DVD loomise tarkvara võrdlemine
|
|
- Mogens Brøgger
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Tallinna Ülikool Informaatika Instituut DVD loomise tarkvara võrdlemine Seminaritöö Autor: Jevgeni Salnikov Juhendaja: Andrus Rinde Tallinn 2008
2 Sisukord SISSEJUHATUS DVD AJALUGU VÕRDLEMISPROTSESSIST JA VALITUD TARKVARAST VÕRDLEMISE PROTSESSIST VALITUD TARKVARAST TARKVARA KIRJELDUS DVD FLICK NERO DVD AUTHORING VISION DIVX AUTHOR INTER VIDEO WINDVD CREATOR KOKKUVÕTE KASUTATUD MATERJALID
3 Sissejuhatus Vaevalt käib tänapäeva inimene ajaga kaasas, kui ta laualt puudub digikaamera ning arvuti. Samas mõistab igaüks, et isegi digi- või analoogkaamerat omades, ei saa jäädvustatud ajalugu teistele mugavalt näidata. Kui mõni tähtis sündmus on filmitud ning salvestatud sobivale andmekandjale, tuleb seda siiski vajalikul moel töödelda ning seejärel lõplikult üle kanda plaadile või filmilindile. Kaasajal on peamiseks andmekandjaks DVD. Videotöötluseks on turul olemas mitmeid programme ning igaüks saab valida just talle sobiva tarkvara. Arvestada tuleb aga sellega, et ei piisa ainult materjalide töötlemisest, sest oma töö tuleb hästi organiseerida ja lihtsalt kasutatavaks muuta. Just selleks etapiks kasutataksegi DVD loometööd ehk DVD projekti loomist koos subtiitrite, peatükkide jms. Kui kõigest mõned aastat tagasi olid antud programmid kättesaadavad vaid professionaalsetele kinostuudiotele ning nende maksumus ulatus mitmetesse tuhandetesse dollaritesse, siis nüüdisajal saab soovi korral igaüks tunda end stuudio töötajana, kes loob kõrgkvaliteetseid DVD sid. Kõige tähtsam on teha õige tarkvara valik. [Merkov, 2005] Kuna tänapäeval on olemas mitmeid erinevaid vahendeid DVD loomiseks, siis otsustasingi valida antud teema, et neid omavahel võrrelda ning proovida selgitada, milline neist oleks kodukasutajale parimaks lahenduseks. Oma töös räägin lähemalt DVD ajaloost ning seejärel koostan nimekirja kriteeriumitest, millele leian vastavaid programme. Samuti testin valitud tarkvara luues konkreetse videoga DVD ning lõpuks jagan oma poolseid soovitusi, millist neist valida
4 DVD ajalugu Sel ajal, kui kõvaketaste mahud järjest mitmekordistusid, ei tehtud CD mahu suurendamiseks peale kaheksakümnendaid, mil laserplaat leiutati, suurt midagi. Kui hakati tootma mahukaid multimeediumtarkvara pakette, hakkas ka CD-ketaste mahukusest väheks jääma a leidis ühe CD tootmisega tegeleva firma (Nimbus) insener, et CD-le võib infot palju rohkem mahutada, kui punase laseri võimalusi paremini ära kasutada. Seda asjaolu olid juba varem kasutanud mõned audio-cd de valmistajad, kes 74 minuti asemel CD le 78 minutit muusikat suutsid pressida. Samuti suudeti ka 1,5 -tunnine MPEG 1 vormingus film ühele kettale kokku suruda, aga kahjuks ei suutnud vanemad lugejad seda enam veatult esitada aastal teatasid Sony, Philips ja JVC spetsiaalsest Video-CD st, kuhu sai MPEG 1 vormingus filme peale prsessida. Puuduseks selle lahenduse juures oli see, et 90- minutiline film tuli jaotada kahele kettale aasta detsembris demonstreerisid Sony ja Philips oma High-Density-CD d, mille maht ulatus 3,7 GB ni. Toshiba ja Warner töötasid aastaks välja Super Density Disc'i, mille maht küündis 5 GB ni. Et paremini kasumit teenida, panid nelja firma insenerid pead kokku ning uue ketta nimeks sai DVD -Digital Versatile Disk, mida vahel kutsuti ka Digital Video Disk iks. DVD pidi aegamisi välja vahetama CD ja VHS-kassetid. [DVD, 2002] DVD on samade mõõtmetega nagu CD, kuid DVD ketas mahutab seitse korda enam andmeid kui CD - 4,7GB kihi kohta, võrreldes CD 680MB. Ka DVD seade on sarnane CD lugerile ning suudab peale DVD lugeda ka CD d nii audio kui ka data omi. Uuemad seadmed võimaldavad lisaks eelpoolmainitule ka kirjutada CD plaate. DVD- mängia kiiruseks soovitatakse 4,8x või kiiremat. CD lugerite 40 korra kiirustega võrreldes on 4,8 korda kuidagi vähe? CD lugerite puhul on x koha peal 150 KB/sekundis; DVD seadme puhul 1,250 KB/sekundis! On olemas seitse enamlevinud DVD formaati: DVD5 4.7 GB, loeb, ühe poolne, ühe kihiline DVD9 8.5 GB, loeb, ühe poolne, kahe kihiline DVD GB, loeb, kahe poolne,ühe kihiline (2 SD5s) DVD18 17 GB, loeb, kahe poolne, kahe kihiline DVD-R 7.6 GB, loeb/ühekordne kirjutamine, kahe poolne, ühe kihiline (WORM) DVD-RAM 5.2 GB, loeb/kirjutab, kahe poolne, ühe kihiline (korduvkirjutamine) - 4 -
5 DVD-HDTV 20+ GB, loeb, kasutades sinist laserkiirt [Mille, 2002] DVD-5, DVD-9, DVD-10 ja DVD-18 on erinevad DVD-tüübid, kus number näitab diski ligikaudset mahtu gigabaitides. Tuleb mainida seda, et kettad on ka visuaalselt erinevad. Need, mille mõlemal poolel on informatsiooni (10 ja 18), omavad avause ümber värvilist riba, millel kirjas plaadi nimi ning võib esineda ka muud infot. DVD l, millel on info vaid ühel küljel (5 ja 9), omab tõenäoliselt teisel poolel kas värvitud või muul moel teostatud etiketi, just nagu tavaline audio CD. Ka on ühekihilise ketta metallist andmekiht hõbedane, kahekihilise oma kuldne. Eelnevalt räägitust saab aru, miks ja mille jaoks on DVD hea, kuid siinkohal tekib kohe ka küsimus: Kas DVD l on ka halbu külgi? Kahjuks peab tõdema, et need on täiesti olemas. Ühed neist on regioonid ja kopeerimiskaitse. DVD-ga seotud mure seisneb põhiliselt selles, et pilt on niivõrd hea, et erinevalt videokassetist on temast võimalik teha lõputu hulga väga häid videokoopiaid. Et seda ei juhtuks, on enamus plaate kodeeritud, milleks kasutatakse Macroviosioni kopeerimiskaitet. Igasse DVD-Video lugejasse on integreeritud kopeerimiskaitse kiip millega püütakse tõkestada analoogkujul kopeerimist (DVD-lt videolondile). Regioonid on aga osutunud isegi hullemaks probleemiks. Nimelt on maakera jagatud kuude tsooni. On olemas tsoonivabasid plaate, mis mängivad kõikjal, kuid enamus on siiski tsoonkodeeritud ning mängivad ainult pleieris, mis on mõeldud müügiks vaid antud tsoonis. Seetõttu ei tohiks teoreetiliselt saada Eestis vaadata USA või isegi Euroopa plaate, kuna kuulume erinevatesse tsoonidesse. [Ivar, 2000] Nagu juba eelnevalt mainitud, on DVD-plaatide tootjate poolt maailm jagatud 6. erinevaks regiooniks. Raskendamaks regioon 1 le toodetud plaatide lugemist, on nt. regioon 6 jaoks toodetud DVD lugeritesse kodeeritud võimalus lugeda ainult regioon 6-e jaoks toodetavaid plaate. Seega peaks olema kõigil regioonidel oma koodiga lugerid ja nende jaoks toodetavad plaadid ning kõik see peaks raskendama tarkvara piraatlust. Tegelikkuses aga valmistatakse paljude firmade poolt multiregionaalseid lugereid ning võimaldatakse lugereid vastavate seadmetega ümber kodeerida. Sedasama saab tihtipeale teha ka tarkvaraliselt, muutes nt 5-kordse regioonivahetusvõimaluse lõputuks
6 Eestis on saadaval nii multiregionaalseid kui ka 2. ja 5. regiooni DVD mängijaid. Enamus piirangutega mängijaid saab muuta multiregionaalseteks. Vastavat teenust pakuvad paljud ka kauplused, kust ostate DVD mängija. Tavaliselt leidub kasutatava DVD plaadi regiooni kood selle pakendil või vahel ka plaadil endal. Koodiks on regiooninumbriga logo. Kuus regiooni on: 1. USA ja Canada 2. Euroopa, Jaapan, Kesk-Ida, Egiptus, Lõuna-Aafrika, Gröönimaa 3. Taiwan, Lõuna-Korea, Filipiinid, Indoneesia, Hong Kong 4. Austraalia, Uus-Meremaa, Lõuna-Ameerika, Mehhiko, Kariibi mere saared 5. Venemaa, Ida-Euroopa, Aafrika, India, Põhja-Korea, Mongoolia 6. Hiina [DVD, 2002] - 6 -
7 Võrdlemisprotsessist ja valitud tarkvarast Võrdlemise protsessist Enne järgmist osa, kus tutvustan töös välja toodud tarkvarasid, sooviksin rääkida, miks langetasin just sellised valikud ning mida pean nende võrdlemisel silmas pidama. Et olla kindel, et iga tarkvara on testitud samaväärsetes tingimustes, tegin seda sülearvutis, millele olin enne töö alustamist teinud täieliku formateerimise ning peale seda installinud värske Windows XP koopia. Seejärel tegin sellest kettakujutise, et saaksin enne uue tarkvara installimist taastada samasugused tingimused nagu olid eelmisel tarkvaral. Kettakujutise tegemiseks oli kasutatud tarkvara nimega Ghost Image Creator, mille legaalset kasutamist võimaldas mulle firma (töökoht). Antud tarkvaraga saab kiiresti ja mugavalt teha uue partitsiooni kõvakettale ning seejärel ühele neist installida operatsiooni süsteem ja teisele tuleb luua esimese partitsiooni kettakujutis. Antud toiming kindlustab võimaluse jõuda viie minutiga algolekusse. Kasutatud sülearvuti tehnilised andmed: Intel Celeron 1.73Ghz 1GB RAM, 80GB HDD, 224MB integreeritud video mälu, Windows XP SP3 Tarkvara võrdlemisel ei pööra ma suurt rõhku mitte videotöötlusele ega edasi jõudnud funktsioonidele, vaid pigem põhifunktsionaalsusele ja sellele, kui lihtne ja kiire on jõuda esimesest sammust - tarkvara installimine, viimase sammuni - lõplik kirjutamine DVD plaadile. Muidugi erinevad programmid võimaldavad teha erinevaid asju. Iga ühel neist on omad plussid ja miinused, nõrkused ja tugevused. Seetõttu otsustasin esmalt tutvustada, millele osutan suuremat tähelepanu ning milliseid tegevusi proovin laias laastus tarkvaradel realiseerida
8 Esmalt pööran tähelepanu installeerimise protsessidele, kus tähelepanelikult jälgin, kui lihtne ja kiire see on ning kas pakutakse ka lisatarkvara, mõnda ebavajalikku reklaami või informatsiooni jne Seejärel proovin välja selgitada, kas tarkvara lubab kasutada erinevaid formaate ning kas on see võimalik ka tasuta proovi-verisooniga Kas on võimalik lisada ka erinevates formaatides subtiitreid ja peatükke Kas menüü loomise protsessis on võimalik lisada oma pilte, heli jne Minu subjektiivne hinnang kõikidele protsessidele Lisafunktsioonide olemasolu mis on ühel hea, teisel halb Millega ei jäänud üldse rahule Valitud tarkvarast Pidades meeles oma põhipunkte, alustasin tarkvara otsinguga ning lõpuks valisin välja neli programmi, mis on järgnevad: 1. DVD Flick (tasuta) 2. Nero DVD authoring Vision 5 (maksumus 59.99) 3. DivX Author (maksumus $) 4. InterVideo WinDVD creator (maksumus $) Kolm viimast programmi on tasulised, kuid siiski võimaldavad alla laadida proovimise versioonid (kehtivusega 30 päeva) mis peaksid andma täieliku ülevaate antud tarkvarast, kuna omavad põhimõtteliselt samu omadusi, kui originaalne versioon. Need samad kolm viimast programmi on enimlevinud DVD - loomise tarkvarad ning see on ka põhjus, mis valisin just nemad. DVD Flick valimise põhjus on lihtne. Nimelt on see esimene tasuta DVD - loomise tarkvara, mis ilmnes otsinguaknasse Free DVD Authoring tükkides ning sellest tulenevalt julgen arvata, et just see programm on enimlevinud tasuta tarkvarade seas
9 Tarkvara kirjeldus DVD Flick Faili alla laadimisele ja seejärel selle installeerimisele järgnev protsess on kiire ja sujuvalt edenev ning ühtegi mitte vajalikku informatsiooni ei ole välja toodud. Põhimõtteliselt küsitakse meilt vaid seda, kuhu salvestada programm ning antakse võimalus koheselt programmi käivitada, mis on enamasti asjakohane. Niipea, kui olen programmi käivitanud, avaneb minu ees Welcome i aken (Joonis 1.), kus antakse võimalus antud tarkvaraga lähemalt tutvuda, külastada foorumit või DVD Flicki kodulehekülge. Kõik see on aga alustajale heaks infoallikaks. Joonis 1. Welcome aken Kuna olen antud programmiga juba tutvunud, siis võin kinnitada, et abimaterjali kasutamine ei ole sugugi vajalik, kuna programm ise on lihtsa ja arusaadava ehitusega. Seetõttu võib kindla tundega antud akna sulgeda ning alustada uue projekti loomisega. DVD Flick kasutamine on ülilihtne, peab vaid teadma, kus asub video fail, mis võiks olla mistahes failivormingus. Lisaks on võimalik lisada subtiitrid, heliriba, peatükke, luua menüüsid - kõike seda võimaldab tarkvara mis on tasuta kättesaadav. Nüüd aga vaatlen lähemalt DVD Flicki võimalusi. Vajutades nuppule Add Title avaneb ekraanil aken Project Properties. Antud aknas panen paika kõik eelnevalt mainitud seadistused, milleks on peatükkid, subtiitrid, audio ning samuti ka koht kust võtta video faile
10 Kui Properties aknas on kõik paika pandud, suundun edasi Project Settings aknasse. Seal on seadistuste paika panemine pisut keerulisem. Seal on soovi korral võimalik muuta video ja audio seadistusi. Mõningate keerulisemate drop-down menüüde korral esineb küsimärk, millele vajutamisel räägitakse teile antud funktsioonist pikkemalt ja lähemalt. Joonis 2. Menüü koostamise aken DVD Flickis on menüü koostamine (Joonis 2.) ülilihtne nagu ka enamus teistest tegevustest. Alati ei ole see küll plussiks, kuid kuna siin pakutakse mõningaid olemasolevaid valmis menüüsid, on kasutajal võimalus valida omale sobiv ja enim meeldiv menüü. Küll aga enne DVD kirjutamist on võimalik näha projekti eelvaadet, vajutades eelvaate nupule menüü loomise aknas. Siinkohal näen oma projekti nii nagu see hakkab välja nägema minu DVDmängias. Selle sammuga lõpeb üldine seadistamine ning ei jää üle muud kui kogu projekt ära kirjutada, kas siis kohe DVD plaadile või kõvakettale. Antud tegevus on aeganõudev, kuna toimub mitte ainult informatiooni salvestamine infokandjale, vaid ka video materjali formaadi muutmine. Positiivseks üllatuseks osutus aga see, et toimingu aknas pakuti võimalust mängida Tetrist (Joonis 3.), mis iseenesest on pisiasi, kuid sellegi poolest tekitas hea tunde, et tarkvara loojad mõtlesid kasutajatele, kes ootavad protsessi lõppemist
11 Joonis 3. Tetrise mängu aken Peale toimingu lõppemist, võin olla kindel, et sain DVD, mis on kasutamiseks koheselt valmis, seega võin alustada loodud projekti nautimisega
12 Nero DVD Authoring Vision 5 Antud programmi installeerimisel ei tekkinud ühtegi probleemi, välja arvatud see, et pakuti mitte vajaliku tarkvara installimist. Kuna muidu antud tegevus ei tekitanud probleeme ega küsimus, siis võin koheselt liikuda uue projekti loomise juurde. Joonis 4. Kasutatavate failide lisamine Peale programmi käivitamist ja uue projekti valimist, avaneb minu ette aken Contents (Joonis 4.), milles saan lisada uusi video materjale. Kuna valitud video fail oli.avi failivormigus, siis selle kasutamiseks tuleb see muuta.mpeg2 ks. Antud tegevus on võimalik vaid siis, kui kasutatakse kasutaja poolt ostetud tarkvara. Kuna prooviversiooni korral ei ole see tegevus võimalik, siis aitas vaid see, et mul olid juba varem olemas VOB failid, mis olid enne tehtud teise tarkvaraga. See võimaldab mul neid projekti lisada. Peab mainima, et NERO takrvara üheks suurimaks plussiks on see, et programm võimaldab mitte ainult DVD projektide loomist, vaid omab ka väga universaalseid ja laialdasi võimalusi CD-DVD-BlueRay kirjutamist. Samas aknas, paremal pool asub tegevuste nimekiri, kust vajutades Create Chapters, saan manuaalselt valida konkreetse hetke filmist, millest algab minu teine peatükk. Esimene peatükk on automaatselt filmi algus. Automaatne peatükkide tegemine toimub nii, et programm jaotab filmi peatükkideks nii nagu ise seda õigeks peab. Kuna see on aeganõudev protsess siis soovitan peatükkide moodustamist teha käsitsi
13 Peale käsitsi peatükkide lisamist mõistsin, et aknas kus lisatakse video ja audio faile ning tehakse peatükke, ei saa kuidagi panna subtiitreid. See oli suureks pettumuseks, sest lisaks antud probleemile ei leidnud ma kohta, kus saaksin lisada teist heliriba (Audio Track). Arvates, et proovin seda teha vales aknas, mõtlesin kasutada abiinfot (Help), kuid jällegi sattusin probleemi ette. Tuli välja, et Help failid ei ole ette installeeritud ning neid peab eraldi etteantud aadressilt alla laadima. Jõudes sihtkohani, laadisin alla faili ning proovides seda installeerida, tuli ootamatult veateade ja seetõttu ei olnud võimalik tegevust lõpetada. Ka teistkordne katse ebaõnnestus. Joonis 5. Menüü koostamise aken Liikudes edasi, alustasin menüü loomisega (Joonis 5.). Siinkohal on olukord parem, kuna programmis olemasolevad, valmis tehtud menüüd on hea disainiga ning antud etapil on alati võimalus seda muuta lisada uus taustapilt, mis võib olla ükskõik millises formaadis ja suuruses ning lisaks sellele panna juurde oma valikul heli taust. Samuti võib muuta ka fonti, selle värvi ning menüü nuppude disaini jne. Peab aga mainima, et projekti saab luua ka ilma menüüta või ainult peamenüüga kus valitakse millist video materjali hakatakse esitama või projekti, millel on sama peamenüü ning lisaks sellele peatükkide valiku menüü
14 Järgmiseks sammuks on eelvaade (Joonis 6.), et saaksin näha, kuidas on projekt seni edenenud ning ette kujutada lõpp-tulemust. Antud akna paremal pool asub puldi imitatsioon, kus hiirega nupu vajutamine on just kui puldist päris elus. Vasakul pool on aga ekraani imitatsioon, mis on heaks lisaks, kuna seadistustega probleemide tekkimisel, on neid eelvaatega lihtne tuvastada ning säilib ka võimalus eelnevalt tehtut muuta. Joonis 6. Preview (eelvaate) aken Kuna jäin eelvaatega rahule, siis võin asuda DVD plaadi kirjutamise kallale, mis on ka ühtlasi viimaseks etapiks. Kokkuvõtteks võin öelda, et antud tarkvara jättis küllaldki hea mulje, arvestades selle universaalsust ja laialdasi võimalusi ning protsesside kiirust, lihtsust, arusaadavust, loogilisust. Tarkvara miinusteks on subtiitrite ning ka teise audio treki lisamise võimaluse puudumine, samuti ka abifailide ning nende installeerimistega seonduvad probleemid
15 DivX Author Installimise alustamisega ilmnes koheselt probleem. Antud tarkvara pakkus alla laadimiseks mingit muud tarkvara, mis ei ole kuidagi DivX Authoriga seotud. Selliste momentide olemasolu viitab madala kvaliteediga tarkvarale. Tuleb tunnistada, et tasuta tarkvara DVD Flick iga antud probleemi ei esinenud. Üldiselt tuleb selliseid häirivaid faktoreid vältida ja installatsiooni protsessi võimalikult lihtsustada, mis tähendab lisaküsimuste vältimist. Vaatamata sellele õnnestus installatsiooni protsessi läbida kiiresti ja arusaadavalt. Nagu Nero tarkvaral nii ka DivX Authoril on suureks plussiks see, et sel juhul saame programmi installeerimisel kaasa ka väga levinud video ja audio koodeki ning kvaliteetse videomängija. Programmi käivitamisel on samuti kõik lihtne, loogiline ja arusaadav (Joonis 7.). Akna ülemises osas on sakid (Tab), mis on projekti loomise loogilised sammud, alustab Start ning lõpetab Output. Avades Start sak i, pakutakse mulle uue projekti alustamist või vana jätkamist, samuti ka abifailidega tutvumist. Peab mainima, et siin on nad probleemideta kättesaadavad. Joonis 7. Programmi käivitamine
16 Liikudes edasi Source vahekaardi peale, saan võimaluse lisada videomaterjale. Sarnaselt teiste programmidega on ka siin võimalik lisada videomaterjale mistahes failivormingus ning nende muutmine toimub automaatselt projekti kirjutamise käigus. Peale videomaterjalide lisamist saan väikese tehnilise ülevaate ning võimaluse filmi editeerida erinevaid filmilõikeid ning lisada kuni kahte subtiitrit ja heliriba. Selle funktsiooni positiivne külg seisneb selles, et mul avaneb võimalus kohapeal kontrollida, kas subtiitrid sobivad ja klapivad filmiga. Samuti saan muuta ka subtiitrite fonti, suurust, värvust ning asukohta ekraanil. Nii subtiitreid kui ka heliriba saab lihtsalt kõvakettalt importida. Järgmiseks sammuks on menüüde loomine (Joonis 8.), mis on edukalt lihtsustatud menüü loomise viisardiga. Joonis 8. Menüü koostamise aken Protsess on iseenesest lihtne. Küsitakse ainult küsimusi projektide kohta ning vastavalt vastustele tehakse valmis menüü struktuur. Minu ülesandeks on vaid meelepäraste taustapiltide, klahvide ja fontide valimine ning nende värvuste muutmine. Plussiks on veel see, et peale valmistatud menüüde, eksisteerib mul võimalus kõike käsitsi teha ja valida. See tähendab võimalust lisada taustapilte kõvakettalt ning audio tausta, samuti limiteerida viimase kestvust. Soovi korral on võimalik teha ka animatsiooniga menüüd, mida teised minu poolt välja toodud programmid ei võimalda
17 Menüü nuppude loomiseks on mitmeid võimalusi. Üheks neist on nt. valida juba valmis olevatest nuppudest sobiva variandi või importeerida enda joonistatud pildi, mida saab nuppudena kasutada. Üheks miinuseks on aga see, et peale nupu aktiveerimist, muutub selle värv ning puudub võimalus seda vahetada. Kujutage omale ette, et olete loonud ideaalse menüü ning kõik teiepoolt valitud värvid on perfektses kooskõlas, aga kogu visuaalne pilt on rikutud, kui aktiveeritakse mõni nupp ning selle värv muutub teile vastuvõetamatuks. Kui rääkida peatükkidest, siis võib ette tulla mõte teha eraldi menüü peatükkide valimiseks. Menüü loomise protsessi käigus tuleb välja, et peamenüüsse ei saa lisada Play nuppu, mis käivitaks filmi algusest peale, vaid alati peab üle minema peatükkide menüüsse, kuna ainult sealt on võimalik seda teha. Oleks loogiline, kui filmi saaks käivitada juba kohe peamenüüs
18 Inter Video WinDVD Creator Installatsiooni fail tõmmatakse alla pakituna, mis iseenesest on mugav ja kiire viis programmi kätte saamiseks. Tuleb mainida, et minu poolt välja toodud programmidest on see ainus, mida saab sellisel kujul alla laadida. Peale lahtipakkimise protsessi algab automaatselt installatsioon, mille käigus ei esitata ebavajalikke küsimusi ega pakuta lisatarkvara jne. Installeerimise miinuseks võib välja tuua tõsiasja, et peale protsessi lõppemist, ei anta valikut kohe programmi käivitada, vaid pean selle arvutist ise ülesse leidma. Joonis 9. Programmi käivitamisel ilmuv aken Esimesel käivitamisel tuletatakse meelde, et tarkvara on tasuline ning see kaotab kehtivuse 30. päeva pärast. Arvan, et see ei ole vajalik ning minu silmis on suureks miinuseks, kuna kasutaja on isegi teadlik, et tegemist on prooviversiooniga ning arusaamatust tekitab see, et miks pakutakse tasulist versiooni enne, kui inimene saab antud programmi katsetada ja sellega tutvuda. Sellele järgneb ikoonidega akna ilmumine (Joonis 9.), mille suurust ei ole võimalik muuta ei väiksemaks ega suuremaks, mis iseenesest on hea, kuna jätab ikoonid oma ettenähtud asukohtadesse
19 Kõikidest ikoonidest torkab kõige enam silma akna ülemises osas, keskel olev Create New Project ikoon, millele vajutamisel alustan uue projekti loomisega. Esimene sakk, mis avaneb selles aknas on Capture ning see on vajalik selleks, et importida videomaterjale nt. kaameralt. Minu puhul on videomaterjal juba olemas, seega saan vabalt üle minna teise sak i juurde, mida nimetatakse Edit. Selles sak is on olemas eelvaate aken ning paremal pool asub koht, kust saab valida faile. Samas kohas saab ka pärast faili valimist teha editeerimist ning lisada mõningad visuaal- ja heliefektid. See sakk tundus olevat loogiline koht, kust otsida peatükkide ja subtiitrite lisamise võimalust. Kuna ise ma neid funktsioone ei leidnud, siis pöördusin Help i poole ning seegi ei suutnud mind aidata. Sellega ei jää üle muud, kui minna uuele vahekaardile nimega Add Menu (Joonis 10.). Joonis 10. Menüü koostamise aken Akna konstruktsioon on sama, mis eelnimetatud sak il ehk vasakul pool on eelvaade ning paremal pool kõikvõimalikud seadistused ja valikud. Kui jõuan antud sak ile esmakordselt, siis alati esitatakse küsimus, kas jätkan projektiga ilma menüüta või suundun menüü konstrueerimise juurde
20 Juhul kui nõustun, et projekt tuleb menüüga, siis valin omale sobiva pildi paremal pool asuvast alamsak ist nimega Themes ning kui tekib soov vahetada menüü pilti mõne oma pildi vastu või muuta nuppude stiili, siis valin teise alamsak i nimega Custom. Oma suureks üllatuseks leian, et eelvaate akna all asub nupp nimega Chapters, millele vajutamisel saab teha peatükk kas ise või automaatselt. Mulle jäi täiesti arusaamatuks, miks just menüü konstrueerimise ajal antakse see võimalus. Minu poolt võrreldud programmidest on see ainukene tarkvara, millel peatükkide realiseerimine käib selliselt. Peab tõdema, et nii nagu DivX Author il nii ka sellel programmil esines probleem aktiivmenüü nuppudega. Nimelt ei saa aktiveeritud nuppude värvust muuta. Vajutades aga nupule Preview, saan teada, mis värviks nad muunduvad ning samuti üldise ülevaate oma projektist. Joonis 11. Projekti lõpetamise (kirjutamise) võimalused Jõudes viimase vahekaardini (Joonis 11.), milleks on Burn, siis esitatakse kaks viimast valikut, millest üks on kohene võimalus projekti DVD le kirjutada ning teine teha seda kõvakettale edaspidiseks kasutamiseks
21 Kokkuvõte Olles tutvunud kõigi nelja DVD loometöö programmiga, saan aru, kui sarnased on antud tarkvarade omadused, kuid kui erinev on nende lähenemine projekti koostamisel. Nagu ülaltood tekstist selgus, on igal programmil oma nõrkused ja tugevused. Kui rääkida andmete importeerimise võimalustest, siis peaaegu iga audio, video või pildi failivorming on iga võrreldud tarkvaraga vastuvõetav: Video (.avi,.mpg,.mov,.mp4,.wmv) Audio (.mp3,.ac3,.wav,.wma) Pildid (.bmp,.epg,.png,.emf) Kui meenutada DVD loomise tarkvara tootjat Nero, siis hämmastasid väga laialdased võimalused, kuid kahjuks mitte DVD töötlemine, vaid ülejäänud osa programmist, mis võimaldab erinevaid andmeid kõrvetada mistahes plaadi peale. Vaadates WinDVD tarkvara, siis tuleb tunnistada, et olin sunnitud pettuma, kuna seal puudus subtiitrite lisamise võimalus ning Help failid ja nende installeerimine ebaõnnestus mitmel korral. Probleemid esinesid ka DivX Author iga, kus ilmnes ebameeldivusi proovides muuta aktiveeritud nuppude värvust. Kuigi kõik vaadeldud tarkvarad täitsid oma põhiomadusi, pean tunnistama, et nendest parimaks osutus DVD Flick. Ehkki võrdlemisel oli see ainukene tasuta DVD töötlemise programm, täitis ta oma põhifunktsioone täiuslikumalt, loogilisemalt ja lihtsamalt kui mõni muu eelnimetatutest ning sellel ei esinenud ühtegi probleemi, mis oleks seotud nt. Help failide, menüü loomise või installeerimise protsessidega
22 Kasutatud materjalid [1] DVD ajalugu. URL = (viimati vaadatud 1. november 2008) [2] DVD regioonid ehk piirkonnad. URL = (viimati vaadatud 1. november 2008) [3] Mille poolest erineb DVD-lugeja/plaat CD-lugejast/plaadist? URL = (viimati vaadatud 1. november 2008) [4] Merkov, S. Обзор программ DVD-авторинга. URL = (viimati vaadatud 1. november 2008) [5] Ivar. Mis on DVD? Kuidas seda tarvitada? URL = (viimati vaadatud 1. november 2008)
Üldinfo. Me teeme elu kasutajate jaoks lihtsamaks, arendades pidevalt töökindlaid ja pika elueaga süsteeme.
TOOTEÜLEVAADE 2014 Üldinfo Me teeme elu kasutajate jaoks lihtsamaks, arendades pidevalt töökindlaid ja pika elueaga süsteeme. Meie tooted teevad läbi mitmeastmelise korrosioonikaitsetöötluse*. Kõik tooted
Læs mereSõnastik / KKK www.monbjergpil.dk --- www.a-b.dk --- www.recycler.dk Google Tõlge on kohandatud õige eestlane. *) OEM = Original Equipment Manufacturer. Ümbertöödeldud OEM ühilduvad. Teema vigu materjali.
Læs merePUUDE LOENDAMINE. Teema 7.3 (Lovász: Ch 8) Jaan Penjam, Diskreetne Matemaatika II: Puude loendamine 1 / 55
PUUDE LOENDAMINE Teema 7.3 (Lovász: Ch 8) Jaan Penjam, email: jaan@cs.ioc.ee Diskreetne Matemaatika II: Puude loendamine 1 / 55 Loengu kava 1 Märgendatud ja märgendamata puud 2 Puude esitamine arvuti mälus
Læs merePHP II. Ivari Horm Ivari Horm,
PHP II Ivari Horm ranger@risk.ee Sissejuhatus Failid Massiivid Eriotstarbelised massiivid Abifunktsioonid E-kirjade saatmine PHP-s Failid Ivari Horm ranger@risk.ee Failid Arvutis olevaid faile on võimalik
Læs mere21. TÕRV Ajalugu, valmistamine ja kasutamine.
21. TÕRV Ajalugu, valmistamine ja kasutamine. AJALUGU Puutõrva kasutamine ulatub tagasi õige kaugetesse aegadesse. Vanimad kirjalikud teated selle kohta pärinevad kreeka ja rooma autoritelt. Rooma õpetlane
Læs mereProcedure 2(b) (obvious errors in a number of language versions)
COU CIL OF THE EUROPEA U IO Brussels, 18 April 2012 8693/12 Interinstitutional File: 2005/0191 (COD) JUR 217 AVIATIO 64 CODEC 969 LEGISLATIVE ACTS A D OTHER I STRUME TS: CORRIGE DUM/RECTIFICATIF Subject:
Læs mereEESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU XII KOOSSEISU 78., ERAKORRALINE ISTUNGJÄRK
EESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU XII KOOSSEISU 78., ERAKORRALINE ISTUNGJÄRK 6. 9. juuli 1992 SISUKORD EESTI VABARIIGI ÜLEMNÕUKOGU XII KOOSSEISU 78., ERAKORRALINE ISTUNGJÄRK ESIMENE ISTUNG 6. juuli 1992... 4
Læs mereUus pärimisseadus: vastuvõtusüsteem vs loobumissüsteem muinasajast tänapäeva
Uus pärimisseadus: vastuvõtusüsteem vs loobumissüsteem muinasajast tänapäeva Vaike Murumets Justiitsministeeriumi eraõiguse talituse nõunik Selle aasta 17. jaanuaril võttis Riigikogu vastu uue pärimisseaduse,[i]
Læs mere6. Peatükk. KEEMILISE SIDEME OLEMUS. MOLEKULIDE MOODUSTUMINE
6. Peatükk. KEEMILISE SIDEME OLEMUS. MOLEKULIDE MOODUSTUMINE 6.1. Keemilise sideme olemus Küsimus keemilise sideme olemusest on (bio)keemia põhiküsimus. Mis on molekul? Üldiselt igasugune püsiv aatomite
Læs mere5. TERMODÜNAAMIKA ALUSED
KOOLIFÜÜSIKA: SOOJUS (kaugõppele) 5. ERMODÜNAAMIKA ALUSED 5. ermodünaamika I seadus ermodünaamika I seadus annab seose kehale antava soojushulga, keha siseenergia ja paisumistöö vahel = U + A, kus on juurdeantav
Læs mereLugeda tuleb kõikjal ja nähtavalt
Melchior tegutseb jälle 1. mail jõuab kirjastuselt Varrak poelettidele Indrek Hargla Melchiori lugude neljas osa, mis seekord kannab pealkirja Apteeker Melchior ja Pirita kägistaja. Aasta on 1431 ja tegevuspaik
Læs mereLembitu vaim : õppida.
Suure-Jaani linna, Suure-Jaani valla ja Olustvere valla ajaleht Nr. 3 (36) Märts 2003 LEOLE MÄRTS Anno Domini 2003 Siin ta siis ongi - märts. Esimese kevadelõhna kuu. Varsti ta tuleb. Kevadlõhnadele lisaks
Læs mereLC-32LE360EN / LC-32LE361EN LC-32LE361K / LC-32LE362EN LC-32LE363EN / LC-40LE360EN LC-40LE361EN / LC-40LE361K LC-40LE362EN / LC-40LE363EN
ENGLISH ITALIANO FRANÇAİS DEUTSCH ПОСІБНИК З КОРИСТУВАННЯ ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ NAUDOTOJO VADOVAS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA KASUTUSJUHEND מדריך הפעלה NORSK DANSK SUOMİ POLSKİ MAGYAR ČEŠTİNA ROMÂNĂ EΛΛΗVΙΚ
Læs mereWilcoxoni astaksummatest (Wilcoxon Rank-Sum Test )
Peatükk 3 Wilcoxoni astaksummatest Wilcoxon Rank-Sum Test 3.1 Teststatistiku konstrueerimine Wilcoxoni astaksummatest on mitteparameetriline test kahe sõltumatu populatsiooni võrdlemiseks. Testprotseduuri
Læs mereAnalüütiline geomeetria
Sügissemester 2016 Loengukonspekt Loengukonspektid 1 Aivo Parring, Algebra ja geomeetria, (IV. peatükk, Vektoralgebra, V. peatükk, Sirged ja tasandid, VI. peatükk, Ellips, hüperbool ja parabool), math.ut.ee
Læs mereاقرأ EESTI MOSLEMITE KUUKIRI. juuni 2013 / RAŽAB ŠABAAN 1434
اقرأ EESTI MOSLEMITE KUUKIRI NR 45 juuni 2013 / RAŽAB ŠABAAN 1434 السالم عليكم ورحمة الله وبركاته Armas lugeja, sinu ees on juba Iqra 45. number, mašaallah! Seekordseks peateemaks on vähe käsitletud kuid
Læs meretähelepanuväärset naist elvi reiner ja Mai Sipelgas
Vigala Sõnumid Vigala valla ajaleht NR. 3 (127) Märts 2012 TASUTA Elvi Reiner alustas õpetaja tööd 1958. a Peru Koolis. Seejärel töötas ta Kivi-Vigala Põhikoolis, Vana-Vigala Põhikoolis ning Tehnika- ja
Læs mereRüdiger Dorn. Spela till sista tärningen!
Rüdiger Dorn Spela till sista tärningen! SPELET Testa din tur i spel på sex fantastiska Las Vegas-kasinon. Eftersom du kan vinna olika summor på olika kasinon, gäller det att vara smart när du satsar dina
Læs mereA.-S. OSKAR KILGAS TRIKO0-, PITSI- JA SUKAVABRIK TALLINN, VOLTA TÄN. 3. TEL.: KONTOR LADU
KAITSE KODU! f A.-S. OSKAR KILGAS TRIKO0-, PITSI- JA SUKAVABRIK TALLINN, VOLTA TÄN. 3. TEL.: KONTOR 426-31 LADU 426-32. S00VITAME::KÕRGEIMAS HEADUSES KLEIDI-, MANTLI-, VOODRI- JA ÜLIKONNARIIDEID: FLAMENGO
Læs mereTÄHELEPANU KESKMES Lisandväärtus kohalikele toodetele
Euroopa Komisjon TÄHELEPANU KESKMES Lisandväärtus kohalikele toodetele ET 3 2005 4 6 9 17 22 27 32 39 45 48 Leader+ Magazine Leader+ tegevuses Leader+ vaatluskeskus. Partnerotsingusüsteem koostöö edendamine
Læs mereTALLINN A. H. Tammsaare tee 116, Pärnu mnt 69, Tartu mnt 63 TARTU Rüütli 11, Riia 9 PÄRNU Hospidali 3 NARVA Energia 2
Sisustuskangad, kardinad, mööblikangad, voodipesu, padjad, toolipõhjad, kardinatarvikud ja palju muud. TALLINN A. H. Tammsaare tee 116, Pärnu mnt 69, Tartu mnt 63 TARTU Rüütli 11, Riia 9 PÄRNU Hospidali
Læs mereKOLMAPÄEV, 10. NOVEMBER 2010
10-11-2010 1 KOLMAPÄEV, 10. NOVEMBER 2010 ISTUNGI JUHATAJA: Jerzy BUZEK president (Istung algas kell 15.00) 1. Istungjärgu jätkamine President. Kuulutan neljapäeval, 21. oktoobril 2010 katkestatud Euroopa
Læs mereM45, M60, M80 M45E, M60E, M80E, M90E
M45, M60, M80 M45E, M60E, M80E, M90E DA Monterings- og brugsanvisning for elektrisk saunaovn Elektrikerise kasutus- ja paigaldusjuhis M (Sound) ME (Sound) M ME 01022006H INHOLDSFORTEGNELSE 1. ANVISNINGER
Læs mereECL Comfort 210 / 296 / 310
Kasutusjuhend ECL Comfort 210 / 296 / 310 Eesti www.danfoss.com Ohutusnõue Vajalikke koostamis-, käitamis- ja hooldustöid tohivad teha ainult selleks koolitatud ja volitatud isikud. 2 Danfoss 2016.02 VI.KT.Y2.26
Læs mereESL4510LO. DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 23 FI Astianpesukone Käyttöohje 44
ESL4510LO DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 23 FI Astianpesukone Käyttöohje 44 2 www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER...4
Læs mereMODALVERBERNE SKULLE OG MÅTTE I SKØNLITTERÆR OVERSÆTTELSE FRA DANSK TIL ESTISK
TARTU UNIVERSITET Det filosofiske fakultet Institut for germansk, romansk og slavisk filologi Afdeling for skandinavistik MODALVERBERNE SKULLE OG MÅTTE I SKØNLITTERÆR OVERSÆTTELSE FRA DANSK TIL ESTISK
Læs mereEesti Muusikaakadeemia kontserdid veebruaris 2003
Eesti Muusikaakadeemia kontserdid veebruaris 2003 1. veebruar kell 16 dots Ada Kuuseoksa klaveriklass EMA kammersaal 9. veebruar kell 13 orelitund - Aare-Paul Lattik EMA orelisaal, otseülekanne Klassikaraadios
Læs mereMESINIK MESINDUSE INFOLEHT. Trükise väljaandmist toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames
MESINIK MESINDUSE INFOLEHT nr nr 7 1 (87), (99) veebruar 2015 2017 Põhja- ja Baltimaade Mesindusnõukogude aastakoosolek Tallinnas Rohumaade niitmisest Valmar Lutsar. Mee soojendamisest Erki Naumanis. Robotmesilane
Læs mereKasutusjuhend NIBE F1226
Kasutusjuhend Maasoojuspump LEK UHB EE 1127-1 431183 Nuppude funktsioonide üksikasjalikud selgitused on toodud lk 10. Menüüde sirvimise ja erinevate seadistuste määramise kirjeldus on toodud lk 13. Peamenüü
Læs mereEuroopa. Infovihik noortele
Euroopa Liit Euroopa. Infovihik noortele Käesoleva brošüüri Euroopa. Infovihik noortele ja selle juurde kuuluva õpetajavihiku leiate internetis aadressil europa.eu/teachers corner/index_et.htm bookshop.europa.eu
Læs mereHaid puhi! ÜLE VAL LA JÕU LU PI DU. Tõs ta maa rah va ma jas 23. det semb ril
Nr. 9 (182) / detsember 2011 Haid puhi! Foto: Eve Käär ÜLE VAL LA JÕU LU PI DU Tõs ta maa rah va ma jas 23. det semb ril kell 20 väi ke jõu lu kont sert kell 21 peoõh tu koos an samb li ga OR KES TER Õh
Læs mereKERE- JA VÄRVIMISTÖÖD / KAHJUKÄSITLUS Stik AS Rakvere Vabaduse tn 12 mob
lk 4 Renoveeritud Pobeda Lääne-Viru liikluses lk 7 Töökuulutused Iga 6. sõit TASUTA Nüüd ka 6 kohaline! HELISTA TEL 17227 pensionärid õpilased sõjaväelased 1300-20% tel. 515 0068 Nr. 21 (862) 29. mai 2015
Læs mereOptimeerimine. Pidu, silindrilkäik ja pank. Lauri Tart
Optimeerimine. Pidu, silindrilkäik ja pank. Lauri Tart Sissejuhatus Peatükk 7 (ja edasi kuni kümnendani) uurib nn optimisatsiooniprobleeme ja püüab nende lahendamiseks mingeid vahendeid anda. Optimisatsiooniprobleemide
Læs mereRakenduspedagoogika opik
Rakenduspedagoogika opik Rakenduspedagoogika õpik Kaitsejõudude peastaap 2002 Originaali tiitel: Undervisning i praksis er redigeret af Forsvarets Center for Lederskab, Uddannelsesudviklingsafdelingen
Læs mereEESTI MOSLEMITE KUUKIRI NR 3. OKTOOBER 2009 / 12 SHAWWAL Valmistume palverännakuks!
EESTI MOSLEMITE KUUKIRI NR 3. OKTOOBER 2009 / 12 SHAWWAL 1430 Valmistume palverännakuks! Assalamu alaikum wa rahmatullah wa barakatuhu, käesolev kuukiri on eriväljaanne palverännakuks valmistumiseks. Loodame,
Læs mereMO20S4W.
MO20S4W www.gorenje.com Brugsanvisning / Mikrobųlgeovn DK... 4 Kasutusjuhend / Mikrolaineahi EE...22 Käyttöohje / Mikroaaltouuni FI...38 Naudojimo instrukcija / Mikrobangu krosnele LT... 54 Lietotaja
Læs mereSee auto võiks olla päriselt sinu!
N-P 0.0-.0 Kirsstomat punane, I klass 0 g (./kg) 0 Tavahind 0. -% Rannamõisa Broilerilihašašlõkk jogurtimarinaadis 00 g (./kg) Tavahind. -% Farmi Kirsi joogijogurt kg 0 Tavahind. -% Võicroissant g (./kg)
Læs mereVejledning for montering og vedligehold
Installationsvejledning På dansk Vejledning for montering og vedligehold Legehus ELC16-1827 Bredde 180 x Dybde 331 cm Vægtykkelse 16 mm ADVARSLER: Ikke egnet for børn under 3 år. Risiko for trykskade.
Læs mereLisakonstruktsioonid geomeetrias
Lisakonstruktsioonid geomeetrias 1. Tsentraalpunkt Väga sageli piisab geomeetriaülesannete lahendamisel lisakonstruktsioonist, kus tuuakse sisse üksainus sobivalt valitud punkt, mis jagab joonise teatud
Læs mere8. Peatükk. AINETE AGREGAATOLEKUD. VEDELIKUD
8. Peatükk. AINETE AGREGAATOLEKUD. VEDELIKUD 8.1. Aine olekufaasid Vedelik on juba teine ainete olekufaas, mida me oma kursuses käsitleme. Eelmise loengu lõpus nägime, et aine võib teatud tingimustel ühest
Læs merePaigaldusjuhend NIBE VVM 320. Sisemoodul IHB EE
Paigaldusjuhend Sisemoodul APH IHB EE 1341-1 231545 Nuppude funktsioonide üksikasjalikud selgitused on toodud lk 32. Menüüde sirvimise ja erinevate seadistuste määramise kirjeldus on toodud lk 34. Peamenüü
Læs mereKui räägitakse töökohtade loomisest siis tekib mul küsimus miks peaks keegi tegema oma tootmisüksuse Vigalasse?
Vigala Sõnumid Vigala valla ajaleht NR. 10 (145) November 2013 TASUTA head vallaelanikud, Vigala Vallavolikogu esimeheks valiti mind tormilisel ajal hetkel, kui Kivi-Vigala nagu ka teised piirkonnad vallas
Læs mereUrvaste saab uue masti. Loodetavasti ei pea varsti Urvaste külalised telefoniga rääkimiseks katusele
Urvaste Urvaste vald Valla Leht 7(49) JUULI 2005 HIND 5 KROONI Urvaste saab uue masti Urvaste vald pole veel 21. sajandisse jõudnud. Kõige paremini toimiv sidevahend on endiselt postimees. Sellised mõtted
Læs merePeatükk 1. Arvuteooria
Peatükk 1 Arvuteooria I Täisarvu esitus positsioonilises arvusüsteemis Põhimõisted 1) Arvu esitamisel positsioonilises arvusüsteemis, mille aluseks on valitud ühest suurem positiivne täisarv k, kasutatakse
Læs mereI KOHALEJÕUDMINE TERMOPÜÜLID. Termopüülid Delfi Atika Maraton
I KOHALEJÕUDMINE Termopüülid Delfi Atika Maraton TERMOPÜÜLID KREEKA ÕHK ON PUHTUSE JA SELguse poolest tuntud, seega näeb rändur, kui tal vähegi õnne on, Ateenasse viiva tee algust juba kaugelt üle Malise
Læs merePAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE. Clopidogrel HEXAL 75 mg õhukese polümeerikattega tabletid Klopidogreel
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE Clopidogrel HEXAL 75 mg õhukese polümeerikattega tabletid Klopidogreel Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel
Læs mereHINNAPARAAD tel AUTODIAGNOSTIKA / ELEKTRITÖÖD Stik AS Rakvere Vabaduse tn 12 mob Võida gaasigrill!
LK 3 AUSAMBAMÄGI SAAB UUE ILME LK 6-7 TÖÖPAKKUMISED Nüüd ka 6 kohaline! HELISTA 1300 17227 tel. 515 0068 17. märts 2017 Nr. 11 (947) Tasuta nädalaleht EESTI HINNAPARAAD TOODE ÄRTS 10.-26. M 17 ERIPAKKUMINE
Læs merekl INGEL ja kl PÄKA- PIKK. Klassid said eriilmelised ja huvitavad. Teine ülesanne oli klassi aknale sussi meisterdamine.
Nr 75 november/detsember 2010 Jõuluootus koolis www.leie.vil.ee/leietaht Täna lehes: HIV-koolitus, esmaabi koolitus, vinge klassipilt, Yeti jäähallis Tallinnas, pimeda öö pidu, noorteka tegemised, spordilood,
Læs mere8. Peatükk. VEDELIKUD
8. Peatükk. VEDELIKUD 8.1. Aine olekufaas - vedelik Aine läheb vedelasse faasi kui molekulide soojusliikumise kineetiline energia RT on väiksem molekulidevaheliste tõmbejõudude poolt põhjustatud seoste
Læs mereDVD Flick. Fra videofiler til DVD. Version: August 2012
DVD Flick Fra videofiler til DVD Version: August 2012 Indholdsfortegnelse Fra videofiler til DVD...4 Hvilke filtyper er understøttet?...4 Hent programmet...5 At lave en DVD...5 Step 1: Hent videoklip...6
Læs mere5. RÕHK JA ÜLESLÜKKEJÕUD
5. RÕHK JA ÜLESLÜKKEJÕUD 5.1. Rõhumisjõud ja rõhk Jõud ja rõhk on erinevad asjad. Rõhk oleneb peale jõu ka kokkupuutepindalast. Rõhumisjõud on pinnaga risti. Joonis 5.1. Kahe käe nimetissõrme vahel on
Læs mereKARULA RAHVUSPARGI KOOSTÖÖKOGU JA KOGUKONNA KOOSOLEKU PROTOKOLL. Kaika seltsimaja, Võrumaa 29. november 2017
KARULA RAHVUSPARGI KOOSTÖÖKOGU JA KOGUKONNA KOOSOLEKU PROTOKOLL Kaika seltsimaja, Võrumaa 29. november 2017 Algus kell 15, lõpp kell 18.30 Juhatas ja protokollis: Kaili Viilma Osalejad (25) registreerimislehel
Læs mereVÕLAKIRJA TINGIMUSED. võlakiri nr Aktsiavõlakiri Euroopa 2012
Käesolevad tingimused on algselt koostatud rootsi keeles. Juhul, kui esinevad erinevused rootsi- ja eestikeelsete tingimuste vahel, loetakse õigeks rootsikeelsed tingimused. VÕLAKIRJA TINGIMUSED võlakiri
Læs merePAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE. PRADAXA 75 mg kõvakapslid PRADAXA 110 mg kõvakapslid dabigatraaneteksilaat
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE PRADAXA 75 mg kõvakapslid PRADAXA 110 mg kõvakapslid dabigatraaneteksilaat Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte. - Hoidke infoleht alles, et seda
Læs mereMart Kuurme FÜÜSIKA TÖÖVIHIK. 8. klassile. Fyysika TV 8. klassile.indd , 10:59:49
Mart Kuurme FÜÜSIKA TÖÖVIHIK 8. klassile 1 Fyysika TV 8. klassile.indd 1 19.09.2005, 10:59:49 Mart Kuurme Füüsika töövihik 8. klassile AS BIT, 2005 ISBN 9985-2-1086-7 Retsenseerinud Koit Timpmann ja Toomas
Læs mereMärjamaa Nädalaleht. Lapsed talletasid lihtsaid esemeid kodusest. kultuuripärandi laeka. 27. märts on priiuse põlistumise päev TÄNA LEHES:
Märjamaa Nädalaleht MÄRJAMAA VALLA INFOLEHT TÄNA LEHES: Külaliikumise tänupäevast, tänatavate nimed ja panused. Lk 3 6. Vana foto: algab sari Märjamaa fotograafidest. Lk 7 Midrimaa lasteaia hoolekogu korraldab
Læs mereZUBRIN NÜÜD ON VALU LEEVENDAMISEKS KAKS TEED
ZUBRIN NÜÜD ON VALU LEEVENDAMISEKS KAKS TEED Sisukord Lk. Sissejuhatus............................................................ 4 Zubrin kuulub mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite (NSAID) uude
Læs merePaigaldusjuhend VPB/VPBS. Tarbeveeboiler IHB EE LEK
Paigaldusjuhend Tarbeveeboiler LEK IHB EE 1036-2 031299 Sisukord 1 Oluline teave 2 Ohutusteave 2 2 Tarne ja käsitsemine 5 Transport 5 Montaaž 5 Tarne komponendid 5 Katete eemaldamine 5 3 Tarbeveeboileri
Læs merePalju õnne, Tartu ülikool!
Nr 39 Kolmapäev, 10. oktoober 2007 Hind 10 krooni Asutatud 1923. aastal ISSN 1736-1915 Vastastikuses austuses jõudke üksteisest ette. Pauluse kiri roomlastele 12:10 Palju õnne, Tartu ülikool! Eelmisel
Læs merePOOLJUHTIDE F00S1KA ALUSED
TARTU KUKUK C4LIKOOL Ы./МОММ POOLJUHTIDE F00S1KA ALUSED TARTU 1958 TARTU RIIKLIK tflikool U, Nõmm POOLJUHTIDE FtmSIKA ALUSED (Loengukursuse konspekt) Tartu 1968 У.Х. Нымы ОСНОВЫ ФИЗИКИ ПОЛУПРОВОДНИКОВ
Læs mereÕpetaja kui teadmiste edastaja, terapeut ja ämmaemand
Dr Lotte Rahbek Schou (haridusfilosoofia dotsent) Danish School of Education Aarhusi Ülikool Haridusteaduskond lrs@dpu.dk Detsember 2009 Õpetaja kui teadmiste edastaja, terapeut ja ämmaemand Lühitutvustus
Læs mere3. ENERGIA JA SOOJUSHULK
Soojusõpetus 3 1 3. ENERGIA JA SOOJUSHULK 3.1. Termodünaamiline süsteem ja termodünaamilised protsessid Termodünaamilise süsteemina võib vaadelda iga piiritletud keha või kehade hulka. Süsteemi võib liigendada
Læs mereILMUB NELI KORDA NÄDALAS: esmaspäeval, kolmapäeval, reedel ja laupäeval, kusjuures laupäevane leht kannab nime «Sakala Pühapäev"(«Pühapäev")
Sakala ASUTANUD C. A. 1878. ILMUB NELI KORDA NÄDALAS: esmaspäeval, kolmapäeval, reedel ja laupäeval, kusjuures laupäevane leht kannab nime «Sakala Pühapäev"(«Pühapäev") Hinnata kaasanneteks: ««Sakala"
Læs mereKA VUHOONE EASY-UP 2x6 KARKA I KOKKUPANEKU JUHEND
KA VUHOONE EASY-UP 2x6 KARKA I KOKKUPANEKU JUHEND 1 KASVUHOONE ON JÄRGMISTE MÕÕTMETEGA: KA VUHOONE EA Y-UP ON MÕELDUD AIAKULTUURIDE KA VATAMI EK OOD A MIKROKLIIMA LOOMI EK UVILATE JA AEDADES. LAIUS-2,0
Læs mereHaigekassa lepingupartnerite rahulolu
Haigekassa lepingupartnerite rahulolu Uuringu raport 2012 Tellija: Eesti Haigekassa Teostaja: AS Emor Raporti koostas: Aire Trummal, AS Emor Veebruar 2012 2 Sisukord Sissejuhatus... 3 1. Uuringu läbiviimine...
Læs mereMeie Leht. Nr. 4 (15) Aastavahetus 2006/07 Kõrveküla raamatukogu direktor Hele Ellermaa:
Tartumaa raamatukoguhoidjate meele- ja häälekandja Meie Leht Nr. 4 (15) Aastavahetus 2006/07 Kõrveküla raamatukogu direktor Hele Ellermaa: Head kolleegid, leidke aega enda jaoks, sest kui me ei hooli endast,
Læs mereAIVE HIRS: Me ei saa keelata lastel vigu teha, vähe on ju neid, kes teiste vigadest õpivad. Metsapoolel avati kaua oodatud võimla
AIVE HIRS: Me ei saa keelata lastel vigu teha, vähe on ju neid, kes teiste vigadest õpivad. Nikolai 26 juubeldab Lõngad gurmaanidele Intervjuu 110aastane Nikolai 26 koolimaja Pärnus ootab homme külla kõiki,
Læs mereKohus: SEB ei maksnud õiglast hinda
UUDIS Soome raskused Eesti tööjõufirmasid ei sega Soomes kaotasid personalifirmad käibes 10%, aga Eestis on hästi ja kasvupotentsiaali küll, ütles Manpoweri juht HEIGO KALDRA. 8 KOHTUASI Kohus: SEB ei
Læs mereJõuluväljaanne. Tänapäevane jõulumuinasjutt SELLES LEHES: NINA KÜLMETAB KUTSUDEL VÄGA KÜLM ON KA NOTSUDEL. KÜLM POEB PÕUE KADRIDELE,
Jõuluväljaanne Detsember 2010 R a k v e r e P õ h i k o o l i h ä ä l e k a n d j a Jõuluväljaanne Tänapäevane jõulumuinasjutt NINA KÜLMETAB KUTSUDEL VÄGA KÜLM ON KA NOTSUDEL. KÜLM POEB PÕUE KADRIDELE,
Læs merePT-050. Kasutusjuhend
PT-050 Kasutusjuhend EE Täname, et ostsite allveekorpuse PT-050 (edaspidi korpus). Palun lugege seda kasutusjuhendit põhjalikult ja kasutage toodet ohutult ja korrektselt. Palun kasutage seda kasutusjuhendit
Læs mereESF2400OW ESF2400OH ESF2400OK ESF2400OS. DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 19 FI Astianpesukone Käyttöohje 36
ESF2400OW ESF2400OH ESF2400OK ESF2400OS DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2 ET Nõudepesumasin Kasutusjuhend 19 FI Astianpesukone Käyttöohje 36 2 www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM
Læs mereRASEDUS SÜNNITUS VASTSÜNDINU
RASEDUS SÜNNITUS VASTSÜNDINU i RASEDUS SÜNNITUS VASTSÜNDINU Väljaandja Jungent Estonia OÜ, SCA Hygiene Products VÄLJAANDJA Jungent Estonia OÜ, SCA Hygiene Products Paldiski mnt 11 10137, Tallinn Telefon
Læs mereSISUKORD SISSEJUHATUS...2 Üldvaade...3 Toiteallikas...3 Süsteemi algolekusse viimine...4 Klaviatuur...5 Andmete esitamine kuvaril...6 Peamenüü...
1 SISUKORD SISSEJUHATUS...2 Üldvaade...3 Toiteallikas...3 Süsteemi algolekusse viimine...4 Klaviatuur...5 Andmete esitamine kuvaril...6 Peamenüü...7 SÕNASTIK...7 KASUTAJA SÕNASTIK...10 GRAMMATIKA...11
Læs mere11. KONDENSEERITUD AINE
11. KONDENSEERITUD AINE 11.1. Ainete olekufaasid Vedelik on juba teine ainete olekufaas, mida me oma kursuses käsitleme. Eelmise loengu lõpus nägime, et aine võib teatud tingimustel ühest faasist teise
Læs mereMO20A3W MO20A3B MO20A3X.
MO20A3W MO20A3B MO20A3X www.gorenje.com Brugsanvisning / Mikrobųlgeovn DK... 4 Kasutusjuhend / Mikrolaineahi EE...19 Käyttöohje / Mikroaaltouuni FI... 34 Naudojimo instrukcija / Mikrobangu krosnele LT...
Læs mereANALÜÜTILISE GEOMEETRIA PRAKTIKUM
ANALÜÜTILISE GEOMEETRIA PRAKTIKUM 198 5 TARTU RIIKLIK ÜLIKOOL Algebra ja geomeetria kateeder ANALÜÜTILISE GEOMEETRIA PRAKTIKUM II Sirge ja tasand L. Tuulmets Teine parandatud trükk TARTU 1985 Kinnitatud
Læs mereContents. ESXi installation og basisk konfiguration
Contents ESXi installation og basisk konfiguration... 1 Opsætning af ESXi virtuelle netværk... 7 Vælge netværk som et GuestOS skal tilsluttes... 9 Installation af virtuelle maskiner... 11 Arbejde med Guest
Læs mereMulti-Split kompaktpaneeliga kassett siseosa kasutusjuhend
Paigaldus- ja kasutusjuhend Multi-Split kompaktpaneeliga kassett siseosa kasutusjuhend See kasutusjuhend on sobiv järgmistele juhenditele: ACMI-26HPDC1 ACMI-36HPDC1 ACMI-53HPDC1 Palun lugege seda kasutusjuhendit
Læs mereKokku sai aastal lõpetanud lend
Märjamaa Nädalaleht MÄRJAMAA VALLA INFOLEHT TÄNA LEHES: Valla koolide paremad ainetundjad. Lk 3 A.K.K. tutvustas uut tehnikat Lk 4 Teise naiste tantsupeo muljeid. Lk 6 Folgi ajal kutsutakse pulma. Lk 7
Læs mereScripta Annalia. EELK Lääne praostkonna aastakirjad 2017
1 Scripta Annalia EELK Lääne praostkonna aastakirjad 2017 2 Advendi- ja jõulutervitus nõnda on Jumal maailma armastanud, et ta oma ainusündinud Poja Sest on andnud, et ükski, kes temasse usub, ei hukkuks,
Læs mereMOS EE FIGHTER 2020 M10539 PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND NIBE FIGHTER 2020 LEK
MOS EE 0738-1 M10539 PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND NIBE LEK Sisukord Süsteemi kirjeldus 3 Hooldusjuhided Üldjuhised paigaldajale 5 Transport ja ladustamine 5 Paigaldamise kontroll 5 Paigaldamine 5 Juhtimne
Læs mereJK-SALES GMBH Köhlershohner Straße Windhagen GERMANY Internet:
1004784_TB_V50_V55_Series_et_080313.qxd 14.03.2008 11:38 Uhr Seite 1 V-50 / V-55 Series JK-SALES GMBH Köhlershohner Straße 53578 Windhagen GERMANY Internet: www.soltron.de Phone: +49 (0) 2224/818-0 Fax:
Læs mereMogens Jacobsen http://mj.artnode.org www.artnode.org
www.artnode.org Jeg har ikke børn! Jeg kommer ikke med en konklusion. Ej heller et check-liste eller lign. Og jeg kommer heller ikke med et stort teoretisk indlæg her. Jeg kommer med personlig tvist. Ideer
Læs mereMULGID MÄLETAVAD PÕHJALA ALGKEELT
MULGID MÄLETAVAD PÕHJALA ALGKEELT Mati Laane Neile, kellele meeldib sõnademäng, sõnade tekkeloo üle mõtisklemine, ristsõnad, mälumängud ja ajutreening, soovitav lugeda lõkke, kamina või küünla valgel mõni
Læs mereTARTU RIIKLIK ÜLIKOOL MATEMAATILISE ANALÜÜSI PRAKTIKUM
I TARTU RIIKLIK ÜLIKOOL S.Baron, E.Jürimäe, E.Reimers MATEMAATILISE ANALÜÜSI PRAKTIKUM II tartu saa 1972 TARTU RIIKLIK ÜLIKOOL Matemaatilise analüüsi kateeder S.Baron, E.Jürimäe, E.Reimers MATEMAATILISE
Læs mereEesti Majandus Tööstuse,ftauDanduseta rahanduse ajakiri
Üksik number 15 marka. Eesti Majandus Tööstuse,ftauDanduseta rahanduse ajakiri 3. kölie Tallinnas, teisipäeval, 23 detsembril 1924 Nr. 30 (94) Sisu: Toimetuse kommentaar Homo oeconomicus: Indeksnumbriie
Læs mereTäiskasvanud täiendavad ennast
Urvaste Urvaste vald Valla Leht 6(60) JUUNI 2006 HIND 5 KROONI Täiskasvanud täiendavad ennast Vana- Antsla Kutsekeskkoolis toimunud täiskasvanute koolitusel osalesid ka mitmed inimesed Urvaste vallast.
Læs merePirita jõe ääres vandaalitses saemees
Enne tuisk, nüüd uputus lk 2 eesti maailm Marko Rudi väljaandmine USA-le sai tagasilöögi Mumbai tapjad tulid Pakistanist Kohus tühistas valitsuse korralduse rahandus kuritegudes kahtlustatava audiitorifirma
Læs mereAlati valmis teid aitama. Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt D200 D205. 有問題? 請與 Philips 聯絡.
Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/welcome 有問題? 請與 Philips 聯絡 D200 D205 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised 3 2 Teie telefon 4 Komplektis
Læs mereContents. John Have Jensen Mercantec 2011
Contents ESXi installation og basisk konfiguration... 1 Oprette Guest OS virtuelle maskiner... 5 Uploade ISO filer til en ESXi server... 8 Installere Guest OS... 9 Opsætning af ESXi networking... 11 Tilslutte
Læs mereNr. 75 Kihelkonna valla infoleht Juuni Toimekat suve
^ {xä~éçwätçx Nr. 75 Kihelkonna valla infoleht Juuni 2013 Toimekat suve Eestimaa lühikesele suvele iseloomulikud helid ja lõhnad annavad teada, et jaanipäev on siinsamas. Kevadiste rändlindude laulukoorid
Læs mereLISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
LISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS YTRACIS, radiofarmatseutiline prekursor, lahus. 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Ütrium ( 90 Y) -kloriid: 1 ml steriilset lahust
Læs mereDATŠNAJA-DVUŠKA. kärgpolükarbonaadiga kaetud kasvuhoone. Tehniline pass. lk Kokkupanemise juhend. lk kõrgus 2,2 m. pikkus 2,0; 4,0; 6,0 m
DATŠNAJA-DVUŠKA kärgpolükarbonaadiga kaetud kasvuhoone kõrgus, m laius,0 m pikkus,0; 4,0; 6,0 m Tehniline pass lk. -6 Kokkupanemise juhend lk. 7-01 Tehniline pass Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel
Læs mereDachnaya Strelka-3. Tehniline pass. lk 2-6. Kokkupaneku juhend. lk Siltumnīca šūnu karbonātam Kärgpolükarbonaat kasvuhoone.
Dachnaya Strelka-3 Siltumnīca šūnu karbonātam Kärgpolükarbonaat kasvuhoone Kõrgus,4 m Laius 3,0 m Pikkus milline tahes jagatud m Tehniline pass lk -6 Kokkupaneku juhend lk 7- Tehniline pass Siltumnīcas
Læs mereCompaq MyMovieSTUDIO. Kom godt i gang
Compaq MyMovieSTUDIO Kom godt i gang 277980-082.p65 1 01/05/2002, 07:41 Tillykke og velkommen til Compaq MyMovieSTUDIO, som er den førende desktop-computer til redigering af digital video og oprettelse
Læs mereIII ÜLDINE LINEAARNE MUDEL
VL.09 Loomade aretusväärtuse hindamine ja aretusprogrammid III ÜLDINE LINEAARNE MUDEL 3. PÕHIMÕISED Üldise lineaarse mudeli rakendamiseks jagatakse registreeritud tunnused kahte ossa uuritavateks e sõltuvateks
Læs mereHP Deskjet 6800 series. Võrgujuhend T kla rokasgr mata
HP Deskjet 6800 series Võrgujuhend T kla rokasgr mata Eesti Eesti Väljaanne 1 mai 2004 Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Märkus Reprodutseerimine, adapteerimine või tõlkimine ilma
Læs merePT-054. Kasutusjuhend
PT-054 Kasutusjuhend ET Täname, et ostsite allveekorpuse PT-054 (edaspidi korpus). Palun lugege seda kasutusjuhendit põhjalikult ja kasutage toodet ohutult ja korrektselt. Palun kasutage seda kasutusjuhendit
Læs mereAIMAR LAUGE MESILASEMADE KASVATAMINE
AIMAR LAUGE MESILASEMADE KASVATAMINE Aimar Lauge Eesti Mesinike Liit on mesinike vabariiklik ühendus, mille peamiseks ülesandeks on Eesti mesinduse arendamine ja mesinikele nende tööks või harrastuseks
Læs mereMini DVB-T USB stik S6
Technaxx Mini DVB-T USB stik S6 Brugermanual Find venligst Overensstemmelseserklæring for denne enhed under følgende internetadresse-link: www.technaxx.de/konformitätserklärung/mini_dvbt_stick_s6 Denne
Læs mere