GLAS... 4 MONTERING AF FASTE GLAS... 5 MONTERING AF STYREARM... 7 INDJUSTERING
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN
Læs mereFLEX -LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014
FLEX - LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014 Indhold: 1. Sikkerhedsinformation 2. Symboler 3. Monteringsvejledning 4. Før brug 5. Anvendelse 6. Opbevaring 7. Genbrug 8. Garanti 9. CE-mærkning 10. Reservedelsliste
Læs mereTROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereInnehållsförteckning
Innehållsförteckning Uppackning af stolen 1 Udskiftning af sæde 2 Udskiftning af hjul 3 Montering af fodudløser til sædehøjde 4 Montering af fodring 5 Udskiftning af gaspatron 6 Montering af armlænssæt
Læs mereBrugermanual. dansk. Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit 74233F 13-09-18
Brugermanual dansk 74233F 13-09-18 Etac Cross Etac Cross XL Etac Cross VB Etac Cross XL VB Etac Twin Etac Transit Indhold Side Forklaring af symboler Transport i bil... 2 Håndtering... 3 Løft IKKE stolen
Læs mere