12883/16 jn/jb/ikn 1 DG B 1C

Transkript

1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 5. oktober /16 Interinstitutionel sag: 2016/0130 (COD) SOC 590 EMPL 392 SAN 346 IA 81 CODEC 1381 RAPPORT fra: De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) til: EPSCO-Rådet Tidl. dok. nr.: 12224/16 SOC 525 EMPL 346 SAN 325 IA 69 CODEC COR 1 Komm. forsl. nr.: ST 8962/16 SOC 255 EMPL 158 SAN 187 IA 23 CODEC 666 ADD 1 - ADD 3 Vedr.: Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet af være udsat for kræftfremkaldende stoffer og mutagener Generel indstilling I. INDLEDNING Kommissionen forelagde den 13. maj 2016 sit forslag om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet af være udsat for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener. Forslaget bygger på artikel 153, stk. 2, i TEUF. Den foreslåede revision vedrører bilag I og III til direktiv 2004/37/EF. I bilag I indsættes der en bestemmelse om eksponering for respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid, der frigøres under en arbejdsproces. Med hensyn til bilag III indebærer forslaget, idet det bemærkes, at det nuværende direktiv indeholder tre kræftfremkaldende agenser (støv fra løvtræer, benzen og vinylchloridmonomer) og deres grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering, en revision af grænseværdien for to af disse stoffer, og forslaget indeholder nye grænseværdier for elleve stoffer /16 jn/jb/ikn 1

2 Kommissionen gennemførte desuden en høring i to faser af de europæiske arbejdsmarkedsparter i henhold til artikel 154 i TEUF. Kommissionen hørte efterfølgende trepartsarbejdsgruppen "Kemikalier på arbejdspladsen" (WPCs), som er en del af Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen, der er et trepartsorgan (i det følgende benævnt "det rådgivende udvalg"), og tog hensyn til den videnskabelige rådgivning fra Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser (SCOEL). De valgte grænseværdier er baseret på en analyse af de økonomiske, sociale og miljømæssige virkninger af de forskellige politiske løsningsmodeller for hver kemisk agens, kriterierne i den videnskabelige rådgivning fra SCOEL, effektivitet, virkning og sammenhæng. Disse grænseværdier blev også godkendt af det rådgivende udvalg. Kommissionen forventes at foreslå en ny pakke med forslag til grænseværdier ved udgangen af dette år. I henhold til retsgrundlaget i artikel 153, stk. 2, litra b), sammenholdt med artikel 153, stk. 1, litra a), i traktaten, kræves der kvalificeret flertal i Rådet efter den almindelige lovgivningsprocedure med Europa-Parlamentet. Europa-Parlamentet har endnu ikke afgivet udtalelse. Regionsudvalget har endnu ikke afgivet udtalelse. Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog sin udtalelse den 21. september II. RÅDETS ARBEJDE Socialgruppen begyndte at behandle forslaget i maj 2016 under det nederlandske formandskab. På tre møder blev den tilknyttede konsekvensanalyse 1 og medlemsstaternes svar på det udsendte spørgeskema drøftet. Det nederlandske formandskab forelagde på EPSCO-Rådets samling i juni en statusrapport (dok. 9625/1/16), hvori der blev markeret bred politisk støtte til at ændre listen over kræftfremkaldende stoffer i direktivet fra 2004 om kræftfremkaldende stoffer og mutagener. 1 Forslaget og konsekvensanalysen findes i dok. 8962/16 + ADD /16 jn/jb/ikn 2

3 På baggrund af disse fremskridt har det slovakiske formandskab kunnet afslutte de tekniske drøftelser inden for et forholdsvis kort tidsrum. Betragtningerne tilpasses for at tage hensyn til delegationernes holdninger, men formandskabet har foreslået at opretholde grænseværdierne som foreslået af Kommissionen (dok. 8962/16 ADD 1). På det sidste møde i gruppen støttede flertallet af delegationerne formandskabets tilgang (dok /16) som et afbalanceret kompromis til at nå målet om at fastlægge en generel indstilling i Rådet. Nogle delegationer udtrykte dog bekymring over grænseværdierne, der efter deres opfattelse ikke er ambitiøse nok (jf. nedenfor under litra a)). Den 5. oktober godkendte Coreper udkastet til forslag i bilaget til denne rapport med henblik på at fastlægge en generel indstilling på EPSCO-Rådets samling den 13. oktober. Komitéen noterede sig også sammendraget af drøftelsen om konsekvensanalysen (ADD til dok COR 1), der fandt sted under det nederlandske formandskab. Resterende forbehold a) Specifikt forbehold: Bilag III Chrom VI (CrVI) Kommissionen foreslog en grænseværdi på 0,025 mg/m 3. DE, der blev støttet af FR, foreslog en værdi på 0,001 mg/m 3, der er den vurderingsstandard for chrom (VI), som er fastsat i landets nationale lovgivning. SE mente også, at grænseværdien for CrVI burde sænkes til mindst 0,005 mg/m 3. BE har som kompromis foreslået, at der gives mulighed for at fastsætte en overgangsperiode, hvor værdien ville være på 0,025 mg/m 3 indtil den 1. januar 2020, og efter denne dato ville værdien på 0,005 mg/m 3 finde automatisk anvendelse. I Coreper gav BE, DE, DK, FR, NL, LT og SE udtryk for, at de ikke finder den grænseværdi for chrom VI, der blev opretholdt i kompromisforslaget som foreslået af Kommissionen, tilstrækkeligt ambitiøs. Disse delegationer meddelte, at de vil fremsætte en fælles erklæring om dette spørgsmål i EPSCO-Rådets protokol den 13. oktober. På dette stadium har FR og SE som kompromis fraveget deres undersøgelsesforbehold. BE og DE var ikke i stand til at gøre dette inden samlingen i EPSCO-Rådet /16 jn/jb/ikn 3

4 b) Parlamentarisk forbehold UK har opretholdt et parlamentarisk undersøgelsesforbehold. III. KONKLUSION EPSCO-Rådet opfordres til at fastlægge en generel indstilling til teksten, således som den foreligger i bilaget til denne rapport, på samlingen den 13. oktober /16 jn/jb/ikn 4

5 BILAG Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet af være udsat for kræftfremkaldende stoffer og mutagener (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde ("TEUF"), særlig artikel 153, stk. 2, litra b), sammenholdt med artikel 153, stk. 1, litra a), under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, efter fremsendelse af udkast til lovgivningsmæssig retsakt til de nationale parlamenter, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg 2, under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget 3, efter den almindelige lovgivningsprocedure, og ud fra følgende betragtninger: 2 3 EUT C [ ] af [ ], s. [ ]. EUT C [ ] af [ ], s. [ ] /16 jn/jb/ikn 5

6 (1) Direktiv 2004/37/EF har til formål at beskytte arbejdstagere mod risici for deres sundhed og sikkerhed som følge af at være udsat for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener under arbejdet. Der er fastlagt et ensartet beskyttelsesniveau i forbindelse med kræftfremkaldende stoffer eller mutagener i det pågældende direktiv gennem en ramme af generelle principper, som gør det muligt for medlemsstaterne at sikre anvendelsen af minimumskravene konsekvent. Bindende grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering, der er fastsat på grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, udgør væsentlige dele af de generelle foranstaltninger til beskyttelse af arbejdstagerne, der er fastsat i direktivet. (1a) Grænseværdierne for erhvervsmæssig eksponering er en del af risikostyringsforanstaltningerne i henhold til direktiv 2004/37/EF. Overholdelse af disse grænseværdier berører ikke arbejdsgivernes øvrige forpligtelser i henhold til direktivet, navnlig begrænsning af anvendelsen af kræftfremkaldende stoffer eller mutagener på arbejdspladsen, forebyggelse eller nedsættelse af arbejdstagernes eksponering for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener og de foranstaltninger, der bør træffes med henblik herpå. Disse foranstaltninger bør omfatte, for så vidt det er teknisk muligt, erstatning af det kræftfremkaldende stof eller mutagen med et stof, et præparat eller en proces, som ikke er farligt eller er mindre farligt for arbejdstagernes sundhed, anvendelse af et lukket system eller andre foranstaltninger, der tager sigte på at nedsætte niveauet for arbejdstagerens eksponering. (1b) For de fleste kræftfremkaldende stoffer eller mutagener er det ikke videnskabeligt muligt at fastslå eksponeringsniveauer, hvorunder eksponering ikke vil have negative virkninger. Selv om fastsættelsen af grænseværdier på arbejdspladsen for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener i henhold til dette direktiv ikke fuldstændigt fjerner risiciene for arbejdstagernes sundhed og sikkerhed som følge af eksponering herfor på arbejdspladsen (tilbageværende risiko), bidrager det ikke desto mindre til mærkbart at reducere risiciene i forbindelse med denne eksponering som led i den trinvise og målsætningsorienterede i henhold til direktiv 2004/37/EF. For andre kræftfremkaldende stoffer eller mutagener er det videnskabeligt muligt at fastslå eksponeringsniveauer, hvorunder eksponering ikke forventes at have negative virkninger. (1c) Maksimumsniveauer for arbejdstagernes eksponering for visse kræftfremkaldende stoffer eller mutagener fastsættes ved værdier, som i henhold til direktiv 2004/37/EF ikke må overskrides. Disse grænseværdier bør revideres, og der bør fastsættes grænseværdier for yderligere kræftfremkaldende stoffer og mutagener /16 jn/jb/ikn 6

7 (2) Grænseværdierne i dette direktiv bør om nødvendigt revideres i lyset af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data. Disse oplysninger bør om muligt indeholde data om tilbageværende risici for arbejdstagernes sundhed samt udtalelser fra Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen. Oplysninger om tilbageværende risici, der gøres offentligt tilgængelige på EU-plan, er nyttige for det fremtidige arbejde med at begrænse risici som følge af erhvervsmæssig eksponering for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener, herunder for de kommende revisioner af de grænseværdier, der er fastsat i dette direktiv. (3) For nogle kræftfremkaldende stoffer og mutagener er det nødvendigt at tage andre optagelsesveje i betragtning, herunder en mulig optagelse gennem huden, for at sikre det bedst mulige beskyttelsesniveau. (4) Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser ("udvalget") bistår navnlig Kommissionen med at evaluere de senest tilgængelige videnskabelige data og ved at foreslå grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering til beskyttelse af arbejdstagerne mod kemiske risici, der skal fastsættes på EUplan, jf. Rådets direktiv 98/24/EF 4 og direktiv 2004/37/EF. For de kemiske agenser o-toluidin og 2-nitropropan var der ingen anbefalinger fra udvalget, og andre offentligt tilgængelige kilder med pålidelige videnskabelig oplysninger blev taget i betragtning Rådets direktiv 98/24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i henhold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1) (EFT L 131 af , s. 11). og og /16 jn/jb/ikn 7

8 (5) Der foreligger tilstrækkelig dokumentation for de kræftfremkaldende egenskaber af respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid. På grundlag af foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, bør der fastlægges en grænseværdi for respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid. Respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid, der frigøres under en arbejdsproces, er ikke genstand for en klassificering i henhold til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/ Det er derfor hensigtsmæssigt at optage respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid, der frigøres under en arbejdsproces, i bilag I til direktiv 2004/37/EF, og at indføre en grænseværdi for respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid ("respirabel fraktion"). (6) Retningslinjer og eksempler på god praksis, der er udviklet af Kommissionen, medlemsstaterne og arbejdsmarkedspartnerne eller andre initiativer såsom udfaldet af den sociale dialog, nemlig "Overenskomst om sundhedsbeskyttelse af medarbejdere gennem god håndtering og brug af krystallinske silikater og produkter som indeholder det" (overenskomsten), er værdifulde instrumenter, der kan supplere de lovgivningsmæssige foranstaltninger og navnlig støtte en effektiv gennemførelse af grænseværdier. Disse omfatter foranstaltninger til at forebygge eller mindske eksponering såsom vandassisteret bekæmpelse til at forhindre, at støv bliver luftbåren i forbindelse med respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid. (7) Grænseværdierne i bilag III til direktiv 2004/37/EF for vinylchloridmonomerer og støv fra løvtræer bør revideres på baggrund af de seneste videnskabelige og tekniske data. (8) 1,2-epoxypropan opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastslå et eksponeringsniveau, hvorunder dette kræftfremkaldende stof ikke forventes at have negative virkninger. Der bør derfor fastsættes en sådan grænseværdi for 1,2-epoxypropan. 7 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EUT L 353 af , s. 1) /16 jn/jb/ikn 8

9 (9) 1,3-butadien opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 A) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for dette kræftfremkaldende stof. Der bør derfor fastsættes en sådan grænseværdi for 1,3-butadien. (10) 2-nitropropan opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for dette kræftfremkaldende stof. Der bør derfor fastsættes en sådan grænseværdi for 2-nitropropan. (11) Acrylamid opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for acrylamid. For acrylamid fandt udvalget, at der er mulighed for en betragtelig optagelse gennem huden. Der bør derfor fastsættes en grænseværdi for acrylamid med en anmærkning, der oplyser om en mulig betydelig optagelse gennem huden. (12) Visse chrom (VI)-forbindelser opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 A og 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor kræftfremkaldende stoffer i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for disse chrom (VI)-forbindelser. Der bør derfor fastsættes en grænseværdi for chrom (VI) -forbindelser, der er kræftfremkaldende stoffer som omhandlet i direktiv 2004/37/EF /16 jn/jb/ikn 9

10 (13) Ethylenoxid opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for dette kræftfremkaldende stof. Udvalget fandt for ethylenoxid, at der var mulighed for betragtelig optagelse gennem huden. Der bør derfor fastsættes en grænseværdi for ethylenoxid med en anmærkning, der oplyser om en mulig betydelig optagelse gennem huden. (14) o-toluidin opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for dette kræftfremkaldende stof. Der bør derfor fastsættes en sådan grænseværdi for o-toluidin med en anmærkning, der oplyser om muligheden for betragtelig optagelse gennem huden. (15) Visse ildfaste keramiske fibre opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor kræftfremkaldende stoffer i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for ildfaste keramiske fibre, som er kræftfremkaldende stoffer i henhold til direktiv 2004/37/EF. Der bør derfor fastsættes en sådan grænseværdi for disse ildfast keramiske fibre. (16) Bromethylen opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for dette kræftfremkaldende stof. Der bør derfor fastsættes en sådan grænseværdi for bromethylen /16 jn/jb/ikn 10

11 (17) Hydrazin opfylder kriterierne for klassificering som kræftfremkaldende (kategori 1 B) i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 og er derfor et kræftfremkaldende stof i henhold til direktiv 2004/37/EF. På grundlag af de foreliggende oplysninger, herunder videnskabelige og tekniske data, er det muligt at fastsætte en grænseværdi for hydrazin. Udvalget fandt for dette kræftfremkaldende stof, at der var mulighed for betragtelig optagelse gennem huden. Der bør derfor fastsættes en grænseværdi for hydrazin med en anmærkning, der oplyser om en mulig betydelig optagelse gennem huden. (18) Dette ændringsforslag styrker beskyttelsen af arbejdstagernes sundhed på arbejdspladsen. (19) Kommissionen hørte Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen, som blev nedsat ved Rådets afgørelse af 22. juli Den gennemførte desuden en høring i to faser af de europæiske arbejdsmarkedsparter i henhold til artikel 154 i TEUF. (20) I dette direktiv overholdes de grundlæggende rettigheder og de principper, som anerkendes i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, navnlig artikel 31, stk. 1. (21) De grænseværdier, der er fastsat i dette direktiv, vil blive taget op til revision i lyset af gennemførelsen af forordning (EF) nr. 1907/2006, navnlig for at tage højde for samspillet mellem de grænseværdier, der er fastsat i henhold til direktiv 2004/37/EF og DNELværdierne (Derived No-Effect Levels) for farlige kemikalier i henhold til nævnte forordning. (22) Målene for dette direktiv, som er at forbedre arbejdsvilkårene og beskytte arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbindelse med eksponering for kræftfremkaldende stoffer og mutagener, kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne, men kan bedre nås på EU-plan; Unionen kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. artikel 5, stk. 4, i TEU, går dette direktiv ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå disse mål /16 jn/jb/ikn 11

12 (23) Da denne retsakt vedrører arbejdstagernes sundhed på arbejdspladsen, bør fristen for gennemførelse være to år. (24) Direktiv 2004/37/EF bør ændres i overensstemmelse hermed VEDTAGET DETTE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 2004/37/EF foretages følgende ændringer: 1. I bilag I indsættes følgende: "6. Arbejde, som indebærer udsættelse for respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid, der frigøres under en arbejdsproces". 2. Bilag III affattes som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest to år efter datoen for dette direktivs ikrafttrædelse. De tilsender straks Kommissionen disse love og bestemmelser. Lovene og bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de nationale retsforskrifter, de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv /16 jn/jb/ikn 12

13 Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den [...]. På Europa-Parlamentets vegne Formand På Rådets vegne Formand 12883/16 jn/jb/ikn 13

14 BILAG "Bilag III: Grænseværdier og andre direkte relevante bestemmelser (artikel 16) A. GRÆNSEVÆRDIER FOR ERHVERVSMÆSSIG EKSPONERING CASnr. ( 8 ) EF-nr. ( 9 ) AGENSENS NAVN GRÆNSEVÆRDIER ( 10 ) Anmærkning ( 11 ) mg/m ³ ( 12 ) ppm ( 13 ) f/ml( 14 ) Støv fra løvtræer 3 ( 15 ) Chrom (VI)- forbindelser, der er kræftfremkaldende, som omhandlet i artikel 2, litra a), nr. i), i direktivet (som chrom) Ildfaste keramiske fibre, der er kræftfremkaldende, som omhandlet i artikel 2, litra a), nr. i), i direktivet Respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid 0,025 0,3 0,1 ( 16 ) CAS-nr.: Chemical Abstracts Service registreringsnummer. EF-nr. (EC-nr.), dvs. EINECS-, ELINCS- eller NLP-nummeret, er det officielle nummer på stoffet i Den Europæiske Union, som defineret i punkt i bilag VI, del 1, til forordning (EF) nr. 1272/2008. Målt over eller beregnet for en referenceperiode på otte timer. Mulighed for betragtelig optagelse gennem huden. mg/m 3 = milligram pr. kubikmeter luft ved 20 C og 101,3 KPa (760 mm kviksølv). ppm = parts per million (dele pr. million) udtrykt i luftvolumen (ml/m 3 ). f/ml = fibre pr. milliliter. Inhalerbar fraktion: hvis træstøv fra løvtræ blandes med andet træstøv, finder grænseværdien anvendelse for alle slags træstøv i den blanding. Inhalerbar fraktion /16 jn/jb/ikn 14

15 CASnr. ( 8 ) EF-nr. ( 9 ) AGENSENS NAVN GRÆNSEVÆRDIER ( 10 ) Anmærkning ( 11 ) mg/m ³ ( 12 ) ppm ( 13 ) f/ml( 14 ) Benzen 3,25 1 Hud Vinylchloridmonomer 2, Ethylenoxid 1,8 1 Hud ,2-Epoxypropan 2, Acrylamid 0,1 Hud Nitropropan o-toluidin 0,5 0,1 Hud ,3-Butadien 2, Hydrazin 0,013 0,01 Hud Bromethylen 4,4 1 B. ANDRE DIREKTE RELEVANTE BESTEMMELSER pm" 12883/16 jn/jb/ikn 15