8. juli 2011 Overnatningstal for maj 2011

Transkript

1 8. juli 2011 Overnatningstal for maj 2011

2 Overnatningskommentarer for maj 2011 Udgivet af: VisitDenmark Juli 2011 Adresse: Islands Brygge 43, København S Tlf Forside: DenmarkMediaCenter Forfattere: Sanne Dissing Analysemedarbejder sd@visitdenmark.com Kirstine Tolstrup Nielsen Analysemedarbejder ktn@visitdenmark.com VisitDenmark 2011 Gengivelse af rapporten eller dele heraf tilladt med kildeangivelse. 2

3 1. Overnatningstal, maj 2011 Udviklingen i forhold til maj 2010 De samlede overnatninger for maj faldt med 14 pct. i forhold til maj sidste år. Udenlandske overnatninger faldt med 17 pct., mens danske faldt 12 pct. (For detaljerede tal henvises til bilag 1). '000 overnatninger maj 2011, samt udvikling i forhold til maj ,2 8,0-21,1-17,0 2,4-24,5 pct Samlet fald i maj måned Turisterne foretog rundt regnet færre overnatninger på de danske overnatningssteder i maj måned sammenlignet med sidste år. Campister, lystsejlere og feriecentergæster foretog hhv. 21 pct., 27 pct. og 17 pct. færre overnatninger, hvilket især præges af et fald i de danske overnatninger. I feriehusene bidrager et fald i de tyske overnatninger mest til det samlede fald på 24,5 pct. Vandrerhjemmene nyder godt af en stigning i de udenlandske overnatninger, særligt fra USA og UK, og ender derfor ud i en fremgang på godt 2 pct. Briterne og amerikanerne bidrager også markant til stigningen i hotelovernatninger på 8 pct. pct. 11, Procentuel udvikling i hotelovernatninger 14,8 15,8 7,3 9,1 16,5 3,0 10,1 10,6 9,4 Udvikling for 2011 i forhold til 2010 (år til dato) 15,5 Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec Jan Feb Mar Apr Maj ,0 Nærmarkederne checker ind på hotel Hotelgæsterne foretog knap flere overnatninger i maj i forhold til sidste år. Hotelovernatningerne er i årets fem første måneder samlet steget med 11 pct. sammenlignet med samme periode sidste år. Stigningen i det indeværende år er især et udtryk for flere svenske, norske og britiske overnatninger. Samtlige nationaliteter har gæstet hotellerne mere i år, med italienerne som den eneste undtagelse med et fald på 5 pct. (Se vækstbidrag for maj måned og år til dato i hhv. bilag 1 og 2). Status på 2011 De første fem måneder af 2011 står samlet set for et fald på 0,7 pct. Danske overnatninger går tilbage med 2 pct., hvor de udenlandske overnatninger går frem med 1,5 pct. Det er især hotellerne, men også feriecentrene og vandrerhjemmene, som de udenlandske gæster har foretaget flere overnatninger på. Over de seneste 12 måneder har der været en stigning i de samlede overnatninger på 0,7 pct. i forhold til de forudgående 12 måneder. Et mindre fald gør sig stadig gældende for de danske overnatninger, hvor en stigning på knap 3 pct. gør sig gældende for de udenlandske overnatninger. (Se bilag 3 for mere info) Danmark Udlandet Turismeomsætning Udviklingen i den estimerede turistomsætning giver en indikation af overnatningernes økonomiske betydning. Den omsætning, som overnattende turister genererer, inkluderer både udgifter til overnatningsstedet og alt andet forbrug som fx transport, restaurant, forlystelser og shopping. Omsætningen på de kommercielle overnatningsformer er steget i årets første fem måneder i forhold til samme periode sidste år. Især omsætningen fra hotelturister er steget med hhv. 25 pct. for ferieturister og 12 pct. for forretningsrejsende. Den store vækst hænger bl.a. sammen med stigende værelsespriser på hotellerne i Omsætningsudvikling* Jan.-maj I alt 9,4 Hoteller 16,9 - ferie 25,5 - forretning 12,2 Camping -6,8 Feriecentre -1,5 Lystbåde -25,0 Vandrerhjem 4,2 Feriehuse -2,6 *i forhold til samme periode sidste år 3

4 2. Overnatningstal, Storbyovernatning Storbyovernatning defineres her til at omhandle hotel- og vandrehjemsovernatninger i Storkøbenhavn. Denne gruppering ses som særlig interessant i forhold til dansk turisme, og bliver derfor behandlet eksplicit her. På samme måde er det mere interessant for det øvrige Danmark at se på dansk turisme ekskl. storbyovernatninger, hvilket derfor bliver behandlet på næste side. Storbyovernatninger steg i maj med 12 pct. i forhold til maj Både danske og udenlandske gæster steg, hhv. 11 og 13 pct. I de seneste 12 måneder er storbyovernatninger steget med 14 pct. Her udgør udenlandske overnatninger både den største andel og den største stigning på 16 pct., mens danske overnatninger steg 11 pct. Solid vækst i årets hotelovernatninger Hotelovernatningerne udgør langt størstedelen af alle storbyovernatninger. Væksten i hotelovernatninger for Storkøbenhavn var i maj 2011 på 11,5 pct. I de første fem måneder af 2011 har hotelgæsterne foretaget 16 pct. flere overnatninger i storbyen, i forhold til samme periode sidste år. De udenlandske overnatninger udgør 63 pct. af hotelovernatningerne i maj måned i Storkøbenhavn. Endvidere har de udenlandske gæster foretaget knap flere overnatninger i forhold til maj sidste år. Væksten i de udenlandske overnatninger bidrager derfor mest til den samlede vægt. Over de seneste 12 måneder er det stadig de udenlandske overnatninger, der betyder mest for væksten. 10 pct. point af trenden kommer således fra udenlandske overnatninger. Blandt de nationaliteter, der foretager flest overnatninger, er det kun de tyske overnatninger, der falder (5 pct.). Trenden for de tyske overnatninger er dog stadig meget positiv. Svenske og norske overnatninger har pæne stigninger i storbyen, hvor de i resten af landet oplever fald. De amerikanske gæster stod bag den største stigning med knap eller 27 pct. flere overnatninger i maj 2011 i forhold til sidste år. Hotelovernatninger Maj Udvikling 1 Trend 2 I alt ,5 14,9 Danmark ,4 12,5 Udlandet ,5 16,3 Sverige ,2 20,1 Storbritannien ,3 16,5 USA ,6 6,9 Norge ,8 15,3 Tyskland ,3 16,0 1: I forhold til samme måned 2010, 2: Udviklingen i de seneste 12 måneder imod de forrige 12. Forretningsovernatninger Maj Udvikling 1 Trend 2 I alt ,6 5,4 1: I forhold til samme måned 2010, 2: Udviklingen i de seneste 12 måneder imod de forrige 12. Forretningsovernatninger Forretningsovernatninger spiller en væsentlig rolle for turismen i Storkøbenhavn. I maj 2011 udgjorde forretningsovernatningerne således 49 pct. af hotelovernatningerne i Storkøbenhavn. For de seneste 12 måneder er gennemsnittet 43 pct. Udviklingen i forretningsovernatninger var en anelse bedre end udviklingen for de samlede hotelovernatninger for maj. Den relativt lave trend i forretningsovernatninger skyldes COP15, der tiltrak mange forretningsovernatninger i december COP15 har således trukket den efterfølgende trend nedad. Først ved overnatningstallene for december 2011 vil COP15 være ude af trenden i forretningsovernatninger. 4

5 3. Overnatningstal, Danmark ekskl. Storby Storbyovernatninger betyder en del for den samlede udvikling i overnatninger, hvorfor billedet for det øvrige Danmark skævvrides en smule i en samlet opgørelse. Derfor behandles overnatningerne ekskl. storbyovernatninger her separat. Storbyovernatning defineres her til at omhandle hotel- og vandrerhjemsovernatninger i Storkøbenhavn ne i Danmark ekskl. storbyovernatninger faldt med 18 pct. i forhold til maj Danske overnatninger faldt med 14 pct., mens udenlandske faldt med 23 pct. Samtlige overnatningsformer, med undtagelsen af overnatningerne på hotel, bidrog til faldet. Hotelovernatningerne gik frem med 5 pct., mens camping og feriehuse gik tilbage med hhv. 21 og 24 pct. Ferieturismen præget af færre helligdage Faldet i maj er præget af færre helligdage i forhold til Dette ses især i camping og feriehusovernatninger, men også feriecentrene har haft et kraftigt fald. Det skal pointeres, at feriehusovernatningerne er foreløbige tal, der historisk er blevet revideret kraftigt. Vandrerhjemsovernatningerne er igen i maj faldet, hvilket stemmer overens med den trend, der er set over de seneste 12 måneder. Det kraftige fald i overnatninger i lystbådehavne er ikke et særsyn for maj. De seneste år har denne første måned af lystbådesæsonen været stærkt faldende. For de tidligere år har denne tendens dog ikke været efterfulgt af fald i de senere måneder. Danmark ekskl. storbyovernatninger Maj Udvikling 1 Trend 2 Alle typer ,9-1,2 C amping ,1-4,2 Feriehus ,5-2,0 Hotel ,7 8,7 Feriecenter ,0-1,5 Vandrerhjem ,4-5,3 Lystbådehavne ,0-2,6 1: I forhold til samme måned 2010, 2: Udviklingen i de seneste 12 måneder imod de forrige 12. Danmark ekskl. storbyovernatninger Maj Udvikling 1 Trend 2 I alt ,9-1,2 Danmark ,4-2,5 Udlandet ,8 0,4 Tyskland ,1-2,1 Holland ,0-5,7 Sverige ,4 17,0 Norge ,4 4,2 Storbritannien ,0 6,8 1: I forhold til samme måned 2010, 2: Udviklingen i de seneste 12 måneder imod de forrige 12. De danske overnatninger faldt med 14 pct. i maj i forhold til maj Danskerne er i maj stadig den mest talrige nationalitet i Danmark, når der ses bort fra storbyovernatninger. Det største udenlandske marked, Tyskland, er ligeledes faldet i maj. For begge nationaliteter vil de forrykkede helligdage udgør en stor del af forklaringen. Tyskernes foretrukne overnatningsform i Danmark ekskl. storby er feriehus, og faldet i tyske overnatninger kan da også aflæses direkte i feriehus-tallene. Holland er det næststørste marked i maj måned som følge af den hollandske Majferie. Faldet i hollandske overnatninger kan derfor mærkes på de samlede overnatninger. Da Majferien ikke rykker fra år til år, er de hollandske overnatninger relativt robuste overfor helligdagene i maj, hvorfor faldet ikke på samme måde kan forklares af disse. For de svenske overnatninger, der historisk har været i vækst længe, er den negative udvikling et særsyn, der ikke ændrer mærkbart på den høje trend. For perioden januar til maj er de samlede overnatninger i Danmark ekskl. storby faldet med knapt 4 pct. De manglende helligdage i forhold til 2010 vil her have en betydning. De første fem måneder af året udgør normalt godt én fjerdedel af årets samlede overnatninger. Den negative udvikling kan derfor nå at ændre sig markant over sommermånederne. 5

6 4. Fokus Foråret i Danmark Som et nyt tiltag i 2011 sættes der løbende fokus på vigtige aspekter af overnatningerne. Relevante emner der tages op omfatter bl.a. samlede sæsontal, markeder i særlig udvikling, regional udvikling, kapacitetsudnyttelsen samt benchmarkanalyser i forhold til andre europæiske lande. En samlet oversigt over de planlagte fokusområder for 2011 kan ses af sidste side. De tidligere fokusområder kan findes i de respektive, arkiverede nyhedsbreve. Med en negativ, men relativt ubetydelig marts, en stærkt positiv april og en negativ maj endte foråret 2011 med at have en negativ udvikling i forhold til Det er især camping og feriehuse, der har været lavere i 2011, hvilket også afspejler sig i markederne, hvor især danskerne, men også tyskerne og hollænderne er faldet i antal. Faldet i danske overnatninger kan i høj grad tilskrives de færre hellig- og feriedage, hvilket også har indflydelse på de tyske overnatninger. De hollandske overnatninger burde derimod ikke være påvirket, da Majferien er uændret. USA og Storbritannien har til gengæld oplevet stor vækst. Helligdage Påsken lå relativt sent i 2011, hvilket gav mulighed for højere varmegrader i påsken end de senere år. Dette har en positiv indflydelse på især campingovernatningerne, men også feriehus-udlejningen kan mærke den senere placering i april måned. Til gengæld er den samlede mængde hellig- og feriedage i foråret negativt påvirket af påskens sene placering i 2011, da både Kristi Himmelfartsferien og pinsen faldt i juni. Omvendt ligger hollændernes Majferie altid i maj. Vejret Forårsturismen er følsom overfor vejret i Danmark, da mange feriebeslutninger uden for hovedferien bliver taget med kort varsel. Ifølge DMI var forårsmånederne 2011 næsten 2 grader varmere end gennemsnittet, langt højere end for 2010, men på samme niveau som for 2009 og Det seneste turistrekordår, 2007, havde en endnu højere middeltemperatur. Alle forårsmånederne i 2011 var varmere end gennemsnittet, men især april slog rekorder og var desuden den 4. solrigeste april nogensinde målt. Både antallet af frostdage og faldet af nedbør var langt under normen (hhv. 37 og 25 pct. under). Foråret i Danmark 2011 (2010 tal i parentes) Udvikling i overnatninger i forhold til 2010 (pct.) Marts April Maj Foråret 2011 Alle -19,5 27,6-14,2-2,1 Hotel 10,0 17,0 8,0 11,3 Feriehus -46,8 47,0-24,5-6,5 C amping -32,7 19,0-21,1-9,3 Feriecenter -17,0 25,0-17,0-3,7 Danmark -14,5 15,8-12,2-3,7 Udlandet -26,6 43,7-16,6 0,0 Tyskland -47,1 46,3-24,6-6,0 Sverige 19,3 29,8-0,2 13,3 Norge -13,0 61,4-16,5 7,7 Holland 19,0 64,0-31,2-14,3 UK 22,4 22,1 17,5 20,3 USA 26,2 32,4 29,3 29,4 Note: Alle indeholder lystbådehavne, der kun bliver indmeldt i maj. Camping for jan-mar indberettes samlet. Kilde: Danmarks Statistik Marts April Maj Forår 2011 Hellig- og feriedage påbegyndt i måneden* 0 (6) 6 (1) 1 (3) 7 (10) Middeltemperatur 3,1 (2,8) 9,9 (7,0) 11,4 (9,4) 8,1 (6,4) Nedbør mm 31 (33) 16 (26) 54 (64) 101 (123) Soltimer 143 (127) 253 (198) 239 (189) 636 (515) *Placeringen af påskens første dage er afgørende for opgørelsen af overnatninger i hele påsken på længere bookinger. Derfor tæller påskens dage med i Palmesøndags måned. Definitionen af feriedage i foråret omfatter man.-ons. i påskeugen og fredag efter Kristi Himmelfart. Der bliver kun talt hellig- og feriedage, der ligger man.-fre. Kilde: DMI 6

7 Overnatningskommentarerne er baseret på Danmarks Statistiks opgørelse over overnatningstal for de danske overnatningsformer, som udkommer med 40 dages forsinkelse i forhold til dags dato. Feriehusbookingerne indgår i overnatningskommentarerne i de måneder, hvor Turismen Lige Nu ikke udkommer. Turismen Lige Nu giver indsigt i konjunkturerne for dansk turisme og bliver udgivet hvert kvartal. Den seneste version kan findes i vores online arkiv. Fokus Udgivelsesmåned: Tal for: Tema: Marts Januar Markeder i udvikling April Februar Vinter Året, der gik (endelige tal, 2010) Maj Marts i Europa Juni April Hotelovernatninger i storbyerne Juli Maj Foråret August Juni Den regionale udvikling September Juli Kapacitetsudnyttelse Oktober August Sommeren Camping/lystbåde sæsonen November September i Europa December Oktober Skuldersæsonen Januar November Efteråret Februar December Overnatningsprofilen for året Nyttige links i forbindelse med denne udgivelse: Her kan du hente overnatningstal efter behov: Nyhedsbrevsarkiv: Forårsvejret i Danmark: VisitDenmark: 7

8 Bilag 1 - Måned Maj 2011, samt udvikling i forhold til maj 2010 Alle typer Hoteller Camping Feriecenter Vandrerhjem Lystbådehavne Feriehuse pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point I alt ,2-14, ,0 8, ,1-21, ,0-17, ,4 2, ,0-27, ,5-24,5 Danmark ,2-6, ,5 4, ,4-16, ,2-10, ,1-0, ,1-16, ,9-4,1 Udlandet ,6-7, ,3 3, ,5-4, ,3-6, ,3 2, ,6-11, ,7-20,4 Tyskland ,6-6, ,6-0, ,1-4, ,9-1, ,9-0, ,3-10, ,9-15,9 Holland ,2-1, ,2-0, ,6-0, ,7-0, ,6 0, ,9-0, ,4-4,3 Sverige ,2 0, ,6 0, ,9 0, ,6-0, ,6 0, ,4-0, ,5-0,1 Norge ,5-0, ,3-0, ,9 0, ,8-4, ,3-0, ,9-0, ,0-0,3 UK ,5 0, ,5 0, ,2 0, ,0 0, ,7 0, ,4-0, USA ,3 0, ,4 0, ,9 0, ,3 0, ,7 0,6 9-43,8 0, Frankrig ,6 0, ,8 0, ,6 0, ,6 0, ,5 0, ,6 0, Italien ,6 0, ,4-0, ,3 0, ,8 0, ,7 0, Schweiz ,2 0, ,4 0, ,5 0, ,2 0, ,8 0, ,4 0, Finland ,0 0, ,0 0, ,1 0, ,9 0, ,5 0, ,2 0, Spanien ,7 0, ,7 0, ,6 0, ,3 0, ,1 0, Polen ,0 0, ,9 0, ,8 0, ,0 0, ,5-0, ,8-0, Japan ,1 0, ,1 0, ,7 0, ,2 0, Rusland ,4 0, ,8 0, ,4 0, ,1 0, ,6 0, Canada ,6 0, ,0 0, ,8 0, ,7 0, ,1 0, Kina ,6 0, ,2 0, ,0 0, ,4 0, Belgien ,1 0, ,2 0, ,0 0, ,6-0, ,3 0, ,0 0, Australien ,6 0, ,0 0, ,8 0, ,6 0, ,2 0, Østrig ,5 0, ,8 0, ,8 0, ,6 0, ,7 0, ,8 0, Island ,5 0, ,0 0, ,0 0, ,9 0, ,1 0, Øvrige udland ,5 0, ,4 0, ,5 0, ,6 0, ,1-0, ,7 0, ,5 0,2 Kilde: Danmarks Statistik og VisitDenmark

9 Bilag 2 - År til dato Januar - maj 2011, samt udvikling i forhold til januar - maj 2010 Alle typer Hoteller Camping Feriecenter Vandrerhjem Lystbådehavne Feriehuse pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point I alt ,7-0, ,2 11, ,3-9, ,3-4, ,3 1, ,0-27, ,9-4,9 Danmark ,3-1, ,7 4, ,2-7, ,8-5, ,0-1, ,1-16, ,1-0,8 Udlandet ,5 0, ,7 6, ,3-1, ,7 1, ,7 2, ,6-11, ,6-4,1 Tyskland ,1-1, ,5 0, ,0-1, ,9 0, ,6 0, ,3-10, ,0-3,4 Sverige ,2 0, ,6 1, ,1 0, ,3 0, ,9 0, ,4-0, ,4 0,0 Norge ,6 0, ,0 0, ,9 0, ,5-0, ,6-1, ,9-0, ,5 0,0 Holland ,6-0, ,3 0, ,8-0, ,1 0, ,3 0, ,9-0, ,2-1,1 UK ,5 0, ,4 0, ,9 0, ,3 0, ,0 0, ,4-0, USA ,9 0, ,9 0, ,4 0, ,2 0, ,0 0,4 9-43,8 0, Frankrig ,8 0, ,4 0, ,5 0, ,4 0, ,7 1, ,6 0, Italien ,9 0, ,0-0, ,3 0, ,4 0, ,9 0, Spanien ,1 0, ,5 0, ,4 0, ,7 0, ,1 0, Schweiz ,8 0, ,1 0, ,0 0, ,2 0, ,1 0, ,4 0, Finland ,0 0, ,5 0, ,3 0, ,3 0, ,2-0, ,2 0, Polen ,7 0, ,5 0, ,9-0, ,0 0, ,0-0, ,8-0, Rusland ,7 0, ,3 0, ,3 0, ,3 0, ,1 0, Japan ,9 0, ,4 0, ,0 0, ,9 0, ,8-0, Belgien ,2 0, ,1 0, ,6 0, ,9 0, ,0 0, ,0 0, Kina ,5 0, ,9 0, ,3 0, ,7 0, ,8-0, Canada ,6 0, ,5 0, ,9 0, ,9 0, ,8 0, Østrig ,5 0, ,5 0, ,2 0, ,1 0, ,9 0, ,8 0, Australien ,9 0, ,5 0, ,7 0, ,1 0, ,6 0, Island ,5 0, ,1 0, ,0 0,0 82 7,9 0, ,1 0, Øvrige udland ,6 0, ,5 0, ,9 0, ,7 0, ,2 0, ,0 0, ,9 0,3 Kilde: Danmarks Statistik og VisitDenmark

10 Bilag 3 - Sidste 12 måneder Juni maj 2011, samt udvikling i forhold til juni maj 2010 Alle typer Hoteller Camping Feriecenter Vandrerhjem Lystbådehavne Feriehuse pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point pct. pct.point I alt ,7 0, ,6 11, ,2-4, ,5-1, ,3-2, ,6-2, ,0-2,0 Danmark ,3-0, ,6 4, ,2-4, ,0-4, ,6-3, ,9-1, ,6-0,4 Udlandet ,9 1, ,8 7, ,9-0, ,6 2, ,7 1, ,4-1, ,2-1,7 Tyskland ,7-0, ,4 0, ,3-0, ,7 0, ,4 0, ,3-1, ,8-1,2 Norge ,9 0, ,2 1, ,8 0, ,4 0, ,0-0, ,4 0, ,5-0,2 Sverige ,7 0, ,9 1, ,7 0, ,9 1, ,4 0, ,2 0, ,3-0,1 Holland ,7-0, ,7 0, ,1 0, ,7 0, ,1 0, ,7-1, ,6-0,4 UK ,6 0, ,2 0, ,5 0, ,9 0, ,1 0, ,5 0, USA ,4 0, ,0 0, ,6 0, ,5 0, ,2 0, ,4 0, Italien ,7 0, ,7 0, ,4 0, ,6 0, ,3 0,2 3-95,4 0, Frankrig ,5 0, ,3 0, ,7 0, ,8 0, ,1 0, ,4 0, Spanien ,4 0, ,8 0, ,4 0, ,8 0, ,3 0, Finland ,8 0, ,0 0, ,6 0, ,4 0, ,8-0, ,7 0, Schweiz ,2 0, ,4 0, ,1 0, ,2 0, ,3 0, ,3 0, Polen ,9 0, ,0 0, ,5-0, ,6 0, ,1-0, ,5 0, Japan ,0 0, ,7 0, ,6 0, ,6 0, ,6 0, Belgien ,6 0, ,2 0, ,3 0, ,5 0, ,5 0, ,7 0, Kina ,3 0, ,6 0, ,5 0, ,2 0, ,6 0, Rusland ,6 0, ,1 0, ,3 0, ,4 0, ,9 0, ,6 0, Østrig ,7 0, ,5 0, ,9 0, ,7 0, ,9 0, ,4 0, Canada ,5 0, ,7 0, ,3 0, ,7 0, ,2 0,0 3-89,3 0, Australien ,4 0, ,4 0, ,6 0, ,5 0, ,7 0, ,7 0, Island ,9 0, ,0 0, ,6 0, ,7 0, ,4 0, ,9 0, Øvrige udland ,8 0, ,4 0, ,0 0, ,5 0, ,8 0, ,6-0, ,6 0,3 Kilde: Danmarks Statistik og VisitDenmark