Kun for udvalgte specialister. Blue-Line 2012/ Tid til luftforandring...

Transkript

1 2012/2013 Kun for udvalgte specialister. - Tid til luftforandring...

2 PARIS MÅLSKITSE Leveres som vægmodel. Sort glas. 70 og 90 cm. 3 hastigheder. Glastouchpanel. Timerfunktion. Ur. 2 x 2 W LED lys. Mulighed for recirkulering. TEKNISKE DATA 230 V. Luftmængde: 760 m³/t*. Lydniveau: db.** Kanaltilslutning: Ø 150 mm. Wattforbrug: 170 W. * Fritblæsende i.h.t IEC ** Lydtryk i.h.t IEC PARIS - VÆGMODEL 700 Sort Sort Recirkulationsfilter sæt Tilpasning af standardkanal væg Spec. Kanal til Paris(windsor) væg RF L:1950 mm ,9.999,189,1.399,2.899,-

3 LYON MÅLSKITSER Leveres som væg eller frithængende model. t stål/sort glas. 90 cm. 4 hastigheder. 3 stålfiltre. Glastouchpanel. 2 x 3 W LED lys i vægmodel. 4 x 3 W LED lys i frithængende. Timerfunktion. Standby funktion. Mulighed for recirkulering. Leveres med indbygget eller ekstern motor. EKSTERN MOTOR 230 V Wattforbrug: 230 W Luftmængde: 1200 m³/t.* Lydniveau: 56 db**. Lydniveau er målt ved motorens placering. Estimeret lydniveau i køkken: 40 db Kanaltilslutning: Ø 160 mm kan monteres udvendig på væg eller på loft (Her anvendes medfølgende ben og flange) dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Fritblæsende i.h.t IEC ** Lydtryk i.h.t IEC TEKNISKE DATA 230 V. Luftmængde: 800 m³/t*. Lydniveau: db.** Kanaltilslutning: Ø 150 mm. Wattforbrug: 256 W. * Fritblæsende i.h.t IEC ** Lydtryk i.h.t IEC LYON - VÆG ELLER FRITHÆNGENDE MODEL Ekstern Frithængende Frithængende Ekstern Recirkulationsfilter (3 stk) Tilpasning af standardkanal væg Tilpasning af standardkanal frithængende Spec. Kanal til Lyon - FH, RF, L:1950 mm Spec. Kanal til Lyon - væg, RF, L:1950 mm ,9.999,9.999,11.499,189,-/pr. stk ,2.099,4.399,2.899,-

4 CANNES MÅLSKITSER Leveres som væg model. t stål/sort glas. 60 eller 90 cm. 4 hastigheder. 1 stålfilter. Glastouchpanel. 2 x 3 W LED lys. Timerfunktion. Standby funktion. Mulighed for recirkulering. Leveres med indbygget eller ekstern motor. EKSTERN MOTOR TEKNISKE DATA 230 V Wattforbrug: 230 W Luftmængde: 1200 m³/t.* Lydniveau: 56 db**. Lydniveau er målt ved motorens placering. Estimeret lydniveau i køkken: 40 db Kanaltilslutning: Ø 160 mm kan monteres udvendig på væg eller på loft (Her anvendes medfølgende ben og flange) dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Fritblæsende i.h.t IEC ** Lydtryk i.h.t IEC V. Luftmængde: 800 m³/t*. Lydniveau: db.** Kanaltilslutning: Ø 150 mm. Wattforbrug: 256 W. * Fritblæsende i.h.t IEC ** Lydtryk i.h.t IEC CANNES - VÆG MODEL 600 /sort 600 /sort Ekstern /sort /sort Ekstern Recirkulationsfilter 60 cm (2 stk) Recirkulationsfilter 90 cm (1 stk) Tilpasning af standardkanal væg Spec. Kanal til Cannes - væg, RF, L:1950 mm ,9.999,9.999,11.499,209,-/pr. stk. 189,-/pr. stk ,2.899,-

5 NICE MÅLSKITSER t stål. : mm. 2 x 20 W halogenspots. med dobbelt turbinehjul. 4 motorhastigheder. Touchregulering. Stålfilter. Mulighed for recirkulering. Røgsensor. Filterrensindikator. 501 TEKNISKE DATA 230 V. Wattforbrug: 290 W. Luftmængde: 605 m³/t*. Lydniveau: db.** Kanaltilslutning: Ø 150 mm. * Fritblæsende i.h.t IEC ** Lydtryk i.h.t IEC NICE - VÆG MODEL Recirkulationsfilter (1 stk) Tilpasning af standardkanal væg Spec. Kanal til Nice - væg RF L:1950 mm ,599,-/pr. stk ,2.899,-

6 METZ MÅLSKITSER Hvidlakeret ramme med hvid glasfront. ramme med sort glasfront. Modulstørrelse: 1200 mm. 4 x 20 W halogenspots. 4 motorhastigheder. Lysdæmper. Labyrintfilter. Leveres med fjernbetjening. Mulighed for periodisk rumventilation. Leveres med ekstern motor. 230 V. Ø 200 Ø 200 EKSTERN MOTOR THERMEX lancerer ny fjernbetjening i løbet af Designet af Jacob Jensen Design. Denne kan tilkøbes til Metz Ø V Wattforbrug: 230 W Luftmængde: 1200 m³/t.* Lydniveau: 56 db**. Lydniveau er målt ved motorens placering. Estimeret lydniveau i køkken: 40 db Kanaltilslutning: Ø 160 mm kan monteres udvendig på væg eller på loft (Her anvendes medfølgende ben og flange) dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Fritblæsende i.h.t IEC ** Lydtryk i.h.t IEC METZ - LOFT MODEL 1200 Hvid Loftsmodel Ekstern 1200 Loftsmodel Ekstern Jacob Jensen fjernbetjening ,14.499,2.999,-

7 BASTOGNE Leveres i rustfrit stål/glas. 60 cm og 90 cm. Stålfilter. 3 hastigheder. Elektronisk kontrolpanel. 2 x 20 W halogenspots i vægmodel. 4 x 20 W halogenspots i frithængende model. Timerfunktion. Mulighed for recirkulering. Vægmonteret V. Wattforbrug: 330 W. Luftmængde: 1000 m3/t. Lydniveau: db. Kanaltilslutning: 150 mm. 600 BASTOGNE - VÆGMONTERET ELLER FRITHÆNGENDE 305 Frithængende TEKNISKE DATA MÅLSKITSER 600 Frithængende Recirkulationsfilter sæt til Bastogne Væg Recirkulationsfilter til Bastogne Frith. (1 stk) Spec. kanal Bastogne væg - L: 1950 mm Tilpasning af standardkanal, skæring af hældning etc. vægmodel ,3.999,5.499,189,189,2.899, ,- 0-90

8 BREST MÅLSKITSER Leveres i rustfrit stål mm. (passer til 600 og 800 mm skab) Stålfilter. 4 hastigheder. Elektronisk kontrolpanel. 2 x 20 W halogenspots. Mulighed for recirkulering. kan afmonteres og benyttes som ekstern motor. Nem installation: Komunikation mellem emhætte og motor sker trådløst. (ingen kabelføring). TEKNISKE DATA 230 V. Wattforbrug: 210 W. Luftmængde: 600 m3/t. Lydniveau: 57 db. Kanaltilslutning: 150 mm. BREST - INDBYGNINGS EMHÆTTE 524 Indsats 724 Indsats Recirkulationsfilter til Brest (long life) (1 stk) ,7.499,609,-

9 NANTES MÅLSKITSER Leveres i sort glas. 60 cm. 2 stålfiltre. 4 hastigheder. Glastouchpanel. 2 x 20 W halogenspots. Timerfunktion. Mulighed for recirkulering. TEKNISKE DATA 230 V. Wattforbrug: 250 W. Luftmængde: 700 m3/t. Lydniveau: db. Kanaltilslutning: Ø 150/120 mm. NANTES - UDTRÆKS EMHÆTTE 600 Sort glas Udtræk Recirkulationsfilter til Nantes 60 cm ,239,-

10 CALAIS MÅLSKITSER. : mm. 4 x 20 W halogenspots. Lysdæmper. : 2 stk. stålfilter i midten. Frithængende: 3 stk. stålfilter i midten. Fingertouchpanel med mange funktioner. Leveres med indbygget motor eller uden motor. beregnet til ekstern motor. 3 hastigheder + turbo. Leveres med ekstern motor. TEKNISKE DATA 230 V. Wattforbrug motor: 245 W. Luftmængde med indbygget motor: 1060 m³/t. Lydniveau: Indbygget silent motor: db (A) Kanaltilslutning: Ø 160 mm EKSTERN MOTOR 230 V Wattforbrug: 230 W Luftmængde: 1200 m³/t.* Lydniveau: 56 db**. Lydniveau er målt ved motorens placering. Estimeret lydniveau i køkken: 40 db Kanaltilslutning: Ø 160 mm kan monteres udvendig på væg eller på loft (Her anvendes medfølgende ben og flange) dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm CALAIS - VÆGMONTERET ELLER FRITHÆNGENDE Frithængende Ekstern Ekstern Frithængende Ekstern Spec. Kanal 90 cm 272 x 262 RF L: 1950 mm Spec. Adaptor 81 cm 270 x 270 RF L: 1500 mm Spec. Kanal Frithængende 90 cm 270 x 270 RF L: 1950 mm ,8.499,9.999,9.999,9.999,11.499,4.399,5.299,4.999,-

11 Tips & Facts DAGLIG BRUG & VEDLIGEHOLDELSE Gode aftræksforhold Emfang med glasoverflader Virker emfanget ikke tilfredsstillende, kan det skyl- Emfanget rengøres med en fugtig klud med sulfo/ des at aftræksrøret har for mange knæk, eller at opvaskemiddel. Efterbehandles med SteelREN Stål- taghætten/murrøret er for småt dimensioneret i puds. Glaspladen rengøres med almindeligt vindues- forhold til aftræksrøret. Gode aftræksforhold giver rens. effektiv funktion og dermed et lavere elforbrug. Stålemfang Daglig rengøring Emfanget rengøres med en fugtig klud med Tør fedtfilteret af med en opvredet klud efter hver opvaskemiddel. Efterbehandles med SteelREN Stål- madlavning. Hvis dit emfang har recirkulationsfil- puds. ter, bør du skifte kulfiltret 1-2 gange årligt efter Skab undertryk i køkkenet Tænd for emhætten 5 minutter før du går i gang med madlavning, så er undertrykket klar til effektiv udsugning. Når maden er færdig kan du pas- behov. Det kræver en meget lille indsats hver dag at holde dit emfang rent og effektivt. Her er nogle enkle tip. sende reducere styrken og lade emhætten køre Lakeret emfang minutter, så luften renses helt. Emfanget rengøres med en fugtig klud med sulfo/ Det kan være fristende at åbne køkkenvinduet, men lad være. Det vil forstyrre luftcirkulationen opvaskemiddel. Brug aldrig slibemiddel. Metalfilter Det er vigtigt at rengøre filteret mindst hver anden måned. Filteret tages ud og rengøres med almindeligt opvaskemiddel. Recirkulationsfilter Et rcirkulationsfilter kan ikke rengøres, men skal udskiftes. Hvor ofte afhænger af hvor meget der omkring emfanget og hindre emfanget i at skabe Aluminiumsemfang det undertryk, der netop skal suge dampen, lugten Emfanget rengøres med en fugtig klud med sulfo/ gøres jævnligt, skal du påregne at udskifte recir- og madosen ud af køkkenet før den spreder sig til opvaskemiddel. Efterbehandles med SteelREN Stål- kulationsfiltret 1-2 gange årligt. resten af boligen. puds. koges og steges. Hvis emfangets fedtfilter ren- Der skal dog være tilførsel af frisk luft, f.eks. gennem luftventil eller en dør på klem. Har du samtidig tændt op i brændeovnen eller pejsen som kræver luft til forbrændingen, bør du lade et vindue være åbent i dette rum. Spar på strømmen Et emfang der kører på højeste trin bruger halv- Nem rengøring af rustfrit stål, aluminium og glas THERMEX har udviklet to effektive pudse- og renseprodukter, dedikeret til stålemfang. anden gang så meget energi som et emfang, der kører på laveste trin. Højeste trin er kun nødvendigt, når der koges eller steges mad, som lugter stærkt eller oser. Husk - Brug aldrig åben ild under dit emfang, fx ved flambering. SteelREN Stålpuds er en spray til ståloverfladerne. Spray og tør efter med en klud, så holder emfanget sig skinnende flot. Anvendes efter behov. SteelREN Fedtrens er en fedtopløsende rensespray til emfangets metalfilter. Løsner fedtpartiklerne og sikrer et rent filter med maksimal ydeevne.

12 Tips & Facts Kapacitet & dimensionering Hvor meget power skal du bruge..? Hvor stor kapacitet har du behov for til at skabe den optimale luftforandring? Det afhænger af størrelsen på dit køkken. Som tommelfingerregel skal dit emfang udskifte luften i dit køkken gange i timen, med størst luftskifte i små køkkener. Hvis dit køkken fx måler 4,0 x 5,0 m med 2,5 m til loftet har du ialt 50 m 3 luft i rummet. I dette køkken har du behov for et emfang med en kapacitet på m 3 /t for at være korrekt dimensioneret. På finder du en kapacitetsberegner. Indtast målene på dit køkken - beregneren gi r dig størrelsen på den korrekte emhætte. Resultat: Størrelsen på dit køkken: 38,775 m 3 Dit emfang skal have en kapacitet på luftskifte pr. time - svarende til m 3 pr. time Dybde Indtast dit køkkens mål: Loftshøjde: 2,5 m : 4,7 m Dybde: 3,3 m Beregn Typisk luftshøjde: 2,6 m Du skal sikre dig kapacitetsoverskud til at udligne tryktab i installationen Der vil være tryktab i alle installationer på grund af luftmodstand i kanaler og bøjninger. Og jo længere/tyndere aftrækket er, des større er tryktabet, som fragår resultatet af det regnestykke, du har foretaget ovenfor. Du skal altså have et emfang med et kapacitetsoverskud, der minimum svarer til tryktabet. Eksempel på beregning af tryktab i typisk installation 1 m aftræksrør til loft 1 stk. 90 bøjning = 1 m aftræksrør 3 m aftræksrør 1 stk. motor 1 m aftræksrør 1 stk. taghætte = 1 m aftræksrør Total: 7 m aftræksrør Bøjning Taghætte Sådan beregner du tryktab: Hvis du vil beregne hvor meget tryktab (mindre luftmængde) der er i din installation, skal du vide hvor meget tab pr. meter aftræksrør, der gælder for din motor (se skema). Dette tal (tryktab pr. m) ganger du med den samlede rørlængde (antal meter) i din installation = det totale tryktab. Hvis du trækker det totale tryktab fra motorens sugekapacitet, har du den aktuelle motors reelle sugekapacitet i din installation. Tryktab beregnet på intallationseksemplet med 7 meter aftræksrør Suge- Ø Tryktab Antal m Tryktab kapacitet aftræksslange pr. m aftræksrør ialt 500 m³/t m³/t x 7,0 = 140 m³/t 800 m³/t m³/t x 7,0 = 210 m³/t m³/t m³/t x 7,0 = 280 m³/t m³/t m³/t x 7,0 = 980 m³/t m³/t m³/t x 7,0 = 350 m³/t Tabet i eksemplets aftræksrør vil være 30 m 3 /t x 7 = 210 m 3 /t, hvis du vælger en motor der yder 800 m 3 /t. I køkkenet vil emfanget altså kun udsuge 590 m 3 /t - resten går tabt i installationen.

13 Tips & Facts Installation & montering Nemt at montere en THERMEX løsning Hvis du er fingernem, kan du sagtens selv klare monteringen. Når du køber et THERMEX produkt, får du naturligvis en udførlig monteringsvejledning Indbygget motor med. Her leder vi dig step-by-step gennem hele installationen. Vi går tæt på alle detaljerne og viser dig hvordan du fx fører aftrækket gennem dampspærren i loftet med tætheden i behold. Dansk Thermex emfang Dning montering & vejle Hvis du ikke selv har mod på opgaven, så anbefaler vi at du overlader opgaven til din THERMEX forhandler. Her finder du også alt nødvendigt tilbehør til såvel emfanget som monteringen - forlængerrør, skråtskårne kanaler etc. Indbygget motor Emfang med indbygget motor, tilsluttes aftræk ud til det fri gennem tag eller mur. Emfang til recirkulering har ingen aftræk til det fri. Et aktivt recirkulationsfilter renser luften inden den sendes retur til rummet igen. Extern motor Emfangets motor placeres væk fra emfanget, f.eks. på loft, tag eller udvendig mur. Det giver større udsugningskapacitet og støjer mindre. De fleste THERMEX modeller fåes også for tilkobling til ejendommens centrale ventilationsanlæg, dvs. uden egen motor. Extern motor

14 Thermex (INTERN) Universalbox for recirkulering eller aftræk. Med (intern) fra Thermex kan du nu frit vælge om du vil sende den forurenede luft ud i det fri, eller om du vil rense luften og genbruge den. Om vinteren er der penge at spare ved at lade den varme luft passere gennem ens vaskbare filter inden den sendes retur til køkkenet. Det vaskbare filter skal vaskes i opvaskemaskinen og derefter tørres i ovnen hvorved det genakti- veres. Denne proces skal gentages efter cirka 3 måneders normal brug. Filtret skal udskiftes efter ca. 3 år. Om sommeren kan du vælge at sende luften direkte udendørs ved at skyde aftræksadapteren ind i en. fra Thermex leveres i hvid RAL Kan anvendes til hele Thermex program, såvel vandrette som skrå lofter til kip. Ved sommerdrift: Montering af aftræksadapter. Aftræksadapter monteres i øverste rille. Afslutningsristen monteres ved hjælp af magneter. Ved vinterdrift: Montering af vaskbart recirkuleringsfilter. Recirkuleringsfiltret er vaskbart og skal renses hver 3. måned. Afblændingsplade for recirkulering monteres i øverste rille. Filtret vaskes i opvaskmaskine på max temperatur og ved brug af normalt opvaskemiddel. Efter vask tørres filter i ovnen ved 100 c i minutter. Filtret bevarer sin evne til at absorbere lugte i 3 år, hvorefter det skal udskiftes. Recirkuleringsfilter monteres i nederste rille. Afslutningsristen monteres ved hjælp ad magneter. Model Mål i cm til væg Hvid B: 45,5 D: 45 H: 4, ,- til frith Hvid B: 45,5 D: 45 H: 4, , ,- Recirkuleringsfilter (1 stk) Longlife

15 Thermex (EKSTERN) Universalbox for recirkulering eller aftræk. Med (ekstern) fra Thermex kan du nu frit vælge om du vil sende den forurenede luft ud i det fri, eller om du vil rense luften og genbruge den. Om vinteren er der penge at spare ved at lade den varme luft passere gennem ens 2 vaskbare filtre inden den sendes retur til køkkenet. Det vaskbare filter skal vaskes i opvaskemaskinen og derefter tørres i ovnen hvorved det genaktiveres. Denne proces skal gentages efter cirka 3 måneders normal brug. Filtret skal udskiftes efter ca. 3 år. Spjæld lodret pos. = luft retur til bolig. Spjæld vandret pos. = luft til aftræk Luft til aftræk Luft retur til bolig Luft fra emfang Om sommeren kan du vælge at sende luften direkte udendørs ved at skyde spjældet i vandret position. leveres i termisk isoleret box og kan anvendes til hele Thermex program og til emfang med ekstern motor. Thermex kan også eftermonteres på allerede eksisterende emfang. Ved sommerdrift: Ved sommerdrift skubbes spjældet ind i det vandrette slot. Herved tvinges luften gennem afgangsslangen ud i det fri. De to vaskbare filtre kan med lethed trækkes op og skubbes ned i rillen. Recirkuleringsfiltret er vaskbart og skal renses hver 3. måned. Ved vinterdrift: Filtret vaskes i opvaskemaskine på max temperatur og ved brug af normalt opvaskemiddel. Efter vask tørres filter i ovnen ved 100 c i minutter. Filtret bevarer sin evne til at absorbere lugte i 3 år, hvorefter det skal udskiftes. Ved vinterdrift skubbes blændplade ned i det lodrette slot, herved tvinges luften op og ud gennem de to vaskbare filtre. Isoleringsboxen s topdel skubbes ned. Den rensede luft kan blæses retur til køkkenet gennem en loftsventil Model Mål i cm Extern Hvid B: 53 D: 27,8 H: 48, Recirkuleringsfilter (2 stk) Longlife ,869,-/pr. stk.

16 Godt indeklima med stil din stil..! Sælges KUN hos særligt udvalgte forhandlere I brochuren fra THERMEX får du et udvalg af kvalitetsprodukter..! Her kan du altid være sikker på at du får det bedste til prisen..! EMMA erne er gældende frem til Tid til luftforandring... THERMEX SCANDINAVIA A/S Farøvej 30 DK-9800 Hjørring Tlf Fax: Valhøjs Allé 190 DK-2610 Rødovre Tlf Fax: info@thermex.dk Der tages forbehold for udsolgte varer, trykfejl, leveringssvigt og afgiftsændringer. Scan QRSCANDINAVIA koden med din mobil A/S THERMEX og kom direkte til Thermex App..! Farøvej 30 DK-9800 Hjørring tlf.: fax: Send til 1272-skriv:hentapp Valhøjs Allé 190 DK-2610 Rødovre tlf.: SMS fax: thermex Det koster kun alm. sms takst. info@thermex.dk