Danfoss A/S Salg Danmark Jegstrupvej Hasselager Telefon Telefax danfossdk@danfoss.dk Internet:

Transkript

1 7879 HARTLY & MØLLER REKLAMEBUREAU A/S Danfoss A/S Salg Danmark Jegstrupvej Hasselager Telefon Telefax danfossdk@danfoss.dk Internet: 2H.VG.11.03

2 DANFOSS VVS-GUIDE 3 Udgivet af: Danfoss Salg Danmark Århus: Telefon Telefax danfossdk@danfoss.dk November udgave

3 Direkte kontakt til salgsgruppen Direkte fax: Internet: Åbningstid: Mandag torsdag: kl Fredag: kl Forord Denne VVS-guide er lavet for at hjælpe ved installering af og fejlsøgning på varmeautomatikanlæg. Guiden præsenterer et udvalg af det produktprogram, som Danfoss kan tilbyde til styring og regulering af varmeanlæg. I guiden findes også forskellige tabeller for kvikdimensionering som hjælp til at vælge den eller de rigtige ventiler ved nyinstallation og renovering af eksisterende anlæg. Ordrebehandling Priser returvarer Direkte telefoner Teknisk rådgivning Tilbud Direkte telefoner Bestilling af servicetekniker Direkte telefoner Kontakt til sælgere Litteraturbestilling Direkte telefoner

4 1 Indholdsfortegnelse side Reguleringstekniske grundbegreber Radiatorventiler/-termostater Returløbstermostater/returkoblinger Indreguleringsventiler Differenstrykregulatorer Termostatventiler til brugsvandsstyring Snavssamlere Magnetventiler Kalorifere/strålevarme Gulvvarme Elektronisk automatik Brænderautomatik

5 Reguleringstekniske grundbegreber 0.01 For altid at opnå en tilfredsstillende regulering er det vigtigt at kende de forhold, der er afgørende for en ventils egnethed til et bestemt formål. I guiden er anvendt flere betegnelser for ventiler ud over dimensionen, som der her gøres rede for. Tryktrin - Er det tryk, ventilen maksimalt må påvirkes af under normale driftsforhold; der skal samtidig tages hensyn til det tilladelige differenstryk. F.eks. tryktrin 10 betyder, at ventilen højst må udsættes for et tryk på 10 bar under drift. (PN 10). Differenstryk - Er forskellen mellem to trykværdier. Differenstrykket angives som p (delta p) og måles i bar, kpa eller mvs. Differenstryk er forskellen mellem fjernvarmens fremløbsog returtryk ved forbrugerens tilslutning til fjernvarmenettet ( p = Pf - Pr), man bruger også udtrykket drivtryk. Differenstryk er også forskellen mellem til- og afgangstryk i centralvarmeanlæg eller armaturer som f.eks. ventiler, varmevekslere, rørspiraler o.l. Her bruges ofte betegnelsen tryktab eller trykfald i stedet for differenstryk. Når der er angivet et max. differenstryk for en ventil, er det for at sikre ventilens lukkeevne. Tilladeligt differenstryk angives for at sikre støjfri drift eller lignende. Tilladelig medietemperatur - Angiver højst tilladte temperatur af gennemstrømmende medie. Begrænsninger der hovedsagelig kan føres tilbage til det anvendte pakningsmateriale. Ventilkoefficient (kvs-værdi) - Angiver den vandmængde målt i m3 pr. time (m3/h), der strømmer gennem den helt åbne ventil, når der er et trykfald (differenstryk) over ventilen på 1 bar. ( p = 1 bar). Ventilkapacitet (kv-værdi) - Er den beregnede kapacitet, for ønsket vandmængde Q(m 3 /h), ved det aktuelle differenstryk p (bar) der er til rådighed over ventilen. Beregnes ud fra formelen kv = Q p Normalt vælges en ventil med tilsvarende eller større kvs-værdi. Formelen kan omskrives til: Q = kv x p (m 3 /h) eller p = ( Q ) 2 (bar) kv Proportionalbånd (xp) - Angiver den afvigelse mellem indstillingstemperatur og følertemperatur, der netop får ventilen til at åbne/lukke. Anbefalet proportionalbånd: - Rumstyring : < 2 C - Varmtvandsbeholdere: 6-8 C - Brugsvandsvekslere: < 6 C - Trykregulering: ca. 1/3 af indstillet (ønsket) differenstryk. Tryk - 1 bar = 10 mvs = 100 kpa 0.02 Tilladelig følertemperatur - Angiver højst tilladte temperatur, føleren må udsættes for. Indstillingsområde - Angiver det tryk- eller temperaturområde, inden for hvilket ventilen fungerer. Flow - 1 m3/h = 16,67 l/m = 0,28 l/s

6 FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Radiatorventiler/-termostater Ventiler 2-strengsanlæg strengsanlæg Ventiler til køle- og varmeanlæg Følerelementer Universalelement m/indbygget føler RA Universalelement m/fjernføler RA Fjernindstillingselement RA 5060/ Institutionselement RA 2920/ Servicetermostater RA/VL og RA/V Ventilsæt til håndklæderadiator RA-URX Følerelementer til køling FEK Følerelementer til køle/varme sekvens FED Programmerbar radiatortermostat RA-PLUS Indstilling Ventiler Følerelementer Fejlsøgning Fejl ved kold radiator Fejl ved varm radiator Støj i radiator Tilbehør Ventiler Følerelementer

7 Radiatorventiler/-termostater 1.01 Radiatorventiler til 2-strengsanlæg RA-N - med forindstilling. RA-N fremløbsventiler til radiatorer 0,25-15 kw. Husk differenstrykregulator på direkte fjernvarmeanlæg. Radiatorventiler til 2-strengsanlæg RA-U - med forindstilling. RA-U fremløbsventiler til radiatorer 0,1-8 kw. Husk differenstrykregulator på direkte fjernvarmeanlæg RA-N RA-N anvendes i 2-strengsanlæg med pumpe eller i fjernvarmeanlæg med direkte tilslutning. RA-N ventilen har integreret forindstilling af maksimal vandgennemstrømning. Rød indstillingshætte. Type Best.nr. VVS-nr. RA-N 10 = 013G RA-N 15 = 013G RA-N 20 = 013G RA-N 25 = 013G RA-N 10 L 013G RA-N 15 L 013G RA-N 20 L 013G RA-N 25 L 013G RA-N 10 L UK 013G RA-N 15 L UK 013G RA-N 20 L UK 013G RA-N 10 v.side 013G RA-N 15 v.side 013G RA-N 10 h.side 013G RA-N 15 h.side 013G RA-U RA-U anvendes i 2-strengsanlæg med pumpe eller i fjernvarmeanlæg med direkte tilslutning. RA-U ventilen har integreret forindstilling af maksimal vandgennemstrømning. Gul indstillingshætte. RA-U ventilen er fortrinsvis beregnet til varmeanlæg med små flowmængder gennem radiatorerne. Type Best.nr. VVS-nr. RA-U 10 = 013G RA-U 15 = 013G RA-U 10 L 013G RA-U 15 L 013G RA-N og RA-U ventilerne giver god vandfordeling samt forbedret afkøling og sikrer optimalt udnyttelse af evt. monteret automatikanlæg. Husk at forindstille ventilerne efter gennemskylning af anlægget. Gennemskylningen skal ske med ventilerne i stilling N.

8 Radiatorventiler/-termostater 1.03 Radiatorventiler til 2-strengsanlæg RA-FN - uden forindstilling. RA-FN fremløbsventiler. Husk differenstrykregulator på direkte fjernvarmeanlæg. Radiatorventiler til 2-strengsanlæg RA-UR - med forindstilling. RA-UR for udskiftning af FJVR. Husk differenstrykregulator på direkte fjernvarmeanlæg RA-FN RA-FN anvendes i 2-strengsanlæg med pumpe. RA-FN har ikke mulighed for flowbegrænsning. Grå indstillingshætte. RA-FN ventiler kan anvendes til anlæg, hvor vandfordelingen har mindre betydning. Type Best.nr. VVS-nr. RA-FN 10 = 013G RA-FN 15 = 013G RA-FN 20 = 013G RA-FN 25 = 013G RA-FN 10 L 013G RA-FN 15 L 013G RA-FN 20 L 013G RA-FN 25 L 013G RA-FN 10 L UK 013G RA-FN 15 L UK 013G RA-FN 20 L UK 013G RA-UR RA-UR er en ventil beregnet til udskiftning af eksisterende FJVR ventiler på fjernvarmeanlæg. RA-UR ventilen har integreret forindstilling af maksimal vandgennemstrømning. Gul indstillingshætte. Type Best.nr. VVS-nr. RA-UR 10 = 013G RA-UR 10 L 013G RA-UR 10 L UK 013G RA-UR 15 = 013G RA-UR 15 L 013G I anlæg monteret med FJVR returventiler og med energimåler for afregning af forbruget kan det betale sig at skifte til RA-UR radiatortermostater. I modsætning til FJVR returventilen giver RA-UR radiatortermostaten perfekt varmekomfort og 100% udnyttelse af den gratisvarme, man får fra et solrigt vindue, levende lys, fjernsyn osv. Husk at forindstille ventilerne efter gennemskylning af anlægget. Gennemskylningen skal ske med ventilerne i stilling N.

9 Radiatorventiler/-termostater 1.05 Radiatorkobling til 2-strengsanlæg RA-K - med forindstilling. RA-K fremløbsventiler til radiatorer 0,5-8 kw. Husk differenstrykregulator på direkte fjernvarmeanlæg. Ventiler til 1-strengsanlæg RA-G - 1-strengsventil. RA-G fremløbsventiler til 1-strengsanlæg. ASV-Q strengventil bør anvendes på stigstrengen ved større anlæg Type Betegnelse Best.nr. VVS-nr. RA-K Ventilhus m. nippelbøjning 013G RA-K Fordelerhus m. afspærring 013G Mellemrør 15x950 mm 013G Mellemrør 15x650 mm 013G RA-G RA-G anvendes, hvor et lille drivtryk kræver store kapaciteter som f. eks. i 1-strengsanlæg med pumpe. RA-G ventilen har ikke mulighed for flowbegrænsning. Grå indstillingshætte. RA-K RA-K anvendes i 2-strengsanlæg med pumpe eller i fjernvarmeanlæg med direkte tilslutning. RA-K systemet muliggør en enkel installering med fordelerarrangement uden skjulte samlinger. Fordelerhuset er forberedt for tilslutning af kobber-, stål- eller plastrør. Rød indstillingshætte. Type Best.nr. VVS-nr. RA-G 15 = 013G RA-G 20 = 013G RA-G 25 = 013G RA-G 15 L 013G RA-G 20 L 013G RA-G 25 L 013G RA-K systemet består af ventilhus, fordelerhus og mellemrør. RA-K ventilen giver en god vandfordeling samt forbedret afkøling og sikrer optimal udnyttelse af evt. monteret automatikanlæg. Husk at forindstille ventilerne efter gennemskylning af anlægget. Gennemskylningen skal ske med ventilerne i stilling N.

10 Radiatorventiler/-termostater 1.07 Radiatorkoblinger til 1-strengsanlæg RA-KE - uden forindstilling. ASV-Q strengventil bør anvendes på stigstrengen ved større anlæg. Ventiler til køle- og varmekredse RA-C - med forindstilling RA-C til køle- og varmekredse RA-C med udvendigt gevind for klemringstilslutning 1.08 DANFOSS A13G Type Betegnelse Best.nr. VVS-nr. RA-KE Ventilhus m. nippelbøjning 013G RA-KE Fordelerhus m. afspærring 013G Mellemrør 15x650 mm 013G Mellemrør 15x950 mm 013G RA-KE RA-KE anvendes kun til 1-strengsanlæg med pumpe uden mulighed for flowbegrænsning. RA-KE systemet muliggør en enkel installering med fordelerarrangement uden skjulte samlinger. Fordelerhuset er forberedt for tilslutning af kobber- stål eller plastrør. (se tilbehør) Grå indstillingshætte. RA-KE systemet består af ventilhus, fordelerhus og mellemrør. RA-C RA-C anvendes sammen med termostatiske elementer type FEK eller FED til kølelofter eller til sekvensstyring af køle- og varmekredse. Blå indstillingshætte. Type Best.nr. VVS-nr. RA-C G RA-C G RA-C ventilen er fremstillet af korrosionsbestandigt messing, der opfylder kravene i køleanlæg eller induktionsapparater, hvor der ofte er relativt højt differenstryk og stor vandmængde sammenlignet med almindelige varmeanlæg.

11 Radiatorventiler/-termostater 1.09 Universalelement RA med indbygget føler. - indstillingsområde 5-26 C. - til ventiltyper RA-N, RA-FN, RA-U, RA-UR, RA-G, RA-K, RA-KE. Montering af universalelement RA : Demonter beskyttelseshætten på ventilen. 2: Drej termostaten mod uret. 3: Tryk termostaten på ventilen Type Best.nr. VVS-nr. RA G Demontering af universalelement RA 2990 Valget af det termostatiske element afhænger af ventilens placering. Det skal sikres, at rumluften frit kan passere forbi føleren. For normale indbygningsforhold kan anvendes indbygget føler. 1: Drej termostaten med uret. 2: Drej snap-koblingen mod uret. 3: Træk termostaten af.

12 Radiatorventiler/-termostater 1.11 Universalelement RA med fjernføler, kapillarrør 0-2 m. - indstillingsområde 5-26 C. - til ventiltyper RA-N, RA-FN, RA-U, RA-UR, RA-G, RA-K, RA-KE. Montering af universalelement RA 2992 Føler Følerdæksel 1.12 Konsol Ved element med fjernføler er kapillarrøret viklet omkring føleren. Først monteres elementet på ventilhuset med snaplås som den indbyggede føler, dernæst monteres konsollen på væggen lodret eller vandret. Type Best.nr. VVS-nr. RA G Der skal anvendes løs føler, hvis rumluften er forhindret i at påvirke føleren, som når føleren befinder sig under en vindueskarm, bag et gardin el.lign. Yderligere anvendes løs føler, når føleren kun kan monteres lodret over ventilen. Træk i føleren til kapillarrøret har den ønskede længde. Føler og følerdæksel monteres på konsollen.

13 Radiatorventiler/-termostater 1.13 Fjernindstillingselement RA 5060/ indstillingsområde 8-28 C. - til ventiltyper RA-N, RA-FN, RA-U, RA-UR, RA-G, RA-K, RA-KE. Montering af fjernindstillingselement RA Kapillarrøret fastgøres på væg vha. medleverede clips. Type Best.nr. VVS-nr. Kapillarrør RA G m RA G m RA G m RA G m Er ventilen vanskeligt tilgængelig, bag en skærm, i konvektorgrav, under rist eller lignende, anvendes fjernindstillingselement. Hvis elementet monteres på en varmeafgivende overflade, skal fjernindstillingselement med fjernføler RA 8564 anvendes. Se tilbehørsliste side 1.37 m.h.t. adaptere til gl. ventiler. fortsættes

14 Radiatorventiler/-termostater 1.15 Skal kapillarrøret trækkes igennem et rør, kan ventiladaptoren adskilles ved en bajonetfatning. Institutionsmodel RA med indbygget føler. RA med fjernføler, kapillarrør 0-2 m. - indstillingsområde 5-26 C. - til ventiltyper RA-N, RA-FN, RA-U, RA-UR, RA-G, RA-K, RA-KE Type Best.nr. VVS-nr. RA G RA G Modellen er beregnet til montering i institutioner og skoler, hvor termostaten er særligt udsat for overlast. Det skal sikres, at rumluften frit kan passere føleren. For normale indbygningsforhold kan anvendes indbygget føler. Montering af RA 2920/22 på ventil Montering af løs føler RA 2922 se side 1.12

15 Radiatorventiler/-termostater 1.17 Servicetermostater Til ventiltype RAVL. RA/VL med indbygget føler. RA/VL med fjernføler, kapillarrør 0-2 m. Sådan vælges den rigtige servicetermostat 1.18 Til ventiltype RAV. RA/V med indbygget føler. RA/V med fjernføler, kapillarrør 0-2 m. RAVL Indstillingsområde 5-26 C. Vælg RA/VL servicetermostat Type Best.nr. VVS-nr. RA/VL G RA/VL G RAV Type Best.nr. VVS-nr. RA/V G RA/V G Vælg RA/V servicetermostat Som erstatning for ældre termostater type RA/V og RA/VL anvendes servicetermostater, der har samme udseende og funktion som RA De kan leveres med indbygget føler eller fjernføler. For at bestemme hvilken servicetermostat, der skal anvendes, måles ventilhalsens diameter. Termostaten monteres på ventilen med en kærvskruetrækker. Ved anvendelse af fjernføler se side 1.12 for montering.

16 1.19 Radiatorventiler/-termostater Eksklusiv ventilsæt til håndklæderadiatorer RA-URX ventilsæt bestående af: - Reguleringsventil - Afspærringsventil - Termostat Sættet bestilles til h.h.v. højre eller venstre montering af reguleringsventil, og i forkromet eller hvid udførelse. FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Type Beskrivelse Forkromet Hvid RAL 9010 Best. nr. VVS nr. Best. nr. VVS nr. RA-URX Sæt til højremontering af 013G G reguleringsventil RA-URX Sæt til venstremontering af 013G G reguleringsventil Bemærk: Reguleringsventilen med termostat skal altid monteres i returløbet, og afspærringsventil i fremløb Reguleringsventilen har integreret forindstilling til max. begrænsning af vandgennemstrømning.

17 Radiatorventiler/-termostater 1.21 Følerelementer til regulering af kølekredse FEK-IF FEK-FF - Fjernindstillingselement til ventiltype RA-C til kølelofter. Indstillingsområde C. - Fjernindstillingselement med løs føler til ventiltype RA-C til induktionsapparater, hvor føleren kan placeres i luftindtag eller på separat vægflade. Indstillingsområde C. Følerelementer til sekvensregulering af køle- og varmekredse FED-IF FED-FF - Fjernindstillingselement til ventiltype RA-C og RA-N til sekvensregulering af kølelofter og radiatorer Indstillingsområde C - Fjernindstillingselement med løs føler til ventiltype RA-C og RA-N til induktionsapparater, hvor føleren kan placeres i luftindtag. Indstillingsområde C 1.22 FEK-IF RA-C RA-C Kølekreds FED-FF Kølekreds FEK-FF RA-C Kølekreds RA-C RA-N Varmekreds Type Best.nr. VVS-nr. Model Kap. rør FEK-IF 013G Indb. føler 5 m FEK-FF 013G Fjernføler 2+2 m Type Best.nr. VVS-nr. Model Kap. rør FED-IF 013G Indb. føler 4+11 m FED-FF 013G Fjernføler m

18 Radiatorventiler/-termostater FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Programmerbar radiatortermostat - med indbygget føler - indstillingsområde 8-28 C - indbygget ur med batteri RA-PLUS - med snapkobling til RA-ventiler RA/V-PLUS - med spændebånd til RAV-ventiler (ventilhals Ø 34 mm) RA/VL-PLUS - med spændebånd til RAVL-ventiler (ventilhals Ø 26 mm) Type Best.nr. VVS-nr. RA-PLUS til RA-ventiler 013G RA/V-PLUS til RAV-ventiler 013G RA/VL-PLUS til RAVL-ventiler 013G RA-, RA/V-og RA/VL- PLUS er programmerbare radiatortermostater med mulighed for indivuel tidsprogrammering i den indbyggede elektronikboks. Der kan vælges mellem to tidsprogrammer for henholdsvis hverdage og weekend. Hver dag kan indstilles til 3 varmeperioder. I sænkningsperioderne reduceres den ønskede rumtemperatur med ca. 3 ºC.

19 Radiatorventiler/-termostater Indstilling af RA-N/K og RA-U/UR fjernvarmeanlæg Indstilling af RA-N/K og RA-U/UR kedelanlæg 1.25 Forindstilling af radiatorventiler Fjernvarmeanlæg Forindstilling af radiatorventiler Kedelanlæg 1.26 Ventiltype RA-N/K RA-U/UR Dimension Dimension Gulvareal pr. rad. 3/8 1/2 3/4 3/8 1/2 0-5 m m ,5 3, m ,5 4, m 2 3,5 3,5 2, m 2 4,5 4 3,5 5,5 5, m 2 5 4, Ventiltype RA-N/K RA-U/UR Dimension Dimension Gulvareal pr. rad. 3/8 1/2 3/4 3/8 1/2 0-5 m ,5 3, m 2 3,5 3,5 3,5 4,5 4, m 2 5 4,5 4 5,5 5, m 2 6 5,5 4, m ,5 N N m 2 N N N N N Vejledende forindstillingstal ved differenstryk 1 mvs Vejledende forindstillingstal ved differenstryk 1 mvs Eks. 1: Oplysninger: Fjernvarme t = 40 C Stue på 30 m 2 1 radiator med RA-N 1/2 Eks. 1: Oplysninger: Kedelanlæg t = 20 C Stue på 30 m 2 2 radiatorer med RA-N 1/2 Resultat: Indstilling = 4,5 på RA-N 1/2 Resultat: Indstilling = 4,5 på hver RA-N 1/2 Eks. 2: Oplysninger: Fjernvarme t = 40 C Værelse på 10 m 2 1 radiator med RA-N 1/2 Eks. 2: Oplysninger: Kedelanlæg t = 20 C Værelse på 10 m 2 2 radiatorer med RA-N 1/2 Resultat: Indstilling = 2 på RA-N 1/2 Resultat: Indstilling = 3,5 på RA-N 1/2

20 Radiatorventiler/-termostater Indstilling/brug af følerelement Indstilling/brug af følerelement (fortsat) 1.27 Gratisvarme sparer på energien! Sollys, husholdningsapparater, elektrisk lys, tv osv. afgiver varme og hæver derfor temperaturen i rummet. Det kaldes gratisvarme. Termostaten registrerer gratisvarmen og lukker for varmen til radiatoren, så den bliver kold. Når der ikke længere er nok gratisvarme, vil termostaten automatisk åbne, og der vil igen komme varme på radiatoren Frostsikringsmærke Indstilling Temperatur C 9, Indstilling af temperaturen Indstil termostaten på indstillingshåndtaget, til ønsket rumtemperatur er opnået. Hvis samme rum har flere radiatorer, bør indstillingerne være ens på alle termostater. Ved indstilling 3 fastholdes temperaturen automatisk på ca. 20 ºC. Hvis der ønskes en lavere temperatur, f.eks. 17ºC i soveværelset, ændres indstillingen til 2. Hvis der ønskes en højere temperatur, f.eks. 23ºC i badeværelset, ændres indstillingen til 4. Natsænkning For at spare på energien, kan det betale sig at stille termostaten lidt ned om natten, eller når der ikke er nogen hjemme. Udluftning Under udluftning bør termostaten indstilles på, ellers vil den friske kølige luft få termostaten til at åbne. Efter udluftning stilles termostaten tilbage ønsket temperatur. For at reducere varmetabet ved udluftning, bør denne være kortvarig og kraftig. Frostsikring I indstilling *, er radiator og rummet frostsikret, da termostaten automatisk vil fastholde en rumtemperatur omkring 7-8 ºC, kan anvendes i længere perioder hvor rummet ikke benyttes. Tildæk ikke termostaten Termostaten skal kunne registrere temperaturen i rummet. Hvis den er placeret bag tykke gardiner eller møbler, skal anvendes fjernføler.

21 1.29 Radiatorventiler/-termostater Begrænsning og blokering af termostatens indstillingsområde Termostatelementet er udført således, at indstillingsområdet kan begrænses eller blokeres. Dette gøres ved at flytte rytterne på elementets bagside. Begrænsning af øvre indstilling (max. begrænsning) Eksempel: Ønsket max. værdi = 4 Indstil termostaten på 4 Flyt den ene rytter til det firkantede pilemærke på indstillingshåndtaget. Begrænsning/blokering af temperaturindstillingen for fjernindstillingselementet RA 5060/8564 Afdækningspladen afmonteres. Max. begrænsningen foretages ved at dreje termostaten til max. 5 (fig. 1) og trykke begrænserknappen til højre for indstillingsmærket 5 ned (fig. 2) Derefter drejes håndtaget til ønsket max. værdi f.eks. 4, og begrænserknappen slippes (fig. 2-3). Ønskes min. begrænsning, drejes termostaten til min. (fig. 4), og begrænserknappen til venstre trykkes ind (fig. 5). Håndtaget drejes til ønsket min. værdi f.eks. 2, og begrænserknappen slippes (fig. 5-6) Begrænsning af nedre indstilling (min. begrænsning) Eksempel: Ønsket max. værdi = 2 Indstil termostaten på 2 Flyt den anden rytter til det trekantede pilemærke på indstillingshåndtaget. Fig. 1 Fig. 2 Blokering af indstilling Eksempel: Ønsket værdi = 3 Indstil termostaten på 3 Flyt de to ryttere til henholdsvis det firkantede og trekantede pilemærke på indstillingshåndtaget. Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6

22 1.31 Radiatorventiler/-termostater Begrænsning/blokering af temperaturindstillingen for institutionsmodellen RA 2920 Indstillingsværdien begrænses eller blokeres ved at flytte de to ryttere på termostatens bagside med specialværktøj (013G1236) Begrænsning af øvre indstilling (max. begrænsning) Eksempel: Ønsket max. værdi = 4 Indstil termostaten på et tal under 4. Med specialskruetrækker flyttes den ene rytter til 4-tallet, der er præget på indstillingshåndtaget. Tyverisikring af RA 2000 Termostaten er let at montere og ligeså let at demontere. For at hindre tyveri kan termostaten forsynes med en tyverisikring, så der kræves specialværktøj for demontering., 1.32 Begrænsning af nedre indstilling (min. begrænsning) Eksempel: Ønsket max. værdi = 2 Indstil termostaten på et tal over 2. Med skruetrækkeren flyttes den anden rytter til 4 huller før 2-tallet., Blokering af indstilling Eksempel: Ønsket værdi = 3 Indstil termostaten på et tal under 3. Placer den ene rytter ud for 3-tallet. Drej termostaten op til 3. Placer den anden rytter ud for 2-tallet. Institutionsmodellen RA 2020 og zonetermostaten RA-P kan tyverisikres ved montering af en prop i unbrakoskruen.

23 Radiatorventiler/-termostater Fejlsøgning Fejlsøgning Ved kold radiator Ved varm radiator 1.33 Symptom Årsag Forslag til ændring Symptom Årsag Forslag til ændring 1.34 Rumtemperatur for lav Luft i radiator Udlufte og påfylde vand Rumtemperatur Følerelement Ændre indstilling på for høj indstillet for højt følerelement Snavs i ventil Afmontere følerelement og trykke på spindlen nogle gange Følerelement påvirkes af træk fra vinduer og døre Montere følerelement med fjernføler/ fjernindstillingselement Varmeafgivelse fra radiatoren, rør, TV, lamper m.m. påvirker følerelementet Følerelement er placeret bag gardiner, møbler eller i nicher Montere følerelement med fjernføler/ fjernindstillingselement Montere følerelement med fjernføler/ fjernindstillingselement Flere radiatorer i Følerelementerne er Indstille følersamme rum. indstillet forskelligt elementerne ens Radiatorer kolde eller varme. Snavs i ventilen som hindrer, at ventilen kan lukke Afmontere følerelement og trykke på spindlen nogle gange Rumtemperatur Følerelement Ændre indstilling på for lav indstillet for lavt følerelement Varmeafgivelse fra radiatorer, rør, TV, lamper m.m. påvirker følerelement Følerelement er placeret bag gardiner, møbler eller i nicher Montere følerelement med fjernføler/ fjernindstillingselement Montere følerelement med fjernføler/ fjernindstillingselement Flowet over radiator er lille Flowet over radiator er stort Ændre forindstilling på radiatorventil, returkobling eller strengventiler Hæve fremløbstemp. Kontrollere differenstryk Kontrollere radiatorstørrelse Flere radiatorer i Følerelementerne er Indstille følersamme rum. indstillet forskelligt elementerne ens Radiatorer kolde eller varme.

24 Radiatorventiler/-termostater Fejlsøgning Tilbehør og reservedele til ventiler 1.35 Støj i radiator Symptom Årsag Forslag til ændring Susende lyd For stort differenstryk Montere over radiatorventil differenstrykregulator. Ændre indstilling på cirkulationspumpe Boblende lyd Luft i anlæg Udlufte anlæg og påfylde vand Bankende lyd Vandet løber den Ændre installation forkerte vej gennem således at radiatorventilen vandet løber den (kan være i flere rigtige vej gennem radiatorer eller strenge) radiatorventiler Betegnelse Klemringssæt (10 stk.) for kobber- og stålrør bestående af en klemring og en trykskrue. bestående af en klemring og en omløber Klemringssæt (10 stk.) for PEX plastrør bestående af en klemring, en trykskrue og en støttebøsning bestående af en klemring, en omløber og en støttebøsning Klemringssæt (10 stk.) for ALUPEX bestående af en klemring, en trykskrue en støttebøsning og en isoleringsskive bestående af en klemring, en omløber en støttebøsning og en isoleringsskive Lang nippel (10 stk.) Kort nippel (10 stk.) Nippelbøjning (10 stk.) Pakdåse (10 stk.) Pakdåse (10 stk.) Pakdåse (10 stk.) Dimension R 3 /8 x 10 R 3 /8 x 12 R 1 /2 x 10 R 1 /2 x 12 R 1 /2 x 14 R 1 /2 x 15 R 1 /2 x 16 G 3 /4 x 15 G 3 /4 x 16 G 3 /4 x 18 R 1 /2 x 12 x 2 R 1 /2 x 14 x 2 R 1 /2 x 15 x 2,5 G 3 /4 x 12 x 2 G 3 /4 x 14 x 2 G 3 /4 x 15 x 2,5 G 3 /4 x 16 x 2 G 3 /4 x 18 x 2 G 3 /4 x 18 x 2,5 G 3 /4 x 20 x 2 R 1 /2 x 14 x 2 G 3 /4 x 14 x 2 G 3 /4 x 16 x 2 G 3 /4 x 18 x 2 G 3 /4 x 20 x 2 R 3 /8 l = 36 mm R 1 /2 l = 38 mm R 3 /4 l = 43 mm R 3 /8 l = 23 mm R 1 /2 l = 24 mm R 3 /4 l = 29 mm R 1 /2 90 Best.nr. 013G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G L L L L L L G G U G0554 VVS-nr Til ventiltyper RA-N, FN, U10, RLV10 og FJVR10 RA-N, FN, U15, RLV15 og FJVR15 RA-URX RA-K og CFDfordelerrør FHV-R RA-N, FN, U15, RLV15 og FJVR15 RA-URX RA-K og CFDfordelerrør RA-C15 FHV-R RA-N, FN, U15, RLV15 og FJVR15 RA-URX RA-K og CFDfordelerrør RA-C15 FHV-R RA-N, FN og U10 RA-N, FN og U15 RA-N, FN og U20 RA-N, FN og U10 RA-N, FN og U15 RA-N, FN og U20 RA-N, FN og U15 RA-ventiler RAVL og RAV RA-C 1.36

25 Radiatorventiler/-termostater Tilbehør til termostatiske elementer 1.37 Betegnelse/type Tyverisikring for RA 2990/92 Begrænserpinde for RA 2990/92 Tyverisikring for RA 2920/22 Pakn. str Best.nr. 013G G G1232 VVS-nr FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Tyverisikring for RA-PLUS G Skalaafdækning for RA 2920/22 Begrænserpinde for RA 2920/ G G Adapter til RA for RA 5060/ G Adapter til RAVL for RA 5060/ G Adapter til RAV for RA 5060/ G Håndafsp. plast for RA-ventil 1 013G Håndafsp. messing for RA-ventil 1 013G Håndafsp. messing for RAVL-ventil 1 013G Håndafsp. plast for RAV-ventil 1 065F Værktøjssæt for RA 2920/ G Gevindskruetrækker for RA-PLUS 1 013G

26 Returløbstermostater/returkoblinger FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Returløbstermostater FJVR Montering/indstilling FHV-R Begrænsning Returkoblinger RLV Aftapning/påfyldning RLV - KD

27 Returløbstermostater/returkoblinger Returløbstermostater/ventiler FJVR Returløbstermostater/ventiler FJVR Anvendes til radiator- og mindre gulvvarmesystemer. FJVR FJVR FJVR 2.01 AIP AVP AVPL 2U Montering FJVR monteres i radiatorens afgangsstuds. Orientering af ventil og element er underordnet, blot skal gennemstrømningen altid ske i den indstøbte pils retning. Element Type Best.nr. VVS-nr. Betegnelse FJVR 003L Termostatisk element Ventilhuse Type Best.nr. VVS-nr. Udførsel FJVR L vinkel FJVR L ligeløb FJVR L vinkel FJVR L ligeløb Indstilling Returvandstemperaturen indstilles ved at dreje elementets håndtag. Små talværdier giver lille varmeafgivelse. Store talværdier giver stor varmeafgivelse C Lukketemperatur Frostsikring = 10 C Reservedele Produkt Best.nr. VVS-nr. Pakdåse (10 stk.) 013U FJVR regulerer automatisk returløbstemperaturen fra radiatorer, konvektorer og mindre gulvvarmesystemer. FJVR kan også sikre minimum cirkulation i rørledninger.

28 Returløbstermostater/returkoblinger Vægindbygningsventil FHV-R til gulvvarme med returløbstermostat FJVR. Vægindbygningsventil FHV-R til gulvvarme med returløbstermostat FJVR. Montering 2.03 FHV-R 2.04 Ventilen FHV-R anvendes sammen med termostat FJVR til returtemperaturstyring af gulvvarmeslanger i mindre rum op til ca. 8m 2. Ventilen har indbygget luftskrue. Udvendig rørtilslutning 3 /4 for klemringsfittings til kobber-, ståleller plastrør. Ventilen leveres med indbygningsdåse og frontplade. Type Betegnelse Best.nr. VVS-nr. FHV-R Ventil G 3 /4 A med indb. dåse 003L og frontplade FJVR Termostat omr C 003L Reservedele Betegnelse Best.nr. VVS-nr. Spindelforlænger 17,9 mm 003L Frontplade Ø 178 mm 003L Monteringsskabelon 003L Pakdåse 013G Ventilen monteres i indbygningsdåsen, som fastgøres i udsparingen. Dåsens ringe indbygningsdybde gør den velegnet til indbygning både i murværk og i lette vægge. Det termostatiske element monteres inden frontpladen klemmes på. For korrekt montering kan anvendes montageskabelon (003L1338). Under montagen skal sikres: - at der skabes den fornødne tæthed mellem væg/rør og indbygningsdåse. - at rørene er vandtæt tilsluttet ventilen. (vand må ikke sive ned i væggen). - at evt. tætningsmembran i væggen retableres (fx i vådrum). NB: FHV-R opfylder ikke bygningsreglementets krav til styring og regulering m.h.t. udnyttelse af gratisvarme.

29 Returløbstermostater/returkoblinger Returløbstermostater/ventiler FJVR Returkoblinger RLV 2.05 Begrænsning af min. indstilling Indstil FJVR som vist på fig. 1. Aftag skalaringen med en skruetrækker fig. 2. Tag de 2 stopringe ud af håndtagets tandkrans fig. 3. Påsæt skalaringen som vist på fig. 1 og indstil til den ønskede min. værdi, f.eks. 2. Aftag atter skalaringen, og indlæg den ene stopring så dens knast ligger an mod højre side af midterstykkets grå knast, se fig. 3. Påsæt skalaringen med tallet 2 ud for pilen. Fig. 1 Med afspærring og begrænsning samt tilslutning for aftapningsarmatur. Leveres i lige- eller vinkelløb Begrænsning af max. indstilling Indstil FJVR på den ønskede max. værdi, f.eks. 6, og indlæg den anden stopring så dens knast ligger an mod venstre side af midterstykkets grå knast. Påsæt skalaringen med tallet 6 ud for pilen. Grundindstilling Hvis håndtaget skrues af elementet (kun muligt når skala- og stopringe er aftaget) udføres en grundindstilling således: sæt håndtaget på og drej venstre om. Kan håndtaget ikke drejes, så forskyd det en halv omgang. Drej venstre om til det røde mærke på tandkransen er ud for pilen. Indsæt de 2 stopringe over hinanden med knasterne på højre side af midterstykkets grå knast, se fig. 3. Sæt skalaringen på som vist på fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 Type Udførsel Best.nr. VVS-nr. RLV 10 vinkel 003L RLV 10 ligeløb 003L RLV 15 vinkel 003L RLV 15 ligeløb 003L RLV 20 vinkel 003L RLV 20 ligeløb 003L RLV returkobling giver mulighed for afspærring og tømning af hver enkelt radiator. RLV kan forindstilles, så den begrænser den maksimale vandgennemstrømning. Tilbehør Best.nr. VVS-nr. Aftapningsarmatur med 3/4 slangeforskruning, 003L lev. i æske med 5 stk. Messinghåndhjul for RA G Messinghåndhjul for RAVL 013G Håndhjulet erstatter midlertidigt termostaten, når radiatoren skal tømmes.

30 Returløbstermostater/returkoblinger 2.07 Returkoblinger RLV Aftapning 1. Udskift termostaten med messinghåndhjul (se tilbehør) og luk for radiatorens tilgang. 2. Fjern dækhætten og luk RLV med en 6 mm unbrakonøgle. H-stykke til universalradiatorer RLV-KD - med afspærring og aftapning. - til 2-strengsanlæg. - vinkel- eller sidetilslutning Påskru aftapningsarmaturet og vend slangeforskruningen i ønsket retning. 4. Med en firkantnøgle (NV 9) åbnes for radiatorvandet. Type Udførelse Tilslutning Best.nr. VVS-nr. Radiator Anlæg RLV-KD Vinkelløb G 1 /2 G 3 /4 A 003L Ligeløb G 1 /2 G 3 /4 A 003L Påfyldning RVL-KD er ideel til moderne universalradiatorer med bundtilslutninger i 50 mm s afstand. H- stykket er forberedt for tilslutning til anlægget med klemringsfittings til rørtyper af stål, kobber, PEX eller Alupex. Aftapningsarmaturet demonteres, og returkoblingen åbnes. Radiatoren udluftes, og messinghjul udskiftes med radiatortermostat. Tilbehør Produkt Best.nr. VVS-nr. Tømnings- og påfyldningsarmatur 003L med 3 /4 udvendigt gevind og slangestuds

31 FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Indreguleringsventiler Automatiske indreguleringsventiler Automatiske indreguleringsventiler Anlægstype/valg af ventil Sådan vælges den rigtige strengventil strengsanlæg ASV-I + ASV-PV ved anlæg uden forindstilling på radiatorventilerne ASV-M + ASV-PV ved anlæg med forindstilling på radiatorventilerne (0,05-0,25 bar) strengsanlæg ASV-Q Indstilling ASV-P strengventil med variabelt tryk ASV-I strengventil med variabelt flow Tilbehør Håndtag, aftapningshane, målenipler m.m Manuelle indreguleringsventiler MSV-C Termostatiske cirkulationsventiler MTCV

32 Automatiske strengventiler FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Sådan vælges den rigtige automatiske indreguleringsventil 2-strengsanlæg Med forindstilling på radiatorventiler Differenstryk regulering ( bar) Uden forindstilling på radiatorventiler Flowbegrænsning ( l/h) ASV-M + ASV-PV (se side 3.04 og 3.05) ASV-I + ASV-PV (se side 3.02 og 3.03) I de fleste tilfælde vælges ventilstørrelsen = rørstørrelsen 1-strengsanlæg ASV-Q (se side 3.06)

33 Indreguleringsventiler 3.02 Automatiske strengventiler til 2-strengsanlæg type ASV-I + ASV-PV Anlæg med radiatorventiler hvor vandmængden ikke kan forindstilles på hver enkelt radiator. Vandmængden indstilles på ASV-I. Er kravet til differenstrykket på strengen større eller mindre end 0,1 bar (10 kpa), kan ASV-PV indstilles til 0,05-0,25 bar (5-25 kpa). Automatiske strengventiler til 2-strengsanlæg Anlægsopbygning med ASV-I + ASV-PV ASV-I monteres i stigstrengenes fremløb. ASV-PV moteres i stigstrengenes returløb Flowområde [l/h] Ventilsæt ASV-I 15 + ASV-PV ASV-I 20 + ASV-PV ASV-I 25 + ASV-PV ASV-I 32 + ASV-PV ASV-I 40 + ASV-PV 40 Max. differenstryk = 0,8 bar (80 kpa). ASV-I Indstillings- og afspærringsventil samt isoleringskappe DN Indv. Best.nr. VVS-nr. gevind 15 Rp 1 /2 003L Rp 3 /4 003L Rp 1 003L Rp 1 1 /4 003L Rp 1 1 /2 003L Indstilling af ASV-I, se side Indstilling af ASV-PV, se side ASV-PV Automatisk strengregulator inkl. 1,5 m impulsledn. (G 1/16A), aftapningshane og isoleringskappe DN Indv. Best.nr. VVS-nr. gevind 15 Rp 1 /2 003L Rp 3 /4 003L Rp 1 003L Rp 1 1 /4 003L Rp 1 1 /2 003L

34 Indreguleringsventiler 3.04 Automatiske strengventiler til 2-strengsanlæg type ASV-M + ASV-PV Anlæg med forindstillelige radiatorventiler. Strengventilerne skal ikke indreguleres. Vandmængden indstilles på forindstillelige radiatorventiler (f.eks. type RA-N) på de enkelte radiatorer efter skemaet side 1.25/26. Er kravet til differenstrykket på strengen større eller mindre end 0,1 bar (10 kpa), kan ASV-PV indstilles til 0,05-0,25 bar (5-25 kpa). Automatiske strengventiler til 2-strengsanlæg Anlægsopbygning med ASV-M + ASV-PV ASV-M monteres i stigstrengenes fremløb. ASV-PV monteres i stigstrengenes returløb Flowområde [l/h] Ventilsæt ASV-M 15 + ASV-PV ASV-M 20 + ASV-PV ASV-M 25 + ASV-PV ASV-M 32 + ASV-PV ASV-M 40 + ASV-PV 40 Max. differenstryk = 0,8 bar (80 kpa). ASV-M Afspærringsventil incl. målenipler og isoleringskappe DN Indv. Best.nr. VVS-nr. gevind 15 Rp 1 /2 003L Rp 3 /4 003L Rp 1 003L /4 32 Rp 1 1 /4 003L Rp 1 1 /2 003L ASV-PV Automatisk strengregulator inkl. 1,5 m impulsledn. (G 1/16A), aftapningshane og isoleringskappe Vandmængdebegrænsningen foretages på hver enkelt radiator, se side Indstilling af ASV-PV, se side DN Indv. Best.nr. VVS-nr. gevind 15 Rp 1 /2 003L Rp 3 /4 003L Rp 1 003L /4 32 Rp 1 1 /4 003L Rp 1 1 /2 003L

35 3.06 Indreguleringsventiler Automatiske strengventiler til 1-strengsanlæg type ASV-Q Anlæg med manuelle ventiler eller RA-G radiatorventiler. Vandmængden indstilles på hver enkelt stigstreng. ASV-Q flowbegrænser DN Flow [l/h] Best.nr. VVS-nr L L L L Max. differenstryk = 0,8 bar (80 kpa) Min. differenstryk = 0,2 bar (20 kpa) ASV-Q flowbegrænser For at sikre optimal balance i 1-strengsanlæg anvendes ASV-Q, som er en automatisk flowbegrænser. ASV-Q er velegnet til anlæg, hvor de nødvendige data til manuel indregulering ikke er til stede. ASV-Q sørger for, at den indstillede vandmængde altid overholdes. Det er ikke nødvendigt med målinger ved montering. Ved renovering, der medfører ændrede anlægsdata, skal der heller ikke foretages nye målinger. ASV-Q ventilen kan monteres i fremløbs- eller i returledningen. ASV-Q ventilen sikrer flowbegrænsning i området l/h, uanset trykændringer i anlægget. Skalaen viser direkte vandmængden i l/h. F.eks.: 1 ~ 100 l/h, 2 ~ 200 l/h, 3 ~ 300 l/h, o.s.v. Automatiske strengventiler til 2-strengsanlæg Indstilling af ASV-PV omgange tryk n bar mvs 20 0,05 0,5 Løsne 19 0,06 0,6 18 0,07 0,7 17 0,08 0,8 16 0,09 0,9 15 0,10 1,0 Fabriks- 14 0,11 1,1 indstilling 13 0,12 1,2 12 0,13 1,3 11 0,14 1,4 10 0,15 1,5 9 0,16 1,6 8 0,17 1,7 7 0,18 1,8 6 0,19 1,9 5 0,20 2,0 4 0,21 2,1 Spænde 3 0,22 2,2 2 0,23 2,3 1 0,24 2,4 0 0,25 2,5 Bundstilling ASV-PV er ved leveringen indstillet på 0,1 bar (10 kpa). Indstillingen kan ændres med 0,01 bar (1 kpa) pr. omgang med en unbrakonøgle (størrelse se skema). Hvis indstillingen ikke kendes, drejes spindlen med uret til bundstilling. ASV-PV er nu indstillet til 0,25 bar (25 kpa). Ønskes f.eks. et tryk på 0,08 bar (8 kpa), drejes spindlen mod uret (løsne) 17 omgange. Se skala ovenfor. Nøglestørrelse DN mm 15 2,

36 Indreguleringsventiler Automatiske strengventiler til 2-strengsanlæg Indstilling af ASV-I Strengventiler tilbehør ASV-M, ASV-I og ASV-PV 3.08 Indregulering F.eks.: Indstilling 2,2 ønskes. - Drej ventilens håndtag mod uret til stop, så ventilen åbnes helt. Makeringen på håndtaget står nu ud for 0 på skalaen (fig. 1). - Drej ventilens håndtag med uret til den ønskede indstilling (ved indstilling 2,2 skal håndtaget f.eks. drejes 2 hele omgange + frem til 2 på skalaen (fig. 2). - Fasthold håndtaget på indstillingen med hånden (f.eks. 2,2), og drej med en 6-kantnøgle spindlen i bund mod uret, indtil der mærkes et anslag (fig. 3). fig. 1 fig. 2 Beskrivelse Bem. Best.nr. VVS-nr. Afspærringshåndtag DN L til ASV-PV og ASV-M DN L DN L DN L Afspærringshåndtag DN L til ASV-I DN L DN L DN L Aftapningshane til ASV-PV 3 /4 003L Målestuds til aftapningshane 3 /4 003L stk. målenipler + låseplade til ASV-M 003L og ASV-I Impulsledning 1,5 m 003L Impulsledning 5,0 m 003L Nippel for impulsledning Til MV-FN 003L (G1/8A) Nippel for impulsledning (R 1/4) 003L O-ringe for impulsledning 10 stk. 003L Prop til ASV-I og ASV-M 10 stk. 003L Måleinstrument 003L Drej ventilens håndtag mod uret til stop, så markeringen på håndtaget står ud for 0 på skalaen (fig. 1). Ventilen er nu åbnet så mange omgange fra lukket position (f.eks. 2,2), som det ønskede flow er omregnet til. Nulstilling - Hvis indstilling ønskes slettet, drejes 6-kantnøglen med uret, til der mærkes anslag (fig. 4), husk at holde håndtaget fast på indstilling 0 samtidigt. fig. 3 fig. 4 ASV-Q Beskrivelse Bem. Best.nr. VVS-nr. Målestuds til aftapningshane 3 /4 003L Målenippel 003L Isoleringskappe DN L max. 120 C DN L DN L

37 3.10 Indreguleringsventiler Manuelle indreguleringsventiler MSV-C - til indregulering af konstant vandmængde til grupper af radiatorer, fan- coils eller kølelofter i varme- og køleanlæg. - er forsynet med målenipler til bestemmelse og dokumentering af vandmængde der gennemløber ventilen. - håndtag og skala til indstilling af max. vandmængde samt til afspærringsfunktion. Manuelle indreguleringsventiler (fortsat) Tilbehør Type Tilslutning Best.nr. VVS-nr. 2 stk. målenipler med afspærring 36 mm 1 /4 003Z stk. målenipler med afspærring 60 mm 1 /4 003Z stk. målenåle 3,0 mm 003Z Aftapningshane for MSV 3 /4-1 /4 003Z Måleinstrument PFM Z Isoleringskapper Til ventil str. Best.nr. VVS-nr. DN Z DN Z DN Z DN Z DN Z DN Z MSV C Fan Coil MSV C M Type DN Max. kvs Tilslutning Best.nr. VVS-nr. Fast blende (m 3 /h) indv. gevind 15 1,8 Rp 1 /2 003Z ,8 Rp 3 /4 003Z MSV-C 25 6,6 Rp 1 003Z ,9 Rp 1 1 /4 003Z ,9 Rp 1 1 /2 003Z ,0 Rp 2 003Z

38 Indreguleringsventiler 3.12 Termostatisk cirkulationsventil MTCV Automatisk reguleringsventil til brugsvandsanlæg med cirkulation. MTCV fastholder en fast forindstillet temperatur i hele cirkulationssystemet. MTCV monteres på cirkulationsrøret efter sidste tappested på strengen. MTCV en findes i 3 versioner, basis udgaven er version A, der kan opdateres til version B og version C med vandtryk på anlæget. MTCV version A-basis Indregulerer temperaturen i cirkulationssystemet. Temperaturen kan trinløst indstilles fra 35ºC til 60ºC. MTCV version B Som version A - endvidere er version B udstyret med et termisk element, der overtager balancen ved 65-75ºC, hvorved bakterieforekomster reduceres. Der er mulighed for at montere termometer på A- og B version. MTCV version C Som version A - endvidere er version C udstyret med en ESMB-12 temperaturføler og en TWA termoaktuator. Dette giver mulighed for at gennemføre et desinfektionsprogram via et signal fra Danfoss CCR regulator. Termostatisk cirkulationsventil MTCV (fortsat) Temperaturen indstilles ved at afmontere plasthætten (1) med en skruetrækker, der trykkes ned i hullet (2). Med en 2,5 mm unbrakonøgle (3) kan pilen (4) drejes til ønsket indstilling på temperaturskalaen. Husk at montere plasthætten igen efter indstilling - den virker som sikring. Type Betegnelse Best.nr. VVS-nr. MTCV 15 Cirkulationsventil version A 003Z basis DN 15 kvs 1,5 MTCV 20 Cirkulationsventil version A 003Z basis DN 20 kvs 1,8 Unionsnipler med kugleafsp. 003Z for MTCV 15 (2 sæt) Unionsnipler med kugleafsp. 003Z for MTCV 20 (2 sæt) Termometer med dyklomme 003Z for version A og B Termostatisk desinfektionsmodul 003Z for version B TWA-A Termoaktuator NC 230V 088H for version C TWA-A Termoaktuator NC 24V 088H for version C Adapter for termoaktuator TWA 003Z ESMB-12 Pt 1000 føler for version C 087B Følerlomme for Pt 1000 føler 003Z CCR Desinfektionsregulator Master 003Z CCR Desinfektionsregulator Slave 003Z

39 Differenstrykregulatorer FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Differenstrykregulatorer Kvikdimensionering af differenstrykregulatorer 4.01 AVPL til mindre anlæg AVP til middelstore anlæg AIP til større anlæg AFP/VFG 21 til store anlæg Overstrømningsregulator AVDO Montering/indstilling AVPL AVP AIP AFP Fejlsøgning Differenstrykregulator

40 Differenstrykregulatorer Differenstrykregulatorer Kvikdimensionering af differenstrykregulator til varmeanlæg ved normalt forekommende fjernvarmetryk. Differenstrykregulatorer AVPL - til mindre anlæg - Til fjernvarmeanlæg (kun returmontering) Vejledende boligstørrelse m 2 pv = 0,2 bar Ventiltype (kv-værdi) pv = 0,6 bar Ventiltype (kv-værdi) pv = 1,0 bar Ventiltype (kv-værdi) AVPL (1,0) AVPL (1,0) AVPL (1,0) AVPL (1,6) AVPL (1,0) AVPL (1,0) AVP 15 (2,5) AVPL (1,6) AVPL (1,0) AVP 20 (4,0) AVP 15 (2,5) AVPL (1,6) AVP 25 (6,3) AVP 32 (10) AVP 20 (4,0) AVP 25 (6,3) AVP 15 (2,5) AVP 20 (4,0) AVPL AVPL anvendes som differenstrykregulator. AVPL s funktion er at optage det overskydende differenstryk i et varmeanlæg, da den lukker ved stigende differenstryk AIP 32 (12,5) AIP 40 (16) AFP/VFG (32) AVP 32 (10) AVP 32 (10) AIP 50 (20) AVP 25 (6,3) AVP 32 (10) AIP 40 (16) Dimensioneringsgrundlag: ca. 50 W/m 2 Afkøling t = 30 C pv er det tryk, der er til rådighed over differenstrykregulatoren. pv = pfj - pa pfj = min. differenstryk fra fjernvarmen pa = tryktab i anlæg (reguleringsventil, måler, snavssamler og evt. varmeveksler). Type Best.nr. VVS-nr. AVPL 15 (1,0) 003L AVPL15 (1,6) 003L Indstillingsområde 0,05-0,25 bar. Impulsledning (1,5 m) og nippelmuffe R 3 /8 medleveres. Tilbehør Type Best.nr. VVS-nr. Gevindnipler 003N Reservedele Impulsledning Type Best.nr. VVS-nr. 1,5 m 003L Nippelmuffer Type Best.nr. VVS-nr. G1/16 x R 1 /4 003L G1/16 x R 3 /8 003L Isoleringskappe

41 Differenstrykregulatorer Differenstrykregulatorer AVP - til anlæg - Til fjernvarmeanlæg Differenstrykregulatorer AIP - til anlæg (max m 2 ) - Til fjernvarmeanlæg 4.03 AVP AVP anvendes som differenstrykregulator. AVP s funktion er at optage det overskydende differenstryk i et varmeanlæg, da den lukker ved stigende differenstryk. Returmontering Indstillingsområde 0,05-0,5 bar Type Best.nr. VVS-nr. AVP 15 kv = 1,6 003H AVP 15 kv = 2,5 003H AVP 20 kv = 4,0 003H AVP 25 kv = 6,3 003H AVP 32 kv = H Skæreringssæt + tilslutningsnippel medleveres. Fremløbsmontering Indstillingsområde 0,05-0,5 bar Type Best.nr. VVS-nr. AVP 15 kv = 1,6 003H AVP 15 kv = 2,5 003H AVP 20 kv = 4,0 003H AVP 25 kv = 6,3 003H AVP 32 kv = H Skæreringssæt + tilslutningsnippel medleveres. AIP Retur eller fremløbsmontering Indstillingsområde 0,1-1,0 bar Type kvs værdi Best.nr. VVS-nr. (m 3 /h) AIP 15 4,0 003H AIP 20 6,3 003H AIP 25 8,0 003H AIP 32 12,5 003H AIP H AIP H Tilbehør Impulsledning (Ø6 x 1000 mm kobberrør + nippel R 1/8) Type Best.nr. VVS-nr. AI 003H Der skal anvendes 2 stk. impulsledninger AIP kan også leveres i indstilingsområde 0,3-2,0 bar Gevindnipler Type Best.nr. VVS-nr N N N N Impulsledning medleveres ikke. Der kan anvendes blødt kobberrør 6 x 0,8 mm VVS-nr AVP kan også leveres med indstillingsområdet 0,2-1 bar.