- הלעפה תוארוה - יטוחלא ןופלט C-450 םגד : 1

Transkript

1 - הוראות הפעלה - טלפון אלחוטי דגם: 450-C 1

2 תוכן העניינים תיאור המכשיר הוראות בטיחות התקנת המכשיר כיוון התאריך והשעה תופסן לחגורה ואוזניה מבנה התפריט ביצוע שיחות תפעול הטלפון שימוש בספר טלפונים ורשימות ביצוע שיחות מוזלות הודעות כתובות שימוש במשיבון רשת קולי שימוש במספר מכשירים הגדרות טלפון הגדרות יחידת הבסיס הפעלת הבסיס נספחים תפעול תקלות מפרט טכני כתיבת ועריכת הודעות כתובות אביזרים 2

3 תיאור המכשיר 1. תצוגה במצב המתנה. 2. מצב הטעינה של הסוללה (שליש מהקיבולת עד קיבולת מלאה של הסוללה). מהבהב: הסוללה כמעט אזלה. מהבהב : הסוללה נטענת. 3. מקש שליטה. 4. מקשי תצוגה. 5. מקש ניתוק ומקש הפעלה/כיבוי. סיום שיחה, ביטול תכונה, חזרה לתפריט קודם, חזרה למצב המתנה, הפעלה/כיבוי של השפופרת. 6. מקש הודעות. פתיחת רשימת השיחות וההודעות. כאשר סמל זה מהבהב: יש שיחה/הודעה חדשה. 7. נעילה/ביטול נעילת מקשים (לחצו לחיצה ארוכה). משמש למעבר בין אותיות גדולות/קטנות וספרות. 8. מקש שעון מעורר. הפעלה וביטול של השעון המעורר. 9. מיקרופון. 10. מקש.Recall לחצו לחיצה קצרה למעבר לשיחה אחרת. השאירו את המקש לחץ להכנסת עצירה. 11. מקש *. הפעלה וביטול הצלצול (השאירו לחות במצב המתנה). 12. שקע חיבור לאזניה. 13. דיבורית. מעבר בין שמע באזנייה לדיבורית. כאשר סמל זה דולק, הופעלה דיבורית, כאשר הוא מהבהב, שיחה נכנסה. 14. מקש מענה לשיחה. מענה לשיחה, הצגת רשימת השיחות האחרונה(לחיצה קצרה), התחלת חיוג(השאירו לחוץ). 15. מקש עצמת האות. (חלש עד חזק). מהבהב: אין קליטה יחידת הבסיס 3

4 הוראות בטיחות קראו מדריך זה באופן יסודי לפני השימוש. הסבירו את תוכן המדריך לילדיכם, ואת הסכנות האפשריות הקשורות למכשיר זה. השתמשו רק ביחידה המסופקת. השתמשו רק בסוללות הנטענות המאושרות! אל תשתמשו בסוללות רגילות (לא נטענות) מפני שזה יכול לסכן את בריאותכם ולגרום נזק. השתמשו בסוללות כפי שנכתב בהוראות. הכניסו את הסוללות הנטענות בהתאם לסימני המתח המתאימים והשתמשו בהם בהתאם להוראות (סימני המתח מופיעים בתא הסוללות של המכשיר). תפקוד עזרים רפואיים עלול להיות מושפע. שימו לב לתנאים הטכניים במקומות ייעודיים (לדוגמה: מרפאות). הטלפון יכול לייצר רעש "המהום" בעזרי שמיעה. אל תחזיקו את הטלפון סמוך לאוזן בזמן הצלצול. אל תתקינו את הטלפון במקלחת או אמבטיה כיוון שהטלפון והבסיס לא עמידים להתזות מים. אל תשתמשו בטלפון בסביבה הנתונה בסכנת פיצוץ (לדוגמה: מוסך לצביעת רכב). אם אתם נותנים את ה Gigaset למישהו אחר, שימו לב שאתם נותנים לו גם את מדריך ההפעלה. השליכו את הסוללות ואת הטלפון תוך כדי שמירה על תקנות שירת הסביבה. אל תזהמו. לא ניתן לחייג מספרי חירום בזמן הפעלת נעילת מקשים (עמוד 3)! חלק מהפעולות המפורטות לא זמינות לכל המדינות. 4

5 Gigaset C450 יותר מטלפון התקנת המכשיר הטלפון שלכם מאפשר לכם לא רק לשלוח ולקבל הודעות כתובות ולאחסן עד 100 מספרי טלפון בזיכרון, אלא תוכלו להפיק ממנו אפילו יותר:! תוכלו לתכנת את המקשים בטלפון שלכם עם מספרי טלפון חשובים. חיוג המספר מתבצע ע"י לחיצה על המקש המתאים.! השתמשו בתכונת הדיבורית כדי להשאיר את ידיכם פנויות בעת ביצוע השיחה.! השתמשו במכשיר שלכם כשעון מעורר. תיהנו מהשימוש בטלפון שלכם! שלבים ראשונים תוכן האריזה האריזה מכילה את הפריטים הבאים: יחידת בסיס אחת.Gigaset C450! שפופרת טלפון אחת.Gigaset C45! מתאם תקע חשמל אחד.! כבל טלפון אחד.! שתי סוללות.! מכסה תא סוללות אחד.! רצועת אחיזה אחת.! מדריך למשתמש.! התקנת יחידת הבסיס יחידת הבסיס נועד לפעול באזור סגור ויבש כאשר טווח הטמפרטורה נע בין 5º ל- 45º צלסיוס. מקמו את יחידת הבסיס במיקום מרכזי בבית. שימו לב:! אין לחשוף את הטלפון למקורות חום, קרינה ישירה של השמש ושאר מכשירי חשמל.! הגנו על המכשיר שלכם מלחות, אבק, נוזלים. 5

6 שלב 1: חיבור יחידת הבסיס תחילה חברו את כבל החשמל (230 וולט) לשקע החשמל בקיר, ולאחר מכן חברו את קו הטלפון לשקע הקו בקיר, כמתואר באיור לעיל. 1. מתח החשמל הינו 230 וולט. 2. תחתית הבסיס. 3. כניסת הטלפון עם כבל הטלפון. זכרו: הקפידו שתקע החשמל יהיה מחובר כל הזמן מאחר והטלפון אינו פועל ללא חיבור לחשמל.! במידה ותרכשו כבל טלפון חלופי וודאו שהוא מתאים היטב לשקע הטלפון.! חיבור נכון של יציאות הטלפון 1 לא בשימוש 2 לא בשימוש a 3 b 4 5 לא בשימוש 6 לא בשימוש 6

7 שלב 2: הכנת הטלפון האלחוטי זהירות: השתמשו רק בסוללות נטענות המומלצות ע"י היצרן. לדוגמא, אין להשתמש בסוללות רגילות שאינן נטענות או סוללות מסוג אחר, אחרת הדבר יגרום נזק רציני וסכנה לבריאות. המכסה החיצוני של תא הסוללות יושמד במקרה של פיצוץ הסוללות. תיגרם גם תקלה לטלפון כתוצאה משימוש בסוללות שאינן מסוג מומלץ. התאימו את הסוללות לסימני המתח +/- (ראו איור). סימני המתח מסומנים בתא הסוללות. המכשיר יידלק אוטומטית. יישמע צליל אישור. סגירת מכסה תא הסוללות הכניסו את המכסה לחלקו העליון של התא ולחצו מטה עד לנעילתו. סגירת מכסה תא הסוללות החליקו את מכסה תא הסוללות מעט מטה עד שיינעל למקומו. 7

8 פתיחת מכסה תא הסוללות לחצו מתחת למגרעת העליון במכסה הסוללות והחליקו כלפי מטה. שלב 3: רישום הטלפון ביחידה הבסיס וטעינת הסוללות תנאי מוקדם: הטלפון אינו רשום עדיין ביחידת הבסיס. רישום הטלפון האלחוטי ביחידת הבסיס Gigaset A160/A260 מתבצעת באופן אוטומטי. הניחו את הטלפון במטען הסוללות של יחידת הבסיס כאשר תצוגת הטלפון פונה קדימה. יישמע צפצוף אישור. השאירו את הטלפון ביחידה הבסיס עד לרישומו. במקרה של מספר טלפונים אלחוטיים: חזרו על פעולה זו עבור כל טלפון נוסף. רישום אוטומטי עשוי להימשך עד 5 דקות. במהלך ביצוע פעולת הרישום, הכיתוב Registering (רישום) ו- Base (בסיס) יהבהבו על התצוגה. לטלפון יוקצה המספר הפנימי הנמוך ביותר אשר המספר הפנימי יופיע בפינה במידה ומספר טלפונים רשומים ביחידת הבסיס, (4-1). זמין השמאלית העליונה של התצוגה בסיום הרישום, למשל: 2. במידה והמספרים הפנימיים 4-1 (נרשמו ארבעה טלפונים אלחוטיים), המספר הרביעי יוקצה מחדש והטלפון הוקצו זה מכבר במידה והטלפון נרשם בהצלחה, הכתובית הקודם לו הוקצה מספר זה יימחק מיחידת הבסיס. INT תופיע בתצוגה. הערות: רישום אוטומטי אינו אפשרי כאשר נעשה שימוש ביחידת הבסיס שתרצו לרשום! עבור שיחת טלפון. לחיצה על מקש כלשהו מבטלת את הרישום האוטומטי.! במידה וארבעה טלפונים נרשמו כבר ליחידת הבסיס, קיימות שתי אפשרויות:! השפופרת השפופרת בעלת ארבעת המספרים הפנימיים במצב המתנה: o 4 השפופרת הקודמת ששויכה למספר 4. שתרצו לרשום תשויך למספר תבוטל. השפופרת בעל המספר הפנימי 4 בשימוש: לא ניתן לרשום את השפופרת o שתרצו. לטעינת הסוללות, השאירו את השפופרת בעריסה של יחידת הבסיס. הערות: ניתן למקם את השפופרת רק ביחידת הבסיס המסופקת איתו.! במידה והשפופרת כבתה כיוון שהסוללות אזלו, מקמו אותה בעריסה והיא תידלק! שוב. 8

9 טעינה ראשונית ופריקת הסוללות טעינת הסוללות מצוינת בפינה הימנית העליונה של התצוגה ע"י סמל מהבהב של הסוללות, או. במהלך הפעלת הטלפון, סמל הסוללה מציין את מצב טעינת הסוללות. מצב הטעינה הנכון יוצג רק לאחר שהסוללות יטענו במלואן בפעם הראשונה ויפרקו לחלוטין. כדי לעשות זאת, השאירו את השפופרת בבסיסה ללא הפרעה עד שסמל הסוללה יפסיק להבהב בתצוגה (לאחר כ- 13 שעות). לאחר שהסוללות נטענו במלואן, הסירו את השפופרת מהבסיס ואל תניחו אותה חזרה עד שהסוללות יתרוקנו לחלוטין. זכרו: חזרו על תהליך הטעינה והפריקה במידה ותסירו את הסוללות מהשפופרת ותחזירו אותן. ייתכן והסוללות יתחממו בעת הטעינה. הדבר אינו מסוכן. לאחר זמן מה קיבולת הטעינה של הסוללות תופחת מסיבות טכניות. כיוון התאריך והשעה הקישו את היום, החודש והשנה ב- 6 ספרות ולחצו על מקש. השתמשו במקשי למעבר בין השדות. הקישו את השעות והדקות ב- 4 ספרות (לדוגמא, עבור השעה 07:15) ולחצו על מקש. השתמשו במקש למעבר בין השדות. לאחר שהטלפון נרשם והזמן נקבע, התצוגה תחזור למצב המתנה. תופסן לחגורה ואוזניה ע"י שימוש בתופסן החגורה והאזנייה ובסביבתו הקרובה. (אופציונלי) תוכלו לנוע עם הטלפון לכל מקום בבית חיבור תופסן החגורה קיימים כמה פינים לחיבור תופסן החגורה בצד השפופרת בערך בגובה התצוגה. לחצו את תופסן החגורה לתוך החלק האחורי של המכשיר והכניסו את הפינים לתופסן החגורה. תופסן השחרור חייב לפנות כלפי תא הסוללות. 9

10 HAMA Plantronics M40, שקע חיבור לאזניות תוכלו לחבר את הסוגים הבאים של האזניות (עם מחבר כניסה):.MX150 ו- MX100 מבנה התפריט קיימות שתי דרכים לבחירת תכונה: ע"י פתיחת התפריט הראשי, לחצו על מקש Menu כאשר השפופרת במצב המתנה. ע"י הקשת שילוב של מספרים המייצגים את מספר התכונה בתפריט. לדוגמא: לחצו על מקשים Menu (משמאל לימין) עבור קביעת שפת השפופרת ) Set. (Handset Language הודעות כתובות שעון מעורר הגדרות צלילים 10

11 הגדרות משיבון ביצוע שיחה חיצונית ביצוע שיחות שיחות חיצוניות הנן שיחות המתבצעות דרך רשת טלפון ציבורית. הקישו את מספר הטלפון ולחצו על מקש השיחה. או: לחצו על מקש השיחה והשאירו אותו לחוץ ולאחר מכן הקישו את מספר הטלפון. תוכלו לבטל את פעולת החיוג ע"י לחיצה מקש סיום השיחה. 11

12 הערות: חיוג מהזיכרון או חיוג מרשימת השיחות האחרונות חוסך בצורך להקיש מספרי טלפון באופן חוזר. תוכלו לשייך מספר מהזיכרון לתא חיוג מהיר. תוכלו לערוך או להוסיף מספרי טלפון נבחרים ע"י חיוג מהיר או מהזיכרון ולהשתמש בהם לשיחה הנוכחית. סיום שיחה לחצו על מקש סיום השיחה.. מענה לשיחה שיחה נכנסת תצוין בשלושה דרכים: ע"י צלצול, ע"י מסך התצוגה וע"י הבהוב מקש הדיבורית. תוכלו לענות לשיחה ע"י: לחיצה על מקש השיחה. לחיצה על מקש הדיבורית. במידה והשפופרת מונח בבסיס ותכונת המענה האוטומטי Answer) (Auto מופעלת, השפופרת תענה לשיחה אוטומטית בעת הרמת השפופרת מהבסיס. במידה והצלצול חזק מדי או מטריד, לחצו על Menu Silent להשתקת הצלצול. תוכלו לענות לשיחה כל עוד היא מופיעה על המסך. שיחה מזוהה בעת קבלת שיחה, מספר הטלפון של המתקשר יופיע על המסך בהתאם לתנאים הבאים: שספק השרות שלכם תומך בשירות שיחה מזוהה. בתנאי שמספר הטלפון של המתקשר אכן משודר. בתנאי ששירות השיחה המזוהה הוזמן מספק השירות. בתנאי שמספר הטלפון של המתקשר אינו חסום לזיהוי. תצוגת השיחה בשיחה מזוהה במידה ומספר הטלפון של המתקשר שמור בזיכרון הטלפון עם שם, שם המתקשר יופיע בתצוגה. סמל הצלצול. מספר/שם המתקשר

13 הכתוביות הבאות עשויות להופיע במקום מספר הטלפון: Call,External במידה ולא משודר מספר.,Withheld במידה ומספר הטלפון חסום לזיהוי.,Unavailable במידה ושירות שליחת המספר אינו קיים אצל המתקשר. תפעול הדיבורית במצב דיבורית, במקום לאחוז בשפופרת קרוב לאוזן, תוכלו להניחה על השולחן לדוגמא, ולאפשר לאחרים להשתתף בשיחה. הפעלת/ביטול הדיבורית הפעלה בזמן החיוג הקישו את מספר הטלפון ולחצו על מקש הדיבורית. עליכם להתריע בפני המשתתפים בשיחה כי הנכם משתמשים בדיבורית כדי שיידעו מי עוד מאזין לשיחה. מעבר בין שיחה באזניה לדיבורית לחצו על מקש הדיבורית. תוכלו לבטל ולהפעיל את הדיבורית במהלך השיחה ע"י מקש זה. במידה ותרצו להחזיר את השפופרת לבסיסה במהלך השיחה, לחצו על מקש בעת הנחת השפופרת בבסיס. במידה ונורית החיווי של מקש הדיבורית שוב. אינה דולקת, לחצו על המקש 13

14 תפעול הטלפון (שפופרת) הפעלת/כיבוי הטלפון לחצו לחיצה ארוכה על מקש זה. יישמע צליל אישור. נעילת/שחרור לוח המקשים לחצו על מקש זה והשאירו אותו לחוץ. יישמע צליל אישור. הסמל יופיע בתצוגה כאשר הופעלה נעילת המקשים. נעילת המקשים תבוטל אוטומטית כאשר תקבלו שיחה ותופעל מחדש בסיום השיחה. הערה: התצוגה תציג הודעת תזכורת במידה ותלחצו על מקש בטעות כאשר הופעלה נעילת המקשים. לביטול נעילת המקשים לחצו על מקש והשאירו אותו לחוץ. מקשי השליטה בטלפון 1. מקש שליטה. בחוברת זו, הצד של המקש שתצטרכו להקיש עליו בכל תכונה, יסומן בשחור (בחלק העליון/תחתון). לדוגמא: עבור "לחצו על החלק העליון של מקש השליטה". למקש השליטה יש מספר תכונות: כאשר הטלפון במצב המתנה פתיחת ספר הטלפונים. כיוון עצמת הצלצול של הטלפון. ברשימות ותפריטים דפדוף מעלה/מטה שורה אחר שורה. בשדות אשר יש צורך בהקלדה הזזת הסמן ימינה או שמאלה. 14

15 בשיחה חיצונית פתיחת ספר הטלפונים. כיון עצמת הרמקול במצב אזניה או דיבורית. מקשי התצוגה מקשי התצוגה הנוכחיים מתוארים בחלק התחתון של התצוגה בתאורה הפוכה. התצוגה משתמה בהתאם למצב ההפעלה המסוים. לדוגמא: 1. תכונות מקשי התצוגה הנוכחיים. 2. מקשי התצוגה. תכונת מקשי סמלי התצוגה החשובים ביותר הם: Back חזרה רמה אחת למעלה בתפריט או ביטול פעולה. INT ביצוע שיחה פנימית. Menu פתיחת התפריט הראשי או תפריט משנה. OK אישור הפעולה המודגשת. C> מקש מחיקה. מחיקת תו אחד אחורה בכל לחיצה. חזרה למצב המתנה או: כאשר תרצו לחזור למצב המתנה מכל שלב בתפריט: לחצו על מקש סיום השיחה והשאירו אותו לחוץ. אל תלחצו על מקש כלשהו, לאחר כ- 2 דקות התצוגה תחזור אוטומטית למצב המתנה. השינוים שלא אושרו/נשמרו ע"י לחיצה על מקש, Ok יבוטלו. הנחייה בתפריטים תכונות הטלפון שלכם ניתנות לגישה ע"י שימוש בתפריט אשר מכיל מספר רמות. תפריט ראשי (רמה ראשונה) לפתיחת התפריט הראשי לחצו על מקש Menu כאשר הטלפון במצב המתנה. גישה לתכונה דפדפו עד לתכונה הרצויה ע"י מקש השליטה ולחצו על מקש.Ok או : הקישו את מספר התפריט כפי שמופיע במפת התפריטים בתחילת החוברת. 15

16 תפריטי משנה התכונות בתפריטי המשנה מוצגות כרשימות. לגישה לתכונה: דפדפו לתכונה הרצויה ע"י מקש השליטה ולחצו על מקש.Ok או: הקישו את שילוב המספרים המייצגים את התכונה כפי שמופיע במפת התפריטים בתחילת החוברת. לחיצה קצרה על מקש סיום השיחה תחזיר אתכם לתפריט הקודם או תבטל את התכונה. תיקון שגיאות הקלדה נווטו לקטע השגוי ע"י מקש השליטה. לחצו על מקש C> למחיקת התו משמאל לסמן. הקישו את התו החדש משמאל לסמן. בעת הקשת תאריך, שעה וכו', ערכו את התו המהבהב. שימוש בספר טלפונים ורשימות האפשרויות היום: ספר טלפונים. רשימת השיחות האחרונות שחויגו. רשימת הודעות כתובות. רשימת השיחות. תוכלו לשמור עד 100 רשומות בספר הטלפונים. תוכלו ליצור ספר טלפונים אישי בטלפון שלכם. תוכלו גם לשלוח את הרשימות לטלפון אחר. ספר טלפונים תוכלו לשמור מספרי טלפון בזיכרון ולשייך אותם לשמות. כאשר הטלפון במצב המתנה, פתחו את ספר הטלפונים ע"י לחיצה על מקש. אורך רשומה מספר : עד 32 ספרות. שם : עד 16 תווים. הערה: תוכלו לשייך מספר מהזיכרון לתא חיוג מהיר. 16

17 שמירת המספר הראשון בספר הטלפונים (ספר טלפונים ריק, רשומה חדשה?) הקישו את המספר ולחצו על מקש.Ok הקישו את השם ולחצו על מקש.Ok שמירת מספר בספר הטלפונים (תפריט, רשומה חדשה) הקישו את המספר ולחצו על מקש.Ok הקישו את השם ולחצו על מקש.Ok בחירת רשומה מהזיכרון פתחו את ספר הטלפונים. קיימות האפשרויות הבאות: השתמשו במקש לדפדוף ברשימות עד שיבחר השם הדרוש. הקישו את התו הראשון של השם או דפדפו אל השם ע"י מקש. חיוג מספר הטלפונים בחרו רשומה. לחצו על מקש השיחה. הטלפון יחייג את המספר. 17

18 ניהול רשומות ספר הטלפונים בחרתם רשומה. עריכת רשומה ערכו את המספר במידת הצורך ולחצו על מקש.Ok ערכו את השם במידת הצורך ולחצו על מקש.Ok שימוש בתכונות אחרות בחרו רשומה ולחצו על מקש.Menu ניתן לבחור את התכונות הבאות ע"י מקש : שימוש במספר עריכה או הוספה של מספר בזיכרון. לאחר מכן חיוג למספר או שימוש בתכונות אחרות ע"י מקש.Menu מחיקת רשומה מחיקת הרשומה שנבחרה. שליחת רשומה שליחת רשומה בודדת לטלפון אחר. מחיקת רשימה מחיקת כל הרשומות בספר הטלפונים. שליחת רשימה שליחת רשימה מלאה של מספרים לטלפון אחר. קיצור (Shortcut) שיוך הרשומה הנוכחית עבור חיוג מהיר למקש מסוים. שימוש במקשי החיוג המהיר לחצו לחיצה ארוכה על מקש החיוג המהיר הרצוי. 18

19 שליחת ספר הטלפונים לטלפון אחר דרישות: המכשיר השולח והמכשיר המקבל צריכים להיות רשומים באותה יחידת בסיס. המכשיר האחר ויחידת הבסיס יכולים לשלוח ולקבל רשימות ספר טלפונים. בחרו רשומה ולחצו על מקש.Menu!Send Entry / Send List הקישו את המספר הפנימי של הטלפון ולחצו על מקש.Ok העברה מוצלחת תאושר ע"י הודעה וצליל אישור במכשיר הקולט. במידה ושלחתם רשומה בודדת, תוכלו להעביר רשומה אחרת ע"י מקש.Ok זכרו: רשומות בעלי מספרים זהים לא יועברו לטלפון. ההעברה תבוטל במידה והטלפון יצלצל או שזיכרון הטלפון יתמלא. הוספת מספר המופיע בתצוגה לספר הטלפונים תוכלו להעתיק אל ספר הטלפונים כל מספר המופיע ברשימה. לדוגמא, רשימת השיחות או המספרים האחרונים שחויגו. כאשר המספר מוצג בתצוגה, לחצו על מקש Menu ובחרו באפשרות.Copy To Memory השלימו את הרשומה. העתקה מספר הטלפונים תוכלו לפתוח את ספר הטלפונים במצבי הפעלה שונים, כדי להעתיק מספר. הטלפון שלכם לא חייב להיות במצב המתנה. פתחו את ספר הטלפונים. בחרו רשימה. 32 רשימת השיחות האחרונות שחויגו רשימת השיחות האחרונות שחויגו מכילה עשרה מספרים אחרונים שחויגו מהטלפון מספרים) במידה ואחד המספרים מופיע בספר הטלפונים, השם המתאים יופיע. חיוג מרשימת השיחות האחרונות לחצו לחיצה קצרה על המקש. (עד 19

20 בחרו רשומה. לחצו על מקש השיחה. המספר יחויג. ניהול רשומות ברשימת השיחות האחרונות לחצו לחיצה קצרה על המקש. בחרו רשומה. Menu לחצו על מקש התצוגה. ניתן לבחור את האפשרויות הבאות ע"י מקש : Use Number שימוש במספר. Copy To Directory העתקת רשומה לספר הטלפונים. Delete Entry מחיקת רשומה מספר הטלפונים. Delete List מחיקת רשימה מספר הטלפונים. פתיחת רשימות ע"י מקש ההודעות לפתיחת הרשימות הבאות: תוכלו להשתמש במקש ההודעות רשימת ההודעות הכתובות.(SMS) תיבה קולית. במידה וספק השירות שלכם תומך בתכונה זו, ניתן לתכנת גישה מהירה לתא הקולי. רשימת השיחות. יישמע צליל ההתרעה כאשר תופיע רשימה חדשה ברשימה. מקש ההודעות תופיע על המרקע. יהבהב. הודעה כאשר תלחצו על מקש ההודעות המהבהב, תראו את כל הרשימות המכילות הודעות חדשות. במידה ואחת הרשימות מכילה הודעות חדשות, היא תפתח אוטומטית. הערה: במידה והשיחות שמורות בתיבת הקולית, תקבלו הודע במידה ובוצעו ההגדרות המתאימות. 20

21 רשימת השיחות דרישות : שירות שיחה מזוהה. עשרת המספרים האחרונים שלא נענו יישמרו. מספר שיחות מאותו מתקשר יישמרו כרשומה אחת (השיחה האחרונה שהתקבלה), רשימת השיחות תופיע כך:.Calls List: מספר השיחות החדשות + מספר השיחות הישנות. פתיחת רשימת השיחות בחרו רשומה. השיחה הנכנסת האחרונה תופיע ברשימה השיחות. רשימת הרשומות דוגמא לרשימה של רשומות: מצב הרשומה ברשימת השיחות: New Call (שיחה חדשה שלא נענתה). Old Call (שיחה שנקראה). :Call Recv שיחה שנענתה. מספר הרשומה: 01/02 משמע :רשומה אחת מתוך שתיים. מספר או שם המתקשר: תוכלו להוסיף את המספר של המתקשר לספר הטלפונים. זמן ותאריך השיחה (במידה ונקבע). תוכלו למחוק את הרשומה הנוכחית ע"י לחיצה על מקש Menu ובחירת.Delete Entry מחיקת רשימת השיחות זהירות! כל רשומות השיחה החדשות והישנות יימחקו. לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה (במצב המתנה). 21

22 ביצוע שיחות מוזלות בצעו את השיחות שלכם דרך ספק שרות המציע עלויות נמוכות ביותר (שיחה אחר שיחה), הציגו את משך השיחה על תצוגת הטלפון לאחר השיחה. תוכלו לאחסן לנהל כמה מספרים של שיחה אחר שיחה. קוד אוטומטי של ספק השרות (בחירה מראש) תוכלו לציין את מספרי שיחה אחר שיחה(מספרים נבחרים מראש) אשר אוטומטית ימוקמו מול מספרים מסוימים בהתאם לשתי רשימות אשר תחייגו מהן. הרשימה עם "בחירה מראש" מכילה "חוק" עבור חיוג מספרי קוד או הספרות הראשונות של קוד החיוג. הרשימה "ללא בחירה מראש" מכילה את "היוצא מן הכלל לחוק". דוגמא: הקשתם 08 עם "בחירה מראש". כעת כל המספרי אשר מתחילים ב- 08 יחויגו עם בחירה מראש. יחד עם זאת, במידה ותרצו לדוגמא ש- 081 יחויג ללא בחירה מראש, הקישו 081 עבור "ללא בחירה מראש". אחסון מספרים נבחרים מראש הקישו או ערכו את המספר (מספר שיחה אחר שיחה). Ok לחצו על מקש התצוגה. הרשומה תשמר. לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה (במצב המתנה). שמירה או עריכה של רשומות ברשימת המספרים שנקבעו מראש כל אחת משתי הרשימות יכולה להכיל 11 רשומות בעלות 4 ספרות. ניתן לקבוע מראש את הקידומות בהתאם למדינה ברשימת "בחירה מראש". המשמעות היא, לדוגמא, שכל השיחות הארציות או שיחות לרשת סלולרית יקושרו אוטומטית למספרים שנבחרו מראש אשר שמרתם קודם לכן. בחרו רשומה ולחצו על.Ok 22

23 הקישו או ערכו את הספרות הראשונות של המספר. OK לחצו על מקש התצוגה. הרשומה תישמר. לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה (במצב המתנה). ביטול זמני של הבחירה מראש לחצו לחיצה ארוכה על מקש ובחרו באפשרות.Menu!Automatic Preselect Off ביטול קבוע של הבחירה מראש מחקו את המספרים שנבחרו מראש ע"י מקש C> ולחצו על מקש.Ok הצגת משך השיחה ניתן להציג את משך זמן השיחה. בזמן השיחה, עד כ- 3 שניות לאחר סיום השיחה במידה ולא תניחו את הטלפון ביחידת הבסיס. הערה: משך השיחה בפועל עשוי להשתנות מזה המוצג בתצוגה בהפרש של כמה שניות. הודעות כתובות (SMS) המכשיר שלכם תומך בשליחת הודעות כתובות מיידיות.(SMS) דרישות: שירות שיחה מזוהה פעיל עבור הטלפון שלכם. תמיכה של ספק השירות בהודעות כתובות (פנו לספק השירות לבירור). בחבילת השירות שלכם אצל הספק קיים שרות שליחת הודעות כתובות. הודעות כתובות מוחלפות בין מרכזי שליחת הודעות ומופעלות ע"י ספקי השירות. עליכם להקיש את מספר הגישה של מרכז ההודעות במכשיר שלכם כדי לשלוח הודעות כתובות. תוכלו לקבל הודעה כתובה מכל מרכז הודעות שנשמר בטלפון ושנרשם אצל ספק השירות. ההודעה הכתובה שלכם תישלח דרך מרכז ההודעות הפעיל. ניתן להשתמש במרכז הודעות פעיל אחד בכל פעם. במידה ולא הוכנס מרכז הודעות, בתפריט ההודעות הכתובות (SMS) תופיע רק אפשרות ההגדרות.(Settings) הכניסו את מרכז ההודעות. 23

24 זכרו: במידה והטלפון שלכם מחובר לרשת,PABX אנא קראו בהמשך. עליכם להרשם לשירות אצל ספק השירות כדי לקבל הודעות כתובות. כל הודעה כתובה נכנסת מסומנת ע"י צלצול יחיד. במידה ותקבלו את השיחה בצלצול הראשון, ההודעה תאבד. כדי למנוע זה, אל תענו לשיחה בצלצול הראשון עבור כל השיחות החיצוניות. רישום להודעות כתובות ע"י אשף הרישום תוכלו להשתמש באשף הרישום כדי להרשם לכל ספק שירות אשר תכניסו את המספר שלו ותשלחו/תקבלו הודעות כתובות. תנאים מקדימים: כליהם לשמור מספר עבור מרכז הודעות אחד לפחות. כאשר תכנסו לתפריט ההודעות הכתובות בפעם הראשונה, האשף יציג לכם אוטומטית רשימת מרכזי הודעות נגישים אשר הכנסתם. תוכלו גם להשתמש באשף הרישום לרישום מרכזי הודעות מאוחר יותר. Menu!SMS (בשיחה הראשונה). Menu!SMS בחרו באפשרות Register To Service Centers (עבור רישום מאוחר יותר) OK לחצו על מקש התצוגה לאישור. תוכלו כעת לקבל הודעות כתובות מכל מרכז הודעות אשר הכנסתם את מספרו. כתיבת/שליחת הודעות כתובות הודעה כתובה יכולה להכיל עד 160 תווים. כתיבת/שליחת הודעות כתבו הודעה. בהמשך החוברת יפורט כיצד להקיש טקסט. בחרו ולחצו על.OK הקישו את המספר עם קידומת (כולל אזור חיוג) באופן ידני או מספר הטלפונים ולחצו על.OK עבור הודעה כתובה למשיבון: הכניסו את זיהוי המשיבון בסיום המספר. ההודעה תישלח. הערה: במידה ונתקבלה שיחה במהלך כתיבת הודעה, ההודעה תישמר ברשימת הודעות הטיוטא Draft).( 24

25 רשימת הודעות טיוטא (Draft) ברשימת הודעות הטיוטא, תוכלו לשמור, לערוך מאוחר יותר ולשלוח הודעות כתובות. שמירת הודעה ברשימת הטיוטא כתבו הודעה. פתיחת רשימת הטיוטא הרשומה הראשונה ברשימה תופיע. לדוגמא: 01/02: המספר הנוכחי/הכולל של הודעות כתובות. קריאת/מחיקת הודעות כתובות מסוימות פתחו את רשימת הטיואט. בחרו הודעה כתובה. בחרו הודעה ולחצו על OK כדי לקרוא אותה. דפדפו בהודעה ע"י מקש. או: בחרו הודעה ולחצו על OK כדי למחוק אותה. כתיבת/עריכת הודעה בעת קריאת הודעה מרשימת הטיוטא: לחצו על מקש התצוגה. 25

26 בחרו בין האפשרויות: Write Message כתיבת הודעה ושליחתה או שמירתה. Use Text עריכת הטקסט של ההודעה השמורה ולאחר מכן שליחת ההודעה. מחיקת רשימת הטיוטא פתחו את רשימת הודעות הטיוטא. בחרו הודעה ולחצו על.OK - OK לחצו על מקש התצוגה לאישור המחיקה. הרשימה תימחק. לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה (במצב המתנה). קבלת הודעה כתובה כל ההודעות הכתובות שנתקבלו נשמרו ברשימת ההודעות הנכנסות. הודעות כתובות מקושרות יופיעו כהודעה אחת. במידה וההודעה ארוכה מדי או שלא הועברה במלואה, היא תפוצל למספר הודעות. מאחר וההודעה נשארת ברשימת ההודעות לאחר שנקראה, עליכם למחוק באופן סדיר את ההודעות הכתובות מהרשימה. התצוגה תתריע בפניכם במידה והזיכרון מלא. מחקו הודעות כתובות אשר לא נחוצות יותר. רשימת הודעות נכנסות רשימת ההודעות הנכנסות מכילה: את כל ההודעות שנתקבלו, החל בהודעה האחרונה. הודעות שלא נשלחו עקב שגיאה. הודעות כתובות מסומנות בכל הטלפונים של Gigaset C45 ע"י הודעה בתצוגה, סמל המעטפה וצלצול. פתיחת רשימת ההודעות הנכנסות ע"י מקש לחצו על המקש. רשימת ההודעות הנכנסות תופיע (לדוגמא): 05+01: מספר ההודעות החדשות + מספר ההודעות הישנות שנקראו. רשומה ברשימה תופיע כך, לדוגמא: 26

27 : 01/02 מספר ההודעה הנוכחית בתצוגה/ מספר ההודעות הכתובות הכולל. פתיחת רשימת ההודעות הנכנסות ע"י תפריט ההודעות קריאת/מחיקת הודעות מסוימות פתחו את רשימת ההודעות הנכנסות. המשיכו כפי שמתואר ב"קריאת/מחיקת הודעות מסוימות" בעמוד הקודם. הודעה שנקראה תשנה את מצב להודעה ישנה. מחיקת רשימת ההודעות הנכנסות כל ההודעות החדשות והישנות ברשימה יימחקו. פתחו את רשימת ההודעות הנכנסות. לחצו על מקש התצוגה. המשיכו כפי שמתואר ב" מחיקת רשימת הטיוטא". מענה להודעה או העברתה הלאה בחרו בין האפשרויות: Reply כתיבת הודעה ומענה ישיר להודעה שנתקבלה. Use Text עריכת הטקסט בהודעה ושליחתה. Send העברת ההודעה לנמען אחר. הוספת מספר לספר הטלפונים הוספת מספר המתקשר בעת קריאת הודעה כתובה מרשימת ההודעות הנכנסות: לחצו על מקש התצוגה. להמשך ראו " הוספת מספר המופיע בתצוגה לספר הטלפונים" בעמודים קודמים. הערה: תוכלו ליצור מחיצה מיוחדת עבור הודעות כתובות במחיצה הראשית ע"י הוספת "*" לפני השם. קביעת מרכז הודעות כתובות הכנסת/שינוי מרכז הודעות עליכם לברר בנוגע לשירותים ותכונות מיוחדות אשר ספק השירות שלכם מציע בטרם תבצעו שינוים חדשים בטלפון. בחרו באפשרות SMS Center ולחצו על.OK 27

28 OK להפעלת מרכז בחרו בין האפשרויות: Active Send Serv. Centre במידה וההודעות הכתובות נשלחות דרך מרכז הודעות, לחצו על מקש ההודעות. במידה ומרכז הודעות אחר היה פעיך קודם לכן, הוא יבוטל. SMS Centre No. הקישו את מספר מרכז ההודעות ולחצו על.OK שליחת הודעה דרך מרכז הודעות הפעילו את מרכז ההודעות כמרכז פעיל. שלחו הודעה. שליחת הודעות לרשת PABX תוכלו לקבל הודעות כתובות רק כאשר שירות השיחה המזוהה מועבר לשלוחת.PABX תלוי ברשת PABX שלכם, ייתכן ותצטרכו להוסיף את קוד הגישה (קידומת לקו חיצוני) לפני המספר של מרכז ההודעות. במקרה של ספק, בדקו את רשת PABX ע"י שליחת הודעה למספר הטלפון שלכם פעם אחת עם קידומת ופעם אחת ללא קידומת. בעת שליחת הודעות, מספר השולח שלכם יכול להופיע ללא מספר השלוחה. במקרה כזה, הנמען לא יוכל להחזיר תשובה ישירות אליכם. שליחת וקבלת הודעות כתובות ברשת ISDN PABX אפשרית רק ע"י מספר MSN המשויך ליחידת הבסיס שלכם. הפעלה/ביטול תכונת ההודעות הכתובות כאשר הטלפון כבוי לא תוכלו לשלוח ולקבל הודעות כתובות. הגדרות שבוצעו עבור שליחה וקבלת הודעות (מספרי מרכז ההודעות) וכל ברשימת ההודעות הנכנסות ורשימת הטיוטא יישמרו גם לאחר ביטול התכונה. רשומה אחרת ביטול תכונת ההודעות הכתובות הפעלת תכונת ההודעות הכתובות (ברירת מחדל). תפעול תקלות הודעות כתובות שגיאות בעת השליחה במידה ולא ניתן לשלוח הודעה לפרק זמן מסוים, היאו תועבר לרשימת ההודעות הנכנסות ויצורף לה קוד שגיאה. XX E0 שירות השיחה המזוהה מבוטל באופן קבוע או שאינו פעיל. FE ארעה שגיאה בעת העברת ההודעה. FD חיבור למרכז ההודעות נכשל. 28

29 טפלו בשגיאות בעצמכם הטבלה הבאה מכילה רשימת שגיאות וגורמים אפשריים ומספקת הערות לגבי תפעולם. לא ניתן לשלוח הודעות 1. לא הזמנתם את שירות השיחה המזוהה. פנו לספק השירות והזמינו את השירות. 2. תהליך שליחת ההודעה הופסק באמצע. שלחו מחדש את ההודעה. 3. ספק השירות אינו תומך בשירות זה. 4. לא הוכנס מספר או שהונכס מספר לא תקף של מרכז הודעות. הכניסו את מספר הטלפון של מרכז ההודעות. נתקבלה הודעה חלקית וחסר טקסט 1. זיכרון הטלפון מלא. מחקו הודעות ישנות. 2. ספק השירות עדיין לא שלח את שאר ההודעה. ההודעה חוזרת 1. שירות "הצגת מספר הטלפון" לא פעיל. פנו לספק השירות להפעלת התכונה. 2. הרשת הסלולרית ורשת ספק שירות ההודעות לא הסכימו על שיתוף פעולה. פנו למידע אצל ספק השירות. 3. המסוף שלכם נרשם אצל ספק ההודעות כספק הודעות שאינו קבוע, לדוגמא, כאשר אינכם רשומים יותר אצל הספק. רשמו את הטלפון שלכם כרשאי לקבלת הודעות. מתקבלות רק הודעות קוליות במהלך היום המסוף שלכם מופיע אצל ספק ההודעות כמי שאינו רשום כרשאי לקבל הודעות. רשמו את הטלפון שלכם כרשאי לקבלת הודעות. אין גישה לתכונות ההודעות בטלפון מכשיר טלפון אחר נרשם באותה יחידת בסיס ומשתמש כרגע בתכונת ההודעות. המתינו עד שהטלפון האחר יסיים את השימוש בהודעות. שימוש במשיבון רשת קולי משיבון הרשת (משיבון אצל ספק השירות) הינו המזכירה האלקטרונית של ספק השירות שלכם. לא תוכלו להשתמש בשירות זה, אלא אם הוזמן מספק השירות. הגדרות גישה מהירה למשיבון הקולי ע"י הגישה המהירה תוכלו לחייג ישירות למשיבון הקולי. משיבון הרשת שלכם כבר מוגדר לגישה מהירה, כל שעליכם לעשות הוא להכניס את מספר הטלפון של המשיבון. הכנסת מספר הטלפון של המשיבון לגישה מהירה בחרו ולחצו על.OK הכניסו את מספר הטלפון של המשיבון הקולי ולחצו על.OK הרשומה תישמר. 29

30 לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה (במצב המתנה). ההגדרות תקפות כעת עבור כל הטלפונים הרשומים. חיוג למשיבון הקולי לחצו לחיצה ארוכה על מקש הספרה 1. תחוברו ישירות למשיבון הקולי. לחצו על מקש הדיבורית במידת הצורך כדי לשמוע את הודעות המשיבון. צפייה בהודעה מהמשיבון הקולי כאשר מתקבלת הודעה במשיבון, תקבלו שיחה מהמשיבון הקולי. במידה והזמנתם את שירות השיחה המזוהה, התצוגה תציג את מספר הטלפון של המשיבון. כאשר תענו לשיחה, ההודעות החדשות יושמעו. במידה ולא תענו לשיחה, מספר הטלפון של המשיבון יישמר ברשימת השיחות שלא נענו וסמל ההודעה יהבהב. שימוש במספר מכשירים טלפונים רשומים תוכלו לרשום עד ארבעה מכשירי טלפון ביחידת הבסיס שלכם. רישום ידני של מכשירי Gigaset C45 עד C450 עליכם להפעיל את תכונת הרישום הידני של הטלפון בטלפון עצמו וביחידת הבסיס. לאחר רישום הטלפון, הטלפון יחזור למצב המתנה. במידה וכמה טלפונים רשומים ביחידת הבסיס, המספר הפנימי יופיע בתצוגה לאחר הרישום, לדוגמא.INT 2 במידה ולא יתבצע רישום בטווח זמן זה, חזרו על 60 שניות. תהליך הרישום יבוטל לאחר התהליך. במכשיר הטלפון: הקישו את קוד המערכת (PIN) של יחידת הבסיס (ברירת המחדל היא 0000) ולחצו על.OK הכתובית Base תהבהב בתצוגה. ביחידת הבסיס: לחצו לחיצה ארוכה על מקש הרישום/קריאה ביחידת הבסיס (שניה אחת לכל הפחות). 30

31 רישום טלפונים אחרים תוכלו לרשום טלפונים אחרים של Gigaset וטלפונים אחרים בעלי תכונת GAP עפ"י הפעולות הבאות: במכשיר הטלפון: החלו את הרישום בטלפון כפי שמתואר במדריך המשתמש שלו. ביחידת הבסיס: לחצו לחיצה ארוכה על מקש הרישום/קריאה ביחידת הבסיס (שניה אחת לכל הפחות). איתור הטלפון (קריאה) תוכלו לאתר את הטלפון ע"י שימוש ביחידת הבסיס. לחצו לחיצה קצרה על מקש הרישום/קריאה ביחידת הבסיס. כל הטלפונים הרשומים יצלצלו בו זמנית גם כאשר הצלצול כבוי. סיום הקריאה לחצו לחיצה קצרה על מקש הרישום/קריאה ביחידת הבסיס או לחצו על מקש השיחה בטלפון. ביצוע שיחות פנימיות ביצוע שיחות לטלפונים אחרים הרשומים באותה יחידת בסיס הינו ללא תשלום. שיחה לטלפונים אחרים סיום שיחה לחצו על מקש התצוגה. כל הטלפונים האחרים יצלצלו. לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה. העברת השיחה לטלפון אחר תוכלו להעביר שיחה חיצונית למכשיר טלפון אחר. לחצו על מקש התצוגה. כל הטלפונים האחרים יצלצלו. המתקשר החיצוני ישמע מוסיקת המתנה. כאשר המשוחח הפנימי יענה: לחצו לחיצה קצרה על מקש סיום השיחה. השיחה תועבר. תחזור אליכם. במידה והמשוחח אליו העברתם את השיחה, אינו עונה או בשיחה, השיחה 31

32 שיחת התייעצות פנימית בעת שיחה עם גורם חיצוני תוכל להתקשר בו זמנית לגורם פנימי ולהתייעץ. לחצו על מקש התצוגה. כל הטלפונים האחרים יצלצלו. המתקשר החיצוני ישמע מוסיקת המתנה. כאשר הגורם הפנימי יענה, שוחחו עימו. לחצו על מקש התצוגה. השיחה עם הגורם הפנימי תנותק ותחזור לשיחה עם המתקשר החיצוני. מענה לשיחה ממתינה במידה ותקבלו שיחה חיצונית בזמן ביצוע שיחה פנימית, יישמע חיווי שיחה ממתינה (צליל קצר). מספר המתקש יופיע בתצוגה במידה וקיים שרות שיחה מזוהה. לחצו לחיצה קצרה על מקש סיום השיחה לסיום השיחה הפנימית. לחצו על מקש השיחה למעבר לשיחה החיצונית. האזנה לשיחה חיצונית בעת ביצוע שיחה חיצונית, מאזין פנימי יכול להאזין לשיחה ולהשתתף בה. המשוחחים על קיום שיחת הועידה. דרישות: תכונת Listening IN צריכה להיות פעילה. יש ליידע את כל הפעלה/ביטול תכונת ההאזנה In) (Listening לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). האזנה פנימית לשיחה בזמן שיחה חיצונית, התצוגה תציג מידע אשר יאפשר האזנה לשיחה חיצונית. לחצו לחיצה ארוכה על מקש השיחה. הנכם מקושרים לשיחה, כל המשתתפים בשיחה ישמעו אות קולי. סיום ההאזנה הפנימית לחצו על מקש סיום השיחה. כל המשתתפים בשיחה ישמעו אות קולי. במידה והמאזין הפנימי הראשון מקיש על מקש סיום השיחה, הטלפון שהפעיל את ההאזנה יישאר מחובר למתקשר החיצוני. 32

33 הגדרות הטלפון הטלפון שלכם מוגדר מראש, האישיות. אך ניתן לבצע שינוים בהגדרות כדי להתאימם לדרישותיכם שינוי שפת התצוגה תוכלו לשנות את שפת התצוגה בטלפון. שפת התצוגה הנוכחית תסומן ב-. בחרו שפת תצוגה ולחצו על.OK לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה (במצב המתנה). במידה ובחרתם בטעות שפה שאינכם מבינים, לחצו על : לחצו על המקשים בזה אחר זה משמאל לימין. בחרו את שפת התצוגה הנכונה ולחצו על.OK הגדרות התצוגה תוכלו לבחור מבין 4 ערכות צבע ומספר הגדרות ניגודיות. תוכלו גם להגדיר שומר מסך ותאורה. Screensaver (שומר מסך) קיימים ארבעה שומרי מסך, ביטול שומר המסך ושעון דיגיטלי. התצוגה תופיע בשחור ולבן ללא קשר לערכת הצב Colour Scheme (ערכת צבע) ארבע ערכות צבע. כאשר התאורה כבוי, שנבחרה. Contrast (ניגודיות) Backlight (תאורת רקע) In Charger (בעת חיבור למטען) / Charger Without (ללא חיבור למטען). קבעו האם התאורה תישאר דולקת באופן קבוע או שתכבה לאחר זמן מסוים. הערה: במידה והתאורה דולקת מחוץ לערכת הטעינה, משמעותי. זמן ההמתנה של המכשיר יופחת באופן 33

34 ביטול/הפעלה המענה האוטומטי כאשר תכונה זו פעילה, בזמן קבלת שיחה, לשיחה ללא צורך בלחיצה על מקש השיחה. תוכלו להרים את הטלפון מיחידת הבסיס ולענות בחרו ולחצו על מקש.OK לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). כיוון עצמת השמע של הרמקול תוכלו לקבוע את עצמת שמע הרמקול עבור שיחה בדיבורית מבין 5 רמות שמע ואת עצמת השמע באזניה מבין שלוש רמות שמע. תוכלו לכוון את עצמת הרמקול גם במהלך שיחה. בעת ביצוע שיחה חיצונית: לחצו על מקש השליטה. כוונו את עצמת השמע ולחצו על.OK הערה: ניתן לכוון את עצמת הדיבורית רק כאשר תכונה זו נקבעה. החלפת צלצול הטלפון עצמת צלצול: ניתן לבחור בין 5 עצמות צלצול. Melody (סוג מנגינה): קיימות מספר מנגינות קבועות מראש. שלושת המנגינות הראשונות הם צלצולי טלפון קלאסיים. תוכלו גם לקבוע את המנגינות הושונת עבור התכונות הבאות: Calls External עבור שיחות חיצוניות. Calls Internal עבור שיחות פנימיות. Clock Alarm עבור שעון מעורר. קביעת עצמת הצלצול עצמת הצלצול זהה עבור כל סוגי הצלצולים. או במצב המתנה: לחצו לחיצה קצרה על המקש. לאחר מכן: כוונו את עצמת השמע ולחצו על.OK 34

35 לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). קביעת המנגינה קבעו מנגינות שונות עבור שיחות חיצוניות, שיחות פנימיות או שעון מעורר. בחרו מנגינה ולחצו על.OK לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). הפעלה/ביטול הצלצול תוכלו לכבות את צלצול הטלפון בטרם תענו לשיחה או כאשר הטלפון במצב המתנה. תוכלו לענות לשיחה שהושתקה כל עוד היא מופיע בתצוגה. ביטול הצלצול לחצו על מקש הכוכבית לחיצה ארוכה עד שהסמל יופיע בתצוגה. הפעלה מחדש של הצלצול לחצו על מקש הכוכבית לחיצה ארוכה במצב המתנה. הפעלת/ביטול הצלצול הראשון בשיחה תכונה זו מיועדת למצב בו הטלפון מזהה שיחת הודעה כתובה. או: צלצול ראשון מושתק. צלצול ראשון מופעל. זכרו: במידה והצלצול מושתק, כל הודעה כתובה לאחר מכן תסומן ע"י צלצול. בצלצול הראשון, ההודעה הכתובה תאבד. במידה ותענו לשיחה 35

36 צלצולי אזהרה הטלפון שלכם משתמש בצלצולי אזהרה כדי להתריע בפניכם על פעילויות ומצבים שונים. להפעיל ולבטל צלילים אלו באופן עצמאי: ניתן צלילי אזהרה: - צלילי מקשים. Click Key צלילי אישור בסיום כל רשומה/הגדרה, כאשר המכשיר מונח בבסיס, הודעה כתובה או בעת הכנסת רשומה חדשה לרשימת השיחות. הודעת שגיאה בעת ביצוע פעולה לא נכונה. צלילי תפריטים בעת הגעה לסיום התפריט. אתרעה בפני סוללה חלשה. בעת הגעת לא תוכלו לבטל את צליל האישור המושמע בעת הנחת הטלפון בבסיס. הפעלה/ביטול של צלילי האזהרה בחרו ולחצו על.OK קביעת אזהרה עבור סוללה חלשה בחרו ולחצו על.OK צליל האתרעה על סוללה חלשה יופעל/יבוטל. שימוש בטלפון כשעון מעורר ביטול/הפעלת השעון המעורר או: לאחר הפעלת השעון המעורר, התפריט עבור קביעת זמן ההשכמה יפתח אוטומטית. במידה ונקבע השעון המעורר, זמן ההשכמה והסמל יופיעו בתצוגה במקום התאריך. קביעת זמן ההשכמה הקישו את זמן ההשכמה בשעות ודקות ולחצו על.OK 36

37 כאשר השעון המעורר מצלצל ההשכמה חוזרת על עצמה לאחר 5 דקות. לחצו על מקש התצוגה או על כל מקש אחר. במידה ותלחצו על מקש זה שלוש פעמים, השעון המעורר יכבה ל- 24 שעות. ביטול השעון המעורר לאחר 24 שעות לחצו על מקש התצוגה. שחזור הגדרות ברירת המחדל של הטלפון תוכלו לאפס את כל ההגדרות שביצעתם. הדבר לא ישפיע על מספרי טלפון בספר הטלפונים, רשימת השיחות או ההודעות או רישום הטלפון ביחידת הבסיס. OK לחצו על מקש התצוגה לאישור. לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). בטלו את האיפוס ע"י מקש. הגדרות יחידת הבסיס הגדרות יחידות הבסיס מבוצעות ע"י שימוש בטלפון רשום.Gigaset C45 שינוי קוד המערכת (PIN) עליכם להקיש את קוד המערכת בעת רישום טלפון ליחידת הבסיס. תוכלו לשנות את קוד הרישום של הטלפון מברירת המחדל (0000) לקוד אחר בן ארבע ספרות. הקישו את קוד המערכת החדש ולחצו על.OK מטעמי בטיחות, הקוד יוסתר ע"י כוכביות(****). לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). שחזור הגדרות הבסיס לברירת המחדל בעת שחזור הגדרות ברירת המחדל, יבוטל הרישום עבור כל הטלפונים הרשומים. רק התאריך והשעה לא ישתנו. 37

38 איפוס יחידת הבסיס ע"י שימוש בתפריט OK לחצו על מקש התצוגה לאישור. איפוס יחידת הבסיס ע"י שימוש במקש בבסיס הסירו את תקע החשמל של הבסיס מהשקע בקיר. לחצו על מקש הרישום/קריאה לחיצה ארוכה. חברו את תקע החשמל חזרה לשקע בקיר. המשיכו ללחוץ על מקש הרישום/קריאה. שחרררו את מקש הרישום/קריאה. יחידת הבסיס אופסה. הפעלת הבסיס ב- PABX ההגדרות הבאות דרושות רק כאשר רשת ה- PABX שלכם דורשת אותן. פנו למדריך למשתמש של רשת ה- PABX. לא תוכלו לשלוח ולקבל הודעות כתובת ב- PABX שאינם תומכים בשיחה מזוהה. מצבי חיוג וזמן ההשהיה שינוי מצב החיוג או: מצב חיוג פולסים( DP ). מצב חיוג טונים.(DTMF) לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). קביעת זמן ההשהיה תוכלו לקבוע את זמן ההשהיה. הקישו את הספרות המייצגות את זמן ההשהיה ולחצו על.OK 0=80 מיל' שניות, 1=100 מיל' שניות, 2=120 מיל' שניות, 3=180 מיל' שניות, 4=250 מיל' שניות, 5=300 מיל' שניות, 6=600 מיל' שניות, 7=800 מיל' שניות. 38

39 לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). הגדרת עצירות שינוי עצירה תוכלו לקבוע את אורך העצירה שיוכנס בין לחיצה על מקש השיחה לבין שליחת מספר הטלפון. הקישו את המספר עבור אורך העצירה (1= שניה, 2= שלוש שניות, 3= 7 שניות וכו') ולחצו על.OK לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). שינוי העצירה לאחר מקש Recall תוכלו לשנות את אורך העצירה במידה וה- PABX שלכם דורש זאת(פנו למדריך למשתמש של ה- PABX ). הקישו את המספר עבור אורך העצירה (1= 800 מילי' שניות, 2= 1600 מילי' שניות, 3= 3200 מילי' שניות) ולחצו על.OK לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה(במצב המתנה). 39

40 נספחים פרק זה מסביר את משמעותם של סמלים מסוימים אשר נעשה בהם שימוש בחוברת זו. הקשת מספרים או אותיות. הצגת התכונות הנוכחיות בשורה התחתונה של התצוגה. לחצו על מקשי התצוגה הרלוונטיים להפעלת התכונה. לחצו על החלק העליון/תחתון של המקש, לדוגמא בעת דפדוף. וכו' לחצו על המקש המתואר בטלפון. מהרשימה ולחצו על.OK (לדוגמא) בחרו אחד מתכונות התפריט (דוגמא) : לחצו על מקש.Menu Ringer.OK בחרו באפשרות Audio Settings ע"י מקשי ולחצו על בחרו באפשרות Melody ע"י מקשי ולחצו על.OK תחזוקה נגבו את יחידת הבסיס והטלפון ע"י מטלית לחה (אין להשתמש בחומר ניקוי) סטטית. אין להשתמש במטלית יבשה, הדבר יגרום לחשמל סטטי. או מטלית אנטי מגע עם נוזלים במידה והטלפון בא במגע עם נוזלים: כבו את הטלפון והסירו את הסוללות מיידית. אפשר לנוזל להתנקז מהטלפון. ייבשו את כל החלקים, לאחר מכן פתחו את תא הסוללות, מקמו את הטלפון כאשר המקשים כלפי מטה במקום יבש וחם למשך 72 שעות לפחות (לא במיקרוגל, תנור וכו'). אין להדליק את הטלפון עד שלא יתייבש לחלוטין. לאחר שהטלפון התייבש לחלוטין, תוכלו להשתמש בו שוב. 40

41 תפעול תקלות במידה ויש לכם שאלה אודות הטלפון, בקרו באתר הבית של היצרן. הטבלה הבאה מכילה רשימת שאלות נפוצות ופתרון לבעיות נפוצות. התצוגה ריקה. המכשיר כבוי.לחצו לחיצה ארוכה על מקש סיום השיחה 1. הסוללה נגמרה. הטעינו את הסוללה. 2. הטלפון אינו מגיב ללחיצות על המקשים. (במצב המתנה). הופעלה נעילת המקשים. לחצו לחיצה ארוכה על מקש הסולמית. הכתובית Base מהבהבת בתצוגה. 1. הטלפון מחוץ לטווח הקליטה של יחידת הבסיס. התקרבו אל יחידת הבסיס. 2. יחידת הבסיס כבויה. בדקו את חיבור הבסיס לחשמל. הטלפון אינו מצלצל. הצלצול בוטל. הפעילו את הצלצול. לא ניתן לשמוע צליל חיוג / צלצול. כבל יחידת הבסיס הוחלף. בעת רכישת כבל חדש, וודאו שחיבורי הפינים מתאימים. לא ניתן לראות מספרים מזוהים למרות שירות שיחה מזוהה. המתקשר ביקש לחסום את מספרו בפני זיהוי. נשמע צליל שגיאה בעת הקשה. פעולה שגויה. חזרו על הפעוולה, צפו בתצוגה להוראות במידת הצורך. שירות לקוחות תוכלו לקבל שירות בקלות בעת הצורך בשאלות טכניות או תפעול המכשיר ע"י שימוש בתמיכה שלנו באתר האינטרנט:. ניתן לגשת לאתר בכל זמן ומקום. תוכלו לקבל תמיכה 24 שעות, 7 ימים בשבוע. בעת הצורך בתיקון המכשיר, פנו למרכז שרות מוסמך. זכרו להביא חשבונית רכישה ותעודת אחריות בעת הגעה למרכז שרות. הסמכה מכשיר זו נועד לקווי טלפון אנלוגיים. דרישות של מדינות מסוימות נלקחו בחשבון. אנו, חברת,SIMENS AG מצהירים כי מכשיר זה עומד בדרישות החיוניות ותקנות רלוונטיות שהונחו בהנחיות.1995/5/EC עותק של תאימות להנחיות אלו זמין באתר האינטרנט :. 41

42 מפרט טכני סוללות מומלצות.Sanyo Twicell 650.Sanyo Twicell 700.Sanyo NiMH 800.DECT עבור מכשירי Panasonic 700 mah.gp 550 mah.gp 700 mah.gp 850 mah.yuasa Technology AAA Phone 600.Yuasa Technology AAA Phone 700.Yuasa Technology AAA 800.VARTA Phone Power AAA 700 mah הטלפון מסופק עם שתי סוללות מומלצות. זמני הפעלה/טעינה של הטלפון המידע הבא מתייחס לסוללות בקיבולת של 650 מילי' אמפר. כ- 130 שעות (5 ימים ( זמן המתנה כ- 13 שעות זמן שיחה כ- 13 שעות זמן טעינה זמני ההפעלה והטעינה מתייחסים רק לשימוש בסוללות מומלצות. צריכת חשמל של יחידת הבסיס במצב המתנה: כ- 2 וואט. בעת שיחה: כ- 3 וואט. 42

43 מפרט כללי נתמך תקן DECT נתמך תקן GAP 60 ערוצי דופלקס מספר ערוצים מגה הרץ טווח תדרי רדיו,Time Multiplex קצב פריים 10 מילי' שניות שיטת דופלקס 1728 קילו הרץ רשת ערוצים 1152 ביטים/שניה קצב ביטים GFSK מודול 32 קילוביט/שניה שפת קוד 10 מילי' וואט בממוצע לערוץ עצמת שידור עד 300 מטר מחוץ לבית, עד 50 מטר בתוך הבית. טווח 230V~/50Hz הספק חשמל יחידת הבסיס 45-5 מעלות צלסיוס, 75%-20% לחות תנאי סביבה בהפעלה טונים,(DTMF) פולסים DP) ( מצבי חיוג 250 מילי' שניות זמן השהיה 102 אורך 124 x רוחב 81 x גובה (מ"מ ( מידות יחידת הבסיס 141 אורך 53 x רוחב 31 x גובה (מ"מ ( מידות הטלפון 121 גרם משקל הבסיס 116 גרם משקל הטלפון עם סוללה כתיבת ועריכת הודעות כתובות החוקים הבאים תקפים בעת כתיבת הודעות כתובות :(SMS) הסמן נשלט ע"י מקשי. תווים מתווספים משמאל לסמן. לחצו על מקש הסולמית לחיצה קצרה למעבר בין "Abc" ל-" 123 " ו "abc" (אותיות גדולות, מספרים, אותיות קטנות). לחצו לחיצה ארוכה על מקש הסולמית : מראה את שורת הבחירה המשויכת למקש הסולמית. האות הראשונה של שם ברשומה הינה אות גדולה אוטומטית ואחריה אותיות קטנות. עריכת טקסט בעת לחיצה ארוכה על מקש, התו המיוצג ע"י המקש יודגש בתצוגה בזה אחר זה. התצוגה תציין לזמן קצר האם נבחרה אות גדולה,קטנה או מספר. 43

44 סדר הרשומות בספר הטלפונים הרשימות בספר הטלפונים ממוינות בדרך כלל בסדר אלפא-ביתי. המיון מתבצע כך: רווח. 1. ספרות אותיות אלפא-ביתיות. 3. תווים אחרים. 4. כדי לעקוף את המיון האלפא-ביתי, הכניסו רווח או ספרה בתחילת השם. כך רשומות אלו יופיע בהתחלה. הקשת תווים מיוחדים תווים סטנדרטיים (* ספר טלפונים ורשימות אחרות. (** בעת כתיבת הודעות כתובות. 44

45 אביזרים טלפון Gigaset שדרגו את הטלפון שלכם Gigaset לטלפון אלחוטי.PABX טלפון Gigaset C45 תצוגה צבעונית מוארת (4096 צבעים). שומרי מסך שונים. מקשים מוארים. שיחה בדיבורית. צלצולים פוליפוניים. ספר טלפונים של כ- 100 רשומות. הודעות כתובות,(SMS) מותנה בשיחה מזוהה. שעון מעורר. שקע אזניות. כל הסוללות והאביזרים זמינים אצל המשווק המורשה. השתמשו רק באביזרים מקוריים. הדבר ימנע סכנות לבריאותכם וסכנות נזק למכשיר ויבטיח תאימות לכל התקנים. 45

46 משרדים ראשיים: רח' רוז'נסקי 14, א.ת. חדש, ראשון לציון טל: