Sikkerhedsdatablad. 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Einecs nr. CAS nr. Stoffer Klassificering w/w% Note

Transkript

1 Sikkerhedsdatablad A 1. Identifikation af stoffet/det kemiske produkt og af selskabet/virksomheden PR-nummer: Under anmeldelse Udarbejdelsesdato: Revision: / RMA Erstatter den: Anvendelse: Til indendørs brug på betongulve og vægge. Anvendes udelukkende sammen med DYRUP Gulvmaling Epoxy Super - komponent B Handelsnavn: A 2. Fareidentifikation Risiko for alvorlig øjenskade. Yderligere information Produktet indeholder et stof, som kan forårsage allergisk reaktion. Ved sammenblanding af to komponenter skal sikkerhedsdatabladene for begge komponenter følges. Leverandør: Dyrup A/S Gladsaxevej 300 DK-2860 Søborg Tlf.: Fax: Nødtelefonnr.: Nødtelefonnr.: Lægen kan rette henvendelse til Giftlinjen; Bispebjerg Hospital; tlf Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Einecs nr. CAS nr. Stoffer Klassificering w/w% Note Epoxyharpiks-addukt 3,6,9-Triazaundecan-1,11-diamin Xi;R41 Xn;R21/22 C;R34 R43 N;R51/53 12,5-25 <1 Se punkt 16 for ordlyd af R-sætninger 4. Førstehjælpsforanstaltninger Indånding Personen bringes i frisk luft og holdes i ro under opsyn. Ved ubehag: Søg læge. Indtagelse Skyl straks munden grundigt og drik rigelige mængder vand. Holdes i ro under opsyn. Ved ubehag: Søg læge. Hud Fjern forurenet tøj. Skyl huden og vask med vand og sæbe. Ved eksem eller fortsat irritation: Søg læge. Øjne Skyl straks med vand i mindst 15 min. Spil øjet godt op. Fjern eventuelle kontaktlinser. Søg læge, hvis ubehaget fortsætter. Forbrænding Ikke relevant. Øvrige oplysninger Hvis der søges læge, medbringes dette sikkerhedsdatablad. 1

2 Revision: /RMA Erstatter den: A 5. Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Sluk med pulver, skum eller kulsyre. Ikke egnede slukningsmidler: Brug ikke vandstråle, da det kan sprede branden. Særlige farer ved eksponering: Ved brand dannes farlige røggasser. Særlige personlige værnemidler: Brug trykluftmaske ved kraftig røgudvikling. Forholdsregler ved brand: Undgå indånding af røggasser. Fjern beholdere om muligt eller nedkøl med vand. 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlig beskyttelse: Sørg for god udluftning. Brug de personlige værnemidler som er nævnt under punkt 8. Undgå indånding af dampe/aerosoltåger og kontakt med hud og øjne. Miljøbeskyttelse: Undgå udledning til kloak. Se punkt 12. Informer de lokale miljømyndigheder ved udslip til omgivelserne. Metoder til oprydning: Spild opsamles med granulat eller andet absorberende materiale og overføres til egnede affaldsbeholdere. Se punkt 13 for bortskaffelse. For den brugsklare blanding: Spild og forurenede materialer opsamles og fjernes fra arbejdsstedet så hurtigt som muligt og anbringes i en egnet beholder med angivelse af indholdet. Se punkt 13 for bortskaffelse. 7. Håndtering og opbevaring Håndtering Undgå indånding af dampe og aerosoltåger. Undgå kontakt med hud og øjne. Se tillige punkt 8. For den brugsklare blanding: Personlige værnemidler skal opbevares adskilt fra andet tøj og lign. Der må ikke spises, drikkes, ryges eller opbevares tobak, mad og drikkevarer i områder, hvor der er risiko for kontakt med produktet. Særligt arbejdstøj må ikke bæres under spisepauser. Vask hænder før pauser, toiletbesøg og efter endt arbejde. Omhyggelig personlig hygiejne er nødvendig. Se tillige punkt 8. Der skal opsættes særlig advarselstavle. Følg arbejdstilsynets regler for arbejde med epoxyharpikser og isocyanater. Bemærk særskilte regler for sprøjtning med den brugsklare blanding. Opbevaring I tæt lukket original emballage og frostfrit. Brandfareklasse og oplag Ikke klassificeret som brandfarlig. 2

3 Revision: /RMA Erstatter den: A 8. Eksponeringskontrol/Personlige værnemidler Forholdsregler ved brug Undgå indånding af dampe og aerosoltåger. Undgå kontakt med hud og øjne. Efter brug vask med vand og sæbe indsmør hænderne med en egnet hudcreme efter håndvask. Følg Arbejdstilsynets regler om arbejde med kodenummererede produkter og for den brugsklare blanding også arbejdstilsynets regler for arbejde med epoxyharpikser og isocyanater. Ved arbejde med den brugsklare blanding, skal der være adgang til håndvask og rindende håndvarmt vand på arbejdsstedet og så vidt muligt i selve arbejdslokalet. Vandhanerne må ikke være håndbetjente. Der skal forefindes nødvendigt førstehjælpsudstyr herunder øjenskylleflaske. Der skal desuden være adgang til bruserum med koldt og varmt vand. Der skal forefindes egnet rensemiddel, mild sæbe, bløde engangshåndklæder og egnede hudcremer til påsmøring efter vask samt affaldsbeholder. Personer, der arbejder med den brugsklare blanding, skal have særskilte omklædningsrum. Gangtøj og arbejdstøj skal opbevares adskilt. Efter brug vask med vand og sæbe og indsmør hænderne med en egnet hudcreme efter håndvask. Åndedrætsværn Ved utilstrækkelig ventilation: anvend godkendt maske med gasfilter type A2 (brunt - mod organiske dampe). Ved aerosoldannelse bruges tillige et partikelfilter type P2 SL (hvidt). Filtrene har begrænset brugstid (skal skiftes). Læs fabrikantens anvisninger. Handsker og beskyttelsestøj Brug handsker af PVC i mindst 0,4 mm tykkelse. Ved spild på handsken skiftes denne straks, og hænderne vaskes grundigt med vand og sæbe. For den brugsklare blanding: Brug særligt arbejdstøj og handsker, der beskytter mod epoxyforbindelser. Der må ikke anvendes beskyttende creme under eller i stedet for handsker. Kontakt handskeleverandøren for valg af egnede handsker i forbindelse med den konkrete arbejdssituation. Øjenværn Brug tætsluttende beskyttelsesbriller eller ansigtsskærm. Grænseværdier Indeholder ingen oplysningspligtige stoffer. 9. Fysisk-kemiske egenskaber Tilstandsform: Væske Massefylde: 1,2 g/ml Damptryk: 10,55 mbar (20 C) Opløselighed: Blandbar med vand. Flammepunkt: 100 C 10. Stabilitet og reaktivitet Stabilitet: Produktet er stabilt ved de anbefalede opbevaringsbetingelser (se punkt 7). Forhold, der skal undgås: Undgå kraftig opvarmning. Materialer, der skal undgås: Undgå oxiderende stoffer, stærk syre og stærk base. Farlige nedbrydningsprodukter: Ved høje temperaturer kan der dannes farlige nedbrydningsprodukter, såsom carbon- og nitrogenoxider. Udhærdningstid for epoxysystemet ved 20 C er 1,5 time. 3

4 Revision: /RMA Erstatter den: A 11. Toksikologiske oplysninger Akut Indånding Kan irritere åndedrætsorganerne. Indtagelse Indtagelse af store mængder kan give opkast og diarre. Hudkontakt Kan irritere huden. Øjenkontakt Irriterer øjnene med risiko for alvorlig øjenskade. Risiko for overfølsomhed Produktet indeholder et stof, som kan udløse en allergisk reaktion. For den brugsklare blanding: Produktet indeholder et stof, som forårsager allergi. Symptomerne er rødme, hævelse og kløe. Blærer og knopper kan forekomme. Brug altid handsker (se pkt. 8) for at mindske risikoen for udvikling af allergi. Langtidsvirkninger Se "Risiko for overfølsomhed". 12. Miljøoplysninger Økotoksicitet Produktet indeholder et stof, som er giftigt for organismer, der lever i vand. Mobilitet Produktet er blandbart med vand og vil spredes i vandmiljøet. Persistens og nedbrydelighed Produktet indeholder et tungtnedbrydeligt stof, som kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Bioakkumulationspotentiale Produktet indeholder et stof, der har risiko for at bioakkumulere. 13. Forhold vedrørende bortskaffelse Spild og rester afleveres til den kommunale opsamlingsplads eller til Kommunekemi. For den brugsklare blanding: Spild, rester, urengjort tom emballage, kasseret arbejdstøj, brugte engangshåndklæder osv. skal lægges i en særlig beholder, der skal være tydeligt mærket med indhold. Kemikalieaffaldsgruppe H. Affaldsfraktion EAK-kode Transportoplysninger Produktet er ikke omfattet af reglerne om transport af farligt gods på vej, bane og sø i henhold til ADR, RID og IMDG. 4

5 Revision: /RMA Erstatter den: A 15. Oplysninger om regulering Farebetegnelse: Lokalirriterende Faresymboler: Xi R-sætninger Risiko for alvorlig øjenskade. (R41) S-sætninger Undgå indånding af dampe/aerosoltåger. (S23) Undgå kontakt med huden. (S24) Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. (S26) Kommer stof på huden vaskes straks med store mængder vand. (S28) Brug beskyttelsesbriller/ansigtsskærm under arbejdet. (S39) Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. (S62) Anden mærkning Indeholder 3,6,9-Triazaundecan-1,11-diamin. Kan udløse allergisk reaktion. Kodenummer: 00-5 (1993) Anvendelsesbegrænsning - Krav om uddannelse Et grundigt kendskab til denne brugsanvisning og til Arbejdstilsynets regler om arbejde med kodenummererede produkter bør være en forudsætning Kemikaliesikkerhedsvurdering Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering. 16. Andre oplysninger Øvrige oplysninger VOC EU grænseværdi for dette produkt (kat. A/j): 140 g/l (2010). Dette produkt indeholder max 0 g/l VOC. Brugsklar blanding (A:B - 4:1): Sikkerhedsregler (brugsklar blanding): 00-5 (1993) VOC (brugsklar blanding): 0 g/l Ved sammenblanding af to komponenter skal sikkerhedsdatabladene for begge komponenter følges. Se desuden "DYRUP Gulvmaling Epoxy Super - komponent B" for yderligere information. Ordlyd af R-sætninger i punkt 3 R21/22 Farlig ved hudkontakt og ved indtagelse. R34 Ætsningsfare. R41 Risiko for alvorlig øjenskade. R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Der er foretaget ændringer i følgende punkter 4, 7 og 8 (Udarbejdet i Toxido ) 5

6 Sikkerhedsdatablad B 1. Identifikation af stoffet/det kemiske produkt og af selskabet/virksomheden PR-nummer: Under anmeldelse Udarbejdelsesdato: Udarbejdet den: / RMA Anvendelse: Til indendørs brug på betongulve og vægge. Anvendes udelukkende sammen med DYRUP Gulvmaling Epoxy Super - komponent A Handelsnavn: B 2. Fareidentifikation Leverandør: Dyrup A/S Gladsaxevej 300 DK-2860 Søborg Tlf.: Fax: Nødtelefonnr.: Nødtelefonnr.: Lægen kan rette henvendelse til Giftlinjen; Bispebjerg Hospital; tlf Irriterer øjnene. Irriterer huden. Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. Giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Yderligere information Ved sammenblanding af to komponenter skal sikkerhedsdatabladene for begge komponenter følges. 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer Einecs nr. CAS nr. Stoffer Klassificering w/w% Note Reaktionsprodukt: bisphenol-a-diglycidylether homologe med molekylvægt 700 Phenol, polymer med formaldehyd, glycidylether Oxiran, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl]derivater Xi;R36/38-43-N;R51/53 Xi;R36/38 R43 N;R51/53 Xi;R36/38 R43 N;R51/ ,5-25 8) 8) 8) 8) Stoffet er en epoxyharpiks Se punkt 16 for ordlyd af R-sætninger 4. Førstehjælpsforanstaltninger Indånding Personen bringes i frisk luft og holdes i ro under opsyn. Ved ubehag: Søg læge. Indtagelse Skyl straks munden grundigt og drik rigelige mængder vand. Holdes i ro under opsyn. Ved ubehag: Søg læge. Hud Fjern forurenet tøj. Skyl huden og vask med vand og sæbe i mindst 15 min. Ved eksem eller fortsat irritation: Søg læge. Øjne Skyl straks med vand i mindst 15 min. Spil øjet godt op. Fjern eventuelle kontaktlinser. Søg læge, hvis ubehaget fortsætter. Øvrige oplysninger Hvis der søges læge, medbringes dette sikkerhedsdatablad. 1

7 Udarbejdet den: /RMA B 5. Brandbekæmpelse Egnede slukningsmidler: Sluk med pulver, skum eller kulsyre. Ikke egnede slukningsmidler: Brug ikke vandstråle, da det kan sprede branden. Særlige farer ved eksponering: Ved brand dannes farlige røggasser. Særlige personlige værnemidler: Brug trykluftmaske ved kraftig røgudvikling. Forholdsregler ved brand: Undgå indånding af røggasser. Fjern beholdere om muligt eller nedkøl med vand. 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlig beskyttelse: Sørg for god udluftning. Brug de personlige værnemidler som er nævnt under punkt 8. Undgå indånding af dampe/aerosoltåger og kontakt med hud og øjne. Miljøbeskyttelse: Undgå udledning til kloak. Se punkt 12. Informer de lokale miljømyndigheder ved udslip til omgivelserne. Metoder til oprydning: Spild og forurenede materialer opsamles og fjernes fra arbejdsstedet så hurtigt som muligt og anbringes i en egnet beholder med angivelse af indholdet. Se punkt 13 for bortskaffelse. 7. Håndtering og opbevaring Håndtering Undgå indånding af dampe og aerosoltåger samt kontakt med hud og øjne. Se tillige punkt 8. Personlige værnemidler skal opbevares adskilt fra andet tøj og lign. Der må ikke spises, drikkes, ryges eller opbevares tobak, mad og drikkevarer i områder, hvor der er risiko for kontakt med produktet. Særligt arbejdstøj må ikke bæres under spisepauser. Vask hænder før pauser, toiletbesøg og efter endt arbejde. Omhyggelig personlig hygiejne er nødvendig. Se tillige punkt 8. Der skal opsættes særlig advarselstavle. Følg arbejdstilsynets regler for arbejde med epoxyharpikser og isocyanater. Bemærk særskilte regler for sprøjtning. Opbevaring I tæt lukket original emballage og frostfrit. Brandfareklasse og oplag Ikke klassificeret som brandfarlig. 2

8 Udarbejdet den: /RMA B 8. Eksponeringskontrol/Personlige værnemidler Forholdsregler ved brug Følg Arbejdstilsynets regler om arbejde med kodenummererede produkter og arbejdstilsynets regler for arbejde med epoxyharpikser og isocyanater. Der være adgang til håndvask og rindende håndvarmt vand på arbejdsstedet og så vidt muligt i selve arbejdslokalet. Vandhanerne må ikke være håndbetjente. Der skal forefindes nødvendigt førstehjælpsudstyr herunder øjenskylleflaske. Der skal desuden være adgang til bruserum med koldt og varmt vand. Der skal forefindes egnet rensemiddel, mild sæbe, bløde engangshåndklæder og egnede hudcremer til påsmøring efter vask samt affaldsbeholder. Personer, der arbejder med dette produkt, skal have særskilte omklædningsrum. Gangtøj og arbejdstøj skal opbevares adskilt. Efter brug vask med vand og sæbe og indsmør hænderne med en egnet hudcreme efter håndvask. Åndedrætsværn Ved utilstrækkelig ventilation: anvend godkendt maske med gasfilter type A2 (brunt - mod organiske dampe). Ved aerosoldannelse bruges tillige et partikelfilter type P2 SL (hvidt). Filtrene har begrænset brugstid (skal skiftes). Læs fabrikantens anvisninger. Handsker og beskyttelsestøj Brug særligt arbejdstøj og handsker, der beskytter mod epoxyforbindelser. Der må ikke anvendes beskyttende creme under eller i stedet for handsker. Kontakt handskeleverandøren for valg af egnede handsker i forbindelse med den konkrete arbejdssituation. Ved spild på handsken skiftes denne straks, og hænderne vaskes grundigt med vand og sæbe. Øjenværn Brug tætsluttende beskyttelsesbriller. Grænseværdier Indeholder ingen oplysningspligtige stoffer. 9. Fysisk-kemiske egenskaber Tilstandsform: Væske Massefylde: 1 g/ml Damptryk: 0 mbar (20 C) Lugt: Mild Farve: Farveløs Opløselighed: Blandbar med vand Viskositet: Tyktflydende Flammepunkt: 100 C 10. Stabilitet og reaktivitet Stabilitet: Produktet er stabilt ved de anbefalede opbevaringsbetingelser (se punkt 7). Forhold, der skal undgås: Undgå kraftig opvarmning. Materialer, der skal undgås: Undgå oxiderende stoffer, stærk syre og stærk base. Farlige nedbrydningsprodukter: Ved høje temperaturer kan der dannes farlige nedbrydningsprodukter, såsom carbon- og nitrogenoxider. Udhærdningstid for epoxysystemet ved 20 C er 1,5 time. 3

9 Udarbejdet den: /RMA B 11. Toksikologiske oplysninger Akut Indånding Kan irritere åndedrætsorganerne. Indtagelse Indtagelse af store mængder kan give opkast og diarre. Hudkontakt Irriterer huden. Øjenkontakt Irriterer øjnene. Risiko for overfølsomhed Produktet indeholder stoffer, som forårsager allergi. Symptomerne er rødme, hævelse og kløe. Blærer og knopper kan forekomme. Brug altid handsker (se pkt. 8) for at mindske risikoen for udvikling af allergi. Langtidsvirkninger Se "Risiko for overfølsomhed". 12. Miljøoplysninger Økotoksicitet Produktet indeholder stoffer, som er giftige for organismer, der lever i vand. Mobilitet Produktet er blandbart med vand og vil spredes i vandmiljøet. Persistens og nedbrydelighed Produktet indeholder tungtnedbrydelige stoffer, som kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Bioakkumulationspotentiale Produktet indeholder et stof, der har risiko for at bioakkumulere. 4

10 Udarbejdet den: /RMA B 13. Forhold vedrørende bortskaffelse Spild, rester, urengjort tom emballage, kasseret arbejdstøj, brugte engangshåndklæder osv. skal lægges i en særlig beholder, der skal være tydeligt mærket med indhold. Kemikalieaffaldsgruppe H. Affaldsfraktion EAK-kode Transportoplysninger Transporten skal finde sted efter nationale og/eller internationale regler for transport af farligt gods på vej og sø i henhold til ADR og IMDG. ADR: UN 3082 ; Miljøfarlig væske N.O.S. (Reaktionsprodukt: bisphenol-a-diglycidylether homologe med molekylvægt 700, Phenol, polymer med formaldehyd, glycidylether) ; 9 ; III IMDG: UN 3082 ; Miljøfarlig væske N.O.S. (Reaktionsprodukt: bisphenol-a-diglycidylether homologe med molekylvægt 700, Phenol, polymer med formaldehyd, glycidylether) ; 9 ; III Klassificeringskode: M6 Fareseddel ADR: 9 Farenummer: 90 Flammepunkt: 100 C Fareseddel IMDG: 9 IMDG EmS.: F-A, S-F Transport efter afsnit (den undtagne mængde/frimængde): Faktor: 1. Maksimal samlet mængde per transporterende enhed: 1000 kg. Begrænsede mængder ADR/RID: Max. 5 l pr. indvendig emballage og max. 30 kg pr. kolli. Ved anvendelse af krympe- eller strækfolie er grænsen 5 l pr. indvendig emballage og max. 20 kg pr. kolli (indvendige emballager skal være af metal eller plast, som ikke let går i stykker eller perforeres). IMDG: Max. 5 l pr. indvendig emballage og max. 30 kg brutto pr. kolli. Ved anvendelse af krympe- eller strækfolie er grænsen 20 kg brutto pr. kolli (indvendige emballager skal være af metal eller plast, som ikke let går i stykker eller perforeres). 5

11 Udarbejdet den: /RMA B 15. Oplysninger om regulering Farebetegnelse: Lokalirriterende; Miljøfarlig Faresymboler: Xi;N Indeholder Reaktionsprodukt: bisphenol-a-diglycidylether homologe med molekylvægt 700. Phenol, polymer med formaldehyd, glycidylether. Oxiran, mono[(c12-14-alkyloxy)methyl]derivater. R-sætninger Irriterer øjnene. (R36) Irriterer huden. (R38) Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. (R43) Giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. (R51/53) S-sætninger Undgå indånding af dampe/aerosoltåger. (S23) Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes. (S26) Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm. (S36/37/39) Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/sikkerhedsdatablad. (S61) Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. (S62) Anden mærkning Indeholder epoxyforbindelser. Se fabrikantens oplysninger. Kodenummer: 00-5 (1993) Anvendelsesbegrænsning Må ikke bruges af unge under 18 år (jf. Arbejdsministeriets bek. om unges farlige arbejde). Personer, der har eksem eller konstateret epoxyallergi, må ikke arbejde med produktet. Personer med kraftig håndsved (hyperhidrosis manuum) må ikke arbejde med produktet. Følg arbejdstilsynets regler for arbejde med epoxyharpikser og isocyanater. Krav om uddannelse Brugere skal have gennemgået godkendt uddannelse for at arbejde med epoxyharpikser og isocyanater. Et grundigt kendskab til denne brugsanvisning og til Arbejdstilsynets regler om arbejde med kodenummererede produkter bør være en forudsætning Kemikaliesikkerhedsvurdering Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering. 6

12 Udarbejdet den: /RMA B 16. Andre oplysninger Øvrige oplysninger VOC EU grænseværdi for dette produkt (kat. A/j): 140 g/l (2010). Dette produkt indeholder max 0 g/l VOC. Brugsklar blanding (A:B - 4:1): Sikkerhedsregler (brugsklar blanding): 00-5 (1993) VOC (brugsklar blanding): 0 g/l Ved sammenblanding af to komponenter skal sikkerhedsdatabladene for begge komponenter følges. Se desuden "DYRUP Gulvmaling Epoxy Super - komponent A" for yderligere information. Ordlyd af R-sætninger i punkt 3 R36/38 Irriterer øjnene og huden. R43 Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden. R51/53 Giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet. Der er foretaget ændringer i følgende punkter Første udgave. (Udarbejdet i Toxido ) 7